3፤ ዮሴፍ ታስሮ በነበረበትም በግዞት ስፍራ በዘበኞቹ አለቃ ቤት አስጠበቃቸው። 	 3A kɔlɔsibagaw kuntigi be kasobon min kunna, a y'u datugu yen, Yusufu tun datugunin be yɔrɔ min na fana.


አንድ ሰው ወደሱ እየሮጠ መጣ፤ በፈቱም በጉልበቱ ተንበርክኮ፣ ‹‹ቸር መምህር ሆይ፣ የዘላለምን ሕይወት ለመውረስ ምን ማድረግ ይገባኛል›› አለው 	 17Yezu taatɔ dugu wɛrɛ la, cɛɛ dɔ bolila ka taga kunbiri gwan a kɔrɔ k'a ɲininga ko: "Karamɔgɔɲuman, ne ka kan ka mun kɛ ka nii banbali sɔrɔ?"


አስተማረኝም፥ ተናገረኝም እንዲህም አለ፡ - ዳንኤል ሆይ፥ ጥበብንና ማስተዋልን እሰጥህ ዘንድ አሁን መጥቻለሁ። 	 22A kumana ne fɛ k'a fɔ ko: "Daniyɛli, ne nana sisan waasa ka hakili d'i ma.


"እነሱም መብላት አልቻልንም. 	 O tɛ se ka dun.


እንደዚህ ቀላል ነው 	 wa ka ka... simple kan


ወዳጄ ሆይ የሰርግ ልብስ ሳትለብስ እንዴት ወደዚህ መጣህ? 	 12A y'a fɔ o cɛɛ nin ye ko: ‹N teri, ele kɛra cogo di ka don yanni kɔɲɔya fani t'i kaan na?›


ቀጣይ የሚሆነው ነገር ሳስብ ሀሳብ ገባኝ። 	 Ne m'a lɔn fɛɛn min bena taga ne sɔrɔ yen.


እንደ እኛ ሰው ነው? 	 E sanda be i ko adamaden ta wa?


የፈረንሳይ ፕሬዝዳንት ኢማኑኤል ማክሮን ሳዑዲን እየጎበኙ ነው 	 Fransi Jamana Ŋɛman, Emmanuel Macron ka Pau Lajɛrɛ Bora a Man


በክፋት አትራመድ, ነገር ግን በመንፈስ ሕግ ተመላለሱ በእግዚአብሔር ቃል ይመሩ. 	 Kana ye yaa larasaga ta, na Yawe Yɛnŋɛlɛ li naŋgbanwa pilige ki ka ka gbɔn we (Sofo 2.3).


ከመሄድሽ በፊት እ. 	 : till ye be left


የይገባኛል ጥያቄው ጊዜው የሚያበቃው መቼ ነው? 	 A ka wagati wɛrɛ nyini a bɛna se ka na tuun wagati min na.


ከዚህም በኋላ ጳውሎስ ከአቴና ወጥቶ ወደ ቆሮንቶስ መጣ። 	 1O kɔ, Pɔli bɔra Atɛni ka taga Korɛnti.


ሌላ የተሻለ አማራጭ የለምና! 	 mɔgɔ te yen minw be tɛmɛ u kan tugu!


ሉቃስ 24 38 "እርሱም-ስለ ምን ትደነግጣላችሁ? 	 Luka 24:17 AKKDC08 - Yezu y'u ɲininga ko: "Aw be mun - Bible Search


እሱ መሆን መቆም አይችልም. 	 A te se ka lɔ yɔrɔ kelen.


ነገሮች ሁሉ አንድ 	 Ka fɛnw bɛɛ ye siɲaga kelen


ምንም ፡ ነገር ፡ የለኝም ፡ ለእርሱ ፡ የምሰጠው 	 An segira ni fɛɛn minw ye, hali ni ne y'o tilan kelen d'a ma, o tɛ bɔnɛ ye ne fɛ.


Episode 3: አስቸጋሪ ጅማሬ 	 Maana 5nan: Tɔɔrɔ be daminɛ sisan


19 የአምላክ መንግሥት በአርማጌዶን አማካኝነት ምን ነገር ያከናውናል? 	 19 Ala ka Masaya bena mun lo kɛ ka dafa Arimagedɔn sababu la?


የክርስቶስ ጥበቃ ይህን ይመስላል በሥርዓቱ ከሄድን። 	 An be min lɔn, ni Krista segira ka na tuma min na, ale be cogo min na, an fana bena kɛ ten.


ሰዓቱ ገደብ የለውም። 	 Wagati sebari tɛ karaba.


፬ በሰንበት በጎ ማድረግ ተፈቅዶአልን? 	 SAPITIRI 29NAN Mɔgɔ be se ka ɲumanya kɛ lafiɲɛlon na wa?


15 ደስ ከተሰኙ ሰዎች ጋር ደስ ይበላችሁ፤ ከሚያለቅሱ ሰዎች ጋር አልቅሱ። 	 15 A' ye ɲagali ɲagalitòw fè, ka kasi kasitòw fè.


12 ለተገረዙትም አባት እንዲሆን ነው፤ ይኸውም ለተገረዙት ብቻ አይደለም ነገር ግን አባታችን አብርሃም ሳይገረዝ የነበረውን የእምነቱን ፍለጋ ደግሞ ለሚከተሉ ነው። 	 12A kɛra mɔgɔkɛnɛkɛnɛninw faa ye fana, olu minw ma kɛnɛkɛnɛ dɔrɔn, nga u y'u jigi la Ala kan i n'a fɔ an faa Ibrayima y'a kɛ cogo min na k'a sɔrɔ a tun ma kɛnɛkɛnɛ fɔlɔ.


ሆኖም በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስምና በአምላካችን መንፈስ ታጥባችሁ ነጽታችኋል፣ ተቀድሳችኋል እንዲሁም ጻድቃን ተብላችሁ ተጠርታችኋል። 	 11 Aw dòw tun bè ten dè, nka aw kora, aw bilara aw dan na ka kè Ala ka senumaw ye, aw jatera tilennenw ye Matigi Yesu Krisita tògò la ani an ka Ala Ni barika la.


እንደ በጎች ትቅበዘበዙ ነበርና፥ አሁን ግን ወደ ነፍሳችሁ እረኛና ጠባቂ ተመልሳችኋል። 	 25 Aw tun bè i ko saga tununnenw, nka sisan aw seginna aw niw Gènna ni u Kòlòsibaa ma.


" ዓይኖችህም ከሚያዩት ጆሮዎችህም ከሚሰሙት የተነሣ ዕብድ ትሆናለህ. 	 U tulow geren k'u ɲaaw nɔrɔ!


በቃል ኪዳን ተፈጣጥሞ፣ 	 o cogo kelen la, mɔgɔ min be kali


የበለጠ ስኬታማ ቁማርተኛ ለመሆን የሚረዱዎትን መሠረታዊ ምክሮችን ይመልከቱ ። 	 Ladili ɲumanw lajɛ minw bena i dɛmɛ ka ɲɛnamaya kɛ cogo fisaman na.


በመንግሥተ ሰማያት አዝዣለሁ ። 	 ka n ka masasigilan bila Ala ka lolow sanfɛ.


12:5 እንዲሁ ብዙዎች ስንሆን በክርስቶስ አንድ አካል ነን፥ እርስ በርሳችንም እያንዳንዳችን የሌላው ብልቶች ነን። 	 5 O cogo la, an minw lara Krista la, an n'an ka caya bɛɛ, an jɛnna ka kɛ farisogo kelen ye.


ጳውሎስና ሲላስ በወህኒ ቤት 	 U be Pɔli ni Silasi don kaso la Filipi


ፈርኦንን ፡ በባህር ፡ የቀጣ 	 Dɔɔni o kɔ, Farahuna denmuso nana jii ko yɔrɔ la Nili bada la.


ጂና, እዚህ እንኳን ደህና መጡ! 	 lo amo, jenny, yo lo amo tanto.


እግዚአብሔር ይህን ትእዛዝ ለሙሴ ሲሰጥ እንዲህ አስጠንቅቆት ነበር "እኔ ያዘዝኋችሁን የአምላካችሁን የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ትጠብቃላችሁ እንጂ ባዘዝኋችሁ ቃል ላይ አትጨምሩም ከእርሱም አታጎድሉም" ዘዳ 4፥2-3። 	 13"Masaba ka baarakɛla Musa tun ye min fɔ aw ye ko: ‹Masaba aw ka Ala be lafiɲɛyɔrɔ di aw ma, ka jamana nin di aw ma fana›, aw k'aw hakili to o la.


በውይይታችሁ መሃል ማርቆስ 10:29, 30 ላይ ያለውን ሐሳብ ማንሳት ትችላላችሁ። 	 I agualiɛ su'n, be ɲannin ninnge nga be yacili be'n, be wunsu kpɛ blu. - An kanngan Mark 10:29, 30 nun.


እና ያንን ሁሉ መለጠፍ ። 	 ka fɛɛn bɛɛ cɛn.


የይሖዋን መጽሐፍ ከፍ አድርጋችሁ ትመለከታላችሁ? 	 I be Jehova ka Kitabu jati fɛɛn nafamanba ye wa?


ሉላዊው ወደ ሰሜን ይሄዳል ፣ አረንጓዴው ወደ ደቡብ ይሄዳል። 	 Tilan kelen bena turu ka taga kɔgɔdugu ɲafan fɛ, kelen worodugu faan fɛ.


አንድ ቀን ቤልሻዛር በአገሩ ላሉ አንድ ሺህ ታላላቅ ሰዎች የራት ግብዣ አዘጋጀ። 	 1Masacɛ Balitazari ye dumuniba labɛn a ka mɔgɔbaba waa kelen ye.


ይህ በፀሐይ እንደ ከእንቅልፉ! 	 a be manamana i ko tile.


23 ፤ ያለብኝስ በደልና ኃጢአት ምን ያህል ነው? 	 23Ne ye kojugu joli ni fili joli le kɛ?


እኔ በእርስዎ እጅ ወደ ምድር ነዋሪዎች አሳልፎ ይሰጣል, እኔም ፊት ሆነው ያወጣሉ. 	 Ne bena jamana nin mɔgɔw don aw bolo, aw bena u gwɛn ka bɔ aw ɲa.


ወደ አባቱ ጸለየ: "አባት, አንተ ፈቃደኛ መሆን ከሆነ, ይህን ጽዋ ከእኔ ማስወገድ: ይሁን እንጂ የእኔ ፈቃድ, ነገር ግን የአንተ, ተፈፀመ." 	 36 Kei wo ya a yabi ko, "N fa, a fɔ n ye min bi ale la, woletɔ n si dɛnkɛninya ale, Hadama dan la."


የሐዋርያት ሥራ 19፡5 ይህንም በሰሙ ጊዜ በጌታ በኢየሱስ ስም ተጠመቁ፤ 	 KƐWALIW 19:55U ye Pɔli lamɛn ka ban tuma min na, u batizera Matigi Yezu tɔgɔ la.


ክርስቲያን ሽማግሌዎች ጥሩ ምሳሌ መሆን የሚችሉት እንዴት ነው? 	 Yezu ye a ka kalandenw ladi cogo min na, cogo di o ye ɲɛyirali ɲuman ye kerecɛn diinan mɔgɔkɔrɔw fɛ bi?


እነርሱም እርስ በርሳቸው ይህን ውይይት, ብሎ: "ይህ ቃል ምንድር ነው? 	 25U tun b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: "Aw ye cɛɛ nin ye min bɔra ka lɔ kɛ?


አንተ ሚስትህንና ልጆችህን የልጆችህንም ሚስቶች ይዘህ ከመርከብ ውጣ። 	 "E ka don kurun kɔnɔ n'i muso, an'i dencɛw n'i biranmusow ye.


3|155|እነዚያ ሁለቱ ጭፍሮች በተገናኙ ቀን ከእናንተ የሸሹት ሰዎች በዚያ በሠሩት ከፊል ምክንያት ያሳሳታቸው ሰይጣን ነው። 	 23Nin bɔnɛ nin be sera aw ma bii bari aw ye joow sɔn ka Masaba hakɛ ta, aw ma mɛnni kɛ a fɛ, aw m'a ka sariyaw n'a ka latigɛkow bato."


ምን አራት መቶ ብቻ ዶሮ ከነልጆቿ ከነማጠፈጫው የአንድ ሺ ብር ጌታ ሆና ሰው ሁሉ በሩን ዘግቶ መብላት አልነበረበትም ትላላችሁ? 	 10 Ani ne ye cɛɛ waa naani balo ni burukun wolonwula ye tuma min na, aw tun ye segi daa min fa dumuni tɔɔ la, aw hakili t'o fana na wa?


ደግሞ የተፈጠርኩ ጊዜ አልነበርኩም። 	 U tun m'a tilancɛ yɛrɛ fɔ ne ye.


12 የፋሲካ በዓል ከመድረሱ ከስድስት ቀን በፊት ኢየሱስ፣ ከሞት ያስነሳው አልዓዛር+ ወደሚኖርባት ወደ ቢታንያ መጣ። 	 1 Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun tora tile wɔɔrɔ, Yezu tagara Betani, Lazari ka dugu la a tun ye Lazari min sanin kunun.


ልጅህን ቀብረህ 	 siii yo lo vi en la tele


እኔ ግን እናንተ ዳኞች ስላልሆናቸሁ በእናንተ አልዳኝም አልኳቸው። 	 Aw ma ne ka fɔta ni ne ka kolatigɛninw kɛ, fɔɔ aw y'aw lamini siyaw ka kɛwaliw ɲɔgɔn kɛ!"


17 ለማንም በክፉ ፋንታ ክፉ አትመልሱ። 	 17 Aw kana mògò si ka ko jugu sara ni ko jugu ye.


ኤፌሶን 4:3 - Correct Me በሰላም ማሰሪያ የመንፈስን አንድነት ለመጠበቅ ትጉ። 	 EFƐZIKAW 4:33Bɛɛn min be sɔrɔ Nii Senuman fɛ, aw ka banba ka to o la hɛrɛ kosɔn.


6-7 የእናትህ ልጅ ወንድምህ ወይም ወንድ ልጅህ ወይም ሴት ልጅህ ወይም በብብትህ ያለች ሚስትህ ወይም እንደ ነፍስህ ያለ ወዳጅህ በስውር። 	 7"N'i baden, e ni min ye baa kelen ye, walima i dencɛ, walima i denmuso, walima i muso, min koo b'i dusu la kosɔbɛ, walima i terigwɛlɛn, n'a y'i wele dogo la ko aw ka taga fɛɛn wɛrɛw bato, aw n'aw bɛmaw te minw lɔn,


በል ቁጭ በልና እይ፤ እኔ እከፍልልሃለሁ ›› አለኝ። 	 Ne mako b'i la, i ka ne bila sira, n bena i sara."


በጣም አስደሳች በእርግጥ። 	 Sinji fɔlɔ ka ɲi den ma kosɛbɛ kosɛbɛ,


7 ሌላ ምሳሌ እንመልከት። 	 7 Ɛ feene fanna nan tun toma.


የቀረችውም ምድር ይህች ናት፥ የፍልስጥኤማውያንና የጌሹራውያን አገር ሁሉ፥ 	 2Jamana tɔɔ min tora o filɛ: filisiw ka mara bɛɛ, ni Gɛsurikaw ta bɛɛ,


አልተመዘገብኩም ግን አንተ ታስመዘግበኛለሃ። 	 Nga ne ka kuma te donna aw dusu la, o kama aw be ne fagayɔrɔ ɲinina.


እንደ በ በአንዱ ሰው አለመታዘዝ ብዙዎች ኃጢአተኞች እንደ ሆኑ, እንዲሁ ደግሞ በአንዱ መታዘዝ ብዙዎች ጻድቃን ይሆናሉ. 	 ƆRƆMUKAW 5:1919Mɔgɔ caaman kɛra hakɛkɛlaw ye, mɔgɔ kelen ka murutili kosɔn, o cogo la fana mɔgɔ kelen ye Ala sago kɛ minkɛ, mɔgɔ caaman bena jati mɔgɔtilenninw ye.


" እግዚአብሔር አምላክ ነው: እርሱም. 	 E kelen le ye Ala ye.


እንደ አባቶቻችሁ ልማድ ትረክሳላችሁን? 	 A ɲɔgɔn kɛra ka ye aw faaw ka tile la wa?


ዛሬ ምን እንደተፈፀመብኝ አውቃለሁ። 	 N bi tala kan min, n ya nyɔ fanan lɔn.


የይሖዋ ምሥክሮች እነማን ናቸው? 	 Jehova Seerew ye mɔgɔ sifa jumanw lo ye?


ዮሐንስ 1:11 - እሱም የራሱን የነበረው ዘንድ ወደ ሆነው መጣ: የገዛ ወገኖቹም አልተቀበሉትም. 	 ZAN 1:1111A nan'a ka siya mɔgɔw fɛ, a ka siya mɔgɔw bann'a la.


እኔ ፡ የእርሱ 	 man ye divoonam


ይህ ያልተገረዘ ፍልስጥኤማዊ ማን ነው, በሕያው አምላክ ሠራዊት መራገም የደፈረ ማን? 	 Filisicɛ nin ye jɔn ye, kɛnɛkɛnɛbali nin, n'a be Ala ka jama darabɔ ten?"


; የአሞን ልጆች በእናንተ ላይ ቢያሸንፍ, እኔ ለእናንተ ጥበቃ ይሆናል. 	 Amɔnna denw ko k'u ka kɔrɔ ni ne ye!


ማ / / ይጠቀሙ 	 yo lo veo asi<br />


ሳላየው ፡ አልቀርም ፡ የይሁድን ፡ አንበሳ 	 A m'a fɔ olu ye ko a y'a bɔ jara suu le kɔnɔ.


5:30 እርሱም ኖኅን ፀነሰች በኋላ, የኖረው አምስት መቶ ዘጠና አምስት ዓመት ኖረ, እና እሱም ወንዶችና ሴቶች ልጆች ፀነሰች. 	 58Ala ka soo kɔnɔ baarakɛlaw ni Solomani ka baaradenw kɔmɔgɔw bɛɛ lajɛnnin tun ye mɔgɔ kɛmɛ saba ni bi kɔnɔntɔn ni fila ye.


12:27 ፀሐይም ጊዜ, ዮናታን ነቅተን ለመቆም ሰዎቹ መመሪያ, እና እቅፍ ውስጥ መሆን, ለመዋጋት ዝግጁ, ሌሊቱን, እርሱም በሰፈሩ ዙሪያ ጠባቂዎችን የቆሙትን. 	 27Tile bentuma na, Zonatan y'a fɔ a ka mɔgɔw ye ko u ka to ɲana, k'u ka kɛlɛkɛminanw to u bolo kɔrɔ, u labɛnnin ka to kɛlɛ kama o suu bɛɛ la.


ነገር ግን ብዙ ኃጢአት ለሰሩስ ሰዎች አማልዱ" ማለታቸው ይታወሳል። 	 o la, a bena n ka hakɛ caaman nunu yafa."


ዛሬ እኔም ይህችን ጽሁፍ ልኬ ልታዘባችሁ ነው። 	 N b'a lɔn fana ko bii sufɛ yɛrɛ, u ben'a d'i ma.


እናንተ ስለ ኀጢአት ስርየት ተጠምቃችኋል. 	 Aw ka tilenbaliyakow kama, tɔɔrɔba bena aw sɔrɔ.


23ሰባቱ አግብተዋታልና በትንሣኤ ቀን ሲነሡ ከእነርሱ ለማናቸው ሚስት ትሆናለች? 	 23Suuw bena kunun loon min na, n'o mɔgɔw nunu kununna, muso nin bena kɛ u jumɛn ta ye, bari u mɔgɔ wolonwula bɛɛ y'a furu ka ye."


እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ሁሉ እስኪሆን ድረስ ይህ ትውልድ አያልፍም። 	 30Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko bii mɔgɔw bɛɛ tena sa ka ban ni koo nunu bɛɛ ma kɛ.


ይህ የምትሰሩት 	 Walima a' ye nin kɛ


ታዲያ ተናጋሪው ምን ማድረግ ይገባዋል? 	 Duzu a ɔwɔ kɛ Kilisienenli ko biala nwu ye a?


+ 26 ከሊቀ ካህናቱ ባሪያዎች አንዱ ይኸውም ጴጥሮስ ጆሮውን የቆረጠው+ ሰው ዘመድ "በአትክልቱ ስፍራ ከእሱ ጋር አይቼህ አልነበረም? 	 26Piyɛri tun ye sarakalasebagaw kuntigiba ka baaraden min tulo kelen caron Yezu minɛtuma na, ale balimacɛ dɔ y'a fɔ Piyɛri ye ko: "Ne m'i ye nankɔ kɔnɔ ni Yezu ye wa?"


አንተም ትፈልገኛለህ፤ እኔ ግን አልገኝም። 	 O bèè n'a ta, aw tun bè aw janto ne la, nka aw ma cogo sòrò a la.


ማቃጠል የሚችል ነገር ያቃጥላል። 	 A tɔɔ min bena to, u bena o jɛni.


ያ ከሆነ አሳፋሪ ተግባር ነው። 	 N'o tɛ, an bena maloya.


አሦርም ከእነርሱ ጋር ተባበረ፥ ለሎጥ ልጆችም ረዳት ሆኑአቸው። 	 Liziyasi ye mɔgɔw ci zuwifuw fɛ ka bɛɛn ɲini u fɛ, u sɔnna.


ሕዝቡ በፍርሓት ተሳሠረ። 	 Jama jigi tun tigɛra, u fari fagara.


እርሱ በዓለም ውስጥ ነበረ፤ ዓለም የተፈጠረው በእርሱ ቢሆንም እንኳ፣ ዓለም አላወቀውም። 	 10 A tun be diɲɛ na, ale lo ye diɲɛ dan, nga diɲɛ mɔgɔw bann'a la.


እነርሱ ከጨለማ ወደ ብርሃን ከሰይጣንም ሥልጣን ወደ እግዚአብሔር ዘወር ይሉ ዘንድ በእነርሱ በእኔም በማመን በተቀደሱት ይህም ከእነርሱ መካከል የኃጢአት ይቅርታ, እና ርስትን ያገኙ ዘንድ, ዓይናቸውን ትከፍት ዘንድ. 	 U ka bò Sitanè bolo ka na Ala ma, walisa u ka jurumuw yafa sòrò ka sigi yòrò sòrò dannabaaw cèma, olu minnu saniyara u ka dannaya fè ale la.


አይ ፣ በ /0. 	 no, lo hago yo o.0


7ክፉ ሰው መንገዱን፣ 	 14Kana mɔgɔjuguw ka sira ta,


ሚልካ ለአብርሃም ወንድም ለናኮር የወለደችለት እነዚህ ስምንት ወንዶች ልጆች ናቸው። 	 Milika ye dencɛ seegi nunu le wolo Ibrayima dɔgɔcɛ Nawɔri ye.


ታምኜዋለሁ ፡ እንደሚረዳኝ 	 Ne ye n yɛrɛ kalifa a ma, a ye n dɛmɛ.


እንደ ሌት ጨረቃ እሰኪሰጥ ወጋገን፣ 	 38A ka masaya bena sigi ka mɛn i ko kalo,


እነዚህ ዘገባዎች ለአንተስ ምን ትርጉም አላቸው? 	 Miiri k'a filɛ o bena min kɛ i la.


ከሚደርሰው ሥቃይ እጅግ የከፋ ነው። 	 O tɔɔrɔ ka bon n'a ɲɛci ye.


አንዳች መጥፎ ነገር ወረረኝ። 	 Ne tun m'a lɔn ko u be koo dɔ labɛnna ne kama.


ነገን ዛሬ ፕሮግራም None 	 34- tɛna ka nnɛ


9 ሴት ልጅም ባትኖረው ርስቱን ለወንድሞቹ ስጡ 	 9Ko ni denmuso t'a fɛ, u k'a di a badenw ma.


2 የአንተ ቤተሰብ 	 2aw minw b'a ka soo kɔnɔ,


21 ፤ የሜሱላም ልጅ ዘካርያስ የመገናኛው ድንኳን ደጅ በረኛ ነበረ። 	 21Mesɛlɛmiya dencɛ Zakari tun ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa kɔlɔsibaga ye.


ግዙፍ እና ታላቅ ከተማም አይደለችም። 	 Ni dugu barikamanw lo, walima ni dugu barikamanw tɛ.


የተከናወነው ድርጊት። 	 Koo minw be kɛra,


ትክክለኛው እንዳለዎት ያረጋግጡ ። 	 E min be tilenninya kɛ, e ka dɔ kɛ.


እኔስ ምኔ ሞኝ ነው! 	 I wanna be Fuu!


13 ፤ ለአባቴም በግብፅ ምድር ያለኝን ክብሬን ሁሉ ያያችሁትንም ሁሉ ንገሩት፤ አባቴንም ወደዚህ ፈጥናችሁ አምጡት። 	 13Aw ye fɛɛn minw bɛɛ ye, ani boɲa min be n kan Ezipiti jamana na yan, aw ye taga o bɛɛ lakali n facɛ ye.


" - 1 ቆሮንቶስ 6:18 አዲሱ መደበኛ ትርጉም 	 "An wla bla nin bian kunndɛlɛ i ase" (1 Korɛntfuɛ Mun 6:18) _ Ɲanmiɛn klo e


ብለው እየዘመሩ ያከበሩት። 	 aw k'a tanu ni dɔnkiliw ye.


ዐውደ-ጽሑፍ ይመልከቱ ኢዮብ 9:22 	 Kan ya ma kan Magazine 09:22


10የዱር አራዊት ሁሉ፣ 	 9Kongo kɔnɔ sogow bɛɛ ka na,


ታዲያ የምንድንበትን ይህን ክቡር መከራ መስቀሉን ከተቀበረበት ማን ያወጣው? 	 Anw cɛma, jɔn be se ka lɔ o tasumaba ɲa


17 "ሕጉን ወይም የነቢያትን ቃል ልሽር እንደመጣሁ አድርጋችሁ አታስቡ። 	 17 "Aw kana miiri ko ne nana sariya ni kiraw ka kalan ban.


ፈረንሳይ አንደኛ ሆናለች ። 	 France Ô, yo ni bon tol.


ቅዱስ ዮናስ ነቢይ 	 Nabi Yunusa mi Ala sagoon liga


ምን ያስቅሃል ? 	 yo me hago fan ¿¿o ya lo soy??


እሷም "ምን እየሰሩ ነው? 	 U y'a fɔ ko: "Aw be mun le kɛra yan?


መሬታዊው እንደ ሆነ መሬታውያን የሆኑት ደግሞ እንዲሁ ናቸው፥ ሰማያዊው እንደ ሆነ ሰማያውያን የሆኑት ደግሞ እንዲሁ ናቸው። 	 48Mɔgɔ min bɔra dugukolo la, a kɔmɔgɔw kɛra i n'a fɔ ale, mɔgɔ min bɔra sankolo la, ale fana kɔmɔgɔw bena kɛ i n'a fɔ ale.


4 ከክፉ አድራጊዎቹ መካከል አንዳቸውም አያስተውሉም? 	 4O tuma na, kojugukɛla nunu si te koo lɔn le wa?


" እያሉ እህቶቹ ይጠይቁት ነበር። 	 Sani a ye se alu ma, a kɔrɔcɛilu ka janfa don a ma ko alu ri a faa.


ሄኖክም በባህሪው በጣም መልካም ሰው ነው። 	 Enɔki tun ye cɛɛ jagwɛlɛ ye.


የሥራ ደረጃ፡ 12 	 barika - 12


አሁን በጐኑ ቢያልፉ ግን አያያቸውም። 	 Nka sisan o dogora i la, i ɲèw tè se ka o ye!


ያለሱ ስፖርት! 	 bila join jugak ye !


10:6 ዕዝራም ከእግዚአብሔር ቤት ፊት ተነሥቶ, እርሱም የዖቤድንም ወደ ሰገነት ወጣ, ኤልያሴብ ልጅ, እሱም ገባ. 	 6O kɔ, Ɛsidirasi bɔra Ala ka soo daa la, ka taga don Eliyasibu dencɛ Yowanan ka soo kɔnɔ.


4፤ በእነዚህ አርባ ዓመታት የለበስኸው ልብስ አላረጀም፥ እግርህም አላበጠም። 	 4Kabini saan bi naani kɔnɔ, aw ka faniw ma cɛn, aw seenw ma funu.


እውቀት እና ኃይል አለው ። 	 sebagaya ni hakilitigiya fana y'a ta ye.


1 ፤ ከያዕቆብ ጋር ወደ ግብፅ የገቡት የእስራኤል ልጆች ስሞች እነዚህ ናቸው፤ ሰው ሁሉ ከቤተ ሰቡ ጋር ገባ። 	 1 Yakuba, n'a be wele Isirayɛli fana, ale ka deen minw tun tagara n'a ye Ezipiti jamana na, n'u ka denbayaw ye, olu tɔgɔ filɛ nin ye:


6 የይሖዋ ቃል የጠራ ነው፤+ 	 6 Kakuli Jehova ki yena yafa butali;+


አንዳንዶች ፅንፈኝነትን ገበያ አድርገውታል። 	 ye la , dolu ko agk market .


እነሱ ሞተዋል ብዬ አሰብኩ ። 	 Na lara an sara.


(እኔ ኢትዮጵያ የምላት የማትጨበጠውን፣የማትዳሰሰውን ሳይሆን፣ለሁላችንም የምትሆነውን ኢትዮጵያን ነው) 	 EZŪ (Na tɛ le na ka bee mɛ kpɔā kɔ m yira bu Bari - mm bee dap amana)


ለካምቢሰስም ያዩትን ሁሉ ነገሩት። 	 Koo min kɛra u balimaw la Galaadi mara la, u y'o fɔ u ye.


አሁን በመጫወት ላይ ጀምር! 	 bila join jugak ye !


እርሱም ሰይጣን ነው። 	 Setan la ko ni weeknd..


አምላክ፣ ልጁ እንዲሞትልን ወደ ምድር በመላክ ለሰው ዘር ያለውን ከፍተኛ ፍቅር ገልጿል። 	 Ala ye adamadenw kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ ci ka na sa anw kosɔn.


እርሱም አይሁዳውያንን እንዲህ አላቸው, "የእርስዎን ንጉሥ እነሆ. 	 U tora k'a fɔ ko: "Masacɛ y'a yɛrɛ kɛ Zuwifu ye!


1 ማኅበሩም ሁሉ ድምፃቸውን አንሥተው ጮኹ ሕዝቡም በዚያ ሌሊት አለቀሱ። 	 1O loon sufɛ, jama bɛɛ kulera kosɔbɛ fɔɔ ka dugu gwɛ.


ጌታ ከደብረዘይት ኣጠገብ ካለችው ቤተ-ፋጌ ሲደርስ ከደቀ-መዛሙርቱ ሁለቱን ከፊታችሁ ወዳለ ከተማ ሂዱ ሰው ያልተቀመጠበት የኣህያ ውርንጭላ ታገኛላችሁ ፈትታችሁ ኣምጡልኝ ለምን ትፈታላችሁ የሚል ቢኖር ጌታው ይፈልገዋል በሉ ብሎ ላካቸው። 	 I kana Yakuba danka, i kana duwawu kɛ a yɛ.› 30 Nba, n ka a lɔn ko i kunfani ba le tɛrɛ ka wa i fa so la, kɔni nfenna i ka n na jooilu soɲa?" 31 Yakuba ka Laban jabi: "N ka n bori ka a masɔrɔn n silanni tɛrɛ i ɲɛ.


: ከዚያ በኋላ ዮሐንስ ታስሮ ነበር። 	 Dɔɔni o kɔ, u ye Zan don kaso la.


ምግብ አቀረበች። 	 a ye mɔgɔw dumu.


ሊያጠፉትም ይችላሉ። 	 O le ka di Ala ye haali.


ዜግነት: ሊባኖሳዊ 	 Religieux -- Liban


20ክፉ ሰው ዕድሜውን ሙሉ፣ 	 20Mɔgɔjugu b'a sii bɛɛ kɛ tɔɔrɔ la,


ወንድሞችህን ዘመዶችህንም ባለ ጠጎች ጎረቤቶችህንም አትጥራ። 	 Ɲinɛ i ka mɔgɔw kɔ, an'i faso.


41 እንግዲህ አይሁድ፦ ከሰማይ የወረደ እንጀራ እኔ ነኝ ስላለ ስለ እርሱ አንጐራጐሩና፦ 	 Ne fana ben'a kunun labanlon na." 41 K'a ta o tuma na, zuwifuw tora ka ŋunuŋunu a ka koo la, bari a tun ko ale ye dumunifɛn ye min bɔra sankolo la.


ለክብር ይጠራናል። 	 A pè pe yɛɛ kan na Yɛnŋɛlɛ li leele kpoyi pe sari.


ሥራቸው ቢዝነስ ነው። 	 a ka baara be kɛ gwansan,


Tag: ለአላህ ብሎ 	 kulu kuŋo: Ala tentoo


ቀለብ ማግኘት እችላለሁ? 	 Nka ne be se ka bɔ ka kɛnɛnma yɔɔrɔ filɛ dɔɔni wa?


ወንዶችንም ሴቶችንም እያሰርሁ ወደ ወኅኒም አሳልፌ እየሰጠሁ ይህን መንገድ እስከ ሞት ድረስ አሳደድሁ። 	 4Ne tun be sirakura nin taamabagaw tɔɔrɔ, ka dɔw faga, cɛɛ fara musow kan, ne tun b'u minɛ ka jɔrɔkɔ kɛ u la, k'u don kaso la.


እርሱ የሕይወት ሁሉ ፈጣሪ ነው. 	 Ale lo ye Kɔrɔtalenba ye, fɛɛn bɛɛ Danbaga.


12 እስመ ፡ ርኩስ ፡ ውእቱ ፡ ኵሉ ፡ ዘይገብሮ ፡ ለዝንቱ ፡ በኀበ ፡ እግዚአብሔር ፡ እስመ ፡ በበይነ ፡ ዝንቱ ፡ ርኵሶሙ ፡ ያጠፍኦሙ ፡ እግዚአብሔር ፡ እምኔከ ። 	 16Ala ka nɛɛma ni mɔgɔ kelen nin ka hakɛ ka baara te kelen ye, bari mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, Ala ye kiti tigɛ ka jalaki ben mɔgɔw kan, nga kojugu caaman kɛnin kɔ, Ala makarila u la ka cogo di u ma u ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye.


ብርሀን ሆነሽኝ 	 Na uske kam ka na mere kam ka


10፤ በሐሴቦንም የነገሠ የአሞራውያን ንጉሥ የሴዎን ከተሞች ሁሉ እስከ አሞን ልጆች ዳርቻ ድረስ፥ 	 10ani amoriw ka masacɛ Siŋɔn tun be dugu minw mara, n'a tun siginin be Ɛsibɔn, o yɔrɔ bɛɛ fɔɔ ka taga se amoniw ka mara daan la,


ሰዎች ይረሱሀል። 	 Waati nata bɛɛ mɔgɔw hakili bena to i la.


+ 28 ሳኦል ይሖዋ ከዳዊት ጋር እንደነበርና+ ልጁ ሜልኮልም ዳዊትን እንደወደደችው+ ተረዳ። 	 28Sayuli y'a ye, ani k'a lɔn ko Ala be ni Dawuda ye, Dawuda koo tun ka di a denmuso Mikali ye fana.


እኛ ለእግዚአብሄር ተፈጥረናል እናም በእርሱም ብቻ እርካታችንን እናገኛለን። 	 18A diyara Ala ye, a y'an dan a ka tiɲɛkuma barika la, waasa an ka kɛ a ka danfɛnw bɛɛ ɲamɔgɔw ye.


ዓለምን ወይም በዓለም ያለውን አትውደዱ ። 	 15 Aw kana diɲè kanu, aw kana diɲè kònò fènw kanu.


+ ይህን ያህል ብዛት ያለው የሰንደል ዛፍ ሳንቃ እስከ ዛሬ ድረስ መጥቶም ሆነ ታይቶ አያውቅም። 	 Ki piile pele ma pe nafa ma yiri kɛ kɛ sɛ.


ከዚያም ዲያብሎስ ወደ አንድ ከፍታ ቦታ አውጥቶት የዓለምን መንግሥታት ሁሉ በቅጽበት አሳየው፤ 	 A y'a minɛ k'a sigi kuntigiya la a ka ɲamɔgɔw bɛɛ kunna.


ኃጢአቴንም ሁሉ ይቅር በል. 	 ne ka kojugu bɛɛ yafa.


ያለ መንፈስ ቅዱስ እግዚአብሔር ለሰው ልጅ ያለው ዕቅድ ጨርሶ ሊፈጸም አይችልም። 	 U te se ka Ala namara i ko adamaden.


25 ከዚህም በተጨማሪ እሱ ራሱ የገባልን የተስፋ ቃል የዘላለም ሕይወት ነው። 	 25Krista y'a daa di an ma koo min na, o ye nii banbali ye.


ታዲያ እናንተ በዓለም ላይ የምትፈርዱ ከሆነ በጣም ተራ የሆኑ ጉዳዮችን ለመዳኘት አትበቁም? 	 Ni aw le bena diɲɛ mɔgɔw kiti, aw be se ka dɛsɛ ka kofitiniw ɲanabɔ wa?


ትኩስ አገልግሉ። 	 tis be a tag.


8:31 እርሱም እንዲህ አለ, "እንዴ, እንዴት አድርጌ, አንድ ሰው ከእኔ ጋር አወረድነው ይሆናል በስተቀር? 	 KƐWALIW 8:3131A y'a jaabi ko: "N be se k'a kɔrɔ lɔn cogo di ni mɔgɔ ma n dɛmɛ?"


የምትናገሩትን አደርግላችኋለሁ አለ። 	 I ka kan ka fɛɛn min kɛ, ne bena o fɔ i ye.


45:24 በዚህ መንገድ ወንድሞቹን አሰናበታቸው, እነርሱም ወጥተው እንደ ሆነ እርሱም አለ, "መንገድ ላይ በቁጣ አትሁን. 	 24 A ka sila di a badenmailu ma wo rɔ ka a fɔ alu yɛ ko: "Ai kana silan de!"


ነው የታተመው። 	 lo be drawn.


ደንገጡሯም፤ ‹አሁን በቃሽ ወደ ቦታሽ ተመለሽ። 	 30O kɔ, a ko n ka ta'a fɔ aw ye k'aw ka segi ka taga aw ka fanibuguw kɔnɔ.


አብዛኛው ሰው አንድም ተጠርጥሯል፤ አንድም ሸሽቷል። 	 U ye Ayika nunu faga, u ma mɔgɔ kelen yɛrɛ to, hali kelen yɛrɛ ma se ka boli.


49 በሌላ በኩል ደግሞ ቃሌን ሰምቶ የማይፈጽም ሰው ያለ መሠረት በአፈር ላይ ቤት ከሠራ ሰው ጋር ይመሳሰላል። 	 49Nga mɔgɔ min be ne ka kuma lamɛn n'a te o bato, o tigi bɔnin be bonlɔla dɔ fɛ min ma dugukolo sogi ka sɔrɔ k'a ka boon juu sigi.


ሁለቱም እንስሳት ያ 	 Cɛ fila nin bɛɛ ka jugu


እንደዛ ከሆነ ይሞታል። 	 A bena sa.


9 ስለዚህም ስምዋ ባቢሎን ተባለ፥ እግዚአብሔር በዚያ የምድርን ቋንቋ ሁሉ ደባልቋልና ከዚያም እግዚአብሔር በምድር ሁሉ ላይ እነርሱን በትኖአቸዋል። 	 9 O kosɔn o yɔrɔ tɔgɔ lara ko Babɛlia, sabu Matigi Ala ka dunuɲamɔgɔw bɛɛ ta kan ɲagami o yɔrɔ le ra; a ka o gbɛn ka bɔ o yɔrɔ le ra, ka o janjan ka taga dugukolo yɔrɔ bɛɛ ra.


30፤ በዘመኑም ሁሉ በሮብዓምና በኢዮርብዓም መካከል ሰልፍ ነበረ። 	 30Kɛlɛ tun be Orobowamu ni Zerobowamu cɛ tuma bɛɛ.


ለወሰናችሁት ውሳኔ ታማኝ ሁኑ። 	 U mana a latigɛ ka min o min kɛ, i k'u minɛ ni ɲumanya ye.


በክርስቶስ መስዋእትነት ለሚያምኑ የሚሰጥ ስጦታ ነዉ ሮሜ3፡22 	 Mɔgɔ minw sara k'u jigi lanin to Krista kan, u ka dagamu 14.1 - 15.8


9ሰላምን የሚያወርዱ ብፁዓን ናቸው፤ 	 9Hɛrɛɲinibagaw dagamunin lo,


ከሙሴና ከነቢያት ሁሉ ጀምሮ ስለ እርሱ በመጻሕፍት ሁሉ የተጻፈውን ተረጐመላቸው። 	 27O kɔ, Ala ka kuma ye min fɔ a ka koo la, a ye olu bɛɛ fɔ k'a gwɛya u ye, k'a ta Musa ye kuma min sɛbɛn fɔɔ ka n'a bila kiraw bɛɛ ka sɛbɛnninw ma.


ለምን "ልቤን እንዲህ አድርጋችሁ ትሰብሩታላችሁ? 	 Zezabɛli y'a ɲininga ko: 'Mun na i dusu kasinin lo bi?'


ዕዝራ 7፡8 በንጉሡም በሰባተኛው ዓመት በአምስተኛው ወር ወደ ኢየሩሳሌም ደረሰ። 	 8Ɛsidirasi sera Zeruzalɛmu masacɛ nin ka masaya saan wolonwulanan kalo duurunan na.


እናም እነሆ ፣ እኔ እስከ ዓለም ፍጻሜ ድረስ በየቀኑ ከእናንተ ጋር ነኝ ." 	 Ne kɔni bena to n'aw ye loon o loon fɔɔ ka taga diɲɛ wili." (28.19-20)


ታዲያ፣ ዘጠኙ የት ደረሱ? 	 U tɔɔ kɔnɔntɔn nunu be min?


2፤ ሕዝቅያስም ፊቱን ወደ ግድግዳው መልሶ እንዲህ ሲል ወደ እግዚአብሔር ጸለየ። 	 2Ezekiyasi y'a ɲaa yɛlɛma kogo faan fɛ ka Masaba daali ko:


የሆነ ሁኖ ጥረቱ የሚመሰገን ነው። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


7 ምድራችሁ ባድማ ናት፤ ከተሞቻችሁ በእሳት ተቃጠሉ፤ እርሻችሁንም በፊታችሁ ሌሎች ይበሉታል፤ ባዕድ እንዳፈረሳት ምድር ባድማ ሆነች። 	 7Alla le ka n lɔ ai ɲɛ yan ka an to yan an fa bɔnsɔnilu kisibaya kanma, sa ai bɔnsɔn kana tunun dunuya ma.


ኢዮስያስ ጥሩ ጓደኞች ነበሩት 	 Teri ɲumanw tun be Zoziyasi fɛ


ፍቅርም እንደዚህ ነው፤ እግዚአብሔር እርሱ ራሱ እንደ ወደደን ስለ ኀጢአታችንም ማስተስሪያ ይሆን ዘንድ ልጁን እንደ ላከ እንጂ እኛ እግዚአብሔርን እንደ ወደድነው አይደለም። 	 10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye.


አዝ፦ (እንዴት ፡ ያለ ፡ ፍቅር ፡ ነው) 	 ye nazari ham be ma kon:) love Nilofar


ጉዞው አድካሚ ነው። 	 Safar be hamoom.


ይህም በርናባስንና ሳውልን ወደ እርሱ 	 Barinabasi ni Sɔli nɔgana Sipɛrɛ ni


12 ዳዊትም "የቀኢላ መሪዎች እኔንና ሰዎቼን ለሳኦል አሳልፈው ይሰጡን ይሆን? 	 12Dawuda y'a fɔ tugu ko: "Keyilakaw bena sɔn ka ne ni n kɔmɔgɔw d'a ma wa?"


አሁን ሁሉም ነጋዴ ሆነ። 	 bɛɛ kɛla jagokɛla ye sisan.


ምዕራፍ 51 በልደት ግብዣ ላይ የተፈጸመ ግድያ 	 SAPITIRI 51NAN U ye mɔgɔ faga wololon sanyɛlɛma fɛti dɔ la


ሙሴ ምን አዘዛችሁ? 	 Musa ye cikan juman lo di jama ma maanɛ tɔmɔni koo la?


በጥንተ አብሶ (በውርስ ኃጢአት) የተያዙትን ነጻ ለማውጣት፤ 	 dafɔɲɔ tun be se k'u labɔ,


20 በጭንጫ ላይ የተዘራውም ይህ ቃሉን ሰምቶ ወዲያው በደስታ የሚቀበለው ነው፤ 	 20Mɔgɔ min bɔnin be farayɔrɔ fɛ kisɛ benna min na, o ye mɔgɔ ye min b'o kuma mɛn ka sɔn a ma o yɔrɔnin bɛɛ ni nisɔndiya ye.


1:8 ነገር ግን በምትኩ: እንግዳ ተቀባይ, ዓይነት, በመጠን, ልክ, ቅዱስ, ንጽሕት, 	 TITI 1:8 _ A tigi ka kan ka kɛ mɔgɔ ye min be lonanw ladon, koɲuman ka di a ye, miiriɲumantigi, mɔgɔsɔbɛ, mɔgɔsaniyanin, ani yɛrɛminɛla.


ከትንቢተ ዳንኤል - 13 	 Soviyetiki mara ka gofɛrɛnɛman ye Daniyɛli 11:37-39 ka kiraya kuma dafa cogo di?


26 እኔን የወደድክበት ፍቅር በመካከላቸው እንዲሆን እኔም እኔም በውስጤ እሆን ዘንድ ስምህን ለእነርሱ ነግሬአታለሁ አሳውቃለሁ። 	 26Ne y'i koo fɔ u ye, ani n bena tila k'a fɔ u ye tugu, janko i ye ne kanu cogo min na, o kanuya ɲɔgɔn ka don u dusu la, ani ne fana ka kɛ olu fɛ."


ሰማይ ፡ ዙፋንህ ፡ ነው ፡ የጸና 	 6Sankolo b'a ka tilenninya yira,


ተናገር አለችው። 	 a b'a kuma fɔ a ye.


ፓይታጎራስ ማን ነው እና የእርሱ አስተዋጽኦ ምንድነው? 	 Epaforaditi ye jɔn lo ye, ani a kɔsegitɔ Filipi dugu la, a tagara ni mun lo ye a bolo?


መለበጥ ለሰባራ ማድጋ እንጂ ለሰው አልተፈጠረም። 	 wi ma wofele win ma kɛɛ naga ki na, naga tifaga.


እናንተ ጠፍተዋል. 	 --Pero yo lo sé.


ጌታም ረስቶኛል" አለች። 	 Matigi ɲinɛna ne kɔ."


እኔም ለወንድሜ ለመንገር ያንተን ምላሽ እጠብቃለሁ። 	 O la, ne bena se ka n dɔgɔyabaga jaabi.


የሃይማኖት ነፃነት ። 	 Libérez La Religieuse !


Tag: ሰልፍ ወጣሁልሽ 	 Re: fra tun til ikke tun


^ ቃል በቃል "ቦታውም ከዚያ በኋላ አያውቀውም። 	 a satuma na fana, a te "tun k'a lɔn" fɔ.


እግዚአብሔር በአፌ የሚያደርገውን ቃል እርሱን እናገራለሁ፤" ሲል መለሰለት። 	 Ala mana kuma min don ne daa la, n bena o dama le fɔ."


እሱም "ስካሩ የማይለቅሽ እስከ መቼ ድረስ ነው? 	 14A y'a fɔ a ye ko: "I bena to i ka dɔrɔtɔya la fɔɔ tuma jumɛn?


ለማምሸት መምጣታቸው ነበር። 	 U tagara se wulada fɛ.


ልጆች ሆይ፤ ኀጢአታችሁ ስለ ስሙ ተሰርዮላችኋልና፣ እጽፍላችኋለሁ። 	 12Ne deenw, n be nin sɛbɛn k'a ci aw ma ko aw ka hakɛw yafara Yezu tɔgɔ le sababu la.


እንደገና ሰው ይወለዳልን? 	 Can be be a kindy kid again?


ስራ አጥነት ብቻ አይደለም, ስራው ደግሞ አለ, የእኔን አዕምሮ አስብ . 	 Cɛ nin dɔrɔn tɛ baara kɛcogo lon, ne fana k'a lɔn


ዳዊትና ሰዎቹም እያንዳንዳቸው ከነ ቤተ ሰቡ ከአንኩስ ጋር በጌት ውስጥ ተቀመጡ፤ ከዳዊትም ጋር ኢይዝራኤላዊቱ አኪናሆምና የቀርሜሎሳዊው የናባል ሚስት አቢግያ ሁለቱ ሚስቶቹ ነበሩ። 	 3A n'a ka mɔgɔw tora Akisi fɛ Gati, u kelen kelen bɛɛ n'a ka somɔgɔw, Dawuda n'a ka muso fila, Ayinowamu ka bɔ Zizireyɛli ni Nabali ka muso Abigayɛli ka bɔ Karimɛli.


3 የሚያከብር ነው. 	 3Masaba ka bon, a ka kan ni tanuli ye kosɔbɛ.


31 ታራም ልጁን አብራምንና የልጅ ልጁን የሐራንን ልጅ ሎጥን የልጁንም የአብራምን ሚስት ምራቱን ሦራን ወሰደ ከእርሱም ጋር ወደ ከነዓን ምድር ይሄዱ ዘንድ ከከለዳውያን ዑር ወጡ ወደ ካራንም መጡ፥ ከዚያም ተቀመጡ። 	 31 Ayiwa, Tera k'a dencɛ Iburama ta, ani Lutu, a dencɛ Haran dencɛ, ani a buranmuso Sarayi, Iburama ta muso; o bɔra Uri, Kalide jamana ra, ka taga sigi Kanaana jamana ra.


ዮሐንስ ራእይ 11:2 - Correct Me በመቅደሱም ውጭ ያለው እድሞ ለአሕዛብ ተሰጥቶአልና ተወው አትለካውም፤ እነርሱም አርባ ሁለት ወር የተቀደሰችውን ከተማ ይረግጡአታል። 	 YIRALI 11:2 _ Nga i kana Alabatosoba lukɛnɛ suma, i b'o to yen, bari o yɔrɔ dira siya wɛrɛw ma, minw bena dugu senuman halaki kalo bi naani ni fila kɔnɔ.


+ 22 ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው፦ "በአምላክ ላይ እምነት ይኑራችሁ። 	 22 Yesu y'a fò a ka kalandenw ye ko: "A' ye da Ala la.


ከዚያም እሱና መላው ቤተሰቡ ወዲያውኑ ተጠመቁ። 	 O kɔ, ale n'a ka somɔgɔw bɛɛ batizera.


ወደ እስር ቤት ወሰዱት። 	 U y'a bila kaso la,


ግን ከማን ጋር" 	 kalanjuvo niranna nin mani


ይህ እንዴት ያለ ሞኝነት ነው! 	 I ye nalomanya kɛ dɛ!


1:72 እንደዚህ ለአባቶቻችን ምሕረት ለማከናወን, እንዲሁም በቅዱስ ኪዳን እንድናስታውስ ለመደወል, 	 LUKA 1:72 _ O cogo la, a makarila an faaw la, a y'a hakili to a ka layidu la.


ከእነዚህ ምሳሌዎች አንዱ ነው ማህበራዊ አዝራሮች. 	 Nka sigida kofɔle ninnu filɛ nin ye.


አዎ ዛሬም እስክንድርን ባገኘው የሚለኝን አውቀዋለሁ። 	 N bi tala kan min, n ya nyɔ fanan lɔn.


አንትሙሰ ንበሩ [ ኀበ. 	 [comment ✨ to be tagged].


ማንም ሊከለክለኝ አይችልም! 	 mɔgɔ te se ka n bali.


በሮች ሆይ ፣ ራሳችሁን አንሱ እናንተ የዘላለም በሮች ከፍ ከፍ ይበሉ ። 	 heads, O ye gates; and be ye lifted up. ye


እግዚኦ የሚያሰኝ ስቃይ ነዉ። 	 Ala k'a tɔɔrɔ dɔgɔya!


ድረስ የሆላንድ ነበረ። 	 but till then tun tun tun tu tunn tunn


እነርሱም "በተነ! 	 U be kule ko: "Aw ye lɔ!


2አምላክ ሆይ፤ አንተ ብርታቴ ነህና፣ 	 2Ala, ele le ye ne ka Ala ye.


ምኗ ነው ፍትሀዊ ያልሆነው? 	 Ne ka koo tilennin tɛ wa?


ወአዕቀጾሙ ፡ ለኅሩያነ ፡ እስራኤል ። 	 Isirayila kaane, ɛ liga ki faɲi!


ለመሆኑ ከአምላክ ጋር መነጋገር የምትችለው እንዴት ነው? 	 i be se ka Matigi dali cogo di i ka hakɛ la?


ከዚህም በላይ መጽሐፍ ቅዱስ 'ሙታን ምንም አያውቁም' ይላል። 	 11 Bibulu b'a fɔ ka gwɛ ko "minw sara ka ban, olu tɛ foyi lɔnna tugu."


22:1 መንገሥ መቈጣጠርም በጀመረ ጊዜ ኢዮስያስ የስምንት ዓመት ልጅ ነበረ. 	 1- Zoziyasi tun ye saan seegi sɔrɔ ka sɔrɔ ka sigi masaya la.


እንደ በጎች ትቅበዘበዙ ነበርና ፥ አሁን ግን ወደ ነፍሳችሁ እረኛና ጠባቂ ተመልሳችኋል (1ጴጥ. 	 25 Aw tun bè i ko saga tununnenw, nka sisan aw seginna aw niw Gènna ni u Kòlòsibaa ma.


እናም ላይ ጨለማ ሆነ, እና በደመና, እና ተን. 	 Suu be ko ka dibi kɛ kuluw kan cogo min na,


ስለዚህ አብረው ወደ ቤቴል ወረዱ። 	 O la, u korila ka taga Betɛli.


የይሁዳም ሰዎች አምስት መቶ ሺህ ነበሩ። 	 Zuda kɔmɔgɔw tun ye mɔgɔ kɛmɛ wɔɔrɔ ni bi kɔnɔntɔn ye.


አለበት፣ የሚያከናውናቸውን ተግባራቶችም ሆነ የሚናገራቸውን 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ɲumanya: jogo min be ye an ka kumaw n'an ka kɛwalew fɛ


ጭራሽ ለማየት ብዙም የሚማርክ አልነበረም። 	 ɛɛn fɔ lì kanŋga ma pye fyɛrɛ ni na yeri.


+ 13 ይሖዋ ሆይ፣ በብርታትህ ተነስ። 	 13Masaba, wili ka taga ne juguw kama k'u la duguma.


መልካም ቀን በጣም አሪፍ ብሎግ ! 	 - E, a ko an ka bi taama diyara dè!


የሽፋኑ ርዕሰ ጉዳይ ትዕግሥት የጠፋው ለምን ይሆን? 	 Nsiirin: mun de la tɔri ma ku sɔrɔ? | FASOKAN


ከዚያ በኋላ ብዙም ሳይቆይ ወደ ሰማይ አረገ። 	 Wagati dɔɔni o kɔ, a yɛlɛla sankolo la (Kɛwaliw 2:33).


13፤ መፍታትም ባትችሉ ሠላሳ የበፍታ ቀሚስና ሠላሳ ልውጥ ልብስ ትሰጡኛላችሁ አላቸው። 	 13Nga n'aw ma se k'a kɔrɔ fɔ, aw le bena o deleke bi saba ni fani wɛrɛ bi saba di ne ma."


ሁሌም አደንቅሀለሁ። 	 Oya ka la ma po yen je n mu e lo Yaba


ስለ ጌዴዎንና ስለ ባርቅ ስለ ሶምሶንም ስለ ዮፍታሔም ስለ ዳዊትና ስለ ሳሙኤልም ስለነቢያትም 	 N ye ń tùɔre kí len Gedeyɔn nin Barak nin Samsɔn nin Jɛfte nin *Dafid nin Samiɛl nin *Uwien ya ñɔbonsɔknb ya gbɛr la, uyo li pɔre nni.


እንደፈርዖን የራሔልን ልጅ በጭቃ ላይ አንርገጥ። 	 bika wan froo de siki, a kan de a froo go dede a mi anu.


ታድያ ምንድን ነው. 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


ይህንን ይጠቀሙ. 	 lo toman ya.


ወንድሙ የሞተ ነው, እርሱ ብቻውን ይቀራል. 	 Kɔrɔcɛman sara, a tora ale kelen, a koo fana ka di an facɛ ye kosɔbɛ.


38:12 እንግዲህ, በርካታ ቀናት ካለፉ በኋላ, የሴዋ ልጅ, የይሁዳ ሚስት, ሞተ. 	 12Waatijan tɛmɛnin kɔ, Zuda muso, min tun ye Suwa denmuso ye, ale sara.


ፈጣን እሻለሁ. 	 I wanna be fast, I wanna be fit.


16 በተሰሎንቄ እንኳ ሳለሁ፥ አንድ ጊዜና ሁለት ጊዜ ያስፈለገኝን ሰዳችሁልኝ ነበርና። 	 16 Hali ka ne to Tesalonike, aw ye ne magoɲè fèn dò ci ne ma siɲè fila.


4 ፤ ነገር ግን ከሚያመሰኩት፥ ሰኮናቸው ስንጥቅ ከሆነው ከእነዚህ አትበሉም፤ ግመል ያመሰኳል፥ ነገር ግን ሰኮናው ስላልተሰነጠቀ በእናንተ ዘንድ ርኩስ ነው። 	 16 I denilu bɔnsɔn naaninna ri alu kɔseyi yan, baa yan mɔɔilu, ni woilu ye Amɔrikailu le ri, alu la kojuu ma dan natamin fɔlɔ ka se alu gbɛn ma."


በሙሉ ወይም በከፊል ከ2,800 በሚበልጡ ቋንቋዎች አምስት ቢሊዮን ገደማ በሚሆኑ ቅጂዎች ታትሟል። 	 Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la.


3፤ በዚያን ጊዜም መኳንንቱና ሹማምቶቹ፥ አዛዦቹና አዛውንቶቹ፥ በጅሮንዶቹና አማካሪዎቹ፥ መጋቢዎቹና አውራጃ ገዦቹ ሁሉ ንጉሡ ናቡከደነፆር ላቆመው ምስል ምረቃ ተሰበሰቡ፤ ናቡከደነፆርም ባቆመው ምስል ፊት ቆሙ። 	 3O la sa, marakuntigiw, ni dugutigiw, ani cinɲamɔgɔw, ni ladilikɛbagaw ni warimarabagaw ani sariyalɔnbagaw, ni kititigɛlaw ani jamana kɔnɔ ɲamɔgɔ tɔw bɛɛ nana ɲɔgɔn lajɛn masacɛ Nabukodonozɔri ka jaa dilannin ɲanagwɛ kama.


13:43 ወደ ምኵራብም ውድቅ ተደርጓል ጊዜ, አይሁድ እና አዲሱ አምላኪዎች መካከል ብዙዎች ጳውሎስንና በርናባስን የሚከተሉት ነበር. 	 KƐWALIW 13:4343Jama jɛnsɛnnin kɔ, zuwifuw caaman, ani minw tuubira ka kɛ zuwifuw ye, olu caaman tugura Pɔli ni Barinabasi kɔ.


15ከዚያም እግዚአብሔር ኢያሱን እንዲህ አለው፤ 16"የምስክሩን ታቦት የተሸከሙትን ካህናት ከዮርዳኖስ ወንዝ እንዲወጡ እዘዛቸው። 	 15O kɔ, Masaba y'a fɔ Zozuwe ye ko: 16"A fɔ sarakalasebagaw ye minw be ne ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ta, k'u ka bɔ baa dingɛ nin kɔnɔ." 17Zozuwe y'a fɔ sarakalasebaga nunu ye k'u ka bɔ baa dingɛ nin kɔnɔ.


- መፅሐፈ ፀሐይ 	 be sun book


በዚህ ውስጥ ናቸውን? 	 e be yen wa?


" ስለዚህ በእግዚአብሔር ቀኝ ከፍ ከፍ ብሎና የመንፈስ ቅዱስን የተስፋ ቃል ከአብ ተቀብሎ ይህን እናንተ አሁን የምታዩትንና የምትሰሙትን አፈሰሰው። 	 33 O de y'a to a kòròtalen kò ka taa Ala kinin fè, a ye Ni Senu sòrò ka kèɲè ni a Fa ka layidu talen ye a ye.


" አሉት፤ ከዚያም ሎጥን እየገፈታተሩ የበሩን መዝጊያ ለመስበር ተንደረደሩ። 	 A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ wɔrɔsɔtigi ye ko: "I ka wɔrɔsɔ kɛ ka *ɛrɛzɛn nunu tigɛ, bari u mɔna."


በሦስተኛው ቀን በቃና ዘገሊላ ሠርግ ነበረ። 	 1 Tile fila tɛmɛnin kɔ, kɔɲɔya dɔ tun be kɛra Kana, Galile mara la.


16 የቀዘቀዙትን እርዱ። 	 16Kana fara kojugukɛlaw ka jɛnkulu kan.


ጻድቅ ጻድቅ አባታችን ፣ የሰማይ እና የምድር ፈጣሪ ነሽ። 	 Matigi Ala ka tanu, ale min ye sankolo ni dugukolo dan, n'a y'i bila sira ka taga an juguw ɲamɔgɔ kuun tigɛ.


'አሁን ተመለስ. 	 Aw ye segi.


✎ የተሻለ ጓደኛ መሆን አለብኝ💞 	 I wanna be a superhero I wanna be a better man


2 ፤ ዳዊትም ከሁለቱ ሚስቶቹ ከኢይዝራኤላዊቱ ከአኪናሆምና የቀርሜሎሳዊው የናባል ሚስት ከነበረችው ከአቢግያ ጋር ወደዚያ ወጣ። 	 2 Dawuda wilila ka taga n'a ka muso fila ye, Ayinowamu ka bɔ Zizireyɛli, ani Karimɛlika Nabali min sara, ale ka muso Abigayɛli.


ከነዚህ ውስጥ አንዱ ወጣት ዳዊት ይግኝበታል። 	 Kanbele nin ye Dawuda lo ye.


ጻድቃንም ሆኑ ዓመፀኞች ከሞት ይነሳሉ። 	 "Mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw" bena lakunu.


3 ሰላምና ደኅንነት ነው ሲሉ ያን ጊዜ ምጥ እርጕዝን እንደሚይዛት ጥፋት በድንገት ይመጣባቸዋል ከቶም አያመልጡም። 	 3Tuma min na mɔgɔw ben'a fɔ ko hɛrɛ ni jigisigi be yen, o tuma na, tɔɔrɔ bena ben u kan fɔɔ u te se ka bɔyɔrɔ sɔrɔ, i n'a fɔ muso ka tiin be cun a kan cogo min na.


9:19 ነገር ግን እንዲህ በማድረግ መልስ: "መጥምቁ ዮሐንስ. 	 LUKA 9:1919U y'a jaabi ko: "Dɔw ko i ye Zan batizelikɛla ye.


9፤ ከዚያም ቀን ጀምሮ ሳኦል ዳዊትን ተመቅኝቶ ተመለከተው። 	 9K'a ta o loon ma n'o kɔfɛ bɛɛ, Sayuli tun te Dawuda filɛ ni ɲaɲuman ye tugu.


ታዋቂዎቹ ናቸው። 	 À tùn ye baaraban.


PDS: የትምህርት ቤት ጉዞ ዕቅዶች 	 Nur: hehe ye la kan tp enjoy


ይህ ምሳሌያዊ ትምህርት ለእነማንና ስለምን እንደተናገረ የትምህርቱ ጽንሰ ሀሳብ ምን እንደሆነ ሲገልጽ ስለዚህ እያዩ ስለማያዩ እየሰሙም ስለማይሰሙ ስለማያስተውሉም በምሳሌ እነግራቸዋለሁ በማለት ዝርዝር ሁኔታውን ከአስረዳ በሁዋላ መስማት ትሰማላችሁ ግን አታስተውሉም ማየትም ታያላችሁ ግን አትመለከቱም በአይናቸው እንዳያዩ በጆሮአቸውም እንዳይሰሙ በልባቸውም እንዳያስተውሉ ተመልሰውም እንዳይፈውሳቸው የዚህ ሕዝብ ልብ ደንድኖአልና ጆሮአቸውም ደንቁሮአል አይናቸውንም ጨፍነዋል ሲል ነቢዪ ኢሳይያስ የተናገረውን ቃል ጠቅሶአል። 	 22 O kɔ, a ye cidenw jaabi ko: "Aw ye min ye, ani aw ye min mɛn, aw ye taga o lakali Zan ye, ko fiɲɛntɔw be yeli kɛra, murukuw be taama, farisogobanatigiw be kɛnɛyara, tulogwerenw be mɛnni kɛra, suuw be kununna, kibaru diman be fɔra fantanw ye.


በተጨማሪም የዚህ ክልል ሕንፃ ምህንድስና ጥንካሬ ነው. 	 sigilan nin be barika sɔrɔ ka mɛn fana.


12 ቅዱሳን አገልግሎትን ለመሥራትና ለክርስቶስ አካል ሕንጻ ፍጹማን ይሆኑ ዘንድ። 	 12A y'o kɛ waasa k'a ka mɔgɔw labɛn u ka se ka baara kɛ, janko Krista farisogo ka barika sɔrɔ.


ማርያም ለሦስት ወር ያህል ከኤልሳቤጥ ጋር ቆየች፤ ከዚያም በናዝሬት ወደሚገኘው ቤቷ ተመለሰች። 	 56Mariyamu tora Elizabɛti fɛ ka kalo saba ɲɔgɔn kɛ, o kɔ, a segira ka taga soo.


16 ለኔርያ ልጅ ለባሮክም የውሉን ወረቀት ከሰጠሁት በኋላ፥ እንዲህ ብዬ ወደ እግዚአብሔር ጸለይሁ። 	 16Ne y'o foro sansɛbɛ kalifa Neriya deen Baruki ma ka ban tuma min na, ne ye Masaba daali ko:


ኤፌሶን 4:5 - Correct Me አንድ ጌታ አንድ ሃይማኖት አንዲት ጥምቀት፤ 	 EFESINGOLU 4:5 _ Marigi kilin ne be je, anin lannaya kilin, anin batiseli kilin.


እንኳን ደህና መጡ 	 Untuk Mun good luck ye Mun


2:11 ወንድሙን የሚጠላ ግን በጨለማ አለ፥ በጨለማም ይመላለሳል፥ የሚሄድበትንም አያውቅም፥ ጨለማው ዓይኖቹን አሳውሮታልና። 	 11Ni mɔgɔ min b'a mɔgɔɲɔgɔn kɔniya, o tigi ye dibi kɔnɔ mɔgɔ ye, n'a be taamana o dibi nin kɔnɔ, a t'a kuun tilenyɔrɔ lɔn.


ትንቢት እና የነብይነት እድምታም ነው። 	 Ala kanu ni kira sÉmÉgÉw kanu !"ani kira ka sÉmÉgÉya kanu.


፬ ማንም በሚያባብል ቃል እንዳያስታችሁ ይህን እላለሁ። 	 4 Ne bè o fò walisa mògò si kana aw lafili ni kuma nugulenw ye.


እስቲ ምን እንደሚፈጠር እንይ" ብሏል። 	 A la sibo ri kɛ mɛn di wo rɔ, an di wo yen."


ከአገር ሰርቃችሁ የበላችሁት፣ ሥልጣንና አለቅነታችሁን ተጠቅማችሁ ከድሀ የወሰዳችሁት እጅ መንሻ የሞታችሁ ምክንያት ነው። 	 9k'aw bɔsi Ezipitikaw bolo, n'aw tɔɔrɔbagaw bɛɛ, ka olu gwɛn ka bɔ aw ɲafɛ, k'u ka jamana di aw ma.


ወደ ስብሰባ አዳራሽ ስትሄድ አምላክን የሚወዱና እሱን እንዴት ማስደሰት እንደሚችሉ መማር የሚፈልጉ ሰዎችን ታገኛለህ 	 Masaya Boon na, i bena mɔgɔw sɔrɔ minw be Ala kanu ani u b'a ɲini k'u yɛrɛ koo diya a ye


የሴቶችና ህፃናት ጥቃት 	 Kamanagan ye demisɛnw ni muso dɔw faga


1በሰባተኛው ዓመት፣ በአምስተኛው ወር፣ ከወሩም በዐሥረኛው ቀን ከእስራኤል ሽማግሌዎች አንዳንዶቹ የእግዚአብሔርን ሐሳብ ሊጠይቁ መጡ፤ በፊቴም ተቀመጡ። 	 1Isirayɛlidenw minɛnin kɔ ka taga jamana wɛrɛ la, o saan wolonwulanan kalo duurunan tile tannan loon, Isirayɛli cɛkɔrɔba dɔw nana sigi ne ɲafɛ ko u be Masaba ɲininga.


የእየሩስአሌም ገፀበረከት Jerusalem Gift 	 Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu be se Zeruzalɛmu


ማሟያ የምትሆነውን ረዳት እሠራለታለሁ' አለ። 	 ^ Nanga, "Ke bena ye nsadisi ko."


ከዚህ ይልቅ ብዙ ወጪ በማስወጣት በማንኛችሁም ላይ ሸክም ላለመሆን ሌት ተቀን በመሥራት እንደክምና እንለፋ ነበር። 	 8 An ma dumuni kè mògò si ka so gansan, nka an tun bè baara kè ka an sègèn su fara tile kan, walisa an kana kè aw si ka doni ye.


በተመሳሳይ ኖህ በእግዚአብሔር ፊትም ጸጋን አገኘ ። 	 Mun lo tun ye Nuhun kɛ tiɲɛn Ala batobaga sɔbɛ ye?


35 ባርያም ለዘላለምለዘላለም በቤት አይኖርም፤ ልጁ ለዘላለምለዘላለም ይኖራል። 	 35 Jɔɔn te jati a kuntigi ka somɔgɔw dɔ ye, nga a kuntigi deen jatinin lo tuma bɛɛ.


እግዚአብሔርን ለመፍራትና ለእርሱ ለመታዘዝም አልቻለም። 	 A be siran ne Ala ɲa, a te sɔn kojugu ma.


29ያዕቆብም፣ "እባክህ ስምህን ንገረኝ" ብሎ ጠየቀው። 	 30 Yakuba ka a fɔ a yɛ ko: "I jaandi, i tɔɔ fɔ n yɛ."


የሚያዝኑ ብፁዓን ናቸው መጽናናትን ያገኛሉና። 	 Mɔgɔ minw b'u yɛrɛ kalifa a ma, o tigiw dagamuna.


46 በተዘጋበትም ጊዜ ሁሉ ወደ ቤቱ የሚገባ እስከ ማታ ድረስ ርኩስ ይሆናል። 	 46Soo nin datugunin be waati min na, ni mɔgɔ o mɔgɔ donn'a kɔnɔ o waati la, o tigi nɔgɔnin be to fɔɔ wulafɛ.


ጦርነት ምንም ትርፍ የለውም። 	 kɛlɛ te foyi ye cɛnnin kɔ.


ትህትና ምንድነው? 	 U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo?


ዘለዓለም እናመሰግንሃለን። 	 Ne bena barika la i ye tuma bɛɛ.


ኢየሱስ "እናንተም እያንዳንዳችሁ ወንድማችሁን ከልባችሁ ይቅር ካላላችሁ በሰማይ ያለው አባቴ እንደዚሁ ያደርግባችኋል" ብሏል። 	 35O kɔ, Yezu ye nin fɔ k'a la a kan ko: "Ne Faa min be sankolo la, o bena aw kɛ ten, n'aw te sɔn ka yafa aw tɔɲɔgɔn ma aw dusu bɛɛ la."


" አንዲት ቀን ለእግዚአብሔር እንደ አንድ ሺህ ዘመን ነው። 	 4- Tiɲɛ na, e fɛ, saan waa kelen be i ko kunu tile,


በከተማ ውስጥ ያሉት ሰዎች በጣም ጥሩ ናቸው. 	 Cɛfarinw tùn ka ca a dugu la.


የምትኖርበት አገር 	 kowagaraseru kowagarasemasu kowagarasenai kowagarasemasen


የእግዚአብሔርም ፍቅሩ ይህ ነው፥ እርሱ ወደደን እንጂ እኛ የወደድነው አይደለንም፥ ኃጢአታችንንም ያስተሰርይልን ዘንድ ልጁን ላከው። 	 10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye.


ከዚህ ጋር ተያይዞ አሁን በቦታው ያሉና የተረፉ ክርስቲያኖችን የማጽናቱ ሥራ፣ በሀገረ ስብከት ደረጃ እንዴት እየተሠራ ነው? 	 Galen ani bi, mɔgɔ minw tɛ Jehova Seerew ye, olu dɔw y'a yira cogo di k'u sabarinin lo an ka waajuli baara fan fɛ?


ባጡትም ጊዜ, እንደገና ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ, የሚፈልገው. 	 A ma nya, o sekɔra ka taga Zeruzalɛmu ka taga a yɔrɔnyini.


ድጋሜ: ግን ፣ አሁንም። 	 Syn: tun , tugun , tugunni .


የመነሻ ሰዓት 30 ደቂቃዎች 	 Punta Ala 30 min


ሙዚቃ ያጠነክራል" አሉኝ። 	 Ɲanagwɛ dɔnkiliw le be donna ne tulo la."


ቅርንጫፍ ከራሱ ፍሬ ሊያፈራ አይችልም ልክ እንደ, ይህ ግንድ ውስጥ ይኖራል በስተቀር, እንዲሁ ደግሞ እናንተ የማይችሉ, እናንተ ደግሞ በእኔ ባትኖሩ አትችሉም. 	 Jiribolo tè se ka den a yèrè ma ni a ma to a sun na, o cogo la aw tè se ka den, ni aw ma to ne la.


አንደኛ ለመሆን የሚፈልግ ሰው፣ 	 To be the man I wanna be


አብዛኞቹ ሽማግሌዎች በጉባኤ ውስጥ ከሚያከናውኑት ሥራ በተጨማሪ ጊዜያቸውንና ትኩረታቸውን የሚጠይቁ ሌሎች ኃላፊነቶች አሏቸው፤ ከእነዚህም መካከል ሰብዓዊ ሥራቸውና የቤተሰብ ኃላፊነታቸው ይገኙበታል። 	 Ka fara u ka baaraw kan kafo kɔnɔ, diinan mɔgɔkɔrɔw fanba be baloɲini baara la ani denbaya b'u fɛ.


ይህ እንዲህ ብሏል ፣ "ኩታኑፋል ሲ. 	 A ko ale lo ye Setigi ye.


ስለዚህ አባቱ በእሱ ደስ ይለዋል። 	 Nba, wo ye a fɛ ka wo fa diyana koenu kɛ.


3፤ ሙሴና ካህኑ አልዓዛር በዮርዳኖስ አጠገብ በኢያሪኮ ፊት ለፊት በሞዓብ ሜዳ ላይ። 	 3O la, Musa ni sarakalasebaga Eleyazari kumana Isirayɛlidenw fɛ k'u to Mowabu mara kɛnɛba la Zurudɛn baji daa la Zeriko faan fɛ.


ሚዛን ይኑረን። 	 Sanngɛ nn, be timan sɔ.


ቃልህ እውነት ነው፤ በእውነትህ ቀድሳቸው። 	 O la, tiɲɛ bena sɔrɔ i fɛ i kuma waati la,


የእርሱ ፍቅር ለ, በአይሁድ አባት ተብሎ ነበር. 	 U tun b'a wele zuwifuw faa, a ka kanuya kosɔn olu faan fɛ.


ምሳሌ በጀልባዎች ላይ። 	 ka to kurunw lɔyɔrɔw la.


ማስጠንቀቂያውስ ምንድን ነው? 	 ye ke lagu ni digam?huhu:-s


ቀላል አይደለም. 	 A ka gwɛlɛ.


ለብዙዎች የስራ እድል በመክፈታቸው 	 Oro ife re lo n mu mi ma jo kin ma yo


6፤ ግብፃውያንም ክፉ ነገር አደረጉብን፥ አስጨነቁንም፥ በላያችንም ጽኑ ከባድ ሥራን ጫኑብን፤ 	 6Nga Ezipitikaw ye anw tɔɔrɔ, k'an sɛgɛn, ani k'an bila baaragwɛlɛn na.


ይሖዋ ዝናብን የፈጠረው ለምንድን ነው? 	 Mun na Jehova y'a kɛ sanjiba ye duniɲa halaki galen?


ለውድድርም ዝግጁ ሆነዋል። 	 u bɛɛ labɛnnin lo kɛlɛ kama.


ግን ደግሞ ተሽጠው ገንዘብ የሚያስገኙ አልመሰለኝም? 	 An tun ma bɛn a la ko ne bena i sara ni warigwɛ deen kelen ye wa?


በተጨማሪም ብሃው ውስጥ ውሃን ለመቀነስ መጠቀም ይችላሉ. 	 See b'u ye fana ka jii bɛɛ yɛlɛma k'a kɛ joli ye.


ከዚህ የባሰ መርገምት የለም! 	 mɔgɔ te yen minw be tɛmɛ u kan tugu!


ሙሴና አሮንም ሄዱ የእስራኤልንም ልጆች ሽማግሌዎች ሁሉ ሰበሰቡ። 	 1A tile seeginan loon, Musa ye Arɔn n'a dencɛw ni Isirayɛli cɛkɔrɔbaw wele,


በአሁኑ ጊዜ ሥቃይና መከራ መብዛቱ አምላክ ስለ እኛ እንደማያስብ የሚያሳይ ነው? 	 Tɔɔrɔ caaman minw be duniɲa kɔnɔ, yala u b'a yira ko Jehova Ala t'a janto an na wa?


አዎ አከብራቸዋለሁ ፥ እወዳቸዋለሁ ፥ አደንቃቸዋለሁም። 	 Comments: wow i love it na ka ka enjoy


ሄኖክ የተናገረው ትንቢት ምን ነበር? 	 Ena o dap kɛɛrɛ sɔ̄ o enɔā kpa ama sah ani?


ልላ ሰው ታገባ ዘንድ ወደ ውጭ አትሂድ 	 pe yaa pan mbe gbɔgɔwɔ taga Yawe Yɛnŋɛlɛ, ma Yɛnŋɛlɛ li mɛgɛ ki na,


ወደዚች አገር አወጣው። 	 A tagara ni ne ye dugu nin kɔnɔ.


በየቀኑ መተግበር ያስፈልግዎታል. 	 Aw ka kan ka banabagatɔ ko don o don.


2 ትልልቅ ድንች ቅድስተሮች 	 2 Alatala a yɛɛn nagodoma adamadiine ma


ልጅህን አንተ ወደ መጣህበት አገር ልውሰደውን? 	 O tuma na, ne ka kan ka kɔsegi n'i dencɛ ye i faso la wa?"


እንዴት ነው መፅሓፍ ቅዱስ መረዳት ያለብን? 	 Mun lo be se k'i dɛmɛ ka Bibulu faamu?


፳፫ የጌታ የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። 	 23An Matigi Yezu ka nɛɛma ka kɛ n'aw ye.


ኳስ ይጫወታሉ። 	 Ha ye jugak kan..


የአንተ ስም - ስምዎ. 	 <Melisa> si yo lo lei.


አካል ብዙ ብልቶች ቢኖሩትም አንድ አካል ነው፤ ነገር ግን ብልቶች ብዙ ቢሆኑም አካል አንድ ነው። 	 12 Yɔrɔ caaman be mɔgɔ farikolo la, o bɛɛ n'a ta, u bɛɛ lajɛnnin le ye farikolo kelen ye, hali u n'u caya bɛɛ.


ባኞ ቤት ዕቃዎች ያህል የብረት እግሮች, 	 Soow ka caya i ko tɔɔn,


ዋናው ኃጢአተኛ ፣ ምህረት በመቀበል ፤ 	 An ka hakɛw yafara ale ka yɛrɛ saraka barika la.


ጉዳዩ ጊዜ ነው. 	 sanu daan kari.


እሷ የሞተች ይመስለኛል ። 	 Na lara an sara.


ኤልያስም ወደ እርሱ መጥቶ መጐናጸፊያውን በላዩ ጣለበት። 	 Eli ye deen nin minɛ muso nin fɛ ka yɛlɛ n'a ye sangaso kɔnɔ a ka layɔrɔ la, k'a la a yɛrɛ ka dilan kan.


ለመቼ ሊሆን ነው ... ኦሆሆሆ 	 Wala ko idea ani bah...Wew!


"የምነግርህ አለኝ" አለው። 	 O le be ne fɛ k'a fɔ aw ye."


19፤ አራዊት ሁሉ፥ ተንቀሳቃሾች ሁሉ፥ ወፎችም ሁሉ፥ በምድር ላይ የሚርመሰምሰው ሁሉ በየዘመዳቸው ከመርከብ ወጡ። 	 19Seen naani fɛɛnw sifa bɛɛ bɔra kurun kɔnɔ, ni fɛɛn o fɛɛn be fofo, ni kɔnɔw sifa bɛɛ: ani fɛɛn o fɛɛn be yaala dugukolo kan, u bɛɛ bɔra kurun kɔnɔ.


የእግዚአብሔርን ስም እናሰድባለን። 	 O kalan be Ala tɔgɔ tiɲɛ.


ምሽቱ ሸጋ ነበር። 	 yoofuku o kiyoo ka na.


ታዛ፡- መጀመሪያ እንዴት ነበር? 	 Yo Stu - how ya been?


26፤ የእህላችሁንም ድጋፍ በሰበርሁ ጊዜ፥ አሥር ሴቶች እንጀራቸውን በአንድ ምጣድ ይጋግራሉ፥ በሚዛንም መዝነው እንጀራችሁን ይመልሱላችኋል፤ በበላችሁም ጊዜ አትጠግቡም። 	 10 Isa naxa a fala, "Xa i sa a kolon nu, Ala wama i kife naxan na, i tan nan a makulama kisi ye ra nu, a fa na fi i ma.


38 ከዚህም በኋላ አይሁድን ስለ ፈራ በስውር የኢየሱስ ደቀ መዝሙር የነበረ የአርማትያስ ዮሴፍ የኢየሱስን ሥጋ ሊወስድ ጲላጦስን ለመነ፤ ጲላጦስም ፈቀደለት። 	 A tun fɔra ko: "A kolo si tena kari." 37 A fɔra Ala ka kuma na fana ko: "U ye min sɔgɔ, u bena ale filɛ." 38 O koo nunu bɛɛ kɛra ka ban tuma min na, Yusufu min tun bɔra Arimate, ale fana tun ye Yezu ka kalanden ye dogo la, bari a tun be siran zuwifuw ɲa.


ከሁሉም አህጉራት የሚመጣ. 	 ka taga se fɔɔ kongo kɔnɔ yiriw bɛɛ ma.


29 እኔም አልኋችሁ። 	 25Koo minw bena kɛ, ne y'o fɔ aw ye ka ban.


16 በዚህ ጊዜ እንዲሰቀል አሳልፎ ሰጣቸው። 	 16O la, ne ben'a to u b'a bugɔ ni golokami ye.


10 ኮከቡ መቆሙን ሲያዩ በጣም ተደሰቱ። 	 10U ye lolo nin ye tuma min na, u nisɔn diyara kosɔbɛ.


ወንድሜ ገዛኀኝ፣ 	 N kɔrɔkɛ ye telefon ci n ma,


ሌላም ባሪያ ላከ፤ እሱን ደግሞ ገደሉት፤ ሌሎች ብዙዎችንም ላከ፤ አንዳንዶቹን ደበደቡ፤ አንዳንዶቹን ደግሞ ገደሉ። 	 O kɔ, a ye jɔɔn caaman ci u fɛ tugu, u ye dɔw bugɔ ka dɔw faga.


አልተበቀልንም 	 Toke Makinwa, ma lo tu beyen o


ጥበብ (WISDOM) ናቸው። 	 Hakilitigi ta ye lɔnniya ye.


አንዴ እንደገና. 	 Syn: tun , tugun , tugunni .


1፤ በሦስተኛውም ቀን አስቴር ልብሰ መንግሥትዋን ለብሳ በንጉሡ ቤት ትይዩ በንጉሡ ቤት በውስጠኛው ወለል ቆመች፤ ንጉሡም በቤቱ መግቢያ ትይዩ በቤተ መንግሥቱ ውስጥ በንጉሡ ዙፋን ላይ ተቀምጦ ነበር። 	 1Tile sabanan loon, Ɛsitɛri y'a ka masamusofaniw don ka taga don masacɛ ka luu ɲafɛla la ka lɔ a ka boon daa la.


ይኸው አሰራር አሁንም ቀጥሏል። 	 O dadili nin be seen kan halibi.


እርሱ የእውንት መንፈስ ነው። 	 Ka a be nin nire.


50 ፤ አሮንም ወደ ሙሴ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ ተመለሰ፤ መቅሠፍቱም ተከለከለ። 	 15O kɔ, Arɔn kɔsegira Musa fɛ Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la, o y'a sɔrɔ fɔɲɔbana tun banna.


በሩን መለስ አደረኩት። 	 O kɔ, n kɔsegira ka taga don ni kɔkɛnɛ daa ye.


ፀሎት እንዳይገኝ እናውቃለን። 	 An b'a lɔn cogo di ko Jehova tɛ deliliw bɛɛ lamɛn?


ገንዘቡን ሰጠው። 	 a ka wari minɛ n na.


+ 29 አምላክ ዝም ሲል ማን ሊወቅሰው ይችላል? 	 13Ni Ala dimina, jɔn be se k'a lɔ?


እንዴት ያለ ነገር ነው! 	 Ala bu o deyil!


ካን ምክሩን ተቀበለ። 	 o tigi sɔnna ladili ma.


እርሱም ተነሥቶ. 	 kunu, a ka kɛ.


የፖለቲካ ውሳኔ? 	 di ma ka vote?


'ፈዳይኖችስ' እነ ማን ናቸው? 	 "Mɔgɔ tilenbaliw" ye jɔn lo ye?


ይህንንም ሲናገር ደቀ መዛሙርቱ ይሰሙት ነበር። 	 A ka kalandenw y'o kuma mɛn.


ፕሮፌሰሩን ለቀቅ አድርጉት ! 	 Ma ni ta faga karan-mɔgɛ fɛ nyɔ!"


ልጁ ልጅዋን አልሰማቻቸውም. 	 a te kuntigi ka kuma mɛn.


17፤ እግዚአብሔርም ኤፍሬም ከይሁዳ ከተለየበት ቀን ጀምሮ ያልመጣውን ዘመን በአንተና በሕዝብህ በአባትህም ቤት ላይ ያመጣል፤ እርሱም የአሦር ንጉሥ መምጣት ነው። 	 17Masaba ben'a kɛ e n'i ka siya be loon dɔ ye, i faa ka soo ma min ɲɔgɔn ye ka tɛmɛ kabini Efarayimu faranna Zuda mara la.


ይህ ደግሞ የእርሱ 	 koko ni iru yo


"በብሄር ብሄረሰቦች ጉዳይ አትምጡብኝ። 	 "Aw kana siya wɛrɛw ka kɛwaliw ladege.


ለብዙ ትዕዝብት የዳረጋቸው ነበር። 	 k'a sɔrɔ u tun ye koɲuman kɛ u ye.


እግዚአብሔር አምላክም ወደ እኛ ፊቱን እንዲመለስ አብዝተን እንጸልይ፤ እንጹም፤ እንስገድ፤ አብዝተንም እንመጽውት። 	 Matigi y'an kisi tɔɔrɔ bɛɛ ma, Ala ye kabakow kɛ ani kobabaw, minw ma kɛ siya wɛrɛw fɛ.


ሁለቱም ስላልከው ነገር አያወሩም። 	 12Mɔgɔ min te se k'i ka kuma mara a yɛrɛ kɔnɔ,


19፤ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዳዘዘ፥ አባታቸው አሮን እንደ ሰጣቸው ሥርዓት ወደ እግዚአብሔር ቤት የሚገቡበት የአገልግሎታቸው ሥርዓት ይህ ነበረ። 	 19Nin le kɛra u tilancogo ye, ka don u ka baara la Masaba ka soo kɔnɔ, ka kɛɲɛ n'u bɛmacɛ Arɔn fɔcogo ye Masaba, Isirayɛli ka Ala tun ye min latigɛ.


ከተወሰነ ጊዜ በኋላም ትርጉም ታጣበታለህ። 	 Loon dɔ, aw bena na o koow faamu.


በኢንተርኔት አማካኝነት የብልግና ምስሎችና ጽሑፎች የብልግና ሥዕሎች ምንድን ናቸው? 	 Mun Mun Porn Pron


3 ዓመታት በፊት 	 yo yo fun 3 year ago


እግዚአብሔር የአባቶቻችንን ነፍስ ከአብርሃም ይሳቅና ያዕቆብ አጠገብ ያስቀምጥልን. 	 Nabilayi Burahima juruna diinɛw ka fɔ la. =an fa


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ XPT ወደ USD. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


በዚያን ጊዜ እንዲህ አልሁ፤ 'ስለ እኔ በመጽሐፍ እንደ ተጻፈ፣አምላክ ሆይ፤ እነሆኝ፤ ፈቃድህን ለማድረግ መጥቻለሁ። 	 EBURUW 10:7 _ O la, ne y'a fɔ ko n filɛ nin ye n ka Ala, ne nana janko k'i sago kɛ ka kɛɲɛ ni min fɔra kitabu kɔnɔ ne ka koo la."


እግዚአብሔር ማነው? 	 Ala koo Ala Mani


13 ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ተስፋ እንደሌላቸው እንደ ሌሎች ደግሞ እንዳታዝኑ፥ አንቀላፍተው ስላሉቱ ታውቁ ዘንድ እንወዳለን። 	 13N balimaw, mɔgɔ minw sara, an t'a fɛ aw ka to olu ka koo lɔnbaliya la, waasa aw dusu kana kasi i n'a fɔ mɔgɔ tɔw, jigi te minw fɛ.


ጥሩ ሰው ምን አይነት ነው? 	 Ka kɛ bangebaga ɲuman ye, o kɔrɔ ko di?


1 እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ሁለት የድንጋይ ጽላቶች እንደ ፊተኞች አድርገህ ጥረብ በሰበርኻቸው በፊተኞቹ ጽላቶች የነበሩትን ቃሎች እጽፍባቸዋለሁ። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: "Kabakuru fila lɛsɛ k'u kɛ walakaw ye i n'a fɔ walaka fɔlɔw, i y'o minw ci.


ይሖዋ ታዛዥ በመሆን ለእሱ ያላቸውን ፍቅር በተግባር የሚያስመሠክሩ ሰዎችን ይባርካል። 	 Mɔgɔ minw b'a fɛ ka tiɲɛn lɔn ani ka koo ɲuman kɛ, Jehova b'a janto olu la.


25 ለአሥራ ሁለት ዓመት ደም ሲፈሳት የኖረች አንዲት ሴት ነበረች። 	 25O y'a sɔrɔ muso dɔ tun be jama cɛma min ka koli tun b'a sigɛnna kabini saan tan ni fila, joli te lɔ ka ye.


1ኛ ዮሐንስ 1:1 - Correct Me ስለ ሕይወት ቃል ከመጀመሪያው የነበረውንና የሰማነውን በዓይኖቻችንም ያየነውን የተመለከትነውንም እጆቻችንም የዳሰሱትን እናወራለን፤ 	 ZAN FƆLƆ 1:1 _ Fɛɛn min tun be yen k'a sɔrɔ fɛɛn si ma dan fɔlɔ, n'anw y'a mɛn, n'anw ɲaa lar'a kan k'a filɛ kosɔbɛ, n'anw bolo magar'a la, o ye kuma ye min be nii don mɔgɔ la.


ክፍያው ደግሞ አድነኝ ነው። 	 Ne lamɛn ka ne kisi.


በየትኛው ሰአት? 	 Kari ka ? kugui ka ?


8:32 ወደ ኢየሩሳሌም በደረስን, እኛም ሦስት ቀን ተቀመጥን. 	 11Ne sera Zeruzalɛmu tuma min na, ne lafiɲɛna tile saba.


እናም በጣም ብዙ በርካታ ሠዎች ወደ እርሱ ተሰብስበው የነበረ ሲሆን እርሱም በባህሩ ላይ ወደ ጀልባዋ ውስጥ በመግባት ተቀመጠ። 	 2- Jamaba tagara lajɛn a kɔrɔ fɔɔ a donna kurun kɔnɔ ka sigi.


በማንኛውም ቦታ እወቅ: 	 ――utagoe o kibō ni kae te――


2:11 እኔም ወደ ኢየሩሳሌም በደረስን, እኔም በዚያ ሦስት ቀን ነበር. 	 11Ne sera Zeruzalɛmu tuma min na, ne lafiɲɛna tile saba.


17 ለአዳምም አለችው-"ሚስትህን በማዳመጥና ከእሷ ፍሬ እንዳትበላ ካዘዝሁህ ዛፍ ፍሬ በልተሃልና ። 	 20- "Aw kana jɛn n'aw mɔgɔɲɔgɔn ka muso ye k'aw yɛrɛ nɔgɔ a fɛ.


በሞቴ እስቲ አስረዱኝ። 	 E k'i ka sìlamɛya ɲɛfɔ n ye !


›› ይላሉ መንግስቱ ለማ። 	 Mela "muso di bue," Mela "muso de be"


እንመሰክራለን፥ ምስክራችንንም አትቀበሉትም። 	 An ye min ye, an bè o de seereya kè, nka aw tè sòn an ka seereya ma.


ሙሳ እንዲህ ይላል: 	 Musa kɔnna ka Ala ka kuma nin fɔ ko:


6እግዚአብሔር ከመቅደሱ እንዲህ ሲል ተናገረ፤ 	 8Ala kumana k'a to a ka sigiyɔrɔ la:


ያህ-ይሖዋ - ጌታ እግዚአብሔር 	 Ala Jihad - Ala K Alawneh


እንደ ጸሀይ የሞቀ እንደ ጨረቃ የደመቀ እንደ አበባ ያሸበረቀ 	 38A ka masaya bena sigi ka mɛn i ko kalo,


18 _Romanos 14:18_ እንደዚህ አድርጎ ለክርስቶስ የሚገዛ እግዚአብሔርን ደስ ያሰኛልና፥ በሰውም ዘንድ የተመሰገነ ነው። 	 ƆRƆMUKAW 14:18 _ Bari mɔgɔ min be baara kɛ Krista ye ten, o tigi le koo ka di Ala ye, mɔgɔw fana b'a tɔgɔɲuman fɔ.


31) ይህንንም አያውቁም። 	 31Mɔgɔ si t'a sɔrɔsira lɔn,


ይህ የመጨረሻ ቃሌ ነው። 	 Ne ka kuma laban filɛ.


12፥3 እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ የእምነትን መጠን እንዳካፈለው፥ እንደ ባለ አእምሮ እንዲያስብ እንጂ ማሰብ ከሚገባው አልፎ በትዕቢት እንዳያስብ በመካከላችሁ ላለው ለእያንዳንዱ በተሰጠኝ ጸጋ እናገራለሁ። 	 3Ala ye nɛɛma min kɛ ne ye, o kosɔn, ne b'a fɔ aw bɛɛ ye ko aw kana aw yɛrɛ boɲa k'a dama tɛmɛ, aw k'aw yɛrɛ majigi ka kɛɲɛ ni jigi ye, Ala ye min di aw ma.


"ልባችሁ አይታወክ በእግዚአብሔር እመኑ በእኔም ደግሞ እመኑ። 	 K'aw hakili sigi, ani k'aw jigi la ne kan,


14በበዓሉም አጋማሽ ኢየሱስ ወደ ቤተ መቅደስ ወጥቶ ያስተምር ጀመር። 	 14 K'u to ɲanagwɛ la a tile naaninan ɲɔgɔn, Yezu tagara Alabatosoba kɔnɔ k'a daminɛ ka mɔgɔw kalan.


(ከእሳት) ትጠበቁ ዘንድ አስታውሱ" (አልን) ። 	 O kɔ, aw b'a jɔsi janko ni nɛnɛ bɛ.


የእኛን መመሪያ ወደ ተመራጭ የጉዞ ላይ ይመልከቱ. 	 A filɛ yɔrɔ min na an be labɛn kɛra k'an ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma Niyɔriki dugu la.


ከተማም እያስዋበ ተፈናቃዮችንም ቦታ እያስያዘ ነው እንቅፋት አትሁኑ፣ 	 nka dugu bonya kojugu fè, a si tè si lakodôn,


እኛ እንደ እናንተ. 	 Ne ye min dan, i ko ele.


መንግሥተ ሰማያት በእርሻው መልካም ዘርን የዘራን ሰው ትመስላለች። 	 44"*Sankolo masaya be i ko nafolo dogonin, foro dɔ la.


ጥቂቶች ደግሞ ሞተው ይኖራሉ። 	 Olu dɔw sara, nga u caaman be nii na halibi.


ሁሉ በእርሱ ተፈጠረ፣ ከተፈጠረው ሁሉ አንድም ነገር ያለ እርሱ የተፈጠረ የለም። 	 Fɛɛn si te yen min ma dan a barika la.


ነገር ግን እናንተ ጓደኞች ተብለው ሊሆን, ምክንያቱም እኔ ከአባቴ የሰማሁትን ዘንድ ሁሉ ነገር, እኔ በእናንተ ዘንድ የታወቀ አድርገዋል. 	 N si wo kele n diyana-mɔgɛnu bawo n bara min bɛɛ lamɔɛn n Fa Alla bolo, n bara wonu fɔ wo ye.


የሚጠየቅበት ይቅርታ የለም። 	 a be tila ka yafa dali tugu.


የኢየሱስ ምስክሮች ትሆናላችሁ እናም እራሳችሁን ለእርሱ ታገዙ እና ታዛዦች ሁኑ. 	 17E min b'i yɛrɛ wele ko zuwifu, k'i jigi la sariya kan, ani ka to k'i yɛrɛ boɲa i ka Ala koo la,


ድንገት እንዱ ጩኸቱን አቀለጠው። 	 O yɔrɔnin bɛɛ, dondo kasira.


፳፩ በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ እንጂ፥ ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ የሚለኝ ሁሉ መንግሥተ ሰማያት የሚገባ አይደለም። 	 21"Mɔgɔ minw be ne wele ko ‹Matigi, Matigi,› olu bɛɛ tena don *sankolo masaya la, fɔɔ ne Faa min be sankolo la, ale sagokɛlaw.


ነገር ግን የ 'አዎ' ከሆነ አዎ ይሁን, እና ቃል "አይ 'ምንም ይሁን, እርስዎ ፍርድ ስር እንዳይወድቅ ዘንድ. 	 Aw k'a fɔ ko ɔnhɔn ni ɔnhɔn lo, k'a fɔ ayi ni ayi lo, waasa Ala ka kiti kana ben aw kan.


የሱን ተጠንቀቅ. 	 kasadila lo ye keba lo.


እግዚአብሔር ብናውቅ ነው? 	 A. Ala ye mùn kɛ ?


ቢቻልህ እርዳው" አለ። 	 Nga n'i be se ka fɛɛn dɔ kɛ, hinɛ an na k'an dɛmɛ."


‹እኔ ግን እላችኋለሁ፥ በሰማያት ላለ አባታችሁ ልጆች ትሆኑ ዘንድ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፥ የሚረግሙአችሁንም መርቁ፥ ለሚጠሉአችሁም መልካም አድርጉ፥ ስለሚያሳድዱአችሁም ጸልዩ፤ እርሱ በክፎዎችና በበጎዎች ላይ ፀሐይን ያወጣልና፥ በጻድቃንና በኃጢአተኞችም ላይ ዝናቡን ያዘንባልና። 	 45Aw k'o kɛ janko aw ka kɛ aw sankolo la Faa deenw ye, bari ale be tile bɔ mɔgɔjuguw ni mɔgɔɲumanw ye, ka sanji di koɲumankɛlaw ni kojugukɛlaw ma.


ለዚህ ዓለም መርሕ ከክርስቶስ ጋር ከሞታችሁ ታዲያ ለምን እንደዚህ ዓለም ሰው ለሕጎቹ ተገዥ ትሆናላችሁ? 	 20N'aw sara ni Krista ye ɲɔgɔn fɛ ka faran diɲɛ setigiw ka koow la, olu minw be diɲɛ kunna, mun na aw be sɔn k'u ka landaw bato tugu i n'a fɔ aw ye diɲɛ ta ye?


ለዚህ ድረ ገፅ መረጃ ለማግኘት ከፈለጉ፡ kussiagudissa@gmail. 	 Ka kunnafoni sɔrɔ nin ngɛjuruso ko ra aw ci bla an ma yan moussa_diakite@sil.org


እግዚአብሔርም ለበለዓም ታይቶ ፥ ቃሉን በአፉ አኖረ፤ በለዓምም እግዚአብሔር በነገረው መሠረት ወደ ባላቅ በተመለሰ ጊዜ የእግዚአብሔር መንፈስ ወደ እርሱ መጥቶ፥ በምሳሌ ይናገር ጀመር። 	 Nayi, a xinbi sinma nɛn, a yɛtagin yi lan bɔxɔn ma, a yi Ala batu, a yi a fala, a naxa, "Ɲɔndin na a ra, Ala ɛ tagi."


የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፤ ይህን አስተውሉ፤ ሰው ሁሉ ለመስማት የፈጠነ፣ ለመናገር የዘገየ፣ ለቊጣም የዘገየ ይሁን፤ 	 19 Aw ka nin dòn, ne balima kanulenw, ko mògòw bèè ka lamènni kè joona, nka u kana kuma joona, u kana dimin joona.


20፤ ሙሴም ሰማ በፊቱም መልካም ሆነ። 	 20Musa y'o mɛn tuma min na, a wasara.


የጋትሔፌር በነበረው በአማቴ ልጅ በባሪያው በነቢዩ በዮናስ እጅ እንደ ተናገረው እንደ እስራኤል አምላክ እንደ እግዚአብሔር ቃል የእስራኤልን ድንበር ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ ዓረባ ባሕር ድረስ መለሰ። 	 25 Ale lo ye Isirayɛli mara minɛ ka taga bɔ a dankɔrɔ la tugu, k'a ta Lebowamati fɔɔ ka taga se Kɔgɔji Fariman ma, ka kɛɲɛ ni Masaba, Isirayɛli ka Ala ka kuma ye, a ka baarakɛla kira Zonasi ka bɔ Gatefɛri ye min fɔ, Amitayi dencɛ.


14 እንግዲህ በሰማያት ያለፈ ትልቅ ሊቀ ካህናት የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ስላለን፥ ጸንተን ሃይማኖታችንን እንጠብቅ። 	 14Ayiwa, sarakalasebagaw kuntigiba ɲanaman b'an fɛ minkɛ, n'o ye Ala Dencɛ Yezu ye, ale ye sankolo cɛtigɛ ka se Ala fɛ.


14፥9 የቴቁሔይቱም ሴት ንጉሡን፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፥ ኃጢአቱ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ይሁን፤ ንጉሡና ዙፋኑ ንጹሕ ይሁን አለችው። 	 9Tekowa muso nin y'a fɔ a ye ko: "Masacɛ, ne matigi, cɛnni nin ye ne ni n ka somɔgɔw ta ye, masacɛ n'a somɔgɔw niin te o la sa."


በንስሀ ተመለሱ። 	 U tagara sigi Erefidimu.


የእስራኤል ልጆች ለምጻሙን ሁሉ፥ ፈሳሽ ነገርም ያለበትን ሁሉ፥ በሬሳም የረከሰውን ሁሉ ከሰፈሩ እንዲያወጡ እዘዛቸው፤ 	 Be sɔɔrɑ u Sɑlomɔɔ gɔsɑ u swĩi bɛɛ Isirelibɑn sinɑ gɔnɑ sɔɔ, ye yɑ sɑ̃ɑ wi, Yinni Gusunɔgiɑ.


ፍርሃት ፍርሃት እለኝ ። 	 suwun yo mas...


05 ኢየሱስ ሕያዋይ ጓሳ 	 Yezu ye sagaw dɛndɛbagaɲuman ye


እናንተም መልሱልኝ፤ እኔም እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን እንደማደርግ እነግራችኋለሁ። 	 Ni aw ye ne jaabi, o tuma la sebaaya min b'a to ne bè nin kow kè, ne fana na o fò aw ye.


በርናባስም ማርቆስን ይዞ ወደ ቆጵሮስ ሄደ። 	 Barinabasi ye Mariki minɛ, u ye kurun ta ka taga Sipɔrɔ.


ኢየሱስ በቤተ መቅደስ 	 Yezu be gwengwen lɔgɔ kan


32 ይህን ኢየሱስን እግዚአብሔር አስነሣው ለዚህም ነገር እኛ ሁላችን ምስክሮች ነን፤ 	 32 Nin Yesu kòni, Ala y'a lakunun, an bèè ye o seerew ye.


ዮሐንስም መልሶ። 	 Zan sɔrɔla ka sɔn.


10:5 ኢየሱስ እነዚህን አሥራ ሁለቱን ላከ, አዟቸዋል, ብሎ: "በአሕዛብ መንገድ ለመጓዝ አታድርግ, ወደ ሳምራውያንም ከተማ አትግቡ, 	 MATIYO 10:5 _ Yezu y'o mɔgɔ tan ni fila nunu ci tuma min na, a y'a fɔ u ye ko: "Aw kana taga siya wɛrɛw fɛ.


ማወከል (8) 	 La Punta Ala (8)


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ EUR ወደ HKD. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


21 ከዚህም በላይ ይህን ውጊያ በራሳችን አቅም ብቻ ልናሸንፍ አንችልም። 	 14 I-a sakana min be n ma an ko a, n-na a ben fan an tena.


ስለሆነም በአፋጣኝ መሸሽ ነበረባቸው። 	 a kɛ joona walasa an ye taga.


3 እውነተኛ አምላክ ብቻ የሆንህ አንተን የላክኸውንም ኢየሱስ ክርስቶስን ያውቁ ዘንድ ይህች የዘላለም ሕይወት ናት። 	 3 Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci.


አይተው ይወዷታል፤ በናፍቆት ያስቧታል። 	 U gbia u dɔɔ, ma ba kɔba soomɔ.


በዚያም ብዙ ድውያን ይተኛሉ፤ ከእነርሱም ውስጥ የታወሩ፣ አንካሾች፣ የሰለሉ፣ ልምሹ የሆኑ፣ በየእርከን እርከኖች ላይ ይተኙ ነበር። 	 O la, mɔgɔw tun be taga sɛgɛrɛ n'u ka banabagatɔw bɛɛ ye: jinatɔw, ni kirikirimasiɲɛtɔw ani namaraw Yezu tun b'u kɛnɛya.


9፤ አምላክህ እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ በመንገድ ሳላችሁ በማርያም ላይ ያደረገውን አስብ። 	 9 Masaba aw ka Ala ye fɛɛn min kɛ Miriyama na k'aw to sira kan aw bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, aw k'aw hakili to o la.


ብዙ ጥልም በሆነ ጊዜ የሻለቃው ጳውሎስን እንዳይገነጣጥሉት ፈርቶ ጭፍሮቹ ወርደው ከመካከላቸው እንዲነጥቁት ወደ ሰፈሩም እንዲያገቡት አዘዘ። 	 10Mankan nin boɲana fɔɔ sɔlidasi kuntigi siranna ko mɔgɔ nunu bena Pɔli halaki, a ko a ka sɔlidasiw ka Pɔli minɛ ka taga n'a ye u ka yɔrɔ barikaman na.


በእርግጥ ይህ ትዕዛዝ የሚመለከተው ሁላችንን ነው፣ እግዚኣብሔር ለሁሉም ወንዶች እና ሴቶች የሰጠው አባታዊ የሆነ ቃል ነው። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


በእውነት ምን እየተካሄደ እንዳለ ስለማታውቅ ንፁህ ። 	 e be sɛgɛn bari i te tɔɔrɔ nunu sababu lɔn.


እርሱ አላህ ነው፤ ታዲያ ከእምነት እንዴት ትመለሳላችሁ ትርቃላችሁ 	 Alla ya mɔgɛ min yabɔ ma kisi-koe la, wo le ile la, wa?"


በምግባርህም ሁሉ እናገራለሁ፥ በሥራህም እጫወታለሁ። 	 Ne bena aw ka kɛwaliw n'aw ka kokolonw bɛɛ juru sara aw la.


ማሰርያቸውን እንበጥስ፥ ገመዳቸውንም ከእኛ እንጣል። 	 ma yɛn tagawa ni wa ki kagala ke ni.


15ሕዝቡም ሲጠብቁ ሳሉ ሁሉም በልባቸው ስለ ዮሐንስ፦ ይህ ክርስቶስ 	 15Mɔgɔw tun be kisibaga nali makɔnɔna minkɛ, u bɛɛ tun b'u yɛrɛ ɲiningana yala ni Zan le te Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye.


ስለዚህ ይህንን ጸሎት ዛሬ በእምነት ይፀልዩ ። 	 I ka baarakɛla kasikan n'a daalili lamɛn bii.


21:25 በዚያም ሌሊት ስለሌለ ደጆችዋ በቀን ከቶ አይዘጉም፥ 	 YIRALI 21:25 _ Dugu nin dondaw yɛlɛnin bena to tuma bɛɛ, bari suu tena ko yen tugu abada.


ይሖዋ ስለ እነዚህ ሐሰተኛ ነቢያት ሲናገር "ሰላምም ሳይኖር፣ 'ሰላም፣ ሰላም' ይላሉ" ብሏል። 	 U b'a fɔ ko: Masaba kumana, k'a sɔrɔ Masaba ma u ci.


፴፪ ኢየሱስም ቆሞ ጠራቸውና። 	 32Yezu y'a fɔ u ye k'u ka taga don o lɛɛw la.


ከ 17 ዓይነት. 	 17a ye ɲamamɔgɔ bila u kelen kelen bɛɛ kunna.


5ስለዚህ የእስራኤል ንጉሥ አራት መቶ ነቢያትን በአንድነት ሰብስቦ፣ "ሬማት ዘገለዓድን ለመውጋት ልሂድን ወይስ ልቅር? 	 6Isirayɛli mara masacɛ ye kiraw lajɛn minw tun be mɔgɔ kɛmɛ naani ɲɔgɔn bɔ, k'u ɲininga ko: "N ka taga Aramɔti kɛlɛ, min be Galaadi mara la wa, walima n kana taga?"


ከእነዚህ ሰዎች መካከል የይሖዋ ወዳጅ ተብሎ የተጠራው አብርሃም ይገኝበታል። 	 a tun ye min ta a ka baarakɛla Ibrayima ye.


10 እውነትህንም በልቤ ውስጥ አልሰወርሁም፥ ማዳንህንም ተናገርሁ ምሕረትህንና እውነትህን ከታላቅ ጉባኤ አልሰወርሁም። 	 10Nga ne ma sɔn ka mɛnni kɛ Balamu fɛ, o la, a ye duba kɛ aw ye, a kɛra ten ne ye aw tila ka bɔ Balaki bolo.


5አባቶቻችሁ አሁን የት አሉ? 	 5Ayiwa, aw faaw do, u be min?


አራት ወቅቶች የሆቴል አልጋ 	 Domi wunɛn min diyɑ sunɔ u koo yɑri


ለዚህ ተግባሩም ምስጋና ይገባዋል። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


_ ከአምላክ ፍቅር 	 Ala nan xanuntenyaan na


ሐዋርያትና ሌሎች ወንድሞች የሆነውን ሲሰሙ ይህ የአምላክ ፈቃድ መሆኑን ስለተገነዘቡ ያልተገረዙ አሕዛብን የክርስቲያን ጉባኤ አባላት አድርገው ተቀበሏቸው። 	 1Cidenw, ni balima minw tun be Zeruzalɛmu, olu y'a mɛn ko siya wɛrɛw fana sɔnna Ala ka kuma ma.


እነዚያንም ከተሞች፥ በዙሪያቸው ያለውንም ሁሉ፥ በከተሞቹም የሚኖሩትን ሁሉ፥ የምድሩንም ቡቃያ ሁሉ ገለበጠ። 	 Dugumɔgɔ minw tun tora dugu kɔnɔ, a ye olu bɛɛ faga, ani ka dugu nin ci ka tila ka kɔgɔ dan yen.


እኔ ፈሪ ነኝ እያልኩኝ። 	 Ne ye min ye, o ye ne siran.


ክብር ክብር ክብር ክብር ለኛ ጌታ ይሁን ዘላለም! 	 Ala min tɔgɔ ka bon, o k'an mara tuma bɛɛ!


አንድ (ድመት) ለማግኘት አላሰብክም? 	 Ai ma sɛnɛkɛlailu kɔrɔsi wa?


በዚህም ለችግሮች መፍትሄ ልናበጅላቸው እንችላለን። 	 A be se k'an dɛmɛ k'an ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ sisan yɛrɛ.


22 ደግሞም ከእኛ ውስጥ ማልደው ከመቃብሩ ዘንድ የነበሩት አንዳንድ ሴቶች አስገረሙን፤ 	 22 An ta jɛnkuru ra, muso dɔw nana kuma dɔ fɔ an ye min ka an kɔnɔnɔban fɔ k'a tɛmɛ.


ለተወሰኑ ቀናት ይህንን ለማድረግ ሞክር። 	 Aw k'o kɛ ten fɔɔ tile wɔɔrɔ.


5:14 ሆኖም ሞት ሙሴ ድረስ ከአዳም ጀምሮ ነገሠ, እንኳን ኃጢአት ያደረጉ ሰዎች ውስጥ, በአዳም መተላለፍ ምሳሌ ውስጥ, ማን አዳም ይመጣ ዘንድ ላለው ለእርሱ አምሳሉ ነውና. 	 ƆRƆMUKAW 5:1414O bɛɛ n'a ta, k'a ta Adama ka waati ma fɔɔ ka na se Musa ka tile ma, mɔgɔw tun be sa, hali min ma hakɛ kɛ Adama ta cogo la, ale min banna ka Ala ka kuma bato.


ኤፍሬም በኵር ልጄ ነውና፣ 	 Efarayimu ye n dencɛ fɔlɔ ye.


መርጊያይቱም ገሀነም ከፋች። 	 O tasuma ye jahanama ta ye.


እግዚአብሔር ፈጣሪ ነው። 	 Ala kelek ekle.


በእርግጥ, እነግርሃለሁ, እና አንድ ነቢይ በላይ. 	 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko a tɛmɛna kira yɛrɛ kan!


13 ዳዊት ከሺህ አለቆቹና ከመቶ አለቆቹ እንዲሁም ከመሪዎቹ ሁሉ ጋር ተማከረ። 	 1Dawuda y'a ka kɛlɛdenw lajɛn k'u filɛ ka mɔgɔ kɛmɛ kɛmɛ kuntigiw sigi, ani mɔgɔ waa kelen kelen kuntigiw.


ብዙ ነገር ሠርቼበታለሁኝ። 	 Ko ka ca, ne b'a fɛ ka min kɛ.


እንግዳ ሆኜ መጣሁ፤ ተቀበላችሁኝ! 	 Ne tun ye dunan ye, aw ye ne ladon.


መጥታ እንድታግዘኝ ንገራት እንጂ" አለችው። 	 I t'a fɔ a ye ko a ka wili ka na n dɛmɛ wa?"


ስለ ትውልዱ ማን ሊናገር ይችላል? 	 Koo minw bena kɛ a kɔfɛ diɲɛ na, jɔn be se k'o fɔ a ye?


መጽሐፍ ቅዱስ "በልከኝነትና በማስተዋል" መልበስ ተገቢ እንደሆነ ይናገራል። 	 Bibulu b'a yira ka gwɛ ko "hakili" ni "niin" be dan na.


9 ያዕቆብ ከጳዳንአራም እየተመለሰ ሳለ አምላክ ዳግመኛ ተገለጠለትና ባረከው። 	 9Yakuba seginin kɔ ka bɔ Aramu jamana na, Ala y'a yɛrɛ yira a la tugu ka barika don a la.


መዳን በእርሱ ነው! 	 Bata re a dun ko ko ka!


በሁለተኛ ደረጃ፥ አሞጽ በደቡብ የይሁዳ መንግሥት ላይ ትንቢት ተናገረ። 	 9O tɛmɛnin kɔ, kɔgɔdugu ɲafan masacɛ bena taga worodugu ɲafan masacɛ kɛlɛ.


በአባታችን ቤት ለእኛ ድርሻና ርስት በውኑ ቀርቶልናልን? 	 I tan fa a falama di, a n xa Baba Ala masen wo bɛ? 10 I mu laxi a ra a Baba Ala nun n tan nan a ra, n fan nun Baba Ala nan a ra?


በጌታችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እውቀት ከዓለም ርኵሰት ካመለጡ በኋላ ዳግመኛ በእርስዋ ተጠላልፈው የተሸነፉ ቢሆኑ፥ ከፊተኛው ኑሮአቸው ይልቅ የኋለኛው የባሰ ሆኖባቸዋል ። 	 20Ayiwa, ni minw y'u yɛrɛ sɔrɔ ka bɔ diɲɛ nin ka kojugu la an Matigi n'an kisibaga Yezu Krista lɔnko barika la, n'o tigi segira ka don o la, ka kɛ o ka jɔɔn ye, a ka koo tɔɔ be juguya ni fɔlɔta ye.


ፐርል ካሳፊሽ አሳ 	 ye aashiqon ka kaafila


"በመሆኑም ሳኦል ከፍልስጥኤማውያን እጅ ወደ ዳዊት ማድረስ ያስባሉ ነበር. 	 Sayuli tun b'a fɛ filisiw ka se ka Dawuda faga ten.


የልደት ምዝገባ 	 I wolodénw hakili b'i la


16 ቃየንም ከእግዚአብሔር ፊት ወጣ ከዔድንም ወደ ምሥራቅ በኖድ ምድር ተቀመጠ። 	 16O kɔ, Kayɛn bɔra Masaba ɲakɔrɔ ka taga sigi Nɔdic jamana na Edɛn kɔrɔn ɲafan na.


ነህ 9:12 - የሚሄዱበትንም . 	 Yoobu 9:12 _ Ye u nɛnua, wara u koo nùn ye wɔrari.


እንደሸንበቆ ፤ ነፋስ ላሳልፍ አጎንብሸ 	 i ko fɔɲɔ be suman bugu ta cogo min na,


እግዚአብሔር የሠራውን ሁሉ አየ ፤ እነሆም እጅግ መልካም ነበረ። 	 Ala tun ka fɛn o fɛn kɛ, a ka o bɛɛ flɛ, k'a ye ko o bɛɛ ka ɲi kosɛbɛ.


"ምን ልሰጥህ እችላለሁ? 	 "Me Zan dafa maka?"


ሥርዓቴንም ቢያረክሱ፥ ትእዛዜንም ባይጠብቁ፤ 	 Fanga bɛrɛ t'aw la, nga aw ye ne ka kuma bato, aw ma bɔ ne kɔ.


15 ይሁንና ትተውት የወጡትን ቦታ ዘወትር ያስታውሱ የነበረ ቢሆን ኖሮ መመለስ የሚችሉበት አጋጣሚ በኖራቸው ነበር። 	 15U bɔra yɔrɔ min na ka kɔrɔ, n'u hakili tun jigira o yɔrɔ la, u tun be se ka segi yen.


13 _Tiago 3:13_ ከእናንተ ጥበበኛና አስተዋይ ማን ነው? 	 13 Nba, mɔɔ ye ai tɛma wa, mɛn ye mɔɔ famunyali hankilima ri?


ይህም በሁለት ምክንያት ነው። 	 ye la kan fila..


ጥፋትና ጉስቁልና በመንገዳቸው አለ፤ 	 , Abɛ 20:1 d. lɛ, basabasafeelɔ ni


ቀንቶብኝ ፡ ጌታ ፡ ስላለኝ 	 U tora yen i ko Masaba tun y'a fɔ ne ɲana cogo min na.


+ 8 ከዚህ ይልቅ እስከዚህ ቀን ድረስ እንዳደረጋችሁት ሁሉ ከአምላካችሁ ከይሖዋ ጋር ተጣብቃችሁ ኑሩ። 	 8Aw ka nɔrɔ Masaba aw ka Ala la, i n'a fɔ aw tun nɔrɔl'a la cogo min na fɔɔ ka na se bii ma.


የዲሶንም ልጆች እነዚህ ናቸው፤ ሔምዳን፥ ኤስባን፥ ይትራን፥ ክራን። 	 38Seyiri deenw ye Lotan ye, ani Sobali ni Sibeŋɔn, ani Ana ni Disɔn, ani Esɛri ni Disan ye.


..."በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ላመነው ለእኛ ደግሞ እንደ ሰጠን ያን ስጦታ ለእነርሱ ከሰጠ፥ እግዚአብሔርን ለመከልከል እችል ዘንድ እኔ ማን ነበርሁ? 	 17 An minnu dara Matigi Yesu Krisita la, Ala ye nilifèn min di an ma, ni a ye o bòɲògònko di olu fana ma, ne ye jòn ye ka Ala sòsò?"


እርሱ (አላህን) የሚፈራ ሰው ሲሆን፤ 	 ni min be siran k'o kɛ,


ከወንድሞች ሁሉ ጋር በተቀደሰ አሳሳም ሰላምታ ተሰጣጡ። 	 20N balimaw bɛɛ b'aw fo, aw ka ɲɔgɔn fo kosɔbɛ ni kɔnɔgwɛ ye.


እግዚአብሔርም፦ ብርሃን ይሁን አለ። 	 Alla ka a fɔ ko: "Kɛnɛ ye bɔ!"


14 እነሱም "አንዳንዶች መጥምቁ ዮሐንስ፣ ሌሎች ኤልያስ፣ ሌሎች ደግሞ ኤርምያስ ወይም ከነቢያት አንዱ ነው ይላሉ" አሉት። 	 14 U y'a jaabi ko: "Dɔw ko Zan batizelikɛla lo, dɔw ko Eli, dɔ wɛrɛw ko Zeremi, walima kira dɔ wɛrɛ."


ቡና ነው ሻይ ? 	 kat mana daa kafe nih?


መቋጫ መጥቶ ምድርን መታ። 	 aa gayi lo aa gayi, bhul ke sari duniya


ጤንነትህን ጠብቅ! 	 Janto i yɛrɛ la sanni i ka bana!


(ሙሉ ለሙሉ የፅሀፊዉ እይታ) 	 (Owo tun Yapa, ma a salo wa)


ግብር ሊገባ፤ሊበላ ሊጠጣ። 	 ke Yoo be la buay cagdaar, ka cue min


ይህስ ምን በረከት አስገኝቶላታል? 	 yen a un a blessy ?


አዕምሮን የሚያልፍ የእግዚአብሔር ሰላም ልባችሁንና አሳባቸሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ይጠብቃል። 	 7 N'o kèra, Ala ka hèrè min bè tèmèn mògòw ka miiriliw bèè kan, o na aw dusukunw ni aw ka miiriliw mara Krisita Yesu la.


13፤ የእስራኤልም ልጆች በጸኑ ጊዜ ከነዓናውያንን የጕልበት ግብር አስገበሩአቸው፥ ፈጽመውም አላሳደዱአቸውም። 	 13Isirayɛlidenw nana fanga sɔrɔ tuma min na, u ye kanaanw bila fangabaara la, nga u ma u gwɛn.


እንግዲህ ክርስቶስ በአብ ክብር ከሙታን እንደተነሣ እንዲሁ እኛም በአዲስ ሕይወት እንድንመላለስ፣ ከሞቱ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ በጥምቀት ከእርሱ ጋር ተቀበርን 	 4 Ayiwa an ni ale su donna ɲògòn fè batiseli fè saya la, walisa Krisita kununna ka bò suw cèma a Fa nòòrò barika la cogo min na, o cogo la an fana ka taama ɲènamaya kuraya la.


እውቀት ያላቸውም አይመ ስሏቸው። 	 Bari, lɔnniyakuma si te se ka bɔ a daa la.


ለማን ፡ ተደረገ ፡ ለማንስ ፡ ሆነ 	 Mɔgɔ min be teliya kojugu,


ልክ ከሥራ እንደገባሁ የፌስቡክ ገፄን ስከፍት አንድ ርዕሰ ዜና አነበብኩ። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan.


ኃጢኣቶችንም ያልፋቸዋል። 	 u ye hakɛ min kɛ, o be yen.


21 እነሱም ለመንግሥቱ፣ ለመቅደሱና ለይሁዳ የኃጢአት መባ ሆነው የሚቀርቡ ሰባት በሬዎች፣ ሰባት አውራ በጎች፣ ሰባት ተባዕት የበግ ጠቦቶችና ሰባት ተባዕት ፍየሎች አመጡ። 	 21U nana ni tura wolonwula, ani sagajigi wolonwula, ni sagaden wolonwula, ani bakɔrɔnin wolonwula ye, o ka kɛ hakɛ yafa saraka ye jamana, ni Ala ka sigiyɔrɔ, ani Zuda mara tɔgɔ la.


ጥንትም ዛሬም አሉ 	 Ama sun be con


31 ፤ የዳዊትም ባሪያዎች ከብንያምና ከአበኔር ሰዎች ሦስት መቶ ስድሳ ያህል ገደሉ። 	 31Nga Dawuda ka kɛlɛdenw tun ye mɔgɔ kɛmɛ saba ni bi wɔɔrɔ faga Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw la, minw tun be ni Abinɛri ye.


እኔም ሆንኩ ባለቤቴ ይሖዋ 'እናንተን ለመርዳት ከጎናችሁ ነኝ' እንዳለን ሆኖ ተሰምቶናል። 	 A' y'a to n' k'a lakali aw ye ne ni n' muso Maria tun labɛnnin lo cogo min na ka "tɔɔrɔ tilennenya kosɔn."


ኢየሱስ ጓደኛን በተመለከተ የትኛውን የመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ጠቀሰ? 	 Yezu ye Bibulu ka kiraya kuma juman lo fɔ a tagamaɲɔgɔn dɔ koo la?


እናንተ እዚህ ናችሁ። 	 Ni yo lo haré.


በጨለማ ፡ ብቀመጥም ፡ እንኳን 	 4Hali ni ne be taama dibijugu kɔnɔ,


መሪዎች ግን ይመራሉ። 	 jamana kuntigiw be biri.


ይህን የሚያደርጉት በቀን አንድ ጊዜ ብቻ ነው. 	 O kama a ka kan ka kɛ siɲɛ kelen dɔrɔn saan kɔnɔ.


አላህ ለመልክተኛው እንዲህ ይላቸዋል፦ 	 49 O de kosòn fana Ala ka hakilitigiya ko: 'Ne na kiraw ni cidenw ci u ma.


16:27 አብ ራሱ ይወዳችኋልና, እናንተ ስለ ወደዳችሁኝ ምክንያቱም, አንተም እኔ ከእግዚአብሔር ወጥቼ ሄደ ስላመናችሁ. 	 27 N Faa yɛrɛ fana b'aw kanu, bari aw ye ne kanu, ka l'a la ko ne bɔra Ala fɛ.


ለመሆኑ፣ የመብላትና የመጠጣት መብት የለንምን? 	 6Aw tun t'aw ka dumuni kɛ, ka minni kɛ aw ka dusudiya kama wa?


19 ፤ የኢትዮጵያ ቶጳዝዮን አይተካከላትም፥በጥሩም ወርቅ አትገመትም። 	 19A te se ka suma ni Etiyopi kabakuru nɛrɛmuguman ye,


እግዚአብሔርን ይዞ ያፈረ የለም የታመነ አምላክ ነውና፤ በእግዚአብሔር የሚታመን፣ የእግዚአብሔርን ቃል የሚፈጽም፣ ትእዛዙን የሚተገብር ከምድር ሁሉ በላይ ከፍ ከፍ ይላል፤ረጅም ዕድሜን ያገኛል፤ ሰላምን ይጎናጸፋል፤ ጉስቁልናን ያስወግዳል፤ ፍጹም ጤናን ይሰጣል፤ የተሰበረ ልብንም ይጠግናል፤ ‹‹ዛሬ ያዘዝሁን የአምላክህን የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ሰምተህ ብትጠብቃት፤ ብታደርጋትም እግዚአብሔር ራስ ያደርግሃል እንጅ ጅራት አያደርግህም፤ ሁልጊዜም በላይ እንጅ በታች አትሆንም። 	 Ala te ceni fe, a ko tun: Ala t'a fe k'a ka jÉnw tÉnpÉ, a ko tun: anw ma sankolo ni dukumakolo dan ani fen min b'o fila ni pÉgÉn ce, kulonke kosÉn, a ko tun: ne ma jine ni adamaden dan fÉyi kama f'u ka n batÉ. o n'a pÉgÉnnaw kurana Aayaw la Ala sanuyalen do ka b'o ma sanupa b'e masaba in ye E ma ni dan gaansan ko lankoloya la


ከፊት ለፊቱ አስቀምጧል። 	 Aw k'aw kunbiri gwan a ɲakɔrɔ


መኪና ስሸጥ የምስክር ወረቀት ያስፈልገኛል? 	 kin qus. ka ans. change hua ye site pe kyo nahi show karte?


ደግሞም በእኔ ምክንያት በገዢዎችና በነገሥታት ፊት ያቀርቧችኋል። 	 U bena taga n'aw ye jamanatigiw ni masacɛw fɛ ne kosɔn.


10 ፤ እግዚአብሔር በመረጠው ስፍራ የነገሩህን የፍርድ ነገር ታደርጋለህ፤ እንዳስተማሩህም ታደርግ ዘንድ ጠብቅ። 	 10 A y'u jaabi ko: "See dira aw ma ka Ala ka masaya gundow lɔn.


ያንን በሳምንት ሦስት ጊዜ አደረገ ። 	 Aw b'o kɛ siɲɛ saba tile kɔnɔ.


በእውነቱ ይህ ክስተት ለምን ይፈጠራል ብሎ መጠየቅ ከባድ ነው። 	 N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko mun na kunkow ka ca ten bi?


ምስጋና ይድረስህ ጥዋትና ማታ፣ 	 3Aw k'a tanu, tile ni kalo,


እናንተ አትመኑ። 	 ni ma lo la ko.


እህህ እኔ s7 ን ያዝኩ 	 Kana kaanum kaalankal.7


ዮሴፍም ወደ ቤቱ በገባ ጊዜ በእጃቸው ያለውን እጅ መንሻ በቤት ውስጥ አቀረቡለት፥ ወደ ምድርም ወድቀው ሰገዱለት። 	 Wo rɔ, a ka Yusufu kɛ a jɛrɛ dɛmɛnba ri, ka a lasii a la mɔɔilu bɛɛ kun na, ka a kɛ a la nanfulu kunnasiiba ri.


መልስ አልነበራትም ። 	 a tena jaabibaga sɔrɔ.


ኮንፊደንስ አላት። 	 yo ni lo conozco.


የሚገኙ በጣም ብዙ አሉ. 	 Fɛn ɲanin, tigi caaman.


በሸክላ መሠዊያዎች ላይ ዕጣን የሚያጥኑ፣ 	 minw be sirajugu kan,


ከቤተሰቡና ከወዳጆቹ ጋር ዳግመኛ ተገናኘ። 	 A jɛnna n'a somɔgɔw n'a teriw ye tugun.


ዛሬ ቤተክርስቲያን ውስጥ ስንሆን ምን ማድረግ ምን ደግሞ አለማድረግ እንደሚገባን የሚያሳየን ታሪክ ይዘን ቀርበናል። 	 An ka ɲi ka koo minw lɔn walisa ka ɲɛnamaya kɛ hɛɛrɛ la kabini sisan yɛrɛ, Bibulu b'o ɲɛfɔ an ye fana.


"የእስራኤል ልጆች ሆይ እናንተ ለእኔ እንደኢትዮጵያ ልጆች አይደላችሁምን? 	 "Isirayɛlidenw, aw te i ko Etiyopikaw ne fɛ wa?


45:25 እነርሱም ከግብጽ ወጣ ማለትስ, ከእርሱም ጋር ወደ ከነዓን ምድር ላይ ደረሰ, አባታቸው ወደ ያዕቆብም. 	 25U bɔra Ezipiti jamana na, ka na se Kanaan jamana na u facɛ Yakuba fɛ.


"ማንኛውም አይነት ጥያቄ ቢኖርዎት አሳውቀኝ. 	 Ne tɔgɔ kosɔn, ne tena sɔn aw ka ne ɲininga.›


8:39 ወይም ከፍታ, ወይም ከጥልቅ, ወይም በሌላ ማንኛውም የተፈጠረ ነገር, ከእግዚአብሔር ፍቅር ሊለየን እንዳይችል ተረድቼአለሁ, በክርስቶስ ኢየሱስ በጌታችን ውስጥ የትኛው ነው. 	 ƆRƆMUKAW 8:3939hali fangatigi minw be sanfɛ, walima minw be dugukolo jukɔrɔ, walima danfɛn wɛrɛw, fɛɛn si te yen min be se k'an faran ka bɔ Ala ka kanuya la min yirala an Matigi Yezu Krista sababu la.


አዳዲስ ተጨማሪዎችን ይግዙ። 	 janko mɔgɔ wɛrɛ be don u la.


በወቅቱ በነበረው ልማድ መሠረት ርብቃን ለይስሐቅ በማጨት የጋብቻ ቃል ኪዳን ፈጸሙ። 	 U fila bɛɛ sɔnna ko Erebɛka be se ka taga n'a ye ani ka furu Isiyaka ma.


እናንተን ጥዬ ሄጄ 	 ne gwɛnna ka bɔ i ɲakɔrɔ.


34 በግብፅ ባለው ሕዝቤ ላይ እየደረሰ ያለውን ጭቆና በእርግጥ አይቻለሁ፤ የጭንቅ ጩኸታቸውንም ሰምቻለሁ፤+ ልታደጋቸውም ወርጃለሁ። 	 34 Ne ye n ka jama ka tɔɔrɔ ye Ezipiti jamana na, k'u ŋunankan mɛn.


ይ ኸ ውም "አንድ ክርስቶስ! 	 Wo kɔrɔ le ko "i bɔnsɔn" kelen de ri, mɛn ye Ɲenematɔmɔnin di.


ወንድ ወንድ ልጅ መሆም 	 besseres zu tun wan


4 በሕግ አማካኝነት ጻድቃን ተብላችሁ ለመጠራት የምትጥሩ ሁሉ ከክርስቶስ ተለይታችኋል፤ ከጸጋውም ርቃችኋል። 	 4Aw minw b'a fɛ ka tilenninya sɔrɔ Ala ɲakɔrɔ sariya barika la, aw faranna ka bɔ Krista la.


‹‹...ከእኔ በፊት አምላክ አልተሠራም ከእኔም በኋላ አይሆንም። 	 Ka ne niin bɔ a la, Ala wɛrɛ te yen.


17አካል ሁሉ ዓይን ቢሆን መስማት ወዴት በተገኘ? 	 17Ni farikolo bɛɛ tun ye ɲaa ye, a tun bena to ka mɛnni kɛ cogo di?


እግዚአብሔር አምላክህ እኔ ነኝ ከእኔ በቀር ሌሎች አማልክት አይሁኑልህ። 	 Aw minw bɛɛ be baara kɛ ne ka Ala ye,


ሴቲቱ ጌታ ሆይ፥ አንተ ነቢይ እንደ ሆንህ አሁን አወኩኝ። 	 19Muso ko: "Matigi, ne y'a lɔn, i ye kira le ye.


"ወዲያውም ተነሣ. 	 kunu, a ka kɛ.


7፥16 ስለዚህ ኢየሱስ መለሰ እንዲህም አላቸው፦ ትምህርቴስ ከላከኝ ነው እንጂ ከእኔ አይደለም፤ 	 ZAN 7:16 _ Yezu y'u jaabi ko: "Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ.


ዝምታ አይቻልም። 	 Comment Can't be blank.


19 ለምሳሌ ያህል ከልብ ክፉ ሐሳብ፣ ግድያ፣ ምንዝር፣ ዝሙት፣ ሌብነት፣ በሐሰት መመስከርና ስድብ ይወጣሉ። 	 19Bari miiriyajuguw be bɔ mɔgɔ dusu le la, ani mɔgɔfaga, ni ɲamɔgɔya, kakalaya, soɲali, galontigɛ, ani nɛnili.


1 እግዚአብሔርም ሙሴን አለው። 	 1Ala ka mɔgɔ Musa ka dɔnkili.


አንድ አምላክ mp3 	 Ala Ala Ay Ikaw Mp3


11 ፤ እኔ ዛሬ የማዝዝህ ይህች ትእዛዝ ከባድ አይደለችም፥ ከአንተም የራቀች አይደለችም። 	 11"Ne be min fɔra aw ye bii, o man gwɛlɛ aw ma, ani a yɔrɔ man jan aw la fana.


ይህ ንባብ ላንተ ምን ጥቅም አለው? 	 Bibulukalan ka ɲi ka nɔɔ juman to i kan?


24 ውኃውም መቶ አምሳ ቀን በምድር ላይ አሸነፈ። 	 24 Ji ka tele kɛmɛ ni biloolu kɛ duukolo kan, a ma majii.


እሷ አንድ ንጉሥ ልጅ ነው. 	 E min masacɛ ye denmisɛn ye.


እነርሱም ሕዝብ ይሆኑኛል እኔም አምላክ እሆናቸዋለሁ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 U bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne ka kɛ u ka Ala ye, kantigiya ni tilenninya la."


2 ኃይላይ አረጋዊ 	 2 Cɛkɔrɔba dɔ ni a deen


የመጠበቂያ ግንብ እና የመጽሐፍ ቅዱስ ትራክት ማኅበር (ተመልከት, የይሖዋ ምሥክሮች) 	 Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ("Watchtower") lo ye site web nin labɛn ani olu lo b'a koow ɲɛnabɔ.


ቢሆንም ግን ሁላችንም አንድ ዓይነት ነን። 	 Aawo, na ǹ bɛɛ siaramɔ ye sɔɔ.


12 በዚያን ጊዜ ትጠሩኛላችሁ ፤ ሄጄም ወደ እኔ ትጸልያላችሁ እኔም እሰማችኋለሁ። 	 12N'aw nana ne daali, ne bena mɛnni kɛ aw fɛ.


ማርልቦሮ 20 አለ 	 laialisafa20 yo


1:28 እነዚህ ነገሮች ቢታንያ ውስጥ ተከሰተ, በዮርዳኖስ ማዶ, የት ዮሐንስ ያጠምቅበት በነበረው. 	 ZAN 1:28 _ O koo nunu bɛɛ kɛra Betani faan fɛ Zurudɛn baji kɔfɛ, Zan tun be mɔgɔw batizera yɔrɔ min na.


መልሱን እኔ እነግርሃለሁ" አለችው። 	 Ne bena masacɛ jaabi sini."


ማንም ይህንን ቢልም ተጠያቂ አይሆንም። 	 o cogo kelen na, mɔgɔ si tena to yen,


3በእግዚአብሔር ታመን፤ መልካምንም አድርግ፤ 	 3Ele k'i jigi la Masaba kan ka baaraɲuman kɛ,


30ምክሬን ለመቀበል ስላልፈለጉ፣ 	 30Aw ma sɔn ne ka ladiliw ma minkɛ,


ወደ ዮናታን ቤት ጸሐፊውም ወደ ኋላ እኔን መላክ አይደለም, እኔ እዚያ እንዳትሞቱ. 	 Kana ne bila ka taga Yonatan sɛbɛnnikɛla ka soo tugu, n'o tɛ, ne bena sa yen."


31 ፤ እስራኤልም እንደዚህ በአሞራውያን ምድር ተቀመጡ። 	 31Isirayɛlidenw sigira amoriw ka mara la.


፲፭ ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ፥ ከሚያለቅሱም ጋር አልቅሱ። 	 15 A' ye ɲagali ɲagalitòw fè, ka kasi kasitòw fè.


የሆነው የመድሐኒዓለም ክርስቶስ ነን። 	 Ani ko diɲɛ mɔgɔw be se ka kisili sɔrɔ Krista ka jɛɛn le la.


እኔ ይምጣና ይጠጣ"! 	 "Na ni dɔrɔ ye, n b'a min!"


እንግሊዝኛ መማር ትፈልጋለህ? 	 I b'a fɛ k'a kalan %% kaan na wa?


የአምላክን መንግሥት ምሥራች መስበክ ነው። 	 Kibaru Duman min bɔra Ala yɔrɔ


ሼቭሮሌቶች ነበሩ። 	 Ne y'a faamu ko u ye serubɛnw ye.


እውነተኛ ተአምር ነበር! 	 Nin fana tun ye kabako dɔ ye!


1 የግድግዳ መተግበሪያ! 	 1Ele dugu min fanin be mɔgɔfagalaw la!


23 እየተጓዙ ሳሉም ኢየሱስ እንቅልፍ ወሰደው። 	 23 Ka o tagatɔ to, Yesu sunɔgɔra.


ይህ የፊተኛው ትንሣኤ ነው" ሲል ያውጃል። 	 Nin le ye deen fɔlɔ ye, i kinibolo la ale kuun na."


ታዲያ ቅዱስ ዳዊት ‹‹እግዚአብሔር "ዳዊትን ስደበው! 	 34"Dawuda mu texi koore ma, kɔnɔ a tan nan a fala, ‹Marigi naxa a fala n Marigi bɛ, Dɔxɔ n yirefanyi ma,


ካህኑም ዔሊ በእግዚአብሔር መቅደስ መቃን አጠገብ በመንበሩ ላይ ተቀምጦ ነበር። 	 O y'a sɔrɔ sarakalasebaga Eli tun siginin be a ka sigilan kan Masaba ka soo daa la.


የፍልስጥኤማውያን ሠራዊት ይህንን ሲመለከት በድንጋጤ ሸሸ። 	 Filisiw y'a ye k'u ka cɛfari sara minkɛ, u bolila.


በክፉው ቀን አዝሎህ ለስንት ቀን የተጓዘበትን፣ በረሃብ ቀን አንተን አስቀድሞ ያበላበትን፣ ይህንን አልነገሩህም፣ አልጻፉልህም? 	 17O la, n ye Zuda mara mɔgɔw ɲamɔgɔw jalaki k'a fɔ u ye ko: "O ye mun kojugu sifa ye aw be min kɛra ka lafiɲɛlon cɛn ten?


በዚያም ለይሖዋ መሠዊያ ሠራ። 	 A ye sarakabɔyɔrɔ lɔ Masaba ye o yɔrɔ la.


14 ድሀና ችግረኛ የሆነውን ምንደኛ፥ ከወንድሞችህ ወይም በምድርህ በአገርህ ደጅ ውስጥ ከሚቀመጡት መጻተኞች ቢሆን፥ አታስጨንቀው። 	 14- "Kana i ka baaraden dɛsɛbagatɔ fantan tɔɲɔ, i balima lo wo, walima lonan wo, min siginin be aw ka duguw dɔ la.


የቃልህ መጀመሪያ እውነት ነው፥ የጽድቅህንም ፍርድ ሁሉ ለዘላለም ነው። 	 e ka fɔta tilenninw be yen kudayi.


የተከለከለ ነው ። 	 > be banned.


፳፪ በኢየሩሳሌምም የመቅደስ መታደስ በዓል ሆነ፤ ፳፫ ክረምትም ነበረ። 	 Jina be se ka fiɲɛntɔ ɲaa yɛlɛ wa?" 22 Alabatosoba saniya ɲanagwɛ tun be kɛra Zeruzalɛmu, nɛnɛ tuma na.


፰ እኛም እያንዳንዳችን የተወለድንበትን የገዛ ቋንቋችንን እንዴት እንሰማለን? 	 8A do kɛra di n'an bɛɛ b'u ka kuma mɛnna an ka kaan na?


ወለተ እስራኤል የለችም። 	 Olu fila si tun tɛ Israɛlden ye.


) ይህ መልአክ እንዲህ በማድረግ ሰይጣን ዲያብሎስ ሆነ፤ በሌላ አነጋገር የአምላክ ጠላት ሆነ። 	 O cogo la, a y'a yɛrɛ kɛ Sutana Naafigi ye ani Ala jugu ye.


ከዚያም አንድ መልአክ ተገለጠለትና ጠራው። 	 Bɔɔ ɔɔn da, ye boo mɛlɛkɛ ɔɔn bɛre a ta.


ጫጫታ - ጸጥ ያለ 	 kala lagaw ya - calmucă


ጌታ ምሕረት እንዲያወርድ መጸለይ አለብን። 	 Balimaw ye Ala daali ko Matigi ka ɲumanya k'u bila sira.


8መሎጊያዎቹ ከመርዘማቸው የተነሣ ጫፎቻቸው ከቅድስተ ቅዱሳኑ ፊት ለፊት ካለው ከመቅደሱ ሆኖ ይታዩ ነበር፤ ከመቅደሱ ወዲያ ላለ ሰው ግን አይታዩም ነበር፤ እስከ ዛሬም ድረስ እዚያው ይገኛሉ። 	 8O lɔgɔ nunu tun ka janjan kosɔbɛ, fɔɔ u dakunw tun be ye Yɔrɔ Senuman kɔnɔ, min tun gunnin be Ala ka sigiyɔrɔ la, nga k'i to kɛnɛma, i tun te se k'o ye.


ይሄ ደግሞ አዲስ አይደለም። 	 bese kura tɛ nin ye.


ወንድና ሴት ሲጋቡ "አንድ ሥጋ" ይሆናሉ። 	 BIBULU BE MIN FƆ: N'i furula, e n'i furuɲɔgɔn be "jɛn ka kɛ kelen ye."


28 ፤ ላም ወይም በግ ብትሆን እርስዋንና ልጅዋን በአንድ ቀን አትረዱ። 	 28I kana misimuso, walima sagamuso n'a deen faga loon kelen na.


አንድ ዓይነት ነው። 	 le ye kelen ye.


ኢትዮጵያ በጨረፍታ 	 t atiow ka to kalw ka to kakw


ደስተኛ ያደርግሃል። 	 A bena yɛlɛma ka kɛ i ka nisɔndiya ye.


እኔ ታዲያ ወዲያው አንድ ሃሳብ ብልጭ አለልኝ። 	 O la, o yɔrɔnin bɛɛ, ne ma adamaden ka ladili kɔnɔ.


የኤፍሬም ቃርሚያ+ ከአቢዔዜር+ የወይን መከር አይሻልም? 	 Efarayimu kɔmɔgɔw ye baara min kɛ, yala o man fisa ni Abiyezɛri ka mɔgɔw ta ye wa?


29ጻድቃን ምድርን ይወርሳሉ፤ 	 29Mɔgɔtilenninw le bena jamana nin tigiya kɛ,


11 ፤ አንቺም ትሰክሪአለሽ ወራዳም ትሆኛለሽ፤ አንቺ ደግሞ ከጠላት የተነሣ መጠጊያን ትፈልጊአለሽ። 	 11 Ai wa faaninta kɛ, wo ri kɛ an na teriya tɔɔmasere ri nde ni aile tɛma.


ወንድ የእግዚአብሔር ምሳሌና ክብር ስለ ሆነ ራሱን መከናነብ አይገባውም፤ ሴት ግን የወንድ ክብር ናት። 	 7 Cɛɛ man kan ka fugulan biri a kuun na, bari ale ye Ala jaa, n'a boɲafɛn ye, nga muso, ale y'a cɛɛ boɲafɛn ye.


ውሸት ቁጥር አምስት። 	 5Dingɛw bɛɛ bena fa,


11 ፤ ዳዊትም ማልዶ በተነሣ ጊዜ፥ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ዳዊት ባለ ራእይ ወደ ነቢዩ ወደ ጋድ እንዲህ ሲል መጣ። 	 11O dugusagwɛ, yanni Dawuda ka wili, o y'a sɔrɔ Masaba ka kuma sera kira Gadi ma.


ኤፌሶን 5፡25 ባሎች ሆይ፥ ክርስቶስ ደግሞ ቤተ ክርስቲያንን እንደ ወደዳት ሚስቶቻችሁን ውደዱ፤ 	 Efɛ 5:25 AKKDC08 - Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, i n'a - Bible Search


14 የሰው ልጆች በሺህ ለሚቆጠሩ ዓመታት ራሳቸውን ለማስተዳደር ቢሞክሩም አልተሳካላቸውም። 	 14 Saan waa caaman kɔnɔ, adamadenw y'a ɲini k'u yɛrɛ mara, nka u dɛsɛra.


5 እንግዲህ በግትርነትህና ንስሐ በማይገባ ልብህ የተነሳ ለቁጣ ቀንና የአምላክ የጽድቅ ፍርድ ለሚገለጥበት ቀን በራስህ ላይ ቁጣ ታከማቻለህ። 	 5E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se.


+ 9 ፊትህን ከእኔ አትሰውር። 	 9Kana i yɛrɛ dogo ne la,


ወቃኤልኒ ወለደ ሄኖንሃ። 	 Ariba tun ye Anɔki faa ye.


4 መስቀልን በተመለከተ ይበልጥ ዝርዝር የሆነ ማብራሪያ ለማግኘት በይሖዋ ምሥክሮች የተዘጋጀውን ከቅዱሳን ጽሑፎች እየጠቀሱ ማመራመር የተባለውን መጽሐፍ ከገጽ 87-91 ተመልከት። 	 ^ dakun 4 Ni i be kunnafoni wɛrɛw fɛ kuruwa koo la, i k'a filɛ gafe Comment raisonner à partir des Écritures kɔnɔ, a ɲɛɛ 77-81.


"እናታችሁን የፈታሁበት 	 "Ne ye aw bamuso Zeruzalɛmu gwɛn


ሁሉም ስሞች ኒኮልሰን. 	 O tuyo nombre ye bonico.


በይሖዋ ድንኳን የሚስተናገድ ማን ነው? 	 Ena a doo kɔ o yiga kɔ Jɛhova le ani?


"ከሁለት ቀን በኋላ ፋሲካ እንዲሆን ታውቃላችሁ የሰው ልጅ ሊሰቀል አልፎ ይሰጣል" ማቴ. 	 2 "Aw b'a lɔn ko yanni tile fila, *Hɔrɔnya ɲanagwɛ bena se, u bena Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo, waasa u k'a gwengwen lɔgɔ kan."


መሆን፣ አለመሆን እና ሰው። 	 be ye man or blog


ይህም በሚከተሉት ሶስት ነጥቦች ይብራራል፤ 	 Kitabu nin tilannin lo yɔrɔ saba:


የመጽሐፍ ብሎግ ያዘጋጁ ። 	 A fɛlɛ i be diren kitabe min namɔɛla.


ትክዝ ብሎ ሰማን። 	 An y'a kumakan mɛn ka bɔ tasuma cɛma.


11 ፈሪሳዊው ቆሞ በልቡ እንዲህ ሲል ይጸልይ ጀመር:- 'አምላክ ሆይ፣ እንደ ሌሎች ሰዎች ቀማኛ፣ ዓመፀኛ፣ አመንዝራ፣ በተለይ ደግሞ እንደዚህ ቀረጥ ሰብሳቢ ስላላደረግከኝ አመሰግንሃለሁ። 	 11"Fariziɲɛ nin lɔra ka Ala daali a yɛrɛ kɔnɔ ko: ‹Ala, ne be barika la i ye, bari ne te i n'a fɔ mɔgɔ tɔw, olu minw be benkanni kɛ, u be tilenbaliyakow kɛ, ka kakalaya kɛ, ani n te i n'a fɔ nin lɛnpominɛla nin.


41 ፤ እንዲህም ሆነ፤ አራት መቶ ሠላሳ ዓመት ከተፈጸመ በኋላ በዚያ ቀን የእግዚአብሔር ሠራዊት ሁሉ ከግብፅ ምድር ወጣ። 	 41O saan kɛmɛ naani ni bi saba dafa loon yɛrɛ la, Masaba ka jamaw bɛɛ bɔra Ezipiti.


ስለዚህ ላዘጋጅሽ ብዬ ነው"። 	 ne bena aw porokoto ka bɔ yen."


አደጋ በአደጋ ተገድሏል... 	 ye dil ki kahi na gayi _


መብራትህ ፡ ይብራ ፡ ለዓለምም ፡ ይታይ 	 'Ka klɛ 'an man -e 'ka -tɔ 'nan maan nɛn.


13:43 ከዚያም ብቻ ሰዎች እንደ ፀሐይ ይበራሉ ይሆናል, በአባታቸው መንግሥት ውስጥ. 	 43O kɔ, mɔgɔ minw be Ala sago kɛ, olu bɛɛ bena boɲa sɔrɔ ka manamana i n'a fɔ tile, u Faa Ala ka masaya yɔrɔ la.


ይኽም በአላህ ላይ ገር ነው። 	 Ala ya wula nɔgɔya. .


29 ቀንበሬን በላያችሁ ተሸከሙ፤ ከእኔም ተማሩ፤ እኔ የዋህ በልቤም ትሑት ነኝና፥ ለነፍሳችሁም ዕረፍት ታገኛላችሁ፤ 	 29 A' ye ne ka tònna jiri da aw kan na, ka ne cogo ta, k'a masòrò ne sabalilen bè, ne dusu majiginlen bè, aw dusuw na lafiya sòrò.


እነሆ፥ ሕልም አለምሁ፤ እነሆም፥ አንዲት የገብስ እንጎቻ ወደ ምድያም ሰፈር ተንከባልላ ወረደች፥ ወደ ድንኳኑም ደርሳ እስኪወድቅ ድረስ መታችው፥ ገለበጠችውም፥ ድንኳኑም ተጋደመ ይል ነበር። 	 A donna yen minkɛ, Saamori y'a fɔ:' N t'a fɛ ka boli tugun, ne kɔrɔlen bɛ kojugu, n b'a fɛ ka sigi yan: Tubabu maa na yan tuma min, an n'u makɔnɔ ka marifa ci, ne ka mugu maa jeni tuma min, n na n yɛrɛ faga.'


ከሞት በኋላ ምን ይሆናል? 	 N'an sara, an be ni jigiya juman ye?


የሆነውን አውቀሽ ይህ ነው የማትይው 	 Nkan to ba fe, lo ma get se ko ma lo be (A wo)


ደግሞ እኔን አይመለከትም። 	 O bɛɛ la, u te ne yɔrɔ ɲini.


እርምጃው ፈጣን አልነበረም፤ አሁንም አይደለም። 	 Ago tiwo yi ma de tun fast, haa o ma de tun fast o


16 አጋር እስማኤልን ለአብራም በወለደችለት ጊዜ አብራም የሰማንያ ስድስት ዓመት ሰው ነበረ። 	 16Agari ye Isimayɛli wolo Abramu ye tuma min na, o y'a sɔrɔ Abramu sii tun be saan bi seegi ni wɔɔrɔ.


ምድረ ቅማላም የደርግ ትራፊ ማንም 	 Mɔgɔ si t'a ta dugusira yira n'a numanboro ye


ቤተሰቦቼ ለዘላለም 	 Ne min be yen kudayi, ne dinin be n deenw bɛɛ ma,


37"የእስራኤልንም ሕዝብ፣ 'እግዚአብሔር እንደ እኔ ያለ ነቢይ ከመካከላችሁ ያስነሣላችኋል' ያላቸው ይኸው ሙሴ ነበር። 	 37 O Musa y'a fò Israèl bònsòn ye ko: 'Ala na ne bòɲògònko kira dò lawuli aw balimaw cèma.'


ጌታም በራእይ፦ ሐናንያ ሆይ፥ አለው። 	 Matigi y'i jira o la k'a fò a ye ko: "Ananiyasi."


8:4 ደቀ መዛሙርቱም ወደ እርሱ መልሶ, "የት ጀምሮ ማንም በምድረ በዳ ውስጥ ለእነሱ በቂ ዳቦ ማግኘት ይችሉ ነበር? 	 MARIKI 8:4 _ A ka kalandenw y'a jaabi ko: "Anw bena se ka dumuni sɔrɔ yɔrɔ jumɛn yan kongokolon nin kɔnɔ ka mɔgɔ nunu fa?"


የዮሴፍን ምሳሌ ማስታወስ ያለብህስ ለምንድን ነው? 	 Mun na i ka kan k'i hakili to Yusufu koo la?


25:22 አምስተኛው ኢያሪሙት ሄደ, የእርሱ ልጆችና ወንድሞች ጋር, አስራ ሁለት. 	 22Tan ni duurunan kɛra Yeremɔti ye, ale n'a deenw n'a balimaw, mɔgɔ tan ni fila.


ጌታ እግዚአብሔር ሆይ በሕይወቴ ላይ ስላደረግከው ፀጋ አመሰግንሃለሁ ፣ ስለ በረከትህና ጥበቃ ስላደረገልኝ አመሰግንሃለሁ ጌታ ሆይ ስምህ በኢየሱስ ስም ከፍ ይበል ። 	 Ne ka Ala, bari i tɔgɔ lara dugu nin, n'i ka jama kan."


" ታዴዎስ እየተባለም የሚጠራው ሐዋርያው ይሁዳ በዚህ ጊዜ "ጌታ ሆይ፣ ለዓለም ሳይሆን ለእኛ ራስህን ለመግለጥ ያሰብከው ለምንድን ነው? 	 22 Yudasi doi wo, Yudasi Yisikariyɔti ma de, wo ko, "Mari, i si i nyɛrɛ yira male la kɔnɔ i ti i nyɛrɛ yira dɛnkɛninyabɛlɛnu na kama?"


" 15ክርስቶስን ጌታ አድርጋችሁ በልባችሁ ቀድሱት። 	 15 Krisita ka dususuma ka kè kuntigi ye aw dusukunw na.


13 ፤ በሁለተኛውም ቀን ከሕዝቡ ሁሉ የአባቶች ቤቶች አለቆች ካህናቱም ሌዋውያኑም የሕጉን ቃል ይተረጕምላቸው ዘንድ ወደ ጸሐፊው ወደ ዕዝራ ተሰበሰቡ። 	 13O dugusagwɛ, a tile filanan loon, gwatigiw bɛɛ, ni sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw ye ɲɔgɔn lajɛn sariya karamɔgɔ Ɛsidirasi fɛ janko a ka sariya nin kɔrɔ fɔ u ye.


ሳታቋርጡ ጸልዩ፤ በማናቸውም ሁኔታ አመስግኑ፤ የእግዚአብሔር ፈቃድ በክርስቶስ ኢየሱስ ለእናንተ ይህ ነውና። 	 18 Aw ka barika da Ala ye ko bèè la, katuguni o ye Ala sago ye aw ko la Krisita Yesu la.


ምን የሚሉት በሽታ ነው ይሄ ? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


17 ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለ፦ "የነጹት አሥሩም አይደሉም እንዴ? 	 17 Yesu ko o le ra ko: "O tuma mɔgɔ tan le ma kɛnɛya wa?


23 ኢየሱስ ግን እንዲህ ሲል መለሰላቸው:- "የሰው ልጅ ክብር የሚያገኝበት ሰዓት ደርሷል። 	 23Yezu y'u jaabi ko: "Mɔgɔ Dencɛ ka kan ka boɲa sɔrɔ waati min na, o le sera sisan.


ራዕይ 11 15 ሰባተኛው መልአክ መለከቱን ነፋ ፤ በሰማይም ታላላቅ ድም voicesች አሉ-‹‹ የዓለም መንግሥታት በጌታችንና በክርስቶስ የእርሱ ሆነ ። 	 YIRALI 11:15 _ Mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ, kumakanbabaw bɔra sankolo la ka to k'a fɔ ko: "Sisan, diɲɛ ka masaya kɛra an Matigi n'a ka Mɔgɔ wolomanin ta ye.


9:15 ይህ ንጉሡ ሰሎሞንም ለእግዚአብሔር ቤት ይሠራ ዘንድ ያቀረበውን ወጪዎች ድምር ነው, እንዲሁም የራሱን ቤት, እና ሚሎን ለ, የኢየሩሳሌም ቅጥር, አሶርንም, እና በመጊዶ, እና ጌዝርንና. 	 15Masacɛ Solomani tun ye fasobaara minw labɛn, u filɛ nin ye: Masaba ka soo lɔbaara, ani ale yɛrɛ ka soo ta, ni u ye yɔrɔ min fa ni bɔgɔ ye k'a wili, ani Zeruzalɛmu laminikogo ta, ni Asɔri dugu, ani Megido ni Gezɛri dugu.


62ጴጥሮስም ወደ ውጭ ወጥቶ ምርር ብሎ አለቀሰ። 	 62Piyɛri bɔra kɛnɛma ka kasi kosɔbɛ.


(ሀ) ኢየሱስ ንጉሥ ሆኖ የተሾመው መቼና የት ነበር? 	 SAPITIRI 5NAN Yezu wolola min ani tuma juman?


ፈጣን ወጣት ነበረ! 	 I wanna be a bukakke boy!


መከላከያ ሰራዊት በተጠንቀቅ እንዲቆም ታዟል። 	 U y'a fɔ kasobon kɔlɔsibaga ye ko a k'u kɔlɔsi ka ɲa kosɔbɛ.


ስለዚህ የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፤ ጸንታችሁ ቁሙ፤ በምንም ነገር አትናወጡ። 	 39 O de y'a to balimaw, aw ka kè kiraya kèli fè, aw kana mògò bali ka kan wèrèw fò fana.


አቤቱ፥ ወደ አንተ መልሰን፤ እኛም እንመለሳለን፥ ዘመናችንን እንደቀድሞ አድስ። 	 Nga an ka ɲɔgɔn jaa gwɛlɛya, bari aw yɛrɛ ɲaa b'a la ko Matigi ka loon surunyana ka ban."


እያሉ ያለቅሱ ጀመረ። 	 U ye kasi daminɛ.


ክፍያዬ ደህንነቱ የተጠበቀ ነውን? 	 War ga boona ka kanbe dam?


እኛ ወደዚህ የምንሸጋገረው መቼ ነው? 	 An bena segi yan lon jumɛn?


" 21 ደግሞም የአቴና ሰዎችና ወደዚያ የመጡ የውጭ አገር ሰዎች ትርፍ ጊዜያቸውን የሚያሳልፉት ስለ አዳዲስ ነገሮች በማውራትና በመስማት ብቻ ነበር። 	 21Tiɲɛ na, Atɛnikaw n'u ka lonanw caaman tun be u ka waati bɛɛ kɛ koo kuramanw kibaru lamɛnni n'a fɔli dama na tuma bɛɛ.


በናትህ አትበይኝ ‹‹እኔ ለአማራ አላዝንም፤ ለአንቺ አላዝንም›› ሲል በጫማ ሆዳቸውን ሦስት ጊዜ ረግጦ ከመሬት ዘረራቸው። 	 35Arasɛli y'a fɔ a faa ye ko: "Ne matigi, kana dimi ne kɔrɔ, ne te se ka wili i ɲakɔrɔ, ne be musow ka landa la."


ተስፋቸውን በብዙ ነገር ላይ እያስደገፉ ያምናሉ። 	 I be ni jigiya ɲuman min ye siniɲasigi koo la, i k'o ɲɛfɔ u ye.


ይህን ቅንነት እግዚአብሔር ይቊጠርላቸው። 	 an k'an hakili to u la ka Ala tanu.


አብ - አባት አብ 	 Yala - Tatana


ናካታላ እንዲህ ዓይነቱ ጉጉት! 	 O koo diyara Nawomi ye dɛ!


መቼም ሰውዬው ባይደይሙ ኖሮ ይቺን ቦታ በመተካካት አያገኟትም ነበር። 	 mɔgɔ ma se ka ɲinɛ u kɔ,


ከመቀመጫው በፊት 	 O si no ya lo pongo yo


፲፪ ወደ ሄሮድስም እንዳይመለሱ በሕልም ተረድተው በሌላ መንገድ ወደ አገራቸው ሄዱ። 	 12Ala y'a fɔ lɔnnikɛla nunu ye siko la k'u kana segi ka taga bɔ Erɔdi fɛ.


ተግባቢና ቀና ሰው ነው። 	 A tigɛ man gwɛlɛ, a be mɔgɔ bɛɛ sɔn ka ɲa.


የቀመር ምሳሌዎች. 	 1Mɔgɔ minw taamacogo ka ɲi,


መፅሐፍ መግዛት እፈለጋለው። 	 I wanna be a bug.


ሚስቶቻቸውና ልጆቻቸው የሚቀበሉት አይደለምና። 	 U ka musow n'u deenw ma jati.


የመላውም የዘዴውም ማጠንጠኛው ደግሞ አንድ ነው። 	 Wo bɛɛ bɔni sumangbala kelen de la.


እኛ ደግሞ የይሖዋ እርዳታ ስላለን መጽናት እንደምንችል ምንም ጥያቄ የለውም። 	 Hali ni koo jugu y'an sɔrɔ sisan, an lanin b'a la ko Jehova bena o lalaga.


የት ነው እነዚህን ማገኘት የምንችለው? 	 I bena o ɲiningaliw jaabiliw sɔrɔ min?


27 በርናባስ ግን ወስዶ ወደ ሐዋርያት አገባውና ጌታን በመንገድ እንዴት እንዳየውና እንደ ተናገረው በደማስቆም በኢየሱስ ስም ደፍሮ እንዴት እንደ ነገረ ተረከላቸው። 	 27O la, Barinabasi ye Sɔli ladon cidenw fɛ k'a fɔ u ye ko Matigi tun y'a yɛrɛ yira Sɔli la Damasi sira kan, ka kuma a fɛ, ko a ye Matigi ka kokɛninw wango la yen ni hakilisigi ye.


ልሂድ በጨለማ አይን ከማያይበት 	 Kɛ e tu e klun su Zoova'n, i sɔ'n yo i fɛ yɛ e ɲan su ye.


እናንተ ጌታ አምላኬ ነህ. 	 bari ele le ye n ka Ala ye.


28 እሱም እንዲህ አላቸው፦ "አንድ አይሁዳዊ ከሌላ ዘር ጋር ይወዳጅ ወይም ይቀራረብ ዘንድ ሕጉ እንደማይፈቅድ በሚገባ ታውቃላችሁ፤+ ሆኖም አምላክ ማንንም ሰው ንጹሕ ያልሆነ ወይም ርኩስ ማለት እንደማይገባኝ ገልጦልኛል። 	 28Piyɛri y'a fɔ u ye ko: "Aw b'a lɔn ko a daganin te zuwifu ka taga siya wɛrɛ yɔrɔ filɛ, walima u ka jɛn ka koo dɔ kɛ ɲɔgɔn fɛ.


መጽሐፍ ቅዱስ በአእምሯችን ለሚጉላሉ ጥያቄዎች አጥጋቢ መልስ ይሰጣል። 	 Bibulu ye ɲɛnamaya ɲininkaliw bɛɛ la nafamaw jaabiw di mɔgɔ miliyɔn caman ma diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la.


17የቅኖች ጐዳና ከክፋት የራቀ ነው፤ 	 17Mɔgɔtilennin be kojugu dabila.


ቸርነቱ በእውነቱ ተገለጠ, የሰውን ኃጢአት ይቅር ብሏል, የታመሙትን ሁሉ ፈወሳቸው, አጋንንትን አስወጣቸው. 	 A ye see d'u ma ka jinaw gwɛn, ani ka banabagatɔ sifa bɛɛ kɛnɛya.


ልጃቸውን ለቤተ መቅደስ አቀረቡ። 	 O tagara ni Yesu dennyɛnin ye Alabatosoba ra


ለእዚያ ከምእምናን ባሮቹ በብዙዎቹ ላይ ላበለጠን ይገባው። 	 41 Mɔgɔ caaman lar'a la a ka kuma kosɔn ka tɛmɛ muso ta kan.


እየታጠብኩ ሥጋዬ መውደቁ ስለቆጨኝ፤ ‹እማዬ ሥጋዬን የቀማሽኝ ለምን ነው? 	 Nyɔɔwo, o dap kɛɛrɛ kɔ, 'Ena m doo anyaawo lokwa m dap sitam nɛ Bari ani?'


በአባቶችህና በአያቶችህ ምክንያት ነውና ስቃይህ የበዛው እነሱን እርገማቸው። 	 47Aw faaw ye kira minw faga, aw minw be u ka kaburuw lalaga k'u lɔ sisan, bɔnɛ ye aw ta ye.


ሆኖም ወደ ቤቱ በተቃረበ ጊዜ የመቶ አለቃው ወዳጆቹን እንዲህ ሲል ወደ ኢየሱስ ላከ:- "ጌታ ሆይ፣ በቤቴ ጣሪያ ሥር ልትገባ የሚገባኝ ሰው ስላልሆንኩ አትድከም። 	 O surunyanin sorasi kuntigi ta bon na, sorasi kuntigi ka a teri dɔw ci Yesu fɛ, k'a fɔ a ye ko: "Matigi, i kana i yɛrɛ tɔɔrɔ, sabu a man kan ko ele ye na ne nyɔgɔn ta so.


በተጨማሪም: ወደ P. 	 E: Ala ko p la


በእግዚአብሔር ፈቃድ እንጂ በሰው ብልሃት የቀረ ሰቆቃ አይደለም። 	 O ma kɛ adamaden ka lɔnniya sababu la, nga Ala ka nɛɛma nɔɔ lo.


ከቤታቸው አይወጡም። 	 Saanankaw yɛrɛ te sera ka bɔ u ka dugu kɔnɔ.


25:2 ለእስራኤል ልጆች እንዲህ ብለህ ንገራቸው, አንተም እነሱን እንላለን: ወደ ምድር በምትገባበት ጊዜ እኔ ለእናንተ እሰጠዋለሁ ይህም, rest on the Sabbath of the Lord. 	 10"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ne bena jamana min di aw ma, n'aw donna o kɔnɔ tuma min na, n'aw ye suman tigɛ, aw ka na n'aw ka suman kuun fɔlɔw sirinin ye sarakalasebaga fɛ.


8ወንድሞች ሆይ፤ በእስያ ስለ ደረሰብን መከራ እንድታውቁ እንወዳለን፤ በሕይወት ለመኖር እንኳ ተስፋ እስከምንቈርጥ ድረስ ከዐቅማችን በላይ የሆነ ጽኑ መከራ ደርሶብን ነበር። 	 8 Ayiwa balimaw, an ye tòòrò minnu sòrò k'an to Asi jamana la, an t'a fè aw ka to olu dònbaliw ye.


ሰብዓውም በደስታ እንደገና ተመለሱ, እያሉ, ጌታ, አጋንንትም እንኳ በስምህ ተገዙልን. 	 17Kalanden bi wolonwula ni fila nunu segira ni nisɔndiya ye ka n'a fɔ Yezu ye ko: "Matigi, i tɔgɔ barika la, hali jinaw tun te se ka ban an ka fɔta ma."


እግዚአብሔርን አላውቅም፥ እስራኤልንም ደግሞ አልለቅም" (ዘጸ. 	 Ne te Masaba lɔn, ne tena sɔn Isirayɛlidenw ka taga yɔrɔ si."


እግዚአብሔር በቸርነቱ ለዚህ ልመናው መልስ ሰጠውና በሙሴ ፊት ክብሩን አሳለፈ። 	 Jama fari fagara tuma dɔ, ka muruti, ka to ka dajukɔrɔkuma fɔ Ala, n'a ka baarakɛla Musa ma.


ዮሴፍ ገና በሕይወቱ ነው፥ እርሱም በግብፅ ምድር ሁሉ ላይ ገዥ ሆኖአል። 	 20A kɛra ten, Yusufu ye Ezipiti dugukolo bɛɛ san masacɛ ye.


14 ወንድሞቼ ሆይ፥ እምነት አለኝ የሚል፥ ሥራ ግን የሌለው ሰው ቢኖር ምን ይጠቅመዋል? 	 14 Nba, n badenmailu, ni mɔɔ do ka fɔ ko lemɛniya ye a bolo, ka a tɛrɛn a tɛ kewaliɲumailu kɛla, a ye di wo rɔ?


ለምሳሌ ያህል ባለትዳር ነህ? 	 Masih lagi untung, ye kan?


33፤ እርሱም አውቆ። 	 33Ne ka duba be aw ye.


ልጆቻቸውን እንዲህ ካሉ አደጋዎች ለመጠበቅ ልክ እንደ ዮሴፍ ከፍተኛ ጥረት የሚያደርጉና ቆራጥ እርምጃ የሚወስዱ እናቶችና አባቶች ሊደነቁ ይገባል! 	 Ni denbaw ni denfaw be Yusufu ladegi k'u seko bɛɛ kɛ ka u deenw tanga duniɲa juguman nin ma, o ka kan ni tandoli ye!


እስራኤል ስትለመልም አይቶ ዮናስ ደስ አለው። 	 22 A yi findi Isirayila kɛɛn na, a walikɛna.


17ማንም የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ቢያፈርስ እግዚአብሔር እርሱን ያፈርሰዋል፤ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ቅዱስ ነውና፥ ያውም እናንተ ናችሁ። 	 17Ni mɔgɔ dɔ ye Ala ka sigiyɔrɔ cɛn, Ala fana bena o tigi halaki, bari Ala ka sigiyɔrɔ saniyanin lo, o sigiyɔrɔ nin ye aw ye.


(የዋናውን ጽሑፍ "መግቢያ..."ንም ይመልከቱ። 	 (An nian kuku nga be flɛ i "Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ" i nun.)


በ Welkiet 5 ወራቶች በፊት 	 5 months ago ye htet kyaw


ኢዮብም አምላክ የሰጠውን እርማት በትሕትና ተቀበለ። 	 Kitabu nin kɔnɔnakuma kuncɛyɔrɔ la, an b'a ye ko Ala ye Zɔbu ta ɲa tugu.


1፤ በዚያም ቀን ይህ ቅኔ በይሁዳ ምድር ይዘመራል። 	 1O loon na, u bena nin dɔnkili la Zuda mara la ko:


ከሰላትያል ልጅ ከዘሩባቤልና ከኢያሱ ጋር የወጡት ካህናትና ሌዋውያን እነዚህ ነበሩ፤ 	 1Sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔɔ minw kɔsegira ka na ni Salitiyɛli dencɛ Zorobabɛli ye ani Yesuwa ye, olu tɔgɔw filɛ: Seraya ni Yirimeya, ni Ɛzira,


በውነቱ እናንተ ወሰን አላፊዎች ሕዝቦች ናችሁ አሏቸው። 	 Bari aw yɛrɛ ye siya tulogwɛlɛnw le ye!


ስለዚህ ትሸሻላችሁ። 	 O la, aw bena boli cɔ!


13 በደጋው ላይ ባሉ ከተሞች በቈላውም ባሉ ከተሞች በደቡብም ባሉ ከተሞች፥ በብንያምም አገር በኢየሩሳሌምም ዙሪያ ባሉ ስፍራዎች፥ በይሁዳም ከተሞች መንጎቹ በተቈጣጣሪው እጅ እንደ ገና ያልፋሉ፥ ይላል እግዚአብሔር። 	 13Dugu minw be kuluyɔrɔ la, ni kulujukɔrɔ mara la, ani worodugu ɲafan fɛ, ni minw be Bɛnzamɛn mara la, ni Zeruzalɛmu lamini na, ani Zuda mara la, sagaw bena tɛmɛ u jatibaga ɲafɛ yen tugu.›


እንደውም በወቅቱ በዓለም አንደኛው ሃብታም ለመሆን ችሏል። 	 O wagati la, Ameriki kɛra nafolobatigi ye duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ.


" 13 ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላት፦ "ከዚህ ውኃ የሚጠጣ ሁሉ እንደገና ይጠማል። 	 13Yezu y'a jaabi ko: "Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye kɔlɔn nin jii min, minnɔgɔ bena o tigi minɛ tugu.


ስልጣኑን እንዲረከቡ ይፈልጋሉ። 	 Kana ɲinɛ ko joo b'u fɛ k'u sago kɛ.


የእርቁን ጉዳይ ለመፈጸም ሰይጣን ወደሚገኝበት ወደ መቃብር ስፍራ ስትሄድ ሰይጣን እርቁን እምቢ ብሎ ጭራሽ እሷንም እንዳንገላታት ይተርካል። 	 Wɔ le tɔnɔ ye a la, ni wo tɛ Setana ri bɔ fɛrɛ su bɛɛ la ka ai la lemɛninya tiɲan, ka ai lɔ sila gbɛrɛ ma mɛn ye kojuu sila ri.


ከክፉ አድራጊዎችም ጋር በመቈጠሩ፣ 	 k'a kɔnɔ kojugukɛlaw halaki.


፳፮ ሲበሉም ኢየሱስ እንጀራን አንሥቶ ባረከ ቈርሶም ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠና። 	 26 Ka u to dumuni la, Yesu ye nbuuru ta ka barika da Ala ye, ka o karikari k'a di a ka kalandenw ma.


8 "ጉቦ አትቀበል፤ ምክንያቱም ጉቦ አጥርተው የሚያዩ ሰዎችን ዓይን ያሳውራል፤ እንዲሁም የጻድቅ ሰዎችን ቃል ሊያዛባ ይችላል። 	 8Bonyafɛn min b'aw daa siri, aw kana sɔn k'o minɛ, bari o be mɔgɔ hakili yɛlɛma, a te se ka tiɲɛ fɔ, a be mɔgɔtilennin ka kuma jɛngɛ.


ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችሁም ትንቢት ይናገራሉ፥ 	 Aw dencɛw n'aw denmusow bena kiraya kɛ,


+ 16 ይሁን እንጂ ኢየሱስ "መሄድ አያስፈልጋቸውም፤ እናንተ የሚበሉት ነገር ስጧቸው" አላቸው። 	 16 Yesu y'u jaabi ko: "U man kan ka taa, aw yèrèw ka dumuni di u ma."


ያኔ በሰማይ ያለው አባትህ ይቅር ይልሃል። 	 N'o tɛ, aw Faa min be sankolo la, o tena tɔnɔ d'aw ma.


ገነት የጠፋች ሲሆን ማንም ሰው መልሶ ሊያቋቁማት አልቻለም። 	 Alijɛnɛ tununa, wa mɔgɔ si ma se ka a sigi kokura.


ተጠናክረህልኝ ነዋ የወጣኸው። 	 I ye ne minɛ, i ye see sɔrɔ.


D የሚባል ነገር ስላለ A. 	 la fua for tun a.


የእርስዎ ሕይወት ይለውጠዋል. 	 U be se k'i ka ɲɛnamaya kɛcogo yɛlɛma.


፳፩ ለእያንዳንዳችሁ በክርስቶስ ፍርሃት የተገዛችሁ ሁኑ። 	 21 Aw ka kolo ɲògòn ye Krisita ɲèsiran na.


ማቴ 28፡20 በአንድነት ያንብቡ። 	 MATIYO 28:20 _ k'u kalan, waasa u ka ne ka kuma bato.


ሆኖም አንድ ሰው ቢያስቀምጠው ካየሁት አሳትመዋለሁ ። 	 Ni n ye dɔ wɛrɛ ye nin kɔ, n b'o ta ka fara n ka jɛgɛ kan.


ይበልጥ ትክክለኛ የሆነ ጥናት አለዎት? 	 - E jɛ̀nna ko e kà i bɛɛnkɛ ka jùru sàra wa ?


24:7 ብሎ: 'የሰው ልጅ በኃጢአተኞች እጅ አልፎ አለበት, እና ሊሰቀል, በሦስተኛውም ቀን ይነሣል. 	 LUKA 24:77A tun y'a fɔ ko wajibi lo Mɔgɔ Dencɛ ka don hakɛkɛlaw bolo, u k'a gwengwen lɔgɔ kan, ko tile sabanan a faganin kɔ, a bena kunun."


በአንተ ግን አይፈርዱብህም። 	 Ala Sɛnbɛ Kanna mi kiti kɛndɛn kalama!


24እግዚአብሔር (ኤሎሂም) ፣ "ምድር ሕያዋን ፍጡራንን እንደየወገናቸው፣ ከብቶችን፣ በምድር ላይ የሚሳቡ ፍጡራንንና የዱር እንስሳትን እያንዳንዱን እንደ ወገኑ ታስገኝ" አለ፤ እንዳለውም ሆነ። 	 24Ala ko: "Dugukolo ka fɛɛn ɲanaman sifaw bɛɛ bɔ: begɛnw, fɛɛn minw be fofo, ani kongosogo sifaw bɛɛ."


አዝ፦ ለአንተ ፡ መኖር ፡ ፈልጋለሁ 	 Inza: N ba fɛ ka nɛgɛso san.


ሥራው ሲነሳ ሳማንታ እሱን በመደገፍ በኩል አየው ። 	 Ye ba duɔ wuuɔ, yera ba ka Samuɛli yinna u yariɔ u dɔɔ gunguru mi.


ጥሩም ብላችኋል። 	 - ni yo lo se pa.


2:31 ዘመን ከደረሱ ነው እነሆ, እኔ እጅሽን አጠፋለሁ ጊዜ, እና የአባትህን ቤት ክንድ, ስለዚህ በእርስዎ ቤት ውስጥ አንድ አሮጌ ሰው ሊኖር አይችልም. 	 13O la, ne bena aw gwɛn ka bɔ jamana nin kɔnɔ k'aw bila ka taga yɔrɔ la aw te min lɔn, aw faaw ma min lɔn fana.


እናም የተከበረውን አገልጋዩን እና የእርሱን ተወካዮች ይቀበላሉ. 	 a masaya fara a kuntigiw kan,


14:22 ኢየሱስም ወዲያውኑ ወደ ታንኳይቱ ገብቶ መውጣት ደቀ መዛሙርቱን ግድ አላቸው, ሆነ ባሕር በማቋረጥ ላይ ከእርሱ በፊት በሰው, እርሱ ሕዝቡን ሲያሰናብት ሳለ. 	 MATIYO 14:2222O koo kɛnin kɔ dɔrɔn, Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka don kurun kɔnɔ ka taga ale ɲa baa kɔfɛ, sanni ale be sira di jama ma u ka taga.


ምዕራፍ አራት 4 	 Blugi 4 ani


ይህም ምስጢር አሕዛብ በወንጌል አማካይነት ከእስራኤል ጋር አብረው ወራሾች ፣ አብረው የአንዱ አካል ብልቶች እንዲሁም በክርስቶስ ኢየሱስ በሆነው ተስፋ አብረው ተካፋይ መሆናቸው ነው። 	 6 O kɔrɔ ko siya wɛrɛw ye Isirayɛlidenw ka niyɔrɔ ɲɔgɔn sɔrɔ Ala ka koo, ni dadili koo la, ani ka jɛn ka kɛ kelen ye, kibaru diman kosɔn Yezu Krista barika la.


አቤቱ ይቅርታህ ለኛ ትደረግልን። 	 E ka boɲa kama, e k'an bɔsi k'an ka filiw yafa.


ስምሽም ለዘላለም ይጠራል። 	 a tɔgɔ fana bena wele kudayi.


8:3 ኢየሱስም, እጁን እንዲራዘም, ዳሰሰውና, ብሎ: "እኔ ፈቃደኛ ነኝ. 	 3 Yesu y'a bolo mòònòbò ka maga o la k'a fò ko: "Ne sònna, i ka saniya."


ልብ አድርገህ ስማ። 	 ka dusukasifani don aw kaan na.


28እግዚአብሔርም በቤተ ክርስቲያን አንዳንዶቹን አስቀድሞ ሐዋርያትን፥ ሁለተኛም ነቢያትን፥ ሦስተኛም አስተማሪዎችን፥ ቀጥሎም ተአምራት ማድረግን፥ ቀጥሎም የመፈወስን ስጦታ፥ እርዳታንም፥ አገዛዝንም፥ የልዩ ልዩ ዓይነት ልሳኖችንም አድርጎአል። 	 28 Ala ye mɔgɔ minw sigi a ka jama cɛma, o ye nunu ye: a fɔlɔ, cidenw, a filanan, kiraw, a sabanan, karamɔgɔw, o kɔ, kabako kɛli see dira minw ma, ani banabagatɔw kɛnɛyali, ni mɔgɔ dɛmɛli, ni ɲamɔgɔya, ani see dira minw ma ka kaan wɛrɛw fɔ.


፭ ማናቸውም የማይቀበሉአችሁ ቢሆኑ፥ ከዚያ ከተማ ወጥታችሁ ምስክር እንዲሆንባቸው ከእግራችሁ ትቢያ አራግፉ። 	 5 Ni mògòw ma sòn ka aw ladon yòrò min na, aw bòtò o dugu kònò, aw ka aw senna buguri yuguyugu yen, o na kè u seere ye ka u lasòmi."


ስለዚህ እፈታዋለሁ' አላቸው። 	 O le y'a to n k'u k'a mara kaso la, n be cogoya ɲini k'a sama masacɛ ma."


የካህናት አለቆቹ፣ ይሁዳ ቤተ መቅደሱ ውስጥ የበተነውን የብር ሳንቲም ምን እንደሚያደርጉበት ግራ ገባቸው። 	 Zuda ye warigwɛ minw fili Alabatosoba kɔnɔ, sarakalasebagaw kuntigiw m'a lɔn u bena min kɛ n'o wari ye.


እንደ ገሞራም በመሰልን ነበር ። 	 an tun bena halaki i ko Gɔmɔri.


መምህር የሚኮነው ለምንድን ነው? 	 Aa mun ka boo bankebaa ye


አምላክ ከምድርና ከሰው ልጆች ጋር በተያያዘ መጀመሪያ ላይ የነበረው ዓላማ ምንድን ነው? 	 Mun na Ala ye dugukolo dan?


ለምንድነው ይቅርታ የምትጠይቀው? 	 Yafali ye mun ye ani mun kosɔn ne be yafa ɲinina?


ያዕቆብ 5:10 - Correct Me ወንድሞች ሆይ፥ የመከራና የትዕግሥት ምሳሌ የሆኑትን በጌታ ስም የተናገሩትን ነቢያትን ተመልከቱ። 	 ZAKI 5:10 _ N balima kira minw kumana Matigi tɔgɔ la, olu ye tɔɔrɔ muɲu cogo min na, aw ka olu ladege.


1:7 ጌታም እንዲህ አለው, "ከየት ነው የመጣኽው? 	 Yakuba y'u ɲininga ko: 'Aw bɔra min?'


ስንት የጸናሁባቸው ሃሳቦች 	 su bwo la na pe ye


11 እንዲህም አለ፦ ለአንተ የከነዓንን ምድር የርስታችሁን ገመድ እሰጣለሁ 	 11A tun y'a fɔ ko: "Ne bena Kanaan jamana d'aw ma,


ይህንን ዜና ራምሲስ ለፈርኦኑ ሲነግረው ፈርኦኑ የመለሰለት እንዲህ ብሎ ነበር፦ "የምትነግረኝ ነገር ተረት ከሆነ በጠርሙስ ሞልተህ፣ እውነት ከሆነ በሰንሰለት አስረህ አምጣልኝ"። 	 17 Ala y'a fò Faraon ye Kitabu la ko: "Ne ye i lawuli nin yèrè de kama, walisa ne ka ne ka sebaaya jira i ko la, walisa ne tògò ka bò dugukolo yòrò bèè la." 18 O de kosòn, Ala b'a fè ka makari min na, a bè makari o la.


4 ፤ ያዕቆብም ልኮ ራሔልንና ልያን ወደ በጎቹ ስፍራ ወደ ሜዳ ጠራቸው፥ 	 N di to i fɛ." 4 Wo rɔ, Yakuba ka kela di Rasɛli ni Leya ma ko alu ye na a tɛrɛn wula kɔndɔ, a la kolofen ye yɔrɔ mɛn.


አይኑ እንኳን አይርገበገብም። 	 A ɲaa be u ka tɛmɛsiraw la tuma bɛɛ.


ፍትህ እስክትመጣ እስኪታይ ፍዳቸው፣ 	 Lere se ka fyɛrɛ wa pe na,


እግዚአብሔር አምላክ ይባርካችሁ ። 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


ድንጋዩንም አነሡት፦ ኢየሱስም ዓይኖቹን ወደ ላይ አንሥቶ፦ አባት ሆይ፥ ስለ ሰማኸኝ አመሰግንሃለሁ። 	 41U ye kabakuru bɔ yen, o kɔ Yezu y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: "N Faa, ne be barika la i ye bari i ye ne jaabi.


እየገደልኩ ነው 	 i be blow am ni


ታዲያ ባጠናነው ነገር ላይ ለማሰላሰል በቂ ጊዜ እንመድባለን? 	 An ye min kalan, an ka ɲi ka miiri o kan koɲuman (Zab.


7 ዘመዶቼ+ የሆኑትንና አብረውኝ የታሰሩትን እንዲሁም በሐዋርያት ዘንድ ስመጥር የሆኑትንና ከእኔ ቀደም ብለው የክርስቶስ ተከታዮች የሆኑትን አንድሮኒኮስንና ዩኒያስን ሰላም በሉልኝ። 	 7Aw ka Anduronikusi ani Zuniyasi fo, olu minw ye ne ka mɔgɔw ye, ne ni olu bɛɛ ye kaso kɛ ɲɔgɔn fɛ.


እንደ ደረቅ ቁርበት ይኮሰኩሰኛል። 	 u ye ne koori i ko *Basan tura farimanw.


ከመልክተኛው (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) በትክክለኛ ሰነድ ተዝገቦ እንደመጣው፦ "መልዕክተኛው ከግመል ስጋ ውዱእን እንዲያደርግ አዘውታል። 	 Saamori ye ciden ci a k'a fɔ Amadu ye: 'Tubabukuntigi wulila, a bɔra Sigiri, a ye Joliba tigɛ.


ጃኪ 2 አልበም ሰርታ ከ1. 	 Yala2, no need la kutuk2 I kan..


ስለዚህ የእግዚአብሄር ምህረት ለሁሉ ተዘርግታለች። 	 32Bari Ala ye mɔgɔ bɛɛ to u ka murutili la, janko a ka se ka makari u bɛɛ la.


4 ተልዕኮ መግለጫ 	 4 N luma na ki kedenna nin


2ጴጥ 1:1 - የኢየሱስ ክርስ . 	 MATIYO 1:1 _ Yezu Krista buruju filɛ nin ye.


ስደት ያበዛል እንጂ እኮ አያጎድልም። 	 E y'u tɔɔrɔ, nga o ma kɛ foyi ye u fɛ.


በይሖዋ ስም መሄድ መቻላችንን እንደ ትልቅ ክብር ልናየው የሚገባን ለምንድን ነው? 	 Duzu ati a ɔwɔ kɛ yɛbu ye kɛ ɔle enililɛ kɛ yɛbalua Gyihova duma ne anu ɛ?


fone ይሞክሩ ማድረግ. 	 hoo kin ye try


68 የእስራኤል ጌታ አምላክ ይባረክ፥ ጐብኝቶ ለሕዝቡ ቤዛ አድርጎአልና፤ 	 68"Tanuli ka kɛ Matigi ye, Isirayɛli ka Ala, bari a y'a janto a ka mɔgɔw la k'u hɔrɔnya.


12ከዚያ በኋላ ጲላጦስ ኢየሱስን ሊፈታው ፈለገ፤ አይሁድ ግን፣ "ይህን ሰው ብትፈታው የቄሣር ወዳጅ አይደለህም፤ ራሱን ንጉሥ የሚያደርግ የቄሣር ተቃዋሚ ነው" በማለት ጩኸታቸውን ቀጠሉ። 	 12Pilati y'o kuma mɛn dɔrɔn, a tun be cogo ɲinina ka Yezu labila, nga zuwifuw tora ka pɛrɛn ko: "N'i y'a bila, i te Ɔrɔmu masacɛ teri ye tugu.


ፍልስጥኤማውያንም ከሸዓራይም ጀምሮ እስከ ጌትና እስከ አቃሮን ድረስ በመንገድ ላይ የተመቱት ወደቁ። 	 U ye filisiw faga k'u fili Saarayimu sira kan, fɔɔ ka taga se Gati ani Ekurɔn.


ተዟዙሮ ባለታክሲዎችን ጠየቀ ። 	 a taara moriw ɲininka.


23 በኋላም ከዚያ ተነስቶ ወደ ቤርሳቤህ+ ወጣ። 	 23Isiyaka bɔra o yɔrɔ la ka taga Bɛriseba.


5ሌላውንም ላከ፤ እርሱንም ገደሉት፥ ከሌሎችም ከብዙዎች አንዳንዱን ደበደቡ አንዳንዱንም ገደሉ። 	 O kɔ, a ye jɔɔn caaman ci u fɛ tugu, u ye dɔw bugɔ ka dɔw faga.


" ባለስልጣኑ ተናግሯል። 	 Ɲɔrɔ karamɔgɔkɛ nana kuma ta.


ስለአገራችን ሁኔታ ያገባናል። 	 Tiɲɛna nin nin b'an hakili jigin an ka jamana cɛbaw la .


‹‹በእርግጥ ሀብታሞች ነበርን። 	 An kɛra waritigiw ye.›


18:5 ሲላስና ጢሞቴዎስም ከመቄዶንያ ደረሱ ጊዜ, ጳውሎስ ቃል ውስጥ ቆሞ, አይሁዳውያን ኢየሱስ ክርስቶስ መሆኑን እየመሰከረ. 	 5Silasi ni Timote nana yen ka bɔ Maseduwani tuma min na, Pɔli y'a ka baara bɛɛ kɛ Yezu koo fɔli dama ye, k'a yira zuwifuw la ko Yezu le ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin ye.


14በእግዚአብሔር መንፈስ የሚመሩ እነዚህ የእግዚአብሔር ልጆች ናቸው። 	 14 Ala Ni Senu bè minnu ɲèminè, olu bèè ye Ala denw ye.


ሰይድ ወደቤቱ ተመለሰ። 	 Sayuli kɔsegir'a ka soo.


ልደት ኢየሱስ ክርስቶስ - ዛንታ 	 Yesu ka bangeli - Nsiirin


'ለይሖዋ ውዳሴ ማቅረብ' 	 "Un ko boo subi go a di kuun u Jehovah"


4:14 እንግዲህ በሰማያት ያለፈ ትልቅ ሊቀ ካህናት የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ስላለን፥ ጸንተን ሃይማኖታችንን እንጠብቅ። 	 14Ayiwa, sarakalasebagaw kuntigiba ɲanaman b'an fɛ minkɛ, n'o ye Ala Dencɛ Yezu ye, ale ye sankolo cɛtigɛ ka se Ala fɛ.


አቁማዳ ይህ ሁሉ አንድ አይነት ነው 	 Wo bɛɛ bɔni sumangbala kelen de la.


19 ዘላለም ደስታ 	 19Nisɔngoya be na ni dusukasi ye tuma bɛɛ,


22 ፤ እኔ ግን በዚህች ምድር እሞታለሁ፥ ዮርዳኖስንም አልሻገርም፤ እናንተ ግን ትሻገራላችሁ፥ ያችንም መልካሚቱን ምድር ትወርሳላችሁ። 	 22O la, ne bena sa yan yɔrɔ la, ne tena Zurudɛn baji tigɛ.


" አቶ ዮሱፍ ያሲን 	 Nadine S Yafuso


"' 14 "ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፣ ትንቢት ተናገር፤ ጎግንም እንዲህ በለው፦ 'ሉዓላዊው ጌታ ይሖዋ እንዲህ ይላል፦ "ሕዝቤ እስራኤል ያለስጋት በሚቀመጥበት ጊዜ፣ አንተ በዚያን ቀን ይህን ማወቅህ ይቀራል? 	 14"O la, adamaden, kiraya kɛ k'a fɔ Gɔgi ye ko Matigi, Masaba ko: ‹Ni ne ka jama Isirayɛli sigira ɲasuma na loon min na, i bena o lɔn.


"ከዚያም ኢየሱስ" እኔ ክርስቶስ አይደለሁም"ብሎ ነበር. 	 ZAN 1:2020A ma sigasiga, a y'a fɔ ka gwɛ u ye ko: "Ne te Ala ka Mɔgɔ wolomanin ye dɛ."


በሚገርፉበት ጊዜ ሁለቱም እርስ በእርሳቸው እየተጋፈጡ ነው ፣ እና ሁለቱን ባሮችዎን በወገብዎ ያጠቋቸዋል። 	 U nana kunun tuma min na, u ye Yezu ka Alaya nɔɔrɔ ye, ani cɛɛ fila nunu a gɛrɛfɛ.


ጳውሎስ የተማርነውን ለመፈጸም መትጋት ይኖርብናል። 	 An ye min kalan, an ka ɲi ka miiri o kan koɲuman (Zab.


ፈቃዱ ከእግዚአብሄር ነው ባመለከታቸው ቦታ ላይ። 	 U b'an kalan Ala sago kɛli la.


እርሱም ወደ ኢየሱስ ደረት ደገፍ ብሎ፣ "ጌታ ሆይ፤ ማን ይሆን? 	 25O kalanden nin y'a yɛrɛ jɛngɛ Yezu faan fɛ, k'a ɲininga ko: "Matigi, jɔn lo?"


"የኖኅ የልጆቹ ነገዶች እንደ ትውልዳቸው በየሕዝባቸው እነዚህ ናቸው። 	 32 Nba, Nuhan dencɛilu bɔnsɔn de woilu ri, a bɛɛ ni a bɔnsɔn, a bɛɛ ni a jamana.


ለእኔ ከባድ ስቃይ ወቅት ነበር ። 	 O man ca, ne ye tɔɔrɔ sɔrɔ o kɔnɔ.


11 በማለት ነው። 	 11. be a man


35፤ መብረቆች ሄደው። 	 35Zan kɛra fitinɛ ye min be yeelen bɔ.


በመጨረሻም የቤተ መቅደስ ጠባቂዎቹ፣ ወደ ካህናት አለቆችና ወደ ፈሪሳውያን ተመልሰው ሄዱ፤ እነርሱም ጠባቂዎቹን፣ "ለምን አላመጣችሁትም? 	 45 Garadiw kòseginna ka taa sarakalasebaaw kuntigiw ni Farisiènw yòrò, olu ye u ɲininka ko: "Mun y'a to aw ma na n'a ye?"


3ሞታችኋልና፥ ሕይወታችሁም በእግዚአብሔር ከክርስቶስ ጋር ተሰውሮአልና። 	 3bari a kɛra i n'a fɔ aw sara diɲɛ faan fɛ, aw nii be ni Krista ye Ala fɛ.


3:8 አሁን እንዲህ መኖር ለ እናንተ በጌታ ጸንታችሁ ቁሙ ይችላል. 	 TESALONIKAW FƆLƆ 3:88Sisan an be se ka ninakili ka ɲa bari aw jijanin lo ka to Matigi ka jɛnɲɔgɔnya la.


24:2 "የሰው ልጅ, ለራስህ በዚህ ቀን ስም ጻፍ, ይህም ላይ የባቢሎን ንጉሥ ወደ ኢየሩሳሌም ዛሬ ላይ ተረጋግጧል ነበር. 	 2 "Adamaden, loon nin sɛbɛn, bari Babilɔni masacɛ y'a daminɛ ka Zeruzalɛmu kɛlɛ bii yɛrɛ.


4 የያዋንም ልጆች ኤሊሳ፥ ተርሴስ፥ ኪቲም፥ ሮድኢ ናቸው። 	 4Yaban dencɛw filɛ fana: Elisa ni Tarisisi ani Kitimu ni Orodanimu.


31:18 ሁሉ እርሱ ንጥረ ነገር እና መንጎች ወሰደ, እና ሳይቀመጥ ያገኘው ሁሉ, እርሱም ወደ አባቱ ወደ ይስሐቅ ወደ ተጓዙ, በከነዓን ምድር ውስጥ. 	 18A tun ye begɛnw ni bololafɛn minw bɛɛ sɔrɔ Aramu jamana na, a segira n'o ye a faa Isiyaka fɛ Kanaan jamana na.


የኤልቆሻዊው የናሆም የራእዩ መጽሐፍ. 	 Ala ye koo minw yira Ɛlikɔsika Nawumu la, o kitabu filɛ:


24በዚያ ቀን እስራኤል፣ ከግብፅና ከአሦር ጋር የምድር በረከት ለመሆን በሦስተኛነት ትቈጠራለች። 	 24O waati la, Isirayɛlidenw bena kɛ sabanan ye ka fara Ezipiti ni Asiri jamana kan.


ኢየሱስም ወደ እርሱ ተመልክቶ ወደደውና። 	 21O la, Yezu y'a filɛ, a koo diyara a ye.


የሙስና ጥቆማዎች (በ2007 በጀት ዓመት) 	 Mun Barasa Mun Bijuli Mun Chaiti Baa (Year: 2007)


የእስራኤላውያን በሞአብ ምድር መስፈር (22-36) 	 Isirayɛli jama be se Mowabuw ka mara la 22.1 - 32.42


ቀላል ነበር ። 	 O ka nɔgɔ.


ለዓይንህ እንቅልፍን ለሽፋሽፍቶችህም እንጕልቻን አትስጥ፥ 	 Kana i ɲada datugu, kana sangadumuni kɛ."g


እንዴት እንዲህ እርግጠኛ መሆን ቻልክ? 	 Mun tun b'i la?


ከዚህ በላይ ከቶ ምን ሰናይ ይኖር ይሆን? 	 Min ka fisa ni nayi yere di?


17 በዚህ ረገድ ታማኝ መሆን ይኖርብናል። 	 17E k'i teri kanu ka kɛ kantigi ye a fɛ,


እነርሱም ሰቀሉት. 	 U ye kala don a kininbolo la.


ሲታዘቡት ውለው ሲያሰላስሉ ቢያድሩት፤ 	 Ka 'uun ka 'amxayin.


በነገሩም ሁሉ አገሩን ያነሳል። 	 A bena wili *Basan joyiriw bɛɛ kama.


፣ የ አመራር ነው? 	 zaluu ni hen be busgui ni hen be?


መጠሪያ ስማቸውን ታውቃላችሁ? 	 Aw b'o le wele ko suun wa?


ለ7 ወር አስተውታል። 	 Komiji be yɛlɛ i kan saan wolonwula kɔnɔ.


እሱም በይሖዋ ቤት የነበሩትን ውድ ንብረቶችና በንጉሡ ቤት* የነበሩትን ውድ ንብረቶች ወሰደ። 	 26 A ye Masaba ka soo kɔnɔ nafolo bɛɛ, ani masacɛ ka soo kɔnɔ nafolo bɛɛ cɛ.


በተጨማሪም "ለሰዎች በደላቸውን ይቅር ብትሉ፥ ሰማያዊው አባታችሁ ይቅር ይላችኋልና። 	 14 "Ni aw bè mògò tòw ka hakèw yafa u ma, aw sankolola Fa na yafa aw ma fana.


28:38 እናንተ መሬት ላይ ብዙ ዘር ሊዘራ ይሆናል, ነገር ግን ጥቂት ማጨድ ይሆናል. 	 38"Aw bena suman caaman dan aw ka foro la, nga aw bena suman fitini le tigɛ, bari tɔɔnw ben'a cɛn.


የጻድቃኑ ቃልኪዳን አጋዥ ይሁንዎ። 	 ka mɔgɔɲumanw sigi u nɔɔ na.


"ኢየሱስ ጌታ ነው" ብለህ በአፍህ ብትመሰክር፣ እግዚአብሔርም ከሙታን እንዳስነሣው በልብህ ብታምን፣ ትድናለህ። 	 9N'i sɔnna k'a fɔ ko Yezu ye Matigi ye ani ka l'a la ko Ala y'a kunun a sanin kɔ, e bena kisi.


፲፩ በዚያም በተራራ ጥግ ብዙ የእሪያ መንጋ ይሰማራ ነበርና። 	 11O y'a sɔrɔ lɛkuluba dɔ tun be dumuni kɛra kulu gɛrɛfɛ.


14 ድምፃቸውን ከፍ ያደርጋሉ፤በደስታ እልል ይላሉ። 	 14Mɔgɔ minw tɔɔ tora, olu pɛrɛnkan be bɔra nisɔndiya fɛ.


ከእስራኤልም የቀሩት ከካህናትና ከሌዋውያንም እያንዳንዳቸው በየርስታቸው በይሁዳ ከተሞች ሁሉ ውስጥ ነበሩ። 	 20Isirayɛliden tɔw, ni sarakalasebagaw, ni Levi kɔmɔgɔ tɔw, u kelen kelen bɛɛ tagara sigi u yɛrɛ faso la Zuda mara duguw kɔnɔ.


ሌላ የለም የሚሻል 	 Mɔgɔ ma fisa ni mɔgɔ ni mɔgɔ ye


ናትናኤልም መልሶ ‹‹መምህር ሆይ፥ በእውነት አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ፤ የእስራኤል ንጉሥ አንተ ነህ›› አለው። 	 49Natanayɛli y'a jaabi ko: "Karamɔgɔ, i ye Ala Deen ye, i ye Isirayɛli ka masa ye."


" የትም" አለው ወዳጁ። 	 En bambara, on dit: " N ye nin nsiirin in ta yɔrɔ min na, n y'a bila yen "


እሷ ትንሽ ፈርታ ነበር። 	 a tun be mana a yɛrɛ ma ka siranya bila.


ለችሮታው ያወድሰዋል። 	 Aw k'a tanu a ka boɲa kama.


Pilateላጦስ ለኢየሱስ "እውነት ምንድነው? 	 Mɔgɔ o mɔgɔ, min lɔnin be tiɲɛ kan, o tigi be mɛnni kɛ ne fɛ." 38 Pilati y'a fɔ a ye ko: "Mun le ye tiɲɛ ye?"


ሙሴም ለሮቤል ልጆች ነገድ በየወገናቸው ርስትን ሰጣቸው። 	 O kama, Musa y'a fɔ cɛɛ dɔw ye ko u ka u ka kɛlɛkɛmuruw ta.


ኢየሱስ ለዐሥራ ሁለቱ ደቀ መዛሙርቱ ትእዛዙን ሰጥቶ ከጨረሰ በኋላ ለማስተማርና ለመስበክ ወደ ገሊላ ከተሞች ሄደ። 	 1Yezu y'o ladili di a ka kalanden tan ni fila ma ka ban tuma min na, a bɔra ka taga mɔgɔw waaju k'u kalan gɛrɛfɛduguw la.


‹‹ወደ ኋላ ልመልስህ። 	 ne ben'a kɛ i be kɔsegi n'o ye.›


የፈጠራ ሰው ፍጠሩ. 	 1Matigi ye bɔgɔ kɛ ka mɔgɔ dan.


18፤ ለአሮንና ለልጆቹ ለእስራኤልም ልጆች ሁሉ እንዲህ ብለህ ንገራቸው። 	 2"A fɔ Arɔn n'a dencɛw ye, ani Isirayɛlidenw bɛɛ ye ko ne Masaba be min ɲini aw fɛ, o filɛ nin ye:


የሚለው ጥያቄ አስቸጋሪ ነው። 	 A be komi fɛɛrɛ 2nan ka nɔgɔ, nka hakilitigiyako tɛ.


ይህን ቤት እንደ ሴሎ አደርገዋለሁ፥ ይህችንም ከተማ ለምድር አሕዛብ ሁሉ እርግማን አደርጋታለሁ። 	 6 ne bena soo nin kɛ i n'a fɔ n ye Silo kɛ cogo min na, ani k'a kɛ dangafɛn ye dugukolo kan siyaw bɛɛ fɛ.› "


ስለምን ሁለት መሆን አስፈለጋቸው? 	 I ka fila jumɛn ta ?


ረዥም ወይም አጭር 	 tug ani ma ma


5:25 ከአሥራ ሁለት ዓመትም ጀምሮ ደም የሚፈሳት ሴት ነበረች፥ 	 MARIKI 5:25 _ O y'a sɔrɔ muso dɔ tun be jama cɛma min ka koli tun b'a sigɛnna kabini saan tan ni fila, joli te lɔ ka ye.


7 እያንዳንዱ ሰው በልቡ ያመነበትን እንዲሰጥ ያዘው; 7 እግዚአብሔር በደስታ የሚሰጠውን ይወዳልና እያንዳንዱ በልቡ እንዳሰበ ይስጥ: በኀዘን ወይም በግድ አይደለም. 	 7Mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka dili kɛ a yɛrɛ sago la, u kan'a kɛ ni nisɔngoya ye, a kana kɛ jagoyako ye, bari mɔgɔ min be sɔnni kɛ ni nisɔndiya ye, o tigi koo le ka di Ala ye.


ቱንሲያ ቱኒዚያ መጠሪያ 3. 	 Atzo tun tun 3.


13ፈሪሳውያንም፣ "አንተ ስለ ራስህ ስለምት መሰክር፣ ምስክርነትህ ተቀባይነት የለውም" አሉት። 	 13 O la, *Fariziɲɛw y'a fɔ a ye ko: "E b'i yɛrɛ koo fɔra sisan kɛ, tiɲɛ te i ka fɔta nin na."


እሱን ለመርዳት እንዴት? 	 Aw ka kan ka mun ka o tigilamɔgɔ dɛmɛ


22:46 እርሱም እንዲህ አላቸው: "ለምን ትተኛላችሁ? 	 46 A y'a fò u ye ko: "Mun y'a to aw bè sunògò?


ሚዛናዊ መሆን ስላለበት። 	 Sanngɛ nn, be timan sɔ.


ስለዚሕ እኛ ኢየሱስን እንሰብካለን .... 	 Walisa ka Yezu ladegi, an ka ɲi ka . . .


23:6 አሁን ጳውሎስ, አንድ ቡድን ሰዱቃውያን እኵሌቶቹም ፈሪሳውያን ነበሩ አውቆ, በሸንጎም በአድናቆት: "ኖብል ወንድሞች, እኔ ፈሪሳዊ ነኝ, የፈሪሳዊም ልጅ! 	 6 Ayiwa, Pɔli y'a lɔn ko kititigɛlaw faan kelen ye *Saduseɲɛw ye, faan dɔ ye *Fariziɲɛw ye minkɛ, a pɛrɛnna ko: "N balimaw, ne faa ye Fariziɲɛ ye, ne yɛrɛ ye Fariziɲɛ ye.


፲፱ ከእኛ ዘንድ ወጡ፥ ዳሩ ግን ከእኛ ወገን አልነበሩም፤ ከእኛ ወገንስ ቢሆኑ ከእኛ ጋር ጸንተው በኖሩ ነበር፤ ነገር ግን ሁሉ ከእኛ ወገን እንዳልሆኑ ይገለጡ ዘንድ ወጡ። 	 19k'a fɔ Musa ye ko: "Ele yɛrɛ ka kuma an fɛ, an bena i lamɛn, nga Ala yɛrɛ kana kuma an fɛ, n'o tɛ, an bena sa."


5 _Marcos 5:5_ ሁልጊዜም ሌሊትና ቀን በመቃብርና በተራራ ሆኖ ይጮኽ ነበር ሰውነቱንም በድንጋይ ይቧጭር ነበር። 	 MARIKI 5:5 _ A tun be yaalayaala kaburutu la ani kuluw kan suu ni tile ka to ka kule ani k'a yɛrɛ mandimi ni kabakuruw ye.


በእርግጥ እነሱም አልተከፉም፣ ተደስተዋል። 	 nga u ma maloya haali dɔɔni,


ያ የእግዚአብሔር በትር ያ የእግዚአብሔር ቁጣ፣ 	 Ala naxan kiti kɛndɛn sama,


ክርስቶስ እንዳለው "ሰላም ፈጣሪዎች የተባረኩ ናቸው፤ የእግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉና"። 	 9 "Minnu b'a ɲini hèrè ka to mògòw ni ɲògòn cè, olu ye dubadenw ye, katuguni u na wele Ala denw.


ዛሬ የእኛ 6. 	 YaU - 6 ani


(ቆላስይስ 3:13 አ. 	 N'u filila, i ka sɔn ka yafa u ma (Kɔlɔsikaw 3:13 kalan).


ይህን ያደረገ በህግ ይጠየቃል። 	 O ka kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye.


ሰላም ነው ቀንሽ? 	 i ni sɔgɔma ! nba hɛrɛ sira ?


" በማለት ከጠላቶቻችን ጋር እንታረቅ 	 5U b'a fɔra ko: "An ka taga u siya tunu,


አንተ ዐዋቂው ጥበበኛው አንተ ብቻ ነህና" (አሉ) ። 	 ka hakilitigiw ka hakilitigiya ban."


3:24 እንደዚህ በእምነት እንጸድቅ ዘንድ ሕግ ወደ ክርስቶስ የሚያመጣ ሞግዚታችን ሆኖአል፤ 	 24 Wo rɔ, sariya wo kɛra ikomin an na kɔrɔsiba foo Ɲenematɔmɔnin na waati, sa an di jate mɔɔ telenilu ri ka fara lemɛniya la.


9:61 እና ሌላ አለ: "እኔ እከተልሃለሁ, ጌታ. 	 61Cɛɛ wɛrɛ y'a fɔ Yezu ye ko: "Ne bena tugu i kɔ, Matigi.


ራእይ 21፡23 ለከተማይቱም የእግዚአብሔር ክብር ስለሚያበራላት መብራትዋም በጉ ስለ ሆነ፥ ፀሐይ ወይም ጨረቃ እንዲያበሩላት አያስፈልጓትም ነበር። 	 YIRALI 21:23 _ Dugu nin mako te tile ni kalo yeelen na, bari Ala ka nɔɔrɔ y'a yeelen ye, Sagaden y'a fitinɛ ye.


" በማለት እግዚኣብሔርን አመስግኑዋል። 	 Olu be tagara ɲa ka Ala ka kuma fɔ ni siranya t'o la.


'ሳኦል ሺህ ገደለ፤ ዳዊት ግን ዐሥር ሺህ' 	 Dawuda ye mɔgɔ waa tan tan faga."


ደረጃዎቹም ‹‹የፍቅር መሰላል! 	 Tile saba lajɛba min barokun ye, "Kanuya tɛ ban abada"!


ስለዚህ ወደ እኔ አትምጡ። 	 I fanan kana tamin alu la ka na n kɛlɛ.