እርሱም ጸሎቴን ይመልስልኛል። 	 a sɔnna ne ka daalili la.


የልጆች ድጋፍ | ልጆችን ማሳደግ 	 Jàmana màakɔrɔbaw, a ye denmisɛnw Blàsira


ወይም ብርሃን ከጨለማ ጋር ምን ያገናኘዋል? 	 Yeelen ni dibi be se ka bɛn wa?


ግን ይባንንና ይስቃል። 	 ye dariya ka wo pani hai.


ሴሜል ሲመርጡ እርስዎ እና ሌሎች ሌሎች ጥቅሞች ያገ youቸዋል። 	 N'i be waajuli kɛ, o be se ka e n'i lamɛnbagaw nafa.


25 ፤ ራሔልም ዮሴፍን ከወለደች በኋላ ያዕቆብ ላባን እንዲህ አለው። 	 25 Nba, Rasɛli ka Yusufu sɔrɔn tuma mɛn na, Yakuba ka a fɔ Laban yɛ ko: "Sila di n ma.


ለሕዝቤና ርስቴ ለሆነው ለእስራኤል ስልበዚያ ከእነሱ ጋር እፋረዳለሁ፤+በብሔራት መካከል በትነዋቸዋልና፤ደግሞም ምድሬን ተከፋፍለዋታል። 	 29Ni ne ye jamana halaki k'a kɛ yɔrɔlakolon ye, Isirayɛlidenw ka kokolonw bɛɛ kosɔn tuma min na, o tuma na, u ben'a lɔn ko ne ye Masaba le ye.›


ዮሐ 8:13 - ፈሪሳውያንም። 	 ZAN 1:24 _ Ciden nunu tun ye Fariziɲɛw ye.


ጌታችን በቃና ዘገሊላ ያደረገው ተአምራት የመጀመሪያ ተብሏል ። 	 11Yezu y'a ka kabako fɔlɔ kɛ ten le Kana, Galile mara la.


37 ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና። 	 39Nga n'o y'a sɔrɔ ni Ala nɔɔ lo, aw tena se ka foyi kɛ u la.


ዮሐ 8:37 - የአብርሃም ዘር . 	 Zan 8:37 AKKDC08 - Ne y'a lɔn ko aw ye Ibrayima deenw - Bible Search


ከዚያም ከእነሱ መካከል ያለውን ንብረት የተከፋፈለ. 	 O tuma na, facɛman y'a ka nafolo tilan u cɛ.


አልነበራቸውም እንጂ! 	 sì ma tu bari!


ደላላ ደግሞ ቤቱን ለማከራየት እና የደንቡ ከእኔና ከአከራዬ እንዳይቀርበት ነው። 	 U bena ɲɔgɔn lajɛn ne kama ka ne kɛlɛ, ka ne ni n ka soo halaki."


፳፮ እናንተ ግን ይቅር ባትሉ በሰማያት ያለው አባታችሁም ኃጢአታችሁን ይቅር አይላችሁም። 	 15Nga, n'aw te yafa u ma, aw Faa min be sankolo la, ale fana tena yafa aw ma.


27:7 ዳዊትም በፍልስጥኤማውያን አገር ውስጥ ይኖር እንደሆነ ቀናት ቁጥር አራት ወር ነበር. 	 7Dawuda ye saan kelen ni kalo naani kɛ filisiw ka mara la.


‹‹ጦርንም የጦርነትንም ወሬ ትሰሙ ዘንድ ግድ ነው ይህ ሊሆን ግድ ነውና ተጠበቁ አትደንግጡ ዳሩ ግን መጨረሻው ገና ነው ሕዝብ በሕዝብ ላይ መንግሥትም በመንግሥት ላይ ይነሣል። 	 9 Ni aw ka na kɛ kɛrɛ kow mɛn ye ani murutiri kow, aw ja kana tigɛ, sabu jagboya lo, o kow ye kɛ; nka o si tɛ dununyalaban ye fɔlɔ." 10 A ko: "Siya dɔ bɛna wuri dɔ wɛrɛ kama, jamana dɔ bɛna wuri dɔ wɛrɛ kama.


2ኢየሱስም መልሶ፣ "እነዚህን ታላላቅ ሕንጻዎች ታያለህን? 	 2Yezu y'a fɔ a ye ko: "I ɲaa be sobaba nunu na kɛ?


በእግዚአብሔር የማያምን እግዚአብሔር ስለ ልጁ የሰጠውን ምስክርነት ስላላመነ ሐሰተኛ አድርጎታል ። 	 Min ma da Ala ka kuma la, o ye Ala kè nkalontigèla ye, katuguni Ala ye a Denkè seereya min kè, a ma da o la.


ፊልሙን እዚህ ይመልከቱት 	 Ye seen Movie ka seen he


10:26 ነገር ግን እናንተ አታምኑም, እናንተ ከበጎቼ መካከል አይደሉም ምክንያቱም. 	 26 Nka aw ma dannaya kè, katuguni aw tè ne ka saga dòw ye.


ይህ ምን ማለት እንደሆነ ከዚህ በታች ይመልከቱ። 	 An k'a filɛ o kɔrɔ ye min ye an fɛ.


ምንም ሰው የለም። 	 hali mɔgɔ kelen yɛrɛ te yen.


ወዳጆችና ዘመዶች እርዳታ ፈልጉ. 	 A somɔgɔw n'a teriw ka dɛmɛ bɛ se ka kɛ fɛɛrɛ ɲumanw ye.


ዘመዶቼ ወደ ግብፅ ሄደዋል። 	 Ne ka baarakɛlaw lo, ne ye minw bɔ Ezipiti jamana na.


ስለዚህ ለሰላማችሁ ታግላችሁ፣ ጠብቃችሁ (Protect) አርጋችሁ በየቤተሰብም ዲስከስ እያረጋችሁ በየቀኑ መትጋት ነው። 	 Aw k'aw jaa gwɛlɛya, ani ka barika don aw yɛrɛ la, bari Masaba bena aw juguw bɛɛ kɛ ten le aw be kɛlɛ la ni minw ye."


EግዚAብሄር የተመሰገነ ይሁን! 	 Ala k'ǎn bɛɛ kisi haasidiya mà !


6በጠረክሲስ ዘመነ መንግሥት መጀመሪያ በይሁዳና በኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ላይ የጽሑፍ ክስ መሠረቱባቸው። 	 6 Sɛrisɛsi nana kɛ masacɛ ye tuma min na, a ka masaya daminɛ waati la, u ye sɛbɛ sɛbɛn k'a ci a ma ka Zuda mara mɔgɔw ni Zeruzalɛmukaw jalaki.


3 የወይን ጠጁ እያለቀ ሲሄድ የኢየሱስ እናት "የወይን ጠጅ አልቆባቸዋል" አለችው። 	 3 Duvɛn banna minkɛ, Yezu baa tagar'a fɔ a ye ko: "U ka duvɛn banna." 4 Nga Yezu y'a jaabi ko: "Muso!


5፤ የእግዚአብሔርም መንፈስ ወደቀብኝ እንዲህም አለኝ። 	 5Ala Nii ye ne ta ka don kɔnɔnalu la.


ወንድ ልጅ որ-- 	 Baby Mun Mun ...


አንድ ልጅ አላቸው. 	 Deen dɔ tun b'u fɛ.


ከእነርሱም አንዱ፣ ቀለዮጳ የተባለው፣ "በእነዚህ ቀናት እዚህ በኢየሩሳሌም የሆነውን ነገር የማታውቅ፣ አንተ ብቻ ለአገሩ እንግዳ ነህን? 	 18 O ra, kelen min tɔgɔ ko Kilopasi, ale ko: "Ni ele kelen kɔni tɛ, mɔgɔ si tɛ Zeruzalɛmu yan min b'a fɔ ko ko minw kɛra yan, a ma dɔ lɔn a ra." 19 Yesu ka o nyininka ko: "Ko juman le kɛra?"


ደግሞ, አባቴ እና አባትህ ስምምነት ነበራቸው. 	 Nee nu fa a itaxun kankan hayi bɛrɛ ma.


ለአንድ ሁለት ቀን እኮ ነው። 	 a kɛla tere fila dɛ!


መሬት በጣም ቀላል. 	 25O la, jamana nin nɔgɔra.


8ብዙ ሰዎችም ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አነጠፉ፥ ሌሎችም ከዛፍ ቅጠሎችን እየቈረጡ ያነጥፉ ነበር። 	 8Mɔgɔ caaman y'u ka faniw lala sira kan, dɔw tun be yiri furaburu tigɛ k'o lala sira kan fana.


የሰው ልጅ በሰዎች እጅ አልፎ ይሰጣል፥ ይገድሉትማል፥ ተገድሎም በሦስተኛው ቀን ይነሣል ይላቸው ነበር። 	 7 A tun ko ko Min kɛra Adamaden ye, o bɛna labla mɔgɔ jurumuntɔw boro, o bɛna a gbengben yiri ra ka a faga; a saya tere sabanan, a bɛna kunu." 8 O fɔnin kɔ, o musow hakiri ka jigi Yesu ta kuma fɔninw na.


8በግብፅም፣ ስለ ዮሴፍ የማያውቅ አዲስ ንጉሥ ነገሠ። 	 8 O kɔ, masacɛkura dɔ sigira jamana kunna, min tun ma Yusufu lɔn.


34፤ በዚያም ቀን ሰልፍ በረታ፤ የእስራኤልም ንጉሥ በሶሪያውያን ፊት እስከ ማታ ድረስ በሰረገላው ላይ ራሱን ይደግፍ ነበር፤ ፀሐይም በገባ ጊዜ ሞተ። 	 Isirayɛli mara masacɛ lɔnin tor'a ka kɛlɛkɛwotoro kɔnɔ n'a ɲaa sinnin be Sirikaw ma, fɔɔ ka taga se wulafɛ.


በመንፈስህ እንጂ፣ በአእምሮህ እየተናገርህ አይደለም። 	 Bari aw tena kuma aw yɛrɛw ma, nga aw bena kuma Nii Senuman lo barika la.


ከገባ በኋላ ጅራቱ በምድር ላይ ተሸፍኖ አፈር ይለመልማል. 	 i b'a nyagami, min be duguma a bena sanfɛ.


እንዲያም ሆኖ ወዲያውኑ ተገዝ 	 Ye lo tum bhi piyo


ዳንኤል እንደምን ነህ ደህና ነህ ወይ ? 	 ye ke ko tulis ni dan??


አሁን ያንተ መሰሉ ካልሆነ ማንም የሚሰማችሁ እንደሌለ አንተም በሚገባ ታውቀዋለህና ይህ ለአንተ የሚነገር አይደለም። 	 TESALONIKAW FƆLƆ 3:3 _ waasa aw, mɔgɔ si fari kana faga tɔɔrɔ kosɔn minw y'aw sɔrɔ sisan, bari aw yɛrɛ b'o lɔn ka ban ko wajibi lo, o k'an sɔrɔ.


8"ወይም ዐሥር የብር ሳንቲሞች ያላት ሴት ከዐሥሩ አንዱ ቢጠፋባት፣ እስክታገኘው ድረስ መብራት አብርታ፣ ቤቷን ጠርጋ፣ አጥብቃ የማትፈልግ ሴት ማን ናት? 	 8"Ni warigwɛ deen tan be muso dɔ fɛ, ni kelen tununa, a tena fitinɛ mana ka soo furan k'a yaala ka ɲa fɔɔ k'a ye wa?


Lesson 5 - ተንሥኡ ለጸሎት 	 KALANSEN 35 Anɛ ye delili kɛ walisa ka deen sɔrɔ


3 ከዚያም አማቷ ናኦሚ እንዲህ አለቻት፦ "ልጄ ሆይ፣ መልካም ይሆንልሽ ዘንድ ቤት* ልፈልግልሽ አይገባም? 	 1Loon dɔ, Nawomi y'a fɔ a biranmuso ye ko: "Ne denmuso, ne man kan ka sigiyɔrɔɲuman ɲini i ye wa, janko i ka nisɔndiya?


5ዳዊትና የእስራኤል ቤት በሙሉ በዝማሬ፣ በበገና፣ በመሰንቆ፣ በከበሮ፣ በጽናጽልና በቃጭል ባለ ኀይላቸው ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ያሸበሽቡ ነበር። 	 5Dawuda ni Isirayɛlidenw bɛɛ tun be nisɔndiyara kosɔbɛ Masaba ɲakɔrɔ, ka sipɛrɛyiri fɔlikɛminan sifa bɛɛ fɔ, ni gɔniw ani kolonjow ni dundunw ni lonkanw ani nigɛ gositaw.


15 ወባረኮሙ ፡ ወይቤ ፡ ውእቱ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘአሥመርዎ ፡ አበዊየ ፡ ቅድሜሁ ፡ አብርሃም ፡ ወይስሐቅ ፡ ወእግዚአብሔር ፡ ውእቱ ፡ ዘሐፀነኒ ፡ ወሴሰየኒ ፡ እምንእስየ ፡ እስከ ፡ ይእዜ ፡ ወእስከ ፡ ዛቲ ፡ ዕለት ፤ 16 ወመልአከ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘአድኀነኒ ፡ እምኵሉ ፡ እኪት ፡ ውእቱ ፡ ለይባርኮሙ ፡ ለእሉ ፡ ሕፃናት ፡ ወይሰመይ ፡ ስምየ ፡ በላዕሌሆሙ ፡ ወስመ ፡ አበዊየ ፡ አብርሃም ፡ ወይስሐቅ ፡ ወይብዝኁ ፡ ወይትባዝኁ ፡ ወይምልኡ ፡ ዲበ ፡ ምድር ። 	 14 Abimelɛki ka Iburahima muso Saran naseyi a ma, ka saailu ni bailu ni nisiilu la a kan, a ni jɔnilu.


11፤ የኢያቢስ ገለዓድም ሰዎች ሁሉ ፍልስጥኤማውያን በሳኦል ላይ ያደረጉትን ሁሉ በሰሙ ጊዜ፥ 	 11Filisiw ye fɛɛn min kɛ Sayuli la, Yabɛsi min be Galaadi mara la, o dugu mɔgɔw y'o mɛn tuma min na,


ታዲያ በጩኸታቸው መካከል እንዲህ የሚል መፈከርም ተሰምቶ ነበር፤ "ሞተናል፤ ተዋርደናል፤ የታሰርነው እኛ ነን፤ እኛም አንዳርጋቸው ነን..." 	 Israɛldenw ka juguw y'a ye ko kogow be lɔra minkɛ, u y'a fɔ ko: 'An bena taga u faga ani k'o baara lalɔ.'


ይህ ኢፍትሐዊ አይደለም ። 	 Tilenninya tun te kɛra.


ምግብ አበስላለሁ። 	 n be dumuniba labɛn u ye.


በዚያም ብዙ ቀን ከተቀመጠ በኋላ የፍልስጥኤም ንጉሥ አቢሜሌክ በመስኮት ሆኖ ጎበኘ፥ ይስሐቅም ሚስቱን ርብቃን ሲዳራት አየ። 	 Lon do rɔ, Filisiti la mansa Abimelɛki ka a ɲa labɔ a la bon na ka Isiyaka ni a muso Rebeka yen.


በመዝሙር 110:1-3 ላይ የሚገኘው ትንቢት እየተፈጸመ ያለው እንዴት ነው? 	 Soviyetiki mara ka gofɛrɛnɛman ye Daniyɛli 11:37-39 ka kiraya kuma dafa cogo di?


ይሖዋ የጥንቶቹ እስራኤላውያን ጦርነት እንዲያካሂዱ የፈቀደላቸው ለምን ነበር? 	 Mun na Jehova y'a to Israɛldenw halakira nin cogo la?


እና ወጣት ወንዶች በሰይፍ የሚገድል. 	 k'an ka kanbelenw halaki ni murujan ye,


በፊቴ ክፉ ነገር አደረጉ፤ 	 U ye kojugu kɛ ne ɲakɔrɔ.


16፤17፤ እንግዲህ አምላካችሁ እግዚአብሔር የአማልክት አምላክ የጌቶችም ጌታ፥ ታላቅ አምላክ ኃያልም የሚያስፈራም፥ በፍርድ የማያደላ፥ መማለጃም የማይቀበል ነውና እናንተ የልባችሁን ሸለፈት ግረዙ፥ ክእንግዲህ ወዲህም አንገተ ደንዳና አትሁኑ። 	 16Ala ka nɛɛma ni mɔgɔ kelen nin ka hakɛ ka baara te kelen ye, bari mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, Ala ye kiti tigɛ ka jalaki ben mɔgɔw kan, nga kojugu caaman kɛnin kɔ, Ala makarila u la ka cogo di u ma u ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye.


17 ይሁንና ይህ ነገር በሕዝቡ መካከል ይበልጥ እንዳይስፋፋ ከዚህ በኋላ በዚህ ስም ለማንም ሰው እንዳይናገሩ በማሳሰብ እናስፈራራቸው። 	 17Nga, n'an t'a fɛ koo nin kibaru ka jɛnsɛn ka taga ɲa, an ka kan k'u bali, k'u bagabaga k'u kana Yezu tɔgɔ fɔ mɔgɔ si ɲana tugu."


እነዚህ ምስቅልቅል ያሉ ሁኔታዎች ምንን ያመለክታሉ? 	 Aw ye mun famu Soudan jamana ka nin fangadafiriw la?


ሌሎችም ተከተሉት። 	 Dɔw tagara a mina ka na ni a ye.


ለምን ትግራይ ውስጥ አላደረጉትም? 	 K'o le ma kɛ a ka saya sababu ye Tebesi dugu kɔnɔ wa?


ልጅ ሆንን ዳግመኛ። 	 Ahh...to be a kid again.


በከተማ ውስጥ መሸሽ ማለት ነው. 	 u be boli dugu laminikogo kan.


" በዚህም የተነሳ ሴቲቱ ዛፉ ለመብል መልካም፣ ሲያዩትም የሚያጓጓ እንደሆነ ተመለከተች፤ ዛፉ ለዓይን የሚማርክ ነበር። 	 6 Muso ka a yen ko jiriden wo ka ɲi, a duman kosɛbɛ.


በርካታ ብሔር-ብሔረሰቦችና ሕዝቦች አሏት። 	 U ka fari ni siya tɔw bɛɛ ye.


ማንም ሌላ ነገር የተናገረው የለም ። 	 mɔgɔ si tun te foyi fɔ tugu.


56 እኅቶቹስ ሁሉ በእኛ ዘንድ አይደሉምን? 	 56 A balimamusow bèè tè sigi an cèma yan wa?


አንዳንዶች ገናን የማያከብሩት ለምንድን ነው? 	 Mun na dɔw tun tɛ nowɛli seli kɛ galen?


38፤ ሳኦልም ዳዊትን የገዛ ራሱን ልብስ አለበሰው፥ በራሱም ላይ የናስ ቍር ደፋለት፥ ጥሩርም አለበሰው። 	 38Sayuli y'a yɛrɛ ka kɛlɛkɛfaniw don Dawuda kaan na, ka fugulan ziralaman biri a kuun na, ani ka nigɛkunbɛnnan siri.


9 እንዳልጠግብ እንዳልክድህም። 	 9A te jalakili kɛ tuma bɛɛ.


21እርሱም፣ "ምን ትፈልጊያለሽ? 	 21A y'u ɲininga tugu ko: "U mɔgɔ fila la, aw b'a fɛ ne ka jɔn le labila?"


እያለ መጮህ ጀመረ። 	 K'a to o yɔrɔ la, a y'a daminɛ ka kasi kosɔbɛ.


'እጆቻችሁ አይዛሉ። 	 Aw bɛ aw jija aw bolow kana se aw ɲɛ ma.


እግዚአብሔር ሌላ ምልክት ተጠቅሞ ቢሆን ኖሮ ምልክቶችን በማወዳደር የእኔ ይበልጣል የሚል ክርክር ይነሣ ነበር። 	 ZAN 7:17 _ Mɔgɔ min b'a fɛ ka Ala sago kɛ, o tigi ben'a lɔn ko ne ka kalan be bɔ Ala fɛ, ko ne yɛrɛ ka kuma tɛ.


ከዚያም ኤሊን እንዲህ አለችው፦ 'ስጸልይ የነበረው ይህን ልጅ ለማግኘት ነበር። 	 Abinɛri y'a fɔ cɛɛ nin ye o yɔrɔ la ko a ka kɔsegi, cɛɛ nin kɔsegira.


አየ እንደፈራሁት ! 	 Ne ye min ye, o ye ne siran.


ሌሊት ላይስ ምን አጋጠመው? 	 Mun lo ye Farahuna sɔrɔ loon dɔ sufɛ?


ለውድቀቱ ይቅርታ ። 	 Aw ye yafa ne ma o fili nin la.


ታድያ አሁን እንዴት ያያል ? 	 How ya lookin?


14 ንጉሡ ሰይፍ በወገቡ ታጥቆ ይገሰግሳል። 	 14Masacɛ ka kɔɲɔmuso be masaso kɔnɔ n'a ka dawula ye.


27 በነቢዩ በኤልሳዕ ዘመንም በእስራኤል ብዙ ለምጻሞች ነበሩ፥ ከሶርያዊው ከንዕማን በቀር ከእነርሱ አንድ ስንኳ አልነጻም። 	 27 Farisogobana tun be mɔgɔ caaman na Isirayɛli, kira Elize ka tile la fana, nga u si ma kɛnɛya, fɔɔ Naman ka bɔ Siri jamana na."


ከዚያም "ለመዳን ምን ማድረግ ይኖርብኛል? 	 Fali y'a ɲininga ko: "Ne ye mun le kɛ i la fɔɔ i ye ne gosi?"


ካልተቀጠቀጠ ግን ብዙም የሰባ ላይሆን ይችላል። 	 n'o tɛ, a ɲɔgɔn wolonwula be se k'i sɔrɔ.


11 መርዶክዮስ አስቴርን እንዳደረገችበትና ከእርስዋ ምን እንደ ሆነ ይነግረኝ ዘንድ መርዶክዮስ ሁልጊዜ በሴቶች ቤት አደባባይ ፊት ይሄድ ነበር። 	 11Loon o loon, Maridose tun be to ka taga munumunu masacɛ ka musow ka luu daa la, waasa k'a lɔn u be Ɛsitɛri minɛ cogo min na.


ያንችው ዘላለም 	 Aandhi ye ladayi ka


እነሱ ግን ቸል ብለው አንዱ ወደ እርሻው ሌላውም ወደ ንግዱ ሄደ። 	 U tagara u ɲana taw la: Dɔ tagar'a ka foro la, dɔ fana tagar'a ka jago kɛyɔrɔ la.


3 ማንም ሰው በምንም መንገድ አያሳስታችሁ፤ ምክንያቱም በመጀመሪያ ክህደቱ+ ሳይመጣና የጥፋት ልጅ የሆነው የዓመፅ ሰው+ ሳይገለጥ ያ ቀን አይመጣም። 	 3 Aw kana sòn mògò si ka aw lafili cogo si la, katuguni o don tèna se ni murutili ma kè Ala sira ma fòlò, ani ni o mògò jugu ma i jira fòlò, o halakiden kòni.


የሚል ስጋት ነበር። 	 A ɲana ko ale be sikora le.


11፤ ዳዊትም በይሁዳ ቤት ነግሦ በኬብሮን የተቀመጠበት ዘመን ሰባት ዓመት ከስድስት ወር ነበረ። 	 11Dawuda kɛra Zuda kɔmɔgɔw ka masacɛ ye k'a to Eburɔn saan wolonwula ni kalo wɔɔrɔ.


በረከት ስምዖን? 	 34Simeyɔn ye duba kɛ u ye.


ነፍሱን ለሞት አሳልፎ ሰጥቶአልና ከአመጸኞችም ጋር ተቆጥሮአልና 	 U y'a faga kɔni, nga a kununna Nii Senuman barika la.


-የእርጥበት ማሳያ 	 -spectacle kan ya ma kan


፲፪ በጥምቀትም ከእርሱ ጋር ተቀብራችሁ፥ በጥምቀት ደግሞ፥ ከሙታን ባስነሣው በእግዚአብሔር አሠራር በማመናችሁ፥ ከእርሱ ጋር ተነሣችሁ። 	 12 Aw batizera tuma min na, o waati la aw suu donna n'a ye, ani ka kunun n'a ye, aw jigi lanin kosɔn setigi Ala kan, ale min y'a kunun.


ከቀናት በኋላ ተገድሎ ተገኘ። 	 53Kabini o loon, u bɛnn'a la k'u ben'a faga.


የረዥም ጊዜ ችግሮች 	 ko sijan be tu


የሚያስተራርቁ ብፁዓን ናቸው፥ የእግዚአብሔር ልጆች ይባላሉና። 	 O bɛna a wele ko Den min bɔra Ala Kɔrɔtaninba ra.


ስብሐት ለእግዚኣብሔር ለወላዲቱ ድንግል ወለመስ ለምስቀሉ ክቡር 	 Saa ka n'i kòròbò k'o furunyan ni'n ta k'a jira ala la


▪ አባቱ ግሪካዊ ነበር። 	 Nga a facɛ tun ye girɛki ye.


" "መጀመሪያ ገበሬ ስሆን አጋቡኝ። 	 Ne ye sɛnɛkɛla le ye, kabini n kanbelenman, foro be n fɛ.›


የመመገቢያ ሳህኖችን፣ የመጠጥ እቃዎችን፣ የመኝታ እና የመታጠቢያ እቃዎችን እና አከባቢን በንፅህና መጠበቅ። 	 I muɛ̄ nɔ̄, lɛɛraloo, nyɔŋa kɛnɛkɛ̄, le dumɛloo anii'ee; ee ɛrɛgeba sɔ̄.


በደረሱ ጊዜ ሆቴል ውስጥ ይመልከቱ. 	 An k'a filɛ koo min kɛra a dontɔ Alabatosoba kɔnɔ.


ይህም ለሰው ዘር ሁሉ የዘላለም ስርዓት ነበር። 	 O bena kɛ sariya ye min tena dabila abada u kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ.


መንፈሴን በእርሱ ላይ አኖራለሁ፤ 	 Ne bena n ka Nii don a la,


(ይህን ላደረግክ) እጅህ አመድ አፋሽ ትሁን። 	 Buloo ya yaa na baraga tɛri pu kafɛɛ na


ሁሉንም ይወቁ። 	 aw ye u know BAPE!


" አለና ፈገግ አሰኘኝ። 	 Sere domma ko na n ka bɛɛ tɛmanɛ.


ሰማሁ ብሎ የነገራቸው አባቱም፣ የሰማውን እንዳያምን ለማሳመን ሞከሩ። 	 Nga aw faaw ma ne ka kuma bato, u ma mɛnni kɛ n fɛ.


21ቅኖች በምድሪቱ ይቀመጣሉና፤ 	 21Bari, mɔgɔtilenninw le bena dugukolo tigiya kɛ,


ይህ መፋጠናችሁ ከሚጠራችሁ አይደለምና። 	 , Wlo 9:11 mɔɔ b. ye la gyi Ahenle mɔɔ fɛlɛ la


ችግር ሲያጋጥም ይረዳዳሉ። 	 An dɛmɛ an ka dusukasi waati la.


24 የሚጠራችሁ የታመነ ነው፥ እርሱም ደግሞ ያደርገዋል። 	 24Ala min y'aw wele, ale ye kantigi ye, ale lo bena o kɛ.


ቢያንስ ከመጀመሪያው ። 	 Aw y'o le mɛn kabini koow daminɛtuma na.


18 ፤ ምድርንስ በስፋትዋ አስተውለሃታልን? 	 18I ye dugukolo boɲa cogo lɔn wa?


" እኔ ፈጣሪ ነኝ? 	 be an Emperor?


እንደ ሥጋ ፈቃድ ብትኖሩ ትሞቱ ዘንድ አላችሁና፤ በመንፈስ ግን የሰውነትን ሥራ ብትገድሉ በሕይወት ትኖራላችሁ። 	 13Bari n'aw be taama ka kɛɲɛ ni farisogo sago ye, aw bena sa, nga n'aw y'aw jogo yɛlɛma pepewu Nii Senuman barika la, aw bena balo.


በለዓምም ሲነጋ ተነሥቶ የባላቅን አለቆች። 	 21O dugusagwɛ sɔgɔma, Balamu wilila k'a ka fali labɛn ka taga ni Mowabu ɲamɔgɔw ye.


እርሱ የክብር ንጉሥ ነው። 	 masacɛ lo kudayi.


17 ኤርምያስም ሴዴቅያስን። 	 17Masacɛ Sedesiyasi ye mɔgɔ bila ka taga Zeremi bɔ ka na n'a ye.


ለዚህ ለዚህማ ህወሓትስ ምን አለው? 	 Mun ni mun bε sɔrɔ nin sugu la?


27ኢየሱስ ግን እጁን ይዞ አስነሣው ቆመም። 	 27 Nka Yesu ye cènin bolo minè k'a lawuli.


፳፮ እንግዲህ ስለ አሁኑ ችግር ይህ መልካም ይመስለኛል፤ ሰው እንዲህ ሆኖ ቢኖር መልካም ነው። 	 26 Nin waati gèlèn kosòn, min ka ɲi ne ɲè na, o filè nin ye, ko a ka ɲi mògò ma ka to a cogo la.


የኢየሱስ ሞት መታሰቢያ 	 I hakili to Yezu saya koo la


10 ዝም ብለን ጊዜ ባናጠፋ ኖሮ እስካሁን ሁለት ጊዜ እዚያ ደርሰን በተመለስን ነበር። 	 10 Ni an kɔnin tun ma lanɔɔ yan, sa an da wa ka na siɲa fila."


ከጸጋው ርቃችሁና ተዋርዳችሁ ለዘለዓለም እሳት ተላልፋችሁ ትሰጣላችሁ። 	 Ɔ kwla yo i cɛn nga be suman Ɲanmiɛn awlo lɔ'n.


ለምን በሰላማዊ መንገድ. 	 nba, hɛrɛ sira ?


እነዚህን ምላሾች የሚያስገኝልዎ ስራ ይህ ነው። 	 Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la.


ንጉስ መሆን ይፈልጋሉ? 	 Ko e b'a fɛ ka kɛ u ka masacɛ ye.


+ 31 እኔም እንኳ አላውቀውም ነበር፤ እኔ በውኃ እያጠመቅኩ የመጣሁበት ምክንያት ግን እሱ ለእስራኤል እንዲገለጥ ነው። 	 31Ne yɛrɛ tun t'a lɔn, ne nana ka to ka mɔgɔw batize jii la, waasa Isirayɛlidenw k'a lɔn."


" 24 የቤተ መቅደሱ ሹምና የካህናት አለቆቹም ይህን ሲሰሙ 'የዚህ ነገር መጨረሻ ምን ይሆን? 	 24 O kuma mènnen kò Alabatosoba kuntigi ni sarakalasebaaw kuntigiw fè, u kònònafilila o ko la, u ye ɲògòn ɲininka ko nin laban na kècogo di?


ሰዎች ተደናግጠው ሕይወታቸውን ለማትረፍ ሸሽተዋል። 	 U ka kan ka boli n'o tɛ u bena u faga.


የትኛው ስራ ይበልጣል? 	 mi yoo wan i- a bigger aoB?


ከምንም ነገር ይጠንቀቁ; በነገር ሁሉ በጸሎትና በምልጃ ከምስጋና ጋር በእግዚአብሔር ዘንድ ልመናችሁን አስታውቁ. 	 A be to ka Ala daali aw ye tuma bɛɛ, waasa aw ka se ka kɔgɔ Ala koo la ani ka sɔn a sago ma kosɔbɛ.


ሰዎቹም በክርስቶስ አምነው ክርስቲያን ሆኑ። 	 Nka kɔfɛ, u lara Yezu la ani u kɛra kerecɛnw ye.


ዕለቱ ቅዳሜ ነበር። 	 sy ye kan aje lah..


5 እንዲሁ ክርስቶስ ደግሞ ሊቀ ካህናት ሊሆን ራሱን አላከበረም ነገር ግን። 	 5- O la, a ma kɛ i n'a fɔ ko Krista le ye sarakalasebagaw kuntigibaya tɔgɔ la a yɛrɛ kan dɛ.


20ስለ አንተ በክፋት ይናገራሉና፤ 	 20 A wì suu yɔn sogo ma yo fɔ:


" ኢየሱስም ደግሞ አላቸው ፡- እውነት እውነት እላችኋለሁ ፥ እኔ የበጎች በር ነኝ ። 	 7 Yezu y'a fɔ tugu ko: "Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko sagaw be don ni daa min ye wɛɛrɛ kɔnɔ, ne lo.


ከጠዋቱ 4፡00 ሰአት 	 4:00 Ala Ka Zoo


ሮሜ 6:1 - እንግዲህ ምን . 	 ƆRƆMUKAW 6:1 _ An ka mun le fɔ sa?


20 በሕግም የእውቀትና የእውነት መልክ ስላለህ፥ የዕውሮች መሪ፥ በጨለማም ላሉ ብርሃን፥ የሰነፎችም አስተማሪ፥ የሕፃናትም መምህር እንደ ሆንህ በራስህ ብትታመን፤ 	 20 I ko i ye ko dònbaliw kalanfa ani denmisènw karamògò ye, k'a masòrò i ye dònniya ni tiɲè bèè sòrò ka bò sariya la.


፭ ነገር ግን እንደ ጥንካሬህና ንስሐ እንደማይገባ ልብህ የእግዚአብሔር ቅን ፍርድ በሚገለጥበት በቍጣ ቀን ቍጣን በራስህ ላይ ታከማቻለህ። 	 5E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se.


እዚህ ባለንበት ሀገር እናንተን የሚቃወሙትን ዜጎች እንዴት ነው የምታስተነግዷቸው? 	 Mɔgɔ minw b'an kɛlɛ an ka baara kosɔn, an ka kan k'u jati cogo di?


በጣም ደስተኞች ነበርን ። 	 À ka jàn dùgu la dè kojugu.


ዳዊት ራሱ አንድ መዝሙር. 	 Dawuda ka dɔnkili dɔ.


የጌታ ቃል ከእናንተ ወጥቶ በመቄዶንያና በአካይያ መሰማቱ ብቻ ሳይሆን በእግዚአብሔር ያላችሁ እምነት በሁሉ ቦታ ታውቆአል፤ ስለዚህ እኛ በዚህ ጒዳይ ላይ ምንም መናገር አያስፈልገንም፤ 	 8 Matigi ka kuma fòra aw fè k'a jèya, Masedwanè ni Akayi dama tè, nka aw ka dannaya Ala la, o kibaru fòra yòrò bèè la.


አልኩት ፈገግ ብዬ 	 Nu koo kɑm ko sɔ̃ɔ teeru,


4-ጥገና እና ጥገና እርምጃዎች. 	 41Keriyɔti ni yɔrɔ barikamanw minɛna.


እስከ አሁንም እስር ቤት የሚማቅቁም አሉ። 	 Aw tɔw bena to kaso la.


የማያውቁትን ነገር ለማወቅ ይጥራሉ። 	 u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma.


3:18 ሚስቶች ሆይ፥ በጌታ እንደሚገባ ለባሎቻችሁ ተገዙ። 	 KƆLƆSIKAW 3:1818Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na.


ምክንያቱም ሥራው በጣም ከፍተኛ በጀት ይጠይቃል። 	 A ka baara be na ni nafolo banbali ye.


36፤ ያዕቆብም ተቆጣ ላባንም ወቀሰው፤ ያዕቆብም መለሰ ላባንም እንዲህ አለው። 	 36 Wo rɔ, Yakuba jusu bɔra Laban kanma fo ka a kɛlɛ loo tɛrɛ ye a la.


1ተሰ 2:14 በአገራችሁ ሰዎች እጅ መከራ ተቀብላችኋል 	 Filipi 2:14 _ I kpuro koowo n kun ka wɔkinu ǹ kun mɛ sikirinɔsu,


የአምላክን መንግሥት ምሥራች መስበክ ነው። 	 Kibaru min bɛ Ala ka Masaya kan, o ye kibaru duman ye.


1"እናንተ ካህናት፤ ይህን ስሙ! 	 1"Sarakalasebagaw, aw y'aw tulo malɔ!


20 ወዲያውም መረባቸውን ትተው ተከተሉት። 	 20O yɔrɔnin kelen, u y'u ka jɔɔw to yen ka tugu a kɔ.


አንዳንዶች ከሌሎች የላቀ ተሰጥኦ አላቸው። 	 Fura dɔw farati ka bon ka tɛmɛ dɔw kan.


አድርጎአል፤ 53የተራቡትን በበጎ ነገር አጥግቦአል፤ ባለ ጠጎችንም ባዶአቸውን ሰዶአቸዋል። 	 53 A ka kɔngɔtɔw sɔn fɛn nyumanw na fɔ ka o wasa; ka naforotigiw bororakolon bla ka taga.


ወላጆችህን ታዘዝ 	 Wolobagaw boɲa


8:27 ልብንም የሚመረምረው የመንፈስ አሳብ ምን እንደ ሆነ ያውቃል፥ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ ስለ ቅዱሳን ይማልዳልና። 	 ƆRƆMUKAW 8:2727Ala min be adamaden dusulako lɔn, ale b'a lɔn Nii Senuman be fɛɛn min fɛ, bari Nii Senuman be daalili kɛ Ala ka mɔgɔw ye ka kɛɲɛ ni Ala sago ye.


37ወታደሮቹ ወደ ጦር ሰፈር ይዘውት ሊሄዱ ሲሉ፣ ጳውሎስ ጦር አዛዡን፣ "አንድ ነገር እንድነግርህ ፍቀድልኝ? 	 37U tun be ɲini ka don ni Pɔli ye u ka yɔrɔ barikaman na tuma min na, Pɔli ye sɔlidasi kuntigi ɲininga ko: "N be se ka kuma i fɛ wa?"


" እኛ እንነቅልልሀለን " 	 An bena fara i kan kɛlɛ la."


9 ማሳወቁ ተገልጻል ። 	 9Masaba boɲa n'i bolofɛnw ye, k'a fo.


ይኸም በአላህ ላይ ገር ነው። 	 Ala ya wula nɔgɔya. .


12:17 ምላሽ ስለዚህ, ኢየሱስ እንዲህ አላቸው, "ከዚያም ወደ ቄሳር ያስረክበዋል, ቄሳር የሆኑ ነገሮች; ወደ እግዚአብሔር, ነገሮች. 	 17 O tuma la Yesu y'a fò u ye ko: "A' ye masakè ta sara masakè ye, ka Ala ta di Ala ma."


" እኔን ወደ እናንተ የላከኝ የሠራዊት ጌታ ይሖዋ እንደሆነ ታውቃላችሁ። 	 O tuma na, aw ben'a lɔn ko Masaba, Setigi le ye ne ci.


18 ፤ ንጉሡም ለሴቲቱ መልሶ። 	 8Masacɛ y'a fɔ muso nin ye ko a ka ta'a ka soo.


ምርጡን ጥራት ለማረጋገጥ እና የእርስዎን ፍላጎት ለማሟላት ፣ 	 Lere kpɛ se ka cɛn wa ki ni naa,


እግዚአብሔር የት ይገኛል ? 	 ‹E ka Ala be min?›, o be ne fari faga.


መጎናጸፊያም አነጠፉ፥ ሰውም ሁሉ የምርኮውን ጕትቻ በዚያ ላይ ጣለ። 	 U ye fani dɔ la duguma, u ye fɛɛn minw sɔrɔ u juguw fɛ, u kelen kelen bɛɛ ye bololanigɛ kelen bɔ o la k'o fili o fani kɔnɔ.


20፤ ከዋክብት ከሰማይ ተዋጉ፤ 	 20Ka lolow to sankolo la, olu ye kɛlɛ kɛ,


በጉጉት የምትጠባበቀው ሽልማት ምንድን ነው? 	 I b'a fɛ ka taga an ka lajɛn nata juman na?


28ስለዚህ ሁሉም ስላገቧት በትንሣኤ ቀን ከሰባቱ ለየትኛው ሚስት ትሆናለች? 	 28Ayiwa, suuw bena kunun loon min na, o muso nin bena kɛ jɔn ta ye mɔgɔ wolonwula nunu cɛma?


የኩላኒ በሽታ; 	 Aw aw aw kimi koloruje;w;


እነዚህ መጻሕፍትና መልእክቶች በቀላሉ ለማውጣት እንዲመች ሲባል በምዕራፎችና በቁጥሮች ተከፋፍለዋል። 	 Olu tilan-tilanna ka kɛ sapitiriw ani vɛrisew ye walisa mɔgɔw k'u lajɛ cogo nɔgɔman na.


እላችኋለሁም፥ በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው እስክትሉ ድረስ ከእንግዲህ ወዲህ አታዩኝም። 	 39 Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko kabini sisan, aw tèna ne ye tun sani aw k'a fò ko: 'Min natò filè Matigi tògò la, o ye dubaden ye.' "


ኢየሱስ የታላንቱን ምሳሌ የተናገረው ለምንድን ነው? 	 Mun na Yezu tun be tɛmɛ ntalen kumaw fɛ ka mɔgɔw kalan?


ግን እነዚህ ሥነ ምህዳሮች ለምን ጠቃሚ ናቸው? 	 Mun na an ka ɲi k'o tarikikow lɔn?


8 ኢያሱ አሳርፎአቸው ኖሮ ቢሆንስ፥ ከዚያ በኋላ ስለ ሌላ ቀን ባልተናገረ ነበር። 	 8- Ni Isirayɛlidenw tun donna lafiɲɛyɔrɔ nin na Zozuwe sababu la, Ala tun tena lafiɲɛlon wɛrɛ kuma fɔ tugu.


(በምስሉ ላይ ስክሪን ሾት የተደረገውን ያገናዝቡ። 	 (An nian foto ng'ɔ o kan like suanlɛ'n bo i bo lɛ'n nun.)


ኃጢአተኛው ሰው ከእግዚአብሔር ጋር የሚታረቀው እንዴት ነው? 	 Adamaden be se ka tiɲɛ sɔrɔ Ala ɲakɔrɔ cogo di?


አንተ መዳን የምትለው ምኑን ነው? 	 NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Kisili tagamasiɲɛ bena la i kan wa?


ኢየሱስ በሰንበት ቀን አንድን ዓይነ ስውር ፈወሰ 	 Yesu ka cɛ boro faganin dɔ kɛnɛya Nɛnɛkirilon na


ታዲያ (ከእምነት) እንዴት ትዞራላችሁ" በላቸው። 	 I miriya ye kama?"


32 እንደ ሰው በኤፌሶን ከአውሬ ጋር ከታገልሁ፥ ሙታንስ የማይነሡ ከሆነ፥ ምን ይጠቅመኛል? 	 32 Ne ye tɔɔrɔ min sɔrɔ mɔgɔjuguw bolo Efɛzi dugu kɔnɔ, n'o tun kɛra adamaden sago ye, o bena mun ɲa ne ye sa?


በእውነት አደንቃለሁ። 	 Ne ben'a tanu ni n dusu bɛɛ ye.


ይሁን እንጂ መጽሐፉን መረዳት ስለሚችሉበት መንገድ ለመስማማት አልቻሉም። 	 Alu ma Isa la karan lɔn ikɔmi dina kura le.


ነፍስ የተሰራችው በእውቀት እግዚአብሄርን እንድትከተልና እንድታገለግል ነው፡ ፡ ነፍስ በእግዚአብሄር ቃል እውቀት ነፃ ካልወጣች የሰይጣን መጠቀሚያ ትሆናለች። 	 38Ala ye Nii Senuman ni sebagaya di ale Nazarɛtika Yezu ma, ka jamana bɛɛ munumunu ka to ka koɲuman kɛ mɔgɔw ye, ka mɔgɔw kɛnɛya minw bɛɛ tun be Sutana bolo, bari Ala tun b'a fɛ.


የእኛና የእነርሱ የሚባል የለም የሚል ነው። 	 Foyi ma to an bolo fo an jɛrɛ ni an na duu.


የት እንዳለህ ኣውቃለሁ፣ 	 Min tun be e kɔnɔ, ne y'o lɔn.


ትግሉ ይቀጥላል። 	 U tora ka ɲɔgɔn kɛlɛ.


Q: ፋብሪካ አንተ ነህ? 	 A: I ye dɔ ta baara la wà ?


አንተ/አንቺ (ኢ-መደበኛ) შენ 	 Ai ni yo (& ye qiao lin)


በመካከላቸው አፈንጋጮችም አይታጡም። 	 Na diman tɛ mɛn daga kɔnɔ.


ለመማር አይደለም። 	 Kalan nege tɛ u la.


13:15 እነሱ በእናንተ ውስጥ ታላቅ ስም ይጥሩ ይሆናል ለ. 	 PIYƐRI FƆLƆ 1:1515Nga aw ka kɛ mɔgɔɲumanw ye aw ka kokɛtaw bɛɛ la i n'a fɔ aw Welebaga.


31አጋንንቱም እንጦርጦስ ግቡ ብሎ እንዳያዛቸውም አጥብቀው ለመኑት። 	 31 O jinèw ye Yesu deli ko a kana u ci ka taa halaki dingè kònò.


እዘኑና አልቅሱ፤ ሳቃችሁን ወደ ልቅሶ፥ ደስታችሁንም ወደ ኀዘን መልሱ። 	 Aw dusu bena kasi nga, aw ka dusukasi bena yɛlɛma ka kɛ nisɔndiya ye.


13:6 አድራጎት ስለ ዓመፃ ደስ አይደለም, ነገር ግን ከእውነት ጋር ደስ ይለዋል. 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 13:66A te nisɔndiya tilenbaliyako la, a be nisɔndiya tiɲɛko le la.


ታዲያ ዳዊት ጌታ ብሎ ከጠራው እንዴት ልጁ ይሆናል? 	 45Ni Dawuda y'a wele Matigi, a do be se ka kɛ a deen dama ye cogo di?"


2,1 ቢሊዮን ዩሮ ሥራዎች 	 Mun Mun International / MMI 0002


ዐይን ሁሉ ያየዋል፤ 	 Aw vow be all aw see,


ካልሆነም ሃሳቡ ውድቅ ይሆናል። 	 n'o tɛ, i ka filɛli kɛcogo be ne hakili wili.


ኢየሱስ የእግዚአብሔር በግ 	 Yezu, Ala ka Sagaden


እደውልልሀለሁ 	 N bε n ko I bathe


ለረጅም ጊዜ አይደለም... 	 Si, yo ya lo vi en otro post.


አሁንም የላችሁም። 	 Ni yo lo se.


እርሱ አስቀድሞ ወዶናልና 19 እኛ እንወደዋለን. 	 19Anw kɔni, kanuya b'an na, bari Ala le kɔnna k'an kanu.


ሕዝቡ አትምጡብኝ አላለንም። 	 O le y'a to, mɔgɔw ka dɔgɔya ma foyi kɛ ne la.


አደራችሁ እንዳትስድቡኝ: 	 N ko aw kana ne ɲìninka tùbabukan ̀ na.


32 ፤ ለሕዝቡም መልእክተኞች ምን ብሎ መመለስ ይገባል? 	 Cidenw tun bena mun lo kɛ?


የጸሎቶቻችንን ድምጽ አድምጥ። 	 An ka koow kɛ ka kɛɲɛ n'an ka deliliw ye.


" 11 ከዚያም እንዲህ አለ:- "አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት። 	 11Yezu y'a fɔ tugu ko: "Dencɛ fila tun be cɛɛ dɔ fɛ.


ከአኔ ይቅር ከእኔ ይቅር ማለት 	 Ne woloba bɛrɛlu kɛ yafa mɔgɔluw


24 አብረውኝም የሚሰሩ ማርቆስና አርስጥሮኮስ ዴማስም ሉቃስም ሰላምታ ያቀርቡልሃል። 	 24 Mariki b'i fo fana, ni Arisitaraki ani Demasi ni Luka, olu minw kɛra ne baarakɛɲɔgɔnw ye.


'ስሜን ለምን ትጠይቃለህ? 	 Na kookari mɔ̀ n ka ko ye n koo tɔmbu dore ro?


ይትባረክ ኢየሱስ ክርስቶስ 	 Pɔli be barika la Krista ye


18:8 ኢየሱስ ምላሽ: "እኔ እኔ ነኝ አልኋችሁ;. 	 8 Yezu y'a fɔ u ye ko: "Ne y'a fɔ aw ye ko ne lo.


ኧረ እኛም አገር አለን! 	 Nka, anw lo be kuntigiya kɛra yan dugukolo kan!


አንተም እንደ በግ ዮሴፍ ሊያስከትል ለ. 	 e min be Yusufu kɔmɔgɔw mara i ko sagakulu.


ሮሜ 14፡ 17 "17የእግዚአብሔር መንግሥት ጽድቅና ሰላም በመንፈስ ቅዱስም የሆነ ደስታ ናት እንጂ መብልና መጠጥ አይደለችምና። 	 ƆRƆMUKAW 14:1717Bari Ala ka masaya te dumuni, walima minnifɛn koo ye, nga tilenninya ni hɛrɛ ani nisɔndiya koo lo Nii Senuman barika la.


"ምን ማድረግ እችላለሁ? 	 Ne ye mun le kɛ min be se ka suma ni aw ta ye?"


ነገሩን ሁሉ ተረከላቸው ወደ ኢዮጴም ላካቸው። 	 8Koo min tun kɛra, Kɔrinɛyi y'o bɛɛ fɔ u ye, ka sɔrɔ k'u ci Zope.


በማላእኮችን ማመን 	 la an ka senti kè an bisoinw


9 ፤ አሁንስ ለምን ትጮኺአለሽ? 	 9Mun na aw b'a la ka kule sisan?


የጨዋታ ጨዋታ. 	 kesian ye juga..


</li> <li>እዚያው አርፈህ ተቀመጥ። 	 Nureen: ye la kan tau komen je


›› ሁለት መክሊት የተቀበለውም መጥቶ፡- ‹‹አቤቱ፥ ሁለት መክሊትን ሰጥተኸኝ አልነበረምን? 	 22Min tun ye kɛmɛ fila sɔrɔ, ale fana gwɛrɛla k'a fɔ ko: ‹Matigi, e tun ma sanukuru kɛmɛ fila le kalifa ne ma wa?


እኛ የምንለፋው ሙሴን ለማግኘት ነው። 	 Anw kɔni ye Musa ka kalandenw ye.


"+ 41 ኢሳይያስ ይህን የተናገረው ክብሩን ስላየ ነው፤ ስለ እሱም ተናገረ። 	 41Ezayi y'o kuma fɔ bari a tun ye Yezu ka nɔɔrɔ ye, o la a kumana ale koo la.


ሦስቱም መልዕክቱን ያስተላለፉት እንደሚከተለው ነበር። 	 O cɛfari mɔgɔ saba ye fɛɛn min kɛ, o le y'o ye.


እነርሱም " አይ የወንድማችን ገዳይ ይገደልልን እንጂ ካሳ አንቀበልም" በማለት መለሱ። 	 An kana an boro se a ma k'a faga, sabu an dɔgɔnin lo, an yɛrɛ dɔ lo."


net - አዲስ ማለዳ 	 suba - kala lagaw ya


3:1 የዳዊት መዝሙር. 	 1- Dawuda ka dɔnkili Ala ye.


3 ዳዊትም ወዳዘጋጀለት ስፍራ የእግዚአብሔርን ታቦት ያመጣ ዘንድ እስራኤልን ሁሉ ወደ ኢየሩሳሌም ሰበሰበ። 	 3Dawuda ye Isirayɛlidenw bɛɛ lajɛn Zeruzalɛmu, janko ka Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ta ka ta'a bila ale ka yɔrɔ labɛnnin kɔnɔ.


ክፈተቱ ብዙ ነው። 	 u ka lɔgɔfiyɛba dayɛlɛ mɔgɔ ye.


ዳዊትም አማሌቃውያን የወሰዱትን ሁሉ አስጣላቸው፥ ሁለቱንም ሚስቶቹን አዳነ። 	 18Amalɛkiw tun ye fɛɛn o fɛɛn ta u fɛ, Dawuda sera k'o bɛɛ bɔsi, k'a ka muso fila nunu bɔsi fana.


ኢየሱስ የአባቱን ማንነት ለመግለጥ ፈቃደኛ መሆኑን ያሳየው እንዴት ነው? 	 Yezu Faa ye dumunifɛn minw di a ma, cogo di a y'a yira ko a be a Faa bonya o koo la?


ከዚያ ጊዜ ወዲህ ቤተ ክርስቲያንና መንግሥት እጅና ጓንት ሆነው መሥራት ጀመሩ። 	 (trg) ="95"> Kabi o tuma , legilizi ni Ɔrɔmu ka gofɛrɛnɛman tora ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ .


የነበረው ትልቅ ጊቢ ነው ። 	 wow be a bigger faggot.


ፍንዳታውን ያገኙት 29 ሰዎች? 	 29Aw ma tɛmɛbagaw ɲininga wa?


ፍቅሩን ባይፈልጉት አይፈቅዱትም። 	 Joo sɔrɔ sababu si tun tɛ u fɛ k'u Danbaga kanunci mafiɲɛya nin cogo la.


- ጳውሎስ ለገላትያ ሰዎች የጻፈው ደብዳቤ 	 Pɔli be kɔrɔtɔ Galatikaw koo la


ካልቻለ ስድሳ ችግረኞችን በማብላት ከፈጸመው ኃጢኣት መንጻት ይኖርበታል። 	 O kɔ, a bena segi ka na, o tena kɛ hakɛw yafako kama tugu, nga mɔgɔ minw b'a makɔnɔna, olu kisili kosɔn lo.


ትሠሩትም የነበራችሁትን ሁሉ ይነግራችኋል" በላቸው። 	 E ka kan ka fɛɛn min kɛ, a bena o fɔ i ye."


የኛው ምን ጎደለውና. 	 vean lo que yo ya vi.


እሱ ግን ገሠጻቸው፤ ክርስቶስ መሆኑንም አውቀው ስለነበር+ እንዳይናገሩ ከለከላቸው። 	 Nka Yesu ye u kòròfò, a ma sòn u ka kuma, katuguni u y'a dòn ko ale ye Krisita ye.


+ 22 ከዚያ ቀን አንስቶ የእስራኤል ቤት ሰዎች እኔ አምላካቸው ይሖዋ እንደሆንኩ ያውቃሉ። 	 22K'a ta o loon na, Isirayɛlidenw ben'a lɔn ko ne le ye Masaba u ka Ala ye.


ገና በሕይወት አለን? 	 n yeh anu ka gift kya hai??


ይህን ቢያደርጉ 	 ye ye , ni zai tian tang ke hao ma


15 ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ፥ ከሚያለቅሱም ጋር አልቅሱ። 	 15 A' ye ɲagali ɲagalitòw fè, ka kasi kasitòw fè.


እቅድ ወጥቷል። 	 Leben tun sagen.


2 Corinthians 12:8 ስለዚህ ነገር ከእኔ እንዲለይ ሦስት ጊዜ ጌታን ለመንሁ። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 12:8 _ O balabu nin kosɔn ne ye Matigi daali siɲɛ saba ko a ka ne kɛnɛya.


10 ዓይኖቻቸው ማየት እንዳይችሉ ይጨልሙ፤ ጀርባቸውም ጎብጦ እንዲቀር አድርግ። 	 10 U ɲèw ka lafin, u kana yeli kè, i ka u kòw kuru tuma bèè."


፳፭ እነሆ፥ አስቀድሜ ነገርኋችሁ። 	 25Koo minw bena kɛ, ne y'o fɔ aw ye ka ban.


" [የ 2020 መጣያ ርዕሰ ጉዳይ] 	 Yes ka No ka Hanbun ka [2020 subita]


38 ከአሥር ቀን ገደማ በኋላም ይሖዋ ናባልን ስለቀሰፈው ሞተ። 	 38Tile tan ɲɔgɔn tɛmɛnin kɔ, Masaba ye Nabali faga.


ለሁሉም ጥረትዎ እናመሰግናለን። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


‹ እነሆ አንተ ጌታዬና ፈጣሪዬና ነህ እኔ አገልጋይህ ባሪያህ ነኝ፣ አቤቱ ጌታዬ ሆይ ! 	 Aw minw bɛɛ be baara kɛ ne ka Ala ye,


በሙሉ ነፍሳችሁ አድርጉት። 	 A gbī kɔ i ɛrɛ ekpeloo dum.


ይህ የቅዱስ መፅሀፍ. 	 ni yo yo oo je bukak buku..


ጉዳትአችንን አዉቀን አለ። 	 A lɔra n'an ka tɔɔrɔw le ye.


19ወንድሞቼ ሆይ፤ ከእናንተ አንዱ ከእውነት ቢስትና ሌላው ቢመልሰው፣ 20ይህን አስተውሉ፤ ኀጢአተኛን ከተሳሳተበት መንገድ የሚመልስ ሰው ነፍሱን ከሞት ያድነዋል፤ ብዙ ኀጢአትንም ይሸፍናል። 	 19N badenw, n'aw dɔ filila ka tiɲɛ sira bila, ni min kɛra sababu ye k'a kɔsegi, 20- aw k'a lɔn ko ni mɔgɔ min ye hakɛkɛla kɔsegi ka bɔ a ka filisira kan, o tigi be kɛ sababu ye k'a tɔɲɔgɔn kisi, hakɛ caaman be yafa.


ለተቀበሉት ሁሉ ግን፥ በስሙ ለሚያምኑት ለእነርሱ የእግዚአብሔር ልጆች ይሆኑ ዘንድ ሥልጣንን ሰጣቸው፤ ዮሃንስ 1 ፡ 12 	 ƆRƆMUKAW 8:29 _ Ala kɔnna ka mɔgɔ minw woloma kabini fɔlɔfɔlɔ, a kɔnna k'a latigɛ fana k'olu cogo ka kɛ i n'a fɔ a Dencɛ ta, janko a Dencɛ nin ka kɛ mɔgɔ caaman kɔrɔ ye.


ትምህርታችሁ ምንድ ነው? 	 I ya kalanfa tɔgɔ ye di ?


ሚስቱም እህታችን ናት ለማለት ነው ሲል አረመ። 	 Muso fana tun y'a fɔ ko a kɔrɔcɛ lo.


ማርያም የአምላክ እናት ናት? 	 Mariyamu t'ale lo bamuso ye wa?


የሚናገር እንጂ የሚያዳምጥ የለም። 	 U tulo kɔni tun be kumakan nin na, nga u tun te mɔgɔ si yera.


የአባቶቻችን የአብርሃም የይስሐቅ የያዕቆብ አምላክ 	 A ni n benba Iburahima tɔɔ ni n fa Isiyaka tɔɔ.


ሕዝቡ ግን አይደውልም። 	 Nga adamadenw te sɔn o le ma.


ጥሩ ነው ያስተማርከን እግዚአብሔር ይስጥልን ። 	 Mɔgɔ dɔw b'a fɔ ko Ala b'an tɔɔrɔ walisa k'an kɔrɔbɔ.


አብሮኝ እንዳለ እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ። 	 fɔɔ u ka bɛn ni ne ye.


ማሟያ በተለይም በመጀመሪያዎቹ ሦስት ወር የሕይወት ዘመናቸው ውስጥ በጣም አስፈላጊ ነው ። 	 Dusukun ɲugun ni fɔɔnɔ: Olu ka ca sɔgɔmada fɛ kɔnɔmaya kalo 3 fɔlɔw kɔnɔ.


እኛንም ሆነ እናንተን እንደ ኤሊዋ በጀርባ ወድቆ ከመንጋለል እንዲሰውረን ፈቃዱ ለሁላችንም ይሁን። 	 Aw do nana n'an ye yan kongokolon nin kɔnɔ janko jama nin bɛɛ ka sa yan kɔngɔ bolo."


ስንፀልይ ከፍ ብላ የምትሰማው ፀሎታችን የትኛዋ ናት? 	 N'an be Ala deli, waajibi lo an ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa?


'ከወላጆቼ ጋር መነጋገር የምችለው እንዴት ነው? 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ne ka ɲi ka kuma n' wolobagaw fɛ cogo di?


" ሳቅን በጣም። 	 ye dariya ka wo pani hai.


የእግዚአብሔር ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን. 	 25Ala ka nɛɛma kɛ aw bɛɛ ye.


16 ፤ ምድርንም ትሸፍን ዘንድ እንደ ደመና በሕዝቤ በእስራኤል ላይ ትወጣለህ። 	 16Gɔgi, i bena na ne ka jama Isirayɛli kɛlɛ i n'a fɔ sankaba be dugukolo datugu cogo min na.


‹‹ወዴት ነው የምወጣው? 	 N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: "Ne be se ka dogoyɔrɔ sɔrɔ min?"


60 ከዚያም ተንበርክኮ በታላቅ ድምፅ "ይሖዋ* ሆይ፣ ይህን ኃጢአት አትቁጠርባቸው" ብሎ ጮኸ። 	 60 O kò, a y'i ɲòngiri ka pèrènkanba bò ko: "Matigi, i kana nin jurumu jate u kun."


በቃልም ሆነ በተግባር ምሳሌ ሁን። 	 O kama, aw kumacogo n'aw ka kɛwaliw ka bɛn o ma.


19 እነሱም እንዲህ ተባባሉ፦ "ያውና! 	 19U y'a daminɛ k'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Sikotigi nin natɔ filɛ.


ምንም የተሸፈነ ነው ያንን ሊገለጥ አይችልም ይሆናል, ወይም መታወቅ የለባቸውም የተሸሸገ. 	 Gundo si te yen min tena bɔ kɛnɛ kan, 3bari aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ dogo la, o bena mɛn kɛnɛ kan.


"ሥጋችሁ ከእግዚአብሔር የተቀበላችሁት በእናንተ የሚኖረው የመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ እንደ ሆነ አታውቁምን? 	 16- Aw m'a lɔn ko aw kɛra Ala sigiyɔrɔ ye wa, ani ko Ala ka Nii siginin be aw kɔnɔ wa? 17Ni mɔgɔ dɔ ye Ala ka sigiyɔrɔ cɛn, Ala fana bena o tigi halaki, bari Ala ka sigiyɔrɔ saniyanin lo, o sigiyɔrɔ nin ye aw ye.


{ጩ ባለ} ሰው 	 (Cun't) be a man


ወንድሞች ሆይ፥ ለመቄዶንያ አብያተ ክርስቲያናት የተሰጠውን የእግዚአብሔርን ጸጋ እናስታውቃችኋለን፤ 	 1 Balimaw, Ala ka nèèma min dira mògòw ma Masedwanè jamana egilisiw la, an bè o ko fò aw ye.


1 ፤ ከንጉሡ ከናቡከደነፆር በምድር ሁሉ ወደሚቀመጡ ወገኖችና አሕዛብ በልዩ ልዩ ቋንቋም ወደሚናገሩ ሁሉ፥ ሰላም ይብዛላችሁ። 	 98 (31) Masacɛ Nabukodonozɔri ye cii bila k'a fɔ siyaw bɛɛ ye, ni maraw bɛɛ mɔgɔw ye, dugukolo faan bɛɛ la ko: "Hɛrɛ ka kɛ aw ye kosɔbɛ!


ከጓደኞች / ቤተሰቦች ጋር ለመወያየት ሁሉም ሰው ይጠቀማል ። 	 Mɔgɔ caaman b'a daminɛ ka kibaro diiman fɔ u teriw wala u somɔgɔw lo ye.


የአቶ አዲሱ ለገሰ ምስክርነት 	 Dabaliban ko ye Kibaru Duman fↄla WILLIAM THERON ka sereya ye


25በዚህ ጊዜ በኢየሩሳሌም የነበሩ አንዳንድ ሰዎች እንዲህ አሉ፤ "ሊገድሉት የሚፈልጉት ሰው ይህ አይደለምን? 	 25Zeruzalɛmuka dɔw tun b'a fɔra ko: "U te cɛɛ nin le fagayɔrɔ ɲinina wa?


14 መልካሙን አደራ በእኛ በሚኖረው በመንፈስ ቅዱስ ጠብቅ። 	 14I ye koɲuman minw sɔrɔ, i ka olu minɛ kosɔbɛ Nii Senuman barika la, min be an kɔnɔ.


እነርሱም መጥቶ እንዲህ አለው, "ለምን ፈሪሳውያን የዮሐንስ እና ደቀ መዛሙርት በፍጥነት ማድረግ, የአንተ ደቀ መዛሙርት ግን የማይጦሙት ስለ ማድረግ? 	 14O kɔ, Zan batizelikɛla ka kalandenw gwɛrɛla Yezu la k'a ɲininga ko: "Mun na anw ni *Fariziɲɛw be to ka suun don k'a sɔrɔ e ka kalandenw te suun don?"


ይሖዋ ለሴቶችም ሆነ ለወንዶች በርካታ መብቶችን ሰጥቷል። 	 Jehova tora ka cɛɛw ni muso kantigiw sugandi k'u kɛ senumanw ye fɔɔ kana se sisan ma.


"ብዙ የማይወዱኝ አሉ። 	 Minw be n kɔniya gwansan, olu ka ca.


በመሆኑም ቤተክርስቲያንም እየቆሰለች ነው። 	 Ko konɔ na lo mila kaan legiliziye pe ni fuun pe ni.


44እነዚህ ሁሉ ባዕዳን ሴቶችን ያገቡ ናቸው፤ ከእነርሱም ጥቂቶቹ ከእነዚህ ሴቶች ልጆችን ወልደው ነበር። 	 44Olu bɛɛ tun ye siya wɛrɛ musow furu, u dɔw tun ye deenw sɔrɔ u fɛ fana.


' "እርሱም ኤፍሬምንም ከምናሴ ፊት አቋቋመ. 	 A kɛra ten, Yakuba ye Efarayimu bila Manase ɲa.


ጠዋትም ማታም ቤተ ክርስቲያን ሄዶ ይፀልያል። 	 sini, Sali bena taga maro san.


+ 33 ምሥክርነቱን የተቀበለ ሰው ሁሉ አምላክ እውነተኛ መሆኑን አረጋግጧል። 	 33 Ni mɔgɔ min lara a ka kuma fɔninw na, o tigi b'a yira ko Ala ye tiɲɛtigi ye.


28 እግዚአብሔርም ባረካቸው፥ እንዲህም አላቸው፦ ብዙ፥ ተባዙ፥ ምድርንም ሙሉአት፥ ግዙአትም የባሕርን ዓሦችና የሰማይን ወፎች በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱትንም ሁሉ ግዙአቸው። 	 28Ala ye barika don u la k'a fɔ u ye ko: "Aw ka deenw wolo ka caya ka dugukolo fa k'a kolo.


አሁን ግን አዝናለሁ . 	 - Ko: ayiwa, ko n kɔ̀nɔ yàn.


ይሖዋን ተዉት፤ እሱንም አላገለገሉም። 	 U ye Masaba to yen u m'a bato tugu.


19እጮኛዋ ዮሴፍ ጻድቅ ሰው ስለ ነበርና ማርያምን በሰው ፊት ሊያጋልጣት ስላልፈለገ በስውር ሊተዋት ወሰነ። 	 19A cɛ Yusufu tun ye mɔgɔ tilennen ye, a tun t'a fɛ ka Mariyama tɔgɔ tiɲɛ.


በብዙ መንገዶች እ. 	 o la, cogo caaman,


ጌታ ሆይ ፣ ጌታ ግን የታመነ ነው ፣ እርሱም ያበረታሃል ከክፉም ይጠብቅሃል ተብሎ ተጽ hasል። 	 3Nga Matigi ye kantigi ye, a bena jagwɛlɛya d'aw ma ani k'aw tanga juguman ma.


በዚህ መንገድ. 	 yo la tuu..


እኔም ከዚያም የራሴን ቤት ገብቶ መሄድ አለበት, እኔ መብላት እና መጠጥ ዘንድ, እንዲሁም ከባለቤቴ ጋር መተኛት? 	 Ne be kɛ cogo di ka taga don n ka soo ka dumuni kɛ, ka minni kɛ ani ka la ni n ka muso ye?


ስለሆነም ኢየሱስ ወደ ፈሪሳዊው ቤት ገብቶ በማዕድ ተቀመጠ። 	 A tagara Farisicɛ ta so; o donna k'a kɛ domuni kɛ ye.


ስማቸው ተረስቷል። 	 u tɔgɔ bena tunu.


በአረጀ አቁማዳ አዲስ የወይን ጥጅ የሚያኖር የለም። 	 22Mɔgɔ si te duvɛnkɛnɛ don foroko kɔrɔman kɔnɔ.


49 የጌታም ቃል በአገሩ ሁሉ ተስፋፋ። 	 KƐWALIW 13:49 _ O la, Matigi ka kuma yiriwara o mara bɛɛ la.


በዚህም የቅጣት መነሻው 22 አመት ላይ እንዲያርፍ ሆኗል። 	 O kama, Alabatosoba lɔni baara mɛɛnna fɔɔ saan 22 ɲɔgɔn ka sɔrɔ ka ban.


የ Instagram ምስል እና ቪዲዮ መጠኖች 	 Ala ni Instagram images


2በዚያም ለኢየሱስ ሲባል ራት ተዘጋጀ። 	 2 O yɔrɔ la, u ye dumuni labɛn Yezu ye.


እናም እንዲህ ስትል አጫወተችኝ። 	 a ya baara ka n wasa.


26፤ ደግሞ በበኵራት ቀን ከሰባቱ ሱባዔ በዓላችሁ አዲሱን የእህል ቍርባን ለእግዚአብሔር ባቀረባችሁ ጊዜ፥ የተቀደሰ ጉባኤ ይሆንላችኋል፤ የተግባርን ሥራ ሁሉ አትሥሩበት። 	 26 "Sumantigɛ ɲanagwɛ loon fɔlɔ, n'aw be sɛnɛfɛn deen fɔlɔw bɔ saraka ye ne Masaba ye, aw ka lajɛn ka ne bato, aw kana baara gwɛlɛman si kɛ o loon na.


7፤ ምድራችሁ ባድማ ናት፤ ከተሞቻችሁ በእሳት ተቃጠሉ፤ እርሻችሁንም በፊታችሁ ሌሎች ይበሉታል፤ ባዕድ እንዳፈረሳት ምድር ባድማ ሆነች። 	 7Alla le ka n lɔ ai ɲɛ yan ka an to yan an fa bɔnsɔnilu kisibaya kanma, sa ai bɔnsɔn kana tunun dunuya ma.


ንጉሱም በሁኔታው አፍሮ "ቀድሞውኑ ልጄን በሚስትነት ልሰጥህ ይገባ ነበር። 	 9 Bari Ala y'a daa di ko: "Saan wɛrɛ ne bena segi nin waati nin ɲɔgɔn na ka n'a sɔrɔ ni dencɛ be Sara bolo."


በቤተ ክርስቲያን ሁሉና ይህንም በሰሙ ሁሉ ላይ ታላቅ ፍርሃት ሆነ። 	 11Siranya ye Krista ka jama minɛ kosɔbɛ, mɔgɔ minw bɛɛ fana y'o kibaru mɛn, olu bɛɛ siranna kosɔbɛ.


ይህ ታዲያ ተፈጻሚ ሊሆን ይችላልን? 	 O be se ka kɛ tiɲɛn na wa?


ሕልቃናም ከሚስቱ ከሐና ጋር የፆታ ግንኙነት ፈጸመ፤ ይሖዋም አሰባት። 	 Ɛlikana jɛnna n'a muso Annɛ ye, Masaba y'a hakili to Annɛ la.


ይሄንን ፀባይ ታዲያ እኔ እንዴት ልልመደው 	 ne bena se k'o tigiw bagabaga cogo di?


የበለጠ መልካም 	 Fɛn min ka ɲi


28የጻድቅ ሰው ልብ የሚሰጠውን መልስ ያመዛዝናል፤ 	 28Mɔgɔtilennin be miiri ka sɔrɔ ka jaabili di.


Cast 3D የቁልፍ ሰንሰለት 	 Ọpa Yiyi Nkan 3D 3D Ohun elo Yiyi Nkan


ዛሬ ምን ይጫወታሉ? 	 dɔnkililala juman be sanga le sisan ?


የነገረቻቸው ለምንና እንዴት የሚሉ መጠይቆች የሌሉበትን የእምነት መታዘዝ ነው ። 	 Nga a te sigiyɔrɔ sɔrɔ u kɔnɔ, u be la o kuma na tumanin kelen dɔrɔn, ni kɔrɔbɔli nana, u be ban a kuma la.


ምስክሮችም ልብሳቸውን ሳውል በሚሉት በአንድ ጎበዝ እግር አጠገብ አኖሩ። 	 A fagabagaw tun y'u ka faniw kalifa kanbelen dɔ ma min tɔgɔ ko Sɔli.


ሠላም አንተ ብቻ ሕይወቴን ለማዳን. 	 A yira ne la ko ele le be ne kisi.


ግን አይጨነቁ-በጣም በቅርቡ እመለሳለሁ ። 	 Mata sugu ni kimasu yo - I'll be back soon.


እንደዚሁም በህይወት ያሉ ነገር ግን የሰውየውን ጥሪ ሊያደምጡ የማይችሉ ወይም በሚጠየቁበት ጉዳይ ላይ እርዳታ መለገስ የማይችሉ ፍጡራንን መማፀን በጀሀነም ዘውታሪ የሚያደርገው አላህ የዛተበት የሽርክ ተግባር ነው። 	 15Mɔgɔ min kɛra Krista ta ye, n'o tigi ka muso, walima a cɛɛ min ma la Yezu la b'a fɛ ka faran a la, o te baasi ye, bari Ala y'aw wele ka to hɛrɛ la.


በዮሴፍ ቤት እሳት እንዳትቃጠል፥ በቤቴል የሚያጠፋትም ሳይኖር እንዳትበላ፥ እግዚአብሔርን ፈልጉ፥ በሕይወትም ትኖራላችሁ። 	 I bena i ka kantigiya yira Yakuba kɔmɔgɔw la,


በደስታ ፈንድቀህ እንደሚሆን ምንም ጥርጥር የለውም! 	 N'a sɔrɔ i bena a miiri ko a ka fari dɛ!


6መታዘዛችሁ በተፈጸመ ጊዜ አለ መታዘዝን ሁሉ ለመቅጣት ተዘጋጅተናል። 	 6N'aw sɔnna ka mɛnni kɛ an fɛ tuma min na, an labɛnnin lo ka murutibagaw bɛɛ jalaki.


እሚበላ ካለኝ ከቃውስ ምን አለኝ 	 ?Ninnge benin nun yɛ ɔ fata kɛ n lo min wun m man Zoova naan ɔ kaci min-ɔn?


አላህን ተገዙ ከእርሱ በቀር ምንም አምላክ የላችሁም...) 	 Batofɛn si te yen min ka bon k'i bɔ.


48 ካህኑም ገብቶ ቢያይ፥ እነሆም፥ ቤቱ ከተመረገ በኋላ ደዌው በቤቱ ውስጥ ባይሰፋ፥ ደዌው ስለ ሻረ ካህኑ ቤቱን፦ ንጹሕ ነው ይለዋል። 	 48"Nga ni sarakalasebaga donna soo nin kɔnɔ k'a filɛ, k'a ye ko bugun ma jɛnsɛn soo nin kɔnɔ a mɔnnin kɔ, o tuma na, a ben'a fɔ ko soo nin saniyanin lo, bari bugun tununa.


ማላኪት (4) 	 Kala Lagaw Ya (4)


እንደምን አላችሁ ልጆች? 	 i ko a ka kuma batoko wa?


17 ብሎ ከተናገረ በኋላ፥ ኃጢአታቸውንና ዓመጻቸውንም ደግሜ አላስብም ይላል። 	 17Ne tena u ka hakɛw n'u ka filikow to n dusu la tugu."


በሰባተኛው ወር ግን የመንግሥት ዘር የነበረ የኤሊሳማ ልጅ የናታንያ ልጅ እስማኤል ከእርሱም ጋር አሥር ሰዎች መጥተው ጎዶልያስንና ከእርሱ ጋር በምጽጳ የነበሩትን አይሁድንና ከለዳውያንን እስኪሞቱ ድረስ መቱአቸው። 	 25Nga saan nin kalo wolonwulanan na, Elisama deen Netaniya dencɛ Isimayɛli, min tun ye masaden dɔ ye, ale wilila ni mɔgɔ mugan ye ka taga Gedaliyasi faga, ani Zuda mara mɔgɔw ni Babilɔnika minw tun be n'a ye Misipa.


2ከማመስገን ጋር ነቅታችሁ በትጋት ጸልዩ። 	 2 A' ye to Ala delili la ka to aw ɲè na o la ni barika dali ye.


የመጽሐፍ ቅዱስ መመሪያ፦ "ለእያንዳንዱ ሰው እንዴት መልስ መስጠት እንደሚገባችሁ ታውቁ ዘንድ ንግግራችሁ ምንጊዜም በጨው የተቀመመ ያህል ለዛ ያለው ይሁን። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa."


እነርሱ በተራሮች ላይ ሠዋ አድርገሃልና, እነርሱም በኮረብቶችም ላይ ቅር. 	 i ka kulu kan ta tigɛ fana.


እምነት ያድናልና:: በእግዚአብሔር እታመናለሁ፤ እያሉ አይጥን መፍራት ግን አስቂኝ ነው። 	 Ne jigi b'ale lo kan, n te siran tugu.


" 'ቅዱስህ መበስበስን እንዲያይ አትፈቅድም' ይላል። 	 Bari a fɔra Ala ka kuma na, ko i man kan k'i ka siya ɲamɔgɔ nɛni."


ያመነ ፡ የተጠመቀ ፡ በሥሙ ፡ ይድናል 	 O la, minw lara Ala la, a diyara a ye ka olu kisi, waajuli barika la, o min kɛra nalomanyako ye diɲɛ mɔgɔw fɛ.


ወደ አንቺ እመጣለሁ. 	 ka na aw kama.


ምክንያቱም 20 ነው . 	 I dun wanna be 20.. = (


ፈረሳቸውም ቅብጥብጥ መሆኑ ያስታውቃል። 	 I sɔ'n boli be nuan.


24 ፤ ሴቲቱም ኤልያስን። 	 24Dɔnkililabagaw cɛma, o tun ye Eliyasibu ye.


ርሱም፦ ተናገር፡አለው። 	 Ka ku ya ka Jesu, ki cinceho ifi ye tuna ye ne ka ezahala?


ለእናንተ (ለዳኞቹ) ልጆችም የሚደርስ ታሪክ ነው። 	 ne bena kɔsegi n'aw deenw ye,


እኔም ተቆጥቻለሁ ። 	 ah be ankara.


ማንም ሰው መልስ የማይሰጥ ከሆነ ይጠይቁ. 	 O kɛ ma ya ma si dii, nɛ o maa hi sɔlee kaa e ko na.


ከሰማርያም ካፈለሱአቸው ካህናት አንዱ መጥቶ በቤቴል ተቀመጠ፥ እግዚአብሔርንም እንዴት እንዲፈሩት ያስተምራቸው ነበር። 	 28O la, sarakalasebaga minw tun minɛna Samari, olu kelen kɔsegira ka na sigi Betɛli, ka to k'u kalan u ka kan ka siran Masaba ɲa cogo min na.


1 ብዙ ኀዘን የማያቋርጥም ጭንቀት በልቤ አለብኝ ስል በክርስቶስ ሆኜ እውነትን እናገራለሁ፤ አልዋሽምም፤ ሕሊናዬም በመንፈስ ቅዱስ ይመሰክርልኛል። 	 1 Ne bè tiɲè fò Krisita la, nkalon t'o la fewu, ne dusukun ye ne seere ye Ni Senu la, 2 ko ɲènasisiba ni dusukasiba bè ne la tuma bèè.


9ከዚያም ንጉሡ የሳኦልን አገልጋይ ሲባን ጠርቶ እንዲህ አለው፤ "የሳኦልና የቤተ ሰቡ የሆነውን ሁሉ ለጌታህ የልጅ ልጅ ሰጥቸዋለሁ። 	 9O kɔ, masacɛ ye Sayuli ka baaraden Siba wele k'a fɔ a ye ko: "Fɛɛn minw bɛɛ ye Sayuli n'a ka soo ta ye, ne b'o kɔsegi i kuntigi mamaden ma.


እኔ ሁለተኛ ዕድል ነኝ ። 	 Y yo un mate tee diii ii,


<br>"ከእንግዲህ ወዲህ በጌታ የሚሞቱ ሙታን ብፁዓን ናቸው። 	 A ko ne ma: "A sɛbɛn ko: mɔgɔ minw be sa k'u jigi lanin to Matigi kan kabini sisan, olu dagamunin lo."


ይሄውም መነጋገር ነው። 	 O ka kan ka fɔ, k'o fɔ a fɔcogo la.


ወደ ፊት ልጆቻችሁ፣ 'እነዚህ ድንጋዮች ምንድን ናቸው? 	 Loon min na n'aw deenw y'aw ɲininga ko nin kabakuru nunu kɔrɔ ye mun le ye,


ሕይወት የሰጠን እሱ ነው። 	 A ye kuma ɲènamaw sòrò ka u di an ma.


ሌንስ: 6G + 1IR ሌንስ 	 Nigiri: 1 tun + 1 laks


ማቴ 20፡25-28 ኢየሱስ ግን ወደ እርሱ ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ የአሕዛብ አለቆች እንዲገዙአቸው ታላላቆቹም በላያቸው እንዲሠለጥኑ ታውቃላችሁ። 	 MARAKA 10:4242Isa x'e kili x'a fo i ɲen xo: "Alu x'a lon xo mennu be jaatenin jamanolu kuntigolu ti, wolu be i marala i la kuntigiya la, moxobalu be i la fango yitala i la.


ወሮታውን ይክፈልህ አሟልቶ። 	 Aw ye sɔn a ma k'a kɛ aw ta ye, sara t'a la.


6 _Colossenses 3:6_ በእነዚህም ጠንቅ የእግዚአብሔር ቍጣ በማይታዘዙ ልጆች ላይ ይመጣል። 	 KƆLƆSIKAW 3:66O koo nunu ɲɔgɔn le kosɔn, Ala be dimi mɔgɔmurutininw kɔrɔ.


እኔ ራሴ ሴት ነኝ። 	 I wanna be a woman too ._.


ደግሞም እጣራለሁ 	 N bε n ko I bathe


8 ሉዓላዊው ጌታ ይሖዋ ሆይ፣ ዓይኖቼ ግን ወደ አንተ ይመለከታሉ። 	 8Ne ɲaa be ele Matigi, Masaba le la.


"አዲስ ትእዛዝ እሰጣችኋለሁ: እርስ በርሳችሁ ፍቅር. 	 34 Ne bè ci kura fò aw ye ko, aw ka ɲògòn kanu.


ከዚያ ከስራ ለሚገኝ ገቢ የሚሆን ክፍያ ይኖርዎታል። 	 A fòra fana ko baarakèla ka kan ni a sara ye.


ለደንቆሮ ፡ መስማት ፡ ለዕውራን ፡ ማየትን 	 tɑ koo ɡuu ni nu tie bɛɛrɛ kerɑ,


አይሁድንም ደስ እንዳሰኛቸው አይቶ ጨምሮ ጴጥሮስን ደግሞ ያዘው። 	 3A y'a ye k'o diyara zuwifuw ye minkɛ, a ye Piyɛri fana minɛ.


መልካሙ ሰውና ክፉው ሰው 	 wulujugu ni mɔgɔjugu jogo ye kelen ye


ስሙ ኒኮላስ ይባላል። 	 O tuyo nombre ye bonico.


መነጋገር ግን አንችልም። 	 Nka guvɛrinama ka yɔrɔdatugu ye Aliya bali ka dɔnkili da.


ለእነሱም በርሷ ውስጥ ጧትም ማታም ሲሳያቸው አላቸው። 	 Ayiwa, su kora, ka o dugu gbɛ.


← ከሞት በኋላ ህይወት አለን? 	 Ɲɛnamaya be yen saya kɔ wa?


13ከጥቂት ቀንም በኋላ ንጉሡ አግሪጳ በርኒቄም ለፊስጦስ ሰላምታ እንዲያቀርቡ ወደ ቂሳርያ ወረዱ። 	 13Tile damani tɛmɛnin kɔ, masacɛ Agiripa n'a dɔgɔmuso Berenisi nana Sezare ka Fɛsitusi fo.


"እግዚአብሔር ሆይ፤ እንደ አንተ ማን አለ? 	 "Masaba, jɔn be i ko ele?


ኢየሱስ የተሠቃየውና የሞተው ለምንድን ነው? 	 Kilistokafo wenena muki ani olu faka lo gedami ka


‹‹ድርጊቱን ፈጽመናል፣ ጥፋተኞች ግን አይደለንም›› 	 41An kɔni ka kan ni tɔɔrɔ nin ye bari an ye kojugu kɛ, nga ale ma kojugu si kɛ."


በዚህ የተነሳ በህዝብነቴ አላከበሩኝም። 	 O le y'a to, mɔgɔw ka dɔgɔya ma foyi kɛ ne la.


ስጋቸውን ብሉ። 	 Aw bena sogo dumu ka joli min.


ይነግሩሃል አለኝ። 	 u bena o le fɔ i ye.


የሚያውቁ እግሮችህ ይሰነካከሉ 	 I trow ye will be keen;


ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር በአግባቡ ተስማሚ ። 	 6I ka dimi yira siya wɛrɛw la, minw t'i lɔn.


ሁለት ሳምንታት ያህል ነበሩ ። 	 tun I weeks.


አሜን ደስ ይለናል! 	 ARR! i be proud to be ye friend!


13 ይሁን እንጂ እምነት፣ ተስፋ፣ ፍቅር፣ እነዚህ ሦስቱ ይቀጥላሉ፤ ከእነዚህ መካከል የሚበልጠው ግን ፍቅር ነው። 	 13Sisan fɛɛn saba nunu le be yen: lanaya, jigi, ani kanuya, nga o fɛɛn saba nunu na, kanuya le be ɲafɛ.


32" 'ነገር ግን ሌዋውያን የራሳቸው በሆኑት ከተሞች ውስጥ የሚገኙትን ቤቶቻቸውን ምንጊዜም የመዋጀት መብት አላቸው። 	 32"Sira dinin be Levi kɔmɔgɔw ma waati bɛɛ ka segi k'u ka soow san tugu u ka duguw kɔnɔ.


አስተማሪ ማን ነው? 	 Jɔn ye kalanden ye ekɔliba la aw ka so?


14እስራኤል ፈጣሪውን ረሳ፤ 	 14Isirayɛli mara mɔgɔw ɲinɛna u Danbaga kɔ,


"ዛሬ ጉድ ነው ጋሼ። 	 g N ɲin de bε n dimi kojugu bi.


ለምን እንዳልደፈሩት ግን አላውቅም። 	 6 A tun ka kan ka min fò, a ma o dòn, katuguni u tun siranna kosèbè.


ነገር ግን የዘመኑ ፍጻሜ በደረሰ ጊዜ እግዚአብሔር ከሴት የተወለደውን ከሕግም በታች የተወለደውን ልጁን ላከ፤ 	 4Nga Ala ka waati latigɛnin dafara tuma min na, a y'a Dencɛ ci, muso y'a wolo sariya kɔrɔ,


ተስፋን ይቀምሙ፣ 	 n'u jigi siginin lo,


የብቸኝነት ስጦታ 	 kelenya ye cɛɲiya ye


አጋራ አጋራ 'ታላቂቱ ባቢሎንን' ለይቶ ማወቅ 	 An be se ka "Babilonɛba" lɔn cogo min na _ Bibulu ka kalan


‹‹እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው የመታጠቢያ ሠን ከናስ መቀመጫውንም ከናስ ሥራ በምስክሩ ድንኳንና በመሰዊያው መካከል ታኖረዋለህ፤ ውኃም ትጨምርበታለህ አሮን እና ልጆቹም እጆቻቸውን እና እግሮቻቸውን ይታጠቡበታል፤ ወደ ምስክሩ ድንኳን በገቡ ጊዜ እንዳይሞቱ እጆቻቸውን እና እግሮቻቸውን ይታጠቡ፤ ይህም ለእነርሱ ከእነርሱም በኋላ ለልጆቻቸው የዘላለም ሥርዓት ይሆንላቸዋል›› /ኦ. 	 6O kɔ, Musa y'a fɔ Arɔn n'a dencɛ Eleyazari ni Itamari ye ko: "Aw kan'a to aw kunsigi ka ɲagami, aw kana aw ka faniw faran, n'o tɛ, aw bena sa, ani Masaba bena dimi jama bɛɛ kɔrɔ fana.


6 አስቴርም "ባላጋራና ጠላት የሆነው ሰው ይህ ክፉው ሃማ ነው" አለች። 	 6Ɛsitɛri y'a fɔ k'o cɛnnikɛbaga nin n'o jugu nin ye Aman ye, mɔgɔjugu nin!


እናት ልጃቸው ሞተ አሉ። 	 a ta bamuso sara sisan.


15 በተመሳሳይም በጥንት ዘመን የኖረው ኢዮብ ወደፊት ትንሣኤ እንደሚከናወን እምነት ነበረው። 	 14 Cɛɛ kantigi Zɔbu lanin tun b'a la ko suuw bena kunu.


ብዙ ዓይነቶች አሉ። 	 O kɔrɔ ko a be baara sifa caaman kɛ ni lɔgɔ ye.


14፤ ዳዊት የሁሉ ታናሽ ነበረ፤ ሦስቱም ታላላቆች ሳኦልን ተከትለው ነበር። 	 13Zese ka deen kɔrɔba saba tun tagara Sayuli fɛ kɛlɛkɛyɔrɔ la.


1ጲላጦስም ኢየሱስን ወስዶ አስገረፈው። 	 1 Pilati nɔmaa á soo ka Yezu ni, á kɔ ǹ la mà ǹ duwə́ ka sɛ̌n nɛ.


፪ኛ ቆሮ ፲፩፥፳፯። 	 8 ball Mun eka biisi 01:27


በተከታታይ፤ በትጋት። 	 be artsy. be seen. be loud.


ዓይኖቻቸዉን እንዳይቆጠቡ እግርዎን አይሰጉ. 	 Kana i ɲada datugu, kana sangadumuni kɛ."g


አውቃለሁ ጌታ ሆይ! 	 Dawuda y'a jaabi ko: "Ne lo, n matigi, masacɛ."


11 በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ደስታ ነበራቸው። 	 11Ala ka nɔɔrɔ tun b'a kan.


የወገናቸው ጭንቀትና መከራ ገብቷቸዋል። 	 u b'u ka cɛnni boɲa.


እነዚህ ሁሉ በንጉሡ በዳዊት ንጥረ በላይ መሪዎች ነበሩ. 	 Kɛlɛden minw tun be ale masacɛ Dawuda kɔlɔsi, a y'a kɛ olu kuntigi ye.


የቀን መቁጠሪያ ቀን መቁጠሪያ [ጥሩ መቁጠሪያ] እየተጸዳዳ ጥሩ ነው. 	 juru nin ka surun kojugu !


6 ከዓለም ለሰጠኸኝ ሰዎች ስምህን ገለጥሁላቸው። 	 6 "I ye mògò minnu di ne ma ka bò diɲè la, ne ye i tògò jira olu la, walisa u ka i dòn.


- ሜይል ላይ አንድ ጥያቄ ይጠይቁ 	 N tericɛ, ɲiningali ninugu jabi


ሶስታችንም ከአንተ ጋር መጓዝ እንፈልጋለን። 	 3 O diyara an bèè ye.


ቤተ መቅደሱ ውስጥ ቆመው ሕዝቡን እያስተማሩ ነው! 	 O kɔ, an bena Yezu sɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ, a be baro kɛra ni sariya karamɔgɔw ye.


ባልንጀራችሁን እንደራሳችሁ ውደዱ። 	 Aw k'aw mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ aw yɛrɛ.


እሷና ሃቅ ተራርቀው የኖሩ ናቸው። 	 a ni a terimuso ka nyɔgɔn bɛn Abidjan.


" 24 አክሎም እንዲህ አላቸው:- "የምትሰሙትን ነገር ልብ በሉ። 	 24- Yezu y'a fɔ u ye tuguni ko: "Aw be kuma min mɛn, aw k'aw janto o la kosɔbɛ.


ሐሰትን ሲናገር ከእራሱ ይናገራል፥ ሐሰተኛ የሐሰትም አባት ነውና። 	 N'a be kuma o kuma fɔ, o bɛɛ be kɛ galon ye, bari, ale yɛrɛ le ye galon faa ye.


8 ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በወረደ ጊዜ ኃይልን ትቀበላላችሁ፥ በኢየሩሳሌምም በይሁዳም ሁሉ በሰማርያም እስከ ምድር ዳርም ድረስ ምስክሮቼ ትሆናላችሁ አለ። 	 8 Nga ni Nii Senuman jigira aw kan tuma min na, aw bena fanga sɔrɔ ka se ka n ka koow fɔ Zeruzalɛmu, ni Zude mara bɛɛ la, ani Samari mara la, fɔɔ ka taga se diɲɛ faan bɛɛ la."


በእነዚህ ዓመታት ውስጥ ከራሱም አልፎ ቤተሰቦቹን ማገዝ ችሏል። 	 Loon dɔ la, a yɛrɛ y'a somɔgɔw niin kisi.


ዶላር ገቢ ያገኘች ሲሆን ከዚህ ውስጥ 4 ቢ. 	 ya kan mana taw yg ke 4 bgs..


Tag: እንደእኔ 	 Ključna riječ: ni tu ni yo


አስተውሉ ቃሌንም ስሙ። 	 i tulo malɔ ne ka kuma na.


"እንጀራና የወይን ጠጅ የት አለ? 	 "Dumuni, ani jii be min?"


9 _1 Coríntios 10:9_ ከእነርሱም አንዳንዶቹ ጌታን እንደ ተፈታተኑት በእባቦቹም እንደ ጠፉ ጌታን አንፈታተን። 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:9 _ An kana Matigi kɔrɔbɔ, i n'a fɔ u dɔw y'a kɛ cogo min na, saaw y'u faga.


"መኪናየንስ ቢሆን መስደብ ለምን አስፈለገ? 	 ‹Mun na a ka wotoro mɛnna ka na ten?


እግዚአብሔር የሥርዓተ አልበኛነት አምላክ አይደለም። 	 Alla fanan tɛ mɔɔ si manɛɛnna ten.


28:31 የእግዚአብሔርን መንግሥት እየሰበከ ስለ ጌታ ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ ከ የሆኑ ነገሮች ያስተምር, በሙሉ ታማኝነት ጋር, ክልከላ ያለ. 	 31 A tun bè waajuli kè Ala ka masaya ko la, ka mògòw kalan Matigi Yesu Krisita ko la ni ja gèlèya ye, mògò si ma a bali.


) 3 ሁሉም ሰው ለመመዝገብ ወደየራሱ ከተማ ሄደ። 	 3Mɔgɔw bɛɛ tagara u ka dugu la waasa u tɔgɔ ka sɛbɛn yen.


ወደምትገቡባትም ከተማ ሁሉ ቢቀበሉአችሁ፥ ያቀረቡላችሁን ብሉ፤ በእርስዋም ያሉትን ድውዮችን ፈውሱና። 	 O ye sariya ye min tena dabila aw kɔmɔgɔw fɛ abada aw sigiyɔrɔw bɛɛ la."


እየሱስ ግን ይህን አለ። 	 Yezu ko ale be nana.


መጋቢት ሚያዚያ ግንቦት 	 kan kan wo ya le mei


ለመሆኑ እናትህን አትወዳቸውም? 	 Aw ma life a loved ye mammy..


ድሃ ቤተሰቦቹን ለመርዳት ገና በልጅነቱ የተለያዩ ስራዎችን ይሰራ ነበር። 	 Mɔgɔɲuman tun lo, ka fantanw dɛmɛ, o tun y'a ka baara ye.


ይህ በእርግጥ ፈታኝ ነው። 	 n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ.


11 ከመካከላችሁ ታላቅ የሆነው የእናንተ አገልጋይ መሆን ይገባዋል። 	 11 Mɔgɔ min ye mɔgɔbaba ye aw cɛma, o ka kan ka kɛ aw ka baaraden ye.


እኔ አምላካችሁ ይሖዋ ነኝ። 	 Ne le ye Masaba aw ka Ala ye."


ምናልባትም ዕብደት ተጠናውቷችኋል ብዬ ነው የምለው! 	 May say tun faïke !


22:13; ሳኦልም አለው: "ለምን በእኔ ላይ አሲረዋል አለኝ, አንተና የእሴይ ልጅ? 	 13Sayuli y'a fɔ a ye ko: "Mun na aw y'aw daa kɛ kelen ye ka wili ne kama, e ni Zese dencɛ?


ሉቃስ ብቻ ከእኔ ጋር አለ። 	 11 Luka kelen le be ni ne ye yan.


፲፩ እግዚአብሔር ለሰው ፊት አያዳላምና። 	 11 Bari Ala te mɔgɔ bɔ mɔgɔ la.


13 ወንድማችሁንም ውሰዱ፥ ተነሥታችሁም ወደዚያ ሰው ተመለሱ። 	 13Aw ye aw dɔgɔnin minɛ ka taga, aw ye segi ka taga n'a ye cɛɛ nin fɛ.


አትደናገጡ አታድርግ; አሁንም አንድ መንገድ አለ. 	 To take a leave: n b'a fε ka sira ɲinin.


ነጻ አጫውት (7) 	 Sang tac ban be (7)


ለእግዚአብሔር በተቀደሰውም በአሮን ላይ ቀኑ። 	 17Ala tun y'a ka sariya ɲafɔko see di Arɔn ma,


13 እግዚአብሔር በሙሴ እጅ የእስራኤልን ልጆች በዮርዳኖስ አጠገብ በኢያሪኮ አንጻር በሞዓብ ሜዳ ያዘዛቸው ትእዛዝና ፍርድ እነዚህ ናቸው። 	 13Masaba ye min fɔ ani ka sariya minw sigi Isirayɛlidenw ye Musa barika la k'u to Mowabu kɛnɛba la Zurudɛn baji daa la Zeriko faan fɛ, o le ye nin ye.


መጽሐፍ ቅዱስ የአምላክን ሐሳብ የያዘ መጽሐፍ ነው? 	 Yala Bibulu ye hadamadenw hakilina ye wa?


አምላክ መከራን ያስወግዳል። 	 Ala bena tilenbaliyakow ni tɔɔrɔw bɛɛ ban.


እንዲሁም ከጨለማ ጋር ምን ኅብረት መብራት እንዳለው? 	 Yeelen ni dibi be se ka bɛn wa?


ይህም ሰው እንዲህ ነው። 	 O ye adamaden ye.


ቃሉን የምታደርጉ ሁኑ እንጂ ራሳችሁን እያሳታችሁ የምትሰሙ ብቻ አትሁኑ። 	 22 Aw ka kè Ala ka kuma kèbaaw ye, aw kana kè a mènbaaw ye dòròn, ka aw yèrèw lafili.


እነሱ ይጠሉታል ። 	 Y yo lo odio.


ደግሞም ያለ እምነት እግዚአብሔርን ደስ ማሰኘት አይቻልም፤ ምክንያቱም ወደ እግዚአብሔር የሚቀርብ ሁሉ እግዚአብሔር መኖሩንና ከልብ ለሚሹትም ዋጋ እንደሚሰጥ ማመን አለበት። 	 Bari mɔgɔ min b'a fɛ ka gwɛrɛ Ala la, fɔɔ a ka l'a la ko a be yen, ani ko a b'a yɔrɔ ɲinibagaw wasa.


36ስምዖን ጴጥሮስ፣ "ጌታ ሆይ፤ የምትሄደው ወዴት ነው? 	 36 Simɔn Piyɛre ɔɔn d'a ma: "Matigi wee be yaa?"


"እርሱም፦ ወደ እናንተ እስክንመጣ ድረስ ቆዩ ቢሉን በስፍራችን እንቆማለን፥ ወደ እነርሱም አንወጣም፣ነገር ግን፦ ወደ እኛ ውጡ ቢሉን እግዚአብሔር በእጃችን አሳልፎ ሰጥቶአቸዋልና እንወጣለን ምልክታችንም ይህ ይሆናል" 1ኛ ሳሙ 14፣9 - 11 ይሁን እንጂ ዮናታን ምንም እንኳን የእግዚአብሔርን ፈቃድ ምልክቶች አግኝቶ ወደውጊያው የገባ ቢሆንም ከመግባቱ በፊት ለንጉሡ መንገር ሲገባው ይህንን ባለማድረጉ በንጉስ ማሃላ ስር እንዲወድቅ ሆኗል። 	 Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ.


23 ዮሐንስም ደግሞ በሳሌም አቅራቢያ በሄኖን በዚያ ብዙ ውኃ ነበርና ያጠምቅ ነበር፥ 	 23 Yaya du tun be moxolu batisela Enon, Salimu senbo to, bawo jiyo kiika tun be non.


ሁሌም አደንቅሀለሁ። 	 ne bena i tanu loon bɛɛ.


ሙስሊምም እንዲህ ያለውን ድርጊት አይፈጽምም። 	 Bibulu wala tariki gafe si t'a fɔ ko kerecɛnw tun b'o kɛ.


) እንዲህ ብሏል፦ ‹‹ከርሱ በቀር ሌላ አምላክ የሌለውን አንድን አምላክ ሊግገዙ እንጂ ያልታዘዙ ሲኾኑ፣ሊቃውንቶቻቸውንና መነኮሳታቸውን፣የመርየምን ልጅ አልመሲሕንም፣ከአላህ ሌላ አማልክት አድርገው ያዙ፤ከሚያጋሩት ሁሉ ጠራ ነው። 	 Yεlima: "Ŋuni n-leei su shɛli yiko ka pa ni Naawuni, di yi niŋ ka O yi bɔri ni Oniŋ Masiihu Mariam bia mini o ma maa hallaka, n-ti pahi ban kam be tiŋgbani ni namgbaniyini?"


ዘላለማዊም ነው። 	 min ye tuma bɛɛ ta ye.


"አብርሃም በሥራ ጸድቆ ቢሆን የሚመካበት አለውና፥ ነገር ግን በእግዚአብሔር ዘንድ አይደለም። 	 2Ni Ibrayima jatira mɔgɔtilennin ye a ka kɛwaliw barika la, a be se k'a yɛrɛ boɲa, nga a te se k'o kɛ Ala ɲakɔrɔ.


አንዱ አንዱን ሲበድል፤ 	 ni mɔgɔ ka koo kɛra i ko fantan ta,


ያም ነው ወደዚህ አይነቱ አጀንዳ እንድንሄድ የገፋፋን። 	 O kama, u tun b'an jija an kana taga yɔrɔ wɛrɛ la.


ልብሳችንን ለብሰን. 	 a nana minkɛ, a k'an sama fani la.


ራዕይ 1: - ለእግዚአብሔር እና ለአባታችን ነገሥታት እና ካህን አደረገን። 	 YIRALI 1:66k'an kɛ masadenw ni sarakalasebagaw ye, a Faa Ala ɲakɔrɔ.


8 ከዚያ በኋላ ብዙም ሳይቆይ የአምላክን መንግሥት ምሥራች እየሰበከና እያወጀ ከከተማ ወደ ከተማ እንዲሁም ከመንደር ወደ መንደር ተጓዘ። 	 LUKA 8:1 _ O kɔ, Yezu tun be yaala duguba ni dugudenninw na ka waajuli kɛ ka Ala ka masaya kibaru diman fɔ.


" 23 ኢየሱስም "'የምትችለው ነገር ካለ' አልክ? 	 23Yezu y'a fɔ a ye ko: "Mun na i ko: ‹N'i be se›?


25እኩለ ሌሊት አካባቢ ጳውሎስና ሲላስ እየጸለዩና እየዘመሩ እግዚአብሔርን ሲያመሰግኑ ነበር፤ ሌሎቹ እስረኞችም ያዳምጧቸው ነበር። 	 25 Dugutila fè Paul ni Silasi tun bè Ala deli ka Ala tanuli dònkiliw da.


12፤ በሰዶም ይኖር የነበረውን የአብራምን የወንድም ልጅ ሎጥን ደግሞ ከብቱንም ወስደው ሄዱ። 	 12Abramu dɔgɔcɛ dencɛ Lɔti siginin tun be Sodɔmu dugu kɔnɔ minkɛ, u ye ale n'a bololafɛnw fana cɛ ka taga n'u ye.


28 ፤ ከሰማርያም ካፈለሱአቸው ካህናት አንዱ መጥቶ በቤቴል ተቀመጠ፥ እግዚአብሔርንም እንዴት እንዲፈሩት ያስተምራቸው ነበር። 	 28O la, sarakalasebaga minw tun minɛna Samari, olu kelen kɔsegira ka na sigi Betɛli, ka to k'u kalan u ka kan ka siran Masaba ɲa cogo min na.


+ በዚያም የሚያልፉ ሰዎች ሁሉ በመገረም ትኩር ብለው እየተመለከቱ 'ይሖዋ በዚህች ምድርና በዚህ ቤት ላይ እንዲህ ያለ ነገር ያደረገው ለምንድን ነው? 	 21Soo nin min tun ka ɲi kosɔbɛ, mɔgɔ o mɔgɔ mana tɛmɛ a gɛrɛfɛ, o tigi bena kabakoya k'a fɔ ko: ‹Mun na Masaba ye nin kɛ jamana nin, ani soo nin na?›


በመሆኑም ሰይጣን ኢዮብን በከባድ በሽታ እንዲሠቃይ አደረገው። 	 Laa nun'n, Satan kunnin Zɔbu i nnɛn mun nin i junman difuɛ mun.


ቅኝ ተገዝተናል! 	 Na an lara, an sara !


ትምህርት 49 ክፉዋ ንግሥት ተቀጣች 	 KALANSEN 49NAN U ye masamuso jugu dɔ ɲangi


ልጆች ማሳደግ ትዳር እና ቤተሰብ አሳዛኝ ሁኔታዎችን መቋቋም ሰላም እና ደስታ 	 Jɛnɲɔgɔnya Hɛɛrɛ ni ninsɔndiya Ka teriya kɛ furu kama Furuɲɔgɔnw ani denbaya Desɛn anime Kanbelew ni sunguruw


የእግዚአብሔር ፈቃድ ይህ ነው። 	 Ala sago, aw sago.


3በገዛ ክብሩና በበጎነቱ የጠራንን እርሱን በማወቅ ለሕይወትና ለእውነተኛ መንፈሳዊነት የሚያስፈልገንን ሁሉ የመለኮቱ ኀይል ሰጥቶናል። 	 3Tiɲɛ na, an mako be fɛɛn min na, an ka se ka taama Alaɲasiran na, Matigi y'o bɛɛ d'an ma a ka setigiya barika la, ale min y'an wele k'a ka nɔɔrɔ ni sebagaya d'an ma, waasa an ka se k'ale lɔn kosɔbɛ.


በኋላ ወይም ከዚያ በፊት? 	 N? ma ka ni kaso / N? ma pan? ka


፲፬ የምኵራብ አለቃ ግን ኢየሱስ በሰንበት ስለ ፈወሰ ተቈጥቶ መለሰና ሕዝቡን። 	 14- Nga kalanso kuntigi dimina bari Yezu ye mɔgɔ kɛnɛya lafiɲɛlon na.


ስለዚህ ክፉ ተግባራችሁ ዞር ብላችሁ አታስቡምን? 	 Mi sila ki yo ma kan ma yo maga kanla fanla le?"


እኛስ ከትንቢተ ዘካርያስ ምን እንማራለን? 	 Min ye ka jɛn ka batoli kɛ ni diinan wɛrɛw ka mɔgɔw ye, Jehova sagokɛlaw be kalan juman sɔrɔ Zorobabɛli fɛ o koo la?


11እናንት ገበሬዎች፣ ዕዘኑ፤ 	 11Sɛnɛkɛlaw hakili ɲagamina,


በጥድፊያ ለባብሼ ከቤት ወጣሁ። 	 Ko ne ka tɛliya joona ka don so.


እነሱም በእሱ ላይ ይመደባሉ ጊዜ, ብሎ ሳመው መከራቸው: ተሰናብቶአቸውም. 	 U y'u kaan kɔrɔta kosɔbɛ k'a dali ko:


8 እናንተ ግን መምህራችሁ አንድ ስለሆነ ረቢ ተብላችሁ አትጠሩ፤ እናንተ ሁላችሁም ወንድማማቾች ናችሁ። 	 8Nga aw kɔni, aw kana sɔn u b'aw wele karamɔgɔ, bari aw bɛɛ ye balimaw ye, aw bɛɛ ka karamɔgɔ ye kelen ye.


13እናንተ፣ 'መምህርና፣ ጌታ' ትሉኛላችሁ፤ ትክክል ነው፤ እንደምትሉኝ እንዲሁ ነኝና። 	 13Aw be ne wele ko karamɔgɔ ani Matigi, o bɛnnin lo, bari ne y'o le ye.


ከሆነ ፣ የእሱ አፈፃፀሞች ምንድ ናቸው? 	 Ni a bèè tun ye tulo ye, mògò tun nafènw suma mèn cogo di?


ደራሲውን ተከተላቸው ... በባሕሩ በየብሱ በተራራው በደሴቱ ይመሩሃል። 	 7Sisan ne ka mɔgɔw bena taga n'i ye kuluyɔrɔ la, k'i to o yɔrɔ dugu dɔ la.


በሕይወታችን ውስጥ የአምላክን እጅ በግልጽ ማየት እንድንችል ምን ማድረግ ይኖርብናል? 	 7 Mun lo bena an dɛmɛ ka baara kɛ ni Ala ka Kuma ye koɲuman waajuli la?


አቢሜሌክም ይስሐቅን ጠራ፥ እንዲህም አለው። 	 9 Abimelɛki ka Isiyaka kili ka a fɔ a yɛ ko: "I muso le ɲin di jɔ!


+ 13 በእሱ በመታመናችሁ የተነሳ በመንፈስ ቅዱስ ኃይል ተስፋ እንዲትረፈረፍላችሁ* ተስፋ የሚሰጠው አምላክ ደስታንና ሰላምን ሁሉ ይሙላባችሁ። 	 13 Jigitugubaa Ala ka aw fa ɲagali ni dususuma bèè la dannaya barika la, walisa aw jigi ka bonya kosèbè Ni Senu ka sebaaya barika la.


"ብል ሊበላው፣ ዝገት ሊያበላሸውና ሌባ ሰብሮ ገብቶ ሊሰርቀው በሚችልበት በምድር ላይ ለራሳችሁ ሀብት ማከማቸት ተዉ። 	 19 "Aw kana nafolo caaman lajɛn aw yɛrɛw ye diɲɛ nin kɔnɔ, bari bagabaga ni tumuw be cɛnni kɛ, soonw fana be daaw kari ka don ka fɛɛnw cɛ.


ግን ደቀ መዛሙርቱም ገሠጹአቸው. 	 Nga kalandenw sɔngɔra u kunna.


ስለዚህ በብዙ መገለጫዎች 	 o la, cogo caaman,


እስራኤል የሚፈልጉትን አላገኙትም፤ የተመረጡት ግን አገኙት፤ 	 Isirayɛlidenw tun be fɛɛn min ɲinina, u m'a sɔrɔ, nga minw wolomana, olu y'a sɔrɔ, tɔɔ nunu dusu gwɛlɛyara


የእርስዎ ብርሃን እንዲሁ በሰው ፊት ይብራ, የእርስዎ መልካም ሥራ እንዲያዩ, እና በሰማያት ያለውን አባታችሁን እንዲያከብሩ (ሰሌን 5:14:16) 	 O kama, Yezu y'u jija ko: "Aw ka kɛwaliɲumanw kɛ ka yeelen bɔ mɔgɔw ye ten, waasa u ka aw sankolo la Faa boɲa." - Matiyo 5:14-16.


10 የአምላክ ቃል የእሱን ወኪሎች መርቷቸዋል። 	 10Masacɛ be kuma ni Ala ka sebagaya ye.


ሳምንታት አለፉ። 	 tun I weeks.


እሱ'ኮ ለኔ ሁሉ ነገር ነዉ። 	 o bɛɛ ye ne bulonɔ ye.


መጽሐፍ ቅዱስ ጭንቀትን እንድትቋቋም ሊረዳህ ይችላል? 	 Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka kunkow ɲɛnabɔ.


ጉዳተኞችን እርዱ! 	 ni mɔgɔjuguw dɛmɛ dabila?


፲ ከአሥራ ሁለቱም አንዱ የአስቆሮቱ ይሁዳ አሳልፎ ሊሰጠው ወደ ካህናት አለቆች ሄደ። 	 10Zuda Isikariyɔti, n'o tun ye kalanden tan ni fila dɔ ye, o tagar'a fɔ sarakalasebagaw kuntigiw ye ko ale b'a fɛ ka Yezu don u bolo.


53፤ የተራቡትን በበጎ ነገር አጥግቦአል፤ ባለ ጠጎችንም ባዶአቸውን ሰዶአቸዋል። 	 53A ye fɛnɲuman caaman di kɔngɔtɔw ma ka fɛntigiw bololakolon bila ka taga.


አንተ፥ ንጉሥ ሆይ፥ የሰማይ አምላክ መንግሥትንና ኃይልን፥ ብርታትንና ክብርን የሰጠህ የነገሥታት ንጉሥ አንተ ነህ። 	 Sankolotigi Ala ye masaya d'i ma, ka setigiya ni fanga ani tɔgɔba d'i ma.


2ነገ 23:5 - የይሁዳ ነገሥታ . 	 Mas 2nan 23:5 AKKDC08 - Zuda mara masacɛw tun ye - Bible Search


እኔ እገደዳለሁ። 	 vw I be barred.


የእግዚአብሔር ቍጣ በላያቸው መጣ፥ ከእነርሱም ከፍ ያሉትን ገደለ፥ የእስራኤልንም ምርጦች አሰናከለ። 	 O kɔ, a barila ka ben dugu kan ka cɛnniba kɛ yen, ka Isirayɛliden caaman faga.


13 እንደ ትልቅ ስብሰባ አካል ሆኖ ተካሂዷል. 	 31I ben'a don i ko kunkɔrɔtaduloki.


አሥራ አንዱ ደቀ መዛሙርት ግን ኢየሱስ ወዳዘዛቸው ተራራ ወደ ገሊላ ሄዱ፥ 	 16Yezu ka kalanden tan ni kelen nunu tagara Galile, A tun ye kulu min koo fɔ u ye, u tagara ale kan.


እስቲ አንድ ምሳሌ ነው. 	 An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la.


ነፍሱን ሊያድን የሚወድ ሁሉ ያጠፋታል፤ ስለ እኔ ግን ነፍሱን የሚያጠፋ ሁሉ ያገኛታል። 	 Nga ni mɔgɔ min bɔnɔna a nii la ne kosɔn, o tigi ben'a nii kisi.


ይቺ ሀገር እኮ የኔም ሀገር ናት። 	 Ɛmɛn man bɔn a ye nɩn.


21:20 ጴጥሮስ, ዘወር, ኢየሱስ ይወደው የነበረውን ደቀ መዝሙር አየ, ደግሞ በእራት ጊዜ ደረቱ ላይ ተጠግቶ እና የተናገረውን ሰው, "ጌታ ሆይ, አንተ ማን ይሰጠኛል ማን ነው? 	 O kɔ, a y'a fɔ a ye ko: "Tugu ne kɔ." 20 Piyɛri y'a ɲaa yɛlɛma, kalanden min koo tun ka di Yezu ye kosɔbɛ, a y'o ye, min tun y'a yɛrɛ jɛngɛ ka la Yezu disi kan dumuni tuma na, k'a ɲininga ko: "Matigi, jɔn le b'i donna bolo la?" 21 Piyɛri y'ale ye tuma min na, a ye Yezu ɲininga ko: "Nin do Matigi, mun le bena kɛ ale la?" 22 Yezu y'a fɔ a ye ko: "Hali ni ne b'a fɛ ale ka to yen fɔɔ ne ka kɔsegi ka na, e ka mun le b'o la?


14 በኢየሩሳሌምም የነበሩት ሐዋርያት የሰማርያ ሰዎች የእግዚአብሔርን ቃል እንደተቀበሉ ሰምተው ጴጥሮስንና ዮሐንስን ሰደዱላቸው። 	 14Cidenw tora Zeruzalɛmu k'a mɛn ko Samarikaw sɔnna Ala ka kuma ma minkɛ, u ye Piyɛri ni Zan ci u fɛ.


ከኢየሱስ ከተወለደ በኋላ። 	 I k'a filɛ wagati tun be cogoya min na Yezu wolotuma na.


(በተጨማሪም ያንብቡ 'ይህም ዳግመኛ መወለድ ምን ማለት ነው? 	 Ka "segi ka wolo tugu," o kɔrɔ ko di?


ኢየሱስም፣ "እርሱ በላከው ታምኑ ዘንድ፣ ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው" ሲል መለሰላቸው። 	 29Yezu y'u jaabi ko: "Ala ye min ci, fɔɔ aw ka la ale la.


አላህ ባዘዘዎት ነገር ይምሩን እኛ ከአንቱ ጋር ነን። 	 O la do, anw bɛɛ filɛ nin ye i ɲafɛ, Matigi ye cii min don i bolo, i k'o fɔ an ye."


ከግብጽ አገር አወጣቸው ዘንድ እጃቸውን በያዝሁበት ቀን ከአባቶቻቸው ጋር እንደ ገባሁት ያለ ቃል ኪዳን አይደለም፤ እነርሱ በኪዳኔ አልጸኑምና፥ እኔም ቸል አልኋቸው፥ ይላል እግዚአብሔር። 	 8Kabini ne y'u bɔ Ezipiti jamana na fɔɔ ka na se bii ma, u tun banna ne la, ka to ka joow sɔn, u b'o ɲɔgɔn le kɛra ele la fana.


ገደ ቢስነታቸው ከናንተው ጋር ነው ፤ ብትግገሠጹ ትዝታላችሁን? 	 Aw be mɔgɔ jalaki ten n'aw ma sɛgɛsɛgɛli kɛ k'a tiɲɛ lɔn wa?


ክብርና ፡ ሞገስም ፡ ባለጠግነትም ፡ ሊቀበል ፡ የሚገባው 	 Naawuni ni bɔriso ka Ochɛ ka o wumdi wa'azu.


እስቲ ከእነዚህ መካከል ሁለቱን እንመልከት። 	 An ka koo fila lajɛ.


12 በላይ ነው ያለው. 	 12Ne te foyi faamuyara tugu dɛ!


4:16 ክርስቲያን እንደሚሆን ግን መከራን ቢቀበል ስለዚህ ስም እግዚአብሔርን ያመስግን እንጂ አይፈር። 	 16 Nka ni mògò dò bè tòòrò k'a masòrò a ye kretièn ye, a kana maloya o la, nka a ka Ala bonya ni o tògò ye.


ኤፌ 6:5 ባሪያዎች ሆይ፣ ለጌቶቻችሁ ታዘዙ 	 Efɛ 6:5 AKKDC08 - Jɔɔnw, aw k'aw kuntigiw boɲa kosɔbɛ - Bible Search


ኢየሱስ ያደረገው ነገር፣ አምላክ ስለ ሰንበት በሰጠው ሕግ ላይ የተከለከለ አይደለም። 	 Yezu ye min kɛ, o tɛ Ala ka sariya tiɲɛ lafiɲɛlon koo la.


ይሄ አዲስ ጉዳይ አይደለም። 	 bese kura tɛ nin ye.


‹‹አንድ ሰው (በስም ጠቅሷል) ‹ላግባሽ› ሲላት ‹አባቴ ትሆናለህ አላገባህም፤ ደግሞም እኔ ጓደኛ አለኝ› ስትለው አሳስርሻለሁ ባላት መሰረት 	 Chɛ ko a, an fɛn mbe i faa ma koe ma ka, an ko a ma di chɛ n ye, miin mbe ee i faa ma koe ma ka.


ባል ከሆንክ፣ ይሖዋ ሚስትህን እንድትንከባከብ ይጠብቅብሃል። 	 N'i ye furumuso ye, Jehova b'a ɲini i fɛ i k'i cɛɛ bonya kosɔbɛ.


እኛ በፈረንሳይ ውስጥ በደንብ የተጠበቀ ነን ! 	 France Ô, yo ni bon tol.


19ወደ እርሷ የሚገባ ማንም አይመለስም፤ 	 19Ni mɔgɔ o mɔgɔ tagar'a fɛ, o te kɔsegi.


ሄጄ ቦታ ባዘጋጀሁላችሁ ጊዜ እኔ ባለሁበት እናንተም እንድትሆኑ እንደገና መጥቼ እኔ ወዳለሁበት እወስዳችኋለሁ። 	 Ni n tagar'a labɛn ka ban, n bena kɔsegi ka n'aw ta ka taga n'aw ye, janko ne be yɔrɔ min na, aw fana ka kɛ yen."


7በራስህ አስተያየት ጠቢብ ነኝ አትበል፤ 	 7- Kana i yɛrɛ jati kolɔnbaga ye.


Keep እነሱን በርቷል. 	 a y'a kɛ u tɔɔ tora fitini.


የሌሊትን አስደንጋጭነት፣ በቀን የሚወረወረውንም ፍላጻ አትፈራም፤ 	 kalo yeelen tena i tɔɔrɔ sufɛ.


በዘላለም ፍቅሩ ነው። 	 a ka ɲumanya te ban abada.


እርስዎ በደንብ አልተናገሩም! 	 u te kumaɲuman fɔ u baa ye fewu!


የጨረታ ማስታወቂያ ደብዳቤ ወጪ 200$ 	 yo ye lo dejo en 200€


ሆኖም መጽሐፍ ቅዱስ በርካታ ሰዎች በየዕለቱ የሚገጥማቸውን ውጥረት እንዲቋቋሙ፣ አካላዊም ሆነ ስሜታዊ ችግሮችን እንዲወጡ እንዲሁም ዓላማና ትርጉም ያለው ሕይወት እንዲመሩ ረድቷቸዋል። 	 Bibulu ye mɔgɔ caaman dɛmɛ u sera k'u ka loon o loon gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ, k'u ka dusukasi muɲu ani ka kuun sɔrɔ u ka ɲɛnamaya la.


ግን በምን መልኩ ጀመረች? 	 A daminɛ kɛra cogo di?


20 እንግዲህ እየጻፍኩላችሁ ያለሁት ነገር ውሸት እንዳልሆነ በአምላክ ፊት ላረጋግጥላችሁ እወዳለሁ። 	 23 Ne bèna min fò, Ala ka kè ne seere ye ne ni kama ni ne ma tiɲè fò.


ጎዳናዎች ላይ 	 Sonna kantan ni agenai yo


በሙሴና በአሮን ላይ አጉረመረመ። 	 E y'o kɛ Musa ni Arɔn barika la.


' የሚል ጥያቄ ሊነሳ ይችል ይሆናል። 	 a ɲininga, n'a sɔrɔ a m'a fɔ e ka mɛncogo la.


" በሰማይ አንድ ታላቅ ድምፅ እንዲህ አለ፦ "አሁን የአምላካችን ማዳን፣ ኃይልና መንግሥት እንዲሁም የእሱ መሲሕ ሥልጣን ሆኗል። 	 10- O kɔ, pɛrɛnkan dɔ bɔra arijana na ko: "K'a ta bii ma, an ka Ala ka kisili n'a ka sebagaya n'a ka masaya waati sera.


እናም ሰው እንሁን። 	 So be a man and.


እንኳን በደህና መጡ። 	 o nana u bila hakɛ la.


5 በፍጹም ልባችሁ በጌታ ታመኑ; በራስህም ማስተዋል አትደገፍ. 	 5"N deen, e hakili to Matigi la i sii bɛɛ la, kana sɔn ka hakɛ kɛ, walima k'a ka sariyaw cɛn.


ህይወትን አቀለለ። 	 yo hice lo mìo.


1) ዓለመ መላእክት እግዚአብሔር መላእክትን በከተማ በነገድ መቶ አድርጎ ከፈጠራቸው በኋላ ተሰወረባቸው፤ እነርሱም ፈጣሪያቸን ማን ይሆን እያሉ ይጠይቁ ጀመር በዚህ ጊዜ በክብር ከፍ ብሎ ይገኝ የነበረው ሳጥናኤል ‹‹እኔ ፈጠርኳችሁ›› በማለቱ ክርክር ተነስቶ መላእክት ለሁለት ተከፈሉ። 	 5Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: "Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo.


ማቶሴ መጣፈ 1:2222ህኩን ሆሩንኩ እኮ ቀርቹ ህራጋንቾን Last Verse 	 Mateu 1:2222Yeni kpuro ya koora kpa Yinnin gari yi u gerua saa win sɔmɔn nɔɔ sɔɔn di yi ka koora, Last Verse


በጣም አስከፍታኛለች። 	 A tun be ne tɔgɔ boɲa kosɔbɛ.


የዚህን የጥናት እትም ቅጂ ለማግኘት በስብሰባው ላይ ካሉት የይሖዋ ምሥክሮች አንዱን ልትጠይቅ ትችላለህ። 	 I be kunnafoni minw di an ma i yɛrɛ koo la, an bena baara kɛ n'u ye walisa Jehova Seere dɔ ka se ka taga bɔ i ye i ko i y'a ɲini an fɛ cogo min na.


12 አሮንንና ልጆቹንም ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ አቅርበህ በውኃ ታጥባቸዋለህ። 	 12ka gwɛrɛ ni Arɔn n'a dencɛw ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la k'u ko,


ከእግዚአብሔር ጋር የሚሠራውን መግፋት ከእግዚአብሔር ጋር መታገል መሆኑን አስተውለውት ይሆን? 	 Ɛ bata Ala to e ratɔrɔnɲɛ a xɔlɔni ba?


17በምድር የምትኖር ሕዝብ ሆይ፤ 	 "Aw minw be dugukolo mara,


10 ፤ የአካዝያስም እናት ጎቶሊያ ልጅዋ እንደ ሞተ ባየች ጊዜ ተነሥታ የይሁዳን ቤተ መንግሥት ዘር ሁሉ አጠፋች። 	 10Tuma min na Akaziyasi bamuso Atali y'a ye ko a deen sara, a y'a latigɛ ko a be Zuda mara masacɛ kɔmɔgɔw bɛɛ faga.


ልትገረም አይገባም እኔ እንደገና መወለድ አለበት መናገሩን. 	 7 I kana kabakoya a la ko ne y'a fò i ye ko, wajibi don aw ka bange ko kura.


8 ይህን የምላችሁ በትእዛዝ መልክ ሳይሆን ሌሎች የሚያሳዩትን ትጋት ግምት ውስጥ በማስገባት የፍቅራችሁን እውነተኝነት ለመፈተን ነው። 	 8A ma kɛ ko ne b'a fɔ aw ye ko wajibi lo aw k'a kɛ o cogo la dɛ, nga ne b'aw tɔɲɔgɔnw ka jijali fɔ aw ɲana, janko aw ka se k'a yira ko kanuya b'aw la tiɲɛ na.


የምርቶቻችን ጥራት ማሻሻል እንቀጥላለን ። 	 An be dɛmɛ sɔrɔ k'an ka kalan kɛcogo fisaya.


ሌላ ምስክርነት ያንብቡ 	 Ka ijẹrisi miiran


እርሱም የተመለከተውን ሁሉ ነገራቸው። 	 36 Ayiwa, a ko tun kɛra minw nya na, olugu ka o lakari mɔgɔ tɔw ye.


አላህ ታላቅ እና ኃያል ነው ። 	 Ala ye sebagayabɛɛtigi ye.


"የራሱ ጉዳይ" አለ። 	 O ye e de kun ko ye."


የመሪዎች ጉባኤ አባላት ከሽማግሌዎች አባላት መካከል ም. 	 Kafo kelen kelen bɛɛ kɔnɔ, cɛɛ minw be sarati dɔw dafa, olu be kɛ diinan mɔgɔkɔrɔw ye, o kɔrɔ, kɔrɔsibagaw.


ክርስቶስ ኢየሱስ ሞተ ከሙታንም ተለይቶ ተነሣ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጧል ስለ እኛም ይፈርዳል። 	 Bari Yezu Krista sara, o dama tɛ fana, a kununna, a siginin be Ala kinibolo fɛ, ka to ka Ala daali an ye.


መውረስ ያለበት ንጉሥ ነው። 	 Masaya ka kan ni Masakɛ ye.


ነቢያት ከተለያየ የኑሮ ደረጃና አስተሳሰብ፤እንዲሁም በተላያየ ወቅት የተጠሩ ከእግዚአብሔር የሆነውን ቅዱስ ቃል በመቀበልና ለህዝቡም በማስተላለፍ ረገድ ድልድይ ሆነው ያገለገሉ የእግዚአብሔር አግለጋዮች ናቸው። 	 5O koo dogonin ma se ka yira adamaden si la waati tɛmɛninw na, i n'a fɔ a yirala Ala ka cidenw, n'a ka kiraw la cogo min na sisan Nii Senuman barika la.


መቼ ነው መጀመር ያለብኝ? 	 An bena yaala damina tuman jumɛn?


እንጀራዬን፥ ስብንና ደምን፥ በምታቀርቡበት ጊዜ በመቅደሴ ውስጥ ይሆኑ ዘንድ ቤቴንም ያረክሱ ዘንድ በልባቸውና በሥጋቸው ያልተገረዙትን እንግዶችን ሰዎች አግብታችኋልና፥ እነርሱም በርኵሰታችሁ ሁሉ ላይ ይጨመሩ ዘንድ ቃል ኪዳኔን አፍርሰዋልና ርኵሰታችሁ ሁሉ ይብቃችሁ። 	 Ne le y'ale n'a ka mɔgɔbabaw dusu gwɛlɛya, janko ka se ka ne ka taamasiɲɛ kabakoman nunu kɛ u cɛma, 2waasa ne fariyara Ezipitikaw ma cogo min na, ka kabako minw kɛ u cɛma, i ka se k'o lakali i deenw n'i mamadenw ye.


አላቸውና ትቷቸው ከከተማ ወደ ቢታንያ ወጣ። 	 O tuma Yesu wurira ka taga ni o ye o dan na Betisayida dugu fan fɛ.


22 እርሱም ኃጢአት አላደረገም፥ ተንኰልም በአፉ አልተገኘበትም፤ 	 22 A ma ko jugu si kè, nanbara si ma sòrò a da la.


6፤ ሳኦልና ሦስቱ ልጆቹ የቤቱም ሰዎች ሁሉ በአንድ ላይ ሞቱ። 	 6A kɛra ten, Sayuli n'a dencɛ saba n'a ka kɛlɛkɛminanw tabaga, ani a ka mɔgɔw bɛɛ sara o loon kelen na.


መና ሆና እንድትኖር-ሳለ እርጅና ሞት፤ 	 A bena o sogojugu nin faga,


5በክፉዎች መንገድ ላይ እሾህና ወጥመድ አለ፤ 	 5Ŋɔni, ani jaanw be mɔgɔjugu ka sira kan.


ስለዚህ ከአለማዊነት ጠላቶች ይፈጥራል. 	 U bena se u juguw kɔrɔ,


፳፮ መቄዶንያና አካይያ በኢየሩሳሌም ቅዱሳን መካከል ያሉትን ድሆች ይረዱ ዘንድ ወደዋልና። 	 26 Bari Krista kɔmɔgɔ minw be Maseduwani mara ni Akayi mara la, olu b'a fɛ ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ Zeruzalɛmu, bari u dɛsɛnin be.


ወደ ሮሜ ሰዎች 8:37 በዚህ ሁሉ ግን በወደደን በእርሱ ከአሸናፊዎች እንበልጣለን ። 	 ƆRƆMUKAW 8:3737Nga o bɛɛ n'a ta, an kɛra sesɔrɔlaw ye kosɔbɛ, Krista barika la, ale min y'an kanu.


47 ኢየሱስም የልባቸውን አሳብ አውቆ ሕፃንን ያዘ፤ በአጠገቡም አቁሞ። 	 47 Yesu nana o ta miiriya lɔn ten minkɛ, a ka den fitini dɔ ta ka a lɔ a yɛrɛ kɔrɔ.


አቤቱ፥ የምድር ነገሥታት ሁሉ ያመሰግኑሃል፤ የአፍህን ቃል ሁሉ ሰምተዋልና። 	 18 Wo ri kɛ sababu ri, siya bɛɛ ri baraka sɔrɔn n bolo i bɔnsɔn fɛ, baa i ra n kan mira ka a kɛ.›"


17የጽሩያ ልጅ አቢሳ ግን ዳዊትን ለመታደግ መጣ፤ ፍልስጥኤማዊውንም ወግቶ ገደለው። 	 17 Seruya dencɛ Abisayi ye Dawuda dɛmɛ ka filisicɛ nin faga.


በሐገርና ሕዝብ ታሪክ የዘቀጡ፤ 	 An ka sarakalasebagaw ni dugu ɲamɔgɔw sara dugu kɔnɔ,


የኢየሩሳሌም ውድመት። 	 loon min na Zeruzalɛmu dugu minɛna.


ምንም ሊለውጠው አይችልም. 	 tiɲɛkuma lo, a te se ka yɛlɛma.


ከእግዚአብሄር ጋር የተለየ ነው ። 	 Yezu ni adamaden tɔɔw tɛ kelen ye.


25 ይሁንና ኢየሱስ በተሰቀለበት የመከራ እንጨት አጠገብ እናቱ፣ የእናቱ እህት፣ የቀልዮጳ ሚስት ማርያምና መግደላዊት ማርያም ቆመው ነበር። 	 25 Yesu ba ni a ba balimamuso ani Klopasi muso Mariyama ni Magadala Mariyama, olu jòlen tun bè Yesu gengenjiri da fè.


በያዕቆብ ላይ የእሳት ነበልባል ነደደ። 	 Nga tasuma bɔra Ɛsibɔn,


፩ የእግዚአብሔርና የጌታ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ ያዕቆብ ለተበተኑ ለአሥራ ሁለቱ ወገኖች፤ ሰላም ለእናንተ ይሁን። 	 1- Ne Zaki min ye Ala ni Matigi Yezu Krista ka baarakɛla ye, n be bataki nin ci aw Isirayɛlidenw ma minw jɛnsɛnnin be diɲɛ faan bɛɛ la, k'aw fo.


ከሳማቸውና ከተዋወቃቸው በኋላ ያመጣውን ሻንጣ ወደ እነሱ እየገፋ ‹‹አባታችሁ የላከላችሁ ነው፤ እሱም በቅርብ ጊዜ ይመጣል፣ ገንዘብም ይኽውና›› አላቸው። 	 N Faa ye ne ci cogo min na, ne fana be aw ci o cogo kelen le la." 22 A ye o kuma nunu fɔ ka ban tuma min na, a y'a dafiɲɛ kɛ u kan k'a fɔ u ye ko: "Nii Senuman ka to aw fɛ.


11 ኢየሱስ ደቀ መዛሙርቱ የአምላክ መንግሥት እንዲመጣ እንዲጸልዩ ባስተማረበት ወቅት የአምላክ ፈቃድ 'በምድርም እንዲሆን' መጸለይ እንዳለባቸው አስተምሯቸዋል። 	 11 Yesu y'a fɔ tuma min na ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala ka Masaya ka na, a y'a fɔ fana ko u ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ "dugukolo kan i ko a bɛ kɛ sankolo la cogo min na."


35 ከዚያም ከደመናው "የመረጥኩት ልጄ ይህ ነው። 	 35 Kumakan dɔ bɔra sankaba ra ko: "Den min bɔra ne ra, o le ye nin ye.


አንዳንድ ጊዜ፣ ሰዎች በመጥፎ ጊዜ የማይሆን ቦታ ላይ በመገኘታቸው መከራና ሥቃይ ይደርስባቸዋል። 	 Komi Jehova lo tɛ duniɲa nin mara ani k'a tanga, o lo kosɔn mɔgɔw be tɔɔrɔ sabu u be se ka kɛ yɔrɔ jugu ani wagati bɛnbali dɔ la.


እርሱ በፈጠረው ፍጡር (በዲያብሎስ) የፈጠረውን ፍጡር (አዳምን) ለማዳን ተፈተነ። 	 Ladkiyo ka ye anjaam hota hai...


እንግዲህ አሁን ሂድ፥ እኔም ከአፍህ ጋር እሆናለሁ፥ የምትናገረውንም አስተምርሃለሁ አለው። 	 Ayiwa, aw k'aw ka masirifɛnw bɔ sisan, o kɔfɛ, ne bena min kɛ aw la, ne bena o lɔn."


ብለው ይጠይቁት ዘንድ ከኢየሩሳሌም ካህናትንና ሌዋውያንን በላኩበት ጊዜ፥ የዮሐንስ ምስክርነት ይህ ነው። 	 19 Zuwifuw tun ye sarakalasebaga dɔw ni Levi kɔmɔgɔ dɔw ci ka bɔ Zeruzalɛmu ka taga Zan sɛgɛrɛ tuma min na, u y'a ɲininga ko: "E ye jɔn ye?"


17፤ ያዕቆብም ተነሣ፥ ልጆቹንና ሚስቶቹንም በግመሎች ላይ አስቀመጠ፤ 	 17 Wo rɔ, Yakuba wulira ka a musoilu ni a denilu layɛlɛ ɲɔɔmɛilu kan, ka sila mira ka wa.


አምስት ክፍሎች 	 kala kala har kala biyar ya mika ma


- አምላክ ነበር! 	 Alle tun Es!


ብሩህ ጠዋት ነው። 	 Sɔgɔma, ne ka daraka ye mɔni ye.


ስለዚህ ሁሉንም ነገር ወደ ቆሻሻው አመጣዋለሁ ። 	 lɔ, n bena nanfenw bɛɛ bila manan kelen kɔnɔ.


+ 14 ይሖዋ ሆይ፣ እኔ ግን በአንተ እታመናለሁ። 	 16Masaba, ne jigi be ele le kan.


የማይታወቅ የተሰወረ የማይገለጥ የተከደነ ምንም ነገር የለምና ። 	 Gundo si te yen min tena bɔ kɛnɛ kan, 3bari aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ dogo la, o bena mɛn kɛnɛ kan.


ፕላስተር አደርግሃለሁ 	 trouver Alain Caruso


ላባም ያዕቆብን አለው። 	 Laban ni Yakuba be bɛn


በመደበኛነት ኬግል ማድረግ መጀመር ያለብዎት 4 ምክንያቶች 	 4 Nxu niin bata wasa fɛrɛ kanne nun


አባቴም እንደ እናቴ አይወደኝም ማለት ነው አልኩ። 	 O kama, n' tun b'a miiri ko nafa si tɛ n' na ani ko n' koo man di mɔgɔ si ye.


፲፩ ኢየሱስም መልሶ። 	 11 Yezu tun b'a lɔn mɔgɔ tigitigi min be duniɲa nin marala.


1 ፤ የአካዝያስም እናት ጎቶልያ ልጅዋ እንደ ሞተ ባየች ጊዜ ተነሥታ የመንግሥትን ዘር ሁሉ አጠፋች። 	 1Tuma min na Akaziyasi bamuso y'a ye ko a dencɛ sara, a y'a latigɛ ko a be masacɛ kɔmɔgɔw bɛɛ faga.


7 ከቶ በገዛ ገንዘቡ በወታደርነት የሚያገለግል ማን ነው? 	 7Mɔgɔ jumɛn le be yen n'a be sɔlidasiya kɛ n'a te sara sɔrɔ?


8የማይወድ ግን እግዚአብሔርን አያውቅም፤ እግዚአብሔር ፍቅር ነውና። 	 8 Kanuya sèbè tè min kònò, o tè Ala dòn, k'a masòrò Ala ye kanuya de ye.


) ሃላፊው ታዲያ ምናቸው ሞኝ ነው። 	 a ka ɲamɔgɔw be kɛ mɔgɔkolonw ye.


የፕሬዘዳንቱ መልእክት 	 maza lo zindagaani ka


በእውነቱ ለእርሱ የተሰጠውን ክብር ሰጥቶናል (ዮሐ. 	 a ye nɛɛ ko piin yɛɛn?›


24 ኢየሱስ ግን ሁሉንም ያውቃቸው ስለነበር አያምናቸውም ነበር፤ 25 እንዲሁም እሱ ራሱ በሰው ውስጥ ያለውን ያውቅ ስለነበር ማንም ስለ ሰው እንዲመሠክርለት አያስፈልገውም ነበር። 	 24 Nga Yezu kɔni tun ma la olu la, bari a tun b'u bɛɛ kɔnɔnakow lɔn.


ሁሉ በአዳም እንደሚሞቱ እንዲሁ ሁሉ በክርስቶስ ደግሞ ሕያዋን ይሆናሉና። 	 22Mɔgɔ bɛɛ be sa Adama barika la cogo min na, o cogo kelen na, mɔgɔ bɛɛ fana bena kunun Krista barika la.


መልካምን አድርጉ 	 ŋwà ɲi ŋwò ɲi ŋwày ɲi


የአልኮል ዲግሪ 40% 	 Produsaun kafe tun to'o 85%


የሱን ተግሣጽ አይቀበሉም። 	 Aw ma sɔn o kololi ma.


የወሰዱብኝን ሁሉ ሳይመልሱልኝ አስቀመጡኝ። 	 An segira ni fɛɛn minw ye, hali ni ne y'o tilan kelen d'a ma, o tɛ bɔnɛ ye ne fɛ.


ኖኅ ያተረፈው ራሱንና ቤተሰቡን ብቻ ነው። 	 Loon dɔ la, a yɛrɛ y'a somɔgɔw niin kisi.


14 31 እኔ ግን አብን እንደምወድ ዓለም ያውቅ ዘንድ። 	 31 Nga diɲɛ mɔgɔw ka kan k'a lɔn ko ne be n Faa kanu, o la, a ye min fɔ ne ye, ne b'o le kɛ.


33 የማንንም ብር ወይም ወርቅ ወይም ልብስ አልተመኘሁም። 	 33 Ne ɲè ma bò mògò si ka wari ni sanu ni finiw fè.


ዛሬም እንደትናት በስቃይ አለሁ 	 ek ladka ek ladki ki ye kahani ye nahi


ለይሖዋ 'በደስታ ዘምሩ' - ለስብሰባዎች 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma A' ye ninsɔndiya ka dɔnkili la Jehova ye - Lajɛnw


14ኢየሱስም፣ "ሕፃናት ወደ እኔ ይምጡ፤ አትከልክሏቸው፤ መንግሥተ ሰማይ እንደ እነርሱ ላሉት ናትና" አላቸው። 	 14Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw ka denmisɛnw to u ka na ne fɛ, aw kana u bali, bari sankolo masaya ye olu bɔɲɔgɔnw le ta ye."


"መመለስ እፈልጋለሁ ። 	 ‹Ne b'a fɛ ka segi n cɛkɔrɔ fɛ.


ፎቶ ኤግዚቢሽን 	 La photo litigieuse


ኢየሱስም የሚናገሩትን ሰምቶ፣ "ሐኪም የሚያስፈልጋቸው ሕመምተኞች እንጂ ጤነኞች አይደሉም፤ እኔ ኀጢአተኞችን እንጂ ጻድቃንን ወደ ንስሓ ልጠራ አልመጣሁም" አላቸው። 	 Masaba y'a fɔ Oze ye ko: "Deen nin tɔgɔ la ko Loruwama, Bari ne tena makari Isirayɛlidenw na tugu, ne tena yafa u ma fewu!


ከበዓሉ በረከት ያሳትፈን! 	 Aw bless ya mate!


የሰዎች የልብ ፈጠራ ነው። 	 Bari, u danbaga le ye cɛɲɛ bɔyɔrɔ ye.


ለሰው የሚቀለው የሚያየውን ሰውን መታገስ ነው። 	 A jijara kosɔbɛ i n'a fɔ a ɲaa be Ala la, mɔgɔ ɲaa te min na.


ልጅ እና ለአዋቂዎች. 	 denmisɛnw fara mɔgɔkɔrɔbaw kan.


45 አንተ አልሳምከኝም፤ ይህች ሴት ግን ከገባሁበት ሰዓት አንስቶ እግሬን መሳሟን አላቋረጠችም። 	 45 I ma ne ladon ni da susuli ye, nka kabini ne donna so kònò, ale ma ne senw susuli dabila.


የደብረ ጽዮን ዋሻስ መጨረሻው ምን ይሆን? 	 mos cham-a ko kkeut-e meo mun be i bi lo syeon


(src) ="26"> እስቲ ቀጥሎ የቀረቡትን ሁኔታዎች አስብባቸው ። 	 (trg) ="16"> An ka tugu u ka ɲɛyiraliw kɔ .


አምነውበት ነበር። 	 U bele ma la a la.


ንጉሡ መርዶክዮስን ከፍ ከፍ አደረገው (1-14) 	 Masacɛ be Maridose boɲa 5.1 - 6.14


ጥፋተኛ ናቸው? 	 be lo blame? ^ ^


1 ምንም ተቀማጭ ገንዘብ ከሌለዎት 	 9Bari a ko mɔgɔ te tɔnɔ foyi sɔrɔ


ለሰዎች ስለ ይሖዋ በድፍረት እንድትናገር ምን ሊረዳህ ይችላል? 	 Mun lo be se k'i dɛmɛ ka jagwɛlɛya sɔrɔ walisa ka Jehova kofɔ mɔgɔw ye?


፲፫ ዳሩ ግን አይሁድን ስለ ፈሩ ማንም ስለ እርሱ በግልጥ አይናገርም ነበር። 	 13Nga mɔgɔ si tun te se k'a koo fɔ u kunfɛ ten, bari u tun be siran zuwifuw ɲa.


ልብህ በእግዚአብሔር ፊት ቀና አይደለም ለ. 	 21Ayiwa, niyɔrɔ t'i fɛ koo nin na, lɔyɔrɔ tena d'i ma, bari i kɔnɔ gwɛnin te Ala ɲakɔrɔ.


27:25 እንዲሁም መላውን ሕዝብ እንዲህ በማድረግ ምላሽ, "ደሙ በእኛና በልጆቻችን ላይ ይሁን. 	 25Jama bɛɛ y'a fɔ ko: "An kɔni n'an deenw be lɔ n'a ka saya kunko ye."


በእርግጥ ሽልማቱ ጥሩ ነው። 	 jurusara ka ɲi.


ምን አገባች እባክሽ? 	 Masih lagi untung, ye kan?


ሰላም ናችሁ ልጆች? 	 Ɔ̀wɔ, denw ka kɛnɛ.


ግብጻውያንም እንዲሁ ናቸው። 	 i ko Ezipitikaw tun y'a kɛ cogo min na.


ወደ ገዛ ስፍራቸውም ይመልሷቸዋል። 	 54- A tagara n'u ye a ka jamana na,


ማንነት ይለወጣል ማለት ነው። 	 Subaga y'a yɛlɛma ka kɛ ntori ye.


እግዚአብሔር ለእናንተ ነው እናም በመከራ እና መከራ ውስጥ ስትሰቃይም እንኳ አይጥልህም. 	 Ala dé yi ka ko diya né yé, I ka guêrê ka na an ki gné


14፤ ዮሴፍና ወንድሞቹ አባቱንም ሊቀብሩ ከእርሱ ጋር የወጡት ሰዎች ሁሉ አባቱን ከቀበረ በኋላ ወደ ግብፅ ተመለሱ። 	 14Yusufu y'a faa suu don ka ban tuma min na, a segira ka taga Ezipiti, a n'a fadenw ni mɔgɔ minw bɛɛ tagara n'a ye sudonyɔrɔ la.


34እረኞቹም የሆነውን ነገር ባዩ ጊዜ፣ ሸሽተው በመሄድ በከተማውና በገጠሩ አወሩ። 	 34 Lɛgbɛnbagaw ka o ye minkɛ, o borira ka taga o fɔ dugu kɔnɔ ani togodaw bɛɛ ra.


ለፌስቡክ የመርገም ደብዳቤዎች 	 ma li ya facebook oo


) የክፉዎች ክንድ ይሰበራልና፤ ይሖዋ ግን ጻድቃንን ይደግፋል። 	 U bena Zuda mara mɔgɔw ka kojuguw ɲini,


በዚህን ጊዜ ካህናቱ ተቆጡ። 	 Sarakalasebagaw be ŋunanna!


እርሱም ለእስራኤል ንስሓንና የኀጢአትን ስርየት ይሰጥ ዘንድ፣ እግዚአብሔር የሁሉ ራስና አዳኝ አድርጎ በቀኙ ከፍ ከፍ አደረገው። 	 31k'a kɛ mɔgɔbaba ye, k'a sigi a yɛrɛ kinibolo la masaya la, ani k'a kɛ kisibaga ye, janko ale sababu la, Isirayɛlidenw ka nimisa ka faran u ka kojuguw la, Ala k'u ka hakɛw yafa.


[አሁንም ቢሆን 5 ዓመታት ነበሩ, 5 2 ላይ ነበርኩ] 	 (yo yo o lak akow nih hik2)?)


እርዳታን መሻት 	 Akazi be dɛmɛ ɲini


16የእናንተ ግን ዓይኖቻችሁ ስለሚያዩ ጆሮቻችሁም ስለሚሰሙ ብፁዓን ናቸው። 	 16 "Aw kɔni dagamunin lo bari aw ɲaa yɛlɛnin lo, aw tulo be mɛnni kɛ.


48 ባዩትም ጊዜ ተገረሙ፥ እናቱም። 	 48A wolobagaw y'a ye tuma min na, u kabakoyara.


ደቀ መዛሙርትም መጀመሪያ በአንጾኪያ ክርስቲያን ተባሉ። 	 Ka Yezu ka kalandenw wele kretinyɛw, o daminɛna Antiyɔsi le.


የእኛ አድናቆት 	 An tann yo ka di


እርሱም እንዲህ አላቸው፤ "አብ በገዛ ሥልጣኑ የወሰነውን ጊዜ ወይም ወቅት ማወቁ ለእናንተ አልተሰጣችሁም፤ 	 7A y'u jaabi ko: "O masaya nin koo ɲanabɔli t'aw ka sira la, o koow be n Faa kelenpe le bolo.


እርሱ ስለካሠለት ያድነው ዘንድ እንጂ አስቀድሞ ያልተፈረደበት ሆኖ ሊፈርድበት አልሰደደውም። 	 A nu na ki naxɛ xoro, a man na na ki nɛ to, a man luma na ki nɛ abadan, na birin kɛɲa keren.


የወከላቸው ድርጅት እሳቸው የማይመሩት ከሆነ እኮ እሳቸው ተንሳፋፊ ሆነዋል ማለት ነው። 	 Ni bɛn ki ye unil te *yiko ya wɔbl ni uyo wà u laan fuobe nɛ.


በቃ መናገር አለባቸው ። 	 O ka kan ka fɔ, k'o fɔ a fɔcogo la.


፭ ወደምትገቡበት ቤት ሁሉ አስቀድማችሁ። 	 5Nga Masaba bena yɔrɔ min woloma aw ka sigiyɔrɔ la, janko a ka sigi yen, aw ka kan ka taga o yɔrɔ le la.


12፤ ከአንተ በፊትም ከነበሩት ከአንተም በኋላ ከሚነሡት ነገሥታት አንድ ስንኳ የሚመስልህ እንዳይኖር ባለጠግነትንና ሀብትን ክብርንም እሰጥሃለሁ አለው። 	 12 Ne ye dondoli fariman ci, ka amoriw ka masacɛ fila nunu gwɛn ka taga fɔɔ yɔrɔjan, o ma kɛ aw ka murujanjanw ni aw ka kalaw sababu nɔɔ ye.


ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ሲገባ የነበረው 18 ብቻ ነበር. 	 Wanna be 18 yo latina..


2 ግራም አካባቢ ነው። 	 nih gw punya valisanbe 2mg.


ልነሣ ፡ ነኝ ፡ በፍርድ ፡ ቀን 	 "Ne bena wili loon min na jalakili kama,


27 ፤ እነርሱም ወደ ኤሊም መጡ፥ በዚያም አሥራ ሁለት የውኃ ምንጮችና ሰባ የዘንባባ ዛፎች ነበሩባት፤ በዚያም በውኃው አጠገብ ሰፈሩ። 	 29 Nka lon min Lutu bɔra Sɔdɔmu dugu kɔnɔ, tasuma ni kiribi bɔra sankolo ra i ko sanji, ka bɔn dugu kan, ka mɔgɔw bɛɛ halaki.


እነዚህም የዔሳው ልጆች ናቸው, በከነዓን ምድር የተወለዱለት ማን. 	 Olu tun ye Ezawu dencɛw ye minw wolola Kanaan jamana na.


ነገር ግን ብሉይ ኪዳን በተነበበ ቊጥር ያ መሸፈኛ እስከ ዛሬ ድረስ ስላልተወገደ ልቡናቸው እንደ ደነዘዘ ነው፤ መሸፈኛው አሁንም አልተወገደም፤ የሚወገደው በክርስቶስ ብቻ ነውና። 	 Hali ka na se bii yɛrɛ, n'u be bɛnkɔrɔ kalan tuma min na, u te foyi faamu, bari o fani nin be bɔ Krista le barika la.


- "ሌሎች፦ ይህ ክርስቶስ ነው አሉ፤ ሌሎች ግን ክርስቶስ በእውኑ ከገሊላ ይመጣልን? 	 Nga dɔw ko: "A ka kan ka bɔ Galile wa? 42 A ma fɔ Ala ka kuma na ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin buruju bena bɔ masacɛ Dawuda la wa?


በእርሱ ጌታንና አብን እንባርካለን፤ በእርሱም እንደ እግዚአብሔር ምሳሌ የተፈጠሩትን ሰዎች እንረግማለን፤ 	 9 Maari mɛn ye an fa Alla ri, an ye wo tandola an nɛn de la, kɔni Alla ka mɔɔ mɛnilu dan ka alu kɛ a jɛrɛ munuɲa ri, an ye woilu dankala nɛn kelen wo le la.


መልካሙ ሰውና ክፉው ሰው 	 Màsakɛ ɲuman n'a den ŋanya jugu


8 "በዚያን ጊዜ" ይላል ይሖዋ፣ "የይሁዳ ነገሥታት አጥንቶች፣ የመኳንንቱ አጥንቶች፣ የካህናቱ አጥንቶች፣ የነቢያቱ አጥንቶችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች አጥንቶች ከየመቃብራቸው ይወሰዳሉ። 	 1"O waati la, ne Masaba le ko ten: ‹Zuda mara masacɛw n'a ɲamɔgɔw, ni sarakalasebagaw, ni kiraw, ani Zeruzalɛmukaw kolow bena wɔgɔbɛ ka bɔ o ka kaburuw kɔnɔ.


34፤ የጐመጁ ሕዝብ በዚያ ተቀብረዋልና የዚያ ስፍራ ስም የምኞት መቃብር ተብሎ ተጠራ። 	 34O la, u y'o yɔrɔ tɔgɔ la ko Wasabaliya kaburu, bari miɲɛtɔya tun gwanna mɔgɔ minw na, u ye olu suuw don yen.


14 ፤ በሁለተኛውም ወር ከወሩም በሀያ ሰባተኛው ቀን ምድር ደረቀች። 	 14 A karo filana tele muwan ni wɔrɔnwulana sera ka a tɛrɛn duu ra ja fewu!


የስራ ድርሻዎ ጋር በቅርብ ሊተዋወቁ ይችላሉ። 	 O la, mɔgɔw ben'a ka kɛtaw lɔn diɲɛ na.


23 ወንድማችን ጢሞቴዎስ መፈታቱን እንድታውቁ እፈልጋለሁ። 	 23Ayiwa, n b'a fɔ aw ye ko u y'an badencɛ Timote labila.


ያለው ምን እንደ ሆነ ብታውቁስ ኃጢአት የሌለባቸውን ሐዋርያትን ባልኮነናችኃቸው ነበር። 	 Minw k'olu ye cidenw ye k'a sɔrɔ cidenw tɛ, aw ye olu kɔrɔbɔ, k'a ye ko galontigɛlaw lo.


ምርቶች ለ የምስክር ወረቀት EMC LVD ሪፖርቶች ለኤ. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


፵፯ በአጠገብ ከቆሙት ግን አንዱ ሰይፉን መዞ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መታ ጆሮውንም ቈረጠ። 	 47Yezu ka kalanden dɔ y'a ka murujanjan bɔ ka sarakalasebagaw kuntigiba ka baaraden tulo tigɛ.


2 ጥልቅ ምርምር አድርግ። 	 2Aw k'aw dusu yɛlɛ an ye.


8፤ ፀሐይም በወጣች ጊዜ እግዚአብሔር ትኩስ የምሥራቅ ነፋስ አዘጋጀ ዮናስ እስኪዝል ድረስም ፀሐይ ራሱን መታው፤ ለራሱም ሞትን ፈለገና። 	 8Tile wilila tuma min na, Ala ye fɔɲɔ gwanninman dɔ fiyɛ ka bɔ kɔrɔn fɛ, tile fariyara ka Zonasi kuun jɛni fɔɔ a ɲaa be munumunu.


አሁንም ትግል። 	 tagai ko no.


2 _João 1:2_ ይህ በመጀመሪያው በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ። 	 ZAN 1:22A tun be ni Ala ye fɔlɔfɔlɔ.


ሁለተኛ ነገሥት የሚጨርሰው እስራኤልና ይሁዳ በምርኮ ሆነው ነው። 	 Masacɛw ka kitabu filanan be taga ɲa k'o mara fila nunu ka koo le fɔ, o min ye Isirayɛli ni Zuda maraw koo ye.


፪ እስኪ ንገረን፤ እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ ወይስ ይህን ሥልጣን የሰጠህ ማን ነው? 	 2k'a ɲininga ko: "I be koo minw kɛ, jɔn le y'o sira d'i ma?


ሮሜ 6፡1-6 እንግዲህ ምን እንላለን ? 	 ƆRƆMUKAW 6:1 _ An ka mun le fɔ sa?


ይወራላቸዋል፤ ይወራባቸዋል። 	 a be kuma u fɛ u fari fagawaati la,


እነርሱ የእግዚአብሔርን ሥራ፥ በጥልቅም ያለችውን ድንቁን አዩ። 	 Alla ka dalifen mɛn dan, a ka a yen ko wo ka ɲi bakɛ.


አሁን ይሄ አያሳፍርም? 	 aw te maloya ka ne tɔɔrɔ wa?


ለሌሎች ግድ ሊለን ይገባል። 	 Sanni o loon ka se, an ka kan ka mɔgɔw lasɔmi walisa u k'a latigɛ ka Jehova bato.


14 እግዚአብሔርም ሙሴን በሲና ምድረ በዳ እንዲህ ብሎ ተናገረው። 	 14Masaba kumana Musa fɛ kongokolon kɔnɔ Sinayi kulu gɛrɛfɛ ko:


ደቀ መዛሙርቱ ልንሰምጥ ነው ብለው ፈሩ። 	 Ne tun siranna jama ɲa ka mɛnni kɛ u fɛ.


"መሲሕ" እና "ክርስቶስ" የሚሉት ቃላት ምን ያሳያሉ? 	 Mang e be yip' fan fa gal liw ni "Messiah" nge "Kristus"?


ሉቃስ 9:43 - Correct Me ሁሉም ከእግዚአብሔር ታላቅነት የተነሣ ተገረሙ። 	 LUKA 9:43 _ Mɔgɔw bɛɛ kabakoyara Ala ka sebagaya nin kosɔn.


የለመድነው "እደመስስሀለ 	 An be barika da i ye 'We lay praise before you'


የመጻፍ ጣዕምህ አስገርሞኛል። 	 amasɔtɔ n yigiya sɛnbɛmaan nan i tan na.


ዶላር ወጪ አማካይ እንዲህ ይላል: 	 asan ka makrvn yen frnaw yantvn:


እየዘመርንም እያወጋንም መጓዛችንን ቀጠልን። 	 An tun di sewa ka donkilila, ka dundun fɔ, ka kora fɔ ka i bilasila.


19 ከአይአይሁድም ብዙዎች ስለ ወንድማቸው ሊያጽናናኑአቸው ወደ ማርታናና ወደ ማርያም መጥተው ነበር። 	 19Zuwifu caaman tun tagara Betani janko u ka se ka Marita ni Mariyamu jigi tugu u balimacɛ ka sayako la.


ስማኝ ህዝቡ ስማኝ ሀገሩ! 	 ye people, and listen, O ye nations I


23 እኔም በዚያ ጊዜ 'ቀድሞውንም አላውቃችሁም! 	 23 O la, ne n'a fò u ye ko: Ne ma aw dòn fewu.


19 ፤ እስከ ሦስት ቀን ድረስ ፈርዖን ራስህን ከፍ ያደርጋል፥ በእንጨትም ላይ ይሰቅልሃል፤ ወፎችም ሥጋህን ይበሉታል። 	 19 Tele sawa wa tamin, Ferawuna ri i bɔ kaso la, ka i kun tɛɛ a la ka i su dun jiri la.


እኛ ከኃጢአት ከተገረዝን ለእግዚብሔር ብቁዎች እንሆናለን። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 5:13 _ N'a kɛra ko an ta kɛra fatɔya ye, o kɛra Ala kosɔn, nga n'an ta te fatɔya ye, o kɛra aw kosɔn.


59፤ የእንበረም ሚስት ስም ዮካብድ ነበረ። 	 59Amuramu muso tɔgɔ ko Yokɛbɛdi, Levi kɔmɔgɔ tun lo, Levi kɔmɔgɔ dɔ lo y'a wolo Ezipiti jamana na.


እውነተኛው አምላክ ነው የሚሉትን ምስልን ማክበር፤ 	 Aw tulo bè a ka Ala tògò tiɲèni kuma la.


ሁላችንም የህዝቡ አካል ነን። 	 An ye jama ye min b'a ka mara kɔnɔ.


4 የሰዶምና የገሞራ ቅጣት 	 40- Ne Ala ye bɔnɛ lase Sodɔmu ni Gɔmɔri


እነሱም እኔ ይሖዋ እንደሆንኩ ያውቃሉ። 	 O tuma na, u ben'a lɔn ko ne ye Masaba le ye.


17 ስለዚህ አንድ ሰው ትክክል የሆነውን ነገር እንዴት ማድረግ እንዳለበት ቢያውቅና ሳያደርገው ቢቀር ኃጢአት ይሆንበታል። 	 17 O de kosòn min bè ko ɲuman kècogo dòn, n'a t'a kè, o ye jurumu ye o tigi ye.


በመሆኑም፤ " ኑሮ፤ ጥሞኛል አትበል " ማለት አንችልም። 	 I fa le ko, i kana furu n ma, ko fɛn tɛ ne fɛ.


+ 4 ሰማየ ሰማያት፣ አወድሱት፤ከሰማያት በላይ ያላችሁ ውኃዎች፣ አወድሱት። 	 4Aw k'a tanu, sankolo yɔrɔ bɛɛ,


መ/ቤታች በሚሰጣችሁ ናሙና መሰረት የምታቀርቡ መሆኑን እንገልፃለን። 	 Bari, a ye kirayakuma fɔ dugu nin kama, i n'a fɔ aw yɛrɛ y'a mɛn cogo min na."


+ 13 ድምፃቸውንም ከፍ በማድረግ "ኢየሱስ፣ መምህር፣ ምሕረት አድርግልን! 	 13"Karamɔgɔ Yezu, makari an na."


እናንተ ከወዴት ናችሁ? 	 I be bo min?


ወደ እርሱም ትጸልያለህ፥ እርሱም ይሰማሃል፤ ስእለትህንም ትሰጣለህ። 	 Nga aw k'o lamɛn, k'a bato.


ለእናንተ ጣዖት? 	 Image be an IDOL?


እናንተ ሰነፎች ልበ ቢሶች፥ ዓይን እያላችሁ የማታዩ፥ ጆሮም እያላችሁ የማትሰሙ ሕዝብ ሆይ፥ ይህን ስሙ። 	 Aw jurumukèlaw, a' ye aw tègèw ko.


24:20 ነገር ግን ሽሽታችሁ በክረምት እንዳይሆን ጸልዩ, ወይም በሰንበት ላይ. 	 20Aw ka Ala daali waasa o boli nin kana kɛ nɛnɛjugu tuma na, walima lafiɲɛlon na.


19:38 ነገር ግን ድሜጥሮስና ከእርሱ ጋር ያሉት አንጥረኞች ግን በሰው ላይ ያለ ጉዳይ ካለዎት, እነዚህ ፍርድ ቤቶች ውስጥ ተሰብስበው ይችላሉ, አገረ ገዢዎች አሉ. 	 KƐWALIW 19:3838Ni koo dɔ le be Demetiriyusi n'a ka baarakɛɲɔgɔnw ni mɔgɔ dɔ cɛ, kiti tigɛlon be yen, faamaw be yen, u ka kan ka taga u ka koo ɲanabɔ olu le fɛ.


ለመሆኑ የቋንቋ እርኩስ አለ እንዴ? 	 À ka wusulan kasa ka di wà ?


5 በእኔ በኩል እናንተን ጻድቅ አድርጎ መቁጠር የማይታሰብ ነገር ነው! 	 5A bena bari ka lɔ aw ɲafɛ cogojugu la.


" 32 እንግዲህ ምን እላለሁ? 	 32 N ka mun fɔ tugu?


21 ትእዛዜ በእርሱ ዘንድ ያለችው የሚጠብቃትም የሚወደኝ. 	 21 Mɔgɔ min ye ne ka kuma mɛn k'a bato, o tigi le be ne kanu.


መልክተኛ ነቢይም 	 A kɛra Matigi ka kira ye,


መዝ 45:14 - በኋላዋ ደናግሉ . 	 1445.Lani - ntan kan ko ni 'ru esin.


እንዲህም ብሎ ወደ አቤሜሌክ በተንኰል መልክተኞች ላከ። 	 O ciradenw tagara ka taga se Samari dugu dɔ ra.


ይህም በዕብራይስጥ የተጻፈው, በግሪክኛ, እና በላቲን ውስጥ. 	 Wo safelo tun be heburuxanŋo nin latenxanŋo nin gerekixanŋo to.


የይሖዋ ቃል አንድም ሳይቀር ይፈጸማል 	 NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Jehova ka kuma dafara, foyi m'a jɛn


30ያዕቆብም ስምዖንና ሌዊን እንዲህ አላቸው፤ "በዚህ አገር በሚኖሩት በከነዓናውያንና በፌርዛውያን ዘንድ እንደ ጥምብ አስቈጠራችሁኝ፣ ጭንቀትም እንዲደርስብኝ አድርጋችኋል። 	 30Yakuba y'a fɔ Simeyɔn ni Levi ye ko: "Aw ye ne bila koo la ka ne koo goya jamana nin mɔgɔw ye, minw ye kanaanw ni periziw ye.


17 እውነት እላችኋለሁ፣ የአምላክን መንግሥት እንደ አንድ ትንሽ ልጅ ሆኖ የማይቀበል ሁሉ ፈጽሞ ወደዚህ መንግሥት አይገባም። 	 15 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ min ma sɔn Ala ka masaya ma i n'a fɔ denmisɛn b'a kɛ cogo min na, o tigi tena se ka don a la fewu."


+ 18 ምድሪቱን ሁሉ፣ የይሁዳን ነገሥታትና መኳንንቷን፣ካህናቷንና የምድሪቱን ሕዝብ እንድትቋቋም፣+ዛሬ አንተን የተመሸገ ከተማ፣የብረት ዓምድና የመዳብ ቅጥር አድርጌሃለሁ። 	 18Ayiwa, bii yɛrɛ, ne y'i kɛ i n'a fɔ dugu barikaman, i n'a fɔ nigɛbere, ni kogo ziralaman jamana bɛɛ kama, ni Zuda mara masaw, n'a ka ɲamɔgɔw, n'a ka sarakalasebagaw ni jamanadenw kama.


ከ 9 ወራት በፊት 	 Mun Mun 9 months ago


ምንስ ዘመኑ ቢበዛ ከዳዊት ዘር መሆናቸውን የማያስብ ማን ነበር። 	 Mɔgɔ min barika ka dɔgɔ u bɛɛ la, o loon na, ale bena fanga sɔrɔ i n'a fɔ Dawuda.


" 14 ከዚያም የዮሐንስ ደቀ መዛሙርት ወደ እሱ መጥተው "እኛና ፈሪሳውያን ዘወትር ስንጾም የአንተ ደቀ መዛሙርት ግን የማይጾሙት ለምንድን ነው? 	 14O kɔ, Zan batizelikɛla ka kalandenw gwɛrɛla Yezu la k'a ɲininga ko: "Mun na anw ni *Fariziɲɛw be to ka suun don k'a sɔrɔ e ka kalandenw te suun don?"


22እንዲህ ሲል፤ "የቀባኋቸውን አትንኩ፤ 	 12Ala y'a fɔ Balamu ye ko: "Kana taga n'u ye.


አቡነ አብርሃም ማለት የእናንተ ወገን ናቸው እንዴ? 	 Olu ye Ibrahima bònsòn dòw ye wa?


እነርሱ ይነሡ፥ ይርዱአችሁም፥ መጠጊያም ይሁኑላችሁ። 	 ale bena na aw kisi, k'aw nisɔndiya kudayi."


ቤትህም ቤቱ እንደሆነ። 	 35 Ayiwa, aw ka boon lakolon bena to.


26 አብ በስሜ የሚልከው ግን መንፈስ ቅዱስ የሆነው አጽናኝ እርሱ ሁሉን ያስተምራችኋል እኔም የነገርኋችሁን ሁሉ ያሳስባችኋል። 	 26Nga Dɛmɛbaga, min ye Nii Senuman ye, n Faa bena min ci n tɔgɔ la, ale ben'aw kalan koo bɛɛ la, ani ne ye koo minw bɛɛ fɔ aw ye, a ben'aw hakili jigi o bɛɛ la.


በሀሳብ በሀዘን ለተኮማተሩት። 	 Mɔgɔ minw y'u minɛ ka taga u kɛ jɔɔnw ye, a to u be makari u la.


29፤ ሀብታቸውን ሁሉ ሕፃናቶቻቸውንና ሴቶቻቸውንም ሁሉ ማረኩ፥ በቤት ያለውንም ሁሉ ዘረፉ። 	 29U y'u ka nafolo bɛɛ cɛ, k'u ka denmisɛnw n'u ka musow bɛɛ minɛ, ka soo kɔnɔ minanw bɛɛ cɛ ka taga n'u ye.


ድርጅት ሰው ነው። 	 Hoo sin Moo ye do.


በመጀመሪያ እግዚአብሄር ሰማይንና ምድርን ፈጠረ ለሰው ልጆች የሚያስፈልገውን ሁሉ ባህሩን የብሱን፣ ብቻ ምንአለፋችሁ ሁሉንም ሰርቶ፣ አበጃጅቶ ለመኖር ምቹ አድርጎ ከጨረሰ በኋላ አዳምን ፈጠረ፣ ለአዳምም ብቻውን ይሆን ዘንድ መልካም እልዳልሆነ አየና ረዳት እንድትሆነው ሄዋንን ከጎኑ አጥንት አበጀለት። 	 Ala te ceni fe, a ko tun: Ala t'a fe k'a ka jÉnw tÉnpÉ, a ko tun: anw ma sankolo ni dukumakolo dan ani fen min b'o fila ni pÉgÉn ce, kulonke kosÉn, a ko tun: ne ma jine ni adamaden dan fÉyi kama f'u ka n batÉ. o n'a pÉgÉnnaw kurana Aayaw la Ala sanuyalen do ka b'o ma sanupa b'e masaba in ye E ma ni dan gaansan ko lankoloya la


6 -ገድሉስ ገደል ነው! 	 6- Aw ka sangakasi kɛ!


ወንድነቴን አሳይሃለሁ! 	 Ne bena i sara, n balimacɛ."


ሚስት - "አለችብኝ አትበላ አለብን በል ያንተ ሀሳብ የኔም ነው" 	 33O kɔ, a ye dumuni sigi u kɔrɔ, nga cɛɛ ko: "Ne tena dumuni kɛ ni ne ma n nakun fɔ fɔlɔ."


37 ሰው ለነፍሱ ምትክ የሚሆን ምን ነገር ሊሰጥ ይችላል? 	 37Mɔgɔ be se ka mun di Ala ma min b'a nii sɔngɔ bɔ?


ሙሴም ይህን ሲጽፍ እግዚአብሔር ያዕቆብን፦ ወደ አባትህ ምድር ወደ ዘመዶችህም ተመለስ ከአንተም ጋር እሆናለሁ አለው ይላል (ዘፍጥረት 31፡3) ። 	 33 O la, Musa y'a fɔ Arɔn ye ko: "I ka daga ta ka maanɛ sinsindennin ɲaa kelen kɛ a kɔnɔ k'a bila Masaba ɲakɔrɔ janko a ka mara an kɔmɔgɔw ye."


ያልተቀበልነው እኛ ምን አለን? 	 Lo ma li yɛn ye to konaa ye dafɔ wi le?


31ላባም፣ "ታዲያ ምን ልስጥህ? 	 31 Laban kan ko: "N ye nfen di i ma ka a kɛ i sara ri?"


ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ዘመናትና ስለ ወራት ምንም እንዲጻፍላችሁ አያስፈልጋችሁም፤ 	 1N balimaw, o koo nunu bena kɛ waati min na, aw mako t'a la an ka sɛbɛ ci aw ma o la.


የመንግስት ያለህ ? 	 O masaya ka na ba?


ጂም ቤከር አሁን ምን እየሰራ ነው? 	 Zeremi tun bena mun lo kɛ sisan?


በኩነኔ ውስጥ እንዳንወድቅ የመዳኛ መንገድን አዘጋጀልን። 	 A ka fɔ kɔ kɔjii kɛ ti an kisila; an ti se kisila sila si fɛ.


የጋብቻውን ቀጠሮ ለመቀበል የተጋባ ጋብቻ? 	 ki mi to ga yo ka tta|ho ka no da re de mo na i


በሙሴ ዘመን የነበረው ታቦት አንድ ነው፤ አሁን ለምን በዛ? 	 Jɔn lo tun be suun don Yezu ka wagati la ani mun na do?


ሌላ ነገር በፍፁም አይሰሩም፤ እንቅልፍም አይተኙም። 	 U bena sinɔgɔ, u tena kunun ka bɔ sinɔgɔ min la tugu."


ምድር ትሞታለህ፤ 	 Ele yɛrɛ bena taga sa dugukolo min kan,


22አሁንም እህል መሸመቻ የሚሆነን ተጨማሪ ብር ይዘን መጥተናል፤ ያኔ ገንዘቡን በየስልቾቻችን ውስጥ ማን መልሶ እንዳስቀመጠው ግን አናውቅም" አሉት። 	 22 Suman sɔnkɔ fanan nani an bolo, kɔni mɛn ka wodi do wo bila an na bɔrɔilu rɔ wo lon, an ma wo lɔn."


በጣም አዝነናል ሲሉ ተደምጠዋል። 	 o b'a fɔ ko a dagamuna.


በጣም ጓጉቻለሁ! 	 Yes, I dun wanna be nuked!


ለምን እንደተከሰተ ታውቃለህ ? 	 Yala i b'a lɔn fɛɛn min y'a to dugukolo tun ɲagaminin lo o wagati la wa?


ሕዝቤ ሆይ፥ ሕጌን አድምጡ፤ ጆሮአችሁንም ወደ አፌ ቃል አዘንብሉ። 	 7"Ne ka jama, aw ye mɛnni kɛ, ne bena kuma.


ጳውሎስ እዚህ ደረጃ ላይ ደርሶ ነበር። 	 Paul has bare feet. koo koo ka choo.


9 ያለ ማጉረምረም አንዳችሁ ለሌላው የእንግዳ ተቀባይነት መንፈስ አሳዩ። 	 9Aw ka ɲɔgɔn ladon ka ɲa, ŋunuŋunu kana sɔrɔ a la.


ተሰርዟል መልሰው ማግኘት እንደሚችሉ አላቸው. 	 O kama, an b'a lɔn ko see b'a ye ka suuw kunu.


የያዕቆብ ሚስት የራሔል ልጆች ዮሴፍና ብንያም ናቸው። 	 19 Yakuba muso Rasɛli dencɛilu le Yusufu ni Bɛniyaminu ri.


ከእነዚህ የምትበልጥ ሌላ ትእዛዝ የለችም። 	 Sariya wɛrɛ si koo man gwɛlɛ Ala ma k'olu fila bɔ."


በዚህ ድርጣቢያ የትኛውን IELTS የምስክር ወረቀት መግዛት እችላለሁ? 	 Ne be se ka baara kɛ ni lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ yɔrɔ jumanw lo ye waajuli la?


ከዚህ በኋላ ወደ ሕዝቡ ተመልሶ ። 	 A tagara ka kɔsegi n'u ye.


ኀጢአታቸውንም እየተናዘዙ በዮርዳኖስ ወንዝ በእርሱ ይጠመቁ ነበር። 	 U tun be lɔ u ka hakɛw la, o kɔ, Zan tun b'u batize Zurudɛn baji la.


8:6 እና እያሉ, "ጌታ ሆይ, አገልጋዬ በቤት ሽባ እና በመጥፎ እየተሣቀየ ላይ ይገኛል. 	 MATIYO 8:6 _ ko: "Matigi, n ka baaraden lanin be soo, a man kɛnɛ, murukubana b'a la.


22 እስራኤልም በዚያች አገር በተቀመጠ ጊዜ ሮቤል ሄደ የአባቱንም ቁባት ባላን ተገናኛት፤ እስራኤልም ሰማ። 	 22 Ka Isirayɛli to o mara la, Urubɛn lara n'a facɛ ka gɛrɛfɛmuso Bila ye.


ስትጨርስ ደግሞ ፊትህን በመዳፎችህ ዳብስ። 	 Ni dɔrɔ kunna a daga kɔnɔ, a ka kan ka kun a minbaga kɔnɔ.


ተደብድበዋል፤ ለእስርም ተዳርገዋል። 	 u minɛna ka datugu kasobonw kɔnɔ.


የዮፍታሔ ሴት ልጅ የአባቷን ስዕለት ለመፈጸም የተስማማችው ለምን ይመስልሃል? 	 Zɛfite denmuso y'a faa ka dajuru koo mɛn tuma min na, a ye mun lo fɔ?


28እላችኋለሁ፤ ከሴት ከተወለዱት መካከል ከዮሐንስ የሚበልጥ የለም፤ በእግዚአብሔር መንግሥት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ይበልጠዋል። 	 O bɛɛ n'a ta, Ala ta Masaya ra, mɔgɔ bɛɛ ra fitini ka bon ni Yuhana ye.


11 ፤ አሳ እንደ አባቱ እንደ ዳዊት በእግዚአብሔር ፊት ቅን ነገር አደረገ። 	 11Aza ye koɲuman kɛ Masaba ɲakɔrɔ i n'a fɔ a bɛma Dawuda.


በሰዓት ማድረስ 4. 	 4.i be da man


መንገድ ላይ ጸሎቶች: 	 asatte ni wa kieru yo


ለዘማሪው እነዚህ ሰዎች የሕዝብ ብቻ ሳይሆን የእግዚአብሔርም ጠላቶች ናቸው፤ ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲበቀላቸው ይማጸነዋል፤ እንደ ትቢያ በትናቸው እያለም እግዚአብሔር በፍጥነት እርምጃ እንዲወስድባቸው ይማጸነዋል (መዝ 83፡ 13) ። 	 18 O kuma kosòn, Yahutuw tun bè cogo ɲini k'a faga ka tèmèn fòlò kan, lafiɲè don tiɲèni dama dòròn tè, nka a ko fana ko Ala ye ale Fa ye, o fè, u ko, a bè a yèrè ni Ala kèɲè.


17 ከዚያም እስራኤላውያን ተጉዘው በሦስተኛው ቀን ወደ ከተሞቻቸው ደረሱ፤ ከተሞቻቸውም ገባኦን፣+ ከፊራ፣ በኤሮት እና ቂርያትየአሪም+ ነበሩ። 	 17O la, Isirayɛlidenw ye sira ta ka taga se u ka duguw la tile sabanan loon na, u ka dugu minw tun ye Gabaŋɔn ni Kefira ni Berɔti ani Kiriyatayimu ye.


3 አንዳንዶቹ ስሞች ተቀይረዋል። 	 ^ dakun 2 Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ.


ይሁዳ ይህ ሽቶ ተሸጦ ለድሆች ለምን አልተሰጠም ነበር ያለው። 	 Zuda Isikariyɔti ko: "Mun na u ma tulu kasadiman nin feere warigwɛ deen kɛmɛ saba la, janko k'o wari di fantanw ma"?


11 ፤ ሴምም አርፋክስድን ከወለደ በኋላ አምስት መቶ ዓመት ኖረ፥ ወንዶችንም ሴቶችንም ወለደ፤ ሞተም። 	 11Aripakisadi wolonin kɔ, Sɛmu ye saan kɛmɛ duuru kɛ, a ye dencɛ ni denmuso wɛrɛw sɔrɔ.


ሌላ መፍትሔ የለም ፣ እና በጭራሽ አይኖርም። 	 Kuun tena dan, a bena li le.


22ስለዚህ ዳዊትና አብሮት ያለው ሕዝብ በሙሉ ተነሥቶ ዮርዳኖስን ተሻገረ፤ ሲነጋም ዮርዳኖስን ሳይሻገር የቀረ አንድም ሰው አልነበረም። 	 22O la, Dawuda n'a ka jama bɛɛ wilila ka Zurudɛn baji tigɛ.


ያን ጊዜ ባለጸጎች ይደኸያሉ፤ ተድላ ደስታቸውን በዐመፅ ጨርሰዋልና። 	 U juguw y'u ka nafolo cɛ, ani ka se u kɔrɔ kosɔbɛ.


‹‹ለምንድነው የምኖረው? 	 "Ne mako be mun na tugu?


ስብሀት ለአብ ወወልድ ወመንፈስ ቅዱስ 	 KUNNAFONI WƐRƐW A ɲini ka tiɲɛn lɔn Faa, Dencɛ ani hakili senu koo la


እኔ ለእናንተ ለማለት እፈልጋለሁ, እኔ እወድሻለሁ 	 ne b'i ka fɔta kanu.


ወደ ድስት እንዴት ያመጣሉ እና ከዚያ ይቅለሉት? 	 A kɛra di u y'i fili ka jigi duguma?


ደግሞም ሕንፃ እግዚአብሔርን ማፍረስ ኃጢአት ነው። 	 Dinkira ɲin tɛ foyi di fo Alla la bon!


" "ያህ" የይሖዋ ስም አጭር መጠሪያ ነው። 	 "Gyaa" le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli.


ፊቱ ላይ የተቀረጸው ። 	 yo lo hare facil..


እና ባለ ጠጋው ደግሞ ሞተና ተቀበረ. 	 Nafolotigi nin fana nana sa, u y'a suu don.


ደመና ማዝነብን የፈለሰፈ ማን ነው? 	 Jɔn le ye sira di sankaba ma n'a be pɛrɛn?


ወደፊት መገስገስ... 	 yo ni k ni pro ..


፱ ራእይም ለጳውሎስ በሌሊት ታየው፤ አንድ የመቄዶንያ ሰው። 	 9Loon dɔ sufɛ, Pɔli ye Maseduwanika dɔ ye siko la.


‹‹እኔን ይዘህ ሂድ›› 	 「Yan da」to ka mo u i ya ni na tta ka ra


(ያቺን አሳማሚ ጀሃነም ይገቧታል) ተኳሳን እሳት ይገባሉ። 	 tasuma bena aw furaburu jɛni,


እፍረት ቢሰማኝም እራሴን ጥፋተኛ ማድረግ አልፈለኩም። 	 Ne kɛra kasoden ye, o bɛɛ n'a ta, a ma maloya ni ne ka koo ye.


የእግዚአብሔር ፍቅር Love of God 	 Ala ka kanuya


36:19 እና መሪዎች ባሮክ አለው: "ሂድ እና ደብቅ, አንተና ኤርምያስ, እና የት እንዳሉ ማንም እንዲያውቅ. 	 19O tuma na, ɲamɔgɔ nunu y'a fɔ Baruki ye ko: "Taga i dogo, ele ni Zeremi, mɔgɔ si kana aw yɔrɔ lɔn."


ንግግርህ ሁልጊዜ በጸጋ ይሁን, በጨው የተቀመመ, ለእያንዳንዱ ሰው እንዴት መልስ መስጠት እንደሚገባችሁ ታውቁ ዘንድ ነው (ቆላ 4:5-6) 	 "Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa." - Kɔlɔsikaw 4:6


እዚህ መፍትሔ ነው 	 - No, yo lo


18 _Marcos 2:18_ የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና ፈሪሳውያን ይጦሙ ነበር። 	 MARIKI 2:18 _ Loon dɔ, Zan ka kalandenw ni Fariziɲɛw tun be suun na.


11 እነዚህ ነገሮች ምሳሌ ይሆኑ ዘንድ በእነሱ ላይ ደረሱ፤ የተጻፉትም የሥርዓቶቹ ፍጻሜ የደረሰብንን እኛን ለማስጠንቀቅ ነው። 	 11O koo nunu sera u ma, waasa ka koo dɔ ɲaa yira, ani u sɛbɛnna waasa k'an kalan, an minw be waati laban na.


እኮ እኔ ነኝ? 	 ni ne?Ni fa ban


(ሀ) ይሖዋ ከእኛ በሚጠብቀው ነገር ረገድ ምክንያታዊ እንደሆነ እርግጠኞች መሆን የምንችለው ለምንድን ነው? 	 Koo wɛrɛ jumanw b'a to an lanin b'a la ko an koo ka gwɛlɛ Jehova ma?


የምትቆረቆረቆሩት ለወገኖቻችሁ ከሆነ እነሆ ድረሱላቸው። 	 N'i sɔnna, i ka na ni Aman ye o dumuyɔrɔ la."


ዘፍጥረት 1:31 - Correct Me እግዚአብሔርም ያደረገውን ሁሉ አየ፥ እነሆም እጅግ መልካም ነበረ። 	 Damina 1:31 Ala tun ka fɛn o fɛn kɛ, a ka o bɛɛ flɛ, k'a ye ko o bɛɛ ka ɲi kosɛbɛ.


"የፃድቃን መንገድ ግን እንደ ንጋት ብርሃን ነው፤ 	 18Mɔgɔtilennin ka sira be i ko dugugwɛda yeelen,


27ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ፊልጶስ ቂሳርያ መንደሮች ሄደ፤ በመንገድ ላይ ሳሉም ደቀ መዛሙርቱን፣ "ሰዎች እኔን ማን ይሉኛል? 	 13 Yesu selen Sesare Filipe jamana la, a ye a ka kalandenw ɲininka ko: "Mògòw b'a fò ko Mògò Denkè ye jòn ye?"


1ኛ በአላህ ማመን 	 1 Ala li la


ይሄው ዛሬ እውን ሆኖ አገኘነው። 	 Sariya wo siini ye fɔlɔ haan bi.


እውነትን ፈልጉ 	 A ye n ka tiɲɛ da an tɛgɛ


በቂ መጽሐፍቶች በተባለው ቋንቋ ጥራታቸውን ጠብቀው ቀርበዋል? 	 O koo nunu sɛbɛnnin te Mɔgɔtilennin ka sɛbɛ kɔnɔ wa?


፲፬ በዚያን ጊዜም ወንድሞቹ ወዲያው ጳውሎስን እስከ ባሕር ድረስ ይሄድ ዘንድ ሰደዱት፤ ሲላስና ጢሞቴዎስም በዚያው ቀሩ። 	 14 O tuma la balimaw ye Paul ci ka taa kògòji fan fè, nka Silasi ni Timote tora Bere.


ወደ ቤቴልም ወረዱ። 	 O la, u korila ka taga Betɛli.


59 በቅፍርናሆም ሲያስተምር ይህን በምኵራብ አለ። 	 59 Yisa ya wo fɔ wo tumɛ a ye mɔgɛnu karanna Yahudiyanuna dina-bɔn la Kapereniyam soe burɔ.


የህዝብ ልጅ ናችሁ ሁኑ እንደ አንበሳ 	 Teen how be a Lesbian


24 የጠራችሁ ታማኝ ነው፤ ደግሞም ይህን ያደርገዋል። 	 24Ala min y'aw wele, ale ye kantigi ye, ale lo bena o kɛ.


ሰሜን ኮርያ[7] 	 Kirgistan Kirgistan [21]


ከዚያ የላቀ ነው። 	 olu ka bon bon haali.


የምትፈልጉት እኔን ከሆነ እነዚህን ተዉአቸው ይሂዱ" አለ። 	 N'aw be ne le yɔrɔ ɲinina, aw ye nunu to u ka taga."


(ቁጥር 12ን ተመልከት። 	 (Ɲɛɛ 163 ka jaa filɛ fana.)


" (ለሰው ግን አምቼው አላውቅም! 	 Nka, a ma se k'u ka baara lalɔ abada! *


ዕውቀትን ያበራ፣ 	 36Jɔn le ye lɔnniya di balakɔnɔ ma,


ግን ትራንስፖርቶች እንደዚህ ዓይነቱን ክፍተት ለምን ይጠቀማሉ? 	 N'o lo, mun na Bibulu bayɛlɛmabaga dɔw ye bonyali tɔgɔw sɛbɛ o tɔgɔ nɔɔ na u ka Bibuluw kɔnɔ do?


ምክንያቱም አቶ 	 Sir. be ye a


18፤ በወንዙም ያሉት ዓሦች ይሞታሉ፥ ወንዙም ይገማል፤ ግብፃውያንም የወንዙን ውኃ ለመጠጣት ይጠላሉ። 	 18Jigɛ minw be baji la, olu bena sa, baji kasa bena bɔ kosɔbɛ, Ezipitikaw tena se k'a jii min.› "


የምትመነዱት ያንን ትሠሩት የነበራችሁትን ብቻ ነው (ይባላሉ) ። 	 I ka kan ka min kè, o na fò i ye yen."


ስለየሱፍ ጌታቸው የመሰከረው አነባ ለምን ? 	 Mun lo b'a yira ko Yezu be Ala ka sariya labato kosɔbɛ?


ከተከዜ ወዲህ /መስፍን ማሞ ተሰማ/ 	 Lan se di hai tun dao /


36እውነት እላችኋለሁ፤ ላለፈው ነገር ሁሉ ይህ ትውልድ ይጠየቅበታል። 	 36 Tiɲè la ne b'a fò aw ye, o fagali kow bèè ka kan ka sara ni tòòrò min ye, o na bin sisan mògòw kan.


ከቀን ወደ ቀን እየተባባሰ እንደሆነና። 	 4N'i be dɔ farala e ka kojugu kan loon o loon,


ሕዝቧንም ለሐሴት እፈጥራለሁና። 	 N'a ka mɔgɔw dɛsɛra,


> ደስስ ይለኛል. 	 1096 *MAR: ki ani lo yiye.


ሉቃስ 9:24 ሕይወቱን ማዳን የሚፈልግ ያጣታል 	 LUKA 9:2424Mɔgɔ o mɔgɔ b'a fɛ k'a nii kisi, o tigi bena bɔnɔ a la.


ቀጥሎ እሱ የተወውን ግሩም ምሳሌ እንመረምራለን፤ ይህም አርዓያውን እንድንከተል ያስችለናል። 	 O la do, u halaki fana k'a yira an na k'i be se.


"14 እንግዲህ ምን እንላለን? 	 23"An ye mun kɛ sa?


በመሆኑም ሰላም 	 ko kan kaye


በእነዚያም በመረጣቸው ባሮቹ ላይ ሰላም ይውረድ። 	 Ko ne ye hɛrɛ kɛ u ye k'u bɔsi u juguw bɛɛ bolo.


የሆነ ነገር ያደርጉብኛል ብዬ አልጠረጠርኩኝም ነበር። 	 Ne tun m'a lɔn ko u be koo dɔ labɛnna ne kama.


ውሃውንም እንደ ክምር አቆመ። 	 Jii woyotɔ lɔra ka kɛ i ko kogo,


25 ፤ እንዳይረክሱም ወደ ሞተ ሰው አይግቡ፤ ነገር ግን ለአባት ወይም ለእናት ወይም ለወንድ ልጅ ወይም ለሴት ልጅ ወይም ለወንድም ወይም ላልተዳረች እኅት ይርከሱ። 	 25 Sarakalasebaga man kan ka maga suu la k'a yɛrɛ nɔgɔ, nga a be se ka maga a faa, n'a baa, n'a dencɛ n'a denmuso, n'a kɔrɔ n'a dɔgɔ ta la, ani a kɔrɔmuso walima a dɔgɔmuso min ma furu.


የዘንድሮ ወይም የአምና፣ የ5 ዓመት ወይም የ10 ዓመት ችግር አይደለም። 	 Language, Topic or Contents Am ma ya kan na ya kɛrɛ anufɔ 1-10


22እጅግም አዝነው እያንዳንዱ። 	 22Nga aw bɛɛ k'aw jaa gwɛlɛya.


6 ይህ ህጋዊ ነው? 	 6A y'u ɲininga ko a ka kɛnɛ wa.


"መቼ ነው እርካታን ልትጎናጸፉ የምትችሉት? 	 (trg) ="7"> Ele be se ka mun lo kɛ walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dusu saalo ?


ሕዝቡም ይህን ሰምተው በትምህርቱ ተገረሙ። 	 Yezu ka kalankɛcogo ye jama kabakoya.


ይቅርታ እና ይቅር ባይነት 	 Kunnacɛnni ko ani yafari ko


የተሸነፈ ባላባት በተራራዎ ላይ ለእኔ ቦታ ያዘጋጁ 	 u ka kɛ ne ka kuluw tigiw ye.


በወንዙ አጠገብ 	 ye la, anak kecik lagi kan


+ 20 እውነት እውነት እላችኋለሁ፣ እኔ የምልከውን የሚቀበል ሁሉ እኔንም ይቀበላል፤+ እኔን የሚቀበል ሁሉ ደግሞ የላከኝንም ይቀበላል። 	 20 Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ min ye ne ka ciden minɛ ka ɲa, o tigi ye ne le minɛ ka ɲa.


በአዳም ላይ አይታይም። 	 bace ni ye kaum adam!


አስተያየቶች 50. 	 I say ya odds be 50/50.


ጌታ እግዚአብሔር ሆይ: ቃልህ የሥጋ ሁሉ አምላክ ነኝ ይላል; ለእኔ የማይቻል ምንም ነገር የለም ። 	 8Ne y'a jaabi ko: ‹Abada, Matigi, fɛɛn min man kan ka dumu, fɛnnɔgɔnin, ne ma deli k'o don n daa la ka ye.›


፵፬ ደግሞም ትቶአቸው ሄደ፥ ሦስተኛም ያንኑ ቃል ደግሞ ጸለየ። 	 44 Yesu ye u to yen ka taa k'i mabò u la a siɲè sabanan na ka Ala deli ka segin o kuma kelen kan.


በመሆኑም "ከአንበሳና ከድብ ጥፍር የታደገኝ ይሖዋ አሁንም ከዚህ ፍልስጤማዊ እጅ ይታደገኛል" በማለት ተናገረ። 	 37Masaba min ye ne bɔsi jara ni wara bolo, ale kelen le bena ne bɔsi filisicɛ nin bolo."


አንድ ሰው የሆነን ጉዳይ ሊፈፅም ከማለ በኋላ ቃሉን ቢያፈርስ ወንጀለኛ እንዳይሆን የሚያመልጥበትን ቀዳዳ አላህ አመቻችቶለታል። 	 15Mɔgɔ min kɛra Krista ta ye, n'o tigi ka muso, walima a cɛɛ min ma la Yezu la b'a fɛ ka faran a la, o te baasi ye, bari Ala y'aw wele ka to hɛrɛ la.


34 ፈሪሳውያንም ሰዱቃውያንን ዝም እንዳሰኛቸው በሰሙ ጊዜ አብረው ተሰበሰቡ። 	 34 Farisiènw y'a mèn tuma min na ko Yesu ye kuma ban Saduseènw da la, u ye ɲògòn lajè tun.


37 በነገውም ከተራራ ሲወርዱ ብዙ ሕዝብ ተገናኙት። 	 LUKA 9:3737O dugusagwɛ, u jigitɔ ka bɔ kulu nin kan, jamaba dɔ tagara Yezu kunbɛn.


በምድር ላይ የጥፋት ውኃን አመጣለሁ በምድር ያለው ሁሉ ይጠፋል ። 	 Ne ye fɛɛn ɲanaman minw bɛɛ dan, ne bena olu bɛɛ halaki k'u ban dugukolo kan."


እኔ ደግሞ ኩሽና ውስጥ መስሎኝ ነበር። 	 ne be i ko lisifeeren dama lɛɛ kɔnɔ.


26:39 እና ጥቂት ተጨማሪ ላይ በመቀጠል, በፊቱ ላይ ሰጋጆች ኾነው ወደቁ, እየጸለዩ እያሉ: "አባቴ, የሚቻል ከሆነ, ይህ ጽዋ ከእኔ ይለፍ ይሁን. 	 39A tagara ɲafɛ dɔɔni k'a kunbiri gwan k'a ɲaa biri duguma, ka Ala daali ko: "N Faa, ne kisi tɔɔrɔ nin ma n'a be se ka kɛ.


15 በኋላም በቤቱ በማዕድ ተቀምጦ ሳለ ብዙ ቀረጥ ሰብሳቢዎችና ኃጢአተኞች ከኢየሱስና ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀምጠው ነበር። 	 15O kɔ, ka Yezu n'a ka kalandenw to dumuni na Levi ka soo, ni hakɛkɛla caaman tun sigira n'u ye ka dumuni kɛ, bari olu ɲɔgɔn caaman tun be to ka tugu Yezu kɔ.


በዚህ ዘመን በምድር ላይ ቢኖሩ ምን ይባሉ ይሆን? 	 Dugukolo bena kɛ alijɛnɛ ye tuma min na, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di duniɲa kura kɔnɔ?


ሥራውንም ለእስራኤል ሕዝብ አሳወቀ። 	 A y'a ka kabakow yira Isirayɛlidenw na.


2 _Colossenses 4:2_ ከማመስገን ጋር በጸሎት እየነቃችሁ ለእርሱ ትጉ። 	 KƆLƆSIKAW 4:22Aw ka jija Aladali la, ka barika la a ye kosɔbɛ.


እኔን በተቻለ መጠን ወደ ቤት እንሂድ እባክህ ᅲᅲ 	 N'i tɛ n fɛ, a fɔ nyana n bɛ taga n ya sooo


ተነሥተህ ወደ ከተማ ግባና ታደርገው ዘንድ የሚያስፈልግህን ይነግሩሃል አለው። 	 6Nga, wili ka don dugu kɔnɔ, i ka kan ka min kɛ, u bena o fɔ i ye."


"አንድ ሆነን እንነሳ፣ 	 "Wili, e min be sinɔgɔ la,


ይለኛል ያ...ሀሳቤ በሃሳብ 	 yo ni idea...ya lo pensare


27 ፤ ኢያሱም ለሕዝቡ። 	 27ale ta tun ye Nun ye, ale fana ta ye Zozuwe ye.


የእምነት መቻቻሉ ብቻ አይደለም። 	 An tɛ se k'a fɔ an daa la dɔrɔn ko an lanin lo Yezu la.


45 ሙሴም ይህን ቃል ሁሉ ለእስራኤል ሁሉ ተናግሮ ፈጸመ። 	 45Musa ye kuma nunu bɛɛ fɔ Isirayɛlidenw bɛɛ ye ka ban tuma min na,


አሁን አሰልፈው ሊሰጡኝ መጥተዋል¡ ̈ አለ። 	 U be fɛɛn minw dira ne ma sarakabɔyɔrɔ la, olu be ten!"


ወለላዬ እኔና አንቺ. 	 11 N famatɔɔn ni i ra!


ከተማው ውስጥ ምንም መስጂድ የለም። 	 An ma fɛn Sɔrɔ dugu in kabakoma-yɔrɔ kan.


7 ጸሐፍትና ፈሪሳውያንም ኢየሱስን የሚከሱበት ምክንያት ማግኘት ይፈልጉ ስለነበር በሰንበት ይፈውስ እንደሆነ ለማየት በትኩረት ይከታተሉት ነበር። 	 7Sariya karamɔgɔw ni *Fariziɲɛw tun be Yezu kɔlɔsira yala n'a bena mɔgɔ dɔ kɛnɛya lafiɲɛlon na, waasa u ka se k'a jalaki.


24"አንድ ሰው ሁለት ጌቶችን ማገልገል አይችልም፤ አንዱን ጠልቶ ሌላውን ይወዳል፤ ወይም አንዱን አክብሮ ሌላውን ይንቃል። 	 24"Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


ስለ ዝንጀሮ ጊዜ ኣጠረኝ እመለስበታለሁ! 	 LOL I'll be back kaka ka ka faggot Helpful!


፲፰ ቢታንያም አሥራ አምስት ምዕራፍ ያህል ለኢየሩሳሌም ቅርብ ነበረች። 	 18 Betani nin Yerusaleme tun te man jan.


ሕግህም ደስታዬ ነው። 	 ne ka nisɔndiya be bɔ ele min fɛ.


(እሳቸውም ግን ወደው አይደለም! 	 Nka, a ma se k'u ka baara lalɔ abada! *


ፌስቡክ ለማቋቋም የቻለው ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? 	 I b'a lɔn fɛɛn min kama u ninsɔndiyanin lo ten wa?


6 እግዚአብሔር, ማነው ያለው, "በጨለማ ውስጥ ብርሃን ይብራ,"በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት የእግዚአብሔርን የክብሩን እውቀት ብርሃን እንዲሰጥ በልባችን ውስጥ የበራ. 	 6 Bari Ala min tun y'a fɔ ko kɛnɛ ka bɔ dibi cɛma, ale kelen le ye yeelen bɔ an dusu la, waasa mɔgɔw k'a ka nɔɔrɔ ye, min be manamana Krista ɲada kan.


እናንተ ዝግጁ ነው? 	 I labɛnnin lo batɛmu kama wa?


13 በነጋም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱን ጠራ፥ ከእነርሱም አሥራ ሁለት መረጠ ደግሞም ሐዋርያት ብሎ ሰየማቸው፤ 	 13Dugu gwɛra tuma min na, a y'a ka kalandenw wele, ka mɔgɔ tan ni fila woloma u cɛma k'olu tɔgɔ la ko cidenw.


ጠ ማለት ጠቢብ እግዚአብሔር ማለት ነው። 	 Hakilitigiya ni lɔnniya be bɔ Ala le fɛ.


ግን እሱ "እኔ ባልኖርኩ ደስ ብሎኛል" ብሏል ። 	 N' y'a jaabi ko: "Ayi, n' ma n' ka denbaya to yen.


36 ደግሞ ከፊተኞች የሚበዙ ሌሎች ባሮችን ላከ፥ እንዲሁም አደረጉባቸው። 	 36Forotigi y'a ka jɔɔn dɔ wɛrɛw ci minw cayara ni fɔlɔtaw ye.


ስማቸው ተበጀ 	 suna miw be Dani lasili kan


4:24 ለእውነትም በሚሆኑ ጽድቅና ቅድስና እንደ እግዚአብሔር ምሳሌ የተፈጠረውን አዲሱን ሰው ልበሱ። 	 EFƐZIKAW 4:2424ka jogokura ta, ka kɛ Ala jaa ye, ka kɛ mɔgɔtilenninw ni mɔgɔɲumanw ye, minw be sɔrɔ Ala ka tiɲɛ barika la.


ስለዚህም መሞከር ነበረበት። 	 A tun b'a fɛ ka a kɔrɔbɔ k'a flɛ le.


እነዚህ ሙዚቀኞች ለማዳመጥ? 	 Ne be se ka dɔnkililabagaw kaan mɛn tugu wa?


ይኼ እንቆቅልሽ በአስቸኳይ መፈታት አለበት። 	 Nugu gerennen ka kan ka furakɛ joona joona.


ከአሁን በኋላ አልፈራም. 	 a siranya tun tena ne minɛ tugu.


ተበሳጭቼ ነበር ። 	 n kɔ be n dimi.


31 ግን ብዙ ፊተኞች ኋለኞች ኋለኞችም ፊተኞች ይሆናሉ። 	 31 Ɲamɔgɔ caaman bena kɛ kɔmɔgɔw ye, kɔmɔgɔw bena kɛ ɲamɔgɔw ye."


እግዚአብሔርም፦ ብርሃን ይሁን አለ ብርሃንም ሆነ። 	 Alla ka a fɔ ko: "Kɛnɛ ye bɔ!"


57|12|ምእመናንንና ምእምናትን በስተፊቶቻቸው፣ በቀኞቻቸውም ብርሃናቸው የሚሮጥ ሲኾን በምታያቸው ቀን (ምንዳ አልላቸው) ። 	 10Mɔgɔ minw y'u jigi la a kan, a bena na o loon na janko olu k'a boɲa, ani u ka nisɔndiya a ka koo la, aw fana do sɔnna an ka kuma ma.


10 _1 Tessalonicenses 5:10_ የምንነቃም ብንሆን፥ የምናንቀላፋም ብንሆን፥ ከእርሱ ጋር አብረን በሕይወት እንኖር ዘንድ ስለ እኛ ሞተ። 	 10ale min sara an kosɔn, janko k'an to nii la, walima n'an sara, an ka se ka to n'ale ye.


በህወሓትም እንዲሁ። 	 Si, yo ya lo vi en otro post.


ስምንት ባሕሪያት አሉት፡- 	 a gɛrɛfɛmusow ye bi seegi ye,


ለአገልጋዮቹም ይራራላቸዋል። 	 A be makariko minw kɛ,


ለምንድን ነው እንጂ ስዕል ውስጥ መደበቅ? 	 Mun na e y'i yɛrɛ dogo dusukasi waati la?


ውክፔዲያ - ላትቪኛ 	 kala lagaw ya - Latfieg


በመሆኑም ኢየሱስ "መጨነቃችሁን ተዉ" በማለት መክሯል። 	 1 Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: "Aw hakili kana ɲagami.


እስቲ በአሁኑ ጊዜ ሊፈጸም የሚችል አንድ ምሳሌ እንመልከት። 	 A filɛ a ka kɛwalew be an nafa cogo min na bi.


የምንለብሰው ልብስ ዓይነት አምላክን ያሳስበዋል? 	 An be fani don cogo min na, yala o kɔrɔtanin lo Ala ɲɛɛ kɔrɔ wa?


"በየዕለቱ እርስ በርሳችሁ ተበረታቱ" 	 (trg) ="3"> 4 A ' ye to ka ɲɔgɔn jija loon o loon


ወዴት እንደሚያመራ (ነገር ፈጣሪውን እሾህ አጣሪውን) እርሱ ይወቀው። 	 o tuma na, ale lɔnniya sera mɔgɔtilennin ma,


፱ ሳያይም ሦስት ቀን ኖረ፤ አልበላምም አልጠጣምም። 	 9 Tile saba kònò a ma foyi ye, a ma dumuni kè, a ma ji min.


ለመሆኑ ይሄ አሃዝ ምን ትርጉም አለው? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


እዚህ እንዴት እንደደረስኩ አላውቅም ፣ ግን 	 An ra ga ke be yi, ken ko


33 የተቀደሱትም ስድስት መቶ በሬዎች ሦስት ሺህ በጎች ነበሩ። 	 33U ye saraka dɔ wɛrɛw fana bɔ, olu kɛra misi kɛmɛ wɔɔrɔ, ni saga ni baa waa saba (3 000) ye.


ለዚህ መሆን ዋና ምልክቱ ፍቅር ስለሆነ ነው። 	 Ale lo be mɔgɔ bila kanuya sira kan.


ምት በእርግጥ እኔ ፕሬዚዳንት አይነት ነኝ 	 Even if I be gomina lo la


አቤሴሎም የዳዊት ልጅ ነው። 	 Abisayi ye Dawuda balimamuso Seruya dencɛ ye.


ስለዚህ ‹‹ አንተም ደግሞ ከገሊላ ነህን ? 	 ˈˈƝan -kɛ man ˈe -le -ze -a ˈwuë?


ሥጋችሁ የክርስቶስ ብልቶች እንደ ሆነ አታውቁምን ? 	 15 Aw m'a dòn ko aw farikolow ye Krisita farikolo yòrò dòw ye wa?


9 ኢየሱስ የሞቱ ሰዎችን ያስነሳው በራሱ ኃይል ነው? 	 9 Yezu tun be suuw kunu a yɛrɛ ka setigiya barika la wa?


እግዚአብሔርስ አባታችሁ ከሆነ በወደዳችሁኝ ነበር፤ እኔ ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁና፤ እርሱ ላከኝ እንጂ ከራሴ አልመጣሁምና ። 	 42Yezu y'a fɔ u ye ko: "Ni Ala tun ye aw Faa ye, ne koo tun bena diya aw ye, bari ne bɔra Ala le fɛ ka na.


14 ፤ ንጉሡም በይሁዳ ምድር ላይ አለቃ እሆን ዘንድ ካዘዘኝ ጊዜ ጀምሮ ከንጉሡ ከአርጤክስስ ከሀያኛው ዓመት እስከ ሠላሳ ሁለተኛው ዓመት ድረስ አሥራ ሁለት ዓመት ያህል እኔና ወንድሞቼ ለአለቃ የሚገባውን ስንቅ አልበላንም። 	 14K'a ta loon min na masacɛ Aritasɛrisɛsi ye ne kɛ a ka lasigiden ye u kunna Zuda mara la, a ka masaya saan mugannan na, fɔɔ ka taga se a saan bi saba ni filanan ma, o saan tan ni fila nunu kɔnɔ ne ni n badenw, an ma sɔn ka lasigidenya tɔnɔ minɛ u si fɛ.


31 እነሆም፣ ትፀንሻለሽ፤ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ፤+ ስሙንም ኢየሱስ ትዪዋለሽ። 	 31A filɛ, i bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu.


ዮሐ 7:7 ዓለም ሥራው ክፉ ስለሆነ ይጠላኛል 	 ZAN 7:77Adamadenw kɔni te se k'aw kɔniya.


በእግዚአብሔርም ቤት ላይ የሆነ ታላቅ ካህን ስላለን፥ 	 21Sarakalasebagaw kuntigiba b'an fɛ Ala ka soo kunna.


22 ፤ ወደ እግዚአብሔርም የሚቀርቡት ካህናት ደግሞ እግዚአብሔር እንዳያጠፋቸው ራሳቸውን ይቀድሱ አለው። 	 24Bari Ala x'a lakuni x'a bo saya tooro bulu, bawo sin tun nte saya ɲen x'a lamara.


9:61 እና ሌላ አለ: "እኔ እከተልሃለሁ, ጌታ. 	 LUKA 9:61 _ Cɛɛ wɛrɛ y'a fɔ Yezu ye ko: "Ne bena tugu i kɔ, Matigi.


3- በየእምነታቸው የፈጣሪያቸውን ቃል ዘወትር እንዲያነቡ መምከር 	 Audio Fɛɛn lamɛntaw telesarse cogow U ka limaniya ladegi


ለመዝናኛም ተመሳሳይ ነው ። 	 ɲanagwɛwaatic fana be yen.


ምዕራፍ 107 ንጉሡ ታዳሚዎችን ወደ ሠርግ ድግስ ጠራ 	 SAPITIRI 107NAN Masacɛ dɔ be mɔgɔw weele ka na kɔɲɔya dumuni dɔ la


·‹‹ዓይን ስለ ዓይን፣ ጥርስ ስለ ጥርስ እንደ ተባለ ሰምታችኋል። 	 38 "Aw y'a mɛn, a fɔra ko: ‹Ɲaa juru be bɔ ni ɲaa ye.


ይረዳችኋል ነው. 	 a bena i dɛmɛ.


ሌሎች ደግሞ በትውልድ አገራቸው ውስጥ ወደ ሌላ አካባቢ ተዛውረዋል። 	 O la, u ye sira wɛrɛ ta ka taga u ka jamana na.


ያለኝ ገንዘብ በሙሉ ከስሯል። 	 ne kolo bɛɛ magamagara.


እኛ እግዚአብሔርን ፈጠርን ወይስ እግዚአብሔር ፈጠረን? 	 Ɲiningali: Ele fɛ, a bɛnnin lo an k'a miiri ko Ala ye niin dan wala ko a daminɛna ten dɔrɔn wa?


ስሙም በእስራኤል ታላቅ ነው። 	 A tɔgɔ bɔra kosɔbɛ Isirayɛlidenw fɛ.