መሪዎቻችን ከዚህና ከዚያኛው ብሄር ተወለዱ ቢባሉም በሰብዕናቸው (በሰውነታቸው) የሰሩት በጎና ክፉ ስራዎቻቸው እንጂ ዘራቸው ምንም አያደርግልንም። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


+ 14 የንጉሥ ቁጣ እንደ ሞት መልእክተኛ ነው፤+ጥበበኛ ሰው ግን ቁጣውን ያበርደዋል። 	 14Masacɛ ka dimi be na ni mɔgɔfaga ye.


ወንድ ወንድ ልጅ መሆም 	 lo - be den


+ 9 ይሖዋ ሆይ፣ አንተ የሠራሃቸው ብሔራት ሁሉ ይመጣሉ፤በፊትህም ይሰግዳሉ፤+ለስምህም ክብር ይሰጣሉ። 	 9k'aw bɔsi Ezipitikaw bolo, n'aw tɔɔrɔbagaw bɛɛ, ka olu gwɛn ka bɔ aw ɲafɛ, k'u ka jamana di aw ma.


ከዚህ ለሞት ከተሰጠዉ ሰዉነት ማን ሊያድነኝ ይችላል? 	 Jɔn lo tun be se ka kunmabɔsara di walisa k'an hɔɔrɔnya ka bɔ saya bolo?


- ስትል ትንሽ አታፍርም? 	 aw te maloya ka ne tɔɔrɔ wa?


የመጠሪያ ስም ኒኮሎ. 	 O tuyo nombre ye bonico.


16 እኔ ግን እረኛ ሆኜ አንተን ከመከተል ወደኋላ አላልኩም፤የጥፋትንም ቀን ፈጽሞ አልተመኘሁም። 	 21 Kabo m Si Nyɛmɛ yɛ minɛm bo ba wu n su n na i ma bu ŋgɔɔ ni, sɔ ye mini gusu ma minɛm bo ma yi bu ni ŋgɔɔ a.


፲፩ ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ እንድትጠበቁ ብዬ ስለ እንጀራ እንዳልተናገርኋችሁ እንዴት አታስተውሉምን? 	 11Ne tun b'aw ladira Fariziɲɛ ni Saduseɲɛw ka burufununan koo la tuma min na, mun na aw tun m'a faamu ko ne tun te kumana buru koo la?"


1:16 ጌታ ለሄኔሲፎሩም ቤተ ሰዎች ቤት ማረኝ ይችላል, ብዙ ጊዜ እኔን ስለታደሰ ምክንያቱም, እርሱም እስራቴ የሚያፍር አልነበረም. 	 16Matigi k'a ka ɲumanya kɛ Onezifɔri ka somɔgɔw ye, bari a ye ne jigi tugu siɲɛ caaman na.


ብላ ሸኘቻቸው። 	 yesi ni o yo on yo.


ስለፍቅር ይተርካል. 	 1 A' ye tugu kanuya nòfè.


ስለ ሄኖክ ሲናገር "ሄኖክም አካሄዱን ከእግዚአብሔ. 	 Ala Yaxuba bɔnsɔnna luma nɛn a danna,


እልል ይበሉ፤ ሐሤትም ያድርጉ፤ 	 ka u ladon ani ka u kɔlɔsi;


ማቴዎስ 10:11 - Correct Me በምትገቡባትም በማናቸይቱም ከተማ ወይም መንደር፥ በዚያ የሚገባው ማን እንደ ሆነ በጥንቃቄ መርምሩ፤ እስክትወጡም ድረስ በዚያ ተቀመጡ። 	 MATIYO 10:1111N'aw sera dugu min kɔnɔ, duguba lo wo, dugudennin lo wo, mɔgɔ min sɔɔn ka ɲi, aw y'o tigi yɔrɔ ɲini ka jigi a fɛ.


ሚስዮናዊ ሆነህ ወይም ሰባኪዎች ይበልጥ ወደሚያስፈልጉበት አገር ሄደህ እያገለገልክ ነው? 	 YALA i b'a fɛ ka taga yɔrɔ wala jamana wɛrɛ la, yɔrɔ min na weleweledalaw man ca walisa ka dɔ fara i ka waajuli baara kan wa?


በትክክል ማን እንደሆንን. 	 Nka, an labanna ka bɔ u kala ma.


ደላላው አንባቢ's blog 	 famous la blog ko lepas ni


እናም, ሥራ ሁሉ ሰሎሞንም ለእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ያደረገው ተጠናቀቀ. 	 Solomani sera ka batoso lɔ k'a di Matigi ma,


8 በተጨማሪም የይሁዳ ሰዎች ኢየሩሳሌምን ወግተው በቁጥጥር ሥር አዋሏት፤+ ከተማዋንም በሰይፍ መትተው በእሳት አቃጠሏት። 	 8O kɔ, Zuda kɔmɔgɔw ye Zeruzalɛmu dugu kɛlɛ ka se a kɔrɔ ka dugumɔgɔw halaki ni murujan ye, ka dugu nin jɛni.


12፤ ስለዚህ ስለምትሠራው ቤት በሥርዓቴ ብትሄድ፥ ፍርዴንም ብታደርግ፥ ትመላለስበትም ዘንድ ትእዛዜን ሁሉ ብትጠብቅ፥ ለአባትህ ለዳዊት የነገርሁትን ቃል ከአንተ ጋር አጸናለሁ። 	 31Nga a ko ne ka to ni ale ye, ko a bena sariya ni ciiw, ani landaw bɛɛ fɔ ne ye, n ka kan k'aw kalan minw na, janko aw ka se k'u bato o jamana kɔnɔ a be min dira aw ma a ka kɛ aw ta ye.›


28 በዚህ ጊዜ ሳሙኤል እንዲህ አለው፦ "ይሖዋ የእስራኤልን ንጉሣዊ አገዛዝ በዛሬው ዕለት ከአንተ ቀዶታል፤ ከአንተ ለሚሻል ባልንጀራህም አሳልፎ ይሰጠዋል። 	 28Samuyɛli y'a fɔ a ye ko: "Bii Masaba ye masaya bɔsi i la k'a di mɔgɔ dɔ wɛrɛ ma min ka fisa n'i ye.


ጠዋት እናየዋለን። 	 U y'a kɛ ten sɔgɔma o sɔgɔma.


ደሞ አጐትህ መኪና አለው? 	 I ka mobili ye bilenman wuleman ye wa?


ሙዚቃ በሕይወቴ ትልቅ ድርሻ ስላለው የማዳምጠውን ስመርጥ በጥንቃቄ ነው፤›› ስትል ትገልጻለች። 	 Kaamɛnin seli kɛ: "Kɔnguɛ'n kɛ lafilɛ kunman min'n, n tie miziki kan.


የጻድቃን ተግባራዊ ጸሎቶች ብዙ ጥቅም አላቸው። 	 Barika be mɔgɔtilennin ka daalili la kosɔbɛ.


ያደረብን መሆኑን ገልጻችሗል። 	 A ye min kɛ ne ye, ne bena o fɔ aw ye.


23:22 ከዚያም አልዓዛር ሞተ, እና ምንም ልጆች ነበሩት, ነገር ግን ሴቶች ብቻ. 	 22Eleyazari sara, a ma dencɛ sɔrɔ, nga a tun ye denmusow le sɔrɔ.


የእግዚአብሔር ዛፎች እርሱም የተከላቸው የሊባኖስ ዝግባዎች ይጠግባሉ። 	 min lɔra ni Liban yiribabaw ye,


"ክርስቶስ ደግሞ ወደ እግዚሐብሔር እንዲያቀርበን እርሱ ጻድቅ ሆኖ ስለአመፀኞች አንድ ጊዜ በኃጢያት ምክንያት ሞቶአልና። 	 "Krisita sara sinyÃ ̈ kelenpe jurumuw kosÃ2n tilennen tÃ2orÃ2la tilenbaliw nÃ2 na, walisa a ka an lase Ala ma."


ባሪያዎቼም በዚያ ይኖራሉ። 	 Ne ka baarakɛlaw bena sigi yen.


ይህንን በትክክል ማየት አልችልም ። 	 Can't u see, I wanna be yo man.


በእኔ በኩል ካልሆነ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም" እንዳለው አስታውስ። 	 Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ."


7 ኤልሳቤጥም መካን ነበረችና ልጅ አልነበራቸውም፤ ሁለቱም በዕድሜያቸው አርጅተው ነበር። 	 7 Nka den si tun tè u fè, k'a masòrò Elisabèti tun ye kòna ye, u fila bèè tun kòròla.


19፤ አሁንም ልከህ እስራኤልን ሁሉ፥ በኤልዛቤልም ማዕድ የሚበሉትን አራት መቶ አምሳ የበኣልን ነቢያት፥ አራት መቶም የማምለኪያ ዐፀድን ነቢያት ወደ እኔ ወደ ቀርሜሎስ ተራራ ሰብስብ አለ። 	 19Sisan, i ka Isirayɛlidenw bɛɛ lajɛn ne Eli gɛrɛfɛ, Karimɛli kulu kan, ni Baali ka kira mɔgɔ kɛmɛ naani ni bi duuru nunu, ani *Asera ka kira kɛmɛ naani minw be dumuni kɛ Zezabɛli fɛ."


ሉቃስ 24 38 "እርሱም-ስለ ምን ትደነግጣላችሁ? 	 LUKA 24:3838Nga Yezu y'a fɔ u ye ko: "Mun na aw be siran?


ስለዚህ, ይህን ለማድረግ እና እያጤኑ ራስህን ይፈርድባቸዋል. 	 Olu yɛrɛ bena kɛ aw jalakibagaw ye.


እንደ ተታለሉ ተሰማቸው ። 	 sun sun ye sonali.


አታሳዝንም ወይ አ ረ ረ 	 wala ka nmn sa tabi ko eh


የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያና ሐዋርያ የሆነ ስምዖን ጴጥሮስ፥ በአምላካችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ ካገኘነው ጋር የተካከለ የክብር እምነትን ላገኙ፤ 	 1Ne Simɔn Piyɛri min ye Yezu Krista ka ciden, n'a ka baaraden ye, ne be bataki nin ci aw ma, aw minw ye an ka jigi ɲanaman ɲɔgɔn sɔrɔ anw ka Ala n'an kisibaga Yezu Krista ka tilenninya kosɔn.


በአምላክ መንግሥት አገዛዝ ሥር ምድር ሰላም የሰፈነባት ገነት ትሆናለች። 	 O kɔ, Ala ka Masaya bena dugukolo yɛlɛma k'a kɛ alijɛnɛ cɛɲumanba ye.


ሳያይም ሦስት ቀን ኖረ፤ አልበላምም አልጠጣምም። 	 9 Tile saba kònò a ma foyi ye, a ma dumuni kè, a ma ji min.


[አምላክ] የሚፈልገው እንዲህ ያለ ታዛዥነት ነው? 	 Ala bena tɔɔrɔ sifa jumɛn lase aw ma?


እሱ እንዲህ ብሏልና, 'እኔ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ. 	 Bari ne y'a fɔ ko ne ye Ala Deen ye.


እግዚአብሔር ስምሽን። 	 8"I tɔgɔ ko Matigi.


እንዴት ከባድ አመት ነበር። 	 Cool,so how ya been.


ከ 4 ወር በፊት 	 Yap Mun Yee 4 months ago


+ 42 ይሁንና ይሖዋ እንዲህ አለኝ፦ 'እንዲህ በላቸው፦ "እኔ አብሬያችሁ ስለማልሆን ወጥታችሁ ውጊያ እንዳትገጥሙ። 	 42Nga Masaba y'a fɔ ne ye ko n k'a fɔ aw ye ko aw kana taga kɛlɛ kɛ, bari ale te n'an ye.


እርሳቸው ግን ምላሽ አልሰጧቸውም ነበር። 	 Nga a balima nunu ma se k'a jaabi hakiliɲagamikojugu fɛ.


የሚሰጠውን ሀሳብ በቁም ነገር መመልከታችን አስፈላጊ ነው. 	 An ye min kalan, an ka ɲi ka miiri o kan koɲuman (Zab.


7:3 ነገር ግን ደግሞ ለሰማይም ወፎች ጀምሮ እስከ, መውሰድ ሰባት እና ሰባት, ወንድ እና ሴት, ስለዚህ ዘር በምድር ሁሉ ፊት ላይ ሊቀመጥ ይችላል. 	 3 I ye kɔnɔ suu bɛɛ fanan ta, cɛman wɔrɔnwula ni musoman wɔrɔnwula, sa alu siya kana tunu duukolo kan.


ፍቅርም እንደዚህ ነው፤ እግዚአብሔር እርሱ ራሱ እንደ ወደደን ስለ ኃጢአታችንም ማስተሰረያ ይሆን ዘንድ ልጁን እንደ ላከ እንጂ እኛ እግዚአብሔርን እንደ ወደድነው አይደለም። 	 10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye.


በዚህ ጊዜ ደቀመዛሙርቱ ከሰማይ እሳት አውርዶ እንድትበላቸው እንዲያደርግ ጠየቁት። 	 U tun b'a fɛ k'a kɔrɔbɔ minkɛ, u y'a ɲini a fɛ ko a ka kabako dɔ kɛ ka bɔ sankolo la.


እግዚአብሔር ብርታትና ፅናቱን እንዲያድላቸው አጥብቀን እንፀልያለን። 	 Ala be hakilisigi ni fanga di an ma walisa an ka muɲu.


ከጥንት ከፅንስ አዳም ገና ከፍጥረት፣ 	 Ladkiyo ka ye anjaam hota hai...


እኔ መስማት ማንም የለህም, እናንተ ግን እኔን ለመስማት ያገኛሉ. 	 Nga ne ka kuma te donna aw dusu la, o kama aw be ne fagayɔrɔ ɲinina.


ከዛ የፈለጉትን ማድረግ ይችላሉ" ይላል። 	 U be min fɔ, o ka se u yɛrɛ ma!"


፲ ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ ቢሆን ሰውነታችሁ በኃጢአት ምክንያት የሞተ ነው፥ መንፈሳችሁ ግን በጽድቅ ምክንያት ሕያው ነው። 	 10Aw farisogo bilanin be saya ye hakɛ sababu la, nga ni Krista b'aw dusu la, Nii Senuman b'a kɛ aw be balo bari Ala y'aw jati mɔgɔtilenninw ye.


2 የአንተ ህጻን ልጅ 	 12Aw k'a Dencɛ boɲa


ይህ ደግሞ [እ. 	 yo si lo uso (¬.¬)


ምክንያቱም አሁን ልጆች ናችሁ ፣ እግዚአብሔር የሚጠራውን የልጁን መንፈስ በልባችን ውስጥ ላከ-አባ ፣ ውድ አባት! 	 Ala yɛrɛ y'a Dencɛ Nii don an na, ale min b'a to an b'a fɔ ko: "Baba, an Faa."


15:35 እና ካህናቱ ሳዶቅና አብያታርም ከእናንተ ጋር. 	 35Sarakalasebaga Sadɔki ni Abiyatari bena kɛ n'i ye.


(ርዕሰ አንቀጽ) 	 Dɔlɔ minkojuguya (i ka biɲɛdimi yɔrɔ lajɛ)


ቤተሰብ ደስተኛ እንዲሆን የሚያስፈልገው ነገር ምንድን ነው? 	 Mun lo tun ye jama dusu tiɲɛ, nka sababu juman tun b'u fɛ ka ninsɔndiya?


አንተ ክርስቶስ ከሆንክ, ገልጠህ ንገረን አሉት. 	 Ni i ye Krisita ye, o fò an ye k'a jèya."


42:22; ሮቤልም, ከእነርሱ መካከል አንዱ, አለ: "እኔ ግን እላችኋለሁ አይደለም ነበር, 'ብላቴናው ላይ ኃጢአት አትሥራ,'እናንተ እኔን ለመስማት ነበር? 	 22 Rubɛn ka a fɔ alu yɛ ko: "N ma a fɔ ai yɛ ko ai kana kojuu kɛ den na wa, kɔni ai ma sɔn n na kuma ma?


ከዚያ በኋላ ያወራችውን መስማት አልቻልኩም። 	 A ye muso minw fo, n m'o lɔn.


እኔ ስሮጥ እኔን ተከትሎ የሚመጣ ሰው አለ። 	 26 Mɔ ɔ mɔ min toen mu, a ni ma n kɔɔ, mɔɔ ni a bea-a n fɛ.


በመሆኑም በአካባቢው ካሉት ድንጋዮች አንዱን አንስቶ በመንተራስ እዚያው ተኛ። 	 A tun ka kabakurun mɛn don a kun kɔrɔ, a ka wo ta ka a lalɔ ka a kɛ tɔɔmasere ri ka tulu kɛ a kan.


ስኳርድ ስኳር - 3 ኪ. 	 ʻohiʻo ka mea kanu - 3 pcs.


በለዓምም ማልዶ ተነሥቶ፦ አህያውን ጭኖ ከባላቅ መልእክተኞች ጋር ሄደ፤ ወደ ክብረ በዓል የሚሄድ ደብተራ ቅኔውን እያሰበ እንደሚሄድ እርሱም፦ "እግዚአብሔር ቀድሞ አትሂድ አለኝ ፥ አሁን ደግሞ ሂድ አለኝ፤ አሁንም፦ ቀድሞ አትርገም ያለኝን መልሶ እርገም ይለኝ ይሆናል፤" ብሎ መርገሙን እያሰበ ሲሄድ እግዚአብሔር ተቆጣ፤ የእግዚአብሔር መልአክም ሊያሰናክለው ተነሣ። 	 16U sera Balamu fɛ k'a fɔ a ye ko: "Sipɔri dencɛ Balaki ko i kan'a to foyi k'i bali ka na ale fɛ.


"ስንት ወር ቆይቶ የደወለልኝ ተንኮል ቢያስብ ነው፣" አለላችሁ። 	 37A y'a fɔ tugu ko: "I ka kalo fila di ne ma.


" 8 ኢዮሳፍጥ በኢየሩሳሌምም የተወሰኑ ሌዋውያንንና ካህናትን እንዲሁም ከእስራኤል የአባቶች ቤት መሪዎች መካከል አንዳንዶቹን ፈራጆች ሆነው ይሖዋን እንዲያገለግሉና የኢየሩሳሌምን ነዋሪዎች ሙግት እንዲቋጩ መደበ። 	 8Zozafati ye Levi kɔmɔgɔ dɔw, ni sarakalasebaga dɔw, ani Isirayɛlidenw ka gwatigi dɔw woloma k'u sigi Zeruzalɛmu fana, janko u ka kiti tigɛ Masaba tɔgɔ la, ani ka dugu mɔgɔw ka sɔsɔlikow ɲanabɔ.


6 መዘዙ ምንድን ነው? 	 6A juu siginin be mun le kan?


የተቀሩትም አሉ, "ይሁን, ኤልያስ መጥቶ ሊያድነው እንደ ሆነ እንመልከት ። 	 49 Nka u tòw ko: "I jò, an k'a filè yala ni Eli bè na ka a kisi."


፲፯ አሁንም፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ እናንተ እንደ አለቆቻችሁ ደግሞ ባለማወቅ እንዳደረጋችሁት አውቄአለሁ፤ ፲፰ እግዚአብሔር ግን ክርስቶስ መከራ እንዲቀበል አስቀድሞ በነቢያት ሁሉ አፍ የተናገረውን እንዲሁ ፈጸመው። 	 17 "Sisan, n'balimaw, ne y'a dòn ko aw ni aw kuntigiw ye o kè dònbaliya kosòn, 18 nka Ala ye ko minnu fò ka kòrò a ka kiraw bèè da la ko a ka Krisita na tòòrò, a ye olu bèè dafa ten.


Washington የንግድ ባንክ ሂሳብ መክፈቻ ፣ ዋሽንግተን 	 Balimaw be baaraba kɛra Wɔlkil Betɛli la, Niyɔriki mara la


33 ወደ ኢየሱስ በመጡ ጊዜ ግን እርሱ ፈጽሞ እንደ ሞተ አይተው ጭኑን አልሰበሩም፤ 	 33 U sera Yezu ma, u y'a ye ko a sara ka ban, o la, u m'ale seenw kari tugu.


ረ... በቻይና አንድ x x 20 ብቻ በቂ ይሆናል... 	 sabar ye zu... isnin tu x lama je lg...


ደመናትን በላይ ባዘጋጀ ጊዜ፥ የቀላይን ምንጮች ባጸና ጊዜ፥ 	 A y'a kɛ kɔnɔw jigira kosɔbɛ i ko kɔgɔji dala cɛncɛn.


6"ለእነዚህ ከዓለም ለሰጠኸኝ ሰዎች ስምህን ገልጬላቸዋለሁ። 	 6 "I ye mògò minnu di ne ma ka bò diɲè la, ne ye i tògò jira olu la, walisa u ka i dòn.


+ እነሱም አምላካችሁ ይሖዋ ከሰጣችሁ ከዚህች መልካም ምድር ላይ እስክትጠፉ ድረስ ወጥመድ፣ አሽክላ፣ ለጀርባችሁ ጅራፍ እንዲሁም በዓይናችሁ ውስጥ እንዳለ እሾህ ይሆኑባችኋል። 	 U bena kɛ juru ni jaanw ye k'aw minɛ ani ka kɛ golokami ye aw kɔɔ kan, ni ŋɔni ye k'aw ɲaa sɔgɔ, fɔɔ ka taga aw halaki ka ban jamanaɲuman nin kɔnɔ, Masaba aw ka Ala ye min di aw ma.


36 ስለዚህ ይህ ፈጽሞ የማይታበል ሐቅ ስለሆነ ልትረጋጉና የችኮላ እርምጃ ከመውሰድ ልትቆጠቡ ይገባል። 	 36Ni bɛɛ b'o lɔn, n'o sɔsɔbaga te yen, aw y'aw dusu suma, an kana koo dɔ kɛ an ma miiri min na.


ዘመን ሰዎች ብቻ ናቸው የሚያውቁት። 	 mɔgɔ fagalenw dama ma lɔn.


በጨለማ መንገዴ ላይ አይን የሚያውክ ፓውዛ ከሚተክሉ፣ 	 "Ne bena i koo fɔ n balimaw ye,


ስለዚህ እግዝያብሄር የሰጠንን አእምሮ፤ እግዚያብሄር የሰጠንን አእምሮ ተጠቅመን በተግባር በሚታይ ስራ ሀገር ቀይረን የኦሮሞን ህዝብ ለማኩራት በልዩ ቆራጥነት ሌት ተቀን እየስራን ያለን በመሆኑ፣ በዱአችሁ አትርሱን፤ እኛ እግዚያብሄር የለም ብለን በራሳችን አለመጠን የምንኩራራም አይደለንም፤ እግዚያብሄርን እናምናለን፤ በህዝብ እናምናለን፤ በዱአ እናምናለን። 	 K'an to aw cɛma n'an be Ala ka kibaru diman fɔ aw ye, an ye baara kɛ suu fara tile kan waasa an ka doni kana la aw dɔ kan.


፶፫ ኢየሱስም እነዚህም ምሳሌዎች ከጨረሰ በኋላ ከዚያ ሄደ። 	 53Yezu y'o talenw la ka ban tuma min na, a bɔra yen


ከዚያም የኢዮሴዴቅ ልጅ ኢያሱና ካህናት ዘመዶቹ እንዲሁም የሰላትያል ልጅ ዘሩባቤልና የሥራ ባልደረቦቹ፣ በእግዚአብሔር ሰው በሙሴ ሕግ በተጻፈው መሠረት የሚቃጠል መሥዋዕት ለማቅረብ፣ የእስራኤልን አምላክ መሠዊያ መሥራት ጀመሩ። 	 2 Yozadaki dencɛ Zozuwe n'a tɔɲɔgɔn sarakalasebagaw, ani Salatiyɛli dencɛ Zorobabɛli n'a balimaw wilila ka sarakabɔyɔrɔ lɔ Isirayɛli ka Ala ye janko ka saraka jɛnitaw bɔ Ala ye ka kɛɲɛ ni Ala ka mɔgɔ Musa ka sariyasɛbɛ kɔnɔnakuma ye.


በዚህ ላይ ልጇ ጤና የለውም። 	 I janto den na, a man kɛnɛ.


አምላክ የአብ የወልድ የመንፈስ ቅዱስ የአንድነት ስማቸው ነው "አነ ውእቱ እግዚአብሔር አምላከ አብርሃም፣ አምላከ ይስሐቅ፣ ወአምላከ ያዕቆብ" የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ፣ የያዕቆብ አምላክ እኔ እግዚአብሔር ነኝ ይላል። 	 6Ne y'i bɛma ka Ala ye, Ibrayima, ni Isiyaka, ani Yakuba ka Ala."


23:7 አንተ ከኤዶምያስም ማንንም አትመረር ይሆናል, ለ ወንድምሽ ነው, ወይም የግብጽ, አንተ የእርሱ መሬት ላይ አዲስ መምጣት ነበሩ. 	 36 N na ɛ makitima nɛn alo n na ɛ benbane makiti kii naxan yi Misiran tonbonni."


32 ይህም እኔን ያስቈጡኝ ዘንድ፥ እነርሱና ነገሥታቶቻቸው አለቆቻቸውም ካህናቶቻቸውም ነቢያቶቻቸውም የይሁዳም ሰዎች በኢየሩሳሌምም የሚንኖሩ፥ ስላደረጉት ስለ እስራኤል ልጆችና ስለ ይሁዳ ልጆች ክፋት ሁሉ ነው። 	 32kojugu kama, Isirayɛli ni Zuda mara mɔgɔw ye min bɛɛ kɛ ka ne dimi, olu, n'u ka masaw, n'u ka ɲamɔgɔw, u ka sarakalasebagaw, u ka kiraw, ni Zuda mara mɔgɔw ani Zeruzalɛmukaw.


እናንተ ዘንድ ታስባላችሁ ብሎ አይደለም ከሆነ የእሷ ይንገሩ አትበል አንተ የእሷ ይደውሉ ያገኛሉ 	 Aw ye aw janto nin na: ni a bɛ aw fari ŋɛɲɛ kojugu, aw kana a mu.


7ሰዎቹም በአጠቃላይ ዐሥራ ሁለት ያህል ነበሩ። 	 7 Cè tan ni fila ɲògòn tun don.


ሁልጊዜም ከጎኔ የሆነ በረከት ነው ። 	 be bo ri mi tè, be bo ri mi kane, je suis blessé.


ሆኖም እነዚህ አይሁዳውያን የአምላክን ሕግ ለመጠበቅ የሚችሉትን ያህል ይጥሩ ነበር። 	 (trg) ="49"> O n'a ta bɛɛ , u y'u seko kɛ walisa ka Ala ka sariyaw labato .


23 ከእናንተ መካከል ይህን የሚሰማ ማን ነው? 	 23Jɔn b'aw cɛma min ben'a janto nin kuma nin na?


ኢየሱስም፣ "ጠቦቶቼን መግብ" አለው። 	 Yesu y'a fò a ye ko: "Dumuni di ne ka sagadenw ma."


ከረሃብ ይልቅ ለጥጋብ ቅርብ ናቸው። 	 u ka jugu ka tɛmɛ kongowulu kɔngɔtɔlaman kan.


አንቺዬ ጎጃም ነን ያላችሁ 	 Nenu adugudamani anukunna am anukuntaroo ani anukunna


12፡18 ቢቻላችሁስ በእናንተ በኩል ከሰው ሁሉ ጋር በሰላም ኑሩ። 	 18Aw k'aw seko bɛɛ kɛ ka to hɛrɛ la ni mɔgɔ bɛɛ ye, n'o be se ka kɛ.


እስኪዝግና በብል እስኪበላ ድረስ ወርቁንና ብሩን፣ ልብሱንና እህሉን ለራሳቸው ከምረው በረሃብ የሚቀጧቸው የጊዜው ባለጠጎች በኑሮ የሚበድሏቸው አንሶ ያስጨንቋቸውና ወደ ፍርድ ቤት ይጎትቷቸው ነበር። 	 Batofɛn yirilaman nunu, minw mɔnna ni sanu ni warigwɛ ye, ni tasuma ye o josow dɔ ta, murutigiw be boli k'u yɛrɛ kisi, nga olu be jɛni pewu i n'a fɔ soo nin tutunanw, tasuma kɔnɔ.


መንፈስን የሚሰጣችሁ በእናንተም ዘንድ ተአምራት የሚያደርግ፥ በሕግ ሥራ ነውን ወይስ ከእምነት ጋር በሆነ መስማት ነው? 	 Ni wo kɛra fuu! 5 Alla mɛn ye Nin Seniman dila ai ma ka kabannakoilu kɛ ai tɛma, a ye wo kɛla ka a masɔrɔn ai ye Nabi Musa la sariya labatola wa, wala ka a masɔrɔn ai lemɛniya kibaro ɲuma ma, ai ka mɛn namɛn wa?


የእኛን ህይወት 	 kan mun kaanu nee


በምንድነው የምትኖሩት? 	 I sigan minɛn yi?


5a ሙሉ በሙሉ ተበር . 	 10A ye n halaki pewu ka n ta ban.


41|6| (እንዲህ) በላቸው "እኔ መሰላችሁ ሰው ብቻ ነኝ። 	 18Kira cɛkɔrɔba nin y'a fɔ a ye ko: "Ne fana ye kira ye i n'a fɔ ele.


ዳዊት ከተወው ምሳሌ ምን ትምህርት እናገኛለን? 	 Koo min kɛra Arɔn ka bere la, an be kalan nafamanba juman sɔrɔ o koo la?


በሰጋጆች ውስጥ መዘዋወርህንም (በሚያየው ጌታህ ላይ ተጠጋ) ። 	 ani minw bena tugu i kɔ.


13:47 እንዲህ ያለው ስለ ጌታ ለእኛ መመሪያ: 'እኔ ለአሕዛብ ብርሃን አድርጌ ሰጥቼአለሁ, ስለዚህ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ለማዳን ትሆን ይሆናል. 	 KƐWALIW 13:4747bari, Matigi y'o le fɔ ko: ‹Ne y'i kɛ siya wɛrɛw ka yeelen ye, janko i ka taga fɔɔ diɲɛ daan na ka kisili kuma lase.› " Last Verse


የዳነው በፀጋው ነው። 	 A ye kisili kɛ a ka sebagaya barika la.


በመሆኑም ቃየን በጣም ተናደደ፤ እጅግ አዘነ። 	 Kayɛn bɔra o kala ma minkɛ, a dimina kosɔbɛ ani a ye kojuguba kɛ.


+ 15 ይሁን እንጂ እኔ ከእነዚህ ዝግጅቶች በአንዱም አልተጠቀምኩም። 	 15 Nka ne ma tugu o fèn si nòfè.


"እናንተ በምድር ላይ ነዋሪዎች ሆይ! 	 O ye nations !


ጽሑፌን በአንድ ገጠመኜን በማስቀደም ልጀምር። 	 A y'a to n ka nin kunnafmonin in daminɛ ni nɔnsi ka hakilitigiya ladilikan ye.


ሲሉ ነበር ያስታወሱት፣ ያወደሱትም። 	 u y'a tanu ka to ka Matigi fo.


31 ይህን እግዚአብሔር፥ ለእስራኤል ንስሐን የኃጢአትንም ስርየት ይሰጥ ዘንድ፥ ራስም መድኃኒትም አድርጎ በቀኙ ከፍ ከፍ አደረገው። 	 31 Ala y'a kòròta k'a sigi a kinin fè ka a kè Masakè ni Kisibaa ye, walisa Israèl ka se ka nimisa ka jurumuw yafa sòrò.


+ 3 የካህናት አለቆቹ ግን በእሱ ላይ በርካታ ክስ መደርደራቸውን ቀጠሉ። 	 3Sarakalasebagaw kuntigiw y'a jalaki kosɔbɛ.


እኛ ቅጥር አለን. 	 ɲanafin be n na.


የሰው ዳግም መወለድ 	 haha ye man again


10ስለዚህ ዕድሉ ካለን ለሰው ሁሉ፣ በተለይም ለእምነት ቤተ ሰቦች መልካም እናድርግ። 	 10 O de kosòn, ni cogo bè an fè, an ka ko ɲuman kè mògòw bèè ye, janko an balima dannabaaw.


ሰዎች 'እኔን በዚህ የሚካፈለው ለምንድነው? 	 Nyɔɔwo, o dap kɛɛrɛ kɔ, 'Ena m doo anyaawo lokwa m dap sitam nɛ Bari ani?'


ሉቃ 1:71 - ማዳኑም ከወደረ . 	 LUKA 1:7777I bena kisili sira yira a ka mɔgɔw la u ka hakɛw yafali seen fɛ, Last Verse


1:17 እኔም ልቤን ወስነው, እኔ በጥበብና እና ትምህርት ታውቁ ዘንድ, እንዲሁም ደግሞ ስህተት እና ሞኝነት. 	 17Ne ye lɔnniya ɲini ni n dusu bɛɛ ye, ka hakilitanya ni nalomanya fana faamu.


እነዚህም ወደ ፊታችን አልፈው በጢሮአዳ ቆዩን። 	 U ǹ bɔrɔ mɔ, u ǹ dusi mɔ, u ǹ mɑɑ bii ɡoo mɔ.


3፤ የተቀቡ ካህናት በክህነትም ያገለግሉ ዘንድ የቀደሳቸው የአሮን ልጆች ስም ይህ ነው። 	 3U tun ye tulu mɔn Arɔn deen minw na k'u don sarakalasebaara la, n'u tun b'a kɛra, olu tɔgɔ filɛ:


17 በመሆኑም አካባቢያቸውን ለቆ እንዲሄድ ኢየሱስን ይለምኑት ጀመር። 	 17 O tuma la u binna Yesu delili la ko a ka taa ka bò u ka jamana la.


እምነት በጣም አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው? 	 Mun na a kɔrɔtanin lo an ka kɛ ni limaniya ye?


በሬዎች ናቸው። 	 Nga nalomanw ta ye fuu ye.


"አይ እንደው እንዴት አስቻለሽ ብዬ ነው ? 	 "How can be it? ," I ask ye


11 ይህንም ሦስት ነገር ባያደርግላት ያለ ገንዘብ በከንቱ ትውጣ። 	 11N'a ma o koo saba nunu kɛ a ye, muso nin be se ka bɔ a fɛ, a man kan ka foyi sara.


እርሷ ደግሞ ከዓመታት በኋላ፣ 	 Saan fana tora ka pɛrɛn,


ሌላ ምላሽ ሊሰጧቸው አልቻሉም። 	 O ko le ta pada si ṣọọbu miiran


ድንገት የጌታ መልአክ ታየ ብርሃን በሴል ውስጥ አንጸባረቀ ። 	 7O tuma na, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ donna, o yɔrɔnin bɛɛ, kasobon kɔnɔna bɛɛ sinna ka kɛ yeelenba ye.


ወይስ ከክርስቶስ ኢየሱስ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ የተጠመቅን ሁላችን በሞቱ እንደ ተጠመቅን አታውቁምን? 	 3Yala aw m'a lɔn ko an minw bɛɛ batizera Yezu Krista tɔgɔ la, ko an batizera ka jɛn n'a ye a ka saya la fana wa?


ይነግሩህ ይሆናል። 	 u ben'a ɲafɔ aw ye.


- ክቡር አቶ ለማ መገርሳ 	 Dabaliban ko ye Kibaru Duman fↄla WILLIAM THERON ka sereya ye


ምን ባደረኩህ ነው? 	 ne ye mun le kɛ i la,


16 ለእግዚአብሔር ቤተ መቅደስም ከጣ idolsት ጋር ምን መጋጠም አለው? 	 16 Bɛɛn jumɛn le be sɔrɔ Ala ka soo ni joow cɛ?


አይ ኢቲዎ ሀዘንሽ በዛ እኔ ድርሻየን ስጡኝ ሽጡና 	 ye dhup chaw ki an ban har disha ka nache tan man


እርሱም የተባለውን ፈጸመ። 	 A ye min fɔ, a k'o bɛɛ kɛ.


እግዚአብሔር ይባርክህ ። 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


24 ፤ ሙሴም ይህን ለአሮን፥ ለልጆቹም፥ ለእስራኤልም ልጆች ሁሉ ነገረ። 	 22Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 23"A fɔ Arɔn n'a deenw ye ko u bena to ka duba kɛ Isirayɛlidenw ye ten le:


ማን እንደ እግዚአብሔር ስሙ ነው የከበረ 	 An ka boɲa la Ala tɔgɔ kan


"አላህም ባወረደው የማይፈርድ ሰው እነዚያ አመጸኞች እነርሱ ናቸው። 	 Siya wɛrɛ minw tun ma tilenninya ɲini, olu y'a sɔrɔ, jigi min be la Ala kan, o tilenninya be sɔrɔ o barika la.


በከተማዪቱ ውስጥ አለቁ። 	 a firila dugu kɔnɔ.


ዕንባቆም 2: 2 እግዚአብሔርም መለሰልኝ እንዲህም አለ። 	 4 Abakuki 2: 2, 3 b'a yira ko Ala ye Abakuki jaabi ani a y'a fɔ ko ale bena o koow ɲɛnabɔ.


ከዚህ በፊት ይህንን አድርጓል! 	 ya tun tuun tun!


ሁሉንም ፡ ነገር ፡ ለአንተ ፡ ሰጥቼ 	 Ne b'u bɛɛ di aw ma, i n'a fɔ ne tun ye biin di aw ma cogo min na.


ለእኔ ግን አይታየኝም። 	 O bɛɛ la, u te ne yɔrɔ ɲini.


" - ፊልጵስዩስ 4:6, 7 ን አንብብ። 	 An srɛ Zoova. - Filipfuɛ Mun 4:6, 7.


ኦሪት ዘኍልቍ 12፥4 እግዚአብሔርም ወዲያው ሙሴንና አሮንን ማርያምንም፦ ሦስታችሁ ወደ መገናኛው ድንኳን ውጡ ብሎ ተናገረ፤ ሦስቱም ወጡ። 	 4O yɔrɔnin bɛɛ, Masaba y'a fɔ Musa ni Arɔn ani Miriyama ye ko u mɔgɔ saba bɛɛ ka taga Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la.


"እሱ በሚተኩስበት ጊዜ አንተ ምን አደረክ? 	 Were I to ask ye how ye fared


16 ለመታዘዝ ባሪያዎች እንድትሆኑ ራሳችሁን ለምታቀርቡለት ፥ ለእርሱ ለምትታዘዙለት ባሪያዎች እንደ ሆናችሁ አታውቁምን? 	 16Yala aw m'a lɔn ko n'aw y'aw yɛrɛ di fɛɛn min ma ka kɛ i n'a fɔ a ka jɔɔn, ka to ka mɛnni kɛ a fɛ, aw be kɛ o fɛɛn nin ka jɔɔn ye wa?


የእግዚአብሔርም መልአክ ለእርሱ ተገልጦ። 	 Masaba ka mɛlɛkɛ lɔra sira la k'a ɲaa tigɛ.


99 ዶላር ብቻ 	 $o a ban 98 be


18 ኢየሱስም ገሠጸው ጋኔኑም ከእርሱ ወጣ፥ ብላቴናውም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰ። 	 18Yezu ye kuma gwɛlɛya jina ma k'a gwɛn ka bɔ deen nin na, o yɔrɔnin bɛɛ a kɛnɛyara.


የትኛው ፍቅር አዝላአል? 	 Kanuya lo waa jarabi lo? _ JW.ORG ka desɛn animew


7በሸለቆው ማዶና ከዮርዳኖስ ባሻገር ያሉ እስራኤላውያን የእስራኤል ሰራዊት መሸሹን፣ ሳኦልና ልጆቹም መሞታቸውን ባዩ ጊዜ ከተሞቻቸውን ለቀው ሸሹ፤ ፍልስጥኤማውያንም መጥተው ተቀመጡባቸው። 	 7Isirayɛliden minw tun siginin be kɔkɛnɛ faan dɔ nin na, ani minw tun siginin be Zurudɛn baji kɔfɛ, olu y'a ye ko u ka mɔgɔw bolila ani ko Sayuli n'a deenw sara.


ባዶ መሆን አይችልም። 	 Comment Can't be blank.


+ 11 የሚጠፋው በክብር ከመጣ+ ጸንቶ የሚኖረውማ እንዴት የላቀ ክብር አይኖረውም! 	 9Baara min laban ye halakili ye, n'o ye boɲa sɔrɔ, baara min be mɔgɔw kɛ mɔgɔtilenninw ye, ale ka boɲa tena tɛmɛ o ta kan wa?


እናቱም ስም መዓካ ነበረ, የአቤሴሎም ልጅ. 	 A bamuso tɔgɔ tun ko Maaka, ale tun ye Abisalɔn denmuso ye.


10 ዓመት ልምድ በላይ 	 10Adamaden ka saan damani nunu te foyi ye


" እንደ አንተ ያለ አምላክ ማነው! 	 Ala, jɔn le be i ko ele?


እናም ሚዛናዊ ሁኑ። 	 Sanngɛ nn, be timan sɔ.


18ኖኅም ከልጆቹ፣ ከሚስቱና ከልጆቹ ሚስቶች ጋር ወጣ። 	 18 Wo rɔ, Nuhan bɔra kulunba kɔndɔ, a ni a dencɛilu ni a muso ni a dencɛilu musoilu.


32 እርሱ ግን። 	 32Nga mɔgɔ wɛrɛ le ye ne seere ye.


ልከተልህ እፈልጋለሁ 	 n ka teli i ye


የተሻለው መፍትሔ ምንድነው? 	 I be se ka jaabili fisaman juman lo fɔ?


7 _Romanos 14:7_ ከእኛ አንድ ስንኳ ለራሱ የሚኖር የለምና፥ ለራሱም የሚሞት የለም፤ 	 ƆRƆMUKAW 14:7 _ Tiɲɛ na, mɔgɔ si te to sii la a yɛrɛ kosɔn, n'a fana sara, a ma sa a yɛrɛ kosɔn.


" ይህን ከተናገረ በኋላ በታላቅ ድምፅ "አልዓዛር፣ ና ውጣ! 	 43A y'o kuma fɔ ka ban tuma min na, a pɛrɛnna ko: "Lazari, wili ka bɔ."


ዮሐ 1:7 - ሁሉ በእርሱ በ . 	 ZAN 1:3 _ Fɛɛn bɛɛ danna ale barika la.


በመሆኑም ቶማስ "ጌታ ሆይ፣ ወዴት እንደምትሄድ አናውቅም። 	 5Toma y'a fɔ a ye ko: "Matigi, an t'i taayɔrɔ lɔn, an fana bena kɛ di k'a sira lɔn?"


2) መንገድዎን ይጸልዩ ። 	 B. À ka sabali.


ስለሆነም በውላችን መሰረት ሰማይ እና ምድር ቢደባለቁ አንቺን ገሃዱ ዓለም አባብሎኝ አድዮዬን የተስፋ አገሬን ትቼሽ የትም አልሄድም። 	 Ni dunia ni tooi niŋ a ka a be ka ka, ka a taba ti gbihira ka nyin ne n-ʒia


ዩናይትድን ትደግፋለህ. 	 - be a law unto o.s.


1አንድ ቀን፣ ቀረጥ ሰብሳቢዎችና "ኀጢአተኞች" ሁሉ ሊሰሙት በዙሪያው ተሰበሰቡ። 	 1- Lɛnpominɛlaw ni hakɛkɛlaw bɛɛ tun be to ka gwɛrɛ Yezu la k'a ka kuma lamɛn.


15የሰውን ልብ ደስ የሚያሰኝ ወይን፣ 	 15A b'a kɛ duvɛn be sɔrɔ, adamaden nisɔndiyafɛn,


ምክንያቱም የሚቆጭብኝ እናት እንዳልሆን ስለምሻ። 	 Kana ban e bamuso darakan na.


በአምላክ እንደምታምኑ በተግባር አሳዩ፤ በእኔም እንደምታምኑ በተግባር አሳዩ። 	 A' ye da Ala la, a' ye da ne fana la.


Tag: እንደሆነ 	 Comment: ye lo


29 ሙሴም እንዲህ አላቸው፦ "የጋድ ልጆችና የሮቤል ልጆች ይኸውም በይሖዋ ፊት ለጦርነት የታጠቀ እያንዳንዱ ሰው ከእናንተ ጋር ዮርዳኖስን ከተሻገረ፣ ምድሪቱም በፊታችሁ ከተገዛች የጊልያድን ምድር ርስት አድርጋችሁ ትሰጧቸዋላችሁ። 	 12 Arɔn dencɛ Eleyazari ni Itamari, minw tora nii na, Musa y'a fɔ Arɔn ni olu ye ko: "Suman saraka yɔrɔ minw be jɛni Masaba ye pewu, ni olu bɔra ka ban, aw k'o tɔɔ ta ka buru dilan n'a ye, fununan kana kɛ a la, k'a dumu sarakabɔyɔrɔ gɛrɛfɛ.


"እማዬ እንዴት ነች? 	 ni how ma ={MOD}


" ብለው ብቻ ተለዩኝ። 	 U ye ne denmusow bɔsi n na ka n to n kelen.


አስቡት፤ ወንድ ነኝ። 	 Draw me, sir, if ye be a man!


ስለዚህ "በአባቴ ቤት መሆን እንደሚገባኝ አታውቁም? 	 Aw tun m'a lɔn ko ne ka kan ka sɔrɔ n Faa ka soo kɔnɔ wa?" 50Nga a ye kuma min fɔ u ye, u m'o faamu.


1 ፤ እነሆ፥ እንደ ምድጃ እሳት የሚነድድ ቀን ይመጣል፤ ትዕቢተኞችና ኃጢአትን የሚሠሩ ሁሉ ገለባ ይሆናሉ፤ የሚመጣውም ቀን ያቃጥላቸዋል፥ ሥርንና ቅርንጫፍንም አይተውላቸውም፥ ይላል የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር። 	 Naxan seen birin donma, na fan na ligama Marigin binya feen nan na, amasɔtɔ a barikan birama Ala xa na donsena fe ra.


የማለዳ ስንቅ (ልብወለድ) 	 bi (bi sɔgɔma, bi wula fɛ) ne be taga Bobo


ምክንያቱም ድብን ያለ እንቅልፍ የወሰዳቸው ያህል ስለነበር የሚያውቁት ነገር አልነበረም። 	 Mɔgɔ si m'u ye, mɔgɔ si ma bɔ u kala ma sabu bɛɛ tun be sinɔgɔra kosɔbɛ.


ሰውን እንዲሁ ‹‹ጠጉረ ልውጥ›› መሆን አለመሆን ማወቅ አይቻልም። 	 Mɔgɔ m'a fɔ ko lo bɔra, lo ko: "N'bɔra!."


ከአሦር ንጉሥና ከእሱ ጋር ካለው ብዙ ሠራዊት የተነሳ አትፍሩ ወይም አትሸበሩ፤+ ከእሱ ጋር ካሉት ይልቅ ከእኛ ጋር ያሉት ይበልጣሉ። 	 Aw jaa kana tigɛ, aw kana siran Asiri masacɛ n'a ka jamaba ɲa, bari min be ni anw ye, ale fanga ka bon n'a ta ye.


አንብባችሁ አስተላልፉ። 	 Ka nunna I tan ka hlan.


2 "አባትህንና እናትህን አክብር"+ የሚለው የመጀመሪያው ትእዛዝ እንዲህ የሚል የተስፋ ቃል ይዟል፦ 3 "ይህም መልካም እንዲሆንልህና* ዕድሜህ በምድር ላይ እንዲረዝም ነው። 	 2"I k'i faa n'i baa boɲa," (o le ye sariya fɔlɔ ye dadili tara ka la min kan), 3- "janko i ka se ka hɛrɛ ni sijan sɔrɔ dugukolo kan." 4- Wolobagaw, aw fana, aw kana fariya aw deenw ma fɔɔ u be muruti, nga aw k'u kolo k'u ladi, ani k'u kalan ka kɛɲɛ ni Matigi sago ye.


9 ፤ ከባሪያዎችህ ጽዋው የተገኘበት እርሱ ይሙት፤ እኛም ደግሞ ለጌታችን ባሪያዎች እንሁን። 	 9I ka baaraden nunu cɛma, ni fɛɛn nin yera an min kun, o tigi be faga le, an tɔw fana be kɛ i ka jɔɔnw ye."


እርሱም በጎችና በሬዎች ሰጥቶናል, ብር እና ወርቅ, ወንዶች አገልጋዮች እና ሴቶች አገልጋዮች, ግመሎችና አህዮች. 	 Warigwɛ, ni faniw, ani olivuyiriw ni ɛrɛzɛnsunw, ani sagaw ni misiw, ani baaraden cɛmanw ni musomanw minɛwaati le ye nin ye wa?


‹‹አባታችን ሆይ›› ስንል፣ ‹‹መንግስትህ ትምጣ›› እያልንም የምንፀልየው ለዚህ ነው። 	 O de kosɔn Yesu ko an ka delili kɛ tan ko: "An fa min bɛ sankolo la,...i ka masaya ka na.


ግራ መጋባቱ ብቻ ነው እየቀጠለ ያለው። 	 A be tunu a ka nalomanya dama tɛmɛnin fɛ.


እናቱም ናዕማ የተባለች አሞናዊት+ ነበረች። 	 A bamuso tɔgɔ tun ko Naama, amonimuso tun lo.


ደህና ከሰዓት ጌታዬ . 	 A kɛra bɔnɛ ye, n kuntigi!›


ለጸሎት እና መመሪያ ፀሎቶች 	 Oh ye saali ni hategi.


23 ምክንያቱም ነፍስ ከምግብ ሰውነትም ከልብስ የላቀ ዋጋ አለው። 	 23Bari aw nii koo ka gwɛlɛ ni dumuniko ye, fari koo ka gwɛlɛ ni faniko ye.


ያንተም ደም አለብኝ ያንድ ደም ደሞች ነን 	 >as a bloobadee bloo I feel a blankedy blank


በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ ፡ ፡ 	 O ye sun and moon,


29፤ ዳዊትም ሕዝቡን ሁሉ ሰብስቦ ወደ ረባት ሄደ፥ ወግቶም ያዛት። 	 29Dawuda ye jama bɛɛ lajɛn ka taga Araba kama, k'a kɛlɛ, ka se a kɔrɔ.


ደግሞስ ኢየሱስ የጸለየው ወደ ማን ነው? 	 Mɛni Yesu fee be ni eyɔɔ ŋwɛi lɛ?


1 በቅርብ ጊዜ ውስጥ ሊፈጸሙ የሚገባቸውን ነገሮች ለባሪያዎቹ እንዲያሳይ አምላክ ለኢየሱስ ክርስቶስ የሰጠውና በእሱ የተገለጠው ራእይ ይህ ነው። 	 1Koo minw ka kan ka kɛ yanni dɔɔni, Ala ye sira di Yezu Krista ma, a k'olu yira a ka baarakɛlaw la.


ከህዝብ የመጣን ማገድ አይቻልም። 	 See t'an ye k'o mɔgɔw tunu ka bɔ duniɲa kɔnɔ.


5 በፍጹም ልብህ በእግዚአብሔር ታመን ፤ በራስህ ማስተዋልም አትታመን ። 	 5"N deen, e hakili to Matigi la i sii bɛɛ la, kana sɔn ka hakɛ kɛ, walima k'a ka sariyaw cɛn.


እንዴት ያለ የሞቀ የደመቀ ከተማ ነው! 	 Ye ban urban yeban ye banan yye ban!


በጉርምስና ዕድሜ ላይ ምንም አዘኔታ ነበር, ወይም ደናግልም, ወይም አረጋውያን, ወይም ሌላው ቀርቶ የአካል ጉዳተኞች. 	 (trg) ="11"> A ma kanbelen to , a ma sunguru to , hali mɔgɔkɔrɔbaw ni kunsigigwɛtigiw . . . .


፪ ከእናንተ እያንዳንዱ የአንዱን ሸክም ይሸከም እንዲሁም የክርስቶስን ሕግ ፈጽሙ። 	 2 Ai ye i ɲɔɔn dɛmɛn ai la doninilu tala sa ai ri Ɲenematɔmɔnin na sariya labato a ɲa ma.


ለጥረቱ እናመሰግናለን ። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


ኤር 27:22 - ወደ ባቢሎን ት . 	 Zer 27:22 AKKDC08 - ‹U bena taga Babilɔni.


ፀሐይ፣ ጨረቃና ምድር፣ 	 O ye sun and moon, O ye stars in the sky,


ጳውሎስ ወደ መቄዶንያ ሄደ 	 Pol malan ŋutun lo Masedonia tamol ta ile ya


) ለማድረግ ወስነናል ። 	 (Come on now) I wanna be yo ho, I wanna be yo


ኢየሱስ ክርስቶስ 'ስለ መምጣቱና ስለ ዓለም መጨረሻ ምልክት' ተጠይቆ መልስ በሰጠበት ወቅት "መጨረሻው" የሚል ቃል ተጠቅሟል። 	 Yezu ye "taamasiɲɛ" dɔ fɔ min tun bena a yira ko laban surunyana.


12 እንዲሁ ደግሞ እናንተ መንፈሳዊ ስጦታን በብርቱ የምትፈልጉ ከሆናችሁ ቤተ ክርስቲያንን ለማነጽ እንዲበዛላችሁ ፈልጉ። 	 12Aw kɔni, Nii Senuman be see minw di, olu nigɛ b'aw la kosɔbɛ, o ka kɛ Krista ka jama ka ɲataga kosɔn.


በሄዱበት ቦታ are? 	 I b'a lɔn u be tagara yɔrɔ min na wa?


አዳምና ሔዋን ሆን ብለው አምላክን ላለመታዘዝ በመምረጣቸው ፍጹም ሕይወትን ጨምሮ ሁሉንም ነገር የሰጣቸውን የፈጣሪያቸውን አገዛዝ ለመቀበል አሻፈረን አሉ። 	 Nin lo ye Adama ni Awa sɔrɔ tuma min na u ye Ala kaan bila ani ka ban a ka teriya la.


መተማመን የተሻለ ነው 	 Overconfidence dafa ka sale ko


10 ፤ ከሰሎሚት ልጆች የዮሲፍያ ልጅ፥ ከእርሱም ጋር መቶ ስድሳ ወንዶች። 	 10Selomiti kɔmɔgɔw la, Yozifiya deen, mɔgɔ kɛmɛ ni bi wɔɔrɔ le tun be ni ale ye.


ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ያዘዘንም ይህን "ሰዎች መልካም ሥራችሁን አይተው የሰማይ አባታችሁን እንዲያመሰግኑ የእናንተም ብርሃን በሰው ፊት ይብራ" ብሏል /ማቴ 5፡16/። 	 O kama, Yezu y'u jija ko: "Aw ka kɛwaliɲumanw kɛ ka yeelen bɔ mɔgɔw ye ten, waasa u ka aw sankolo la Faa boɲa." - Matiyo 5:14-16.


በክፉ ፡ ቀን ፡ መሸሸጊያ ፡ እንደእርሱ ፡ ያለ ፡ የለም (፪x) 	 A kɛra yɔrɔlakolon ye, mɔgɔ te yen, i n'a fɔ a be cogo min na bii.


5ኢየሱስም ማርታንና እኅትዋን አልዓዛርንም ይወድ ነበር። 	 5 Yesu tun bè Marte ni a balimamuso ani Lazarè kanu.


እኔ ወደምሄድበትም ስፍራ የሚያደርሰውን መንገድ ታውቃላችሁ። 	 yesoo ang ngan kalonau ye urata yo Maro ikauu pau be ayeii i.


ሲደርሱ ምልስ ይላሉ! 	 U natɔ filɛ ni karama ye!


10:21 በእግዚአብሔርም ቤት ላይ የሆነ ታላቅ ካህን ስላለን፥ 	 EBURUW 10:2121Sarakalasebagaw kuntigiba b'an fɛ Ala ka soo kunna.


6 የምዋቹ ስም ከእስራኤል ዘንድ እንዳይጠፋ ከእርስዋ የሚወለደው በኵር ልጅ በሞተው በወንድሙ ስም ይጠራ። 	 6A bena deen fɔlɔ min sɔrɔ, banbaga tɔgɔ le be la deen nin kan janko a tɔgɔ kana tunu Isirayɛlidenw cɛma.


ና, እነሆ:, በመንገድ ዳር ተቀምጠው ሁለት ዕውሮች, ኢየሱስ እንዲያልፍ በሰሙ ጊዜ, ጮኸ, እያሉ, በእኛ ላይ ማረን, ጌታ ሆይ:, የዳዊት ልጅ. 	 30Fiɲɛntɔ fila dɔ tun siginin be sira daa la, olu y'a mɛn tuma min na ko Yezu le be tɛmɛna, u y'a daminɛ k'a fɔ ko: "Matigi, Dawuda dencɛ, makari an na!"


"በጌታ ስም የሚመጣ የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው" ጌታ ነውና በራሱ ስም መጣ። 	 E min be nana Matigi tɔgɔ la, Isirayɛli ka masacɛ, Ala ka barika don i la." 14Yezu ye faliden dɔ sɔrɔ ka yɛlɛ o kan i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na ko:


ክርስቲያን የቤተሰብ ራሶች የዮሴፍን አርዓያ መከተል የሚችሉት እንዴት ነው? 	 Kerecɛn denbayaw kɔnɔ, gwatigiw be se ka Yusufu ladegi cogo di?


21 እርሱም፦ ምን ትፈልጊያለሽ? 	 18- Aw b'a fɛ ka Ala suma ni mun le ye?


ደግሞስ ክፉ ፍርድ የምትፈርዱ ፈራጆች መሆናችሁ አይደለም? 	 Aw ka jalaki nunu be mun le ɲa?


ነገር ግን እኛ ብንሆን ወይም ከሰማይ መልአክ ከሰበክንላችሁ ወንጌል የሚለይ ወንጌልን ቢሰብክላችሁ የተረገመ ይሁን። 	 8 Nka ni an yèrèw wala sankolola mèlèkè dò bè Kibaru Duman wèrè fò aw ye, min ni an ka fòlò fòlen tè kelen ye, o tigi ka danga! 9 An y'a fò ka ban cogo min na, ne bè segin o kan sisan tun ko: Ni mògò dò ye Kibaru Duman wèrè fò aw ye, ni o tè aw ka minèlen ye, o tigi ka danga! 10 Ayiwa, ne b'a fè ka ne ko diya mògòw ye wa, wala Ala ye?


ከምትሰጠኝ ሁሉ ከአስር አንዱን ለአንተ እሰጣለሁ። 	 Ne bena to ka warigwɛ kuru tan d'i ma saan o saan, ani i mako bena kɛ fani minw na.


* ያዕቆብ 1:27 እንዲህ ይላል፦ "በአምላካችንና በአባታችን ዓይን ንጹሕና ያልረከሰ አምልኮ 'ወላጅ የሌላቸውን ልጆችና መበለቶችን በመከራቸው መርዳት' [ነው]። 	 ZAKI 1:27 _ Alasira taamacogo min tilennin be, ni fiɲɛ t'a la an Faa Ala ɲakɔrɔ, o filɛ: e k'i janto falatɔw ni firiyamusow la u ka tɔɔrɔ tuma na.


በአጭሩ ፈረንሳይ እ. 	 France Ô, yo ni bon tol.


5 17 ያለማቋረጥ መጸለይ ይላል ። 	 17 Aw kana Ala delili dabila.


42፤ መዓቴንም በአንቺ ላይ እጨርሳለሁ ቅንዓቴም ከአንቺ ይርቃል፥ እኔም ዝም እላለሁ ደግሞም አልቈጣም። 	 42O tuma na, ne dusu bena suma i kɔrɔ, keliya tena ne minɛ tugu, ne ka dimi bena nɔgɔya i koo la.


አዛውንቷም ሴት ገንዘቧን መልሳ አገኘችው። 	 muso k'a ta wari tunu sisansisan.


+ 6 በሌላ የሰንበት ቀን+ ወደ ምኩራብ ገብቶ ያስተምር ጀመር። 	 MARIKI 6:2 _ Lafiɲɛlon sera minkɛ, a donna kalanso kɔnɔ ka mɔgɔw kalan.


2፤ ገባዖን ከመንግሥታት ከተሞች እንደ አንዲቱ ታላቅ ከተማ ስለ ሆነች፥ ከጋይም ስለ በለጠች፥ ሰዎችዋም ሁሉ ኃያላን ስለ ነበሩ፥ እጅግ ፈራ። 	 2A n'a ka mɔgɔw siranna kosɔbɛ, bari Gabaŋɔn dugu tun ka bon i n'a fɔ masadugu, a tun ka bon ni Ayi ye, a kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tun ye cɛfariw ye.


ያን ለማድረግ ካልፈለገ ግን የእግዚአብሔር ፍርድ ታገኘዋለች። 	 Ni Ala sɔnna (a ma).


15ንጉሡም፣ "ከእውነት በቀር ምንም ነገር በእግዚአብሔር ስም እንዳትነግረኝ ስንት ጊዜ አምልሃለሁ? 	 15Masacɛ y'a fɔ a ye ko: "Siɲɛ joli, ne ka kan k'a to e be kali janko e be tiɲɛ dama fɔ Masaba tɔgɔ la?"


እንደ አንበሳ አሸመቀ። 	 A be sɔngɔra i ko jara,


አትፍሩ ወይም አትፍሩ ፤ ከእናንተ ጋር የሚሄደው አምላካችሁ እግዚአብሔር ነውና ። 	 Ko i kana siran, i jaa kana tigɛ, bari ne Masaba i ka Ala le bena to i fɛ i taayɔrɔw bɛɛ la."


ማንንስ ወክሎ ነው? 	 Eh, ye kan takda?


6 ጳውሎስ ግማሾቹ ሰዱቃውያን ግማሾቹ ደግሞ ፈሪሳውያን መሆናቸውን ባስተዋለ ጊዜ "ወንድሞች፣ እኔ ከፈሪሳውያን የተወለድኩ ፈሪሳዊ ነኝ። 	 6 Ayiwa, Pɔli y'a lɔn ko kititigɛlaw faan kelen ye *Saduseɲɛw ye, faan dɔ ye *Fariziɲɛw ye minkɛ, a pɛrɛnna ko: "N balimaw, ne faa ye Fariziɲɛ ye, ne yɛrɛ ye Fariziɲɛ ye.


በፍጹም ልቤ አመልክሃለው 	 Ne b'i ka fɔtaw bato ni n dusu bɛɛ ye.


ስለዚህ ዕውር ዕውርን ቢመራ ሁለቱም ጉድጓድ ውስጥ ይወድቃሉ። 	 Ni fiɲɛntɔ ye a tɔɲɔgɔn ka bere minɛ, u fila bɛɛ bena kori ka ben dingɛ kɔnɔ."


የሕይወትን ፡ ውኃ ፡ አፈሰሰልኝ 	 U banna ne la, ne min ye ɲanamaya jii bɔyɔrɔ ye.


ከልጆች ጋር እየበረሩ ነው? 	 Amadu bε kuma kalandenw fε wa?


በተሰጠህ ልክ ስራ እንድትሰራ 	 obo kan oni o ye obo kan ni ka wa ma jobo


ዛሬም ፡ እነግርሃለሁኝ 	 A kan ka fɔ ne de ma bi ko nankama


6 እርግጥ ነው፣ ለጥምቀት ብቁ ለመሆን በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ያለውን ነገር ሁሉ ማወቅ አያስፈልግህም። 	 6 Ayiwa, waajibi tɛ i ka Bibulu bɛɛ lɔn ka sɔrɔ ka batɛmu saratiw dafa.


ያድማጭን ቀልብ ስበው፣ 	 ‹Aw ye Merɔzi dugu danga,


የገዛ ሚስቱን የሚወድ ራሱን ይወዳል ማንም የገዛ ሥጋውን የሚጠላ ከቶ የለምና፥ ነገር ግን የአካሉ ብልቶች ስለሆንን፥ ክርስቶስ ደግሞ ለቤተክርስቲያን እንዳደረገላት፥ ይመግበዋል ይከባከበውማል። 	 29bari mɔgɔ si t'a yɛrɛ kɔniya fewu, nga a b'a yɛrɛ balo ani k'a yɛrɛ mara ka ɲa, i n'a fɔ Krista b'a ka jama kɛ cogo min na,


እነዚህን ጥያቄዎች አብጠልጥሎ ማየት ምንጊዜም ተገቢ ነው። 	 Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la.


የኔ የምንለው ሰላም ነው። 	 Ń sìra hɛrɛ la.


፳፭ እናም የደብዳቤዬን መልስ ካልሰጠኸኝ በቀር፣ እናም ወጥተህና እውነተኛውን ሀየነፃነት መንፈስ ካላሳየኸኝና፣ ወታደሮቻችንን ካላበረታህና ካላጠናከርህና፣ ለድጋፋቸው ምግብ ካልሰጠኻቸው እነሆ የነፃነት ሰዎቼን ይህንን ክፍል እንዲያስተዳድሩ እተዋቸዋለሁ፤ እናም ሌላ ኃይል በእነርሱ ላይ መስራት እንዳይችል የእግዚአብሔርን ብርታትና በረከት በእነርሱ ላይ አደርጋለሁ - 	 I k'a dÉn ne ka surun weelela, un b'a jaabi ne bε fεn fila t'aw cεla, n'a y'aw banban olu ma aw tε fili Abada ne kÉ fε: Ala ka kitabu ani n sÉmÉgÉ kanu n'u labatoli.


20 ኃጢአት የምትሠራ ነፍስ እርሷ ትሞታለች። 	 20 Mɔgɔ min ye kojugu kɛ, o tigi le bena sa.


ንጉሡ በጣም ነበር የተደሰቱት። 	 O kɔ, masacɛ dusu sumana.


31፤ ሙሴና ካህኑ አልዓዛርም እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘው አደረጉ። 	 31Masaba ye min fɔ Musa ye, Musa ni sarakalasebaga Eleyazari y'o kɛ.


"ይህን ለማስተካከል ምን ላድርግ? 	 Ne ye mun le kɛ min be se ka suma ni aw ta ye?"


ኸረ እንዴት ነው? 	 A hafid , ka wla ma ka ?


56 ፤ የከተማይቱን እርሻ ግን መንደሮችዋንም ለዮፎኒ ልጅ ለካሌብ ሰጡ። 	 41Nga duguba nin kongow n'a dafɛdugudenninw dira Yefunɛ dencɛ Kalɛbu ma.


እርሱም ፍቅር ነው። 	 o ye kanuya ye.


በመርከቦች ውስጥ. 	 ka to kurunw lɔyɔrɔw la.


ከልጃችሁ ጋር በምታደርጉት ጭውውት ተስፋ ቆርጣችኋል? 	 Siɲɛ wɛrɛ, n'i n' t'a fɛ ka kuma ni n' wolobagaw ye, n' bena mun lo kɛ?


የድረ ገፅ ውሎች እና ሁኔታዎች 	 Site web nin ka saratiw


8 ኢየሱስም መልሶ "እኔ ነኝ አልኳችሁ እኮ። 	 8 Yesu ye u jaabi ko: "Ne y'a fò aw ye ko ne don.


ሙሴ በሲና ተራራ ሕጉን በተቀበለ ጊዜ በተራራው ላይ ካለው ክብር የተነሣ ፊቱ በብርሃን አንፀባርቆ ነበር። 	 Musa ya saraga kemu kaa jo ge, mʼa kee wolo ma sicuumɔ pu da wuu na.


ምናልባትም አንተ ራስህ በሕመም እየተሠቃየህ ወይም የምትወደው ሰው በሞት ተለይቶህ በጣም አዝነህ ይሆናል። 	 N'a sɔrɔ bana wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ ka saya b'i tɔɔrɔla.


‹‹ሱሬ ደግሞ ማነው? 	 ah kan la suiite ??


እዚህ ይመልከቱት! 	 ni yo a él!


ይልቁንም እሳቸው 	 tun se- ale


በሰላም ስለ ለመጠየቅ, እና ይከተለውም. 	 Nga aw k'o lamɛn, k'a bato.


እህህ ፡ ሆነብኝ ፡ ጠዋት ፡ ማታ 	 N facɛ taga la sɔɔgɔɔma joonan


እነዚህ "በምድር ጌታ ፊት የሚቆሙ" ሁለቱ ወይራዎችና ሁለቱ መቅረዞች ናቸው። 	 YIRALI 11:4 _ O seere nunu ye olivuyiri fila ye, ani fitinɛ fila, minw be dugukolo masacɛ ɲafɛ.


"እኔ ማንንም በክፉ ማንሳት አልወድም። 	 5Kojugukɛlaw ka jɛnkulu koo man di n ye,


27እግዚአብሔር በጠላቶቻቸው ላይ እንዲደሰቱ ስላደረጋቸው፣ የይሁዳና የኢየሩሳሌም ሰዎች ሁሉ በኢዮሣፍጥ እየተመሩ፣ በታላቅ ደስታ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ። 	 27Zozafati bilara Zeruzalɛmukaw ni Zuda mara mɔgɔw bɛɛ ɲa, u kɔsegira Zeruzalɛmu ɲɔgɔn fɛ ni nisɔndiya ye, bari Masaba tun y'u nisɔndiya sabu a y'u bɔsi u juguw bolo.


4 አንዱ "እኔ የጳውሎስ ነኝ፣" ሌላው ደግሞ "እኔ የአጵሎስ+ ነኝ" ሲል እንደ ማንኛውም ሰው መሆናችሁ አይደለም? 	 4 N'aw dɔ y'a fɔ ko ale ye Pɔli ka kalanden ye, ani dɔ fana ko ale ye Apolɔsi ta ye, o te adamadenya ye wa?


11ከዚያ በኋላም ከዳን ወገን ለጦርነት ዝግጁ የሆኑ ስድስት መቶ ሰዎች ከጾርዓና ከኤሽታኦል ተነሡ። 	 11O la, Dan kɔmɔgɔ mɔgɔ kɛmɛ wɔɔrɔ bɔra Soreya ni Ɛsitawɔli ka taga n'u ka kɛlɛkɛminanw ye u bolo.


"ነገር ግን እኛ ብንሆን ወይም ከሰማይ መልአክ፥ ከሰበክንላችሁ ወንጌል የሚለይ ወንጌልን ቢሰብክላችሁ፥ የተረገመ ይሁን፤" (ገላትያ1-8) በሚል መሪ ቃል ምእመኑን በወንጌል ቃል ምበትከል ለሚጠይቁት ሁሉ የተዘጋጀ ማድረግ ይኖርብናል። 	 8 Nka ni an yèrèw wala sankolola mèlèkè dò bè Kibaru Duman wèrè fò aw ye, min ni an ka fòlò fòlen tè kelen ye, o tigi ka danga! 9 An y'a fò ka ban cogo min na, ne bè segin o kan sisan tun ko: Ni mògò dò ye Kibaru Duman wèrè fò aw ye, ni o tè aw ka minèlen ye, o tigi ka danga! 10 Ayiwa, ne b'a fè ka ne ko diya mògòw ye wa, wala Ala ye?


እኛ ስራ ላይ ነን። 	 (ni) n sera yen tuma min na, an bɛna baara kɛ.


ስምንት የአንበሳ ዉልድ፣ ሰባት የሰንበት ዞሮ መምጫ፣ ስድስት የቀረጥ ጥጃዎች፣ አምስት የእጅ ጣቶች፣ አራት የላም ጡቶች፣ ሶስት ጉልቻዎች፣ ሁለት የፍየል ጡቶች፣ ኣንድማ ኣንድ ነው። 	 18Abigayɛli teliyara ka burukun kɛmɛ fila ni duvɛnforoko fila ta, ani saga duuru sogo tobinin ni suman yirannin sinsin duuru, ni *ɛrɛzɛnjanin bɔɔrɔmisɛnw kɛmɛ, ani gato minw dilanna ni torojanin ye, olu kɛmɛ fila, k'o la faliw kan,


አስኪ መልክኣ ኢየሱስን ተመልከቱ እንዴት ኢየሱስ ማለት ተሐድሶ ያስብላል ? 	 I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, Yezu ye mun lo kɛ ani a ye mun lo fɔ tuganin feerebagaw ye?


ይህ ሰው ከእግዚአብሔር ባይሆን ኖሮ ምንም ማድረግ ባለቻለም ነበር፤" ብሎአቸዋል። 	 33 Ni kei kɛ ma bɔ Alla wara nun, a ti ke ko sifa kɛ ladanna nun."


በአጭሩ ክፉ ነገር ከእግዚአብሔር ይመጣል። 	 halakili be nana ka bɔ Setigi fɛ.


በልባቸውም እጽፈዋለሁ። 	 ne ben'a sɛbɛ u dusu la.


→ 15000 ሰዎች መስመር ላይ ስብሰባዎች ላይ ተቀምጧል. 	 muso waga kelen kunbɛnna lamɛri la.


9 ለሦስት ቀንም ምንም ሳያይ እንዲሁም ሳይበላና ሳይጠጣ ቆየ። 	 9 Tile saba kònò a ma foyi ye, a ma dumuni kè, a ma ji min.


17እንዲሁም ጥሩ ዛፍ ሁሉ ጥሩ ፍሬ፣ መጥፎ ዛፍ ግን መጥፎ ፍሬ ያፈራል። 	 17Yiriɲuman deen le ka di, nga yirijugu deen man di.


"ለመሆኑ፤ ለናንተ ጀግና ማን ነው ? 	 A ko, "I ye kumala saraka-masɔla-kun-tigi-wɛ ye ka le?"


፣ የፕሬስያዶስን ጎዳና ተመለከተ ፡ 	 be mɔgɔw faga Sisɛmu sira kan,


ዛሬ በማናቸውም በፊታችን ባለ ጉዳይ ላይ እግዚአብሔርን እየፈለንግ እርሱን በፈለግንበት አቅጣጫ ሁሉ ላይ ዋጋ እንደሚሰጠን በማመን እንመላለስ። 	 An jigi lanin be Ala kan minkɛ, a ka ɔriganisasiyɔn mana an ci yɔrɔ o yɔrɔ, an labɛnnin lo ka taga yen!


አፍህን ክፈት, እኔም ወደ አንተ እሰጣለሁ ሁሉ ብሉ. 	 Ne bena min d'i ma, e k'i daa yɛlɛ k'o dumu."


የሐዋ 8፥26 "የጌታም መልአክ ፊልጶስን። 	 KƐWALIW 8:2626Matigi ka mɛlɛkɛ kumana Filipu fɛ ko: "Filipu, i labɛn ka taga worodugu ɲafan fɛ.


5 ፤ ከሰፈሩ በተነሡ ጊዜ አሮንና ልጆቹ ገብተው የሚሸፍነውን መጋረጃ ያውርዱ፥ የምስክሩንም ታቦት ይጠቅልሉበት፤ 	 5N'aw be wili tuma min na, Arɔn n'a deenw le bena soo nin cɛtigɛfani bɔ, ka layidu taamasiɲɛ kɛsu datugu n'a ye.


20 ፤ አባቱም ምናሴ እንዳደረገ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ሠራ። 	 20Amɔn ye kojugu kɛ Masaba ɲakɔrɔ i n'a fɔ a facɛ Manase.


4:9 በዚህ የእግዚአብሔር ፍቅር በእኛ ዘንድ ተገለጠ፥ በእርሱ በኩል በሕይወት እንኖር ዘንድ እግዚአብሔር አንድ ልጁን ወደ ዓለም ልኮታልና። 	 9 A filè, Ala ye a ka kanuya jira an ta fan fè nin de fè, a ye a Denkè kelenpe ci ka na diɲè la, walisa an ka ɲènamaya o de barika la.


ልጄ ለመጠመቅ ደርሷል? 	 ?Wafa sɛ yɛ Klistfuɛ'm be yo be batɛmun'n niɔn?


በክፍሉ ሲገቡ ሰዓቱ ደርሶ ስምንት ሰዓት ስለ ነበር ሁሉም ተገኝቶ ነበር። 	 Kalo nin tile seeginan loon, u donna Masaba ka bulonda la, ka tile seegi wɛrɛ kɛ Masaba ka soo yɛrɛ saniyali la.


ስለዚህ እስራኤላውያን ሁሉ ወደ የቤታቸው ተመለሱ። 	 Ko Isirayɛlidenw bɛɛ ka taga u ka soo.


ቤት ሠርቶበታል። 	 ma li ya tui nen ma


de እኛን ይላኩ. 	 Ou be kila ka an to an kelen na imado na


ኢየሱስ በደብረ ዘይት ተራራ ጸለየ 	 Kirisa ya ye Kilɛ tudunmɔɔ Musa na


፲፩ ለዘመዴ ለሄሮድዮና ሰላምታ አቅርቡልኝ። 	 11Aw ka ne balimacɛ Erodiyɔn fo, ani Krista kɔmɔgɔ minw be Narisisi ka soo.


0F ፣ ወይም ትኩሳት 	 ani ka 0 Flu


በምግብ ቤቱ በቋሚነት ተመጋቢ በመሆናቸው ደግሞ የራሳቸው ለማድረግ የገደባቸው ነገር አልነበረም። 	 Fununan tun t'o la, bari u tun ye u gwɛn ka bɔ le, o la, u tun ma se ka dumuni labɛn.


"ወንድሞቻችሁን ልትገናኙ ነው። 	 Kɔsegi n'i balimaw ye.


ቀንንና ወርን ዘመንንም 	 mi yɛn laga ye ni wagati jɛnri ni naa.


እንዴት ትመራለህ? 	 zaluu ni hen be busgui ni hen be?


ሳይንስ እና መጽሐፍ ቅዱስ _ ሳይንስ እና አምላክ _ JW. 	 Lɔnnikow ni Bibulu _ Lɔnnikow ni Ala _ JW.ORG


Žan በትሪንዳድ እና ቶባጎ 	 Lezbo tun and tun gang bang


8ኢየሱስም ሐሳባቸውን ዐውቆ እጁ የሰለለውን ሰው፣ "ተነሥተህ በመካካል ቁም" አለው፤ ሰውየውም ተነሥቶ ቆመ። 	 8Nga Yezu tun y'u ka miiriya lɔn, o la, a y'a fɔ cɛɛ bolofaganin ye ko: "Wili ka lɔ mɔgɔw cɛma yan."


ከዚያም "አስተርጓሚዬ ትምጣ አትድከሚ. 	 Yakuba kan ko: "N tii, i kana i jɛrɛ tɔrɔ butun.


መልካም እረኛ ሕይወቱን ስለበጎቹ ያኖራል። 	 Sagaw dɛndɛbaga ɲanaman b'a nii di a ka sagaw kosɔn.


23 የመብራት ብርሃን ዳግመኛ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይበራም፤ የሙሽራና የሙሽሪት ድምፅም ዳግመኛ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፤ ይህም የሚሆነው ነጋዴዎችሽ የምድር ታላላቅ ሰዎች ስለነበሩና በመናፍስታዊ ድርጊቶችሽ+ ብሔራት ሁሉ ስለተሳሳቱ ነው። 	 3Ni keliya ni kɛlɛ b'aw cɛma, aw k'a lɔn ko halibi adamadenya b'aw la, aw ni mɔgɔ tɔw bɛɛ ye kelen ye.


አካባቢህን ተረዳ። 	 e yi i ya nɔrɔn kala.


እሱም ራስን መግዛት ነው። 	 k'a yɛrɛ minɛ o la.


ዘገባ እና ማስጠንቀቂያ 	 Kelo le ye mandi lo


የእነሱ አፍ እርግማኖች በምሬት የተሞላ ነው. 	 kumakolon le be bɔ u bɛɛ daa la.


15 እናንተ ሥጋዊ ፍርድን ትፈርዳላችሁ፤ እኔ በአንድ ሰው ስንኳ አልፈርድም። 	 16 Kɔnɔ ni n taranta kiti tɛgɛla nun, nna kiti tɛgɛ si ma tonyɛ la bawo n sa kiti tɛgɛla n nyɛrɛ ma.


በነቢይ ልጄን ከግብፅ ጠራሁት የተባለው የመጽሐፍ ቃል ይፈጸም ዘንድ ወደ ግብፅ ሽሽ። 	 O kow kèra walisa min fòra Matigi fè a ka kira dò da la, o ka dafa, ko: "Ne ye ne denkè wele ka bò Misira."


ሌላ ምሳሌ እንስጥ ። 	 1Mɔgɔ dɔ wɛrɛ ka koo filɛ fana.


3 አባታቸውም ብዙ ብርና ወርቅ ፥ የከበረም ዕቃም በይሁዳ ከተመሸጉ ከተሞች ጋር ሰጣቸው ፤ መንግሥቱም ለኢዮራም ሰጠው። 	 3U facɛ tun ye warigwɛ ni sanu, ani minan sɔngɔgwɛlɛnw d'u ma siɲɛ caaman, ka dugu barikamanw d'u ma fana Zuda mara la.


ለከሓዲዎችም ሰዎች ጥፋት ተገባቸው (ጠፉ) " ተባለ። 	 Nga a be wili kojugukɛlaw kama."


ጥሩ ንግግር እላለሁ . 	 N be fila kan fɔ kaɲan ne be julakan fɔ fana dɔɔni.


ሙሴም እስራኤልን ሁሉ ጠርቶ አላቸው። 	 1Musa ye Isirayɛlidenw bɛɛ wele k'a fɔ u ye ko:


እነሆም, ወደ ገሊላ እናንተ ይቀድማል ይሆናል. 	 I ni ta Allata kitabu karan, i si a lɔn ko nɛbi ti bɔ Kalili sigisɔn rɔ mumɛ!"


" የእናቴ ልጅ ነኝ! 	 Ale lo ye deen nin bamuso yɛrɛyɛrɛ ye.'


ሁሉም ሰው እውነተኛ ሊሆን የሚችልበትን ቦታ ይፈልጋል ። 	 Nga, a b'a ɲini mɔgɔw fɛ yɔrɔ bɛɛ, k'u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la.


ከመጠን በላይም ተገረሙ, እያሉ እርስ በርሳቸው, ታዲያ ማን ሊድን ይችላል። 	 26Kalandenw kabakoyara tugu ka dama tɛmɛ fɔɔ u tun b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: "O tuma na, jɔn le bena se ka kisi?"


‹‹መች አስተማሪ ነው። 	 -Karamɔgɔ n sinamuso den.


+ 23 ያንን ነቢይ የማይሰማ ሰው ሁሉ* ከሕዝቡ መካከል ተለይቶ ይጠፋል። 	 23 Ni mɔgɔ min banna ka mɛnni kɛ o kira nin fɛ, o tigi bena halaki.›


እኔ ቤቴ ነኝ ! 	 ka di an bon !


ማስተናገጃ በከፍተኛ ሁኔታ የበለጠ ዋጋ ያስከፍላል ። 	 Kwɛmɔ ni ekatɔ bo fe nine.


15 ለምስጋና የሚሆነው የደኅንነት መሥዋዕት ሥጋ በሚቀርብበት ቀን ይበሉታል ከእርሱ እስከ ነገ ምንም አያድርም። 	 15Jɛnɲɔgɔnya saraka min bɔra ka ne waleɲuman lɔn, o sogo ka kan ka ɲimi a bɔlon yɛrɛ la, a tɔɔ kana si.


ዮሴፍና ማርያም ሴቶች ልጆችም ወልደዋል። 	 Adama ni Awa ye dencɛw ni denmuso caaman sɔrɔ.


"አሳም፦ አቤቱ፥ በብዙም ሆነ በጥቂቱ ማዳን አይሳንህም፤ አቤቱ አምላካችን ሆይ፥ በአንተ ታምነናልና፥ በስምህም በዚህ ታላቅ ወገን ላይ መጥተናልና እርዳን፤ አቤቱ፥ አምላካችን አንተ ነህ፤ ሰውም አያሸንፍህ ብሎ ወደ አምላኩ ወደ እግዚአብሔር ጮኸ። 	 ɛɛn fɔ woro wo na, Yawe Yɛnŋɛlɛ, we Yɛnŋɛlɛ li nandanwa kala lo we yaa la piin sanga pyew fɔ tetete.


ሽማግሌዎች ጉባኤውን የሚመሩ በመንፈሳዊ የጎለመሱ ወንዶች ናቸው። 	 Diinan mɔgɔkɔrɔw ye cɛɛ kɔgɔninw ye Alako ta fan fɛ.


46 እንዲያውም ሙሴን ብታምኑት ኖሮ እኔንም ታምኑኝ ነበር፤ ምክንያቱም እሱ ስለ እኔ ጽፏል። 	 46 N'aw tun lara Musa la, aw tun bena la ne la.


19 ይህም በኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ሁሉ ዘንድ ታወቀ፤ በመሆኑም መሬቱ በቋንቋቸው አኬልዳማ ተብሎ ተጠራ፤ ትርጉሙም የደም መሬት ማለት ነው። 	 19 Zeruzalɛmukaw bɛɛ y'o kibaru mɛn fɔɔ u ye foro nin tɔgɔ la u ka kaan na ko Akɛlidama.


ሥራ, የትምህርት እና ስልጠና 	 Oyigi yigi, yigi, yigi, Kabiye O si


ሦስቱም ናቸው። 	 Y yo lo saba.


ግፋ ቢል የአንድ ዓመት ተኩል ዕድሜ ቢቀረው ነው። 	 A y'a lɔ ka ban saan wolonfila ni tilan kɔnɔ.


ይህን ልዩ ኃይል የአላህ ከእኛ ከእግዚአብሔር ሊመጣ አይችልም ማለት እንደሆነ ግልጽ ሊሆን ዘንድ እኛ ግን: በሸክላ ዕቃ ውስጥ ይህ መዝገብ አለን. 	 7Nga o baara nafaman dira an ma, an minw fanga ka dɔgɔ i n'a fɔ bɔgɔdaga, waasa mɔgɔw k'a lɔn k'o sebagaya kabakoman nin ma bɔ an na, fɔɔ Ala.


ገዢዎች ለክፉ አድራጊዎች እንጂ መልካም ለሚያደርጉ የሚያስፈሩ አይደሉምና። 	 3 Kuntigi tè koɲumankèlaw lasiranbaa ye, fò kojugukèlaw.


ስለዚህ ለተጋባዦቹ አንድ ታሪክ ነገራቸው። 	 A y'a ka baaradenw wele k'a ka nafolo kalifa u ma.


የፍትሕ መጓደል ነዉ ብሎ እንኳ አላስቀመጠዉም "የፍትሕ መጓደል አይሆንም ወይ? 	 O la, a y'a fɔ ko: "Masaba, i be sɔn ka siya halaki min ma kojugu kɛ wa?


እንኳንም ደወሉ! 	 U ye man libii !


12በሕጌ ውስጥ ያለውን ብዙውን ነገር ጻፍሁላቸው፤ 	 12Ne ye koo caaman ye n ka taamaw seen fɛ,


የአምላክ መንግሥት "ከእንግዲህ ወዲህ ጦርነት [ለመማር]" ፈቃደኛ ያልሆኑ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ሰብስቧል። 	 A ka Masaya mara la, o min ye sankolola gofɛrɛnɛman ye, mɔgɔw "tɛna dege kɛlɛ kow la tun."


እግዚአብሄር ደግ ነው ። 	 O muso e a musa.


የትዳር ጓደኛዬ. 	 muso a muso.


(በመግቢያው ላይ ያለውን ፎቶግራፍ ተመልከት። 	 An be se k'an yɛrɛ tanga o koo ɲɔgɔn ma cogo di? (Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.)


የመዳናችን ተስፋ የታወጀው ገና ከመጀመሪያው ነበር። 	 Kabi fe fɔlɔ fɔlɛ, Ala bara wo sugandi alako wo xa kisi.


የእግዚአብሄርን ቃል አይታሰርም። 	 Nga mɔgɔ si te se ka Ala ka kuma fɔli bali.


ከዚያም እናቱ፣ "ልጄ፤ እግዚአብሔር ይባርክህ" አለችው። 	 A bamuso y'a fɔ a ye ko: "Masaba ka barika don e la, n deen!"


የምን የቢዝነስ ኦፖርቹኒቲ? 	 Erection ka ya election ka?


2 እሱ ሰላም ያገኛል። 	 3U banna hɛrɛ la.


እኔም አዎ አልኩ። 	 Nkan n be e.


+ 11 ወንድሞች፣ አንዳችሁ ሌላውን መንቀፋችሁን ተዉ። 	 11 Nba, n badenmailu, ai kana i ɲɔɔn tɔɔjuu fɔ.


እናም ምርጫ አለ። 	 O kama, an ka kan ka sugandili kɛ.


በዚህ ሰንሰለት ውስጥ ሰዎችን ያውቃሉ ። 	 Ne ka mɔgɔw be kogo lɔ, k'a mɔn.


የልጁን ገንዘብ እና ዕቃ ያስተዳድራሉ ፣ 	 E b'i janto i ka warigwɛ n'i ka sanu na cogo min na,


18 ይሖዋ በአገልጋዩ በነቢዩ አኪያህ አማካኝነት በተናገረውም መሠረት ቀበሩት፤ እስራኤልም ሁሉ አለቀሰለት። 	 18U y'a suu don, Isirayɛlidenw bɛɛ y'a ka saya kasi kɛ, i ko Masaba tun y'a fɔ a ka baarakɛla kira Aya ye cogo min na.


ደስ የሚል ታሪክ! 	 Ala makari na itan!


ውይይቶችን የእኔ ብሎ ለሚያደምጣቸው፤ ጹሑፎችን ጉዳዬ ብሎ ለሚታደምባቸው ቅን ዜጋ 	 ne ye minw gwɛn ka jɛnsɛn, k'u tɔɔrɔ,


ሚስቴም ባለቤቴ . 	 mùso m. muso *


5:14 ከእናንተ የታመመ ማንም ቢኖር የቤተ ክርስቲያንን ሽምግሌዎች ወደ እርሱ ይጥራ፤ በጌታም ስም እርሱን ዘይት ቀብተው ይጸልዩለት። 	 ZAKI 5:14 _ N'aw dɔ man kɛnɛ, o tigi ka Krista ka jama ɲamɔgɔw wele, u ka daalili kɛ a ye ka tulu kɛ a kuun na Matigi tɔgɔ la.


መላእኩም እንዲህ አላት፤ ማርያም ሆይ በእግዘአብሒር ፊት ጸጋ አግኝተሻልና አትፍሪ። 	 30 Mèlèkè y'a fò a ye ko: "I kana siran, Mariyama, katuguni i ye nèèma sòrò Ala fè.


እርሷም ይኽንን ተፈጥሮኣዊ ሚናውን እንዲወጣ ባሏን ትተወዋለች። 	 A na raba nɛ barima a ɲɛrɛ ki mu nu gɛxi tinxinde alɔ a xunya ɲɛrɛ ki.


1008 ፲፻፰ አንድ ሺህ ስምንት 	 Hmm 108 ni h ye


15፤ ሙሴም ለሮቤል ልጆች ነገድ በየወገናቸው ርስትን ሰጣቸው። 	 15Musa tun ye Urubɛn kɔmɔgɔw niyɔrɔ di u ma ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye.


ብዙም ከተሰጠው ሰው ሁሉ ከእርሱ ብዙ ይፈለግበታል፥ ብዙ አደራም ከተሰጠው ከእርሱ አብዝተው ይሹበታል። 	 , Lu 12:48 mɔɔ bɛmaa ye dɔɔnwo la b. dɔɔnwo


በመንገዱ ጅብ ይሄዳል፣ 	 a bena kɛ fɔnfɔnni ye siradennin kan,


ማን ከለከለው? 	 da ka ra fuu ni bu/fu ka re te i ko u


እግሮቹ በእቶን እሳት የጋለ ናስ ይመስሉ ነበር፤ ድምፁም እንደ ብዙ ወራጅ ውሃ ድምፅ ነበረ። 	 A kumakan tun be i n'a fɔ jiba mankan.


25፤ የዚያን ጊዜም ንጉሥ ዳርዮስ በምድር ሁሉ ላይ ወደሚኖሩ ወገኖችና አሕዛብ በልዩ ልዩም ቋንቋ ወደሚናገሩ ሁሉ ጻፈ፥ እንዲህም አለ። 	 26O kɔ, masacɛ Dariyusi ye sɛbɛ ci siyaw bɛɛ ma, maraw bɛɛ kɔnɔ dugukolo faan bɛɛ la ko: "Hɛrɛ ka kɛ aw ye kosɔbɛ!


1ቆሮ 10:6 እነዚህ ነገሮች ለእኛ ምሳሌ ሆነውልናል 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:6 _ O koo nunu kɛra ka yira an na, waasa an fana kana miiri kojugu kɛli la tugu, i n'a fɔ olu.


ታናሽ ወንድምህን ጥራው›› አለና ሸኘው። 	 LUKA 15:27 _ Baaraden nin y'a jaabi ko: ‹I dɔgɔcɛ segira ka na, i faa ye misiden tulɔnin faga, bari a segira kɛnɛya la.›


(ዩሱፍም) አለ፡- "ማንኛውም የምትስሰጡት ምግብ ለናንተ ከመምጣቱ በፊት ፍቹን የምነግራችሁ ቢሆን እንጂ አይመጣላችሁም። 	 15A y'a fɔ u ye ko: "Ne tun b'a fɛ kosɔbɛ ka *Hɔrɔnya ɲanagwɛ nin dumuni kɛ n'aw ye sanni ne be tɔɔrɔ,


አንድ ታላንት ብቻ የተቀበለው ባሪያ ግን ሄዶ መሬት ቆፈረና ጌታው የሰጠውን ገንዘብ ቀበረ። 	 18Nga baaraden min tun ye sanukuru kɛmɛ sɔrɔ, ale tagara dingɛ sogi k'a kuntigi ka wari nin dogo yen.


የኛ ባንድ - ፍቅር 	 Son Mun - Sook Mun


13 ማስተዋል የጎደላት ሴት ጯኺ ናት። 	 13Kana kuma caaman kɛ ni naloman ye dɛ!


፴ ስለዚህ ሊይዙት ይፈልጉ ነበር፤ ነገር ግን ጊዜው ገና ስላልደረሰ ማንም እጁን አልጫነበትም። 	 29 Nga ne be ale lɔn bari n bɔra ale lo fɛ, ale lo ye ne ci fana." 30 O tuma na, u tun b'a fɛ k'a minɛ, nga mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ.


ከዚያም አሳዳጆቹ አንቀው ከገደሉት በኋላ አቃጠሉት። 	 Tubabuw ma se ka taga n'u ye, u y'u jeni.


ከብቸኝነት መዳን። 	 kelenya ye cɛɲiya ye


ያዕቆብ 1: 19: ስለዚህ: የተወደዳችሁ ወንድሞቼ: - እያንዳንዱ ሰው ለመስማት የፈጠነ ፣ ለመናገር የዘገየ ፣ ለቁጣ የዘገየ ይሁን ፤ ቁጣ እና ቂም ትልቁ ናቸው . 	 ZAKI 1:19 _ N badenw, aw minw koo ka di ne ye, aw k'a lɔn kosɔbɛ ko mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka lamɛnni kɛ ka ɲa, nga a kana teliya ka kuma, a kana dimi joona.


ዛሬ ይህ አዚም እድገት አሳይቷል። 	 Saan wagati nin na, sanji be ben caaman.


ወደ መንግሥት አዳራሽ ስትሄድ አምላክን የሚወዱና እሱን እንዴት ማስደሰት እንደሚችሉ መማር የሚፈልጉ ሰዎችን ታገኛለህ 	 Masaya Boon na, i bena mɔgɔw sɔrɔ minw be Ala kanu ani u b'a ɲini k'u yɛrɛ koo diya a ye


እትት በረደኝ አልቻልኩም ባካችሁ፣ 	 Nga n'a man d'i ye ka i ka kalifa minɛ ne la,


ሙሴም ቆሬንና ተባባሪዎቹን እንዲህ አላቸው፦ 'ነገ የዕጣን ማጨሻዎቻችሁ ላይ ዕጣን ጨምራችሁ ወደ ማደሪያው ድንኳን ኑ። 	 31O kɔ, Musa y'a fɔ Arɔn n'a dencɛw ye ko: "Aw ka sogo nin tobi Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la.


አንተ ልቤን በታላቅ ሐሤት ሞልተኸዋል። 	 E be ne minɛ ni nisɔndiya ye.


ዛሬ በወያኔ ማሳበብ አይቻልም። 	 K'a sɔrɔ an b'a ye bii ko a ka kuntigiya ma se fɛɛnw bɛɛ ma fɔlɔ.


4አስቀድሜ ይህን የነገርኋችሁ ጊዜው ሲደርስ እንድታስታውሱ ነው፤ ከእናንተ ጋር ስለ ነበርሁ፣ ይህን ከመጀመሪያው አልነገርኋችሁም። 	 4 Nka ne ye o fò aw ye walisa ni o waati sera, aw hakili ka jigin a la ko ne tun ye o suda aw la.


ሰላም, ለእናንተ ሰላምን:, እና ከረዳቶች ሰላም. 	 Hɛrɛ ka to aw ni ɲɔgɔn cɛ.


እኛም ጋር ተመሳሳይ ነገር ቢኖር የተሻለ ነው። 	 a tu ma di a bu ni kpa ba ttungo mu.


ወኀምያ ደስታና ሰላም ማለት ነው ። 	 a be dusudiya ni nisɔndiya di mɔgɔ ma.


+ 10 የይሖዋ ስም ጽኑ ግንብ ነው። 	 10Masaba ye dogoyɔrɔ barikaman ye.


... ስለ ሕዝቡም ሁሉ አይደለም፥ ነገር ግን፥ የተበተኑትን የእግዚአብሔርን ልጆች ደግሞ በአንድነት እንዲሰበስባቸው ነው እንጂ። 	 52O fana tun te kɛ u ka siya dama kosɔn, nga Ala deenw minw jɛnsɛnnin be, a ka se k'olu lajɛn.


ተስፋን የሚያጭርም ነው። 	 En fin, yo ya ni lo espero.


ድኝም በእርሱና በጭፍሮቹ ከእርሱም ጋር ባሉ በብዙ ሕዝብ ላይ አዘንባለሁ። 	 ne y'ele kɛ ka mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnw halaki,


ሃዳድም ፈርዖንን፣ "ወደ አገሬ እንድመለስ አሰናብተኝ" አለው። 	 N ye n kalila wo rɔ Misiran mansa tɔɔ le rɔ!"


2፤ የታመኑትን ሰዎች ካህኑን ኦርዮንና የበራክዩን ልጅ ዘካርያስን ምስክሮች አድርግልኝ አለኝ። 	 2O la, ne ye seeresɔbɛw ɲini: sarakalasebaga Uriya, ani Yebɛrɛkiyawu dencɛ Zakariyawu.


የይሖዋ ምሥክሮች የሚያካሂዱትን ስብሰባ ፈልግ 	 Na Jehova Seerew ka lajɛnw na


+ 46 ደግሞም ሙሴን ብታምኑት ኖሮ እኔንም ታምኑኝ ነበር፤ እሱ ስለ እኔ ጽፏልና። 	 46 Ni aw tun dara Musa la, aw tun na da ne fana la, katuguni ale ye sèbènni kè ne ko la.


ብዙ ሰዎች ፋሲካን ለማክበር ወደ ከተማዋ መጥተው ነበር። 	 Yahutu caaman sera Zeruzalɛmu ka ban Tɛmɛnkan seli kama.


አውርቼ ፡ አውርቼ ፡ አልጠግብም ፡ አይገልጽህም ፡ ቃላቴ 	 2N'aw ma mɛnni kɛ, ka boɲa la n tɔgɔ kan ni sɔbɛ ye, n bena aw danga, aw ka duba tena minɛ.


ምንድነው ሰለሞን ያደረገው? 	 ¿Bin yuʼun ma skʼan ya xiw te Salomón?


3-ል ውቅር ምንድን ነው? 	 3Nafolo tɔnɔ ye mun ye tigɛgwɛlɛn fɛ?


+ 22 እነሱም ወዲያውኑ ጀልባዋንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት። 	 22O yɔrɔnin bɛɛ, u ye kurun n'u facɛ to yen ka tugu a kɔ.


'የይሖዋ ወዳጅ ሁን' የተባለውን ቪዲዮ ማዘጋጀት _ አኒሜሽን ቪዲዮ 	 Vidéo Videwow telesarse sifaw I ka kɛ Jehova teri ye (dɔnkiliw)


15 መብራትንም አብርተው ከዕንቅብ በታች አይደለም እንጂ በመቅረዙ ላይላይ ያኖሩታል በቤት ላሉት ሁሉም ያበራል። 	 15 Mɔgɔ si te fitinɛ mana k'a bila gongo jukɔrɔ, nga a b'a bila fɛɛn dɔ kan janko a ka yeelen bɔ soo kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ ye.


በተጨማሪም "ሕግህ ለእግሬ መብራት ለመንገዴ ብርሃን ነው። 	 I ka kuma ye fitinɛ ye ne sen ye.


በኢየሩሳሌም ሳለሁም ሊቃነ ካህናትና የአይሁድ ሽማግሌዎች ወደ እኔ መጥተው እንድፈርድበት ማለዱኝ። 	 15Ne tun tagara tile fila kɛ Zeruzalɛmu tuma min na, sarakalasebagaw kuntigiw, ni zuwifuw ka cɛkɔrɔbaw nan'a ɲini ne fɛ ko fɔɔ kasoden nin ka faga.


የራስ መንገድ አያዋጣም። 	 Y yo aun no lo digiero.


በምድራቸው ርስት በመካከላቸውም ድርሻ አይሆንልህም በእስራኤል ልጆች መካከል ድርሻህና ርስትህ እኔ ነኝ። 	 Bɛn ni ne ye, ne bena e dɛmɛ ka Isirayɛliden tɔw bɛɛ ɲaa yɛlɛma k'o sin e ma."


እነዚህን ስንኞች፤ ባሳተምኳቸው የግጥም መጽሐፎች ውስጥ ለማካተት ግን አልፈለግሁም፤ ነገር ማቀጣጠያ እንዳይሆን በመስጋት። 	 Ne ye u mara, u si ma halaki, fò halakiden, o kèra walisa Kitabu kuma ka dafa.


+ 40 እሱ ግን መልሶ "እላችኋለሁ፣ እነዚህ ዝም ቢሉ እንኳ ድንጋዮች ይጮኻሉ" አላቸው። 	 40Yezu y'u jaabi ko: "Ne b'a fɔ aw ye ko hali n'u jera, kabakuruw bena mankan kɛ."


34 የሰውነትህ መብራት ዓይንህ ናት። 	 34 Mògò ɲèw ye a farikolo lanpa ye.


‹‹የሰጡኝ እነርሱ ናቸው›› 	 U be fɛɛn minw dira ne ma sarakabɔyɔrɔ la, olu be ten!"


29 ከዚህ በኋላ ሙሴና አሮን ሄደው የእስራኤልን ሽማግሌዎች በሙሉ ሰበሰቡ። 	 6O dugusagwɛ, Isirayɛli jama bɛɛ ŋunuŋununa Musa ni Arɔn kama k'a fɔ k'u ye Masaba ka mɔgɔw faga.


ጥያቄ መጠየቅ 2 	 Hee Lam Mun 2


ሐና፦ ምን ማለትሽ ነው? 	 Bu edoba: O yira ge kɔ Bari le ni?


ሁሉ ነገር ጠፋባት። 	 ka fɛɛn bɛɛ cɛn.


እኔ ለምን ሕዝብን መሳብ አልቻልኩም? 	 Mun na ne ma n tulo malɔ n kalanbagaw fɛ?


25 _1 Coríntios 7:25_ ስለ ደናግልም የጌታ ትእዛዝ የለኝም፥ ነገር ግን የታመንሁ እሆን ዘንድ ከጌታ ምሕረትን የተቀበልሁ እንደ መሆኔ ምክር እመክራለሁ። 	 25 Minnu ma furu, ne ma ci sòrò Matigi fè olu ko la, nka Matigi makarila ne la ka ne kè dannamògò ye, o de kosòn ne bè ne ka miiriliw jira.


ተሞተና - ተለቀሰ 	 Yala - Yawuru


ምንም ነገር አያረካኝም ነበር። 	 Nanbarako si man di ne ye abada.


30በዚያም ሁለት ዐይነ ስውሮች በመንገድ ዳር ተቀምጠው ነበር፤ ኢየሱስም በዚያ ማለፉን ሲሰሙ፣ "ጌታ ሆይ፤ የዳዊት ልጅ ማረን! 	 30Fiɲɛntɔ fila dɔ tun siginin be sira daa la, olu y'a mɛn tuma min na ko Yezu le be tɛmɛna, u y'a daminɛ k'a fɔ ko: "Matigi, Dawuda dencɛ, makari an na!"


21 ዮሴፍም ተነሳ፣ ሕፃኑንና እናቱን ይዞ ወደ እስራኤል ምድር ተመለሰ። 	 21 Yusufu wulila ka kòsegin ni den ni a ba ye Israèl jamana la.


የእጅሽን የሚሰጥሽ የተመሰገነ ነው፤ 	 Bari i bena see sɔrɔ o le barika la, i ka koo kɛtaw ka ɲa.


የታመሙትን በመርዳት፣ ያዘኑትን 	 O bena bela, suña bena bela


ሰውም ሕያው ነፍስ ሆነ. 	 deen ka kala jado nafsi


ለከተማዋ ተጨማሪ ውበት ፈጥረዋል። 	 o ka gwɛlɛ ka tɛmɛ ka don dugu barikaman kɔnɔ.


ሴቶችን ይወዳል። 	 aww love ya too lady!


ያንተው ፍጡር። 	 yo lo crea .


ይህ መጽሐፍ ደግሞ መጽሐፍ ቅዱስን ለማጥናት ይረዳሃል። 	 Gafe nin be se k'i dɛmɛ ka Bibulu kalan walisa k'o lɔnniya sɔrɔ.


ጆሮአቸው እንደ ደነገጠች ሚዳቋ ይቆማል። 	 i bena kɛ i ko toro min teliyara ka mɔn


እንዴት ነው የስሜን ማንነት የምትጠብቁት? 	 un lang... kaw tanga ka din ba?


17 ብዙ ሃይማኖቶች የሚያስተምሩት ትምህርት ዘግናኝ ነው። 	 17 Diinan caaman ka kalanw be mɔgɔ kɔnɔ gwan.


መጽሐፍ ቅዱስ በውስጡ 66 መጻሕፍትን አካቷል። 	 KITABU ani bataki 66 lajɛnnin lo kɛra Bibulu ye.


ወደፊት ይሖዋ በዚህ መንግሥት አማካኝነት ክፋትን ሁሉ ያስወግዳል። 	 Jehova bena tɛmɛ o Masaya fɛ ka juguya bɛɛ ban.


ይህ ለአንተ ምን ትርጉም ይኖረዋል? 	 A be se k'i nafa cogo di?


ማንኛውም ነገር ይቻላል . 	 Tiɲɛ lo, fɛɛn bɛɛ be se ka kɛ.


እነማን ያልከኝ እንደሁ -- እነሱ። 	 Tun tun tun tun NOBODY IS GONNA LOVE ME LIKE YOU -- sarah 103


20 ፤ ኢዮብም ተነሣ መጐናጸፊያውንም ቀደደ፥ ራሱንም ተላጨ፥ በምድርም ላይ ተደፍቶ ሰገደ፤ 	 20O la, Zɔbu wilila k'a ka fani faran dusukasi bolo, k'a kuun li, k'a kunbiri gwan


ኃጥአን ግን አያውቁትም። 	 Nga mɔgɔjugu te maloya lɔn.


ወደ እርሱም የሚያደርሱ ሰባት ደረጃዎች ነበሩ መዛነቢያዎቹም በፊቱ ነበሩ። 	 Misirankailu ka tele biwɔrɔnwula kɛ a saya kasila.


ድሆች ምን ተስፋ አላቸው? 	 Mɔgɔ saninw be ni jigiya juman lo ye?


መጽሐፍ፤ በሁለት ክፍል የቀረበ ነው። 	 Kitabu nin tilannin lo yɔrɔ fila.


በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ፥ በኤፌሶን ላሉት ቅዱሳን በክርስቶስ ኢየሱስም ላሉት ምእመናን፤ 	 1 Ne Paul, Krisita Yesu ka ciden Ala sago barika la, ne bè nin sèbèn ci Ala ka mògò senumaw ma Efese, olu minnu ye Krisita Yesu dannabaaw ye.


ሁልጊዜ ስለ ሁሉ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም አምላካችንንና አባታችንን ስለ ሁሉ አመስግኑ። 	 20 Aw ka barika la an Faa Ala ye an Matigi Yezu Krista tɔgɔ kosɔn, waati bɛɛ ani koo bɛɛ la.


9ሳምራዊቷም፣ "አንተ አይሁዳዊ ሆነህ፣ እኔን ሳምራዊቷን እንዴት ውሃ አጠጪኝ ትላለህ? 	 9 O Samarika muso y'a fò Yesu ye ko: "E Yahututò bè ne deli ji minta la cogo di? ne min ye Samarika muso ye."


አምላኬ ፡ ከእኔ ፡ አይለይም 	 n y'a lɔn ko Ala tena ne filɛ jalakibali ye.


ይዘውት ከነበረው ውሃም አጠጧቸው። 	 A bena taga n'u ye jii bɔyɔrɔ la.


11፤ ማኑሄም ተነሥቶ ሚስቱን ተከተለ፥ ወደ ሰውዮውም መጥቶ። 	 11Manowa wilila ka tugu a muso kɔ, ka taga cɛɛ nin fɛ k'a ɲininga ko ale lo tun kumana muso nin fɛ wa.


17 ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው:- "የዮናስ ልጅ ስምዖን፣ ይህን የገለጠልህ ሥጋና ደም ሳይሆን በሰማያት ያለው አባቴ ስለሆነ የተባረክ ነህ። 	 17Yezu y'a fɔ a ye ko: "Zonasi dencɛ Piyɛri, i dagamunin lo, bari mɔgɔ si ma nin fɔ i ye, nga ne Faa min be sankolo la, o le y'o lɔnniya d'i ma.


ይህም ችግር ነበር። 	 n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ.


ስለዚህ ከእርሱ ጋር ፍቅርን እንድታጸኑ እለምናችኋለሁ፤ 	 8O la, ne b'aw daali ko aw ka banba k'a yira a la ko a koo ka d'aw ye.


ይሖዋ ለእኔ እንዳደረገው ሁሉ እናንተንም ሊያጠነክራችሁ ይችላል። 	 Masaba k'aw dɛmɛ, i n'a fɔ aw y'a kɛ taabaga nunu ye, ani ne fana ye cogo min na.


23ዮሐንስም ደግሞ በሳሌም አቅራቢያ በሄኖን በዚያ ብዙ ውኃ ነበርና ያጠምቅ ነበር፣ 	 23 Yaya du tun be moxolu batisela Enon, Salimu senbo to, bawo jiyo kiika tun be non.


8ስለዚህ እግዚአብሔር (ያህዌ) በምድር ሁሉ ላይ በታተናቸው፤ ከተማዋንም መሥራት አቆሙ። 	 8 Matigi Ala ka o le kɛ, ka o bɛɛ janjan ka bɔ o yɔrɔ ra, ka o lataga dugukolo yɔrɔ bɛɛ ra.


ተዘርዝረው እናገኛቸዋለን። 	 An y'u faga, an ma mɔgɔ si to yen.


...ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ሁላችሁ አንድ ንግግር እንድትናገሩ በአንድ ልብና በአንድ አሳብም የተባበራችሁ እንድትሆኑ እንጂ መለያየት በመካከላችሁ እንዳይሆን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እለምናችኋለሁ። 	 10Ne b'aw daali n balimaw, an Matigi Yezu Krista tɔgɔ kosɔn ko aw k'aw daa kɛ kelen ye, farali kana sɔrɔ aw cɛma.


መልሱ-አዎ ፣ አንድ g ካለ... 	 ya ni la H... an eee


ስለዚህ በልሳን የሚናገር እንዲተረጉም ይጸልይ። 	 13 O de kosòn, min bè kan wèrè fò, o ka Ala deli walisa a ka se ka o kan wèrè kòrò fò.


አፈጻጸሙ አኳያ የ107. 	 O a la "yihad"107.


ኢዮብ 21:15 - Correct Me እናመልከውስ ዘንድ ሁሉን የሚችል አምላክ ማን ነው? 	 Zɔbu 21:15 AKKDC08 - E Setigi ye jɔn le ye, n'an ka kan - Bible Search


101 አንድ መቶ (እና) አንድ 	 an1 · · · an (i−1) ani an (i+1) · · · ann


ለከሓዲዎችም በፍጹም ረዳት አትኹን። 	 kana kojugukɛlaw ladege.


28 እላችኋለሁ፥ ከሴቶች ከተወለዱት መካከል ከመጥምቁ ዮሐንስ የሚበልጥ ማንም የለም፤ በእግዚአብሔር መንግሥት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ይበልጠዋል። 	 28Ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ si ma wolo diɲɛ na min kɛra mɔgɔbaba ye ka tɛmɛ Zan kan.


"እና ምን ትላለህ ሙሴ? 	 i ka fɔ Musa fana ye


29የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትም ይህን እንደ ሰሙ መጡ፤ ሬሳውንም ወስደው ቀበሩት። 	 29Zan ka kalandenw y'o mɛn tuma min na, u tagar'a suu ta k'a don.


እንዲህ አላቸው፦ 'ይህን የወይን ጠጅ ጠጡ። 	 aw ye duvɛn bɔn k'a kɛ saraka ye u ma!


ይሁንና ይህ ትክክለኛ አመለካከት ነው? 	 Ki ka nzila ifi yeo lilato li li tamo ye tiile?


ቅዱሱን ስምህን እባርከዋለሁ። 	 Ne bena ele Matigi tɔgɔ tanu.


ቆም ብሎ የሚያይ፤ 	 a b'o filɛ dɔrɔn ka to tɔɔrɔ la,


12:21 ስለዚህ, እነዚህ ቀረቡ ፊልጶስ, ከገሊላ ቤተ ሳይዳ ነበረ ማን, እነርሱም ከእርሱ የለመኑኝን, ብሎ: "ጌታ ሆይ, እኛ ኢየሱስን ማየት እንፈልጋለን. 	 21U tagara Filipu fɛ min be bɔ Bɛtisayida, Galile mara la, k'a fɔ a ye ko: "N tericɛ, an b'a fɛ ka Yezu ye."


31ጴጥሮስም፣ "ከአንተ ጋር ብሞት እንኳ ከቶ አልክድህም" በማለት ይበልጥ አጽንቶ ተናገረ። 	 31Nga, Piyɛri y'a daa gwɛlɛya k'a fɔ Yezu ye ko: "Hali ni ne ka kan ka sa n'i ye, ne kɔni ten'a fɔ ko n t'i lɔn fewu."


እርሱም ፡ ክርስቶስ ፡ ጌታ ፡ የሆነ 	 masaw ka Masa, matigiw ka Matigi,


እንደገና ተመልሶ ይመጣል ። 	 Yʼa baraga tɛri wu na tuun bɛɛri ni!


26:32 አግሪጳም ፊስጦስን, "ይህ ሰው ሊፈታ ይችል, ወደ ቄሣር ይግባኝ ባይል ኖሮ. 	 32Agiripa y'a fɔ Fɛsitusi ye ko: "Cɛɛ nin ko Ɔrɔmu masacɛ niin ka don koo nin na minkɛ, o lo.


እወድሽ ፡ የለም ፡ ወይ ፡ ሙሽራዬ ፡ ሆይ 	 Aw ma life a loved ye mammy..


" እርሱ አልተቀበለውም። 	 A ma sɔn o la.


" 46 ከዚያም ንጉሥ ናቡከደነጾር በዳንኤል ፊት መሬት ላይ በግንባሩ ተደፋ፤ ዳንኤልንም እጅግ አከበረው። 	 46O la, masacɛ Nabukodonozɔri y'a kunbiri gwan k'a ɲaa biri duguma Daniyɛli kɔrɔ k'a boɲa.


ከዚህ ውጭ እሳቸው ሞተዋል። 	 n k'a mɛn ko a sara.


እጅግ በጣም ብዙ ሰዎች 	 expr. jama ka caaman kɛ


የማውቀው አንዳችም ነገር የለም። 	 N tun te foyi lɔn o la,


2 በኋላም ዮሴፍ መድኃኒት ቀማሚ የሆኑ አገልጋዮቹን የአባቱን አስከሬን መድኃኒት እንዲቀቡ+ አዘዛቸው። 	 2 Nba, Yusufu ka a fɔ a la dandalilailu yɛ ko alu ye a fa fure rabɛn ka baara kɛ kosa a kana toli, ka ban ka a mamininminin.


16 ከክፉዎች ጋር የሚሟገትልኝ ማን ነው? 	 16Jɔn le bena wili mɔgɔjugu nunu kama ne ye?


እንደዚህ ያሉ ተጨማሪ ልጥፎችን ማየት እፈልጋለሁ። 	 N b'a ɲini ka n da se o yɛlema in kunba dɔw ma kɔfɛ.


18 ሚስቶች ሆይ፣ በጌታ ዘንድ ተገቢ ስለሆነ ለባሎቻችሁ ተገዙ። 	 18- Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na.


ስለዚህ አምላክ ያጣመረውን ማንም ሰው አይለያየው። 	 Ala ye min jɛn ka kɛ kelen ye, mɔgɔ si kana o faran."


እና ምናባዊ ወርቅ? 	 k'a falen ni sanu ye ka segi n'a ye?


በጎ ሠሪዎችንም (ምንዳን) እንጨምርላቸዋለን" ባልን ጊዜ (አስታውሱ) ፡ 	 N'o lo, an b'an ɲaa sin siya wɛrɛw ma,


92"> - ስለዚህ ትክክል ነው። 	 7 Nga ne ye tiɲɛ le fɔ aw ye.


- ወንድ መሳይ ሴት 	 💚 kara muso


21 ወንድምህ የሚሰናከልበት ከሆነ ሥጋ አለመብላት ወይም የወይን ጠጅ አለመጠጣት ወይም ማንኛውንም የሚያሰናክል ነገር አለማድረግ መልካም ነው። 	 21Fɛɛn min ka fisa, i kana josɔnsogo ɲimi, i kana dɔrɔ min, fɛɛn o fɛɛn min be se ka kɛ sababu ye k'i balima kunnacɛn, i kana o kɛ.


ስለዚህ ፡ እርሱን ፡ ላመስግን 	 I k'a bato, ka barika la a ye tuma bɛɛ!


ከፍልፋሉ በዛት: 90 	 Zoova i Lalofuɛ'm be Betɛli mun: 90


እጥረት ይፈጠራል። 	 biinw n to fail.


ምን ብዬ ነው የማፅናናት? 	 (trg) ="7"> Ele be se ka mun lo kɛ walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dusu saalo ?


ውክፔዲያ - ልብ 	 kala lagaw ya - Nyoro


እግዚአብሔር እንደ ጽድቄ ይከፍለኛል፤ እንደ እጄ ንጽሕና ይመልስልኛል፤ 	 I kinibolo kɛ ka kisili kɛ, ne jaabi.


4 ወራት በፊት 	 Mun Mun 4 months ago


14 ኢየሱስ እንደ ሞተና እንደ ተነሣ ካመንን፥ እንዲሁም በኢየሱስ ያንቀላፉቱን እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ያመጣቸዋልና። 	 14 Ni an bè da a la ko Yesu sara ka kunun, o cogo la fana an bè da a la ko minnu sara ka u to Yesu la, Ala na olu lana a fè.


ማርያምም ኢየሱስ ወዳለበት መጥታ ባየችው ጊዜ በእግሩ ላይ ወድቃ። 	 O muso nana ka i bin Yesu sen kòrò.


ስላብራሩኝ እናመሰግናለን ። 	 a kɛ Ala kosɔn ka n suruta.


ዓይኔን በዓይኔ ያየሁበት፣ 	 ne ɲaa be i ka sira la.


9ሰባቱ የመጨረሻ መቅሠፍቶች የሞሉባቸውን ሰባቱን ጽዋዎች ከያዙት ከሰባቱ መላእክት አንዱ መጥቶ፣ "ና፤ የበጉ ሚስት የሆነችውን ሙሽራ አሳይሃለሁ" አለኝ። 	 YIRALI 21:9 _ O tuma na, mɛlɛkɛ wolonwula minw tun be ni tɔɔrɔ sifa wolonwula nunu ye u bolo dagaw kɔnɔ, o kelen nan'a fɔ ne ye ko: "Na yan n be Sagaden ka maminɛmuso yira i la, a ka muso."


የዓለም ህዝብን 1. 	 ye duniya wo 1


እግዚአብሔር - መግቢያ 	 Ala - Ala ma Psa


ቀን ለሌላው ቀን ይናገራል፤ ሌሊትም ለሌሊት ዕውቀትን ይገልጣል፤ ንግግር የለም፤ ቃል የለም፤ ድምፃቻው በጀሮ የሚሰማ አይደለም። 	 O loon na, sufɛ ni tilefɛ kuma te fɔ tugu, dibi tena don, yeelen le bena kɛ yen kudayi.


የእግሮችህን ፡ ቁስል 	 aw bena aw seenw la u tɔngɔrɔ kan.d


1፤ ምናሴም መንገሥ በጀመረ ጊዜ የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ ነበረ፥ በኢየሩሳሌምም አምሳ አምስት ዓመት ነገሠ። 	 1Manase tun ye saan tan ni fila sɔrɔ, a sigituma na masaya la.


ከእውነተኛው አምልኮ ጎን ለመቆም ያለህን ፍላጎት በየዕለቱ በጸሎት ለይሖዋ ግለጽለት፤ እንዲሁም የእሱ ዓይነት አስተሳሰብ ማዳበር እንድትችል እንዲረዳህ ጠይቀው። 	 Loon o loon, Jehova deli a k'i dɛmɛ k'o koow jati i ko ale yɛrɛ b'u jati cogo min na.


ሕግ አይገዛቸውም። 	 E ka sariya do ma sɔn o ma.


ይህ ሰዎችን በተመለከተ ነው። 	 ka bɛn ni adamadenw ye.


20፤ አምላክህ እግዚአብሔር በመረጠው ስፍራ አንተና ቤተ ሰብህ በየዓመቱ በአምላክህ በእግዚአብሔር ፊት ብሉአቸው። 	 20Saan o saan aw n'aw ka denbaya ka olu dumu Masaba aw ka Ala ɲakɔrɔ a ka yɔrɔ wolomanin na.


6እናንተም የእግዚአብሔር ካህናት ተብላችሁ ትጠራላችሁ፤ 	 6Aw kɔni, u bena aw wele ko Masaba ka sarakalasebagaw,


John 5:46 ሙሴንስ ብታምኑት እኔን ባመናችሁ ነበር፤ እርሱ ስለ እኔ ጽፎአልና። 	 Yɔni 5:4646Ni wo ara la Nɛbi Musa la nun bɛrɛkɛ, wo si la nde fanan na nun bawo ale le ya n wara-koe sɛbɛ.


አልከራከርም ላይሰሙኝ በሙሉ 	 minw tun murutira ne ma,


8 ፤ በቤቱም አጠገብ ላለው ለግንብ በሮች፥ ለከተማውም ቅጥር፥ ለምገባበትም ቤት እንጨት እንዲሰጠኝ ለንጉሡ ዱር ጠባቂ ለአሳፍ ደብዳቤ ይሰጠኝ አልሁት። 	 8N y'a fɔ fana k'u ka bataki dɔ di fana n bena min di jamana kɔnɔ yiriw kɔlɔsibaga Azafu ma, janko ale ka se ka yiriw di n ma, an bena minw lɛsɛ ka kɛ koonw ye k'u don masadugu dondaw la, Ala ka soo gɛrɛfɛ.


የቤት ተገኝቷል? 	 Awa be min ? a be bon kɔnɔ.


11 ርግብም በማታ ጊዜ ወደ እርሱ ተመለሰች በአፍዋም እነሆ የለመለመ የወይራ ቅጠል ይዛ ነበር። 	 11Tubanin segira ka na wulafɛ ni olivuyiri furaburukɛnɛ ye a daa la!


እኔም እንኳ አላውቀውም ነበር፤ ሆኖም በውኃ እንዳጠምቅ የላከኝ ራሱ 'በመንፈስ ቅዱስ የሚያጠምቀው፣ መንፈስ ሲወርድበትና ሲያርፍበት የምታየው ያ ሰው ነው' አለኝ። 	 33 Ne tun t'a lɔn, nga min ye ne ci ka na mɔgɔw batize jii la, ale y'a fɔ n ye ko ni ne ye Nii Senuman jigitɔ ye ka sigi min kan, k'o tigi lo bena mɔgɔw batize ni Nii Senuman ye.


</p> <h3>የጉንፋን ምልክቶች ምን ይመስላሉ? 	 ohhhh....mak ko belikan ko kerete bmw tu ye dik?


ይህም ሄደዋል ነው. 	 lo be left.


7 በየሜዳውም የነበሩት የጭፍራ አለቆችና ሰዎቻቸው ሁሉ የባቢሎን ንጉሥ የአኪቃምን ልጅ ጎዶልያስን በምድር ላይ እንደ ሾመ፥ ወንዶችንና ሴቶችን ልጆችንም፥ ወደ ባቢሎን ያልተማረኩትን የምድርን ድሆች፥ እንዳስጠበቀ በሰሙ ጊዜ የናታንያ ልጅ እስማኤል፥ 	 7 Kɛlɛkuntigiw bɛɛ n'u ka mɔgɔ minw tun be kongo kɔnɔ olu y'a mɛn ko Babilɔni masacɛ ye Ayikamu deen Gedaliya kɛ lasigiden ye, ka cɛɛw ni musow, ani denmisɛnw, jamana dɛsɛbagatɔw kalifa a ma, minw ma minɛ ka taga Babilɔni.


46 ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኾ "አባት ሆይ፣ መንፈሴን በእጅህ አደራ እሰጣለሁ" አለ። 	 46 Yezu pɛrɛnna kosɔbɛ ko: "N Faa, ne be n nii segi i ma."


በሦስተኛውም ቀን የመርከቡን ዕቃ በእጃችን ወረወርን። 	 Tile sabanan, Kuluneru nana yan ani sɔlɔdasiw, u ye sofaw bɛɛ gwɛn.


4 አውንስ ስንት ሲሲ ነው? 	 14Tɔnu u koo kpĩ u n dɛɛre?


ቅዱስ ስሙንም አመስግኑ። 	 Aw k'a tɔgɔ senuman tanu.


የባልደረባዬ ልጅ አይቀበለኝም ፣ ምን ማድረግ እችላለሁ? 	 Ni mɔgɔ dɔ ye nowɛli kado di ne ma, ne ka ɲi ka mun lo kɛ?


አንዳንድ ክርስቲያኖች እንኳ እንደዚህ ተሰምቷቸዋል። 	 N'a sɔrɔ Yezu yɛrɛ ka kalanden dɔw fana b'o lo miiri.


ሀሳብን በሐሳብ ማሻሻል ይቻላል። 	 Kolɔn be mɔgɔ barika boɲa.


›› ስትለኝ ወደራሴ መለስ አልኩና፣ 	 Kabini kunun n y'a f " i ye ko n tɛ blaguer


አይ ኢትዮጲያ? 	 Ekɔ kaāna efɛɛloo elege ni?


መልአኩ አይዟችሁ አትፍሩ አላቸው፤ፍርሃታቸውን አርቆ ታላቁን የምሥራች ነገራቸው ። 	 7Mɛlɛkɛ nin tun be pɛrɛnna ka to k'a fɔ ko: "Aw ye siran Ala ɲa, aw y'a boɲa, bari a ka kiti waati sera.


ለ 3-4 ደቂቃዎች ቅባት. 	 Aw ye a to o yɔrɔ la miniti 3 fo ka se miniti 4 ma.


" እንዲሁም የሰው ልጅ ሊያገለግል ነፍሱንም ለብዙዎች ቤዛ ሊሰጥ እንጂ እንዲያገለግሉት አልመጣም " (ማቴዎስ 20:28). 	 'Mɔgɔ Denkɛ nana ka a yɛrɛ ni di ka kɛ mɔgɔ caman kunmabɔ sara ye.' - Matiyo 20:28, ABM


17 ነገር ግን በሕዝቡ ዘንድ አብዝቶ እንዳይስፋፋ፥ ከእንግዲህ ወዲህ ለማንም ሰው በዚህ ስም እንዳይናገሩ እየዛትን እንዘዛቸው ብለው እርስ በርሳቸው ተማከሩ። 	 17 Nka walisa nin kibaru kana jènsèn mògòw cèma ka taa ɲè, an ka kangari gèlèn da u ye ko u kana kuma mògò si fè tun nin tògò la."


"ከሄድኩማ አዎ! 	 An be loon wɛrɛ, n tagara ! "


3 አምላክ ከፈቀደ ይህን እናደርጋለን። 	 3An ben'a kɛ ten le sisan, ni Ala sɔnna.


ኣንዱ ማንነው ? 	 Eh, ye kan takda?


እነርሱ ሕዝብ ይሆኑኛል" ብሏቸዋል። 	 U bena kɛ ne taw ye.


am ስሜት የለሽ ➜ 	 a gɛ ban ye sans sens


አንድ ቀን አናኒ እና ጓደኞቹ ከወደ ኢየሩሳሌም መጡ ነህምያም ስለ ኢየሩሳሌም መስማት ጓጉቶ ጠየቃቸው። 	 Loon dɔ la, Neemi balimacɛ Anani ani cɛɛ dɔw bɔra Israɛl mara la ka na bɔ Neemi ye.


14:12 ፋሲካና የቂጣ የመጀመሪያ ቀን ላይ, እነርሱም የፋሲካ immolate ጊዜ, ደቀ መዛሙርቱ ወደ እሱ አለ, "ወዴት ሄደን እና ፋሲካን ትበላ ዘንድ እናዘጋጅ ዘንድ ትወዳለህ? 	 12*Buru funubali ɲanagwɛ loon fɔlɔ, sagaden tun be faga loon min na ka kɛ *Hɔrɔnya ɲanagwɛ saraka ye, Yezu ka kalandenw y'a ɲininga ko: "I b'a fɛ an ka taga Hɔrɔnya ɲanagwɛ dumuni labɛn i ye yɔrɔ jumɛn?"


ጸሎት ፡ ዘሙሴ ፡ ዘብእሴ ፡ እግዚአብሔር ። 	 U hakili jigira Masaba ka baarakɛla Musa la.


መልአከ መንክራት መምህር ግርማን እግዚአብሔር አምላካችን ይጠብቅል። 	 Masaya Sow saniyali ani-u labɛnnen ko ɲuman bɛ bonya da an ka Ala kan.


4ትእዛዝን ከአብ እንደ ተቀበልን ከልጆችሽ በእውነት የሚሄዱ አንዳንዶችን ስለ አገኘኋቸው እጅግ ደስ ብሎኛል። 	 4Faa Ala ye cii min d'an ma, ne y'i ka deen dɔw ye, minw be taamana tiɲɛ sira kan ka kɛɲɛ n'o ye.


በእህቴ ፊት ላይ ኩምስሾት 	 N bamuso ɲanafin be n na kojugu


ም) ወለጋ በተለየ ሁኔታ ሰላም ከራቀው ሁለት ዓመታትን አስቆጥሯል። 	 2Tobi sara hɛrɛ la k'a sii to saan kɛmɛ ni tan ni fila.


10እንዲሁም ጌታን ደስ የሚያሰኘውን ፈልጉ። 	 10Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn.


37፤ በዚያም ቀን ሕዝቡ ሁሉ እስራኤልም ሁሉ የኔር ልጅ የአበኔር ሞት ከንጉሡ ዘንድ እንዳልሆነ አወቁ። 	 37A kɛra ten, jama bɛɛ, ni Isirayɛliden tɔw bɛɛ y'a faamu o loon na ko Nɛri dencɛ Abinɛri ka fagako ma bɔ masacɛ la.


3 ይሁንና ጌታ ታማኝ ነው፤ እሱ ያጸናችኋል፤ እንዲሁም ከክፉው ይጠብቃችኋል። 	 3Nga Matigi ye kantigi ye, a bena jagwɛlɛya d'aw ma ani k'aw tanga juguman ma.


ግን ወዴት እየሄድን ነው 	 si ya lo se yeni


በዚህ ጊዜ ናኦሚ ሩትን እንዲህ አለቻት፦ 'ዖርፋ ወደ ሕዝብሽና ወደ አማልክትሽ ተመልሳለች። 	 15O la, Nawomi y'a fɔ Uruti ye ko: "I sinamuso filɛ, ale kɔsegira ka taga a ka mɔgɔw n'a ka batofɛnw fɛ.


ይዘት ከፍተኛ አጽንኦት ያሳደረው። 	 Koni n tan mi tinɲɛ luyɛ sese a konyiya bun.


14 ፤ ነገር ግን ባትሰሙኝ፥ እነዚህንም ትእዛዛት ሁሉ ባታደርጉ፥ 	 14"Nga n'aw ma sɔn ka mɛnni kɛ ne fɛ ka ne ka kuma nunu bɛɛ bato,


73 ምን ሆኖ ነው 	 37Jɔn le kumana, koo kɛra?


ስለዚህ ሊያደርጉን አይፈልጉም። 	 A tun t'a fɛ anw ta ka kɛ ten.


በመቃብርስ ውስጥ ቸርነትህን ይናገራሉን? 	 12K'u to kaburu kɔnɔ, u bena i ka ɲumanya fɔ wa?


በምድር ሲነቅሉት በሰማይ ይሰቀላል። 	 U tɔɔ minw bele be dugukolo kan, n'u sara, u be kunu yɔrɔnin kelen ka taga sankolo la.


8 እርሱም ደግሞ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ያለ ነቀፋ እንድትሆኑ እስከ ፍጻሜ ድረስ ያጸናችኋል። 	 8 Ale de na aw sabati fana fo a laban, walisa aw jalakibali ka sòrò an Matigi Yesu Krisita ka don na.


እልፍ አእላፋትምበ ፊቱ ቆመው ነበር። 	 Ezipitikaw ka joow be yɛrɛyɛrɛla a ɲa,


በአለማችን በቢሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ንፅህናው ባልተጠበቀ አካባቢ የሚኖሩ ናቸው። 	 Jamana minw be yiriwali sira kan, mɔgɔ miliyari kelen ni kɔ ka sɔrɔ tɛ bɛrɛ ye tile kɔnɔ.


በእነዚህ በሁለቱ ትእዛዛት ሕጉም ሁሉ ነቢያትም ጸንተዋል። 	 40Sariya ni kiraw ka kalan bɛɛ bɔra nin cii fila nunu la."


የይሖዋ ምሥክሮች መጽሐፍ ቅዱስ የሚያስተምሩት ለምንድን ነው? 	 A ɲini Jehova Seere dɔ fɛ a ka bibulukalan kɛ n'i ye gafe nin kɔnɔ: Bibulu b'an kalan mun lo la?


እግራቸው ተቆርጧል 	 Nan na no yo ii ko tte


ያን ጊዜም እየሮጠች ወደ ንጉሡ ገብታ ‹‹የመጥምቁ ዮሐንስን ራስ በወጭት አሁን እንድትሰጠኝ እሻለሁ›› ብላ ለመነችው። 	 25O yɔrɔnin bɛɛ, sunguru teliyara ka kɔsegi ka taga masacɛ fɛ k'a fɔ a ye ko: "N b'a fɛ i ka Zan batizelikɛla kuun di n ma minan dɔ kɔnɔ sisan sisan."


ናኦሚ ያገባች ሴት ናት ። 	 Musa ka muso furu.


16 _Lucas 1:16_ ከእስራኤልም ልጆች ብዙዎችን ወደ ጌታ ወደ አምላካቸው ይመልሳል። 	 LUKA 1:1616A bena kɛ sababu ye Isirayɛlidenw caaman be segi ka sɔn Matigi u ka Ala ma.


ሣራ ለሚስቶች ምን ግሩም ምሳሌ ትታለች? 	 Ruti ye ɲɛyirali ɲuman juman to bi musomisɛnw ye?


10 ኢየሱስ ይህን ምሳሌ የተጠቀመው ለምንድን ነው? 	 Mun na Yezu be talen la?


አልማ ፳፥፲፯-፲፰። 	 Al tun tun Dgo 17.30hs


ስለሆነም አንድ የተወሰነ ገበያ ። 	 ye la , dolu ko agk market .


ክርስቶስ እንኳን ተዘቅዝቆ አልተሰቀለም። 	 ni nin no ma to-risugi ta kaze wa


18 እናንተም ደግሞ እንዲሁ ደስ ይበላችሁ ከእኔም ጋር አብራችሁ ደስ ይበላችሁ። 	 18O la, aw fana ka nisɔndiya kosɔbɛ ni ne ye.


አስጨነቀኝ ጭንቀትሽ፣ 	 i ka dimi be boɲana n kama,


ሰላም የቅጽበት እውነት ነው፤ የዛሬ የሰፈነ ሰላም ነገ አይደርስም። 	 Kɛlɛ ma ɲi bi; a ma ɲi sini Dunyan tɛ lɔn kɛ ban!


እንደገና በጸለየም ጊዜ ሰማይ ዝናም ሰጠ ምድርም እንደገና ፍሬ ሰጠች። 	 18 O kò, a ye Ala deli ko kura, sanji nana, dugukolo denna.


ወደ ቀኝ ሲታጠፉ፣ ማድረግ ያለቦት: 	 Ni bolokinin yan fan fɛ la le duman i yɛ, i ye wo ta.


15 ፤ እኔን በማኅፀን የፈጠረ እርሱንስ የፈጠረው አይደለምን? 	 15 alo tɛɛn fɔtɔnna ganma kii naxan yi,


ኢየሱስ ግን በእግዚአብሔር ላይ ተመካ, በእርሱም ላይ ታምኖ በእርሱ ላይ ታየ. 	 A jigi tun be Ala kan, a fana tun ye kɛwaliw kɛ.


ሰጥቶ የተቀበለ. 	 miis. be given.


' እኔ እንደዚህ ዓይነት - - ሠ. 	 new kind. of ni be . "-th.


21 ከዚያም እስራኤል ዮሴፍን እንዲህ አለው፦ "እንግዲህ እኔ የምሞትበት ጊዜ ቀርቧል። 	 21 A ka a fɔ Yusufu yɛ ko: "N satɔ le, kɔni Alla ri to ai fɛ.


ያ ጠለፋ አይደለም ! 	 o t'a yira ko tiɲɛ b'a tigi fɛ!


መንግሥቱ ፡ ዘለዓለም ። 	 E b'i ka masaya la kudayi.


37ስለዚህ የዳዊት ወዳጅ ኩሲ ልክ አቤሴሎም ኢየሩሳሌም በገባበት ሰዓት እዚያው ደረሰ። 	 37Dawuda tericɛ Usayi kɔsegira ka don dugu kɔnɔ tuma min na, o waati yɛrɛ lo Abisalɔn fana sera Zeruzalɛmu.


19ታዲያ ሕግ የተሰጠበት ምክንያት ምንድን ነው? 	 19 O tuma la sariya sigi kun ye mun ye?


እሱም ወደ አባቱ ይመለከታል። 	 k'a ɲaa la a faso kan.


ግን ልብ መሸመቻ ይኖር ይሆን? 	 Yo ko tu...bilo la tu agak eh?


እነርሱም ፍርሃት ሞላባቸው, ብሎ: "እኛ ተአምራት ዛሬ አይተናል. 	 U siranninba y'a fɔ ko: "An ye kabako ye bii dɛ!"


302"> እንዴት ማድረግ እችላለሁ? 	 15Zedeyɔn y'a fɔ a ye ko: "Matigi, ne bena se ka Isirayɛlidenw bɔsi cogo di?


+ 10 የክርስቶስ እውነት በውስጤ እስካለ ድረስ በአካይያ ክልሎች ሁሉ በዚህ ነገር እንዳልኩራራ ምንም ነገር ሊያግደኝ አይችልም። 	 10Krista ka tiɲɛ kosɔn, ne b'a fɔ ko boɲa min be ne kan, o tena bɔ ne kan Akayi mara la fewu.


"የመሥዋዕታችሁ ብዛት ለእኔ ምን ይጠቅመኛል? 	 "Aw ka saraka caaman nunu be mun le ɲa ne ye?


" ሲል አምቦ ላይ በሞቅታ የተናገረውን ድንቁትውን ደግሞታል። 	 A tun ka kabakurun mɛn don a kun kɔrɔ, a ka wo ta ka a lalɔ ka a kɛ tɔɔmasere ri ka tulu kɛ a kan.


ክፍል 6 ልጅ መውለድ በትዳር ውስጥ የሚያመጣው ለውጥ 	 SAPITIRI 6NAN Layidu tara deen min koo la


መደበኛ ርዝመት: 40m 	 Ala Curta: 25cm Ala Longa: 40cm


12 በጌታ ሆነው በትጋት የሚሠሩትን ጥራይፊናና ጥራይፎሳ የተባሉትን ሴቶች ሰላም በሉልኝ። 	 12Aw ka Tirifɛni ni Tirifɔsi fo, o muso fila nunu ye baara kɛ Matigi ye kosɔbɛ.


"በተግባርና በእውነት" እንዋደድ 	 Ka taama tiɲɛ ni kanuya sira kan


11በቤተ ክርስቲያን ሁሉና ይህንም በሰሙ ሁሉ ላይ ታላቅ ፍርሃት ሆነ። 	 11Siranya ye Krista ka jama minɛ kosɔbɛ, mɔgɔ minw bɛɛ fana y'o kibaru mɛn, olu bɛɛ siranna kosɔbɛ.


እነርሱም ጌታ ሆይ፥ መጥተህ እይ አሉት። 	 U ko: "Matigi, na taga o yɔrɔ filɛ."


አሁን አሁን የፈላ ውኃ. 	 i ko jii min be tɔnitɔni biin kan.


14 አስቄዋ የተባለ የአንድ አይሁዳዊ ሊቀ ካህናት ሰባት ወንዶች ልጆችም ይህን ያደርጉ ነበር። 	 14Mɔgɔ minw y'o kɛ, olu tun ye sarakalasebaga Seva ka dencɛ wolonwula ye.


አስደንጋጭም አሳሳቢም ነበር። 	 a ka koo gwɛlɛya fana ka bon ten.


የወደፊቱ ችግር የሚያሳስባቸው ጥቂት አይደሉም። 	 Bare be yɔn fɔnɔ wɛ sini sma koo ta.


5 አንድ ምርት ለማግኘት ማሸግ የሚፈጠረው እንዴት ነው 	 4 Nxu niin bata wasa fɛrɛ kanne nun


እግዚአብሔር ግን የሚወደዉን የሚቀጣ መልካም እና የፍቅር አባት ነው። 	 Ala Denkɛ ye masakɛ ye min ka kan ka d'a kan a kaɲi wa tilennenya kow ka di a ye.


መጠጡንና ምግቡን ተያይዘውታል። 	 Fo a tun y'i ban pewu ji ani dumuni la tumadɔla.


4 በጥበብህና በማስተዋልህ ራስህን አበልጽገሃል፤ 	 14O la, aw ka hakilitigiya, ni barika,


በዚያም ቀን ሰማያት በታላቅ ድምጽ ያልፋሉ። 	 O loon na, sankolo bena tunu ni mankanba ye.


እንዲህ የምንለው ለምን እንደሆነ እስቲ እንመልከት። 	 An k'a filɛ mun na o kɛra.


ትዕግሥተኛና ይቅር ባይ ሁኑ። 	 Ala bɛ hakɛ yafa an ma.


ብሎ ሊፈርድላት እንዴት ይፍረድላት 	 E ben'a tɔɔrɔbagaw kiti tuma jumɛn?


"እንደ ወንዶቹ? 	 i ko a ka kuma batoko wa?


58ኢየሱስም፣ "ቀበሮዎች ጒድጓድ፣ የሰማይ ወፎችም ጎጆ አላቸው፤ የሰው ልጅ ግን ዐንገቱን እንኳ የሚያስገባበት የለውም" አለው። 	 58Yezu y'a fɔ a ye ko: "Dingɛ be kongowuluw fɛ, ɲaga be kɔnɔw fɛ, nga layɔrɔ te Mɔgɔ Dencɛ tɔgɔ la."


ከየት እንደ መጣ እኔ አላውቅም። 	 fɔɔ a yɛrɛ t'o bɔyɔrɔ lɔn.


3 ፤ በምሥራቅና በምዕራብም ወዳለው ወደ ከነዓናዊው፥ ወደ አሞራዊውም፥ ወደ ኬጢያዊውም፥ ወደ ፌርዛዊውም፥ በተራራማውም አገር ወዳለው ወደ ኢያቡሳዊው፥ ከአርሞንዔምም በታች በምጽጳ ወዳለው ወደ ኤዊያዊው ላከ። 	 3ka dɔw ci kanaanw fɛ minw be kɔrɔn na, ani minw be tileben fɛ, ka dɔw ci amoriw fɛ, ni itiw, ani periziw, ni zebuziw fɛ, minw be kulu kan, ani iviw fɛ, minw be Ɛrɛmɔn kulu jukɔrɔ Misipa mara la.


22 እንግዲህ ወንድሞች፣ የጻፍኩላችሁ ደብዳቤ አጭር ስለሆነ ይህን የማበረታቻ ቃል በትዕግሥት እንድታዳምጡ አሳስባችኋለሁ። 	 22N badenw, ne b'aw dali, aw ka ladilikuma nunu lamɛn kosɔbɛ, bari a man ca.


ነገር ግን ወዳጆች ሆይ፤ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት አስቀድመው የተናገሩትን አስታውሱ። 	 17Ne teriw, aw k'aw hakili to an Matigi Yezu Krista ka cidenw ka kuma fɔninw na.


8"እናንተ ግን 'መምህር' ተብላችሁ አትጠሩ፤ አስተማሪያችሁ አንድ ብቻ ነው፣ እናንተ ሁላችሁም ወንድማማቾች ናችሁና። 	 8 Aw kòni, aw kana wele karamògò, k'a masòrò Karamògò kelenpe bè aw kun na, aw bèè ye balimaw ye.


17 ያዕቆብም ተነሣ፥ ልጆቹንና ሚስቶቹንም በግመሎች ላይ አስቀመጠ 	 17 Wo rɔ, Yakuba wulira ka a musoilu ni a denilu layɛlɛ ɲɔɔmɛilu kan, ka sila mira ka wa.


ስለዚህ ፊትህን ወደ ተከበረው መስጊድ ወደ ካዕባ አግጣጫ አዙር። 	 Aw k'o kɛ ka sankaba kan sigibaga kunbɛn.


29 እንደ አስፈላጊነቱ ሌሎችን የሚያንጽና ሰሚዎቹን ሊጠቅም የሚችል ማንኛውም መልካም ቃል እንጂ የበሰበሰ ቃል ከቶ ከአፋችሁ አይውጣ። 	 29Kumajugu kana bɔ aw si daa la, fɔɔ kumaɲuman, min be se k'a mɛnbagaw dɛmɛ ani k'u mako ɲa cogo dɔ la.


ኤፌሶን 6:24 NASV - ጌታችንን ኢየሱስ - Biblics 	 Efɛ 6:24 AKKDC08 - An Matigi Yezu Krista koo ka di mɔgɔ - Bible Search


በሰማርያም በኩል ማለፍ ነበረበት። 	 A wilila ka na Samari datugu k'a kɛlɛ.


11፤ በተማረኩት መካከል የተዋበች ሴት ብታይ፥ ብትመኛትም ሚስትም ልታደርጋት ብትወድድ፥ ወደ ቤትህ ታመጣታለህ፤ 	 11 Ai wa faaninta kɛ, wo ri kɛ an na teriya tɔɔmasere ri nde ni aile tɛma.


ልክ የሄሮድስ ሚስት እንዳሰበቸው ሄሮድስ በልጇ ዳንስ ተማረከና "የምትፈልጊውን ሁሉ ለምኝኝ እሰጥሻለሁ" አላት። 	 O diyara Erɔdi n'a ka mɔgɔ weleninw ye, Erɔdi y'a fɔ sunguru nin ye ko: "I be fɛɛn min fɛ, o fɔ ne ye, ne bena o d'i ma."


ሲሉኝ፤ እኔም 	 To ba fe be omo ko kan mi ni Aya a


ጳውሎስ ግን ወንድሞች ባቀረቡለት ሐሳብ አልተስማማም። 	 O kalan nunu si ma diya Pɔli ye.


የእስራኤል በደልና ቅጣት 	 Isirayɛlidenw jalakiko n'u kisiko


ሰውየው፡ 60 አመት 	 Maza ka ka enni 55


28ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፤ "ምን ይመስላችኋል? 	 28 Yesu y'a fò u ye ko: "Mun bè aw kònò nin ko la?


ወይም ሀብታም ሰው ሀብቱ እመካለሁ, 	 n'a kɛra nafolotigi ye,


፳፬ በአንተ ምክር መራኸኝ፤ ከክብር ጋር ተቀበልኸኝ። 	 24Masacɛ, n bena ladili min d'i ma, i ka sɔn o ma.


ከዚያ በኋላ ወደ ዳዌካ ይሂዱ. 	 aww. taga davao ka?


ም ሪፖርት ያመለክታል (ሰንጠረዥ 3. 	 O kɔ, gafe nin kofɔ a tigi ye: Bibulu b'an kalan mun lo la? (th kalansen 3)


" ሲርብ ነው ሳይርብ " አለው አሉ። 	 Ni yirimɔgɔnin ko: "lɔgɔ tɛ tasuma ra !"


አይስ ገደቦች. 	 baliw ka talaga.


ና, ሰዎች ኔይ. 	 Aw man, aw geez.


የሥራችሁን ክፋት ከዓይኔ ፊት አስወግዱ። 	 Aw bena ɲugu aw yɛrɛ la, aw ka kojuguw bɛɛ kosɔn.


ዶክተር ዳንኤል! 	 37Abakuki pɛrɛnna ko: "Daniyɛli, Daniyɛli!


እነዚህ ወንዶች ልጆቻችሁና ሴቶች ይበላቸዋል. 	 29Aw bena aw dencɛw n'aw denmusow le dumu.


ኤልሳዕም ተመልሶ በዮርዳኖስ ዳር ቆመ። 	 O y'a sɔrɔ Eli ni Elize tun lɔnin be Zurudɛn baji daa la.


10 ተስፋህ እውን ሆኖ ይታይህ። 	 5 Ne hakili b'i ka jigisɔbɛ la.


4 ዳዊትም "እስቲ የሆነውን ነገር ንገረኝ" አለው። 	 4Zonatan y'a fɔ Dawuda ye ko: "I be fɛɛn min fɛ, ne bena o kɛ i ye."


ኢየሱስም፣ "እንደዚሁም በመጻሕፍት፣ 'እግዚአብሔር አምላክህን አትፈታተነው' ተብሎ ተጽፎአል" በማለት መለሰለት። 	 7 Isa naxa a yaabi, "Iyo, kɔnɔ a man sɛbɛxi Kitaabui kui, ‹I naxa i Marigi Ala mato.›"


33 በፍጹም ልብ በፍጹም አእምሮም በፍጹም ነፍስም በፍጹም ኃይልም እርሱን መውደድ፥ ባልንጀራንም እንደ ራስ መውደድ በሙሉ ከሚቃጠል መሥዋዕትና ከሌላው መሥዋዕት ሁሉ የሚበልጥ ነው አለው። 	 33 Ka Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ni i hakili bèè, ani i barika bèè, ka i mògò ɲògòn kanu i ko i yèrè, o ka bon ni saraka jenitaw ani saraka sifa bèè ye."


ዕብራውያን 10:24 - Correct Me ለፍቅርና ለመልካምም ሥራ እንድንነቃቃ እርስ በርሳችን እንተያይ፤ 	 EBURUW 10:2424An ka jija ka ɲɔgɔn dɛmɛ ka kanuya sira taama, ka koɲuman kɛ.


ኢየሱስ "ስለ ነፍሳችሁ በምትበሉትና በምትጠጡት፣ ወይም ስለ ሰውነታችሁ በምትለብሱት አትጨነቁ" ሲል ምክር ሰጥቷል። 	 22 O tuma la Yesu y'a fò a ka kalandenw ye ko: "O de kosòn ne b'a fò aw ye ko: Aw kana hami aw balo ko la, ko aw na mun dun?


ደግሞም ረድቶኛል። 	 ale min be ne dɛmɛna.


6 እናንተ ግን ድሃውን ሰው አዋረዳችሁ። 	 6 Nka aw kòni ye faantanw dògòya!


በዚህ ጊዜ እያፈርክ ወደ ዝቅተኛው ቦታ ፈቀቅ ትላለህ። 	 n'i sera nyɛ fɛ dɔɔnin, il be fara numanbolo fɛ.


እኔ ነፃ ነኝ, ነፃ ነዎት. 	 I wanna be free, I wanna be me.


ጉዳዩ ይህ ሆኖ ሳለ፣ ሰይጣን፣ የገዛ ራሱን ዓላማ እንደሚፈጽም በማሰብ፣ የእግዚአብሔርን መልካም ዓላማ ይፈጽማል፣ ልክ እንደ ይሁዳ ክህደት። 	 A y'a yira ko adamaden dafalen, see dira min ma ka koow latigɛ a yɛrɛ ma, a be se ka kantigiya dafalen kɛ Ala ye hali ni Sutana ye koo o koo la a kan.


በእናንተ የተጠራውን ክቡር የሆነውን ስም የሚሳደቡ እነርሱ አይደሉምን? 	 7U b'aw wele ni tɔgɔɲuman min ye, olu le te o cɛnbagaw ye wa?


' ማርያምም 'እኔ የይሖዋ ባሪያ ነኝ። 	 Mariyamu ko: "Matigi ka jɔnmuso filɛ ne ye"


እሷ ታላቅ ነች ። 	 ale ye mɔgɔbaba ye tuma bɛɛ.


Øበዚህ ምክንያት እስራኤል ጠቅላላው ተጥለዋልን? 	 Isirayɛlidenw, aw ka nalomanya sera o bɛɛ ma wa?


በጣም አስፈላጊ ከፍታ ከሌለዎት በስተቀር . 	 Kɛlɛ te diya fangatigi dama na fana,


እግዚኣብሔር ደግሞ ለልጆቹ ያለውን የምሕረትና የአባትነት ባሕሪ ዋጋ ያሳጣል። 	 Mɔgɔ min b'a ka kalan bato, Faa Ala n'a Dencɛ b'o tigi fɛ.


33 እነሱም "ጌታ ሆይ፣ ዓይናችንን አብራልን" አሉት። 	 U ko: "Masaba, an ka tɔɔrɔ filɛ,


እና ዛሬ በዓለም ዙሪያ ይታወቃሉ ። 	 An b'o kuma in de mɛn fan bɛɛ la bi an ka duguw kɔnɔ.


6 ፍቅር በዓመፅ አይደሰትም፤ ከዚህ ይልቅ ከእውነት ጋር ደስ ይለዋል። 	 6A te nisɔndiya tilenbaliyako la, a be nisɔndiya tiɲɛko le la.


በ ደጀ ብርሃን ሰዓት 9:50:00 AM 	 Te late 950 ni tu ni yo


4:14 እርስዎ እንዲያሳፍር ሲል እነዚህን ነገሮች የምጽፍላችሁ አይደለም, ነገር ግን ቅደም ልመክራችሁ, የእኔ ንደመሆኑ ልጆች እንደ. 	 14 Ne tè nin kow sèbèn ka aw lamalo, nka ne bè aw lasòmi i ko ne den kanulenw.


" 12 ስለዚህ ሁሉም ተገርመውና ግራ ተጋብተው እርስ በርሳቸው "ይህ ነገር ምን ይሆን? 	 12O y'u kabakoya fɔɔ u hakili ɲagamina n'u be ɲɔgɔn ɲininga ko: "Nin kɔrɔ ye mun ye?"


ይሄኔ እኔም ። 	 Yan ye ne ka du ye.


አውቶቡስ ሲመጣ. 	 ye la bus sekolah kan .


ይህን ለልጆቻችሁ ንገሩ፤ ልጆቻችሁም ለልጆቻቸው፥ ልጆቻቸውም ለኋለኛው ትውልድ ይንገሩ። 	 Aw ka musow ɲini aw deenw ye, k'aw denmusow di furu la, waasa olu ka dencɛ ni denmusow sɔrɔ fana.


"እስከ መንግሥቴ እኩሌታ እንኳ ቢሆን የምትጠይቂኝን ሁሉ እሰጥሻለሁ" ሲል ቃል ገባላት። 	 23 A y'i kali ko: "Ni i ye fèn o fèn ɲini ne fè, ne na o di i ma, hali ne ka masaya tilancè."


5 በእነዚያም ጊዜያት ለወጣው እና ለመጡት ሰላም አልነበረም ፣ በአገሮችም ሁሉ ላይ ታላቅ ድንጋጤዎች ነበሩ ። 	 5O waati la, mɔgɔ tun te se ka taama hɛrɛ la, bari sigɛnba tun be jamanaw bɛɛ mɔgɔw kan.


33 ፤ ማደሪያውንም፥ ድንኳኑንም፥ ዕቃውንም ሁሉ ወደ ሙሴ አመጡ፤ መያዣዎቹን፥ ሳንቆቹን፥ መወርወሪያዎቹን፥ ምሰሶቹንም፥ እግሮቹንም፤ 	 33O kɔ, u nana ni fanibugu n'a minanw bɛɛ ye Musa fɛ: a fani minɛfɛnw, n'a lɔgɔw, ani a banabiriw, n'a tutunanw, ani u jusigilanw,


ነገር ግን ቃሎቹ በጣም ተቀየሩ። 	 a kasa fana ma yɛlɛma.


3 እንዴት ወደ . 	 cogo · 3 mo ago


በይሖዋ ስም የሚመጣው፣ አዎ፣ የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው! 	 68 "Tantui na Ala bɛ, Isirayila Marigi Ala!


ስለዚህ ቆም ብላችሁ አስቡ። 	 Aw ka miiri kosɔbɛ ka to yɔrɔ kelen.


ኤር 50:18 - ስለዚህ የእስራ . 	 Bɔk 5:18 AKKDC08 - Aw ye taga baara kɛ.


4 እና v4, ዛሬውኑ የእርስዎን አስገራሚ ስፓርትን አስገብቼ ነበር, ነገር ግን በ p3d v4 ውስጥ ከጫንኩ በ P3d v3. 	 Yo yo yo T4 gang...soon be looking for a T4 budget £3500


5:27 እንግዲህ, እሷ ኢየሱስም በሰማ ጊዜ, እሷ ከኋላው ያለውን ሕዝብ በኩል ቀርቦ, እሷም ልብሱን ዳሰሰች. 	 MARIKI 5:2727A ye Yezu kibaru mɛn minkɛ, a donna jama cɛma Yezu kɔfɛ ka maga a ka fani na.


እግዚአብሔር ብሩህ ነው ጨለማ የለበትምና፤ 	 tilenninya ma se ka yeelen bɔ an ye,


ከዚያ በኋላ በድጋሚ ወደቤት አልተመለሰችም። 	 O kɔ, ale tɛmɛna, a ma to jamana nin kɔnɔ tugu.


"ሰው ከሞተ በኋላ ተመልሶ በሕይወት ይኖራል? 	 "Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?


" 41 ኢየሱስም መልሶ "እምነት የለሽና ጠማማ ትውልድ ሆይ፣ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር መቆየትና እናንተን መታገስ ሊኖርብኝ ነው? 	 41 Yesu y'a jaabi ko: "Aw kòni, siya dannabali, mògò dulenw, ne na to aw fè yan ka aw ko muɲu fo tuma jumèn?


ጌታ ሆይ ከሰማህ 	 Y yo lo oiga,


17እርሱም እየተናገረ ሳለ፣ ሌላ መልእክተኛ መጥቶ፣ "ከለዳውያን በሦስት ቡድን መጥተው ጥቃት አደረሱ፤ ግመሎችህንም ይዘው ሄዱ፤ አገልጋዮቹን በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም ብቻዬን አመለጥሁ፤ ልነግርህም መጣሁ" አለው። 	 17K'a le to kuma na, mɔgɔ wɛrɛ nan'a fɔ ko: "Kalidekaw jɛnkulu saba nana girin ɲɔgɔmɛw kan k'u minɛ, k'i ka baaradenw faga ni murujan ye.


በመስጠት ለማየት እና 	 To be kissed & be seen.


18 እግዚአብሔርም ሙሴን አለው። 	 18Musa bɔra masacɛ fɛ ka Masaba daali.


2 ከደ ቆሮንቶስ 2 	 Jinmiriye lagbɔgɔ _ 2 Korɛnti


5 አሁንም፥ አባት ሆይ፥ ዓለም ሳይፈጠር በአንተ ዘንድ በነበረኝ ክብር አንተ በራስህ ዘንድ አክብረኝ። 	 5 Sisan n Faa, boɲa min tun be ne kan i gɛrɛfɛ fɔlɔfɔlɔ sanni diɲɛ ka dan, i k'o ɲɔgɔn la ne kan ne ka to i gɛrɛfɛ tugu.


መስጊድና ደብር ባንድ ሰፈር ሲኖሩ፣ 	 Tun ning kaloo ka di Bow and arrow,


እግዚአብሔር እንድናመልከው ይፈልጋል ። 	 Mɔgɔ dɔw b'a fɔ ko Ala b'an tɔɔrɔ walisa k'an kɔrɔbɔ.


የድሆችን ጩኸት መስማት 	 nabi niumanw ka kisaw


ዛሬ ግን በቀን 	 Galala ko lon koo bi


በበይኑ'ዩ ትዕላል 	 i dun wana be alone


ይህ ምሥጢር ታላቅ ነው፥ እኔ ግን ይህን ስለ ክርስቶስና ስለ ቤተክርስቲያን እላለሁ . 	 32O koo nin kɔrɔ ka bon kosɔbɛ, ne ye kuma min fɔ, o ɲasinnin be Krista n'a ka jama ka koo ma.


የእሁድ ጠዋት ስብሰባ 	 sat janmo ka safar ye


"ይህ ዓይነት ግን ከጸሎትና ከጦም በቀር አይወጣም" 	 [ 21 Nka nin jinè sifa tè bò ni sun ni Ala delili tè.]"


ንጉሡም ደርሶ፣ "ይህ ጥፋት የመጣው ከእግዚአብሔር ነው፤ ታዲያ እኔ ከእግዚአብሔር ምን እጠብቃለሁ? 	 20 Yesu y'a fò fana ko: "Ne bè Ala ka masaya ni mun kèɲè?


36፥36 በዙሪያችሁም የቀሩት አሕዛብ እኔ እግዚአብሔር የፈረሱትን ስፍራዎች እንደ ሠራሁ ውድማ የሆነውንም እንደ ተከልሁ ያውቃሉ እኔ እግዚአብሔር ተናግሬአለሁ፥ እኔም አደርገዋለሁ። 	 36O tuma na, siya minw tora aw lamini na, olu ben'a lɔn ko ne Masaba ye dugu cininw lɔ kura ye, ko dugukolo min tun kɛra yɔrɔlakolon ye, ne ye danni kɛ o kɔnɔ.


፲፪ በሌላ ሰው ገንዘብ ካልታመናችሁ፥ የእናንተን ማን ይሰጣችኋል? 	 12N'aw ma kɛ mɔgɔsɔbɛw ye mɔgɔ wɛrɛ ka nafolo koo la, min bena kɛ aw ta ye, jɔn ben'a d'aw ma?


ደግሞ መጡና ሕዝቡን አወኩ። 	 Alu nara don so kɔndɔ mɔɔilu ɲɛnama, ka cɛilu bɛɛ faa.


እርሱ ከእናንተ ጋር ይሆናል; አይጥልህም ወይም አይጥልህም። 	 N'a sɔrɔ a bena i to, a tena i faga."


22 የደመና ዓምድ በቀን፥ የእሳት ዓምድ በሌሊት ከሕዝቡ ፊት ከቶ ፈቀቅ አላለም። 	 22Sankaba nin tun te bɔ jama ɲafɛ tilefɛ, tasuma fana tun te bɔ u ɲa sufɛ.


ቦታውስ የት ነው? 	 ih ko lo tau sih?? hehe


19 ይሁንና አንዳንድ ጊዜ 'ይሖዋ እስካሁን ድረስ ለጸሎቴ መልስ ያልሰጠኝ ለምንድን ነው? 	 19 Nka tuma dɔw la, an be se k'an yɛrɛ ɲininga ko: "Mun na Jehova bele ma ne ka deliliw jaabi?"


ማታ ማታ ማልቀስ ነው ሥራዬ። 	 Suu o suu ne ka dilan be ɲigi kasi bolo,


12 የሚከተሉት ትንቢታዊ ቃላት የሚፈጸመውን ሁኔታ ይገልጻሉ:- "ታላቅ ድምፅ በሰማይ እንዲህ ሲል ሰማሁ፤ አሁን የአምላካችን ማዳን፣ ኀይልና መንግሥት፣ የእርሱ ክርስቶስ ሥልጣንም መጥቶአል። 	 10 O kɔ, pɛrɛnkan dɔ bɔra arijana na ko: "K'a ta bii ma, an ka Ala ka kisili n'a ka sebagaya n'a ka masaya waati sera.


የራሳችሁ የሆነን እውነት ተከተሉ። 	 ning yuan yi ge ren ye bu yao ni lai


ስለዚህ, ያንብቡ 	 kan ka nkan


ያላቸውን ዘዴ. 	 yo lo cogi.


መቆም አልችልም ነበር። 	 Ne ma se ka tiga bɛrɛ dan.


10፥16 የምንባርከው የበረከት ጽዋ ከክርስቶስ ደም ጋር ኅብረት ያለው አይደለምን? 	 1 KORENTENGOLU 10:16 _ N be barako bulala Ala ɲen duwawo jipoto men xanma, wo nte n nin Kirisita la kafo ti ba a jelo fe?


ቢሉ ነው የሚቀላቸው። 	 a to u kana se ka foyi fɔ, fɔɔ u ka taga se lahara.


በጨለማ ብቀመጥ እንኳ፣ 	 4Hali ni ne be taama dibijugu kɔnɔ,


ሁሉም በልተው ጠገቡ፥ ከእነርሱም የተረፈውን ቍርስራሽ አሥራ ሁለት መሶብ ወሰዱ። 	 20U bɛɛ ye dumuni kɛ fɔɔ ka fa, u ye dumuni tɔɔ cɛ ka segi tan ni fila fa n'o ye.


" 15 ስለሆነም ይሖዋ "እንግዲያው ቃየንን የሚገድል ማንኛውም ሰው ሰባት እጥፍ የበቀል ቅጣት ይቀበላል" አለው። 	 Mɛn wa n sɔrɔn wo ri n faa." 15 Allabatala ka a fɔ Kabila yɛ ko: "Ni mɔɔ mɔɔ ka Kabila faa, n di i jeli sara wo la siɲa wɔrɔnwula."


በጣም ጠላሁት። 	 Y yo lo odio.


ብሎ ማስብ ተገቢ ነው። 	 Ɔ fata kɛ be kusu be klo i wie.


የኢየሱስ ሞት ሊረዳን የሚችለው እንዴት ነው? 	 An be se ka duga jumanw sɔrɔ Yezu ka saya sababu fɛ?


የቅዱሳን አማላጅነት 1 year ago 	 La Religieuse one year ago


7 ፥ 22-23 በዚያ ቀን ብዙዎች፦ ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ በስምህ ትንቢት አልተናገርንምን፥ በስምህስ አጋንንትን አላወጣንምን፥ በስምህስ ብዙ ተአምራትን አላደረግንምን ? 	 22Ni Ala ka kitilon nana se, mɔgɔ caaman ben'a fɔ ne ye ko: ‹Matigi, an ye kiraya kɛ e tɔgɔ la, ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la e tɔgɔ la, ka kabako caaman kɛ e tɔgɔ la.› 23- O loon na, ne ben'a fɔ u ye ko: ‹Ne t'aw lɔn, aw kojugukɛlaw ka bɔ n kɔrɔ.›


አምላክ የመንግሥቱ ገዥ እንዲሆን የመረጠው ማንን ነው? 	 Ala ye jɔni de sugandi ka a kɛ A ka Masaya kuntigi ye?


ለውጥ እንሻለን። 	 I wanna be a Jensaarai.


ደብረ አቡነ አሮን 	 dafa aakuloon


የግላዊነት ጉዳዮች? 	 Julakan karanbagaw ta yɔrɔ | Adamadenya tagaborow


ጥ (ሎሌ መጨመር: ne:चाँदी) 	 (bkz: a be yes) (bkz: a be no)


ተከታዩ አንድ ከሆነ ደግሞ ከኢማሙ በስተቀኝ በኩል ይቆማል። 	 Ni bolokinin yan fan fɛ la le duman i yɛ, i ye wo ta.


" ሲል ፈገግ አሰኝቶኛል። 	 ye dariya ka wo pani hai.


ደቀ መዛሙርቱም ይህን አይተው። 	 A ka kalandenw y'o mèn.


18 እግዚአብሔር ግን የታመነ ነው፥ ለእናንተም የሚነገረው ቃላችን አዎንና አይደለም አይሆንም። 	 18Ala ye ne seere ye, an ye kuma min fɔ aw ye, o te ten.


ይህንን እነርሱም ይረዳሉ። 	 o tigi bena koo nunu faamu.


2 የአንተ ኮኮቦች 	 Ele min ka kurunw be ni fani fila fila ye


ዲቦራ በኤፍሬም ተራራማ አካባቢ፣ በቤቴልና በራማ መካከል ባለው ስፍራ ትኖር ነበር። 	 O tun be Arama ni Betɛli furancɛ la Efarayimu mara kuluyɔrɔ la.


የአምላክ መንግሥት በሰማይ የተቋቋመ መስተዳድር ነው። 	 Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye min bɛ sankolo la.


ቆላስይስ 3:19 - Correct Me ባሎች ሆይ፥ ሚስቶቻችሁን ውደዱ መራራም አትሁኑባቸው። 	 Kɔl 3:19 AKKDC08 - Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, aw kana - Bible Search


" ሲላቸው "ረሱል ከሰሩበት ከዙል ሁለይት" አሉት። 	 A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ wɔrɔsɔtigi ye ko: "I ka wɔrɔsɔ kɛ ka *ɛrɛzɛn nunu tigɛ, bari u mɔna."


እላችሁ ወገኖች? 	 How many, O ye nations?


አንድ ዘገባ እንደገለጸው ሳንባ ነቀርሳን፣ የወባ በሽታንና ኮሌራን ጨምሮ በደንብ የሚታወቁ 20 በሽታዎች ከቅርብ አሥርተ ዓመታት ወዲህ ይበልጥ እየተስፋፉ ሲሆን አንዳንዶቹን በሽታዎች በመድኃኒት ማዳን በጣም አስቸጋሪ እየሆነ መጥቷል። 	 Rapɔɔri dɔ y'a yira ko mɔgɔw be bana 20 minw lɔn ka ɲɛ, i n'a fɔ sɔgɔsɔgɔgwɛ, sumaya ani kolera, olu jɛnsɛnna yɔrɔ bɛɛ la saan tɛmɛnenw na.


አባቶቻችሁንም ከግብፅ አወጣኋቸው፥ ወደ ባሕሩም ደረሳችሁ፤ ግብፃውያንም አባቶቻችሁን በሰረገሎችና በፈረሰኞች እስከ ኤርትራ ባሕር ድረስ አባረሩአቸው። 	 Ezipitikaw y'aw faaw kɔɔ gwɛn fɔɔ ka na se kɔgɔji nin daa la ni wotorow ani soow ye.


አሁሉም በኩል የተለያዩ ስህተቶች ይገኛሉ። 	 A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili.


ዋጋ - የመግቢያ ክፍያ € 7. 	 Religieuse bonbon, 7 €.


ስለ ወንድሙ ምንም ነገር አልጠቀሰም። 	 a ma foyi fɔ a ta dɔgɔcɛ ma.


答案:ስምንት አስር ስምንት 	 nosnost:8 tun


ይኼዉ እንግዲህ። 	 k'u ka taga.


ይህ ጅምር ሲወራ ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም ። 	 Nka nin t'a siɲa fɔlɔ ye PARENA ka kuma gufɛrinama kura kan.


11 የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤትበእኔ ላይ ከፍተኛ ክህደት ፈጽመዋልና" ይላል ይሖዋ። 	 9A y'a fɔ ne ye ko: "Isirayɛli ni Zuda mara mɔgɔw ka kojugu ka bon fɔɔ ka dama tɛmɛ.


6"እኩለ ሌሊት ላይ፣ 'ሙሽራው እየመጣ ነው፤ ወጥታችሁ ተቀበሉት! 	 6Dugutilama, pɛrɛnkan dɔ bɔra ko: ‹Kɔɲɔcɛ filɛ, a be nana, aw ye bɔ ka taga kunbɛn.›


"ፈራህ አትፍራቸው። 	 Ko n kana siran o ɲa fewu.


ዝም ብሎ መሞት የለም ወደ ቤትህ ሲመጡ ቀድመህ ቅለባቸው። 	 Xa i lu i yɛɛ ra yi, i lugoma nɛn balon na ki faɲi.


ቱሉ እንባ አልወጣውም። 	 annzɛ be sieman be su.


ነገር ግን ከእናንተ ዘንድ ስለሚኖር በውሥጣችሁም ስለሚሆን እናንተ ታውቃላችሁ። 	 Aw kɔni b'a lɔn, bari a be n'aw ye, a bena sigi aw kɔnɔ.


2:26 ስለሚያስቱአችሁ ሰዎች ይህን ጽፌላችኋለሁ። 	 26Mɔgɔ minw b'a fɛ k'aw lafili, ne be sɛbɛ nin cira aw ma olu ka koo la.


24 ስለዚህ ስምዖን ጴጥሮስ ለዚህ ደቀ መዝሙር በጭንቅላቱ ምልክት በመስጠት "ስለ ማን እየተናገረ እንዳለ ንገረን" አለው። 	 24 Simɔn Piyɛri y'a bolo kɛ k'a fɔ ale ye ko a k'a ɲininga ni mɔgɔ min lo.


በወረዳ ስብሰባው ላይ የእነዚህ ጥያቄዎች መልስ ይብራራል። 	 An bena o ɲiningaliw ka jaabiliw sɔrɔ porogramu tuma na.


ለሚያፈቅሩት ሰው ግሩም ስጦታ ! 	 Ala tun y'a daa di a kanubagaw ma, ko u bena min sɔrɔ.


እንደማንኛውም ሰው 🙂 	 To be a kind man 🙂


+ 8 ሆኖም መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በሚወርድበት ጊዜ ኃይል ትቀበላላችሁ፤+ በኢየሩሳሌም፣+ በመላው ይሁዳና በሰማርያ+ እንዲሁም እስከ ምድር ዳር ድረስ+ ምሥክሮቼ ትሆናላችሁ። 	 8 Nga ni Nii Senuman jigira aw kan tuma min na, aw bena fanga sɔrɔ ka se ka n ka koow fɔ Zeruzalɛmu, ni Zude mara bɛɛ la, ani Samari mara la, fɔɔ ka taga se diɲɛ faan bɛɛ la."


15በማቴዎስ ቤት በማእድ ተቀምጦ ሳለ፣ ብዙ ቀረጥ ሰብሳቢዎችና ኀጢአተኞች ተከትለውት ስለ ነበር፣ ከኢየሱስና ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ይመገቡ ነበር። 	 15O kɔ, ka Yezu n'a ka kalandenw to dumuni na Levi ka soo, ni hakɛkɛla caaman tun sigira n'u ye ka dumuni kɛ, bari olu ɲɔgɔn caaman tun be to ka tugu Yezu kɔ.


"አንደበቴ ስለ ጽድቅህ፣ ቀኑን ሙሉ ስለ ማዳንህ ይናገራል። 	 Ne bena i ka kisili koo fɔ loon bɛɛ.


ትክክለኛውን ዘዴ ይከተሉ። 	 olu ben'a lɔn ko a ka sira ye tiɲɛ ye.


ይህ ማለት ነው? 	 Ae Ra: ye ke ni ?


በዚህም መልቀቂያ እንዲጻፍላቸው ጠየቁ። 	 A ye bataki nin ci olu le ma, waasa k'u hakili sigi.


ልብ ግዙ:: ሰላም ግባ! 	 Re: taga dun ka pala!


ከአራት መቶ ሠላሳ ዓመት በኋላ የተሰጠው ሕግ አስቀድሞ በእግዚአብሔር የተረጋገጠውን ኪዳን የተስፋውን ቃል እስኪሽር ድረስ አያፈርስም። 	 17 N ye a fɛ ka mɛn fɔ, wo le ɲin di: Sariya mɛn nara san kɛmɛ naanin ni san bisawa Alla la teriya kɔman ti se ka Alla la lahidi ban.


10ምሳሌውንም ስለ እነርሱ እንደ ተናገረ አውቀዋልና ሊይዙት ፈለጉ፥ ነገር ግን ሕዝቡን ፈሩ። 	 U tun be cogo ɲinina waasa ka Yezu minɛ, nga u tun be siran jama ɲa minkɛ, u tagara k'a to yen.


23 ፤ ሴምና ያፌትም ሸማ ወስደው በጫንቃቸው ላይ አደረጉ፥ የኋሊትም ሄደው የአባታቸውን ዕራቁትነት አለበሱ፤ ፊታቸውም ወደ ኋላ ነበረ፥ የአባታቸውንም ዕራቁትነት አላዩም። 	 23 Sɛmu ni Jafɛti ka durukiba ta ka a la alu kamannakun kan ka don alu kɔnkɔma alu fa la faaninbon na ka alu fa sutura.


አዎንታዊ አመለካከት ይዘን መቀጠል የምንችለው እንዴት ነው? 	 Ne be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye cogo di waajuli baara koo la?


ጳውሎስ ምን ምክር ሰጣቸው? 	 Pol ye mun lo fɔ kurun kɔnɔ mɔgɔw ye?


ልክ እንደተሸፈነ ሉል መሰሎች የኾኑ። 	 Aw ye panpan i ko misidenw,


እኔን የሕያውን ውሃ ምንጭ ትተውኛል። 	 U banna ne la, ne min ye ɲanamaya jii bɔyɔrɔ ye.


14 ቀያፋ ደግሞ አንድ ሰው ስለ ሕዝቡ ቢሞት ለእነሱ የተሻለ እንደሚሆን ለአይሁዳውያን ምክር የሰጠው ሰው ነው። 	 14- Ale Kayifu le tun y'a fɔ zuwifuw ye ko a ka fisa mɔgɔ kelen ka sa mɔgɔ bɛɛ kosɔn.


ብዙም ሳይቆይ በ1982 ሀብሬ የቻድ ፕሬዝደንት ለመሆን በቁ። 	 San 1948, kalatara a ye ka kɛ Franse Sudan foroba ladiliba ye.


የሚፈለገውም ይህ ነው። 	 lo be desired.


ሃሳብ ነው... አእምሮ፣ 	 yo ni idea...ya lo pensare


ቍራሽም ከተቀበለ በኋላ ያን ጊዜ ሰይጣን ገባበት። 	 Dɔɔni o kɔ, Sutana gwɛnna ka jigi dugukolo kan.


እርሱም መልሶ እንዲህ አላቸው "ይህች መከራ ስላገኘቻቸው እነዚህ ገሊላውያን ከገሊላ ሰዎች ይልቅ ተለያይተው ኃጢአተኞች የሆኑ ይመስሉአችኋልን? 	 2Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw be miiri k'o Galileka nunu sara ten bari u tun be hakɛ kɛ ka tɛmɛ Galileka tɔw bɛɛ kan wa?


ኢዮብ በዖፅ አገር የሚኖር ሰው ነበር። 	 1Cɛɛ dɔ tun be Usi jamana na, a tɔgɔ ko Zɔbu.


እንዲሆን ወደድኩ። 	 n mana a sɔrɔ, a be na diya n ye.


ሐዋርያ ቅዱስ ጳውሎስ፦ "እናንተ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ እንደሆናችሁ የእግዚአብሔር መንፈስም በእናንተ ላይ እንዲኖር አታውቁምን? 	 6Masacɛ y'a fɔ a ye ko: "E ka jati la, Bɛli te batofɛn ɲanaman ye kɛ?


24 በዚህም ምክንያት ሰው ከአባቱና ከእናቱ ይለያል፤ ከሚስቱም ጋር ይጣበቃል። 	 24Wo le kosɔn, cɛ ri mataa a fa ni a na la, ka to a muso fɛ.


' በሚል [በሐዋርያቱ መካከል] የጦፈ ክርክር ተነሳ። 	 A ka cidenw tun ye ɲɔgɔn sɔsɔ koo dɔ la sira kan.


የእኔ መጥቼ በቅርቡ ይመጣል. 	 Yir 22:12 AKKDC08 - Ayiwa, n be na yanni dɔɔni.


ሁሉም ሰው ይወደዋል ። 	 Mɔgɔ bɛɛ b'a mɔgɔɲɔgɔn le kanu.


የነገሡ የሮሜ መንግሥት ቄሣር ነበረ። 	 Pilati ye Ɔrɔmu masacɛ ka lasigiden ye.


በዚህ ጊዜ ኢየሱስ "እያነጋገርኩሽ ያለሁት እኔ፣ እሱ ነኝ" በማለት አንድ ትልቅ እውነት ገለጸላት። 	 18 K'u siginin to dumuni na, Yezu y'a fɔ u ye ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko aw minw be dumuni kɛra ni ne ye, aw dɔ bena ne don mɔgɔjuguw bolo."


በረባት ቅጥር ላይ እሳትን አነድዳለሁ፤ በሰልፍም ቀን በጩኸት በዐውሎ ነፋስም ቀን በሁከት አዳራሾችዋን ትበላለች፤ 	 n bena u jɛni kɛlɛ loon na, mankanba kɔnɔ,


ይሄው አሁን እውነቱ ወጣ! 	 A tun kɔnna ka min fɔ, o lo be kɛra sisan!


ጥለውት ነው የሄዱት። 	 Sɔgɔmada joona, u y'a to yen ka taga.


38 እንግዳ ሆነህስ አይተን መቼ ተቀበልንህ? 	 38 An ye i dunanman ye tuma jumèn, ka i ladon?


እንነጋገራለን. 	 an be loko la.


አይን ግን የለህም ? 	 I ɲɛɛ b'a dɔ la jaa nin kan wa?


ግን ማን ያውቃል? 	 ka manG lo niin


መቆጣትን ሰዎች የሚገልፁበት መንገድ ሊኖር ይችላል። 	 A ɲi dɔw bɛ a dimi tuma dɔw la.


ይህ ማለት ሃብት ማፍራትን ወይም ባለፀግነትን መከልከል አይደለም። 	 nafolotigi kana wanso n'a ka nafolo ye.


በግብፅ ያሉትን የሕዝቤን መከራ ፈጽሜ አይቼ መቃተታቸውንም ሰምቼ ላድናቸው ወረድሁ፤ አሁንም ና፥ ወደ ግብፅ እልክሃለሁ አለው። 	 Ne tun ye n yɛrɛ yira u la siya nunu ɲana tuma min na ne tun ye layidu ta u ye ko ne bena u bɔ Ezipiti jamana na.


በአገልግሎት ረገድ ክህሎታችንን ማዳበር - የመጽሐፍ ቅዱስ ጥናቶች ራሳቸውን እንዲወስኑና እንዲጠመቁ መርዳት 	 KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Bibulu kalandenw dɛmɛ u ka ɲɛtaga kɛ walisa k'u yɛrɛkun di Jehova ma ani ka batize


ይልቁንም እኛ ከእርሱ ከሚመጣ ጸጋና በረከት ከእርሱ ከሚመጣ አባታዊ ቡራኬ ከእርሱ ከሚመጣ አምላካዊ ጥበቃ ተካፋዮች እንሆናለን። 	 Ntelu x'a nooro je, wo nooro be í xo Dinxe kilinpe nooro, men bota Fa Ala to, neemo nin tonɲa dafaninŋo tun b'a bulu.


የኃጥአን ትንሣኤ 	 Alaɲasiranbaliw ka sini sara


የክሪስ ጄነር እህት ማን ናት? 	 Kariba kɔ̀rɔmuso' ye jɔ̀n' ye ?


ምግብ እና መጠጥ ይሰጥዎታል። 	 Aw ye na duvɛn ni nɔnɔ minɛ,


እያቃጠለ እያለ, 	 a be o yɔrɔ la, a be pɛrɛnna ko:


እነዚህ ሦስት ሰዎች፥ ኖኅና ዳንኤል ኢዮብም፥ ቢኖሩባት በጽድቃቸው የገዛ ነፍሳቸውን ብቻ ያድናሉ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 14ni Nuhun ni Danɛli ani Zɔbu tun be jamana nin kɔnɔ, olu mɔgɔ saba nunu ka tilenninya tun bena u yɛrɛ dama le kisi.


ከመመስከርም ወደ ኋላ አላለም፤ "እኔ ክርስቶስ አይደለሁም" ብሎ በግልጽ መሰከረ። 	 ZAN 1:2020A ma sigasiga, a y'a fɔ ka gwɛ u ye ko: "Ne te Ala ka Mɔgɔ wolomanin ye dɛ."


ጫ ብለህ ስማ። 	 I tulo malɔ ne daalikan na.


11በዚህ ጊዜ የጢሮስ ንጉሥ ኪራም ወደ ዳዊት መልክተኞችን ላከ፤ እንዲሁም የዝግባ ዕንጨት፣ አናጢዎችንና ድንጋይ ጠራቢዎችን አብሮ ሰደደ፤ እነርሱም ለዳዊት ቤተ መንግሥት ሠሩለት። 	 1Tiri masacɛ Iramu ye mɔgɔw ci Dawuda fɛ, ni sɛdiriyiriw ye, ani kabakurulɛsɛbagaw ni yirilɛsɛlaw, janko ka masaso lɔ k'a d'a ma.


ሀዋርያት ተጠማቂዎቹን ሰዎች በኢየሱስ ስም እንዲጠመቁ አዘዟቸው እንጂ። 	 48Piyɛri ye sira di a bilasirabagaw ma k'u ka mɔgɔ nunu batize Yezu Krista tɔgɔ la.


እና ያስታውሱ ፣ ይህንን መንገድ በመውሰድ የጥፋተኝነት ስሜት የሚሰማዎት ከሆነ ፣ አያድርጉ ። 	 Hali n'a m'o kɛ fana, i k'a lɔn ko an tɛna i ka jaa sanulaman nin bato.'


ሰዎችን ደስተኛ ያድርጉ. 	 janko ka adamaden nisɔndiya.


12ከዚያም ዳዊት፣ "እንግዲያውስ ዛሬ እዚህ እደርና ነገ አሰናብትሃለሁ" አለው። 	 Sayuli y'a fɔ Dawuda ye a siɲɛ filanan ko: "Bii yɛrɛ i bena kɛ ne birancɛ ye."


ከጥፋትህ ተመለስ። 	 k'i kisi banajugu ka halakili ma.


ለመውጣት ዝግጁ ነኝ 	 Kan un bilala ba mi ka arun lo


ሦስተኛዉ ሳምንት። 	 sabo je lah ye .


29 በስምንተኛውም ቀን ሁለት ዋኖሶች ወይም ሁለት የርግብ ግልገሎች ይዛ ወደ ካህኑ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ ታመጣቸዋለች። 	 29Tile seeginan loon, a ka tuganin fila, walima jɛnɛtuba fila minɛ ka na n'u ye sarakalasebaga fɛ ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la.


በቁሙ እሳት ነው። 	 a do be jɛnina i ko tasuma aw kama."


እላችኋለሁ፤ እንደዚሁም ንስሓ ከማያስፈልጋቸው ከዘጠና ዘጠኝ ጻድቃን ይልቅ፣ ንስሓ በሚገባ በአንድ ኀጢአተኛ በሰማይ ደስታ ይሆናል። 	 Ne ta saga kelen tun tununa bi, nka ne k'a nyini k'a ye."" 7 Yesu ko: "O cogo ra fana, ne b'a fɔ aw ye ko ni jurumuntɔ kelenpe ka nimisa a ta jurumun na ka na Ala ma, nyagari min bɛ kɛ arijana ra ale kelen kosɔn, o nyɔgɔn tɛ kɛ hali mɔgɔ terennin bikɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn kosɔn, nimisa ko tɛ olugu minw ta ra."


የይሁዳ ንጉሥ ሕዝቅያስ ታምሞ ከደዌው በተፈወሰ ጊዜ የጻፈው ጽሕፈት ይህ ነው። 	 9Zuda mara masacɛ Ezekiyasi ka dɔnkili filɛ nin ye, a ye min sɛbɛ a kɛnɛyanin kɔ ka bɔ a ka bana la.


እሳት ላይ ተወርቷል አሉ። 	 u laban be mana tasuma na le.


ወገን የገደለው የርሶ ወታደር 	 I xa Ala nan batu.


ግን እንደራሳችሁ ሚስጢራዊነት ሁናችሁ። 	 Nga e kɔni be to i cogo la,


ለቤዛም ቀን የታተማችሁበት የእግዚአብሔርን ቅዱስ መንፈስ አታሳዝኑ። 	 30Aw kana Ala ka Nii Senuman dusu kasi, ale min ye taamasiɲɛ ye aw kan, k'an ka kisilon kɔnɔ.


ሶስቱ ዋና ዋና የፋይበር ምድቦች ምንድናቸው? 	 Nka, kanbele saba minw filila o tasuma kɔnɔ, mun lo y'olu sɔrɔ do?


1 የዳዊት የመዓርግ መዝሙር። 	 1- Dawuda ka dɔnkili Ala ye.


፲፪ እነርሱም ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ትምህርት እንጂ ከእንጀራ እርሾ እንዲጠበቁ እንዳላላቸው ያን ጊዜ አስተዋሉ። 	 12 O la, a ka kalandenw y'a faamu ko a tun m'a fò ko u ka u yèrèw kòlòsi buurufunun fèn na, nka u ka u yèrèw kòlòsi Farisiènw ni Saduseènw ka kalan na.


ምሕረትን የሚለምኑላችሁ ናቸው) ። 	 I hope for mercy (Gbe tun tun de!)


እንደ ረጅም አንድ ሰው ዳግመኛ ካልተወለደ አይደለም እንደ, ግለሰቡ መንፈሳዊ ፍጡር ሆኖ የእግዚአብሔርን ቃል እንደ ሞኝነት ይቆጥራል. 	 21A ma kɛ i n'a fɔ kirayakuma bɔra mɔgɔw fɛ, nga Nii Senuman yɛrɛ le y'a don u daa la u tora ka kuma Ala tɔgɔ la.


ለይሁዳም ልጆች ነገድ በየወገናቸው እስከ ጺን ምድረ በዳ እስከ ደቡብ መጨረሻ እስከ ኤዶምያስ ዳርቻ ድረስ ዕጣ ሆነላቸው። 	 O yɔrɔw le tun ye Zuda kɔmɔgɔw ka mara daan ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye.


አባት ጌታ ሆይ ፣ አካሌ ፣ ነፍሴ እና መንፈሴ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም በኢየሱስ ክርስቶስ መምጣት ያለ ነቀፋ ይጠበቁ ። 	 Aw ni, ani aw dusu ni aw farikolo, u bèè lajèlen jalakibali ka mara fo an Matigi Yesu Krisita na tuma la.


ሴቶች ማሳመር: 	 Musomanninw ladegeli cὲmanninw fɛ dɔ̀nsen dɔ la:


18፤ የአምላኬም እጅ በእኔ ላይ መልካም እንደሆነች፥ ንጉሡም የነገረኝን ቃል ነገርኋቸው። 	 18O kɔ, ne ka Ala tora ni ne ye cogo min na, ani masacɛ tun ye kuma min fɔ n ye, ne y'o lakali u ye.


፪ የካህናት አለቆችና ጻፎችም እንዴት እንዲያጠፉት ይፈልጉ ነበር፤ ሕዝቡን ይፈሩ ነበርና። 	 2Sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw bena se ka Yezu faga cogo min na ni jama ma bɔ a kala ma, u tun b'o cogo ɲinina bari u tun be siran ko jama bena muruti.


ይህ አስቸጋሪ ነገር ነው። 	 Kuman ni ka gwɛlɛ kosɔbɛ.


የመጨረሻ መጨረሻ 	 laban cogo la


36 ታዲያ ከእነዚህ ሦስት ሰዎች መካከል በዘራፊዎች እጅ ለወደቀው ሰው ባልንጀራ+ ሆኖ የተገኘው የትኛው ይመስልሃል? 	 36Yezu sɔrɔla ka sariya karamɔgɔ nin ɲininga ko: "Benkannikɛlaw ye cɛɛ min mandimi wo, e ka miiri la, mɔgɔ saba nunu na, jumɛn y'o cɛɛ mɔgɔɲɔgɔn ye?"


1እግዚአብሔር ሆይ፤ በድንኳንህ ውስጥ ማን ያድራል? 	 Masaba, jɔn le bena to i ka soo kɔnɔ?


እኔ ፕሬዚዳንቱን ብሆን (ምኞት እኮ ነው! 	 I hope for mercy (Gbe tun tun de!)


ም አስተያየት እንዲሰጥ ተብሏል። 	 Comment to be tagged.


ፍርሃት የገዛን እኛ የፍርሃት ሀገር ዜጋ፣ 	 ani minw bɛɛ be siran e ɲa,


ከፊሎቹ ደግሞ መሬት ላይ ተደርድረዋል። 	 k'u dakɛɲɛ fɔɔ ka jigi duguma.


እንዳትሳሳት ። 	 Aw man I blew it!


1፤ በይሁዳ ነገሥታት በዖዝያንና በኢዮአታም በአካዝና በሕዝቅያስ ዘመን ስለ ይሁዳና ስለ ኢየሩሳሌም ያየው የአሞጽ ልጅ የኢሳይያስ ራእይ። 	 1- Masaba ye yelifɛn minw yira Amɔsi dencɛ Ezayi la Zuda mara ni Zeruzalɛmu koo la, Oziyasi ka masaya tile la Zuda mara kunna, ni Yotamu, ani Akazi ni Ezekiyasi taw la.


መልእክተኞቹም ወደ ያዕቆብ ተመልሰው እንዲህ አሉት። 	 Ciden nunu segira ka taga o kuma fɔ Yabɛsikaw ye, u nisɔndiyara.


እንዲል መጽሀፉ እንኳንም ቀነሰልን" ሲል ወሳኔውን ካሞካሸ በኋላ "በነካ እጃችሁ ጫትንም ብትቀንሱልን እና አንደናችንን በተሟላ ሱስ ውስጥ ብታኖሩን መልካም ነበር" አለኝና አረፈው። 	 Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ.


ከዚያም ወደ ወንዙ ሄዳ ልብስ እያጠበች "የሌሎችን ንብረት የሚፈልግ የራሱን ያጣል። 	 O kɔ, a tagara dugu forobayɔrɔ la ka to ka kule kosɔbɛ, ko: "U b'a fɛ ka siya dɔ halaki min ma kojugu kɛ."


7:12 ሌሎችንም እኔ እላለሁ፥ ጌታም አይደለም፤ ከወንድሞች ወገን ያላመነች ሚስት ያለችው ቢኖር እርስዋም ከእርሱ ጋር ልትቀመጥ ብትስማማ፥ አይተዋት፤ 	 12 Ne bè min fò dannabaa tòw ye, o filè nin ye, ne kan don, Matigi kan tè, ko: Ni muso dannabali bè balima dò kun, ni o sònna ka to a fè, a kana o bila.


10 እስቲ አሁን ደግሞ የጳውሎስን ምሳሌ እንመልከት። 	 15Wee nge mɛ kon ka bɛɛn laakari mɛɛri.


በእርግጥ ይህ ቀላል ጥያቄ ሊመስል ይችላል። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ከዚህ በኋላ አንዋጋም። 	 kɛlɛ be ban.


14ይህን ስታዩ፣ ልባችሁ ሐሤት ያደርጋል፤ 	 14Aw ben'a ye, o bena aw dusu diya.


9:17 ለዚህ ምክንያት, ጌታ ያላቸውን ወጣቶች ላይ ደስ አይደለም. 	 16O kama, Matigi tena nisɔndiya u ka kanbelenw koo la,


11እንዲሁ ወደ ዘላለሙ ወደ ጌታችንና መድኃኒታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ መንግሥት መግባት በሙላት ይሰጣችኋልና። 	 11O la, aw bena se ka kunbɛn koɲuman sɔrɔ an Matigi n'an Kisibaga Yezu Krista ka masaya la min te cɛn ka ye.


ተጨማሪ ድርጅቶች ጋር አድጓል ደስተኞች ናቸው. 	 An ninsɔn ka di k'a ye ko mɔgɔ caaman sɔnna o kibaro diiman na.


እንዲሁም በየደቂቃው 20-1 ሰዓት • 	 Nɔ ni abiɔ ni bulɔ afee (1-20)


ሰይጣንን አትግገዛ፤ሰይጣን ለአልረሕማን አመጠኛ ነውና። 	 Farajɛla lakandako tɔnba OTAN fana y'i kanbɔ.


41ኢሳይያስ ይህን ያለው የኢየሱስን ክብር ስላየ ነው፤ ስለ እርሱም ተናገረ። 	 41 Esayi ye o fò, katuguni a ye Yesu nòòrò ye ka kuma a ko la.


XPE አልጋህን 	 afꜪ ni wunnꜪn ya


የምንቆርሰውስ እንጀራ, ከክርስቶስ ሥጋ ጋር ኅብረት ያለው አይደለም? 	 N be buuro men tokutunna, wo nte n nin Kirisita la kafo ti ba a balo fe?


8፤ በግብፅም ዮሴፍን ያላወቀ አዲስ ንጉሥ ተነሣ። 	 8 O kɔ, masacɛkura dɔ sigira jamana kunna, min tun ma Yusufu lɔn.


የነገ ህይወትህ 	 Nba i ni sɔgɔma


ምስጋና ለአላህ! 	 A barika Alla ye !


የአሥራ ሁለቱም ሐዋርያት ስም ይህ ነው፤ መጀመሪያው ጴጥሮስ የተባለው ስምዖን ወንድሙ እንድርያስም፥ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብም ወንድሙ ዮሐንስም፥ 	 MATIYO 10:2 _ A ye mɔgɔ tan ni fila minw kɛ cidenw ye, olu tɔgɔ filɛ: Ciden fɔlɔ tɔgɔ ko Simɔn, u b'a wele Piyɛri fana, n'ale dɔgɔcɛ Andere ni Zebede ka dencɛ fila, Zaki n'a dɔgɔcɛ Zan,


26 በለዓምም መልሶ ባላቅን፦ እግዚአብሔር የተናገረውን ሁሉ አደርጋለሁ ብዬ አልተናገርሁህምን? 	 26Balamu ye Balaki jaabi ko: "Ne m'a fɔ i ye ko Masaba mana min fɔ ne ye, ko ne ka kan k'o bɛɛ le kɛ wa?"


15 ኢየሱስም "ተጠንቀቁ፣ ከፈሪሳውያን እርሾና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ" በማለት በግልጽ አዘዛቸው። 	 15 Yezu y'u ladi ko: "Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi *Fariziɲɛw ka burufununan ni *Erɔdi ta ma."


እግዚአብሔርም አብርሃምን አለው። 	 Ne ye Ibrayima wele tuma min na,


" 20 ከዚያም ደቀ መዛሙርቱን እሱ ክርስቶስ መሆኑን ለማንም እንዳይናገሩ አጥብቆ አዘዛቸው። 	 20O kɔ, Yezu y'a fɔ k'a gwɛlɛya a ka kalandenw ye k'u kana sɔn k'a fɔ mɔgɔ si ɲana ko ale ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye.


ሙሴም በድንኳኑ ውስጥ ከአምላክ ጋር ፊት ለፊት ይነጋገር ነበር። 	 Musa y'a ɲada biri bari a tun be siran ka Ala filɛ.


10 የፈጠረውንም ምሳሌ እንዲመስል እውቀትን ለማግኘት የሚታደሰውን አዲሱን ሰው ለብሳችሁታል። 	 10 ka jogokura ta, min be sabati tuma bɛɛ Ala ka lɔnniya barika la, ka kɛ i n'a fɔ aw danbaga.


ዓለም ቢጠላችሁ ከእናንተ በፊት እኔን እንደ ጠላኝ እወቁ። 	 18"N'aw y'a ye ko diɲɛ mɔgɔw b'aw kɔniya, aw ka l'a la ko u kɔnna ka ne le kɔniya.


ኢየሱስ በመሰቀል ሞቷል። 	 Yezu sara poto lo kan.


ዳሩ ግን አሁን ብልቶች ብዙዎች ናቸው አካል ግን አንድ ነው። 	 12 Yɔrɔ caaman be mɔgɔ farikolo la, o bɛɛ n'a ta, u bɛɛ lajɛnnin le ye farikolo kelen ye, hali u n'u caya bɛɛ.


እርሱም አላቸው, ዘመኖችን ወይም ወቅቶችን ማወቅ ለእርስዎ አይደለም, አብ በራሱ ኃይል ያስቀመጠውን. 	 7A y'u jaabi ko: "O masaya nin koo ɲanabɔli t'aw ka sira la, o koow be n Faa kelenpe le bolo.


+ 10 በመሆኑም አሜስያስ ከኤፍሬም ወደ እሱ የመጡትን ወታደሮች ወደ ስፍራቸው እንዲመለሱ አሰናበታቸው። 	 10Kɛlɛden minw bɔra Efarayimu mara la, Amaziyasi ye olu bila ka kɔsegi u ka yɔrɔ la.


በድጋሜ አኑር። 	 Here again, be ye hold.


ይቅር አያሰኝም። 	 O kɔ, ne ka fili tena yafa.


ለቅዱሳን ስለሚደረገው አገልግሎት ልጽፍላችሁ አያስፈልግም። 	 1Min ye bolomafarako ye, min be kɛra Ala ka mɔgɔ kosɔn, kuun t'a la ne ka bataki ci aw ma o la.


" እግዚአብሔር ከክፉ ነገሮች ውስጥ መልካም ነገር ማውጣት የሚችል አምላክ ነው። 	 Ala b'a kɛ kititigɛlaw te yeli kɛ ka ɲa.


8 ፤ እንዲህ ይላል። 	 8Siyaw, aw k'an ka Ala fo.


እርሷ አንገት፤ 	 yo lo veo asi;


እርሱም እንቢ. 	 A Ala batu.


17ኢየሱስም ሐሳባቸውን ዐውቆ፣ እንዲህ አላቸው፤ "እንጀራ ስለሌለን ነው በማለት ምን ያነጋግራችኋል? 	 MARIKI 8:17 _ Yezu bɔra u ka kuma kala ma, a y'u ɲininga ko: "Mun na aw b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: ‹Buru t'an fɛ minkɛ,› k'o le y'a to ne be kuma ten?


"እውነት" አለች ሠላም። 	 Mamuru Keyita ko: " Aw y'a jija ka tiɲɛ fɔ Mande "


6በማያውቁህ ሕዝቦች ላይ፣ 	 6I ka dimi yira siya wɛrɛw la, minw t'i lɔn.


የማዕድን መሣሪያዎች (9859) 	 Dusukun nasiri gafe bajuw (989)


18 ለእስራኤል ልጆች እንዲህ ብለህ ንገራቸው። 	 18 A' ye Israèl mògòw cogo filè.


14ሳኦል ዳዊትን እንዲይዙት ሰዎች በላከ ጊዜ ሜልኮል፣ "እርሱ ታሞአል" አለቻቸው። 	 14Tuma min na Sayuli ye mɔgɔw ci ko u ka taga Dawuda minɛ, Mikali y'a fɔ ko a bananin lo.


13 ፤ አትግደል። 	 13Kana galon tigɛ cogo si la.


ይግረምህ አሉና ፤ ጭራሽ የእትብት ምድሩን 	 aw bena jamana nin tɔnɔ dumu.


አቻ የሌለው የእግዚአብሔር ኅይልም ይህን እንድታደርጉ ያስችላችኋል:: እግዚአብሔር ልክ በሌለው ኃይሉ ከረዳችሁ ምንም የሚያቅታችሁ ነገር አይኖረም:: 	 Ala dé yi ka ko diya né yé, I ka guêrê ka na an ki gné


ወደ ሙሴም መጣና ወደ ግብፅ እንዲሄድና የኢስሪያል ልጆችን እንዲለቅ ለፈርዖን አዘዘው ። 	 55 Kɔnkɔ sera Misirankailu ma tuma mɛn na, alu wara Misiran mansa madiya ko a ye suman di alu ma.


መልአኩም አለኝ። 	 Kala melekenin be ne kuun na.


ለዓመታት መስራት ነበረበት ። 	 U ko a bena fangabaara kɛ saan 25 kɔnɔ.


"አባት ሆይ ፣ በእኔ እንዳለህ እኔም በአንተ ፣ ሁሉም አንድ እንዲሆኑ። 	 21janko u bɛɛ ka kɛ kelen ye, n Faa, i n'a fɔ ne ni e ye kelen ye cogo min na.


7፤ ሙሴም በሞተ ጊዜ ዕድሜው መቶ ሀያ ዓመት ነበረ፤ ዓይኑ አልፈዘዘም፥ ጕልበቱም አልደነገዘም። 	 7Musa satuma na, a tun be ni saan kɛmɛ ni mugan ye, nga a tun be yeli kɛ ka ɲa halibi, a fanga fana tun ma ban.


6 ከእነርሱም በኋላ የምትወልዳቸው ልጆች ለአንተ ይሁኑ በርስታቸው በወንድሞቻቸው ስም ይጠሩ። 	 6Nga i bena deen minw sɔrɔ u kɔ, olu bena kɛ i yɛrɛ tɔgɔla taw ye.


አሁን ሁለቱም ሞተዋል። 	 U fila bɛɛ ka kan ka faga.


ወይስ ሌላ እድል ይኖራት ይሆን? 	 sooo ge laaaan ye yo may new ma?


7እግዚአብሔር ይባርከናል፤ 	 7Ala be mɔgɔ kɛnɛya o sababu la,


7 ይልቁንስ ሄዳችሁ ለደቀ መዛሙርቱና ለጴጥሮስ 'ቀድሟችሁ ወደ ገሊላ ይሄዳል፤ እንደነገራችሁ እዚያ ታዩታላችሁ' በሏቸው። 	 7 Aw ka taga fɔ kalandenw ye ani Piyɛri ye kɛrɛnkɛrɛnniya la ko Yezu bena bila u ɲa Galile mara la, k'u ben'a ye o mara la i ko a tun y'a fɔ u ye cogo min na."


11 በዚያም ቀን፣ ካመጡት ምርኮ ላይ 700 ከብቶችንና 7,000 በጎችን ለይሖዋ መሥዋዕት አድርገው አቀረቡ። 	 11O waati la, u tun ye fɛɛn minw sɔrɔ kɛlɛkɛyɔrɔ la, u ye misi kɛmɛ wolonwula ni begɛnmisɛn waa wolonwula (7 000) bɔ o la k'o bɔ saraka ye Masaba ye.


ምን ምላሽስ ሰጠ? 	 E ka miiri la, a ye mun lo kɛ?


27:35 ይህንም በተናገረ ጊዜ, በመውሰድ ዳቦ, እርሱ በሁሉ ፊት እግዚአብሔርን አመሰገነ ቈርሶም. 	 35 O kuma fòlen kò, Paul ye nbuuru dò ta ka barika da Ala ye u bèè ɲè na, o kò, a y'a karikari ka dumuni daminè.


27እነርሱም ስለ አብ እየነገራቸው እንደ ነበር አላስተዋሉም። 	 27 U m'a faamu ko a tun bè kuma u fè a Fa ko la.


ምናምን ቢያወሩን ይሻል ነበር። 	 be miiri ka sɔrɔ ka kuma.


ከገፋኸውና ከናቀከው ሰው ይልቅ ባከበርከው ሰው ላይ መልካም ተጽዕኖ የማሳደር ሰፊ ዕድል እንዳለህ አትዘንጋ። 	 ya bata ku ni sebeleza a ni latelele, kuli a be ni na ko ni inzi.


50ጨው መልካም ነው፤ ጨው ግን አልጫ ቢሆን በምን ታጣፍጡታላችሁ? 	 50 "Kògò ka ɲi, nka ni a timiya bòra a la, i na mun kè ka a timiya tun?


Next መላእክት 	 Mɛlɛkɛ minw be na ni tɔɔrɔ laban ye


16በዚህ ጊዜ፣ 'ዮሐንስ በውሃ አጠመቀ፤ እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ' ሲል ጌታ የተናገረው ቃል ትዝ አለኝ። 	 16O tuma na, ne hakili jigira Matigi ka kuma nin na ko: ‹Zan ye aw batize ni jii ye, nga aw bena batize ni Nii Senuman ye.›


9ወዳጆች ሆይ፤ ምንም እንኳ እንደዚህ ብንናገርም፣ ከድነታችሁ ጋር የተያያዘ ታላቅ ነገር እንዳላችሁ ርግጠኞች ነን። 	 9Ayiwa, ne teriɲumanw, an ye kuma minw fɔ ten, a ma kɛ ko aw ka koo lo, bari an lanin b'a la ko aw be siraɲuman kan, min ye kisili sira ye.


ለራሱ የሰው ታላቅነቱ ምኑ ላይ ነው? 	 Wo ɲɔxɔ a ma a n wama adamadi sago nan nabafe?


ሚስቴን እቴ ብዬ 	 mata na cian koo ka


የጋራ ጠላትን በሚጠራርገው የማይቀር ጎርፍ ላይ፤ 	 Daban juguun be yabumbi,


የ AKP ስም ተቀይሯል 	 Abramu tɔgɔ be yɛlɛma


በጣም ተዋግተዋል። 	 Wara u koo kpĩ u man wooda wɛ̃.


ዛሬ ይፋዊ የክልል... 	 Bi baro bɛna taalikɛ Baara fitininw ...


ዓሳውን በትክክል ይመግቡ። 	 Jigɛ minw ka ɲi, a ye olu kɛ minan kɔnɔ.


ዮሐንስ መጥምቅ 	 Zan yoli Zezi i batɛmun


ሰውስ ስለ ነፍሱ ቤዛ ምን ይሰጣል? 	 37Mɔgɔ be se ka mun di Ala ma min b'a nii sɔngɔ bɔ?


በቅዱሳን መጻሕፍት ተጠቅመን ሰዎች ነጥቡን እንዲያገናዝቡ መርዳት የምንችለው እንዴት ነው? 	 An be se k'an ka Bibulu kalandenw dɛmɛ cogo di u ka tiɲɛnkalanw faamu?


ሁሉም ነገር ግዜው አለው። 	 koo kelen kelen bɛɛ n'a waati lo.


ሁሉም ቦታ እነርሱ ናቸው። 	 u ka nɔgɔ be yɔrɔ bɛɛ.


ወደቀ እንዲህ ይላል: 	 a be o yɔrɔ la, a be pɛrɛnna ko:


1ከዚያም ከኢየሩሳሌም የመጡ ፈሪሳውያንና የኦሪት ሕግ መምህራን ወደ ኢየሱስ ቀርበው፣ 2"ደቀ መዛሙርትህ የአባቶችን ወግ የሚሽሩት ለምንድ ነው? 	 5O le y'a to Fariziɲɛw ni sariya karamɔgɔw ye Yezu ɲininga ko: "Mun na e ka kalandenw te an bɛmaw ka landa bato?


ይህ ትክክለኛ ቃል አይደለም! 	 o t'a yira ko tiɲɛ b'a tigi fɛ!


"ማዳበሪያም የለኝም" አለ። 	 A fɔ! ne tɛ marifa sɔrɔ de?"


" ብለው "አላየህም ሲያጨበጭብ? 	 O say ye virgin have ye seen


አላህና መልክተኛው የከለሏት መሆኗ 	 ale n'a dilanbaga bɛɛ danganin lo.


የዚህ ጥያቄ መልስም ቀላል ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.