ስድስት ልጆች - አራት ወንድና ሁለት ሴት ልጆች አሉት። 	 A ye muso tan ni naani furu, ka dencɛ mugan ni fila, ani denmuso tan ni wɔɔrɔ sɔrɔ.


ከብዙ ክርክርም በኋላ ጴጥሮስ ተነሥቶ እንዲህ አላቸው ወንድሞች ሆይ፥ አሕዛብ ከአፌ የወንጌልን ቃል ሰምተው ያምኑ ዘንድ እግዚአብሔር በመጀመሪያው ዘመን ከእናንተ እኔን እንደ መረጠኝ እናንተ ታውቃላችሁ። 	 7 O kòròfò kèlen kò, Pierè wulila ka kuma, a ko: "Balimaw, aw y'a dòn ko Ala ye ne ɲènatòmò ka bò aw cèma kabini tuma jan, walisa ne ka Kibaru Duman fò siyaw ye, walisa u ka o mèn ka dannaya kè.


6|34|ከበፊትህም መልክተኞች በእርግጥ ተስተባበሉ። 	 31O cogo la, aw b'a yira aw yɛrɛ ma ko aw kɛra kira nunu fagabagaw deenw ye.


የኤርምያስ ከካህናትና ከሐሰተኞች ነቢያት ጋር ግጭት (ኤርምያስ 26) 	 Zeremi ni kira galontigɛlaw ka koo 27.1 - 29.32


በነበሩበት ረገትዋል። 	 A suu tun lara yɔrɔ min na, o filɛ nin ye.


አንቺም የእኔን ጥሩ አስታውሽው በተራ 	 aw minw ɲinɛna ne ka kulu senuman kɔ,


4 ፤ ዳዊትም መንገሥ በጀመረ ጊዜ የሠላሳ ዓመት ልጅ ነበረ፥ አርባ ዓመትም ነገሠ። 	 4 Yanni Dawuda ka kɛ masacɛ ye, o y'a sɔrɔ a tun ye saan bi saba sɔrɔ ka ban, a ye saan bi naani kɛ masaya la.


22 ደግሞም ሙሴ እንዲህ ብሏል:- 'ይሖዋ አምላክ ከወንድሞቻችሁ መካከል እንደ እኔ ያለ ነቢይ ያስነሳላችኋል። 	 22 Musa tun kɔnna k'a fɔ ko: ‹Matigi i ka Ala bena ne bɔɲɔgɔn kira dɔ wili aw balimaw cɛma.


እሱም አንድ ፈረስና አህያ ነበሩት። 	 Kɛlɛkɛwotorow ni sotigi caaman tun b'u fɛ.


፱ እግዚአብሔር ልመናዬን ሰማኝ፤ እግዚአብሔር ጸሎቴን ተቀበለ። 	 9Masa Ala, Setigi, ne ka daalili mɛn.


...እነዚህ ዳኞች ዛሬስ የት ይሆኑ? 	 Bii diɲɛ nin lɔnniya ɲinibagaw be min?


አጋራ አጋራ ኢየሱስና አባቱ አንድ የሆኑት እንዴት ነው? 	 SAPITIRI 81NAN Kɔrɔ juman na Yezu n'a Faa ye kelen ye?


የእኛና የእነርሱ የሥራ ባህል የተለያየ ነው። 	 An siyaw ani an lamɔcogo tɛ kelen ye.


ከዚያም ወንድሙ አሮን ከእርሱ ጋር እንደሚሠራና አፈቀላጤው እንደሚሆን እግዚአብሔር ለሙሴ ነገረው። 	 Musa balimacɛ Arɔn ko: 'Basi tɛ.


21፤ ከወይን ጠጁም ጠጣና ሰከረ፤ በድንኳኑም ውስጥ ዕራቁቱን ሆነ። 	 21Loon dɔ, a ye duvɛn min ka fa, ka taga la a ka fanibugu kɔnɔ a farilakolon.


ብትሞት ግን, ብዙ ፍሬ ያፈራላቸዋል. 	 Bari nin a sata, a si keso kiika ke.


ምንም እንኳን በሙሉ ልቤ እስማማለሁ። 	 Ne b'i ka fɔtaw bato ni n dusu bɛɛ ye.


፪ በዕብራይስጥም ቋንቋ ሲናገር በሰሙ ጊዜ ከፊት ይልቅ ዝም አሉ። 	 2U y'a ye ko Pɔli be kumana u fɛ eburukan na minkɛ, yɔrɔ sumana tɛtɛtɛ fɔɔ ka ɲa.


ዔሳው ብኵርናውን እንዲህ አድርጎ አቃለላት። 	 Esawu ma a la kɔrɔmamɔɔya jate foyi ri.


ይድናል" በማለት ተናግሯል። 	 E fana bena kisi."


32ኢየሱስም ቆም ብሎ ጠራቸውና፣ "ምን እንዳደርግላችሁ ትፈልጋላችሁ? 	 32Yezu lɔra k'u wele, k'u ɲininga ko: "Aw b'a fɛ ne ka mun kɛ aw ye?"


22 ይሖዋም በግብፅ፣ በፈርዖንና በቤተሰቡ ሁሉ ላይ+ ታላላቅና አጥፊ የሆኑ ድንቅ ምልክቶችንና ተአምራትን+ ዓይናችን እያየ ፈጸመ። 	 22Masaba ye taamasiɲɛw ni kabakobabaw kɛ an ɲana, ka Ezipitikaw n'u ka masacɛ n'a ka somɔgɔw bɛɛ tɔɔrɔ.


ሞላ ይግዛው ነው ያላችሁት? 	 A. I ye dumuni ̀ kɛ tùma jùmɛn ?


ይህ የመጀመሪያው የኤል. 	 ni yo la de el..


በአስተሳሰብ ደረጃ ዛሬም ያው በቀድሞው መልኩ ነው የሚታሰበው። 	 Tiɲɛ na, adamadenw be i ko biin.


1 ከሳምንቱም በፊተኛው ቀን መግደላዊት ማርያም ገና ጨለማ ሳለ ማለዳ ወደ መቃብር መጣች ድንጋዩም ከመቃብሩ ተፈንቅሎ አየች። 	 1 Lɔgɔkun loon fɔlɔ, Mariyamu ka bɔ Magidala wilila sɔgɔmada joona, mɔgɔ tun te yeli kɛ kosɔbɛ fɔlɔ, ka taga kaburu yɔrɔ la, a tagar'a sɔrɔ kabakuru tun te kaburu daa la tugu.


እዚህ ላይ የተሳሳተ ግንዛቤ እንዳይወሰድ። 	 janko u ka fili kana bɔ mɔgɔ hakili la.


"እናንተ ግን እንደ ነገርኋችሁ ከበጎቼ ስላልሆናችሁ አታምኑም። 	 26 Nka aw ma dannaya kè, katuguni aw tè ne ka saga dòw ye.


ማን ይሆን ሙሴ? 	 Jaa nin kan cɛɛ fila juman lo lɔnin lo ni Musa ye?


104:7 እርሱ እግዚአብሔር አምላካችን ነው. 	 7- Bari, an ka Ala lo.


ኖኅም ከምድር ላይ ውኃ እንደ ቀለለ አወቀ። 	 Nuhun y'a lɔn cogo di ko jii jigira dugukolo kan?


ግን እርሱ የእውነት መንፈስ በመጣ ጊዜ ወደ እውነት ሁሉ ይመራችኋል" እንዳለ። 	 13Nii Senuman min be Ala ka tiɲɛ yira mɔgɔw la, n'ale nana tuma min na, a ben'a to aw be tiɲɛ bɛɛ lɔn, bari a tena kuma a yɛrɛ barika la.


ለማን እሰደዳለሁኝ ? 	 ne ma ni tira tuusu, ni ga yedda?


ማንም ሰው አይሰማንም ነው ነገሩ። 	 mɔgɔ si m'a to an k'o koo mɛn,


ሕግ በሙሴ ተሰጥቶብ ነበር። 	 a ka juru ta Musa fɛ.


ከዚያም ኢየሱስን 'ልጄ በጣም ታማለች። 	 A ye Yezu deli ko: 'Ne denmuso man kɛnɛ, a be ɲini ka sa.


20:22 ከዚያ በኋላ, እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው: "ይህ ለእስራኤል ልጆች እንላለን: አንተ እኔ ከሰማይ የነገርኳችሁ መሆኑን አይተናል. 	 22Masaba y'a fɔ Musa ye ko a k'a fɔ Isirayɛlidenw ye ko: "Aw yɛrɛw y'a ye ko ne kumana aw fɛ ka bɔ sankolo la.


ይህ ምን ልዩነት አለው? 	 ye ke?kesian ko


፳፩ ሊገርዙት ስምንት ቀን በሞላ ጊዜ፥ በማኅፀን ሳይረገዝ በመልአኩ እንደ ተባለ፥ ስሙ ኢየሱስ ተብሎ ተጠራ። 	 21- Deen wolola, a tile seeginan, a kɛnɛkɛnɛlon sera minkɛ, a tɔgɔ lara ko Yezu i ko mɛlɛkɛ tun y'a fɔ cogo min na sanni a baa k'a kɔnɔ ta.


19ደግሞ እላችኋለሁ፥ ከእናንተ ሁለቱ በምድር በማናቸውም በሚለምኑት ነገር ሁሉ ቢስማሙ በሰማያት ካለው ከአባቴ ዘንድ ይደረግላቸዋል። 	 19"Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye tugu ko ni mɔgɔ fila bɛnna aw cɛma ka Ala daali fɛɛn o fɛɛn na k'u to dugukolo kan yan, ne Faa min be sankolo la bena o d'u ma.


13 ፤ በአምላክህ በእግዚአብሔር ፊት እንዲህ በል። 	 13- Aw ka kɛ mɔgɔ jalakibaliw ye Masaba aw ka Ala ɲakɔrɔ.


የአህጉራዊ ተሳትፎ 	 Mun Mun International


ኤፌ 4:9 - ወደ ምድር ታች . 	 EFƐZIKAW 4:9 _ N'a fɔra ko a yɛlɛla, o kɔrɔ ko a tun jigira fɔɔ dugukolo jukɔrɔ.


ኢስላም ይህ ነው 	 I loo ye for masel.


ኢየሱስ፣ እርሾ የሌለበትን ቂጣ አንስቶ ከቆረሰ በኋላ ለ11ዱ ታማኝ ሐዋርያቱ በማከፋፈል እንዲህ አላቸው፦ "ይህ ስለ እናንተ የሚሰጥ ሥጋዬ ማለት ነው። 	 19 O kò, a ye nbuuru ta ka barika da Ala ye, ka o karikari k'a di u ma, a ko: "Nin ye ne farikolo ye, [a dira aw kosòn.


6በጥንቃቄ ጠብቋቸው፤ ስለ እነዚህ ሥርዐቶች ሁሉ ለሚሰሙና፣ "በእውነቱ ይህ ታላቅ ሕዝብ የቱን ያህል ጥበበኛና አስተዋይ ነው" ለሚሉ ሕዝቦች ይህ ጥበባችሁንና ማስተዋላችሁን ይገልጣልና። 	 6Aw k'a bato ka ɲa, bari siya wɛrɛ minw bena sariya nunu koo mɛn, olu ben'a lɔn o la ko aw ye lɔnnikɛlaw ni hakilitigiw ye.


የምትመራባቸውን መርሆች መርምር። 	 A b'i ka sariyaw batocogo lɔn.


31 ፤ ታራም ልጁን አብራምንና የልጅ ልጁን የሐራንን ልጅ ሎጥን የልጁንም የአብራምን ሚስት ምራቱን ሦራን ወሰደ፤ ከእርሱም ጋር ወደ ከነዓን ምድር ይሄዱ ዘንድ ከከለዳውያን ዑር ወጡ፤ ወደ ካራንም መጡ፥ ከዚያም ተቀመጡ። 	 31 Ayiwa, Tera k'a dencɛ Iburama ta, ani Lutu, a dencɛ Haran dencɛ, ani a buranmuso Sarayi, Iburama ta muso; o bɔra Uri, Kalide jamana ra, ka taga sigi Kanaana jamana ra.


በእርግጥም ሊንኩን ነግሮኝ የተባለውን ሳነብ ማመን አልቻልኩም። 	 n yɛrɛ tena se ka l'a la ko a ye n lamɛn.


ጥቂትም ወደ ፊት እልፍ ብሎ በፊቱ ወደቀና ሲጸልይ። 	 O kɔ, a tagara ɲɛfɛ dɔɔni k'a ɲɛɛ biri duguma ani ka Ala deli.'


እንዲሁም ከመሬት መፈጠሩን ያመለክታል። 	 a nacogo lo ka bɔ jamanajugu la.


መንፈስ ቅዱስ ባርናባስንና ሳኦልን ለጠራኋቸው 	 4Nii Senuman ye Barinabasi ni Sɔli bila cidenya la.


፳፫ የሚሰማ ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ። 	 23Ni tulo be min fɛ ka mɛnni kɛ, o ka mɛnni kɛ."


ሁሉም ያላቸውን ጥሩ ብቃት ማሳየት ይፈልጋሉ። 	 Bɛɛ b'a fɛ k'o karamɔgɔ ka kalanw lamɛn, see be min ye ka kabakow kɛ.


ት መሪዎች መልስ አይገኝለትም። 	 Jamana ɲamɔgɔw te foyi ye u ɲana.


ሒደቱንማ ከእነሱ ዘንድ ጨረሰ እኮ! 	 O bɛ kɛ sababu ye ka sumu (ɲinwo, ɲintoli) bila u ɲinw na.


"ስለዚህ ሂዱና ከሁሉም ብሔራት ሰዎችን ደቀ መዛሙርት አድርጉ። 	 "Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye"


ከእውቀት ያልሆነ ሞኝነት። 	 7Nalomanw tena se ka lɔnniya sɔrɔ.


ሕዝቤ ሆይ ፣ ሕጌን ስማ ፤ 	 ne ka mɔgɔw, aw ye tulo malɔ ne fɛ.


ሳሙኤልም መልሶ ሳኦልን። 	 Sayuli ye koo o koo kɛ a la, a y'o bɛɛ fɔ Samuyɛli ye.


ወዳጆቹም ሆኑ በስማቸው የሚነገድባቸውም ተው ሲሉት አይሰሙም። 	 ne teri dɔw tulo dɛnnin be ka mɛnni kɛ i kaan na.


ምን ባደርግ ይሻላል ? 	 Ne ye mun le kɛ min be se ka suma ni aw ta ye?"


+ ሆኖም የይሖዋ ክብር በመገናኛ ድንኳኑ ላይ ለመላው የእስራኤል ሕዝብ ተገለጠ። 	 O waati yɛrɛ la, Masaba y'a ka nɔɔrɔ yira Isirayɛlidenw bɛɛ la Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kunna.


ሁሉም ክንዶች (አንጎለ) ይደግፋል. 	 ani wusulan kasadimanw bɛɛ.


14፤ ስለዚህ ወደ እግዚአብሔር ጮኸው። 	 14A tugura Ala ka mɔgɔ nin kɔ, ka ta'a siginin sɔrɔ yiriba dɔ kɔrɔ.


እና በማያ ገጹ ቀላል ንካ ወደዚያ የሚሄድበትን መንገድ ያዘጋጁ። 	 12O kama, o ka sira bena nɔgɔnɔgɔ ani ka dibi,


ኢየሱስን ለመያዝ የቤተ መቅደስ ጠባቂዎች ተላኩ 	 Alabatosoba kɔlɔsibagaw b'a fɛ ka Yezu minɛ


እንደገናም ሩቅ ባልሆነ ጊዜ ውስጥ እ. 	 I be seen ya again soon.


"በ24 ሃገራት መካከል የሚደረገው ውድድር ጣዕም አይኖረውም። 	 24Ni jamana min ka mɔgɔw be ɲɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin te se ka ɲa.


"የማስተምረው ትምህርት የራሴ ሳይሆን ከላከኝ የመጣ ነው" በማለት ተናግሯል። 	 ZAN 7:1616Yezu y'u jaabi ko: "Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ.


እኔ መቼም አልተው 	 ma di dau ban je bik ko


ከምንም ቦታ እዚህ ስመጣ ነው ደስታ የሚሰማኝ። 	 U tɔɔrɔnin kɔfɛ, ne bena u nisɔndiya.


አብዲ የነገረን ሶማሌኛ አባባል "ባለቤትህን የተመኘን ሰውን ልጅን ወይም እኅትህን ብትድርለት አይመለስም፤ ምክንያቱም እሱ የፈለገው ባለቤትህን ነው" የሚል ነበር። 	 12Min tun ye Yezu wele dumuni na, a y'a fɔ o fana ye ko: "N'i ye dumuniba labɛn mɔgɔw ye, kana i teriw wele, walima i badenw, n'i balimaw, an'i sigiɲɔgɔn nafolotigiw.


'ፈጣሪ ከመጀመሪያውም ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው። 	 6Bari duniya datumo, Ala xa muso nin xe le da.


ይህ ካለሆነ ግን እፍ የማይባል እሳት ይበላሃል። 	 n'o tɛ, a ka tasuma bena i jɛni.


12 - ይካ - እግዚአብሔር 26 - እግዚኦ አኃዜ ኵሉ 	 Ala 26 - Ala Show de Bola


እኔም ለዉጥ አመጣለሁ ! 	 LOL I'll be back kaka ka ka faggot Helpful!


21:23 ለከተማይቱም የእግዚአብሔር ክብር ስለሚያበራላት መብራትዋም በጉ ስለ ሆነ፥ ፀሐይ ወይም ጨረቃ እንዲያበሩላት አያስፈልጓትም ነበር። 	 23 Dugu nin mako te tile ni kalo yeelen na, bari Ala ka nɔɔrɔ y'a yeelen ye, Sagaden y'a fitinɛ ye.


36ሰው ዓለሙ ሁሉ የእርሱ ቢሆንና ነፍሱን ቢያጣ ምን ይጠቅመዋል? 	 36A be mun ɲa mɔgɔ ye ka diɲɛ fɛɛn bɛɛ sɔrɔ n'a bɔnɔna a nii na?


፵፰ እንግዲህ ለአባቶቻችሁ ሥራ ትመሰክራላችሁ ትስማማላችሁም፤ እነርሱ ገድለዋቸዋልና፥ እናንተም መቃብራቸውን ትሠራላችሁ። 	 O bɛmaw ka o kow nyɔgɔn le kɛ Ala ta ciraw ra! 24 Nka aw minw kɛra naforotigiw ye sisan, bɔnɔ bɛna aw sɔrɔ, sabu aw ka aw ta hɛra sɔrɔ ka ban! 25 Aw minw fanin bɛ sisan, bɔnɔ bɛna aw sɔrɔ, sabu lon dɔ, kɔngɔ bɛna aw sɔrɔ.


"ለዘላለም እንዳትናወጥ፣ ምድርን በመሠረቷ ላይ አጸናሃት። 	 Jamana halakira u kɔfɛ, fɔɔ mɔgɔ te bɔ yen, mɔgɔ te tɛmɛ yen.


9 እኔም እላችኋለሁ። 	 9E be ne ka sɛgɛn kala ma.


+ 25 ይሁንና ዮሐንስ ተልእኮውን በማጠናቀቅ ላይ ሳለ 'እኔ ማን እመስላችኋለሁ? 	 25 Yuhana ka baara dafa tuma surunyalen, a tun b'a fò ko: 'Aw bè miiri ko ne ye jòn ye?


ሐዋሪያው ጳውሎስም በሮሜ 14፡17 "የእግዚአብሔር መንግስት ጽድቅና ሰላም በመንፈስ ቅዱስ የሆነ ደስታ ናት እንጂ መብልና መጠጥ አይደለችም" ብሏል። 	 ƆRƆMUKAW 14:1717Bari Ala ka masaya te dumuni, walima minnifɛn koo ye, nga tilenninya ni hɛrɛ ani nisɔndiya koo lo Nii Senuman barika la.


ጴጥሮስ በቆርኔሌዎስ ቤት 	 Piyɛri be Kɔrinɛyi ka somɔgɔw waaju


ከምድርሽ በረከት ፍሬሽንም በልተን፣ 	 aw bena jamana nin tɔnɔ dumu.


1 ፤ ለእስራኤልም አምላክ ለእግዚአብሔር ፋሲካ ያደርጉ ዘንድ ወደ እግዚአብሔር ቤት ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመጡ ሕዝቅያስ ወደ እስራኤልና ወደ ይሁዳ ሁሉ ላከ፥ ደግሞም ወደ ኤፍሬምና ወደ ምናሴ ደብዳቤ ጻፈ። 	 1Ezekiyasi ye cidenw bila ka taga Isirayɛli ni Zuda mara mɔgɔw bɛɛ wele, ka batakiw ci Efarayimu ni Manase maraw la fana, k'a fɔ u ye ko u ka na Masaba ka soo yɔrɔ la Zeruzalɛmu, ka *Hɔrɔnya ɲanagwɛ kɛ janko ka Masaba, Isirayɛli ka Ala boɲa.


5 እንግዳ የሆነውን ግን ይሸሹታል እንጂ በምንም ዓይነት አይከተሉትም፤ ምክንያቱም የእንግዳ ሰዎችን ድምፅ አያውቁም። 	 5 U tena tugu mɔgɔ wɛrɛ kɔ fewu, u bena boli a ɲa yɛrɛ, bari u te ale kaan lɔn." 6 Yezu y'o talen nin la u ye.


ክብርና ምስጋና እስከ ዘለዓለም ለእርሱ ይሁን! 	 Boɲa ka la ale kan sisan ani tuma bɛɛ.


የምድርሽ በሮች ለጠላቶችሽ ወለል ብለው ይከፈታሉ። 	 E ka jamana donda yɛlɛnin be i juguw ye dɔrɔn.


ካርድ በተጨማሪም ኤስ. 	 Iticɛ Uri fana sara.


ይህም እንደ ነፋስ ሄዷል. 	 A bena nɔɔni i ko sira kan bɔgɔ.


ቤተክርስቲያንን ሰብራችሁ ግቡ እና ከእጃቸው ተቀብላችሁ እጃችሁ አስገቡ፣ኦሮሞን ነጻ እናወጣለን፣ ደብረሊባኖስ የእናንተ ነው። 	 I yengi dɔxɔ n xɔn ma, i yi n goronna tongo, bayo ɛ nun Nowɛmi barixi nɛn.


በሙሳና በሃሩን ላይም በእርግጥ ለገስን ፡ ፡ 	 -An ka fòli bε aw ye Mohamεd ni Modibo.


ለመንጋው ለይሁዳ ቤት ይጠነቀቃልና፤ 	 Sanni Masaba batoso ka lɔ,


ፊልም ነገ ይመረቃል 	 An ka ta'a fɛ, n'a sɔrɔ a bena tɛmɛsira yira an na."


መርጊያይቱም ገሀነም ከፋች። 	 A tasuma ye tasuma fariman ye.


ብርሃንም በጨለማ ያበራል ፤ ጨለማም አላሸነፈውም ። 	 O bena kɛ dibi ye, yeelen tena bɔ.


ራሔልም ለያዕቆብ ልጆችን እንዳልወለደች ባየች ጊዜ በእኅትዋ ቀናችባት፤ ያቆብንም። 	 1 Nba, Rasɛli ka a yen tuma mɛn na ko a ma den sɔrɔn Yakuba yɛ, a kɔrɔmuso la keleya ka a mira.


ስለዚህ ዛሬም መጽሃፍ የሚለውን እናስተውል እላለሁ ። 	 N bi tala kan min, n ya nyɔ fanan lɔn.


እባካችሁ ለቤተሰቦቼ ጸልዩ ። 	 O la, Ala daali an ka siya tɔɔ ye."


እረኛዎች፡በጎችን፡ያሰማሩ፡ዘንድ፡አይገ፟ባ፟ቸውምን፧ 	 I ɲɛɛ be nturaw, sagaw ni tuganin nunu bɛɛ la wa?


ባለፈው አመት 	 ni cogo Month ago


ቢጤዎች ጋር ይደሰቱ. 	 I ka nisɔndiya y'i ko diya dùgumɔgɔw ye.


5 የቁማር ማጣቀሻ ጉርሻዎች 	 Lama jugak ye 5 tahun kan


አሁንም በድጋሚ ከቤታቸው በላይ ወደ ተራራማው ጫፍ እያመላከቱ ‹‹ወደ አቀበቱ መውጣት የምትችል ከሆነ መንገድ የሚመራህ ሰው ልስጥህ›› አሉኝ። 	 5Masacɛ y'a fɔ u ye ko: "Ne y'a ŋaniya ta ko n'aw ma ne ka siko nin ɲafɔ ne ye, ani k'a kɔrɔ fɔ, aw be faga ka tigɛtigɛ, aw ka soow be kɛ ɲamaɲama filiyɔrɔ ye.


15ማንም በክፉ ፈንታ ክፉ እንዳይመልስ ተጠንቀቁ፤ ነገር ግን እርስ በርሳችሁም ሆነ ለሌሎች ሰዎች ሁል ጊዜ መልካም የሆነውን ነገር ለማድረግ ተጣጣሩ። 	 15 A' ye aw yèrèw kòlòsi, mògò si kana ko jugu sara ni ko jugu ye, nka aw ka tugu ko ɲuman kèli la aw ni ɲògòn cè, ani aw ni mògòw bèè cè tuma bèè.


፣ የሞተ ሰው እንዴት ይንፈራገጣል? 	 A ɲasiranbaga be se ka suma ni jɔn ye sa?


ወደ መርከብ በገቡ ጊዜ የባሕሩ ማዕበል ፀጥ አለላቸውና የሰላም ጉዞ ሆኖላቸው ተጓዙ። 	 O donna kurun dɔ kɔnɔ ka taga.


ፈሪሳውያንም ሰዱቃውያንን ዝም እንዳሰኛቸው በሰሙ ጊዜ አብረው ተሰበሰቡ። 	 34 Farisiènw y'a mèn tuma min na ko Yesu ye kuma ban Saduseènw da la, u ye ɲògòn lajè tun.


(የመጽሐፍ ቅዱስ ትምህርቶች > የመጽሐፍ ቅዱስ ጥያቄዎችና መልሶቻቸው በሚለው ሥር ይገኛል) 	 an>Howan> an>canan> an>Ian> be a


61ኢየሱስ ግን ዝም አለ፤ ምንም መልስ አልሰጠም። 	 61 Nka Yesu y'i makun, a ma jaabili si kè.


5 በአካል ከእናንተ ጋር ባልሆንም በመንፈስ ግን ከእናንተ ጋር ስለሆንኩ ሥርዓት ያለውን አኗኗራችሁንና+ በክርስቶስ ላይ ያላችሁን ጽኑ እምነት+ በማየት እየተደሰትኩ ነው። 	 5Tiɲɛ lo, ne te aw cɛma, nga ne hakili be aw la, ne nisɔndiyanin be k'a ye ko aw bɛnnin lo kosɔbɛ, ani ko aw jijanin lo ɲɔgɔn fɛ k'aw jigi la Krista kan.


7 እግዚአብሔርም በምድር ላይ ቅሬታን አስቀርላችሁ ዘንድ በታላቅ መድኃኒትም አድናችሁ ዘንድ ከእናንተ በፊት ላከኝ። 	 7Alla le ka n lɔ ai ɲɛ yan ka an to yan an fa bɔnsɔnilu kisibaya kanma, sa ai bɔnsɔn kana tunun dunuya ma.


ዝም በይ በቃ! 	 be quiet! tagasiside


5:9 እርሱም ጠየቀው: "ስምህ ማን ይባላል? 	 MARIKI 5:99O tuma na, Yezu y'a ɲininga ko: "I tɔgɔ be di?"


በውስጡ ያለውን ይወቁ። 	 Min tun be e kɔnɔ, ne y'o lɔn.


22 የመንፈስ ፍሬ ግን ፍቅር ፣ ደስታ ፣ ሰላም ፣ ትዕግሥት ፣ ገርነት ፣ ቸርነት ፣ እምነት ፣ 23 ገርነት ፣ ራስን መግዛት ነው። 	 22 Nka Ni Senu den ye kanuya ye, ani ɲagali, hèrè, muɲuli, hinè, ɲumaya, dannamògòya, 23 sabali, yèrèminèli.


፳፰ እኛም፥ ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ይስሐቅ የተስፋ ቃል ልጆች ነን። 	 28N balimaw, aw kɔni, aw ye dadili deenw ye i n'a fɔ Isiyaka.


እናንተስ ውዴቼ? 	 taga saan ka dear?


ኑኃሚን ባሏንና ሁለቱን ወንዶች ልጆቿን በሞት አጥታለች። 	 Nawomi ka cɛɛ n'a dencɛw sara.


" 18 "በዚያ ዘመን የይሁዳ ቤትና የእስራኤል ቤት አብረው ይሄዳሉ፤+ በአንድነት ከሰሜን ምድር ተነስተው ለአባቶቻችሁ ርስት አድርጌ ወደሰጠኋት ምድር ይመጣሉ። 	 18O tuma na, Zuda ni Isirayɛli mara mɔgɔw bena jɛn ka bɔ kɔgɔdugu ɲafan jamana fɛ ka na nin jamana nin kɔnɔ, ne ye min di u faaw ma.


ልጁ በሚከተሉት ሁኔታዎች ምክንያት ጠማማ እግሮች ሲሆኑ ልዩ ጥንቃቄ ያስፈልጋል. 	 Kɔnɔboli ka farilajidɛsɛ ɲangatan ka bon denmisɛnw kan kosɛbɛ, o kosɔn i ka kan k'i janto tuma bɛɛ:


"አምላክ የለመኑትን አይረሳም። 	 ala man pud ko ni ask nin.u..


16 ዕቅዶች አሉ። 	 16Ala be min fɔ, a b'o mɛn.


ዳግም በባህር አትስመጥ 	 Naw be no buna man again


38እርሱም፣ "ከዚህ ተነሥተን በአቅራቢያ ወዳሉት መንደሮች እንሂድ፤ እዚያም ልስበክ፤ የመጣሁት ለዚሁ ነውና" አላቸው። 	 38A y'u jaabi ko: "An ka taga gɛrɛfɛduguw la, ne bena Ala ka kuma fɔ o yɔrɔw la fana, bari ne nana diɲɛ na o le kama."


ለማሳመን አትሟገት። 	 Aw kana to ka maga a la.


18 የቂጣውን በዓል ትጠብቀዋለህ። 	 18 Aw ka *Buru funubali ɲanagwɛ bato.


ስለዚህ እለምንሃለሁ, ወንድሞች ሆይ, በእግዚአብሔር ምሕረት, ሰውነታችሁን ሕያው መሥዋዕት አድርጋችሁ ታቀርቡ ዘንድ, ቅዱስ, በእግዚአብሔር ዘንድ ተቀባይነት ያለው, ይህም የእርስዎ ምክንያታዊ አገልግሎት ነው. 	 1 O de y'a to balimaw, ne bè aw deli Ala ka makari kow kosòn, ko aw ka aw farikolo bèè di Ala ma saraka ɲènama ye, a senuma, o ka di Ala ye.


"ምን ልርዳችሁ ምን ላግዛችሁ? 	 Ne be se ka mun kɛ i ye tugu, ne deen?"


ተመሳሳይ ነው። 	 o ye kelen ye.


打电话叫医生 ለሀኪም ይደውሉ 	 ye ho ni sakta


ወደ ሰማይ ወፎች ተመልከቱ፤ አይዘሩም አያጭዱምም በጎተራም አይከቱም፥ የሰማዩ አባታችሁም ይመግባቸዋል፤ እናንተ ከእነርሱ እጅግ አትበልጡምን ? 	 45Aw k'o kɛ janko aw ka kɛ aw sankolo la Faa deenw ye, bari ale be tile bɔ mɔgɔjuguw ni mɔgɔɲumanw ye, ka sanji di koɲumankɛlaw ni kojugukɛlaw ma.


"እነሆ መቃብራችሁን እከፍታለሁ ከመቃብራችሁም አወጣችኋለሁ ወደ እስራኤል ምድርም አገባችኋለሁ መቃብራችሁን በከፈትሁ ጊዜ ከመቃብራችሁም ባወጣኋችሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃላችሁ" ሕዝ. 	 Ni komiji yɛlɛla golo nin dama kan ka dugukolo to yen, o tuma na ne ben'a lɔn ko e bena Isirayɛlidenw bɔsi ne sababu la i n'a fɔ i y'a fɔ cogo min na."


ነገር ግን በስተመጨረሻ ኃጢያት ሲሻር ይህ እርግማን ይነሳል። 	 Nga a laban na, a ka juguya bena bɔ kɛnɛ kan.


እንደ አንተ ያለ ማን ነው? 	 Jɔn be i ko aw?


የአምላካቸውን የእግዚአብሔርን ቃል ኪዳን ትተው ለሌሎች አማልክት ስለ ሰገዱ ስላመለኩአቸውም ነዋ ብለው ይመልሳሉ። 	 Bari, u y'u jigi la batofɛn wɛrɛw kan, ka olu bato k'u kunbiri gwan u ɲakɔrɔ.


እንደዚያ ከሆነ ብዙ ክርስቲያኖች ለምን ይታመማሉ? 	 Ayiwa, mɔgɔ caamanba kɛra jurumutɔw ye cogo di?


‹‹ምን አየህ? 	 I be mun le yera?"


›› እያሉ ወደ ቤት ገቡ። 	 : ? i be !? ni ki ni "tit tliit: fie


በእውነቱ ራሴን ለመፈተሽ በጣም ሞክሬአለሁ። 	 Ne ye gwɛlɛya kɛ k'aw kɔrɔbɔ.


በዚያን ጊዜም ልታደርጉት የሚገባችሁን ነገር ሁሉ አዘዝኋችሁ። 	 18O waati la, aw tun ka kan ka koo minw bɛɛ kɛ, ne y'o fɔ aw ye.


አንድ ድምጽ ተሰማ። 	 Ne ye kumakan dɔ mɛn.


አንዳንድ ናሙናዎች አንድ መቶ ዓመት አላቸው. 	 9Sitigi ye saan kɛmɛ ye.


፲ ልትቀበለው ያለህን መከራ አትፍራ። 	 10Tɔɔrɔ min bena aw sɔrɔ, aw kana siran o ɲa.


በዚህ ወቅትም 24 	 ni nw nw 24


እነርሱም አነገሡት, እነርሱም ቀባው. 	 U ka masaw bɛɛ benna,


" ብል ማጋነን አይሆንብኝም። 	 Ne te se ka dabayatigi ni yɛrɛboɲala ka koo muɲu.


እስክትደውል ድረስ ደህና ቆይልኝ 	 ka tse na yo sai da ko do ma ni


6 ከፍጥረት መጀመሪያ ግን እግዚአብሔር ወንድና ሴት አደረጋቸው። 	 6Bari duniya datumo, Ala xa muso nin xe le da.


አትስገድላቸው፤ ተታለህም እነሱን አታገልግል፤ ምክንያቱም እኔ አምላክህ ይሖዋ እኔ ብቻ እንድመለክ የምፈልግ . 	 5- Aw kana aw kunbiri gwan o kɔrɔ, aw kana u bato, bari ne Masaba aw ka Ala, keliya be ne la.


ኢየሱስ ራሱ "የማስተምረው ትምህርት ከራሴ ሳይሆን፣ ከላከኝ የመጣ ነው" ሲል ተናግሯል። 	 ZAN 7:1616Yezu y'u jaabi ko: "Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ.


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ USD ወደ PHP. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


2 በዚህ ጊዜ እንዲህ አላቸው:- "በምትጸልዩበት ጊዜ ሁሉ እንዲህ በሉ:- 'አባት ሆይ፣ ስምህ ይቀደስ። 	 2 Yesu y'a fò u ye ko: "Ni aw bè Ala deli tuma min na, aw k'a fò ko: 'An Fa, i tògò ka saniya, i ka masaya ka na.


5ወደ መቃብሩም ገብተው ነጭ ልብስ የተጎናጸፈ ጎልማሳ በቀኝ በኩል ተቀምጦ አዩና ደነገጡ። 	 5U donna kaburu kɔnɔ ka kanbelen dɔ siginin ye u kinibolo fɛ ni foroca gwɛman ye a kaan na.


16 ከዚያም አምስቱን ዳቦና ሁለቱን ዓሣ ይዞ ወደ ሰማይ በማየት ባረከ፤ ቆርሶም ለሕዝቡ እንዲያቀርቡ ለደቀ መዛሙርቱ ይሰጣቸው ጀመር። 	 16Yezu ye burukun duuru ni jigɛ deen fila nunu ta, k'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ ka barika la Ala ye, k'u karikari k'u di a ka kalandenw ma k'u k'u tilan jama cɛ.


ለማን ነው ትግሉ? 	 Ena o kɛɛrɛ kɔ alu le sīdee e tama wa ani?


የእርስዎን የግል መረጃን እንዴት እንጠቀማለን? 	 I ye lɔnniya min sɔrɔ Ala koo la ani Ala ka Kuma koo la, o be se ka tɔɔw nafa cogo di?


እዚህ ብቻ ፈጽሞ ነዎት. 	 ni yo tu hada.


እርሱም የዳዊት አባት የእሴይ አባት ነው። 	 Zese tun ye Dawuda facɛ ye.


2 ፤ ወደ ሰልፍም በቀረባችሁ ጊዜ ካህኑ ይቅረብ ለሕዝቡም እንዲህ ብሎ ይንገራቸው። 	 2"Aw bena kɛlɛ daminɛ tuma min na, sarakalasebaga bena lɔ jama ɲafɛ, ka kuma u fɛ.


ሙባረክ ችሎት ቀረቡ - MP3- 	 Tun tun tun turururu ✓ - Foros - MP3


ሉቃስ 15: 14-32: 14 ሁሉንም ከከፈለ በኋላ በዚያች ምድር ላይ ከባድ ረሃብ ተከሰተ። 	 LUKA 15:14 _ A ka wari bɛɛ banna tuma min na, kɔngɔba donna o jamana na, a ka dumuni dɛsɛra.


ሰውየው ተይዘዋል ። 	 man be hanged.


ቅድመ-ዝግጅት እና ብልህነት- 	 Ka kɔn ka labɛn kɛ, o ye hakilitigiyako lo ye


ይታዘበኛል ብሎ ሳያስብ 	 pe Aisi mere sath sath ye ko ko sath ki hu -


ለኢሳያስ ተከታዮች አስቸጋሪ አማራጮች፣- 	 Ne kisi mɔgɔfarimanw ma,


6 ቀናት በፊት 	 Miti says 6 ani ago


ሐዋርያት ሥራ ፲፮:፴፩ " እነርሱም፣ "በጌታ በኢየሱስ እመን፤ አንተም ቤተ ሰዎችህም ትድናላችሁ" አሉት። 	 31 U y'a jaabi ko: "Da Matigi Yesu la, i na kisi, i ni i ka denbaya."


ትግሉ ይቀጥል ነበር። 	 U tora ka ɲɔgɔn kɛlɛ.


18 ሚስቶች ሆይ፣ በጌታ ዘንድ ተገቢ ስለሆነ ለባሎቻችሁ ተገዙ። 	 18Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na.


31 አጋንንቱም ወደ ጥልቁ እንዲሄዱ እንዳያዛቸው አጥብቀው ለመኑት። 	 31 Jinaw ka Yesu daari ko a ye sabari, a kana olugu bla ka taga tɔɔrɔ yɔrɔ ra.


እግዚአብሔር መለኮታዊ ሥልጣኑንና ኃይሉን በሥርዓት እንዲጠቀምበት ለራሱ ጭምር ሥርዓት ያበጀ አምላክ ነው። 	 Hakili senu ye Ala ka fanga ye, a be tɛmɛ min fɛ ka walew kɛ ani k'a sago dafa.


ድንገትም ዞረው ሲመለከቱ ከእነርሱ ጋር ከኢየሱስ ብቻ በቀር ማንንም አላዩም። 	 8O yɔrɔnin bɛɛ, kalanden nunu y'u gɛrɛfɛlaw filɛ, nga u ma mɔgɔ si ye tugu ni Yezu kelen tɛ.


29 ዓመፃ ሁሉ፥ ግፍ፥ መመኘት፥ ክፋት ሞላባቸው፤ ቅናትን፥ ነፍስ መግደልን፥ ክርክርን፥ ተንኰልን፥ ክፉ ጠባይን ተሞሉ፤ የሚያሾከሹኩ፥ 	 29Tilenbaliyako sifa bɛɛ b'u kɔnɔ: u be kojugu kɛ, u kɛra wasabaliw ni mɔgɔjuguw ye, ɲagoya fana b'u la, ɲɔgɔnfagako le b'u kɔnɔ, ni kɛlɛko, ni benkanni, ni juguya, ani u be galon la mɔgɔw kan k'u jalaki.


ብዙዎች በተመሳሳይ ተመሳሳይ መርህ ላይ አሉ ። 	 ni saraka caaman bɔ le ye kelen ye.


1 ፤ ከዚህም በኋላ አቤሴሎም ሰረገላና ፈረሶች፥ በፊቱም የሚሮጡ አምሳ ሰዎች አዘጋጀ። 	 1O kɔ, Abisalɔn nana kɛlɛkɛwotoro ni soow, ani mɔgɔ bi duuru sɔrɔ, minw tun be to ka bila a ɲa ka to ka boli.


5:8 ልበ ንጹሖች ብፁዓን ናቸው:, ስለ እነርሱ እግዚአብሔርን ያዩታልና. 	 8 "Minnu dusukunw jèlen don, olu ye dubadenw ye, katuguni u na Ala ye.


የሐምሌ ስንኞች. 	 yo tu fan juli


14፤ ወደማያውቁአቸውም አሕዛብ ሁሉ በዐውሎ ነፋስ በተንኋቸው። 	 14Ne y'u yɛrɛkɛ siya tɔw bɛɛ cɛma u ma deli ka minw lɔn.


እኔ ከአንተ ጋር ነኝ:, ስለዚህ እኔ ማዳንህን እፈጽም ዘንድ, እና ስለዚህም እኔም የእርሱ እጅ እታደግሃለሁ ይችላል. 	 Bari ne be n'i ye waasa k'i kisi.


46 ከእናንተም በኋላ ልጆቻችሁ ይወርሱአቸው ዘንድ ተዉአቸው ከእነርሱም ባሪያዎችን ለዘላለም ትወስዳላችሁ ነገር ግን የእስራኤልን ልጆች ወንድሞቻችሁን በጽኑ እጅ አትግዙአቸው። 	 41O kɔ, i ka Levi kɔmɔgɔw bila ne Masaba ye, Isirayɛlidenw deen fɔlɔw bɛɛ nɔɔ na, k'u ka begɛnw bila ne ye Isirayɛlidenw ta bɛɛ nɔɔ na."


በሂደት ቤተኛ ሆነው ነበር። 	 U y'o le kɛ ne ka soo kɔnɔ.


በአገራችን በዚህ ቴክኖሎጂ ልንጠቀምባቸው የምንችላቸው ሌሎች አገልግሎቶች ምንድን ናቸው? 	 Ne be se ka baara kɛ ni lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ yɔrɔ jumanw lo ye waajuli la?


ሰይጣን መንፈሳዊ ፍጡር ሲሆን አምላክን በመቃወሙ ዓመፀኛ መልአክ ሆኗል። 	 Sutana ye mɛlɛkɛ ye min kɛra sababu ye murutili daminɛna Ala kama.


3 ይሁን እንጂ አንተ ሰው፣ እንዲህ ያሉትን ነገሮች የመፈጸም ልማድ ባላቸው ሰዎች ላይ እየፈረድክ አንተ ግን እነዚያኑ ነገሮች የምታደርግ ከሆነ ከአምላክ ፍርድ አመልጣለሁ ብለህ ታስባለህ? 	 3E min b'o koow kɛbaga nunu jalaki, k'a sɔrɔ ele fana b'o koow ɲɔgɔn kɛ, e be miiri ko i bena kisi Ala ka kiti ma wa?


16፤ ኢዮአብም ከተማይቱን በከበበ ጊዜ ጀግኖች እንዳሉበት በሚያውቀው ስፍራ ኦርዮን አቆመው። 	 16Ka Zowabu to dugu nin kɔlɔsili la, a y'a lɔn ko cɛfariw be yɔrɔ min na, a ye Uri bila o yɔrɔ la.


38 እነሆ፣ ቤታችሁ ለእናንተ የተተወ ይሆናል። 	 38 Ayiwa, aw ka boon lakolon bena to aw fɛ.


ሌለኛው ተጨማሪ አንቀጽ እሱም ስለ ተቀያሪ መዋጃ የሚናገረው ኢሳይያስ 53፡5 ነው። 	 Esai 60:33Bwesenu ka nin sinambu ba koo na bu sĩ yam bururam mɛ sɔɔ.


ሮማውያን 8 1 ስለዚህ በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት አሁን ኩነኔ የለም ። 	 ƆRƆMUKAW 8:1 _ Sisan kɔni, mɔgɔ minw be ni Yezu Krista ye, jalakiyɔrɔ si te olu la.


10 ቀናት አለፉ። 	 10 An ye tile dama dò kè u fè.


ስለዚህም ተሰብሰቢ፣ ለልጆችሽ የስነስርዓትና የስነምግባር አርአያ ኹኚ ማለት እርሷ በፈቃዷ የምታደርገው እንጂ እርሱ ግድ ቢል ትዳሩ ይፈታል፣ አትሰማውም። 	 Koni, bayo a yi gaxuxi a fafe a denbayaan yɛɛ ra e nun taan muxune, a mi tin a ligɛ yanyin na, fɔ kɔɛɛn na.


ለመብላት በመብላት ይብሉ. 	 u mana to ka kule Ala nɔfɛ dumuniko la,


እሷ ደግሞ አጠራሩ ስላልተመቻት ብትቃወመውም ሊተዋት አልቻለም። 	 Ola, a ka nɔgɔ a bolo a ka se ka ale dɛmɛ wa n'a m'a kɛ fana, a banna de, n'o tɛ a se b'a ye.


20፤ እንግዲህ እግዚአብሔር በእኛ እንደሚማልድ ስለ ክርስቶስ መልክተኞች ነን፤ ከእግዚአብሔር ጋር ታረቁ ብለን ስለ ክርስቶስ እንለምናለን። 	 20An kɛra Krista ka lasigidenw ye aw cɛma, a kɛra i n'a fɔ Ala yɛrɛ le b'aw wele an barika la.


"ዱር የበቀለ ዛፍ የማንኛችንም ሀብት ነውና የብቻዬ ብላ ልትጠይቅ አይገባም" ተባለች። 	 katugu pè yɛn ma yiri wa kuulo pe sɔgɔwɔ yinwege mbakɔgɔ ko kan.


1:11 ናቡከደነፆር ሕይወት ለማግኘት መጸለይ, የባቢሎን ንጉሥ, እና በብልጣሶር ልጁ ሕይወት, ያላቸውን ቀናት ብቻ ከምድር በላይ ያለውን ሰማይ ዘመን እንደ ዘንድ, 	 11ka Ala dali Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri n'a deen Balitazari ye janko u sii ka caya i ko sankolo be dugukolo sanfɛ kudayi cogo min na,


6ነገር ግን እላችኋለሁ፣ ከመቅደስ የሚበልጥ ከዚህ አለ። 	 6 Ne b'a fò aw ye ko dò bè yan min ka bon Alabatosoba ye.


አንድ ሰው እንዲህ ብሏል። 	 O le kɛra cɛ tɔgɔ ye.


+ እነሱን መርዳት ይገባችኋል፤ 15 ይሖዋ ለእናንተ እንዳደረገው ሁሉ ለወንድሞቻችሁም እረፍት እስከሚሰጣቸውና አምላካችሁ ይሖዋ የሚሰጣቸውን ምድር እስከሚወርሱ ድረስ ይህን ማድረግ ይኖርባችኋል። 	 15fɔɔ ni Masaba ye lafiɲɛyɔrɔ di olu fana ma tuma min na i n'a fɔ aw, ani ka jamana nin sɔrɔ k'a kɛ u yɛrɛ ta ye, Masaba aw ka Ala be min di u ma.


አጋዘን - ዘዳግም 14: 5 	 Bhitariya daala ye dewaroo 5:29


(ዘፍጥረት 4:14) ቃየን የፈራው ማንን ነው? 	 YIRALI 15:4 _ Jɔn le tena siran i ɲa, Matigi?


2ጸሎቴ በፊትህ ትድረስ፤ 	 6Ne be n bolo wili i ɲakɔrɔ k'i daali.


"ለእያንዳንዱ እንዴት እንድትመልሱ እንደሚገባችሁ ታውቁ ዘንድ ንግግራችሁ ሁልጊዜ፥ በጨው እንደ ተቀመመ፥ በጸጋ ይሁን። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa."


እኔ አምስት ልጆች አሉኝ። 	 den wɔɔrɔ be n fɛ.


1ዳዊት በቤተ መንግሥቱ ተደላድሎ በተቀመጠበት ጊዜ፣ ነቢዩ ናታንን "እነሆ እኔ ከዝግባ በተሠራ ቤት ውስጥ እኖራለሁ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦት ግን በድንኳን ውስጥ ይኖራል" አለው። 	 1Dawuda ye sigiyɔrɔ sɔrɔ a yɛrɛ ka soo tuma min na, a y'a fɔ kira Natan ye ko: "A filɛ, ne ka soo lɔnin be ni sɛdiriyiri ye, k'a sɔrɔ Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu be fanibugu le kɔnɔ."


32:27 አሁን ሕዝቅያስ ሀብታም እና በጣም ታዋቂ ነበር. 	 27Ezekiyasi kɛra nafolobatigi ye, a ye boɲa sɔrɔ kosɔbɛ fana.


በወቅቱ ደግሞ ጎተራ ላይ ከፍተኛ ፍንዳታ ነበር። 	 wagati ŋa wo wì yala mɔɔ kagbaraga ki pye.


የሰላም ነው እና 	 ni amani ye yg buat...


ኦ ይሆናል መሆን 	 Mun → To be


4 ነገር ግን በሁሉ እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናማጥናለን፤ 	 4An kɔni b'a yira koo bɛɛ la ko an ye Ala ka baarakɛlaw ye.


በሁለቱ ኮረብታዎች (ጫፍ) መካከልም ባስተካከለ ጊዜ አናፉ አላቸው። 	 Wo rɔ, a ka a denmuso fila ta ka wa alu ri koyinkɛ kan.


+ 8 ከዚያም የይሖዋ አገልጋይ የሆነው የነዌ ልጅ ኢያሱ በ110 ዓመቱ ሞተ። 	 8Nun dencɛ Zozuwe, Masaba ka baarakɛla sara k'a sii to saan kɛmɛ ni tan.


እሱ ርካሽ እና አስደሳች ነው። 	 A tigɛ man gwɛlɛ, a be mɔgɔ bɛɛ sɔn ka ɲa.


ቃላቶች ያንሱኛል። 	 K'a sɔrɔ o kuma nunu be ne le koo fɔ.


4እግዚአብሔር ሆይ፤ የአፍህን ቃል በሰሙ ጊዜ፣ የምድር ነገሥታት ሁሉ 	 4Masaba, ni dugukolo kan masaw y'i ka kuma mɛn,


አድርጎ አጮኸና ቀጠለ 	 a be o yɔrɔ la, a be pɛrɛnna ko:


15 እሷና በቤቷ የሚኖሩ ሰዎች ከተጠመቁ በኋላ "ለይሖዋ ታማኝ እንደሆንኩ አድርጋችሁ ከቆጠራችሁኝ ወደ ቤቴ ገብታችሁ በእንግድነት እረፉ" ብላ ተማጸነችን። 	 15 A ni a so mògòw batiselen kò, a ye an deli, a ko: "Ni aw bè ne jate dannabaa ye Matigi la, a' ye na jigin ne ka so."


ነገር ግን አንዱን ስም ብቻ (ኢየሱስ ወይም ክርስቶስ) ሲል ይጽፋል። 	 Wo kɔrɔ le ko "i bɔnsɔn" kelen de ri, mɛn ye Ɲenematɔmɔnin di.


ዛሬንም አውርዶታል። 	 O kò, a y'a bila ka taa.


ጠላትን ያስቆጫል። 	 A ka dimi be wili murutibagaw kama.


ይልቁንም መብቱ በውስጡ ለሚገኙ ብሔር ብሔረሰቦች ነው። 	 siyaw bɛɛ b'a ka boɲa ye.


3 በፍጹም፤ ነገር ግን ንስሐ ካልገባችሁ ሁላችሁም እንደ እነሱ ትጠፋላችሁ። 	 3 Ne b'a fò aw ye ko ayi dèrè, nka ni aw ma nimisa aw ka jurumuw la, aw bèè na halaki ten.


18 በወንዙም ያሉት ዓሦች ይሞታሉ፥ ወንዙም ይገማል ግብፃውያንም የወንዙን ውኃ ለመጠጣት ይጠላሉ። 	 18Jigɛ minw be baji la, olu bena sa, baji kasa bena bɔ kosɔbɛ, Ezipitikaw tena se k'a jii min.› "


4ነገር ግን በአንተ ዘንድ ይቅርታ አለ፤ 	 4Aw kɔni, aw kɛra galontigɛlaw le ye,


4እንግዲህ እንደዚህ ሕፃን ራሱን የሚያዋርድ ሁሉ፥ በመንግሥተ ሰማያት የሚበልጥ እርሱ ነው። 	 4O la, mɔgɔ min b'a yɛrɛ majigi ka kɛ i n'a fɔ denmisɛn nin, o tigi bena kɛ mɔgɔbaba ye sankolo masaya la.


ይህ እንዴት የሚያሳዝን ነው! 	 Ala lambat lagi !


7 ኖኅም ስለ ጥፋት ውኃ ልጆቹንና ሚስቱን የልጆቹንም ሚስቶች ይዞ ወደ መርከብ ገባ። 	 7 Nuhun n'a muso, n'a dencɛw ani a biranmusow donna kurun kɔnɔ janko ka se ka kisi jiba ma.


- እናቱም ይህን ነገር ሁሉ በልብዋ ትጠብቀው ነበር። 	 A bamuso tun b'o koow bɛɛ mara a hakili la.


1 አስተያየት በ "የሕግ ማስታወቂያ" 	 1 Comment on "Kaso la bayik kaso"


27ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ከዚያ ወጥቶ ሄደ፤ ሌዊ የተባለ አንድ ቀረጥ ሰብሳቢም በቀረጥ መቀበያው ቦታ ተቀምጦ አየውና፣ "ተከተለኝ" አለው፤ 28እርሱም ሁሉን ትቶ ተነሥቶ ተከተለው። 	 Yesu ko Levi ma ko: "Tugu ne kɔ ka kɛ ne ta karamɔgɔden dɔ ye." 28 Levi ka a ta baara dabla, ka wuri ka tugu Yesu kɔ.


እስቲ የሚከተለውን በዝርዝር እንመልከት፡- 	 Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na:


፵፭ ሁሉም ከእግዚአብሔር የተማሩ ይሆናሉ ተብሎ በነቢያት ተጽፎአል፤ እንግዲህ ከአብ የሰማ የተማረም ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል። 	 Na feen mɔn sɛbɛxi Xɔrɔyaan 3.14 kui, na naxa fa fala Ala xinla yɛtɛɛn findixi na falan nan na bayo Ala naxa mɛnni, "N tan na a ra, Ala naxan na yi."


4 ስለ እኛስ ምን ማለት ይቻላል? 	 4 Nu ko tagad?


በሁሉም ቦታ እና ለሁሉም ይናገሩ! 	 Mɔgɔw be sɔrɔ yɔrɔ o yɔrɔ, an b'an jija ka taga kuma u fɛ yen.


- መጽሐፍ ቅዱስ የአምላክ ቃል ነውን? 	 Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ?


በዚህም ተገላገልናቸዉ። 	 An be labɛnw kɛ walisa k'u dɛmɛ.


ትዕዛዝን በአግባቡ የማይቀበሉ፣ ነገሮችን በራሳቸው 	 n'u ma taama ka kɛɲɛ ni ne ka fɔtaw ye,


"እግዚአብሔርም ሰውን በመልኩ ፈጠረው ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው" 	 6 N'o tɛ, diɲɛ daminɛtuma na, ‹Ala ye cɛɛ ni muso dan.›


ክፍ ብዛት 380 ሜትር 	 Qaleh ye Kansi 870 m


6 እርግጥ፣ በጣም ስለፈሩ የሚናገረውን አያውቅም ነበር። 	 6Piyɛri tun ka kan ka min fɔ, a m'o lɔn bari olu kalandenw tun siranna kosɔbɛ.


26 እሱም መልሶ "የልጆችን ዳቦ ወስዶ ለቡችሎች መጣል ተገቢ አይደለም" አለ። 	 26Yezu y'a jaabi ko: "A daganin te ka denmisɛnw ka dumuni ta k'a di wuludenninw ma."


ዐቢይ ግን ምኑ ሞኝ ነው። 	 Nga nalomanw ta ye fuu ye.


1 ኢየሱስ ግን ወደ ደብረ ዘይት ሄደ። 	 1 O kɔ, Yezu tagara Olivuyirikulu kan.


ምንም የምንለው ነገር የለም። 	 Kuma tɛ an bolo butun.


4 _Hebreus 10:4_ የኮርማዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን እንዲያስወግድ የማይቻል ነውና። 	 EBURUW 10:4 _ Bari turaw ni bakɔrɔninw joli te se ka mɔgɔ ka hakɛw yafa abada.


36፤ የአሦርም ንጉሥ ሰናክሬም ተነሥቶ ሄደ፥ ተመልሶም በነነዌ ተቀመጠ። 	 36O la, Asiri masacɛ Senakeribu wilila ka bɔ yen ka kɔsegi ka taga to Ninivu.


14፤ በቀን ጨለማን ያገኛሉ፥ በቀትርም ጊዜ በሌሊት እንዳሉ ይርመሰመሳሉ። 	 14U be talon dibi kɔnɔ tilefɛ,


ከመጀመሪያው እ. 	 A tun be dugunin kabirin folofolo.


መጽሐፍ እንደሚል ክርስቶስ ስለ ኃጢአታችን ሞተ፥ ተቀበረም፥ 	 3 Ne ye kalan min sòrò k'a lase aw ma, o koba fòlò filè nin ye ko: Krisita sara an ka jurumuw kosòn, ka kèɲè ni Kitabuw ye.


35 ባለቤቱ መጥቶ ካህኑን፦ ደዌ በቤቴ ውስጥ እንዳለ ይመስለኛል ብሎ ይንገረው። 	 35o soo tigi ka kan ka ta'a fɔ sarakalasebaga ye, ko ale y'a kɔlɔsi k'a ye ko fɛɛn dɔ b'a ka soo kɔnɔ min bɔnin be bugun ma.


"ክርስቶስ ያለው ፍቅር ግድ ይለናል" 	 "Nii Senuman nin b'a yira an na"


በተጨማሪም 20. 	 20.yo yo ma


እምነት ምን ያህል አስፈላጊ ነው? 	 Lanaya ni kɔnɔgwɛ nafa ye mun lo ye?


፳፩ እርሱ ግን ስለ ሰውነቱ ቤተ መቅደስ ይል ነበር። 	 21 Bari Isa tun be Alabatusuba men ma, wo mu a fan balo le ti.


እናንተ ወደ ባቢሎን ይሄዳል. 	 I bena taga Babilɔni.


8 ፤ ኤልያስም። 	 Mi Tag 8 Nuwara Eliya - Yala


ስለ እርሱ ደግሞ መከራ ለምትቀበሉለት ለእግዚአብሔር መንግሥት የምትበቁ ሆናችሁ ትቆጠሩ ዘንድ÷ ይህ የእግዚአብሔር ቅን ፍርድ ምልክት ነው። 	 TESALONIKAW FILANAN 1:55O ye Ala ka kiti tilennin taamasiɲɛ ye, o kɛkun ye nin ye: waasa k'aw kɛ mɔgɔw ye minw ka kan ni Ala ka masaya ye aw be tɔɔrɔla min kosɔn.


ከገሊላ ጀምሮ እስከዚህ ድረስ በይሁዳ ሁሉ እያስተማረ ሕዝቡን ያውካል አሉ። 	 Masaba ye jamana nin bɛɛ yira a la, k'a ta Galaadi mara la fɔɔ ka se Dan:


ያችን ደሞዛችንን 	 Yala a kɔrɔtalen lo ka seliw jujɔn lɔn wa?


ይህን እውቀት መያዝ መቻል አለባችሁ። 	 O ni lɔnniya te bɛn.


42ደግሞም፣ "ኢየሱስ ሆይ፤ በመንግሥትህ በመጣህ ጊዜ አስበኝ"23፥42 አንዳንድ ቅጆች በንጉሥነት ሥልጣንህ ስትመጣ ይላሉ አለው። 	 Nka ale ma kojugu si kɛ min ka kan ni nin tɔɔrɔ ye." 42 O kɔ, a ko Yesu ma ko: "Yesu, ni i nana kɛ i ta Masaya ra tuma min na, i ye i hakiri to ne ra o." 43 Yesu ko a ma ko: "Ne b'a fɔ i ye can ra, bi yɛrɛ i bɛna kɛ ni ne ye arijana ra." 44 Ayiwa, tere sera kuncɛ tuma min na, dibi barara ka don jamana fan bɛɛ ra ka wagati dama kɛ fɔ ka taga wulada surunya.


አፈርና ውሃውን ከምድሬ ጠራርገህ፤ 	 aw ka buru fiyɛ jamana kɔnɔ,


የእኛ የወደፊት ክብር 	 I bata i ya nɔrɔn nate


ብቻ ሁሌም መጮህ ነው። 	 ne kɔni be to daalili la dɔrɔn.


ሆኖም እጅግ ጠቢባን ናቸው፤ 	 hakilitigiw, ni minw saniyanin lo,


8 ነጭ የደም ሕዋሶች 	 8 a bloo bloo


ሀገሬን በጣም ነው የምወደው። 	 Ne tun ma siya min kanu, ne na o wele ne ka kanulen.


አንተ ምን ታውቃለህ በማሰብ ነበር 	 Si ka ni tuên ko ya ne kê rô ôn ko ya


፰ እንዲህም አለ። 	 8Siyaw, aw k'an ka Ala fo.


ለወደፊትም የምታፈራ አይመስለኝም! 	 A te siran sini koo la.


"ይህም ተስፋ እንደ ነፍስ መልሕቅ አለን . 	 " ... O jigi bε an dusukun na i ko banamini.


እስራኤላውያንም ይህን ሲሰሙ ፍልስጤማውያንን ፈሩ። 	 Olu y'o kibaru mɛn dɔrɔn, u siranna filisiw ɲa.


ከዚያም አሮን እዚያው ተራራው አናት ላይ ሞተ። 	 Arɔn sara kulu kunna yen.


60 እሱ ግን "ሙታን ሙታናቸውን እንዲቀብሩ ተዋቸው፤ አንተ ግን ሄደህ የአምላክን መንግሥት በየቦታው አውጅ" አለው። 	 60 Yesu y'a jaabi ko: "A to mògò salenw ka u ka mògòw suw don, e kòni ka taa ka Ala ka masaya kibaru fò."


የሚናገሩትን ይጠብቁ እና የሚሰሩትን ያከናውኑ ። 	 Nga a mana fɛɛn o fɛɛn mɛn, ani koo min bɛɛ bena kɛ, a bena o fɔ aw ye fana.


ምነው እየፈታን ብናለቅስ? 	 ?Sɛ m'an yoman be nuan su sa'n, sa nga be kwla ju'n, be nun wie yɛle benin?


እሱ በተግባር የሚታይ ይሆናል። 	 ale lo be kɛwaliw filɛ.


ስለ ሕይወት ቃል ከመጀመሪያው የነበረውን፣ የሰማነውን፣ በዐይኖቻችን ያየነውን፣ የተመለከትነውንና እጆቻችን የዳሰሱትን እንናገራለን። 	 1 Fɛɛn min tun be yen k'a sɔrɔ fɛɛn si ma dan fɔlɔ, n'anw y'a mɛn, n'anw ɲaa lar'a kan k'a filɛ kosɔbɛ, n'anw bolo magar'a la, o ye kuma ye min be nii don mɔgɔ la.


53 ዘወትር በቤተ መቅደስ እየተገኙም አምላክን ይባርኩ ነበር። 	 53O yɔrɔ la, u tun be to ka taga Alabatosoba kɔnɔ tuma bɛɛ ka Ala tanu.


እኛ ከእርስዎ መስማት ጓጉተናል. 	 An b'a fɛ e k'a ɲafɔ an ye."


"+ 19 ከዚያም "ከቤቴል በስተ ሰሜንና ከቤቴል ወደ ሴኬም ከሚወስደው አውራ ጎዳና በስተ ምሥራቅ እንዲሁም ከለቦና በስተ ደቡብ በምትገኘው በሴሎ+ በየዓመቱ ለይሖዋ የሚከበር በዓል አለ" አሉ። 	 19O la, u y'a fɔ ko: "Saan o saan ɲanagwɛ be to ka kɛ Masaba ye Silo, Betɛli kɔgɔdugu ɲafan na, sira min be bɔ Betɛli ka taga Sisɛmu, o kɔrɔn ɲafan na, Lebona worodugu ɲafan na."


+ 12 የጽሩያ ልጅ+ አቢሳ+ በጨው ሸለቆ 18,000 ኤዶማውያንን ገደለ። 	 12- Kɔgɔ be kɔkɛnɛ min na, Seruya dencɛ Abisayi ye edɔmuw kɛlɛ ka mɔgɔ waa tan ni seegi (18 000) faga o kɔnɔ.


7 ቀናት በፊት 	 muso muso - 7 gün önce


" 5 ሐናንያ ይህን ቃል ሲሰማ ወደቀና ሞተ። 	 5Ananiyasi y'o kuma mɛn dɔrɔn, a benna ka sa.


11ብዙዎች ሐሰተኛ ነቢያት ይነሣሉ፤ ብዙዎችን ያስታሉ። 	 11Mɔgɔ caaman bena wili ka galon tigɛ k'olu ye kiraw ye, u bena mɔgɔ caaman fili.


10 የካህናት አለቆችም አልዓዛርን ደግሞ ሊገድሉት ተማከሩ፥ 	 10 O la, sarakalasebagaw y'a latigɛ ko Lazari fana ka kan ka faga.


ዳዊትም ያለው ይህንን ነው። 	 U y'o kɛ, Dawuda fana y'a ta siri.


"ተራራው ወደ እናንተ ካልመጣ እናንተ ወደ ተራራው ሂዱ" ይባላል። 	 I ye wa koyinkɛ wo kan ka Isiyaka kɛ saraka ri ka n sɔ a la ye.


ዘዴ 1 - ማይክሮዌቭ; 	 minw = wlimit + 1;


እግዚአብሔር፣ "ጠላቶችህን የእግርህ መርገጫ እስከማደርግልህ ድረስ፣ በቀኜ ተቀመጥ" ያለው ከመላእክት ከቶ ለማን ነው? 	 Ala ma deli k'a fɔ mɛlɛkɛ si ye fana ko:


ይህን ነበር እፈራ የነበረው ። 	 O waati la, ne tun siranna kosɔbɛ.


በጨለማ ውስጥ የሚበራ ብርሃን ነው። 	 i ko fitinɛ be faga cogo min na dibi be don.


እውነት ነው ስራ ክቡር ነው። 	 ɔnhɔn baara be nya kosɔbɛ yɛrɛ.


3 ከዳዊት እስከ ባቢሎን ምርኮ 	 Daniyɛli be Babilɔni saba faga


+ 20 እረኞቹም የሰሙትና ያዩት ነገር ሁሉ ልክ እንደተነገራቸው ሆኖ ስላገኙት አምላክን እያከበሩና እያወደሱ ተመለሱ። 	 20O kɔ, sagadɛndɛbagaw kɔsegitɔ u ka yɔrɔ la, u tun ye koo minw bɛɛ mɛn ka koo minw bɛɛ ye, u tun be Ala boɲa k'a tanu o bɛɛ kosɔn, bari a bɛɛ kɛra i ko a tun fɔra u ye cogo min na.


ስለዚህ በኋላ እንነጋገራለን ። 	 Kɔfɛ an bena baro kɛ o kan.


ም መጀመሪያ ትሆን እንዴ? 	 -Ee! n kɔrɔ, e Nàna ka ban wa?


‹‹ይስሐቅም ወደ እናቱ ወደ ሣራ ድንኳን አገባት ርብቃንም ወሰዳት። 	 67 Isiyaka wara Rebeka ri a na Saran na faaninbon na, ka a furu ka a kɛ a muso ri.


ምንም አትደብቁ. 	 Ne ma foyi fò dogo la.


አንተ ታላቅ ነህና. 	 Ɔ̀wɔ, i ye kàramogɔ ye.


ችግሮች ካጋጠሙ ግንኙነቱ ውጤታማ አይሆንም ። 	 ni gwɛlɛya ser'i ma, teriya banna.


ሰላም እና ጤና እንዲሁም ፍቅር ከሁላችሁ ጋር እንዲሆን እየተመኘሁ! 	 Nisɔndiya, ni kɛnɛya, ani hɛrɛ ka kɛ aw ye!


6ይሁዳ የበኵር ልጁን ዔርን፣ ትዕማር የምትባል ሚስት አጋባው። 	 6Zuda ye muso dɔ ɲini a dencɛ fɔlɔ Ɛri ye, o tɔgɔ ko Tamari.


ብለው አምነው፣ ያደረጉት ነገር ቢሆንስ የሚል ግምት አለኝ። 	 N'u ye u ka hakɛ nin kɛ tuma min na, o bena fɔ ne ye.


እጅግም ታላቅ ደስታ ሆነ. 	 8 Ɲagaliba kèra o dugu kònò.


አንነጋገርም "ምን ይጠይቁት ነበር? 	 U y'a ɲininga ko: "I be mɔgɔw kalanna Alasira kuraman jumɛn na ten?


ወንድምህ በደል ቢፈጽም ገሥጸው፤ ከተጸጸተም ይቅር በለው። 	 Ka ɔɔn ma wiinye ta kakiɛ yafa ye ma ga, ye na n'e na yafa gun ga."


ሌንስ ላይ አቧራ? 	 Bal lo Down ya ma lal?


እንደሷ መሆን እፈልግ ነበር። 	 o tena kɛ ne nɔɔ ye.


ወሬው፡- እውነት ነው? 	 MACANA: verdad no? tun tun tuntun


3:20 ልጆች, በሁሉም ነገር ለወላጆቻችሁ ታዘዙ. 	 KƆLƆSIKAW 3:20 _ Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye.


23 እርሱ ግን ይህን ሰምቶ እጅግ ባለ ጠጋ ነበርና ብዙ አዘነ። 	 O kɔ, na tugu ne kɔ." 23Nga a y'o mɛn tuma min na, a dusu kasira, bari nafolobatigi tun lo.


ግን አንዳንድ ጊዜ 	 a tuma dɔw la


ተከታዩን ገጽ 4 ይመልከቱ 	 Read Nka 45


1:17 ኢየሱስም እንዲህ አላቸው, "ከእኔ በኋላ ኑ, እኔም እናንተ ሰዎችን አጥማጆች አደርጋችኋለሁ. 	 17 Yesu y'a fò u ye ko: "A' ye tugu ne la, ne na aw kè mògò ɲininaw ye."


ማወቅ ይጠላል። 	 An ya baronin ka di kojugu


የእጮኛው መልስ "አዎ! 	 Masacɛ denmuso ko 'Ɔnhɔn, taga.'


1:16 እና በኩል ወደ መቄዶንያ እንዳልፍ, ወደ መቄዶንያ እንደገና ወደ እናንተ ለመመለስ, እንዲሁም ወደ ይሁዳ በጉዞዬ ላይ መመራት. 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:1616Ne tun b'a fɛ ka tɛmɛ aw fɛ fɔlɔ ka sɔrɔ ka taga Maseduwani mara la, ka bɔ Maseduwani ka na aw fɛ tugu, waasa aw ka se ka ne dɛmɛ ne ka taama la ka taga Zude mara la.


፪ኛ እንዲህ አሉ፤ 	 2A tun ko:


እባክዎን መርዳት ይችላሉ? 	 i be se ka kɛ?


እንዴት ነው ሰው መሆን? 	 be - how to be a male.


" እግዚአብሔርም ኖህንና ልጆቹን ባረካቸው እንዲህም አላቸው ብዙ ተባዙ ምድርንም ሙሉአት " " እግዚአብሔር የሕይወትን መንፈስ አንድ አድርጎ ጠብቆልን የለምን? 	 Ala ye duga kɛ Nuhun n'a dencɛw ye k'a fɔ u ye ko: "Aw ka deenw wolo ka caya ka dugukolo fa."


ነይ ከኔ ጋር ዛሬ 	 Ne ka go ni n ka mɛk u fɛna b'a dì


10 ፤ ወንዝም ገነትን ያጠጣ ዘንድ ከዔድን ይወጣ ነበር፤ ከዚያም ለአራት ክፍል ይከፈል ነበር። 	 10Baji dɔ tun be bɔ Edɛn, ka yɔrɔɲuman nin ɲigi, a faranna ka kɛ bolo naani ye.


6 _Romanos 5:6_ ገና ደካሞች ሳለን ክርስቶስ ዘመኑ ሲደርስ ስለ ኃጢአተኞች ሞቶአልና። 	 ƆRƆMUKAW 5:6 Tiɲɛ na, tuma min na barika tun te an na, Krista sara mɔgɔjuguw kosɔn o waati latigɛnin na.


ልቅም በወርቅ ውሃ ታጥበሽ ተኩለሽ 	 na wa ka ye yeri mbe yo ye sa li,


3 የተሰወረ የጥበብና የእውቀት መዝገብ ሁሉ በእርሱ ነውና። 	 3Mɔgɔ be se ka koo min bɛɛ lɔn Ala faan fɛ, Krista ye o le yira.


እንፈራ ነበር። 	 An yèrèw dusukunw na, an tun bè siran.


18 ደግሞም በዚያች ወራት በወንዶችና በሴቶች ባሪያዎቼ ላይ ከመንፈሴ አፈሳለሁ ትንቢትም ይናገራሉ። 	 18 O donw na, ne na ne Ni dò jigin ne ka jònkèw ni ne ka jònmusow kan k'a caya, u na kiraya kè.


ከተማዋ በጸጥታ የተሞላች ናት። 	 Sisan, jama latanganin lo dugu kɔnɔ.


ለአላህ ብለን እንዋደድ 2 days back 	 Ala Ala Ala Ala2 yrs ago


ብቻ ዝም አሰኘኝ። 	 A kɛ ne k'o faamu janko ne ka to sii la.


በእኛ በኩልስ? 	 ate ani ko?


16 ስለዚህ እኔ ደግሞ በእግዚአብሔርና በሰው ፊት ሁልጊዜ ነውር የሌለባት ሕሊና ትኖረኝ ዘንድ እተጋለሁ። 	 16 O de y'a to ne bè ne jija tuma bèè ko ne dusukun jalakibali ka sòrò Ala ni mògòw bèè ɲè kòrò.


9 የይዘት ተጠያቂነት። 	 9A te jalakili kɛ tuma bɛɛ.


12 "ገና ብዙ የምነግራችሁ ነገር አለኝ፤ አሁን ግን ልትሸከሙት አትችሉም። 	 12Koo caaman be ne fɛ k'o fɔ aw ye, nga aw tena se k'o bɛɛ faamu sisan.


እግዚአብሔር ከተጠቀመብን ደግሞ የማንጠቅመው ነገር አይኖርም። 	 Ni Ala ka dɛmɛli tɛ, an tɛ se ka foyi kɛ.


ካልገባህ ልድገምልህ። 	 Ni n banna fana, n tena bɔ aw bolo.


እያንዳንዱ ሰው እንደ ባለቤቱ ኃላፊነቱን ይወስዳል ። 	 mɔgɔ o mɔgɔ mana gwɛrɛ a tɔɲɔgɔn ka muso la,


3 እና ከዚያ በላይ ይደግፋል. 	 ʻO ka kaʻa kaʻa ma ka uku


በመስጠት ወንድም እህት 	 Ka ye foli di n'balimakèni ma


ውሾዎች 1 ዓመት በፊት 	 Ka ani kase ?1 year ago


, ጣቢያዎትን እወዳለሁ! 	 Aw yeuh I love da fixes!


እና ሊያገኟት ሞክረው ነበር። 	 I wanna be a fan.


ካሉ ለምን አይነገረንም? 	 N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ?


የእርግዝና ጸደ-ስፕሪንግ ፋሽን 2014 	 Kala Lagaw Ya Kala Lagaw Bible 2014


8:9 በባሕርም ከሚኖሩ ሕይወት ካላቸው ፍጥረቶች ሲሶው ሞተ የመርከቦችም ሲሶው ጠፋ። 	 9Jii kɔnɔ fɛɛnw tilan sabanan jɛnina, kurunw tilan sabanan halakira.


ገና አባታችሁ እነዚህ ሁሉ እንዲያስፈልጋችሁ ያውቃል. 	 Aw Faa min be sankolo la, ale b'a lɔn ko aw mako b'o fɛɛnw bɛɛ la.


8 በግብፅም ዮሴፍን ያላወቀ አዲስ ንጉሥ ተነሣ። 	 8 O kɔ, masacɛkura dɔ sigira jamana kunna, min tun ma Yusufu lɔn.


ይቅርታ እለምናለሁ። 	 ka yafe min..


26 ሆኖም እናንተ ከበጎቼ መካከል ስላልሆናችሁ አታምኑም። 	 26 Aw te la ne la bari aw te n ka sagaw dɔw ye.


17 ነገር ግን ከከብቱ ሁለት እጥፍ ለእርሱ በመስጠት ከተጠላችው ሚስት የተወለደው ልጅ በኵር እንደ ሆነ ያስታውቅ። 	 17A ka kan ka gwalemuso nin deen to a ka deen kɔrɔbaya la k'a ka kɔrɔya tɔnɔ d'a ma, min ka ca ni tɔ ta ye siɲɛ fila.


10የሳኦል ልጅ ኢያቡስቴ በእስራኤል ላይ በነገሠ ጊዜ ዕድሜው አርባ ዓመት ነበረ፤ ሁለት ዓመትም ገዛ። 	 10Sayuli dencɛ Isibosɛti sii tun sera saan bi naani ma a ka sɔrɔ ka kɛ masa ye Isirayɛlidenw kunna.


39እነርሱም፣ "አባታችንስ አብርሃም ነው" ብለው መለሱለት። 	 33 U y'a jaabi ko: "Anw ye Ibrayima deenw ye.


" አለ ሰውየው፤ 	 Man said ye man 😂


በጣም መጥፎ ነው? 	 > be too bad?


4፤ በውኑ የኀዘን እንጉርጕሮዬ ለሰው እናገራለሁን? 	 4Ne ka kuma ɲaa yɛrɛ sinnin be adamaden ma wa?


ምናልባት ልጭንቅላቷ ላለመታዘዝ ይሆን? 	 A ye gbɔ bi ma komisia hu kɛ ngewɔ layia lemi?


1 ፤ የዳዊትም የመጨረሻ ቃሉ ይህ ነው። 	 1Dawuda ka kuma laban filɛ nin ye:


በቃ እሷ አልሄደችም። 	 cɛɛ wɛrɛ ka dagamu ten'a cɛɛ ta bɔ.


በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ "ተግሣጽ" የሚለው ቃል የተሠራበት ቅጣትን ብቻ ለማመልከት አይደለም። 	 Bibulu kɔnɔ, kumaden min bayɛlɛmana ko "kololi," o kɔrɔ dama tɛ ko ɲangili.


ሕይወቱን ማዳን የሚፈልግ ሁሉ ያጣታልና፤ ለእኔና ለምሥራቹ ሲል ሕይወቱን የሚያጣ ሁሉ ግን ያድናታል። 	 Nga ni mɔgɔ min bɔnɔna a nii na ne ni kibaru diman kosɔn, o tigi ben'a nii kisi.


ለንሰሐ ጊዜ ሲሰጠው እንጂ። 	 fɔɔ ka waatiɲuman se,


ኤፍ ድርጅቶች ናቸው"። 	 be seni lo Ihcm."


የእግዚአብሔር ልጅ። 	 Ala ka den balo!


"እያንዳንዳችን ስለ ራሳችን ለአምላክ መልስ እንሰጣለን። 	 O tuma la bèè kelen-kelen ka kan ni tanuli min ye, u na o sòrò Ala fè.


አላህ ከሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም እሱ ሕያው ሁሉን ነገር አስተናባሪ ነዉ። 	 ale min te sa, ale min kelen ye Ala ye.


ከአማራ ጋርስ ቢሆን? 	 mana ko amek ni boom?


አላምንም ካሉ መብቶ ነው አብርሃም አመነ ጽድቅም ሆኖ ተቆጠረለት ነው። 	 "Iburahima lara Alla la ɲa mɛn ma; wo le kosɔn, Alla ka a jate mɔɔ telenni ri," 7 wo rɔ ai ye a lɔn ko mɛn wa lemɛniya wo le Iburahima den de ri.


ይህም ደግሞ ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጥቶ ያደረገው ሁለተኛ ምልክት ነው። 	 54Yezu y'o kabako filanan nin kɛ Galile mara la, a seginin kɔ ka bɔ Zude mara la.


እርሱንስ ለመቅረፍ በምን መንገድ መስራት ይገባናል? 	 Ani, cogo juman na o koo ka kan k'an lasun an k'an magwɛrɛ a la kosɔbɛ?


እነዚህን ነገሮች የፈጠረ ማን ነው? 	 Jɔn lo ye u dan?


2 አንድ የመቶ አለቃም ነበረ፤ የሚወደውም ባሪያው ታሞ ሊሞት ቀርቦ ነበር። 	 2Sɔlidasi kuntigi dɔ tun be yen min ka baaraden tun man kɛnɛ, fɔɔ a tun be ɲini ka sa.


የአምላካችሁን የይሖዋን ቃል ብትሰሙ ይህ ይሆናል። 	 N'a sɔrɔ Masaba i ka Ala bena o kuma nunu bɛɛ mɛn, k'a ɲaa gwan o kosɔn.


እስከ ሰባት ጊዜ አልልህም ፣ ግን እስከ ሰባ ጊዜ ሰባት ነው። 	 Tile wolonwulanan loon, ne ma baara kɛ, n lafiɲɛna."


ይቅር ይበለን። 	 ka yafe min..


5አውላላ ሜዳ ላይ ትወድቃለህ፤ እኔ ተናግሬአለሁና፤ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 5I bena sa kongo kɔnɔ bari ne Matigi, Masaba kumana.


እነዚህ ነገሮች ለእናንተ ሆነው ቢበዙ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እውቀት ሥራ ፈቶችና ፍሬ ቢሶች እንዳትሆኑ ያደርጉአችኋልና፤ 	 8Bari, ni koo nunu b'aw dusu la kosɔbɛ, aw tena kɛ mɔgɔ farifaganinw ni nafatanw ye an Matigi Yezu Krista lɔnko la.


" ጌታቸው ረዳ ፡ ጌቹየ ረዳ: ትግሬን በጀሮው ይዞ ገደል ኣስገባ ! 	 O kirayakuma ko: "Jehova y'a fɔ ne Matigi ye, ko: I sigi ne kini bolo fan fɛ, fo ne ka i juguw kɛ i sen kɔrɔ dalan ye."


3፤ ይንበረከካሉ፥ ልጆቻቸውንም ይወልዳሉ፥ 	 3U be sɔnsori, k'u deenw wolo,


በምድር ላይ በዳይም ተበዳይም ህዝብ እኛ ብቻ አይደለነም። 	 An tɛ kojuukɛlailu ri siyailu tɛma.


የሆነ ነገር ልክ እንዳልሆነ ገባኝ። 	 Ne tun m'a lɔn ko u be koo dɔ labɛnna ne kama.


ዮሐና፦ ደህና ነሽ ሐና? 	 Dominica: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ?


26 ይሁዳም ወንድሞቹን እንዲህ አላቸው፦ ወንድማችንን ገድለን ደሙን ብንሸሽግ ጥቅማችን ምንድር ነው? 	 26Zuda y'a fɔ a balimaw ye ko: "An bena mun tɔnɔ sɔrɔ n'an y'an dɔgɔcɛ faga k'a dogo?


ትኩረትዎን ያረጋግጡ ። 	 kasadila lo ye keba lo.


የሚረዳውም እግዚአብሔር እንጂ ሰው አይደለም። 	 Bari, ne ye Ala ye, ne te adamaden ye.


እነሱ ይፈልጉ ነበር 	 ye ka bat hui


የስብከቱ ሥራችን አጣዳፊ የሆነው ለምንድን ነው? 	 Mun na waajuli baara ye kɔrɔtɔko ye?


ይህ ግምት ውስጥ መግባት የለበትም? 	 À ka kan ka mùn k'ù ye ?


16 በዚህ ጊዜ ሁሉም በፍርሃት ተውጠው "ታላቅ ነቢይ በመካከላችን ተነስቷል"፤ እንዲሁም "አምላክ ሕዝቡን አሰበ" እያሉ አምላክን ያወድሱ ጀመር። 	 16Mɔgɔ bɛɛ kabakoyara, u tun be Ala tanu k'a fɔ ko: "Kiraba wilila an cɛma, Ala sɔnna k'a ka jama ɲafilɛ."


አንቺ ታውቂ ነበር? 	 I tun b'a lɔn wa? - Saan 2019 awirilikalo


2 2) ለእግዚአብሔር ለማቅረብ ጸሎት 	 01 Saliw Ala Nbi.rm


ይህ ሰው ማነው ? 	 ta lo laja yii?


9 በዚህ መንገድ ንጹሕ ደም በማፍሰስ የተፈጸመን በደል ከመካከልህ በማስወገድ በይሖዋ ፊት ትክክል የሆነውን ነገር አድርግ። 	 9Aw bena kɛ jalakibaliw ye o mɔgɔfagako nin na, bari aw ye koɲuman kɛ Masaba ɲakɔrɔ.


3 ገዢዎች የሚያስፈሩት ክፉ ለሚያደርጉ እንጂ መልካም ለሚያደርጉ አይደለምና። 	 3 Kuntigi tè koɲumankèlaw lasiranbaa ye, fò kojugukèlaw.


1 ምክንያታዊ ሁን 	 1 Sayi a kantin kan layi


እነዚህ Oholibamah መሪዎች ነበሩ, የዓና ልጅ የዔሳው ሚስት. 	 Olu le tun ye kuntigiw ye ka bɔ Ezawu muso Olibama deenw na, min ye Ana denmuso ye.


ማንም አይደርሳቸው! 	 mɔgɔ si kana nisɔndiya o kosɔn!


ዘሩ ለዘላለም፥ ዙፋኑም በፊቴ እንደ ፀሐይ ይኖራል። 	 A ka masasigilan bena to ne ɲakɔrɔ i ko tile.


ይሄኛው የኔ ባል አይደለም። 	 To. ma nin la mijin.


9 እንዲህም ሆነ፤ በይሁዳ ንጉሥ በኢዮስያስ ልጅ በኢዮአቄም በአምስተኛው ዓመት በዘጠነኛው ወር በኢየሩሳሌም የተቀመጡ ሕዝብ ሁሉ ከይሁዳም ከተሞች ወደ ኢየሩሳሌም የመጡ ሕዝብ ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ለመጾም አዋጅ ነገሩ። 	 9Zuda masacɛ Yoyakimu, Zoziyasi dencɛ ka masaya saan duurunan na, o kalo kɔnɔntɔnnan, cii fɔra Zeruzalɛmukaw bɛɛ ye, ni Zuda mara dugu mɔgɔw bɛɛ minw be Zeruzalɛmu, ko u ka na suun don Masaba ɲakɔrɔ.


››፣ ‹‹ለምንድነው የምንኖረው? 	 Aw b'a fɔ ko: "An b'a sigɛnna cogo di?"


እዚህ የለኝም ። 	 Nga, ne te yan mɔgɔ ye.


ግራ ተጋብዋልና በሃፍረት ተፋጠጥን። 	 olu ka dɛsɛ, u ka maloya.


ጁል ማለት ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ? 	 I b'a lɔn Timote be fɛɛn min sɛbɛra wa?


- ግን ባለፈው ሳምንት እንደገና መነሳት ጀመሩ ። 	 U ye ɲɔgɔn lajɛn tugun jumalon sɔgɔma joona.


1:11 ይህ ወንጌል ነው, እኔ ሰባኪ ተሹመዋል, እና ሐዋርያ, እንዲሁም የአሕዛብ አስተማሪ. 	 11 Ala ye ne wele o kibaru diman nin fɔli kama ka n kɛ ciden ni karamɔgɔ ye.


ሰዎችን ዓይናቸው ውስጥ ይመለከታል. 	 Aw ye seen talonfɛnw bɔ ne ka mɔgɔw ɲa.


ቀጥሎ የሚመጣውን በጭራሽ አታውቅም ። 	 bari, bii bena laban cogo min na, i t'o lɔn.


ምርጫ ማድረግ አለብን ። 	 O kama, an ka kan ka sugandili kɛ.


Romans 11:15 የእነርሱ መጣል ለዓለም መታረቅ ከሆነ ከሙታን ከሚመጣ ሕይወት በቀር መመለሳቸው ምን ይሆን? 	 ƆRƆMUKAW 11:1515Ala y'u bila gɛrɛfɛ minkɛ, n'o le kɛra sababu ye diɲɛ mɔgɔw sera ka bɛn ni Ala ye, u ka kɔsegiko ka bɛn ni Ala ye, o tena kɛ i n'a fɔ mɔgɔ le sara ka kunun wa?


ይህ እንደሆነ አላውቅም 	 Walahi, ko tunga ma lanbe Lɔn, n ba.


አሁን መስመር ቻት ይደሰቱ. 	 Aw Zolai Zopau ka sisan hi.


እነርሱም ወጥተው ጮኸ: እንዲህም አለ: "ሆሣዕና, የዳዊት ልጅ! 	 Fiɲɛntɔ fila wilila ka tugu a kɔ, n'u b'a fɔ ko: "Makari an na, Dawuda dencɛ!"


ይህ ግልፅ የሆነ ነገር ነው። 	 Plain lo be seen.


ኢየሱስ ሕይወቱ የአምላክን ፈቃድ በማድረግ ላይ ያተኮረ የሆነው ለምንድን ነው? 	 11 Mun na Yezu ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ sankolo la?


ዮሴፍ ጻድቅ ሰው ነበረ። 	 Yusufu tun cɛ ka ɲi kosɔbɛ.


mds" ይሆናል። 	 be seni lo Ihcm."


ይሁንና መጽሐፍ ቅዱስ ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላል? 	 Bibulu bɛ mun de fɔ tigitigi ?


ደግሞ በእኛ ላይ ማግኘት ይችላሉ: 	 yo no hago eso ani ._.


የዮሐንስ ራእይ 2:26 ድል ለነሣውና እስከ መጨረሻም ሥራዬን ለጠበቀው እኔ በአሕዛብ ላይ ሥልጣን እሰጠዋለሁ። 	 YIRALI 2:26 _ Ni min y'a yɛrɛ minɛ ka ɲa, ka ne ka fɔtaw bɛɛ kɛ fɔɔ ka se u daan na, ne bena siya wɛrɛw ka kuntigiya di o tigi ma.


42 ሁለቱም የተበደሩትን መክፈል ባቃታቸው ጊዜ አበዳሪው ዕዳቸውን ሙሉ በሙሉ ተወላቸው። 	 42 O fla bɛɛ nana kɛ o tɛ sera ka o ta juru sara minkɛ, cɛ kaarira a ta wari kɔ, ka o fla bɛɛ ta juru to o ye.


ለሌሎች ማካፈል። 	 I bena fɛɛn minw di, o di mɔgɔ wɛrɛw ma.


ተነስቶ ወደ በሩ ሄደ። 	 A wulila, a tagara Tumodi.


ጌታችን ስለመጨረሻው ቀን ሲናገር ‹› በዚያን ቀን ብዙዎች፡ - ጌታ ሆይ በስምህ ትንቢት አልተናገርንምን፣ በስምህስ አጋንንትን አላወጣንምን፣ በስምህስ ተአምራትን አላደረግንምን ይሉኛል። 	 22Ni Ala ka kitilon nana se, mɔgɔ caaman ben'a fɔ ne ye ko: ‹Matigi, an ye kiraya kɛ e tɔgɔ la, ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la e tɔgɔ la, ka kabako caaman kɛ e tɔgɔ la.›


ታዲያስ ሮቦክ ። 	 yo lo eh robado.


ሀሳቡን ያገኛሉ 	 Nunts) moko be ni tamo bo


"ወይም ዐሥር የብር ሳንቲሞች ያላት ሴት ከዐሥሩ አንዱ ቢጠፋባት፣ እስክታገኘው ድረስ መብራት አብርታ፣ ቤቷን ጠርጋ፣ አጥብቃ የማትፈልግ ሴት ማን ናት? 	 8"Ni warigwɛ deen tan be muso dɔ fɛ, ni kelen tununa, a tena fitinɛ mana ka soo furan k'a yaala ka ɲa fɔɔ k'a ye wa?


ንገሩን አትበሉ! 	 N'o tɛ, kana foyi fɔ.


እ/ር ይባርክህ! 	 Aw bless ya mate!


ባርቅም አሥር ሺህ ሰዎች ተከትለውት ከታቦር ተራራ ወረደ። 	 O la, Baraki wilila ka jigi ka bɔ Tabɔri kulu kan, mɔgɔ waa tan tun be n'a ye.


እግዚአብሔርም ሰውን በመልኩ ፈጠረው በእግዚአብሔር መልክ ፈጠረው ። 	 Ala ye Hadama da a yɛrɛ bisigi la.


ፖለቲከኛው ኮንስታንቲን የሮማ ቤተክርስቲያን ራስ ሆነ፤ የሮማ ካቶሊክም በሮማ ግዛት ውስጥ የመንግሥት ሐይማኖት ሆነች። 	 (trg) ="100"> A ka masaya la , katolikiw ka legilizi kɛra Ɔrɔmu mara ka diinan ye .


፴፩ ግን ብዙ ፊተኞች ኋለኞች ኋለኞችም ፊተኞች ይሆናሉ። 	 31 Ɲamɔgɔ caaman bena kɛ kɔmɔgɔw ye, kɔmɔgɔw bena kɛ ɲamɔgɔw ye."


7 በዚህ ጊዜ ኢየሱስ ወደ እነሱ ቀርቦ ዳሰሳቸውና "ተነሱ፣ አትፍሩ" አላቸው። 	 7 Yesu gèrèla ka maga u la k'a fò ko: "Aw kana siran, a' ye wuli."


በመሆኑም ከጠዋት እስከማታ ሥራ ላይ ናቸው። 	 Ayiwa, su kora ka o dugu gbɛ; o kɛra lon fɔlɔ ye.


እንዲህም ተብሏል "ወልቃይት የማነው? 	 Abinɛri y'a jaabi ko: "E ye jɔn ye min be pɛrɛn masacɛ kunna ten?"


6 ከአምላክ የተላከ አንድ ሰው ነበር፤ እሱም ዮሐንስ+ ይባላል። 	 6Ala ye cɛɛ dɔ ci min tɔgɔ tun ko Zan.


በመሆኑም ከዚህ በኋላ አንድ ሥጋ ናቸው እንጂ ሁለት አይደሉም። 	 O cogo la, u te fila ye tugu, nga kelen.


እንደዚህ አይነት ነገር አስቤ አላውቅም። 	 Bo Namatama: Ha ni si ka nahana kale taba ye ka nzila yeo.


በሞት ያጣናቸውን ሰዎች ዳግመኛ እናገኛቸው ይሆን? 	 N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: "Ne somɔgɔw ni n' teri minw sara, olu fana bena kunu wa?"


ሳሙኤልም ራእዩን ለዔሊ መንገር ፈራ። 	 A tun be siran ka koo yirata nin fɔ Eli ye.


ዮሐ 10:28 - እኔም የዘላለም . 	 Zan 10:28 AKKDC08 - Ne fana be nii banbali di u ma.


እንደ አንበሳ አሸመቀ። 	 A jara i ko lɔgɔ.


12 _1 Pedro 2:12_ ስለሚመለከቱት ስለ መልካም ሥራችሁ፥ ክፉ እንደምታደርጉ በዚያ እናንተን በሚያሙበት ነገር፥ በሚጎበኝበት ቀን እግዚአብሔርን ያከብሩት ዘንድ በአሕዛብ መካከል ኑሮአችሁ መልካም ይሁን። 	 12Masaba bena sankolo bondoɲumanw dayɛlɛ aw ye, waasa ka sanji bila ka na a natuma na aw ka jamana kɔnɔ, ani ka barika don aw ka bololabaaraw bɛɛ la.


ማዳኔ ይቅረብ ጽድቄም ሊገለጥ ቀርቦአልና ፍርድን ጠብቁ ጽድቅንም አድርጉ። 	 I kinibolo kɛ ka kisili kɛ, ne jaabi.


04 የአሜሪካ ዶላር 	 man yunya 14 k7e


እሱ "አንድ ላይ [ከመሬት ሥጋ ጋር] ከቀላቀሉት ማንም ልዩነቱን ሊናገር አይችልም" ብሏል ። 	 Yesu ka o jaabi ko: "Ala ta Masaya tɛna na i ko flɛrifɛn, mɔgɔw fɛ.


ሀ/ የእግዚአብሔር 	 A - Ala ka lamalama e


ከቦታው ላይ የሚነሳ ገበሬ አለ። 	 sɛnnɛkɛla be sɛnɛ kɛ la.


አልለቀቅሁትም። 	 lo be left.


በእኔ ካመናችሁ በጭራሽ አይሞቱም ። 	 N'aw ma la ne ka kuma na, aw ka la u la kɛwali nunu kosɔn.


እርስዎ 'ከእኛ መካከል ነዎት! 	 U ko: "Bɔnɛ ye an ta ye!


የህዝብ ፍቅር። 	 saba jana kanu kanu


ተመለሱ፤ ማርቆስ የተባለውን ዮሐንስንም ከእነርሱ ጋር ይዘውት መጡ። 	 U kɔsegitɔ, u tagara ni Zan ye, o be min wele ko Mariki.


ምን ላድርግ አላሠራ ብለውኝ ነው። 	 i tun bena tila ne ka koo la ni tile ma ben.


እሱም የአባቴ አምላክ ነው;, እኔም ከፍ ከፍ ይሆናል. 	 ne faa ka Ala lo, ne ben'a boɲa.


ከአምላኩና ከሰው ሁሉ ስለተፋቀረ፣ 	 Ala n'a ka mɔgɔw, diɲɛ na


እስከ ዛሬም የሚጠራ ስም ለራስህ እንዲኖርህ አደረግህ። 	 E fana tun y'a kɛ i tɔgɔ bɔra i n'a fɔ a be cogo min na bii.


ቀበሮ፤ "ምን እናደርጋለን ታዲያ? 	 U ye Piyɛri ɲininga ko: "An ka kan ka mun kɛ?"


የሚሰማሽ ስሜት 	 yo ni la miro


12እነርሱም፣ "አስረን ለፍልስጥኤማውያን ልንሰጥህ ይኸው መጥተናል" አሉት። 	 12O kɔ, u y'a fɔ a ye ko: "An nana janko k'i siri ka taga i di filisiw ma."


ዘራችሁን እንደ ሰማይ ከዋክብት አበዛለሁ፥ ይህችንም የተናገርኋትን ምድር ሁሉ 	 Ne ben'a to kɔnɔw bɛɛ be sigi i kan,


እስራኤልም የዮሴፍን ልጆች አይቶ። 	 Isirayɛli dencɛ Yusufu kɔmɔgɔw tun siginin be o dugu nunu le kɔnɔ.


በእጅጉ አከበሩት። 	 A tun b'u boɲa kosɔbɛ.


31 እንግዲህ ስለዚህ ነገር ምን እንላለን? 	 31An be mun fɔ tugu?


የመጽሐፍ ቅዱስ መሠረታዊ ሥርዓቶችን ተግባራዊ ማድረግህ ደስተኛ ትዳርና የቤተሰብ ሕይወት እንዲኖርህ ይረዳሃል። 	 Bibulu ka ladili minw be sɔrɔ sɛbɛ nin kɔnɔ, n'i b'u sira tagama, o be se k'i dɛmɛ ka hɛɛrɛ sɔrɔ i ka furu kɔnɔ ani i ka denbaya kɔnɔ.


ሆኖም ሎጥ ከሰዶም በወጣበት ቀን ከሰማይ እሳትና ድኝ ዘንቦ ሁሉንም አጠፋቸው። 	 29Nga Lɔti bɔra Sodɔmu dugu kɔnɔ loon min na, Ala y'u bɛɛ halaki ni tasuma ni kiribi ye ka bɔ sankolo la.


ሆኖም ግን ትልቅ ውርደት ነው የደረሰብን" 	 bari an kanbelenya tuma maloya be an na.›


እናንተ ያምራል ወንዶችስ ነህ እንበል. 	 I knw say you be man las las.


እውነት እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶምና ለገሞራ አገር ይቀልላቸዋል። 	 15 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko kiti loon na, Sodɔmukaw ni Gɔmɔrikaw ka tɔɔrɔ bena nɔgɔya ka tɛmɛ o dugu mɔgɔ nunu ta kan.


5፤ በግብፅ ያለ ዋጋ እንበላው የነበረውን ዓሣ፥ ዱባውንም፥ በጢኹንም፥ ኩራቱንም፥ ቀዩንም ሽንኩርት፥ ነጩንም ሽንኩርት እናስባለን፤ 	 5An tun be jigɛ min ɲimi gwansan Ezipiti jamana na, an hakili b'o la, ani kɔnkɔnburuw, ni melɔnw, ni puwarow, ni jaba, ani layi.


+ 6 ከዚያም የይሖዋ ቃል እንዲህ ሲል ወደ ነቢዩ ኤርምያስ መጣ፦ 7 "የእስራኤል አምላክ ይሖዋ እንዲህ ይላል፦ 'እኔን እንድትጠይቁ ወደ እኔ የላካችሁን የይሁዳን ንጉሥ እንዲህ በሉት፦ "እነሆ፣ እናንተን ለመርዳት የመጣው የፈርዖን ሠራዊት ወደ አገሩ ወደ ግብፅ ይመለሳል። 	 7"Ne Masaba, Isirayɛli ka Ala ko aw k'a fɔ Zuda mara masacɛ ye, min y'aw ci ka na ne ɲininga, ko: ‹Ezipiti masacɛ ka kɛlɛbolo min bɔra Ezipiti jamana na k'u be na aw dɛmɛ, olu be kɔsegira u ka jamana na, Ezipiti.


16 ለጻድቅ ያለው ጥቂት ከብዙ ከኃጢአተኞች ሀብት ይበልጣል። 	 16Mɔgɔtilennin ka fɛɛn fitini sɔrɔ,


ታላቅነት፣ ኀይል፣ ክብርና ግርማ የአንተ ነው። 	 see b'i ye, kunkɔrɔta ni nɔɔrɔ b'i kan.


ዳንኤል 2:44 ስለ አምላክ መንግሥት ምን ያስተምረናል? 	 Daniɛl 2:44 bɛ mun jira an na Ala ka Masaya ko la?


2 በመሆኑም ሕዝቡ "የሚጠጣ ውኃ ስጠን" በማለት ከሙሴ ጋር ይጣላ ጀመር። 	 2O la, u ye Musa kɛlɛ, u ko: "Jii d'an ma, an b'a min."


ይህ ጥያቄ ሳይሆን ትእዛዝ ነው ። 	 6Ne ye kuma min fɔ aw ye, o te sariya ye n ye min sigi aw ye, nga sira lo, n ye min yira aw la.


ቤታቸው ተቃጥሏል። 	 A ka dugudenninw bena jɛni.


አምላክ አዳምንና ሔዋንን እንዲህ ብሏቸው ነበር፦ "ብዙ ተባዙ፤ ምድርንም ሙሏት፤ ግዟትም። 	 Ala ye duga kɛ Nuhun n'a dencɛw ye k'a fɔ u ye ko: "Aw ka deenw wolo ka caya ka dugukolo fa."


49 _Lucas 1:49_ ብርቱ የሆነ እርሱ በእኔ ታላቅ ሥራ አድርጎአልና፤ ስሙም ቅዱስ ነው። 	 LUKA 1:49 _ bari Setigi ye kobabaw kɛ ne ye, a tɔgɔ ka senu.


እነሱ ከሐይቁ ዳርቻ አልፈው ነበር። 	 1Yezu n'a ka kalandenw sera baa kɔ Gadare mara la.


መፅሃፉ ይሰጣቸዋል። 	 . no ni yo ni mi amiga


ጋራዎችም በተለያየ ቀለማት እንደተነከረ ሱፍ፣ ነፋስ እንደሚያበረው በሚሆኑበት ቀን። 	 A b'a kɛ *sanji siminin be jigi i ko kɔnɔw,


21:9 እንዲሁም ከሰባቱ መላእክት አንዱ, እነዚያ ሰባቱም ኋለኛዎች መከራ ጋር የተሞላ ጎድጓዳ ሳህኖች ይዞ, ቀረብ እንዲሁም ከእኔ ጋር ተናገሩ, ብሎ: "ኑ, እኔ ሙሽራይቱን አሳይሃለሁ, የበጉ ሚስት. 	 YIRALI 21:9 _ O tuma na, mɛlɛkɛ wolonwula minw tun be ni tɔɔrɔ sifa wolonwula nunu ye u bolo dagaw kɔnɔ, o kelen nan'a fɔ ne ye ko: "Na yan n be Sagaden ka maminɛmuso yira i la, a ka muso."


መልካም፥ አንተ በጎ ባሪያ፥ በጥቂት የታመንህ ስለ ሆንህ በአሥር ከተማዎች ላይ ሥልጣን ይሁንልህ አለው። 	 I kèra dannamògò ye ko fitinin la, o de kosòn ne bè i sigi dugu tan kun na.'


27 በተጨማሪም በእነሱ ላይ እንድነግሥ ያልፈለጉትን እነዚያን ጠላቶቼን ወደዚህ አምጡና በፊቴ እረዷቸው። 	 27 Ayiwa, sisan, ne jugu minw tun t'a fɛ ne ye sigi olugu kun na, aw ye o bɛɛ mina ka na o bɛɛ faga ne yɛrɛ nya na yan.""


ለመሆኑ ሩትን "ምግባረ መልካም ሴት" እንድትባል ያደረጋት ምንድን ነው? 	 Mun lo y'a to Ruti tɔgɔ bɔra ko a ye "musoɲuman" ye?


556 ፭፻፶፮ አምስት መቶ ሀምሳ ስድስት 	 Glu Ala Ala Ala Ser 50 55 60Ala Pro


እናንት ወላጆች፣ ልጆቻችሁ እምነት እንዲያዳብሩ እርዷቸው 	 KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Bangebagaw, aw k'aw deenw dɛmɛ u ka kɛ ni lɔnniya ye


እንዲህ እየዘመሩ ነበር የሚሞቱት ‹‹ለወደደን ከኃጢያታችንም በደሙ ላጠበም ለአባቱም መንግሥት ካህናት እንደንንሆን ላደረገን ለእርሱ ክብር ይሁን! 	 A wa a min ka a ɲa laminin, an di an la a fɛ, sa an di den sɔrɔn, sa an fa bɔnsɔn kana tunun dunuɲa ma." 33 Alu ka dɔlɔ di alu fa ma su wo rɔ.


14 ፤ ዳዊትም በእስራኤል ሁሉ ላይ ነገሠ፤ ለሕዝቡም ሁሉ ፍርድንና ጽድቅም አደረገላቸው። 	 14Dawuda sigira Isirayɛlidenw bɛɛ kunna ka to k'u mara ni tilenninya ni tiɲɛ ye.


ይህን ካልኩ በኋላ፤ 	 ɛɛn fɔ pe se kaga yan naa;


24 ደግ ሰውና መንፈስ ቅዱስ እምነትም የሞላበት ነበረና። 	 24Barinabasi tun ye mɔgɔɲuman ye, a tun fanin be Nii Senuman na, a lanin tun be Yezu la kosɔbɛ.


ልጄ ሆይ፥ የአባትህን ምክር ስማ፥ የእናትህንም ትእዛዝ ቸል አትበል፤ ለራስህ የክብር ዘውድ ለአንገትህም የወርቅ ድሪ ይሆንልሃል። 	 9"Ayiwa, ne deen Solomani, ele kɔni, i ka banba k'i faa ka Ala lɔn, ani ka baara kɛ a ye ni kɔnɔgwɛ ye, k'i yɛrɛ bɛɛ d'a ma, bari Masaba be adamadenw bɛɛ kɔnɔnako sɛgɛsɛgɛ ani k'u ka miiriya bɛɛ lɔn.


ይህንስ ሁሉ እጄ የሠራችው አይደለምን? 	 50- Ne yɛrɛ le ma fɛɛn bɛɛ dan wa?›


ይቅር ማለት የምትችሉት እንዴት ነው? 	 Yafali - N ben'a sɔrɔ cogo juman?


ዴሞክራት መሆን አይችልም። 	 Comment Can't be blank.


9 ፊስጦስም በአይሁዳውያን ዘንድ መወደድ ስለፈለገ ጳውሎስን "ወደ ኢየሩሳሌም ወጥተህ ስለዚህ ጉዳይ እዚያ እኔ ባለሁበት መዳኘት ትፈልጋለህ? 	 9Fɛsitusi tun b'a fɛ zuwifuw k'ale tɔgɔɲuman fɔ minkɛ, o la, a y'a fɔ Pɔli ye ko: "I b'a fɛ an ka taga n'i ye Zeruzalɛmu u k'i kiti yen ne yɛrɛ ɲana wa?"


እኛ ስንደክም እናንተም ኃይለኞች ስትሆኑ ደስ ብሎናልና፤ እናንተ ፍጹማን ትሆኑ ዘንድ ለዚህ ደግሞ እንጸልያለን። 	 A kɛra cogo o cogo, anw ka mabɔ aw la, o de ka fisa bawo an fɛ jɛ da man di aw ka sigidaw ni aw ka kɛnɛya la.


ብዙ ሰው እስስትን ይፈራል። 	 Mɔgɔ caaman be siran mɔgɔ saninw ɲɛ.


ከዚያ በኋላ አይሁድ የራሳቸውን ኑር ወደማሻሻል ዞር አሉ። 	 Nba, Isa la baara damira waati, lemɛninya mɔɔ siyaman tɛrɛ ye Yahudiyailu le ri.


መለያ ማረጋገጥ ቀላል ሥራ ባይሆንም ከእንግዲህ የማይቻል ነው ። 	 Joginda digili tɛ baara nɔgɔn ye, nka aw kana a ye ka a to yen!


ወላጆች የይሖዋን ምሳሌ መከተል የሚችሉበት አንዱ መንገድ ምንድን ነው? 	 Kerecɛn denbayaw kɔnɔ, gwatigiw be se ka Yusufu ladegi cogo di?


24"እናንት የእስራኤል ቈነጃጅት ሆይ፤ 	 24Isirayɛlidenmusow, aw ka kasi Sayuli kosɔn,


14 ሰለዚህ እንዴት እንድትመልሱ አስቀድማችሁ እንዳታስቡ በልባችሁ አኑሩት፤ 	 14 I wa hɛrɛ wo sɔrɔn tuma mɛn na, i jaandi, i kana ɲina n kɔ.


ዝቅ ዝቅ አድርጉ። 	 Y yo ya lo pensé.


9 ማንም ሰው የሚመካበት ምክንያት እንዳይኖር ይህ በፍጹም በሥራ የሚገኝ አይደለም። 	 9O ma kɛ aw ka kɛwali sababu la, janko mɔgɔ si kana se k'a yɛrɛ boɲa.


10 በእስያም የኖሩት ሁሉ አይሁድም የግሪክ ሰዎችም የጌታን ቃል እስኪሰሙ ድረስ ሁለት ዓመት ያህል እንዲህ ሆነ። 	 10A y'a kɛ ten saan fila fɔɔ Azi jamana mɔgɔw bɛɛ, zuwifu fara girɛkiw kan, u bɛɛ ye Matigi ka kibaru diman mɛn.


"አባቶች ሆይ፣ ልጆቻችሁን አታስመርሯቸው፤ ከዚህ ይልቅ በይሖዋ ተግሣጽና ምክር አሳድጓቸው። 	 4 Wolobagaw, aw fana, aw kana fariya aw deenw ma fɔɔ u be muruti, nga aw k'u kolo k'u ladi, ani k'u kalan ka kɛɲɛ ni Matigi sago ye.


እነሱም "ከናዝሬቱ ኢየሱስ ጋር በተያያዘ የተፈጸመው ነገር ነዋ! 	 Kumakan nin ko: ‹Ne Nazarɛtika Yezu lo i be min tɔɔrɔla.›


ከሰባት ዓመት በኋላ በምድር ላይ ጽኑ ረሃብ ሆነ። 	 Saan wolonfila kɔnɔ, suman bena sɔrɔ kosɔbɛ Misira jamana na.


19 ጌታችን ኢየሱስ በሚገኝበት* ጊዜ በእሱ ፊት ተስፋችን ወይም ደስታችን ወይም የሐሴታችን አክሊል ምንድን ነው? 	 19N'an Matigi Yezu segira ka na tuma min na, an jigi be jɔn le kan, an bena nisɔndiya jɔn le kosɔn, jɔn le bena kɛ an ka sesɔrɔjala ye an bena an yɛrɛ boɲa min kosɔn, aw tɛ wa?


3እንግዲህ አንተ ሰው በሌሎች ላይ እየፈረድህ፣ ያንኑ የምታደርግ ከሆነ ከእግዚአብሔር ፍርድ የምታመልጥ ይመስልሃል? 	 3E min b'o koow kɛbaga nunu jalaki, k'a sɔrɔ ele fana b'o koow ɲɔgɔn kɛ, e be miiri ko i bena kisi Ala ka kiti ma wa?


ይሖዋ "የእውነት አምላክ" እንደሆነ ምንም ጥያቄ የለውም። 	 Jehova lo ye tiɲɛn Ala ye.


አንዳንድ ሰዎች "መንፈስ" የሚለው ቃል "ነፍስ" ከሚለው ቃል ጋር አንድ ዓይነት ትርጉም እንዳለው አድርገው ያስባሉ። 	 Mɔgɔ dɔw b'a miiri ko "hakili" ni "niin" kɔrɔ ye kelen ye.


እያንዳንዳችሁ ጓደኛችሁን አጥብቃችሁ ያዙ። 	 Ai cɛ kelen kelenna bɛɛ ye faaninta kɛ.


ይህ ዓለም የእርሱ ዓለም እንዳልሆነ ያውቃል ። 	 O kɔrɔ ko diɲɛ nin ta tɛ.


እነሱ ራሳቸው "ፋሲካን ትበላ ዘንድ ወዴት ሄደን ዝግጅት እንድናደርግ ትፈልጋለህ? 	 Baaradenw y'a ɲininka ko: 'I b'a fè an ka taa o bin jugu bòbò wa?'


79 _Lucas 1:79_ ብርሃኑም በጨለማና በሞት ጥላ ተቀምጠው ላሉት ያበራል እግሮቻችንንም በሰላም መንገድ ያቀናል። 	 LUKA 1:7979ka yeelen bɔ dibilamɔgɔw ye, ni minw be siran saya ɲa, ani k'an bila hɛrɛ sira kan."


ለሰማዩም ለምዱሩም እኮ አይበጅም። 	 Ɔɔn, ai kana ai kali sankolo la, wala duukolo la.


ሰማይ ፡ ምድርንም ፡ ትገዛለህ 	 Ele lo ye sankolo ni dugukolo dan.


፳፬ አሻቅቦም። 	 24A ye sira minɛ ka taga.


አባቱ እንደ እርሱ ህያው ነው ። 	 Eso no lo sabes ni tu ni yo.


14፤ በዓመት ሦስት ጊዜ በዓል ታደርግልኛለህ። 	 14 "Aw ka ɲanagwɛ kɛ ne tɔgɔ la siɲɛ saba, saan o saan.


5 የይሖዋ የቃል ኪዳን ታቦት ወደ ሰፈሩ ሲገባ እስራኤላውያን ሁሉ ምድር እስክትናወጥ ድረስ ጮኹ። 	 5Kɛsu nin sera tuma min na, Isirayɛlidenw bɛɛ pɛrɛnna kosɔbɛ ni nisɔndiya ye fɔɔ dugukolo yɛrɛyɛrɛla.


"ምግባረ መልካም ሴት" 	 Walahi, nin ye ne muso ncinin ye


፭ ወንድሞቹ ስንኳ አላመኑበትም ነበርና። 	 I be kabakow kɛ cogo min na, taga i yɛrɛ yira diɲɛ na." 5 O y'a sɔrɔ a dɔgɔninw yɛrɛ tun ma la a la.


ቶሎ ካደርግን ነው። 	 A yɛrɛ bena o lo kɛ yanni dɔɔni.


ቤት እንኳን ተከራይቶ መኖር አልቻለም። 	 a m'a hakili to a sigiyɔrɔ la.


ቀላል መልስ እኮ ነበር። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


8 ወደ ሰማይ ብወጣ፥ አንተ በዚያ አለህ። 	 8Ni ne tagara sankolo kɔnɔ, e b'o yɔrɔ la.


11፤ መርዶክዮስም የአስቴርን ደኅንነትና የሚሆንላትን ያውቅ ዘንድ ዕለት ዕለት በሴቶች ቤት ወለል ትይዩ ይመላለስ ነበር። 	 11Loon o loon, Maridose tun be to ka taga munumunu masacɛ ka musow ka luu daa la, waasa k'a lɔn ni Ɛsitɛri be cogo min na, ani u b'a minɛ cogo min na.


የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን ፤ 	 A daan ye i ka makari an na k'an bɔsi bii dɔrɔn."


መግባቢያ ቋንቋችን 	 Yɛnŋɛlɛ lo li maa yɛyinŋge kaan


ማድረግም ትችላለህ ወደ ለመስማት 100 uscis. 	 Aw bɛ se ka RFI ka jɛmukanw bɛɛ lamɛn kan 15 la tuma bɛɛ.


እናያለን ትላላችሁ፤ ኃጢአታችሁ ይኖራል። 	 bari aw y'a fɔ ko aw ma kojugu si kɛ.


አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። 	 O wagati la, Ameriki kɛra nafolobatigi ye duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ.


በዩሱፍ ላይም በገቡ ጊዜ ወላጆቹን ወደርሱ አስጠጋቸው። 	 Yusufu tagar'a kɔrɔw kɔ ka taga u sɔrɔ Dotan.


ሄይ, እኔ አስቂኝ ነኝ! 	 Aww, I wanna be a pony!


ልትወስደው ትችላለህ። 	 I ka laʻi o ka pō.


እኔን አታይም? 	 Ne ɲamalɔra cogo min na, aw ma o ye wa?


5 ዮሐንስ በውኃ አጥምቆ ነበርና፥ እናንተ ግን ከጥቂት ቀን በኃላ በመንፈስመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ አለ። 	 5 Zan ye mɔgɔw batize ni jii ye, nga yanni tile damani, aw bena batize ni Nii Senuman ye."


22 ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከእናንተ ይልቅ ለጢሮስና ለሲዶና ይቀልላቸዋል። 	 22 O de la, ne b'a fò aw ye ko Tir ni Sidòn tòòrò ko na nògòya kiritigè don na ka tèmèn aw ta kan.


30ሆኖም አንተና ሹማምትህ አሁንም ቢሆን እግዚአብሔር (ያህዌ) አምላክን እንደማትፈሩ ዐውቃለሁ። 	 30Nga, ne y'a lɔn ko halibi, e n'i ka mɔgɔbabaw, aw te siran Masa Ala ɲa."


ልጆች ስለዚህ ነገር ያደርጋሉ ። 	 A deenw b'o tɔnɔ sɔrɔ.


ለገንዘብ እርዳታ እፀልያለሁ ። 	 i be Ala daari n be wari sɔrɔ!


መጠበቂያ ግንብ እናንቁ! 	 Zurunaliw: Kɔrɔsili Sangaso ni Réveillez-vous !


ፕሮጀክቱ በሁለት ምዕራፍ የተገነባ ነው ። 	 Kitabu nin tilannin lo yɔrɔ fila.


(ለሰይጣን ምክንያት አትስጡት) ። 	 katugu Sɔtanla wì tigi ma pan ye kɔrɔgɔ.


ሰላምን የናፈቀ የባዕድ አገር ሰው 	 Muso jugu Tè ma ka hèrè don


2ናታንም ለዳዊት፣ "እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ስለ ሆነ፣ ያሰብከውን ሁሉ አድርግ" ሲል መለሰለት። 	 3Natan y'a fɔ a ye ko ni fɛɛn min b'a dusu la n'a b'a fɛ k'a kɛ, ko a ka taga o kɛ, ko bari Masaba be n'a ye.


5"እንደዚህ ያለውንም ሕፃን በስሜ የሚቀበል እኔን ይቀበላል። 	 5Ni mɔgɔ min be denmisɛn nin ɲɔgɔn minɛ ka ɲa ne kosɔn, o tigi be ne le minɛ ka ɲa.


ለልጆቼ ደስታ ስል ነው የምገዛው። 	 ne dusu bena diya n ka jama kosɔn.


ይሁንና የመጽሐፍ ቅዱስ ጸሐፊዎች መጽሐፍ ቅዱስን የጻፉት በአምላክ መንፈስ መሪነት እንደሆነ እርግጠኞች መሆን የምንችለው እንዴት ነው? 	 An bɛ se ka da a la cogo di ko Bibulu cikan ye tiɲɛ ye?


"ወኢትፍራሕ ተጋንዮ በእንተ ኃጢአተከ ኃጢአትህን ለማመን ለመናገር አትፍራ። 	 Nyɔɔ wereloo a ɛrɛ loo miɔŋɔ nɛɛ, Bari tɔgɛ i lo sīdee tɔɔ̄dum a leera.


የሚል ሀሳብ መጣብኝ ። 	 yo lo vi pero ni idea


1ዮሐንስ 1፡8 እንዲህ ይላል፡- ‹‹ኃጢአት የለብንም ብንል ራሳችንን እናስታለን፥ እውነትም በእኛ ውስጥ የለም››። 	 ZAN FƆLƆ 1:88N'an y'a fɔ ko an ma hakɛ kɛ, an b'an yɛrɛ nigɛ, an te kɛ tiɲɛtigiw ye.


ድኻንም በመመገብ ላይ ሌሎችን አያነሳሳም። 	 A be dumuni di kaankaandenw ma u kasiwaati la.


የይሖዋ ቁጣ በኢየሩሳሌም ላይ ነደደ 	 Isirayɛli koo ka di Masaba ye


ለሰላሙ እውን መሆን... 	 ye kag ki ya ye to ...


ለሞትም ተመሳሳይ ነው። 	 min ni saya ye kelen ye.


7፤ የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል። 	 Matigi, Masaba, Setigi Ala le ko ten.


ሆንግ ኮንግ እ. 	 tun hong yig...


ለምን ይህ ጽሁፍ አሁን? 	 9Mun na aw b'a la ka kule sisan?


የእርስዎ ሐሳቦች እናመሰግናለን. 	 Ne bè barika da i ye i ka jaabili kosòn.


ኢየሱስ ወደ ሰማይ ካረገ በኋላ ሐዋርያቱ ምን ጥያቄ ተፈጥሮባቸው ሊሆን ይችላል? 	 Yezu yɛlɛnin kɔ sankolo la, n'a sɔrɔ a ka cidenw y'u yɛrɛ ɲininga mun lo la?


2ዐለቴና መድኀኒቴ እርሱ ብቻ ነው፤ 	 2Ne wasabaga ni ne dogoyɔrɔ barikaman lo,


43ብረትና ሸክላ ተደባልቀው እንዳየህ ሁሉ ሕዝቡም ድብልቅ ይሆናል፤ ብረትና ሸክላ እንደማይዋሃድ ሁሉ ሕዝቡም በአንድነት አይኖሩም። 	 "Maan -tɔa 'nan, i ya 'lɛglɔn 'gʋɛ -a da tin 'bazan 'a -a -nan lɛ "kaga 'bɔ. -Yee "wɛan an yi -tɛala 'an 'fli da, ɛn an ya tin 'banan 'i 'lɛ 'gʋ.


7 ይሖዋ ጻድቅ ነውና፤+ የጽድቅ ሥራዎችን ይወዳል። 	 7Bari Masaba tilennin lo, kotilennin lo ka d'a ye.


የስምዖን ልጆች ነገድ ርስት በየወገኖቻቸው ይህ ነበረ። 	 O le ye Simeyɔn kɔmɔgɔw ta ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye.


ይሖዋን ስለተዋችሁ እሱም ይተዋችኋል። 	 N'o kɛra, u bena aw jalaki Masaba ɲakɔrɔ, a bena kɛ hakɛ ye aw fɛ.


ነገር እኔም እንዲህ ለልጆቻቸው ለማለት 	 olu fana k'a lakali u deenw ye,


እድሜው አስራ ሁለት ዓመት ነው. 	 I ƝƐƐ be sungurunin min na yan, a sii ye saan 12 ye.


ኢየሱስ ምን እያለው እንደሆነ ታውቃለህ? 	 I b'a lɔn fɛɛn min kama Yezu y'o fɔ wa?


15"እኔም፣ 'ጌታ ሆይ፤ አንተ ማን ነህ? 	 15 Ne y'a ɲininka ko: 'Matigi, i ye jòni ye?'


22 ፤ ንግግሩንም ከእርሱ ጋር በፈጸመ ጊዜ እግዚአብሔር ከአብርሃም ተለይቶ ወጣ። 	 22Ala tilara kuma na Ibrayima fɛ tuma min na, a yɛlɛla ka taga ka Ibrayima to yen.


መልሶ መመለሻው? 	 ye ke ni rekaan??


በጣም ነው የሚያፈቅረኝ። 	 Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali.


ለምን ነው ይሁዳ? 	 Zuda sara cogo di?


+ 7 ይሖዋ በሺህ በሚቆጠሩ አውራ በጎችወይስ በእልፍ የዘይት ፈሳሾች ደስ ይለዋል? 	 7Yala Masaba bena sɔn sagajigi waa caaman na wa?


በዚህ መንገድ የበላይ አካሉ ከ100,000 ለሚበልጡ በዓለም ዙሪያ የሚገኙ ጉባኤዎች ቅዱስ ጽሑፋዊ ማበረታቻና አመራር ይሰጣል። 	 O sen fɛ, Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu be tɛmɛ Bibulu fɛ ka kafo 100.000 ni kɔ jija ani k'u ɲɛminɛ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ.


ወንድሞችና እህቶች 	 Teriw ni balimaw


ጥያቄው፣ መቼ ነው የሚለው ነው። 	 ask ko lang, taga-saan ka?


4 ፤ ጢሮስና ሲዶና የፍልስጥኤምም ግዛት ሁሉ ሆይ፥ ከእናንተ ጋር ለእኔ ምን አለኝ? 	 4- "Tiri ni Sidɔnkaw, ani filisiw ka maraw mɔgɔw bɛɛ, aw b'a fɛ ka mun kɛ ne la?


በ1ኛ ዮሐንስ 3:16-18 ላይ ያለውን ያንብቡ። 	 Zan 3:16 ani 17:3 kalan walisa k'o jaabili lɔn.


' ብሎ እንደጠየቃቸውና እነርሱም "አዎ እናምናለን" ብለው እንደመለሱለት ለቢቢሲ ተናግረዋል። 	 U y'a jaabi ko: "Ɔnhɔn Matigi, an lanin b'a la."


ነብስሽ ለኔ ብርሀን ሰጠ 	 ko ttibe bleh sama kaler baju kan


ይኸኛው ሳምንት! 	 Lantokkan je lah ye , haha !


ደግሞ ስለ ጸሐይ ምን ማለትህ ነው 	 Dan kaga sudi Seo balikan ma Seo


ኢየሱስ ምን እንዳለ ተመልከት፦ "አምላክ ዓለምን እጅግ ከመውደዱ የተነሳ በልጁ እንደሚያምን በተግባር የሚያሳይ ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ ሲል አንድያ ልጁን ሰጥቷል። 	 N'a sɔrɔ i hakili be nin kumaw la minw fɔra Zan ka Kibaro duman kɔnɔ ko: "Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ." - Zan 3:16, ABM.


13 በዚህ ጊዜ ጳውሎስ "እያለቀሳችሁ ለምን ልቤን ታባቡታላችሁ? 	 13 Paul y'an jaabi ko: "Mun y'a to aw bè kasi ka ne dusu tiɲè?


የህዝብ ውርደት ። 	 ka maloya bila dugumɔgɔw la.


በዛሬው ጊዜ ካለው የበላይ አካል ጋር በተያያዘም ሁኔታው ተመሳሳይ ነው። 	 Man I wanna be Leo.


55፤ የእስራኤልም ሰዎች አቤሜሌክ እንደ ሞተ ባዩ ጊዜ እያንዳንዱ ወደ ስፍራው ተመለሰ። 	 55Isirayɛlidenw y'a ye ko Abimelɛki sara tuma min na, u kelen kelen bɛɛ tagara u ka soo.


እኔም ዓይኔን ከእናንተ ላይ አላነሳም። 	 Ne tena n ɲaa sisi aw ma tugu,


" ሰውየው ይሰማል ያያል። 	 tulogwerenw tulo bena mɛnni kɛ.


፣ ዘካ 14:9 ይሖዋም በመላው ምድር ላይ ይነግሣል 	 Zak 14:9 AKKDC08 - O tuma na, Masaba bena dugukolo bɛɛ - Bible Search


4፤ በዚያ ጊዜም ነቢይቱ የለፊዶት ሚስት ዲቦራ በእስራኤል ላይ ትፈርድ ነበረች። 	 4O waati la, Debora, min tun ye Lapidɔti muso ye, ale tun ye kira ye, Isirayɛlidenw ɲamɔgɔ tun lo.


‹‹ማልቀስ ጀመርኩ። 	 O kɔ, ne daminɛna ka kasi.


ከዚህ በላይ አብሬሽ መሆን አልችልም። 	 ne tena aw kuun surun tugu.


እንዳንረሳው እርሱን ጌታችን 	 21N'a kɛra ko an le ɲinɛna an ka Ala kɔ,


1 ፤ እግዚአብሔርም ሙሴን በሲና ምድረ በዳ በመገናኛው ድንኳን ውስጥ፥ በሁለተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን፥ ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት እንዲህ ብሎ ተናገረው። 	 1- Isirayɛlidenw bɔnin kɔ Ezipiti jamana na saan filanan kalo fɔlɔ la, Masaba kumana Musa fɛ kongokolon kɔnɔ Sinayi kulu gɛrɛfɛ k'a fɔ a ye ko: 2"Isirayɛlidenw ka kan ka *Hɔrɔnya ɲanagwɛ kɛ a waati latigɛnin na.


26በዚያን ጊዜ በርባንን ፈታላቸው፥ ኢየሱስን ግን ገርፎ ሊሰቀል አሳልፎ ሰጠ። 	 26O kɔ, a ye Barabasi labila, ka sira di k'u ka Yezu bugɔ, ka sɔrɔ ka taga gwengwen lɔgɔ kan.


ያ ፈጣሪ ጠላቱን ወደደው 	 Yesu ko ko an ka kan ka an juguw kanu


ኤልያስ በከፍተኛ የተስፋ መቁረጥ ስሜት ተውጦ ወደ ይሖዋ ጸለየ። 	 Elize ye Masaba daali ko a ka jama nin kɛ fiɲɛntɔw ye.


፰ ተሰብስበንም በነበርንበት ሰገነት እጅግ መብራት ነበረ። 	 8An tun lajɛnna sangaso min na, fitinɛ caaman mananin tun be yen.


32 ወደ መገናኛው ድንኳን በገቡ ጊዜ፥ ወደ መሠዊያውም በቀረቡ ጊዜ ይታጠቡ ነበር። 	 32N'u tun be don Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ, walima ka gwɛrɛ sarakabɔyɔrɔ la tuma min na, u tun be ko ten, i ko Masaba tun y'a fɔ Musa ye cogo min na.


8 በቤቱም አጠገብ ላለው ለግንብ በሮች፥ ለከተማው ምቅጥር፥ ለምገባበትም ቤት እንጨት እንዲሰጠኝ ለንጉሡ ዱር ጠባቂ ለአሳፍ ደብዳቤ ይሰጠኝ አልሁት። 	 8N y'a fɔ fana k'u ka bataki dɔ di fana n bena min di jamana kɔnɔ yiriw kɔlɔsibaga Azafu ma, janko ale ka se ka yiriw di n ma, an bena minw lɛsɛ ka kɛ koonw ye k'u don masadugu dondaw la, Ala ka soo gɛrɛfɛ.


ንጉሡም ሠረገላ ነጂውን "ተመለስና ከጦርነቱ አውጣኝ፤ ቈስያለሁና" አለው። 	 Masacɛ y'a fɔ a ka wotoro bolibaga ye ko a ka kɔsegi ka bɔ n'ale ye kɛlɛkɛyɔrɔ la, ko ale mandimina.


እውነት እላችኋለሁ፥ ሰማይና ምድር እስኪያልፍ ድረስ፥ ከሕግ አንዲት የውጣ ወይም አንዲት ነጥብ ከቶ አታልፍም" ብሎአል ኢየሱስ ክርስቶስ:: 	 18 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ka sankolo ni dugukolo to yen, Ala ye sariya minw sigi, foyi tena bɔ u la, hali kuma kelen tena yɛlɛma u la, a bɛɛ ka kan ka bato fɔɔ a bɛɛ ka kɛ.


ልጆች, ልጆች እና አዋቂዎች. 	 denmisɛnw fara mɔgɔkɔrɔbaw kan.


የእስራኤል ንጉሥ ፋቂስያስ 	 Isirayɛli mara masacɛ Pekaya ka koo


ወደፊት ስለ እዛ እነግራችሁ አለሁ፤' 	 Ne bena masacɛ jaabi sini."


የዮሐንስ ራእይ 3፡11 	 YIRALI 3:1111N be na yanni dɔɔni.


ጠላቶቹ አሁን 11. 	 a juguw bena buguri mugan.


2 ፤ አካዝያስም በሰማርያ በሰገነቱ ላይ ሳለ ከዓይነ ርግቡ ወድቆ ታመመ፤ እርሱም። 	 2O y'a sɔrɔ Akaziyasi tun bɔr'a ka soo sanbon kɔnɔ ka ben Samari dugu kɔnɔ, a mandimina kosɔbɛ.


32 ፤ ከሥጋውና ከእንጀራውም የተረፈውን በእሳት ታቃጥሉታላችሁ። 	 32Ni sogo ni buru nunu tɔɔ tora, aw k'o jɛni.


አይሁዳውያን ደግሞ ከሳምራውያን ጋር አይነጋገሩም። 	 Tiɲɛ na, bɛɛn tun te Samarikaw ni zuwifuw cɛ.


15፤ ሥጋ ያላቸው ሕያዋን ሁሉ ሁለት ሁለት እየሆኑ ወደ ኖኅ ወደ መርከብ ውስጥ ገቡ። 	 15Ninakili be fɛɛn o fɛɛn na, u bɛɛ fila fila donna kurun kɔnɔ Nuhun fɛ.


ግን እንደገና እኔ ለዚህ አዲስ ነኝ ። 	 i wana be a forum noob again.


ኢየሱስ ስለ ጸሎት ምን አለ? 	 Yezu ye ladili jumanw lo di delili koo la?


ገቢያ ሲሐድ፤ሲገዛ፤ሲሸጥ ሲለዋወጥ እያየ ነው ያደገው። 	 Nɛ li shɛ xɔ jo Yawutuu yoo, shi wusama yoo, pee bɛɛri ya ɲaari jurumu wu wo fanha ki nɔhɔ ni.


3 በዚያን ጊዜ የካህናት አለቆች የሕዝብም ሽማግሎች ቀያፋ በሚባለው በሊቀ ካህናቱ ግቢ ተሰበሰቡ፥ 	 3O waati la yɛrɛ, sarakalasebagaw kuntigiw ni cɛkɔrɔbaw tun ye ɲɔgɔn lajɛn sarakalasebagaw kuntigiba ka luu kɔnɔ, min tɔgɔ tun ko Kayifu.


28 ይህንም በሰሙ ጊዜ ቍጣ ሞላባቸው። 	 28Kalanso kɔnɔ mɔgɔw y'o kuma nunu mɛn tuma min na, u dimina kosɔbɛ.


እናትን አባትን 	 Won ni ki o ma lo


እንዴት እንደሚያወራ ያውቅበታል። 	 be miiri ka sɔrɔ ka kuma.


የቅዱሳን መጻሕፍት አዲስ ዓለም ትርጉም ትክክለኛና በቀላሉ የሚገባ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም ነው። 	 Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau ye Bibulu bayɛlɛmanin ɲuman ye min kalan ka nɔgɔ.


እነሱስ እነማን ናቸው? 	 Olu ye jɔn lo ye?


አንደኛ ነገር "አምላክን የሚፈራ" ሰው ነበር። 	 Tiyatirika tun lo, a tun be siran Ala ɲa.


ኧረ ግራ አታጋቡን! 	 Kan'i yɛrɛ nigɛ n'i kɔnɔnako fufafu ye!


ሴቶች በብዛት ተገኝተዋል። 	 U ye daa yɛlɛ ka muso fila nunu kunbɛn.


ታዲያ ማንን ነው የሚመለከተው? 	 nee, soko ni nani ka iru no?


ወ) እንዲህ ብሏል፦ ‹‹ሰማያትንና ምድርን በመፍጠር፣ሌሊትና ቀንም በመተካካት፣ለባለ አእምሮዎች በእርግጥ ምልክቶች አሉ። 	 25Masaba ko: ‹N'a y'a sɔrɔ ko ne le ye suu ni tile dan ani ka sankolo ni dugukolo sariyaw sigi,


ከምድር አጽናፍ አጽናፍ እየተንቀዋለለ፤ 	 na ni ne denmusow ye ka bɔ diɲɛ daan na,


አጋራ አጋራ ሰንጠረዥ፦ የይሁዳና የእስራኤል ነቢያትና ነገሥታት (ክፍል 2) 	 Kirayakuma, ka sin Zuda ni Isirayɛli maraw ma 7.1 - 12.6


8፤ ለአብርሃምና ለይስሐቅ ለያዕቆብም እሰጣት ዘንድ ወደ ማልሁባት ምድር አገባችኋለሁ፤ እርስዋንም ርስት አድርጌ እሰጣችኋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ። 	 8Ne ye layidu ta ko ne bena jamana min di Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ma, ne bena taga n'aw ye o jamana nin kɔnɔ k'a di aw ma a ka kɛ aw ta ye.


እናቴ ግን እስካሁን በህይወት አለችልኝ። 	 hooo ko nih segala hantu lah ye..


" የሚሉ በርካታ ናቸው። 	 Ina say Tala be safe.


ቸልተኛ አይደለም። 	 a tɛ ko nyuman kɛ abada.


ይህ መባሉ ልክፍቱ ቀላል አይደለምና ነው። 	 O dimi tɛ nɔgɔya hali ni mɔgɔ a tigi ye a lafiɲɛ (dusukundimi).


29 በዚህ ጊዜ ጳውሎስ "በአጭርም ሆነ በረጅም ጊዜ አንተ ብቻ ሳትሆን ዛሬ እየሰሙኝ ያሉት ሁሉ ከእስራቴ በስተቀር እንደ እኔ እንዲሆኑ አምላክን እለምናለሁ" አለ። 	 29Pɔli y'a jaabi ko: "A kɛra waatisurun ye wo, a kɛra waatijan ye wo, ne kɔni b'a ɲini Ala fɛ, a kana dan e kelen ma, nga minw bɛɛ be ne lamɛnna bii, ko ne be cogo min na ten, aw bɛɛ ka kɛ ten.


ትክክለኛነት: 0. 	 Woow ni yo pudiera:0


ሙሴ በምድረበዳ የመራቸው እስራኤላውያን "በሰላም ከምንኖርበት የግብፅ ምድር አውጥተህበምድረ በዳ ለምን ታሰቃየናለህ? 	 U ko: "Mun na aw y'a kɛ an bɔra Ezipiti jamana na janko an ka sa kongokolon kɔnɔ?


መጽሐፍ ቅዱስ "አስተዋይ ሰው አደጋ ሲያይ መጠጊያ ይሻል፤ ብስለት የጐደለው ግን በዚያው ይቀጥላል፤ መከራም ያገኘዋል" የሚል ምክር ይሰጣል። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo."


32 እኛም ለዚህ ነገር ምስክሮች ነን፥ ደግሞም እግዚአብሔር ለሚታዘዙት የሰጠው መንፈስ ቅዱስ ምስክር ነው። 	 32 An kòni ye o kow seerew de ye, an ni Ni Senu fana, Ala ye o min di a kan minèbaaw ma."


በክረምት ወራት በማለዳ አውቶቡስ ተሳፍረን ወደ አንድ መንደር ከተጓዝን በኋላ ከቤት ወደ ቤት በእግራችን እየሄድን እናገለግል ነበር። 	 An ka kafo ye mobili dɔ san walisa an ka se ka taga duguw ni dugu denninw na ka waajuli kɛ wikɛniw na.


ቀለም: ሌሎች 	 Awọ: Miiran


2 ቆሮንቶስ 1: 3-8 - የርኅራ Father አባት የመጽናናትም ሁሉ አምላክ የሆነ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አባት እግዚአብሔር ይባረክ። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:3 _ Ne be Ala tanu, ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye, makaritigi lo, ale lo be mɔgɔ bɛɛ jigi tugu.


የዕንባቆም የጸሎት መዝሙር /፫/። 	 Abakuki be barika la Ala ye 3.1-19


ምንም ዓይነት ክብር አልነበረውም። 	 a ka boɲa ɲɔgɔn tun te yen.


26 _Romanos 8:26_ እንዲሁም ደግሞ መንፈስ ድካማችንን ያግዛል፤ እንዴት እንድንጸልይ እንደሚገባን አናውቅምና፥ ነገር ግን መንፈስ ራሱ በማይነገር መቃተት ይማልድልናል፤ 	 ƆRƆMUKAW 8:26 _ O cogo la fana, Nii Senuman b'an dɛmɛ an ka dɛsɛyɔrɔw la, bari an te daalili cogo lɔn, nga Nii Senuman yɛrɛ le be daalili kɛ an nɔɔ na ni ŋunankan ye min te se ka fɔ.


ግን ያደርጋል! 	 ale lo bena dagamu!


ፀሎት ከአባታችን ጋር የሚደረግ ህብረት ነው። 	 Delili ye an ka batoli faan dɔ ye.


+ 20 ስለዚህ "እናትህና ወንድሞችህ ሊያገኙህ ፈልገው ውጭ ቆመዋል" ተብሎ ተነገረው። 	 20dɔ y'a fɔ a ye ko: "Karamɔgɔ, i baa n'i dɔgɔninw lɔnin be kɛnɛma k'u mako b'i la."


ይህም ስለነፍሳችን ቤዛ ሊቆም የሚችል በሥጋውና በደሙ የተሠራው ሥራ ብቻ ነው። 	 O ye jodili talen ye a ka baara la, a bÎμ baara min kÎμ an hakili ni an dusu la.


ኢየሩሳሌም ያለው ንጉሥ ሄሮድስ ይህን ሲሰማ በጣም ደነገጠ። 	 3Masacɛ Erɔdi y'o mɛn tuma min na, ale ni Zeruzalɛmukaw bɛɛ kɔnɔnafilila.


12 እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ በእኔ የሚያምን እኔ የማደርገውን ሥራ እርሱ ደግሞ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፥ 	 12Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ min lara ne la, o tigi bena se ka ne ka kɛwaliw ɲɔgɔn kɛ.


36 ሰው ዓለምን ሁሉ ቢያተርፍ ነፍሱንም ቢያጐድል ምን ይጠቅመዋል? 	 36A be mun ɲa mɔgɔ ye ka diɲɛ fɛɛn bɛɛ sɔrɔ n'a bɔnɔna a nii na?


እዚህ ጋር እኔ 	 yo ni mi yo


ዘህ 3:10 - አሮንንና ልጆቹ . 	 Kok 3:10 AKKDC08 - A to Arɔn n'a deenw dama ka - Bible Search


በተቈጣህ ጊዜ ማን በፊትህ መቆም ይችላል? 	 Ni ele dimina, jɔn be se ka lɔ i ɲa?


ዐሥሩ ይህን ሲሰሙ፣ ያዕቆብንና ዮሐንስን መቈጣት ጀመሩ። 	 41Kalanden tɔw y'o mɛn minkɛ, u dimina Zaki ni Zan kɔrɔ.


በኤደን የአትክልት ስፍራ ውስጥ የነበረው አንድ ዛፍ ከሌሎቹ የተለየ ነበር የምንለው ለምንድን ነው? 	 Edɛn nankɔ la, mun lo tun ye yiri kelenpe dɔ kɛ dan na tɔɔw la?


እኔ ብቻ ሳልሆን በአቋሙ የደገፉትን ሁሉ አሳፍሯል። 	 A ma kɛ ko a makarila ale kelen dɔrɔn na dɛ, a makarila ne la fana, waasa dɔ kana fara ne ka dusukasi kan.


በሉ ለዛሬ ይብቃኝ። 	 -Moo ka kumoo fo le bii, saama a ye a baayi.


ማነው የሰጠው? 	 da ka ra fuu ni bu/fu ka re te i ko u


የዘለዓለም ንጉሥ ሆይ ስማ። 	 20Ala, e min ye Masa ye kudayi,


ከልብ የሚረዱን የሚደግፉን ሰው ናቸው" ሲሉ ተናግረዋል። 	 Mɔgɔ minw ka kan ka janto an na, olu dɔ lo."


ታማኝ ፍቅርህና እውነትህ ምንጊዜም ይጠብቁኝ። 	 E ka ɲumanya n'i ka tiɲɛka ne tanga tuma bɛɛ.


ለምንድነው ወደዚህ የመጣሁት? 	 Mun na ne wolola?


30:18 ስለዚህ, ዳዊትም አማሌቃውያን የወሰዱትን ሁሉ አዳነው, እርሱም ሁለቱን ሚስቶቹን አዳነ. 	 18Amalɛkiw tun ye fɛɛn o fɛɛn ta u fɛ, Dawuda sera k'o bɛɛ bɔsi, k'a ka muso fila nunu bɔsi fana.


ፍላጎት ሆነ ዝግጁነቱ የለውም። 	 a tɛ se ka taa, a labɛnnin tɛ.


ስለዚህ ትንቢት ባላመኑ ሰዎች መካከል ይፈጸም፣ ባመኑ ሰዎች መካከል ከሆነ ትንቢቱ ይገለጥ። 	 N'u lara ne la, u ka hakɛw bena yafa, u bena sigiyɔrɔ sɔrɔ Ala ka mɔgɔw cɛma.›


እውነተኛ የአምላክ አገልጋዮች መጸለይ ያለባቸው "በሰማይ [ወደሚኖረው] አባታችን" ነው። 	 MƆGƆ miliyɔn caaman be delili nin lɔn min be daminɛ ko "an Faa min be sankolo la."


የኦርዮም ሚስት ባልዋ ኦርዮ እንደሞተ በሰማች ጊዜ ለባልዋ አለቀሰች። 	 26Uri ka muso y'a mɛn ko a cɛɛ sara, a y'a cɛɛ ka saya kasi kɛ.


እነሱም ‹‹አባቶቻችን ያመልኩ ነበር፣ እኛም የእነርሱን መንገድ ተከትለን እናመልካለን›› በማለት መልሱላቸው። 	 Alu ka mansa jabi: "An tii, an ye kolofen kɔnɔmadenilu le ri, iko an benbailu tɛrɛ ye ɲa mɛn ma.


ለማንበብ ተነሳ። 	 A wulila k'i jò walisa ka Kitabu kalan.


2 አንዳችሁ የሌላውን ከባድ ሸክም ተሸከሙ፤ በዚህ መንገድም የክርስቶስን ሕግ ፈጽሙ። 	 2 Ai ye i ɲɔɔn dɛmɛn ai la doninilu tala sa ai ri Ɲenematɔmɔnin na sariya labato a ɲa ma.


ኤፌሶን 4፡5 አንድ ጌታ አንድ ሃይማኖት አንዲት ጥምቀት፤ 	 EFESINGOLU 4:55Marigi kilin ne be je, anin lannaya kilin, anin batiseli kilin.


የተሃድሶ ዋጋ 50 ዶላር ነው። 	 ʻO ka weheʻana i ka $ 50.


ጓደኞችና ቤተሰብ። 	 ni sigiɲɔgɔnmanw ani terimanw.


እኔም፥ ወንድሞች ሆይ፥ የሥጋ እንደ መሆናችሁ፥ በክርስቶስም ሕፃናት እንደ መሆናችሁ እንጂ መንፈሳውያን እንደ መሆናችሁ ልናገራችሁ አልቻልሁም። 	 1N balimaw, ne tun ma se ka kuma aw fɛ i n'a fɔ mɔgɔ minw tagara ɲa Krista ka koo la, nga n kumana aw fɛ i ko mɔgɔ minw ma taga ɲa kosɔbɛ, ani i n'a fɔ denmisɛnw Krista ka koo la.


የጻድቅ ሥር ግን ይንሰራፋል። 	 Dɔɔni, u bena kɛ mɔgɔtilenninw seen kɔrɔ,


አንተም መብራቱን ሁልጊዜ ያበሩት ዘንድ ለመብራት ተወቅጦ የተጠለለ ጥሩ የወይራ ዘይት እንዲያመጡልህ የእስራኤልን ልጆች እዘዛቸው። 	 A fɔ Isirayɛlidenw ye ko u ka na i fɛ ni misimuso wuleman ye, a dafanin, fiɲɛ te min na, min ma deli ka sɛnɛ kɛ.


እርዳታችን ያለው ከሰማይ አምላክ ዘንድ ነው። 	 N xa n yigi sa Ala yi.


የእስራኤልም ልጆች በሚከተሉት መንገዶች እምነታቸውን ገልጸዋል። 	 Isirayila yi wanla kɛ a ɲaxanla futu seen na,


28 ምድያማውያን+ ነጋዴዎች በአጠገባቸው ሲያልፉም ዮሴፍን ከውኃ ጉድጓዱ አውጥተው በ20 የብር ሰቅል ለእስማኤላውያን ሸጡት። 	 28 Madiyanka jagokɛbagaw, Sumayila ta mɔgɔw, olugu tɛmɛtɔ, o ka Yusufu sama k'a labɔ kɔlɔn kɔnɔ, k'a fiyeere olugu ma warigbɛ mugan.


ኮኪ የተስፍሽ ልጅ says: 	 'laki den pun hah kan ye lar...


ኢየሱስ በምሳሌዎች የሚጠቀመው ለምን ነበር? 	 Mun na Yezu tun be tɛmɛ ntalen kumaw fɛ ka mɔgɔw kalan?


ከዚያም ኢየሱስ ወደ ሰማይ ወጣ፤ ደመናም ሸፈነው። 	 O kɔ, sankaba dɔ donna ale n'a ka kalandenw cɛ k'a dogo u la.


{እናንተ ታውቃላችሁን? 	 Aw ka kεnε? (pl)


23 እነሱም እምነት የለሽ ሆነው ካልቀጠሉ ይጣበቃሉ፤ አምላክ መልሶ ሊያጣብቃቸው+ ይችላልና። 	 23Olu fana, n'u ma to u ka lanabaliya la, u niin bena don tugu, bari see be Ala ye k'u niin don.


እነዚህን ቃሎቼን ሰምቶ የማያደርገው ሁሉ ቤቱን በአሸዋ ላይ የሠራ ሰነፍ ሰው ይሆናል። 	 49Nga mɔgɔ min be ne ka kuma lamɛn n'a te o bato, o tigi bɔnin be bonlɔla dɔ fɛ min ma dugukolo sogi ka sɔrɔ k'a ka boon juu sigi.


የሰውን እና የአካባቢ ጥበቃ። 	 Hɛɛrɛ bena kɛ adamadenw ni bɛgɛnw ni kongosogow cɛ.


8ኖኅ ግን በእግዚአብሔር (ያህዌ) ዘንድ ሞገስን አገኘ። 	 8Nga Nuhun koo diyara Masaba ye.


3 ፤ ሁለቱም መለከቶች በተነፉ ጊዜ ማኅበሩ ሁሉ ወደ አንተ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ ይሰብሰቡ። 	 3Ni u b'o fila bɛɛ fiyɛ tuma min na, jama bɛɛ ka lajɛn i gɛrɛfɛ Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la.


14 በእነዚህም ሁሉ ላይ የፍጻሜ ማሰሪያ የሆነውን ፍቅርን ልበሱት። 	 14 Ka fara o bèè kan, a' ye kanuya don aw la, o ye dafalenya sirilan ye.


23" 'መሬት ለዘለቄታ አይሸጥ፤ ምክንያቱም ምድሪቱ የእኔ ናት፤ እናንተም መጻተኞችና እንግዶች ናችሁ። 	 23"Dugukolo man kan ka feere ka to a sanbaga bolo kudayi, bari dugukolo ye ne ta ye.


ማቴ ፲፪፥፴፮። 	 Mat 12:46 AKKDC08 - Yezu tun be kumana jama fɛ.


👉 ከሦስት ቀን በፊት ታይቶኝ የነበረው ይህ ነበር፦ 	 ni tu ni yo show Edited @ 3 years ago


14፤ ነገር ግን ታደርገው ዘንድ ቃሉ በአፍህና በልብህ ውስጥ ለአንተ እጅግ ቅርብ ነው። 	 14Ayi, kuma nin be aw tulo kɔrɔ, a yɔrɔ yɛrɛ man jan aw la, a b'aw daa la, ani a b'aw kɔnɔ janko aw ka se k'a bato.


ሥሩ የተነቀለ ደግሞ ዋላይ ነው፤ መድረሻ የለውም፤ መነሻውን አያውቅምና። 	 Nga a gwɛrɛla a la tuma min na, a ma foyi sɔrɔ a la furaburu kɔ, bari toro denwaati tun tɛ.


ስለ አባቱ ኃጢአት በኃጢአቱ የበደለ እና እናቱን የሚያከብር ሰው ገንዘብን እንደሚያከማች ሰው ነው። 	 N'i ka jebagatɔ ta nanji min, n'i ma fɔ den bɔra a fa fɛ, i n'a fɔ a bɔra a ba fɛ.


እግዚአብሔርም ሙሴንና አሮንን አለ። 	 U tagara Musa ni Arɔn fɛ o loon kelen na


አስተማሪዎች ናችሁ። 	 À ye kàramɔgɔ ye.


" 32 በዚህ ጊዜ ዳዊት አቢጋኤልን እንዲህ አላት፦ "ዛሬ እኔን እንድታገኚኝ የላከሽ የእስራኤል አምላክ ይሖዋ ይወደስ! 	 32Dawuda y'a fɔ Abigayɛli ye ko: "Masaba, Isirayɛli ka Ala barika, ale min ye i ci ka na ne kunbɛn bii nin na.


ሃሳብ ሆኖም ሊቀር ይችላል 	 ʻO ka hanaʻana i ka keleawe


ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ በሚገኝበት ጊዜ መንፈሳችሁ፣ ነፍሳችሁና አካላችሁ በማንኛውም ረገድ ጤናማ ሆኖ ከነቀፋ ነፃ በሆነ መንገድ ተጠብቆ ይቆይ። 	 Aw ni, ani aw dusu ni aw farikolo, u bèè lajèlen jalakibali ka mara fo an Matigi Yesu Krisita na tuma la.


ግን የለብንም እራሳችንን 	 ma ma boli kete mun dakili


ነፍጠኛ ነኝ እኔ! 	 Aww, I wanna be a pony!


22ነገር ግን ይበልጥ ብርቱ የሆነ ሰው መጥቶ ካጠቃውና ካሸነፈው ታምኖበት የነበረውን ትጥቁን ያስፈታዋል፤ ምርኮውንም ወስዶ ለሌሎች ያካፍላል። 	 22 Nka ni mɔgɔ wɛrɛ le bɔra yi ka na, min baraka ka bon ni ale ta ye, ni o nana ben a kan ka se a ra, o tuma a jigi tun bɛ a ta maramafɛn minw kan, a bɛ o bɛɛ bɔsi a ra, ka a borofɛnw mina ka a taran taran mɔgɔw ra." 23 Yesu ka a ta kuma laban, k'a fɔ o ye ko: "Ayiwa, mɔgɔ min tɛ ne fɛ, o tigi ye ne jugu le ye.


1 ፤ የይሁዳና የብንያምም ጠላቶች ምርኮኞቹ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር መቅደስ እንደ ሠሩ ሰሙ። 	 1Zuda kɔmɔgɔw, ni Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw juguw y'a mɛn tuma min na ko mɔgɔ minw bɔra jɔnya la ka na, k'u be batoso lɔra Masaba, Isirayɛli ka Ala ye,


መዝሙር 71 እና ጸሎት 	 Dɔnkili 78 ani delili


ስለዚህ ግፍ አትፈጥም፤ ግፍ ሲደርስብህ ግን ተቆጣ! 	 I kana dimi, o bena kɛ kojugu ye.


21 ከዚያም ይህን ለማንም እንዳይናገሩ አጥብቆ አስጠነቀቃቸው፤ 22 ቀጥሎም "የሰው ልጅ ብዙ መከራ መቀበል ይገባዋል፤ ሽማግሌዎች፣ የካህናት አለቆችና ጸሐፍትም አይቀበሉትም፤ እንዲሁም ይገደላል፤ በሦስተኛውም ቀን ይነሳል" አላቸው። 	 22 Yesu y'a fò fana ko: "Wajibi don Mògò Denkè ka tòòrò kosèbè, cèkòròbaw ni sarakalasebaaw kuntigiw ani sariya karamògòw ka ban a la.


19፤ የሰዎቹም ስም ይህ ነው፤ ከይሁዳ ነገድ የዮፎኒ ልጅ ካሌብ፥ 	 19O tɔgɔw filɛ nin ye: Yefunɛ dencɛ Kalɛbu ka bɔ Zuda kɔmɔgɔw la,


ሆኖም በፍርድ ቤት ይግባኝ በይግባኝ አይስማሙም? 	 Ni aw na kiri tigè diɲè kan, aw man kan ni o ko misènw ɲènabòli ye wa?


"ይሖዋ፣ ይሖዋ፣ መሐሪና ሩኅሩኅ የሆነ አምላክ። 	 17Masaba, ne jaabi, e ka ɲi, e be hinɛ.


3 ዓመታት, 2 ወራት በፊት 	 ani ani 3 years ago +2


የእኛው ታላቅ ሰውም... 	 nin ka top lay...


የሶሪያ ምስቅልቅል 	 Siri ni yadiin be


ሐውልት የሚያቆይህ 	 Leave a comment koo koo kanga roo


4 አስተያየቶች 	 4 ani Comment


ከብዙ ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ የምትቀመጥብኝ አህያህ አይደለሁምን? 	 I tun te yɛlɛ ne kan kabini i ye ne sɔrɔ foo ka na se bii ma wa?


ዔሊ ግን፣ "እኔ አልተጣራሁም፤ ተመልሰህ ተኛ" አለው፤ እርሱም ሄዶ ተኛ። 	 Eli y'a jaabi ko: "Ne ma i wele, kɔsegi ka taga la."


ብዙውን ጊዜ በተራ ቀናት ማለትም በዓላት በሌሉበት ቀን የሚባለው ምስባክ፦ ጌታ ሆይ ጸሎቴን ስማ፤ ጩኸቴም ወዳንተ ይድረስ፤ በመከራዬ ቀን ፊትህን ከእኔ ወዲያ አትመልስብኝ የሚለው ሲሆን የተወሰደውም ከመዝሙር 101፡ 1-2 ላይ ነው። 	 10- " ‹O loon na, ne Masaba, Setigi le ko: Aw bena ɲɔgɔn wele ka nisɔndiya hɛrɛ kosɔn aw ka *ɛrɛzɛnforow la, n'aw ka torosunw kɔrɔ.› "


ለነገሩ አሁን አርማዬንም ሥያሜዬንም እቀይራሉኝ እያለ ነው። 	 in ben ni yo be apaloko kek lo pono i.


ሰቆቃወ ኤርምያስ 	 Ima koko ni iru yo


የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ። 	 I tulo be mɛnni kɛ ɲanaman,


6ኢየሱስ ይህን ምሳሌ ነገራቸው፤ እነርሱ ግን የነገራቸው ምን እንደ ሆነ አላስተዋሉም። 	 6 Yesu ye nin ntalen da u ye, nka a kumana ko min na, u ma o faamu.


4፤ ሸለቆው ሁሉ ከፍ ይላል፥ ተራራውና ኮረብታውም ሁሉ ዝቅ ይላል፤ ጠማማውም ይቃናል፥ ስርጓጕጡም ሜዳ ይሆናል፤ 	 5 Dingakɔnɔyɔrɔw bɛɛ ye lafa, Kuruw ni kongoriw bɛɛ ye dakanya, Sira gɔndɔrɔninw bɛɛ ka kan ka lateren ka sira juguw siyan ka o nugu.


ይህን ሊረዳ ይገባል። 	 o tigi bena koo nunu faamu.


ክፉዎች ደግሞ በመጨረሻ አወዳደቃቸው አያምርም። 	 fɔta te sɔrɔ kojugukɛla fɛ.


7ወደ ፊት አይዘገይም፥ ዳሩ ግን ሰባተኛው መልአክ ሊነፋ ባለው ጊዜ ድምፁም በሚሰማበት ዘመን፥ ለባሪያዎቹ ለነቢያት የምስራች እንደ ሰበከላቸው የእግዚአብሔር ምሥጢር ይፈጸማል አለ። 	 7 Nga ni mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ loon min na, Ala ben'a ka koo dogonin dafa o loon na, i n'a fɔ a tun ya fɔ a ka kiraw ye cogo min na."


ግና ትእዛዙን የተቀበለው ከሰማየ ሰማያት ነው። 	 O kɔrɔ ko a ka kalanden dɔw tun bena kunu ka taga to n'a ye sankolo la.


አጋራ አጋራ ኢየሱስ የአንዲት መበለትን ልጅ ከሞት አስነሳ 	 Yezu ye firiyamuso dɔ deen suu kunun


እናንተም ሕያው እንድትሆኑ ይፈልጋል"። 	 I wanna be a nun."


ሥጋንም የሚገድሉትን ነፍስን ግን መግደል የማይቻላቸውን አትፍሩ ፤ ይልቅስ ነፍስንም ሥጋንም በገሃነም ሊያጠፋ የሚቻለውን ፍሩ። 	 Min be se ka farikolo ani nii halaki jahanama na, aw ka siran ale lo ɲa.


ምክንያቱም ተከሳሽ ተጠያቂነትም ስላለበት ነው። 	 o tigi bena jalaki.e


በቀጥታ ወደ አድራሻ ደብተርህ. 	 i be sira ta kinibolo (numanbolo) fɛ.


፪፥፲፯ " ከገነት ዛፍ ሁሉ ትበላለህ ነገር ግን መልካምንና ክፉውን ከሚያስታውቀው ዛፍ አትብላ ከእርሱ በበላህ ቀን ሞትን ትሞታለህ። 	 'Yiri min b'a to mɔgɔ be koɲuman ni kojugu lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na, n'i y'o deen dumu loon min na, i bena sa, siga t'a la.' - Zɛnɛzi 2:17


ኹሌም ፍርኀት ነው። 	 Siranya be faan bɛɛ.


21በሚያግባቡ ቃላት አሳተችው፤ 	 23E ɲafɛ, a dalakuma ka di kosɔbɛ,


22 በመሆኑም በልሳኖች መናገር ለአማኞች ሳይሆን አማኝ ላልሆኑት ምልክት ነው፤ ትንቢት መናገር ግን አማኝ ላልሆኑት ሳይሆን ለአማኞች ነው። 	 17Mɔgɔ minw bena la a la, u bena olu lɔn taamasiɲɛ minw fɛ, olu filɛ: U bena jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la ne tɔgɔ la, u bena kuma kaan wɛrɛw la.


፳፫ አንቺም ቅፍርናሆም፥ እስከ ሰማይ ከፍ አልሽን? 	 23 Aw Kafaranamukaw, aw ka dugu bena taga ɲa wa?


Matthew 4 13 ናዝሬትንም ትቶ በዛብሎንና በንፍታሌም አገር በባሕር አጠገብ ወደ አለችው ወደ ቅፍርናሆም መጥቶ ኖረ። 	 MATIYO 4:1313Nga a ma sigi Nazarɛti, a tagara sigi Kafaranamu Galile baa daa la Zabulɔn ni Nɛfutali mara la.


ማንም አልሞተም። 	 mɔgɔ si ma to nii la.


2ኛ ቆሮንቶስ 1:20 - Correct Me እግዚአብሔር ለሰጠው የተስፋ ቃል ሁሉ አዎን ማለት በእርሱ ነውና፥ ስለዚህ ለእግዚአብሔር ስለ ክብሩ በእኛ የሚነገረው አሜን በእርሱ ደግሞ ነው። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:20 _ Ala ka dadili bɛɛ kɛra tiɲɛ ye Yezu Krista barika la, o la fana, an b'a fɔ "amiina" ka boɲa la Ala tɔgɔ kan.


1:54ይህ በፊት በጣም ግልጽ ነበር 	 1Sumanikɛminan namarata koo ka go Masaba ye.


በጭራሽ እኔን የማይናገር ነው ። 	 a ma fɔ mɔgɔ si ye fɔɔ ne kelen.


ሁሉንም በጥበብ ሠራህ" ብሏል። 	 E y'u bɛɛ kɛ ni hakilitigiya ye.


15 እውነት እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶምና ለገሞራ አገር ይቀልላቸዋል። 	 15 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko kiti loon na, Sodɔmukaw ni Gɔmɔrikaw ka tɔɔrɔ bena nɔgɔya ka tɛmɛ o dugu mɔgɔ nunu ta kan.


የናዝሬቱን ኢየሱስን ብለው መለሱለት። 	 Ba nɛɛ, ye ba Yesu Nasarɛtigii kuan gariya sa mɔ̀.


እርሱ በጣም በጥልቅ ይወዳኛል እርሱም በጥልቅ ያስከብረዋል. 	 A b'a fɔ a yɛrɛ ye ko: "Ne ni Seku koo ka di ɲɔgɔn ye.


13 ከዚያም ይሖዋ አምላክ ሴቲቱን "ለመሆኑ ይህ ያደረግሽው ነገር ምንድን ነው? 	 Sayuli fana ye kira ye wa?" 12- Gibeyakaw dɔ y'a fɔ ko: "U faa ye jɔn ye?


ህዝብ የሚያውቀውን ስለሚያውቅ። 	 Jama, aw k'a lɔn fɛɛn min bena u sɔrɔ.


10 አሁንም ና፥ ሕዝቤን የእስራኤልን ልጆች ከግብፅ ታወጣ ዘንድ ወደ ፈርዖን እልክሃለሁ። 	 10O la, ne b'i ci Ezipiti masacɛ fɛ sisan waasa i ka taga ne ka jama Isirayɛli bɔ Ezipiti."


ይህም ዘመን በእሥራኤል ንጉሥ አልነበረም። 	 25 O waati la, masacɛ tun te Isirayɛlidenw fɛ.


መጽሐፍ ቅዱስ ይላል ሮሜ 8 15 እንደገና የፍርሃትን መንፈስ እንደገና አልተቀበላችሁምና ። 	 ƆRƆMUKAW 8:1515Aw ye Nii min sɔrɔ, ale t'aw bila jɔnya ni siranya la, Nii Senuman lo.


31፥7 እግዚአብሔርም ሙሴን እንዳዘዘ ከምድያም ጋር ተዋጉ፥ ወንዶችንም ሁሉ ገደሉ። 	 7U tagara madiyanw kɛlɛ i ko Masaba y'a fɔ Musa ye cogo min na, ka cɛɛw bɛɛ faga.


ኤርምያስን እንደ እስረኛ ይዘው ወደ ግብፅ ሸሹ። 	 O kama, u ye Zeremi waajibiya ka tugu u kɔ, ani u bolila ka taga Misira jamana na.


እያደረግሽ ያለሽውን ነገር ቀጥዪበት' አለኝ። 	 Aw be tila ka n ɲininga ko mun kɛra."


በአንድ ወቅት! 	 an be lon dɔ gbɛrɛ !


48 የሚጥለኝ ቃሌንም የማይቀበለው እርሱ የሚፈርድበት አለው፤ እኔ የተናገርሁት ቃል እርሱ በመጨረሻው ቀን ይፈርድበታል። 	 48 Mɔgɔ min banna ne la ani a ma sɔn n ka kuma ma, o tigi kitibaga be yen, n ye kuma min fɔ, o le ben'a tigi kiti diɲɛ labanlon na.


ሰላምን ይፈልጋል። 	 Bɛɛ b'a fɛ ka kɛ hɛɛrɛ la.


ቤቱ ውስጥ አስፈሪ ፀጥታ ሰፈነ። 	 soo kɔnɔna be kɛ siranyayɔrɔba ye.


ደቀ መዛሙርቱ ይህንን አውቀው ለደቀ መዛሙርታቸው ተንብየዋል. 	 A ka kalandenw y'o kuma mɛn.


አንድ ልጅ የሚወደውን ሰው በሞት ሲያጣ ከፍተኛ ሐዘን ይሰማዋል። 	 An ka mɔgɔ kanulen kelen mana faga marifakɛlɛ la, an dusu be kasi.


27"የዕርሻው ባለቤት አገልጋዮችም ወደ እርሱ ቀርበው፣ 'ጌታ ሆይ፤ በዕርሻህ ቦታ ጥሩ ዘር ዘርተህ አልነበረምን? 	 27 Forotigi ka baaradenw nana k'a fò a ye ko: 'Kuntigi, i ma kisè ɲuman seri i ka foro la wa?


13:46 ጳውሎስና በርናባስም በጥብቅ አለ: "ይህ ለእናንተ አስቀድሞ የእግዚአብሔርን ቃል መናገር አስፈላጊ ነበር. 	 KƐWALIW 13:46 _ Pɔli ni Barinabasi hakili sigininba y'a fɔ u ye ko: "Ala ka kuma ka kan ka fɔ aw zuwifuw le ye fɔlɔ.


13 በምሥራቅ ሦስት በሮች፣ በሰሜን ሦስት በሮች፣ በደቡብ ሦስት በሮችና በምዕራብ ሦስት በሮች ነበሩ። 	 13Dugu nin donda saba tun sinnin be kɔrɔn ma, saba be tileben fɛ, saba be kɔgɔdugu ɲafan fɛ, saba be worodugu ɲafan fɛ.


ይህን ያደረጋችሁት ለምንድን ነው? 	 Mun na aw y'a kɛ ten?


ታዲያ አንዳንድ ተርጓሚዎች ይህን ስም ከመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞቻቸው ውስጥ በማውጣት በማዕረግ ስሞች የተኩት ለምንድን ነው? 	 N'o lo, mun na Bibulu bayɛlɛmabaga dɔw ye bonyali tɔgɔw sɛbɛ o tɔgɔ nɔɔ na u ka Bibuluw kɔnɔ do?


በእርሱም ቁስል እኛ ተፈወስን። 	 An kɛnɛyara a ka jolidaw sababu la.


አረፋ ሲያስደፍቀው፣ ሲጥለው ሲደብተው፣ 	 Mɑ Asɑ u ɡɔro be sɔ̃ɔwɑ u nɛɛ, i nɛɛ,


10ሊደርስብህ ያለውን መከራ አትፍራ። 	 10Tɔɔrɔ min bena aw sɔrɔ, aw kana siran o ɲa.


"እንኳን ቤትና የለኝም አጥር፣ 	 han bon man na jyo yo. u la o la la ~ ten kyo ten kyo


5 ፤ ካህናትንና ሌዋውያንንም ሰብስቦ። 	 9Aw ka sarakalasebagaw ye, minw ye Levi kɔmɔgɔw ye, k'u ɲininga, ani kititigɛla min be yen o waati la.


እና በሁሉም ቦታ. 	 Yɔrɔ bɛɛ la


አብርሃም፣ አምላክ ቃል በገባው ነገር ላይ ያለው እምነት የጠቀመው እንዴት ነው? 	 I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, cogo juman na Ala ye Ibrayima ka limaniya kɔrɔbɔ?


በሕይወት እያላችሁ... 	 ye la suma dak bujang...


የማይታመን አስቀምጡ። 	 k'aw jigi la galonfɛnw kan.


24 በዚህም ምክንያት ሰው ከአባቱና ከእናቱ ይለያል፤ ከሚስቱም ጋር ይጣበቃል። 	 24 Wo le kosɔn, cɛ ri mataa a fa ni a na la, ka to a muso fɛ.


የሚከተሉትን ተመልከት፦ 	 Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na:


ኃይላችን እግዚአብሔር ነው! 	 Sebagaya ye an ka Ala ta ye!


ይህን መድኃኒት ችል ብንለው ወይም እርሱን ትተን ሌሎች መድኃኒቶችን ብንፈልግ እውነተኛ መዳንንም ሆነ ከእግዚአብሔር ጋር መታረቅን አናገኝም። 	 Nin ja b'a jira an na ko Ala ka sÃ ̈nu, nka adamaden ye jurumukÃ ̈la ye.


እናም በነቢዩ ዘመን ልጃቸው ኢብራሂም በሞተበት ቀን ላይ ፀሐይ ተጋርዳ ነበር። 	 Pa'alegɔ la kan ta'an sagaom Yenɛ nɔbiŋere te a bo Abraham la, bii bahɛ ta Yenɛ n pɔ' la bahɛ yoo.


ኢየሱስ ያደረገው እነሱን ከፍ ማድረግ ነው። 	 yesoo ye yo ang ngan katoo au nga.


4እግዚአብሔር ጸባኦት እንዲህ ይላል፤ "ሽማግሌዎችና አሮጊቶች እንደ ገና በኢየሩሳሌም አደባባይ ይቀመጣሉ፤ እያንዳንዳቸውም ከዕድሜአቸው ብዛት የተነሣ ምርኵዝ ይይዛሉ። 	 4Masaba, Setigi ko: "Cɛkɔrɔbaw ni musokɔrɔbaw bena sigi Zeruzalɛmu dugu forobayɔrɔw la tugu, bɛɛ n'a bololabere.


እሱ በእውነቱ ጥሩ ምግብ ያስደስተዋል። 	 A ka sogo tobi koɲuman dun.


አምስት ዓመታት የስዕል ትምህርትን ከተማርኩ በኋላ ዲፕሎማ ያዝኩ። 	 N ye lakɔli daminɛ ka n si to san 5 la.


በጣም ነው የወደድኩት፤ በጣም ደስ ብሎኛል። 	 Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali.


የተደረጉ ጉባኤዎች 	 Traduction de kafo


ምክንያት አምስት:- 	 Miira sagde:


የመጀመሪያ ስራዬ እንደውም የሌላ ሰው ድርሰት ማዘጋጀት ነበር። 	 N kanɲa fɔlɔ kɛra kasi ye i ko tɔw bɛɛ.


ለሮማውያን የእርሻ አምላክ ክብር የሚደረገው ይህ በዓል ከታኅሣሥ 17-24 ድረስ ይከበር ነበር። 	 O seli tun be kɛ desanburu tile 17-24nan na walisa ka Ɔrɔmukaw ka sɛnɛko ala bonya.


በቦስተን ውስጥ ሥራው እ. 	 N cè ka baara be Faransi.


ይህንን ጉዳይ ሳናስበው አልቀረንም። 	 Bo Namatama: Ha ni si ka nahana kale taba ye ka nzila yeo.


ሰዎችንም ጭፍሮች እየኾኑ በአላህ ሃይማኖት ውስጥ ሲገቡ ባየህ ጊዜ፤ 	 u be yen ka Ala batoko ɲanabɔ,


ከዚህም በተጨማሪ ጥሩ አካላዊ ቁመና እንዲኖራቸውም ይረዳል። 	 mɔgɔ ɲadaɲuman be ten farikolo labɛnkoɲuman kɔnɔ.


15 ከዚህ ይልቅ እውነትን በመናገር በሁሉም ነገር ወደ እሱ ይኸውም ራስ ወደሆነው ወደ ክርስቶስ በፍቅር እንደግ። 	 15Nga n'an be tiɲɛ fɔ kanuya la, an bena se ka taga ɲa fɔɔ ka se ka jɛn ni Krista ye kosɔbɛ, ale min ye Kuntigi ye.


አዕምሮ ሳይነቃ አይቀርም! 	 May say tun faïke !


18 ሆኖም እኛ ሴቶች ልጆቻችንን ለእነሱ መዳር አይፈቀድልንም፤ ምክንያቱም የእስራኤል ሰዎች 'ለቢንያም ልጁን የሚድር የተረገመ ነው' ብለው ምለዋል። 	 18Nga an do te se k'an denmusow di u ma ka kɛ u ka musow ye, bari an Isirayɛlidenw tun kalila k'a fɔ ko mɔgɔ min man'a denmuso di Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ma, k'o tigi danganin be."


እርሱም ተመልሶ ወደ አንኩስ ዘንድ ሄደ. 	 A bɔra yen ka kɔsegi Antiyɔsi.


ከዚያ ይረሽኗቸዋል። 	 O tuma na, a ben'a yɛrɛ dogo u la.


3 ንጉሡም "ንግሥት አስቴር ሆይ፣ ምን ችግር አጋጠመሽ? 	 3Masacɛ ye Ɛsitɛri ɲininga ko: "Mun le kɛra?


"ክፉዎች እስከ መቼ ድረስ ይፈነጥዛሉ? 	 Mɔgɔjagabɔbagaw bena to o la fɔɔ tuma jumɛn?


ይሖዋ፣ አዘውትረን እንድናነጋግረው ግብዣ አቅርቦልናል። 	 Jehova b'a ɲini an fɛ an ka kuma n'ale ye tuma bɛɛ.


20 በጋድም ልጆች ነገድ ሠራዊት ላይ የራጉኤል ልጅ ኤሊሳፍ አለቃ ነበረ። 	 20Dewuyɛli dencɛ Eliyasafu tun ye Gadi kɔmɔgɔw la kɛlɛdenw ɲamɔgɔ ye.


) የምእመናንን ዱዓእ አስመልክቶ እንዲህ ብሏል፦ ‹‹እነዚያም ከበኋላቸው የመጡት፣ጌታችን ሆይ! 	 Esayi y'a fò ko: "Matigi, jòni dara an ka kibaru fòlen na?"


; ተማሪዎች እ. 	 lakɛrɛ-raoogo [lakɛrɛ raogo]; lakɔlimɛtiri [lakɔlimɛtiri]; lakɔliden [lakɔliden];


2 አብራምም በከብት በብርና በወርቅ እጅግ በለጠገ። 	 2Abramu tun ye nafolobatigi ye, begɛnw ni warigwɛ ani sanu caaman tun b'a fɛ.


‹‹አሁንም ለእግዚአብሔርና፣ ያንጻችሁ ዘንድ በቅዱሳንም ሁሉ መካከል ርስትን ይሰጣችሁ ዘንድ ለሚችል ለጸጋው ቃል አደራ ሰጥቻችኋለሁ። 	 32"Ayiwa, sisan kɔni, ne b'aw kalifa Ala n'a ka nɛɛmakuma ma, see be kuma min ye k'aw sabati, ka siniɲasigi labɛn k'a bila Ala ka mɔgɔw bɛɛ ye.


ለምጻምና ኃጢአተኛ ተብሎ ከሕዝቡ ያገለሉት ራሳቸው ነበሩ። 	 ka Tɛbɛkaw ɲaa gwan u ka kojugu kosɔn.


ትክክል ያልሆነ ነበረ። 	 o ka koo te ɲa.


የበደልኳቸውን ፣ የበደሉኝንም ፤ 	 Ne bugɔ, ani n ka somɔgɔw."


20 እምነታቸውንም ባየ ጊዜ "አንተ ሰው፣ ኃጢአትህ ይቅር ተብሎልሃል" አለው። 	 5Yezu y'a ye k'o mɔgɔw nunu lara ale la minkɛ, a y'a fɔ muruku nin ye ko: "N teri, i ka hakɛw yafara."


9 እነርሱም፦ ሚስትህ ሣራ ወዴት ናት? 	 9 Alu ka Iburahima maɲininka ko: "I muso Saran ye mi?"


ለሌላ ሰው እንዲህ ዓይነቱን አካል መገንባት የሚችል ማንም የለም ። 	 mɔgɔ wɛrɛ te se k'o diya dɔ sɔrɔ.


አይደለም: አብርሃም አባት ሆይ 'ብሎ መለሰ, ነገር ግን አንድ ሰው ከሞት ከእነርሱ ቢሄድላቸው ንስሐ ይገባሉ. 	 30Nafolotigi ko: ‹Ayi, o te labɔli kɛ ne faa Ibrayima, nga ni mɔgɔ min sara ka ban, n'ale kununna ka taga kuma u fɛ, u bena nimisa ka faran u ka kojuguw la.›


ከንጉሡ የሚበልጡ፣ ከንጉሡ የሚስተካከሉ፣ ከንጉሡ የሚያንሱ። 	 U boɲana ka tɛmɛ masacɛ ka dumuni ɲɔgɔn dumubaga nunu kan.


21 እነሱም በገሊላ የምትገኘው የቤተሳይዳ ሰው ወደሆነው ወደ ፊልጶስ ቀርበው "ጌታ ሆይ፣ ኢየሱስን ማየት እንፈልጋለን" ብለው ጠየቁት። 	 21U tagara Filipu fɛ min be bɔ Bɛtisayida, Galile mara la, k'a fɔ a ye ko: "N tericɛ, an b'a fɛ ka Yezu ye."


- "ፈሪሳውያን፦ እናንተ ደግሞ ሳታችሁን? 	 47 Farisiènw y'u ɲininka ko: "A ye aw fana lafili wa?


እንኑር ነው ወርቁ? 	 ni yo ke es oro?


"ስለ ባሪያዬም ስለ ዳዊት ይህችን ከተማ እጋርዳታለሁ። 	 Ne bena dugu nin tanga n yɛrɛ, ni n ka baarakɛla Dawuda kosɔn."


ለዚህ የሚሆን ምሥራች ቀን ነው. 	 Bii loon ye kibaru diman fɔlon ye.


22:37 ኢየሱስም እንዲህ አለው: " 'በፍጹም ልብህ ከ ጌታ አምላክህን ውደድ, እና በሙሉ ነፍስህ, በፍጹም አሳብህም ውደድ. 	 MATIYO 22:3737Yezu y'a jaabi ko: " ‹I ka Matigi i ka Ala kanu n'i dusu bɛɛ ye, an'i kɔnɔ bɛɛ ye, n'i hakili bɛɛ ye.›


በመንፈስ እጸልያለሁ፤ በአእምሮም ደግሞ እጸልያለሁ፤ በመንፈስ እዘምራለሁ፤ በአእምሮም ደግሞ እዘምራለሁ። 	 Ne na tanuli dònkili da ni ne ni ye, ne na o da ni ne hakili fana ye.


ያለፈው 6,000 ዓመት የሰው ልጆች ታሪክ ምን ያሳያል? 	 Adamadenw ka koow y'o lo yira ka gwɛ saan 6.000 kɔnɔ.


ጴጥሮስም በቀተር ጊዜ ሊጸልይ ወደ ሰገነት ወጣ እንዲል። 	 O tuma na, Piyɛri yɛlɛla sanbon kan tilegwangwanfɛ, ka Ala daali.


7 እና እርስዎ? 	 191.1 ?i, ki ?in be ma


እኔ እኮ አውቃለሁ ምን እንደሚሉህ 	 N ka kuman min fɔ i ye (nyana), a to i hakili la (i kɔnɔ)


የፀሐይ የጨረቃና የከዋክብት ብርሃንስ ከየት የተገኝ ነው? 	 ani ka kalo ni lolow filɛ, i ye minw dan,


ወደ ሮሜ ሰዎች 8:33-34እግዚአብሔር የመረጣቸውን ማን ይከሳቸዋል? 	 5. ?Wan mun yɛ Pɔlu kannin be ndɛ Rɔmfuɛ Mun 8:4-13 nun-ɔn?


15:36 እንግዲህ, አንዳንድ ቀናት በኋላ, ጳውሎስ በርናባስን, "ለእኛ እኛ የጌታን ቃል በተናገርንበት ይህም ሁሉ ከተሞች ሁሉ ወንድሞችን ለመጎብኘት እንመለስ, እነርሱ እንዴት ማየት. 	 36Waati dɔ tɛmɛnin kɔ, Pɔli y'a fɔ Barinabasi ye ko: "An ye Matigi ka kuma fɔ mɔgɔw ye dugu minw bɛɛ la, an ka taga bɔ o yɔrɔ balimaw ye k'a filɛ u ka koo be cogo min na."


+ እኔ አምላካችሁ ይሖዋ ነኝ። 	 ne ye Masaba ye, aw ka Ala.


ሙሴ ከተራራው ወርዶ ወደ ሕዝቡ ከሄደ በኋላ ቀደሳቸው፤ ልብሳቸውንም አጠቡ። 	 A ye Musa la o segi kɔnɔ k'a bila Nili baa kan biinw cɛma.


4 በተጨማሪም ወዳጆቼ+ ሆይ፣ እላችኋለሁ፣ ሥጋን የሚገድሉትን ከዚያ በላይ ግን ምንም ማድረግ የማይችሉትን አትፍሩ። 	 4"Aw minw ye ne teriw ye, ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ minw be mɔgɔ faga n'u te se ka dɔ wɛrɛ kɛ a la o kɔ, aw kana siran olu ɲa.


ከዚያስ፣ ሃሳቡን ቀየረ? 	 Mun lo y'a dɛmɛ k'a ka miiriya yɛlɛma?


እየቀጣን እናስተምራቸዋለን። 	 Ɔ̀wɔ, ò fana ye mɔ̀gɔ' ye.


8:16 መንፈስ ራሱ እኛ የእግዚአብሔር ልጆች መሆናችንን ከመንፈሳችን ጋር ይመሰክራል ተርጉሞታል. 	 ƆRƆMUKAW 8:1616O Nii Senuman nin b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye.


ከሽማግሌዎቹም አንዱ ተመልሶ፦ እነዚህ ነጩን ልብስ የለበሱ እነማን ናቸው ? 	 13O kɔ, cɛkɔrɔba nunu kelen ye ne ɲininga ko: "Fani gwɛman be minw kaan na, jɔnw lo?


እኔ ባንተ ጥበቃና ከለላ ስር ነኝ' በማለት የለመነ፣ ወይም ደግሞ ጠላት በሚያጠቃ ጊዜ 'ሰዪዲ እከሌ ሆይ! 	 Na wɔ se Yesu ka, "Ya Kerefɔ, ya si ka a ti kerefɔ n bo a fite Nyɛmɛ dɔ ɔ, dama be koro yo má alekutura sa bo a yo bu ni, má ka Nyɛmɛ wo i mi dɔ."


እናንተ ይወጣል, እና ከእርስዎ ጋር አሮንን. 	 Arɔn ni Huri be n'aw ye.


ይህም ነቢዩ ኢሳያይስ፡- "እርሱ ግን በእውነት ደዌያችንን ተቀበለ፤ ሕመማችንንም ተሸከመ፤ ስለ እኛም 	 17 A ye o kè walisa kira Esayi tun ye min fò, o ka dafa, ko: "A ye a kun don an ka barikantanyaw kòrò, ka an ka banaw ta."


እና ኢየሱስ ምን አደረገ? 	 Yezu ko Zuda ka mun lo kɛ?


ታዲያ በምንድነው መጠቀም የሚቻለው? 	 N'a sɔrɔ a tun b'o baara kɛ ni minan sifa jumanw ye?


እግዚአብሔር ለእሥራኤል የልባቸውን መሻት ፈጽሞላቸው ሰው እንዲነግስላቸው ንጉስ ሰጣቸው። 	 Nga a ta kɔni tun ma se Isirayɛli masacɛw taw fɛ, minw tɛmɛn'a ɲa.


እህ እንዴት ነው ገዳዎ! 	 yo wasup man how ya been!?


* የእኔ ሐሳብ 	 N na miiroo


እግዚኣብሄርንም መፍራት ጥሩ ነው። 	 Matigi ɲɛsiran na diya a ye.


በከንቱ ፡ ፈለጉህ ፡ ደግመህ ፡ እንድጸጣቸው 	 Nga u b'a fɛ aw ka kɛnɛkɛnɛ janko u ka tɔgɔ sɔrɔ aw kosɔn.


የአምላክ መንግሥት የዚህን ዓለም መንግሥታት ምን ታደርጋቸዋለች? 	 Ala ka Masaya ye mun ye, ani ɲɛnamaya bena kɛ cogo di dugukolo kan Yezu ka saan waa kelen mara wagati la?


1 ፤ ንጉሡም አርጤክስስ በምድርና በባሕር ደሴቶች ላይ ግብር ጣለ። 	 1O kɔ, masacɛ ye nisɔngɔ dɔ sarako latigɛ a ka jamana kɔnɔ mɔgɔw ye fɔɔ ka taga se kɔgɔjida la, ani yɔrɔ wɛrɛw la.


67ኢየሱስም ዐሥራ ሁለቱን፣ "እናንተም ደግሞ መሄድ ትፈልጋላችሁ? 	 67O la, a y'a ka ciden tan ni fila nunu ɲininga ko: "Aw fana b'a fɛ ka taga wa?"


ኢዮአብም ወደ ንጉሡ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ። 	 O kɔ, Zowabu kɔsegira masacɛ fɛ Zeruzalɛmu.


57 ኢየሱስን የያዙትም ጻፎችና ሽማግሎች ወደ ተከማቹበት ወደ ሊቀ ካህናቱ ወደ ቀያፋ ወሰዱት። 	 57Mɔgɔ minw tun ye Yezu minɛ, olu tagara ni Yezu ye sarakalasebagaw kuntigiba Kayifu ka luu kɔnɔ.


ከዚያም ወደ ማኅደረ ማርያም ተመልሰው በዲቁና ሲያገለግሉ ቆዩ። 	 U tagara se Zurudɛn baji daa la, ka la sufɛ o yɔrɔ la, ka sɔrɔ k'a tigɛ.


" 43 ያን ግን እወቁ፤ ባለቤት ከሌሊቱ በየትኛው ክፍል ሌባ እንዲመጣ ቢያውቅ ኖሮ፥ በነቃ ቤቱም ሊቈፈር ባልተወም ነበር። 	 43 Aw k'a dòn ko ni sotigi tun ye sonyalikèla na tuma dòn su fè, a tun na to a ɲè na, walisa a ka so da kana kari.


በካህናትና በሌዋውያን አለቆች በእስራኤልም አባቶች ቤቶች አለቆች ፊት በኢየሩሳሌም በእግዚአብሔር ቤት ጓዳዎች ውስጥ እስክትመዝኑ ድረስ ተግታችሁ ጠብቁ አልኋቸው። 	 29K'u k'o kɔlɔsi ka ɲa kosɔbɛ, fɔɔ ka taga se n'u ye Zeruzalɛmu, Masaba ka soo kɔnɔ, k'o suma sarakalasebagaw kuntigiw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw, ani Isirayɛlidenw ka gwatigiw ɲana.


ነቢዩ ዳንኤል በፋርስ ንጉሥ በቂሮስ በሦስተኛው ዓመተ መንግሥትም ራእይ ተገልጦለት ነበር። 	 1Masacɛ Balitazari ka masaya saan sabanan na, ne Daniyɛli ye yelifɛn dɔ ye fɔlɔta tɛmɛnin kɔ.


የትውልድ አገር: España 	 Etiket: Efkan Ala


ይሁንና ስልጣን 	 Mukae ni ikun da yo


3 አንድ ሺው ዓመት እስኪያበቃ ድረስ ከእንግዲህ ብሔራትን እንዳያሳስት ወደ ጥልቁ ወረወረውና ዘጋበት፤ በማኅተምም አሸገው። 	 3Mɛlɛkɛ y'a ta k'a fili Dingɛjugu nin kɔnɔ k'a datugu, k'a sɔgɔ waasa a kana se ka bɔ ka mɔgɔ si lafili ni saan waa kelen nin ma tɛmɛ.


43 እሱም እንዲህ አላቸው:- "ታዲያ ዳዊት በመንፈስ ተመርቶ እንዴት 'ጌታ' ብሎ ይጠራዋል? 	 MATIYO 22:4343Yezu y'a fɔ u ye ko: "Nii Senuman barika la, Dawuda ye Krista wele ko a Matigi, bari a y'a fɔ ko: Last Verse


ከኋላቸውም ተከተል። 	 aw tugura u ka kɛtaw kɔ.


ክፉ አድራጊዎችንም ሁሉ፣ 	 Kojugukɛlaw bɛɛ bena minɛ


እናንተ ናችሁ. 	 Sí, yo lo sé.


21 ሕዝቡም ሁሉ ከተጠመቁ በኋላ ኢየሱስ ደግሞ ተጠመቀ። 	 21 Ayiwa lon dɔ, mɔgɔ bɛɛ tun bɛ batizera; Yesu fana nana ka na batize.


ለመናገር ፈቃደኛ አይደለም እንጂ። 	 be miiri ka sɔrɔ ka kuma.


እግርህም ከድንጋይ ጋር እንዳይጋጭ፣በእጆቻቸው ወደ ላይ አንሥተው ይይዙሃል። 	 U bena i ta u bolo janko i seen kana gosi kabakuru la.› "


የአበዳሪ ባሪያ ነው። 	 O saanw be sara ka kɛɲɛ ni baaraden saracogo ye.


ከሰማይ የወረደው ሕያው ዳቦ እኔ ነኝ፤ ከዚህ ዳቦ የሚበላ ሁሉ ለዘላለም ይኖራል፤ ዳቦው ደግሞ ስለ ዓለም ሕይወት የምሰጠው ሥጋዬ ነው። 	 51 Ne ye dumunifèn ɲènama ye min jiginna ka bò sankolo la, walisa ni mògò dò ye o dumunifèn dun, o ɲènama ka to badaa.


16ይህን ትእዛዝ በሚከተሉ ሁሉ፣ የእግዚአብሔር በሆነው እስራኤልም ላይ ሰላምና ምሕረት ይሁን። 	 16Mɔgɔ minw bɛɛ b'o koo nin sira taama, Ala ka makari ni hɛrɛ kɛ olu ye, an'a ka mɔgɔw bɛɛ ye.


ቅናሽ - ምንድነው? 	 kalaöljy - Mun Keuruu


ምክንያቱም እርሱ አምላክ ነውና። 	 bari u y'a wele ko batofɛn.


በጎቹ እረኛ የላቸውምማለት ነው? 	 Yala sagadɛndɛbagaw man kan ka janto sagaw la wa?


26 ፤ እርሱም። 	 26Bari, kakalamuso fɛ,


የወረዳ የበላይ ተመልካቾች የይሖዋ ምሥክሮችን ጉባኤዎች የሚጠቅሙት እንዴት ነው? 	 Kafo lakɔlɔsibagaw bɛ Jehova Seerew ka jɛkuluw dɛmɛ cogo di?


ከዚያ በኋላ በተራቀቀ ውሃ ቀባው? 	 a janwa wì suu yigi fɔ jɛŋgɛ,


25 _Romanos 15:25_ አሁን ግን ቅዱሳንን ለማገልገል ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ። 	 Ɔrɔ 15:25 AKKDC08 - Nga sisan ne be taga Zeruzalɛmu ka - Bible Search


2:1 ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ጌታችን ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ መምጣትና ወደ እርሱ ስለ መሰብሰባችን፥ በመንፈስ ወይም በቃል ወይም ከእኛ እንደሚመጣ በመልእክት። 	 2Kiraw ye kuma minw fɔ ka tɛmɛ, aw k'aw hakili to o la, an'an Matigi, n'an kisibaga ka ciiw la, a ka cidenw y'e minw lase aw ma.


ምድሩን እንቆጣጠረዋለን። 	 An I mak ye a laird o the land.


በቋንቋዎ የሚገኙት የመሳሪያዎች ርዕሶች በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ይታያሉ. 	 ani masirifɛn ye i kaan na.


ብዙ ህዝብ ነበር። 	 mɔgɔw tun ka ca.


የእርስዎ ገጽታ? 	 I togo ye di ?


በልብህ ውስጥ ነው "እኔም እጅግም ታላቅ ፍርሃት ጋር ተመታ. 	 Ne ye siranya don a dusu la, a siranna ne ɲa.


5 ስለ እኔ እያሰብኩ መተኛት አልቻልኩም 	 5E b'a kɛ sinɔgɔ te na n ɲaa na fewu.


ምድብ ማህደሮች: ትሰስር 	 kaso baka di mo na ko tanada


በጨለማ ውስጥ ብርሃን እንዲጸነስ ያደርጋሉ፤ በብርሃንም ውስጥ ጨለማ። 	 A kɛra dibi ye faan dɔ fɛ, ka yeelen bɔ faan dɔ fɛ sufɛ.


5 ባለሀብቶች ምን ማድረግ ይችላሉ? 	 9"Forotigi bena mun kɛ sa?


ሮብዓም መዓካን ከሌሎቹ ሚስቶቹና ቁባቶቹ ይልቅ አብልጦ ወደዳት። 	 21Abisalɔn denmuso Maaka koo tun ka di Orobowamu ye ka tɛmɛ a ka muso tɔw n'a ka gɛrɛfɛmusow kan.


32 ዋነኛው ካህን ሳይሞት ወደ ምድሩ ይመለስ ዘንድ ወደ መማፀኛው ከተማ ከሸሸው የነፍስ ዋጋ አትቀበሉ። 	 32Aw kana sɔn ka foyi minɛ mɔgɔfagala fɛ k'a to a be boli ka taga kalifayɔrɔ, walima a ka kɔsegi a yɛrɛ ka yɔrɔ la ni sarakalasebagaw kuntigi ma sa.


የምትመሰገኑባቸው ልጆች ፍጠሩ። 	 N'i be i deenw jija ani k'u tando, u be nafa sɔrɔ o la.


ስለዚህ፤ አንዳንድ የኢልመል ከላም መሪዎችን የሚከተሉ ቡድኖች እንደሚያደርጉት፤ ከአላህ መልእክተኛ صلى الله عليه وسلم ዉጪ ማንኛውንም ሰው፤ ከእርሱ ጋር የተስማማና የወደደው ከአህሉሱና ወልጀማዓህ የሚመደብበት እርሱን የተቃወመ ደግሞ ከቢድዓና ከፉርቃ ሰዎች የሚቆጠርበት [መፈተኛ] ሰው ካለው፤ ከቢድዓ፣ ከጥመትና ከልዪነት ሰዎች ይቆጠራል" 	 Ala ne dabaa masa seli ke kira n'a sÉmÉgÉw kan, I k'u hakeya caaya, I k'u ka keleminew daja, I k'u ka kalanso bulow tanga I k'u ka karitew bali juguw la, I k'u ka jew kafo pÉgÉn kan, I k'u ka kow dabali, I k'u ka filiw dÉgÉya, I k'I yere kelenpa n'u kunkow panaboli ye, I k'u tofangatikiya ni se ye, I k'u deme ni sabali ye I ka nÉgÉya k'u ye kÉnkow ni geleyakow la, fo Imaamu taara s'a fÉli ma ko: a kalen kÉfe ka weeleli ke kaafiru kan.


ይህ ካልሆነ ማለትም ካላደረጋችሁት ግን በምድር ላይ ከባድ የሆነ ፈተናን ብልሽትን ታሰፍናላችሁ ። 	 N'aw m'a bato, o yɔrɔnin bɛɛ, aw bena fili dibi tasumaman kɔnɔ!


ስልክህን ቀለል 	 RFI Aw yea kɛ aw ka telefoni kan fufalaki


በጣም እወዳችኋለሁ እናም ሀዘኔን እሰጣችኋለሁ። 	 ne bena i kanu ka makari i la.


እናም, የሚሰግዱለትም በመንፈስና በእውነት ሊሰግዱለት ያስፈልጋቸዋል. 	 Minnu b'a bato, wajibi don olu k'a bato ni la ani tiɲè la."


የኤርትራው መሪ ግብፅን ጎብኝተዋል። 	 Efarayimu kɔmɔgɔw bena kɔsegi Ezipiti jamana na.


እስቲ ይህ ምን ማለት እንደሆነ ለማሰብ ሞክር። 	 An k'a filɛ o kɔrɔ ye min ye an fɛ.


ልትገድልህ ነው! 	 Abi na u be fag!


ማቅለሚያዎችን 0 ጽሁፎች 	 Ina ko, bugaw ko 0


ቅድስተ ቅዱሳን አትለችሁ 	 E tun nfobi senu


ለመሆኑ ይህ ቀን ምን ዓይነት ተግባር የሚከናወንበት ቀን ነው ? 	 aw bena mun kɛ o loon na sa?


53 ፤ ምድሪቱንም ለእናንተ ርስት አድርጌ ሰጥቼአችኋለሁና ምድሪቱን ትወርሱአታላችሁ ትቀመጡባታላችሁም። 	 53Ko u ka jamana nin minɛ ka sigi a kɔnɔ, bari ne y'a di u ma ka kɛ u ta ye.


እግዚአብሔር ፡ ነው ፡ ለዘለዓለም ፡ ታማኝ 	 Ala ye kantigi ye,


በዓለም ላይ መከራ የበዛው ለምንድን ነው? 	 Mun na tɔɔrɔ ka ca duniɲa kɔnɔ ten?


በውስጡ ሰውነቴ በእግዚአብሔር ሕግ ደስ ይለኛል. 	 22Ne dusu la kɔni, Ala ka sariya koo ka di ne ye.


ስለዚህ፣ ሞግዚቷ ልጆቹን ተቀብላ፣ መጫወቻ ወደተሟሉለት ማቆያ በመውሰድ እንደየዕድሜያቸው ታዝናናቸዋለች። 	 Potoleme y'a denmuso d'a ma, u ye kɔɲɔya kɛ Potolemayisi mɔgɔbaya la, i n'a fɔ a bɛnnin lo masaw fɛ cogo min na.


" ቀይ ወይን ያለበትን ጽዋም አንስቶ ልክ እንደዚሁ አደረገ፤ እንዲህም አለ፦ "ይህ ጽዋ ስለ እናንተ በሚፈሰው ደሜ አማካኝነት የሚመሠረተው አዲሱ ቃል ኪዳን ማለት ነው። 	 25 O cogo la, dumuni kèlen kò, a ye jifilen ta, k'a fò ko: "Nin jifilen ye Ala ka layidu kura ye, o layidu tara ne joli la.


26ዐይናችሁን አንሡ፤ ወደ ሰማይ ተመልከቱ፤ 	 2Aw k'aw ɲaa kɔrɔta ka kulujanw filɛ,


የኒጀር መፈንቅለ መንግስት 	 Niger Jamana Kutigiw Sigiw Kalataw


ሆኖም በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ጊዜ በሰው እና በንብረት ላይ በደረሰው ስቃይና ውድመት ይህ መነሻ ተተችቷል። 	 8 Sababu filanan min kosɔn tɔɔrɔw ka ca ten, o ye ko adamadenw ye mɔgɔ dafabaliw ni jurumutɔw ye kabi murutili wagati la Edɛn nankɔ kɔnɔ.


4፤ ያ ቀን ጨለማ ይሁን፤ 	 4O loon nin ka kɛ dibi ye,


በሦስተኛውም ቀን አብርሃም ዓይኑን አነሣና ቦታውን ከሩቅ አየ። 	 4Tile sabanan loon, ka Ibrayima to yɔrɔjan, a y'a ɲaa kɔrɔta k'o yɔrɔ nin ye.


ጉዳይ ለማስፈፀም ሲታሰብ "ሰው አለህ? 	 A y'a ɲininga ko: "I lara Mɔgɔ Dencɛ la wa?"


የንጉሡን ሥልጣን ይገልብጡ ነበር። 	 U te ele masacɛ ka sariya bato.


ዘህልቍ 19:12 - Correct Me በዚህም ውኃ በሦስተኛውና በሰባተኛው ቀን ሁለመናውን ያጠራል፥ ንጹሕም ይሆናል፤ ነገር ግን በሦስተኛውና በሰባተኛው ቀን ሁለመናውን ባያጠራ ንጹሕ አይሆንም። 	 12Samusɔn y'a fɔ olu ye ko: "Ne bena talen la aw ye, n'aw y'a kɔrɔ fɔ ka sɔrɔ ɲanagwɛ tile wolonwula nunu ma ban, ne bena deleke ɲanaman bi saba ni fani wɛrɛ bi saba d'aw ma.


፫ እኛ በመንፈስ እግዚአብሔርን የምናመልክ በክርስቶስ ኢየሱስም የምንመካ በሥጋም የማንታመን እኛ የተገረዝን ነንና። 	 2 A' ye aw yèrèw kòlòsi wuluw la, ka aw kòlòsi kojugukèlaw la, ka aw kòlòsi bolokoli fu la, 3 k'a masòrò anw ye bolokolen sèbèw ye, an minnu bè Ala bato a Ni Senu barika la, ka an yèrèw bonya Krisita Yesu la, nka an tè an jigi da farisogo kan.


8 ፤ ከሰነፍ ይልቅ ለጥበበኛ ጥቅም ምንድር ነው? 	 8Ne ko, hakilitigi ka fisa ni naloman ye cogo di?


እኔ የመጀመሪያውና የመጨረሻው ነኝ. 	 Ne le ye koo bɛɛ daminɛ ni laban ye.


እነዚህ ሲደክሙ ወደ ምድር ይመለሳል. 	 U bena segi dugukolo la u sanin kɔ.


ከዚያ መሪዎቹ ይምጡ ። 	 janko u ka boli kalatigiw ɲa.


8 የወንዶችም ሆነ የሴቶች ባሕርይ እየተበላሸ የሄደው በኤደን ዓመፅ ከተነሳ በኋላ ነው፤ ይህ ሁኔታ ደግሞ ባለፈው መቶ ዓመት፣ ከዚህ በፊት ከነበረው ሁሉ የከፋ ሆኗል። 	 8 Sababu filanan min kosɔn tɔɔrɔw ka ca ten, o ye ko adamadenw ye mɔgɔ dafabaliw ni jurumutɔw ye kabi murutili wagati la Edɛn nankɔ kɔnɔ.


8 ፤ አካዝም በእግዚአብሔር ቤትና በንጉሡ ቤት መዛግብት የተገኘውን ብርና ወርቅ ወስዶ ወደ አሦር ንጉሥ ገጸ በረከት አድርጎ ሰደደው። 	 8Warigwɛ ni sanu min tun be Masaba ka soo kɔnɔ, ani masaso nafolo marayɔrɔ la, Akazi ye olu ta k'u ci Asiri masacɛ ma boɲafɛn ye.


ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሳሉ ፤ ይገድሉዋቸዋልም። 	 Denw fana na wuli u bangebaaw kama walisa u ka faga.


ይነቃብናል ብለው አይፈሩም። 	 I man kan kà siran wùlu ̀ kelennama ɲɛ.


43 እናንተ ፈሪሳውያን፥ በምኵራብ የከበሬታ ወንበር በገበያም ሰላምታ ስለምትወዱ፥ ወዮላችሁ። 	 43"Aw, Fariziɲɛw, bɔnɛ ye aw ta ye, bari aw be sigiyɔrɔɲumanw le fɛ kalansow kɔnɔ, aw b'a fɛ mɔgɔw k'aw fo forobayɔrɔw la.


ዘመንሽ ተሰብሮ ስታይ ቀን ስባሪ፤ 	 Ayiwa, aw be suun don loon min na,


አንዳንዶች ደግሞ የብልፅግና ተለጣፊ ነው ይሉታል። 	 Dɔw b'a fɔ ko jiginɛ.


እኔ የስብከቴ በጣም ጥፋተኛ ነኝ ። 	 Bɔnɛ ye ne ta ye ni ne ma kibaru diman fɔ.


"ለዚህ ነው የምነግራችሁ ስለ ሕይወትዎ ፣ ስለሚበሉት እና ስለሚጠጡት ፣ እንዲሁም ስለ ሰውነትዎ ምን እንደሚለብሱ አይጨነቁ! 	 25 "O de kosòn ne b'a fò aw ye ko: Aw kana hami aw balo ko la, ko aw na mun dun ka mun min?


20ጠቢብ ልጅ አባቱን ደስ ያሰኛል፤ 	 20Deen hakilitigi b'a faa nisɔndiya.


የእምነታችን ጥጉ ሰማይ ነው፤ 	 ye yɛn na tanri na yala Yinnɛkpoyi lo ni,


ሌላ ማለት አንችልም። 	 O dara, ko dabi ohunkohun miiran Emi yoo sọ.


23እርሱም፣ " 'ባለ መድኀኒት ሆይ፤ ራስህን ፈውስ፤ በቅፍርናሆም ስታደርግ የሰማነውን ነገር እዚህ በራስህ ከተማ ደግሞ አድርግ' የሚለውን ምሳሌ እንደምትጠቅሱብኝ ጥርጥር የለውም" አላቸው። 	 Ma ba mɔ̀, n ǹ Yosɛfun bii wi mi? 23 U bu sɔ̃ɔwa u nɛɛ, ka gem, i ko kpĩ i man mɔn te kua i nɛɛ, "Timgii, a wunɛn tii bɛkio," kpa i gere n koowo nɛn tem sɔɔ mini ye i nua na kua kpuro Kapenamuɔ.


ሆኖም ሀብታም ለሀብታሞች 	 U y'a suu don ni nafolotigiw ye


ምክትል ፕሬዝዳንት ተናግረዋል ። 	 Ɲɔrɔ karamɔgɔkɛ nana kuma ta.


የመከራና የጭንቀት ቀን፣ 	 o loon ye kojugulon ni dusukasilon ye.


'+ 15 "እኔም ተራራው በእሳት እየተቀጣጠለ+ እያለ ተመልሼ ከተራራው ወረድኩ፤ ሁለቱን የቃል ኪዳን ጽላቶችም በእጆቼ ይዤ ነበር። 	 15"Ayiwa, ne kɔsegira ka bɔ kulu nin kan ni layidu walaka fila nunu ye n bolo.


ስለዚህ ክርስቶስ ሰው የሆነው እንበለ ቡዐዴን ነው። 	 O cogo la fana, hòròn min welela, o ye Krisita ka jòn ye.


ምዕራፍ 127 ሳንሄድሪን ፊት ቀረበ፤ ከዚያም ወደ ጲላጦስ ተወሰደ 	 SAPITIRI 127NAN U tagara ni Yezu ye Pilati fɛ


ግን እግዚአብሔር ለእነሱ ታማኝ ነበር ፣ በምድረ በዳ ማለፍ ቢኖርባቸውም ወደ ስፍራው መራቸው ። 	 Ala dafiɲɛ ben'a ta ka taga n'a ye yɔrɔjan.


ፓሜላ ሞዬስ ማን ናት? 	 mr, kan ni be gosligan?


21 የይሖዋ ምሥክሮች ወደ አምላክ ይበልጥ መቅረብ ለሚፈልጉ ሰዎች በነፃ መጽሐፍ ቅዱስን ያስተምራሉ። 	 Jehova Seerew be bibulukalan kɛ gwansan ni mɔgɔ miliyɔn caaman ye minw b'a fɛ k'a lɔn kalan tigitigi min be Bibulu kɔnɔ.


8 ይህም፥ የተስፋ ቃል ልጆች ዘር ሆነው ይቆጠራሉ እንጂ እነዚህ የሥጋ ልጆች የሆኑ የእግዚአብሔር ልጆች አይደሉም ማለት ነው። 	 8 O kòrò, den minnu sòròla farisogo barika la, olu tè jate Ala denw ye.


ዜጋን ያለምንም ፍትህ መግደል ወንጀል ነው። 	 aw ka teli ka mɔgɔ jalakibali faga.


‹‹ ለማለት የፈለግሁት እኔ ራሴ እንደ እግዚአብሔር ቃል አገልጋይነቴ ኃላፊነት አለብኝ። 	 7 Ne ye Ala ka Kibaru Duman fò aw ye gansan tuma min na, ne ye ne yèrè majigin walisa ka aw kòròta.