8እጅህ ወይም እግርህ ብታሰናክልህ፥ ቈርጠህ ከአንተ ጣላት፤ ሁለት እጅ ወይም ሁለት እግር ኖሮህ ወደ ዘላለም እሳት ከምትጣል ይልቅ አንካሳ ወይም ጉንድሽ ሆነህ ወደ ህይወት መግባት ይሻልሀል። 	 I ka don arijana na n'i bolo kelen ye, o ka fisa bolo fila ka to i fɛ, i ka taga jahanama tasuma fagabali la. [


ፃድቁም-ሀጥዑም አትሌት ነው። 	 I kelenpe le ye masa ye, i kelenpe le ka ɲi,


in ከዛ ሰፈር 	 ye la kan kat kampung


ኢየሱስ እንደዚህ አለ " ትንሳኤና ሕይወት እኔ ነኝ፣ የሚያምንብኝ ቢሞት እንኳ ሕያው ይሆናል፣ ሕያው የሆነም የሚያምንብኝም ሁሉ ለዘላለም አይሞትም..." (ዮሐንስ 11፡ 25-26) ። 	 25Yezu y'a fɔ a ye ko: "Ne le be suuw kunun, ne be nii di, ni mɔgɔ min lara ne la hali n'o tigi sara, a bena kunun.


ታናክ እግዚአብሔር ወልድን ያውጃልን? 	 "O ye sariya ye jigibagatɔ ye, a mana kɛ dencɛ, walima denmuso ye.


" ጠየቀ እንደምንም። 	 An bena feerekɛla nyininga.


"እኔ መንገድ ነኝ, እውነትና ሕይወት" 	 DADONKUMAW Ale lo ye sira, tiɲɛn ani ɲɛnamaya


4 እነሆ፣ ይሖዋን የሚፈራ ሰውእንደዚህ የተባረከ ይሆናል። 	 4Masaba ɲasiranbaga ta be ɲa ten le.


21የላከኝን ስለማያውቁ፣ በስሜ ምክንያት ይህን ያደርጉባችኋል። 	 21 U bena o bɛɛ kɛ aw la ne kosɔn bari u ma ne cibaga lɔn.


ተነሡ እንሂድ! 	 Aw ye wili an ka bɔ yan."


ልጅ አልነበረም፤ አባታችን ነው። 	 N faa ka denmuso lo, nga an te baa kelen.


ዓይኖቹን ብሩህ እና ክፍት ያደርገዋቸዋል. 	 A ye sariya d'a ma ɲaa ni ɲaa.


እነርሱም፣ "ታዲያ የእግዚአብሔርን ሥራ ለመሥራት ምን ማድረግ አለብን? 	 U y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Ala b'a fɛ ka mun le kɛ an na sa?"


እዚያም ጮክ ብሎ እና በግልጽ "አይ" ይላል ። 	 A toro obe ni n ma 'ye a ko 'la.


14እግዚአብሔር (ያህዌ) "ሀልዎቴ ከአንተ ጋር ይሄዳል፤ ዕረፍትም እሰጥሃለሁ" ብሎ መለሰ። 	 14Masaba ko: "Ne yɛrɛ bena taga n'i ye, ani ka lafiya d'i ma."


ይልቁንም የመጽሐፉ ደራሲ. 	 Kita pun ye ye ah kan..


Romans 11:15 የእነርሱ መጣል ለዓለም መታረቅ ከሆነ ከሙታን ከሚመጣ ሕይወት በቀር መመለሳቸው ምን ይሆን? 	 ƆRƆMUKAW 11:15 _ Ala y'u bila gɛrɛfɛ minkɛ, n'o le kɛra sababu ye diɲɛ mɔgɔw sera ka bɛn ni Ala ye, u ka kɔsegiko ka bɛn ni Ala ye, o tena kɛ i n'a fɔ mɔgɔ le sara ka kunun wa?


13:13 አሁን ግን ለ, እነዚህ ሦስቱ ይቀጥላሉ: እምነት, ተስፋ, እና በጎ አድራጎት. 	 sisan nin fèn saba tora, dannaya, ni jigi, ani kanuya


እሱንም አንፈልግም። 	 o tigi mako te a yɛrɛ la.


4፤ የእስራኤልም ሽማግሌዎች ሁሉ መጡ፥ ሌዋውያንም ታቦቱን አነሡ። 	 4Isirayɛli cɛkɔrɔbaw bɛɛ sera tuma min na, Levi kɔmɔgɔw ye kɛsu nin ta


17 ፡ 1/ በማለት ላመነ የሚሣነው ነገር እንደሌለ ተናግሯል። 	 17 U te ki laa' tibont kɛ ŋa laan te,


' 34 ጌታውም በዚህ እጅግ ተቆጥቶ ያለበትን ዕዳ ሁሉ እስኪከፍል ድረስ ለወህኒ ቤት ጠባቂዎቹ አሳልፎ ሰጠው። 	 33 E fana tun man kan ka makari i tɔɲɔgɔn na i ko ne makarila i la cogo min na wa?' 34 Kuntigi tun diminna kosɛbɛ, a ye o jɔn ci k'a bila kaso la, a ka tɔɔrɔ kosɛbɛ yen fo a ka kuntigi ka juru bɛɛ sara.


አምላክህ እግዚአብሔር ወደሚሰጥህ ምድር ዮርዳኖስን በተሻገርህ ጊዜ ታላላቅ ድንጋዮችን ለአንተ አቁም፥ በኖራም ምረጋቸው። 	 19Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma k'a kɛ aw ta ye, n'a ye aw tanga juguw bɛɛ ma tuma min na, minw be aw lamini na, n'a ye sigiyɔrɔ d'aw ma, aw kana ɲinɛ, aw ka amalɛkiw bɛɛ halaki pewu dugukolo kan, waasa mɔgɔ si hakili kana jigi u koo la.


እሱ ትንሳኤን ከእነሱ ጋር ነበር ያከበረው። 	 A ye daalili kɛ u fɛ.


ከወንዶችም ሆነ ከሴቶችም ጋር የፍቅር ቀጠሮ ነበረኝ። 	 n ka baarakɛlaw ma, cɛɛ fara musow kan.


እነሆ፥ ለወሮታችን ክፋት ይመልሱልናል፤ ከሰጠኸንም ርስት ያወጡን ዘንድ መጥተዋል። 	 U b'a fè ka an ni aw fara ka bò ɲògòn na, walisa aw ka jija u ko la.


ንጉሥ ሮብዓም ፦"አባትህ የጫነብንን ቀንበር አቅልልልን ለሚሉኝ ሕዝብ እመልስላቸው ዘንድ የምትመክሩኝ ምንድር ነው? 	 6Masacɛ Orobowamu ye cɛkɔrɔbaw ɲininga, minw tun ye baara kɛ n'a faa Solomani ye, k'a fɔ ko: "Aw b'a fɛ ne ka jaabili jumɛn di jama nin ma?"


ሶስቱ አያምኑም። 	 saba la ye hana.


ምን እንዲህ እርርርር ድብ። 	 Buy a Boo boo be boo mug!


አሁን ግን የአሜሪካ... 	 ni yo en usa...


1:19 የእግዚአብሔር ልጅ, እየሱስ ክርስቶስ, ማን በእኛ በኩል በመካከላችሁ የተሰበከ, እኔ እና Sylvanus ጢሞቴዎስ በኩል, አይደለም አዎን, እና አይ; ነገር ግን በእርሱ ውስጥ ብቻ አዎን ነበር. 	 2 KORENTENGOLU 1:19 _ Bawo Ala Dinxe Isa Kirisita, nte nin Silifen anin Timote xa men na kuwo waajulo ke alu bata, wo man ke "iyo" nin "ayi" ti, bari a keta "iyo" le ti.


ትልቅ ማስተዋልና ብልህነት ስለ ፈጸሙ በሕዝቡ እንደ ተመሰገኑ ይኖራሉ። 	 mɔgɔw b'a fɛ ka mɛnni kɛ hakilitigi le fɛ.


10 እግዚአብሔርም። 	 10.Law Ala Albi


(ማቴ 19÷3-9) "እኔ ግን እላችኋለሁያለ ዝሙት ምክንያት ሚስቱን ፈትቶ ሌላይቱንም የሚያገባ ሁሉ ያመነዝራል የተፈታችውንም የሚያገባ ያመነዝራል" 	 MATIYO 19:9 _ Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ."


ይገድሉኛል ብዬ እየተጠባበቅሁ.... 	 suka pulak ye saya ni....


ይህች መስለም የምትፈልገው ዲያና ናት። 	 -Nada, yo yo no lo se.-


8 ሕዝቅያስና መኳንንቱ መጥተው ክምሩን ባዩ ጊዜ ይሖዋን አወደሱ፤ ሕዝቡን እስራኤልንም ባረኩ። 	 8Ezekiyasi n'a ka ɲamɔgɔw tagara o filɛ tuma min na, u ye Masaba tanu k'a ka jama Isirayɛli fo.


እወድሃለሁ, እማማ! 	 Aw ma life a loved ye mammy..


10ጠቡ ከማየሉ የተነሣም አዛዡ ጳውሎስን እንዳይገነጣጥሉት ፈራ፤ ስለዚህ ወታደሮቹ ወርደው ከመካከላቸው ነጥቀው ወደ ጦሩ ሰፈር እንዲያስገቡት አዘዘ። 	 10Mankan nin boɲana fɔɔ sɔlidasi kuntigi siranna ko mɔgɔ nunu bena Pɔli halaki, a ko a ka sɔlidasiw ka Pɔli minɛ ka taga n'a ye u ka yɔrɔ barikaman na.


እሷም ወደ እሱ ሮጠች ፣ እና እንደገና አንገቷት ነበር ። 	 muso segila fani kan k'a ko.


፶፮ እኅቶቹስ ሁሉ በእኛ ዘንድ ያሉ አይደሉምን? 	 56 A balimamusow bèè tè sigi an cèma yan wa?


19 ስለ ሙታን ትክክለኛውን ነገር ማወቅህ ሐሰት በሆኑ የሃይማኖት ትምህርቶች እንዳትታለል ይጠብቅሃል። 	 19 Ka tiɲɛn lɔn mɔgɔ salenw koo la, o b'a to diinanw ka ngalon kalanw kana i lafili.


ከፍተኛ ትግል አደረጉ። 	 Wara u koo kpĩ u man wooda wɛ̃.


እርስ በርሳችሁ ከመዋደድ በቀር የማንም ዕዳ አይኑርባችሁ፤ ባልንጀራውን የሚወድ እርሱ ሕግን ፈጽሞአልና። 	 8Foyi kana sɔrɔ i n'i mɔgɔɲɔgɔn cɛ fɔɔ ɲɔgɔnkanuya, bari mɔgɔ min y'a mɔgɔɲɔgɔn kanu, o tigi ye sariya bɛɛ bato.


ስለ አዳምና ሔዋን ሕልም 	 ni encik adam yg kate ye


እነርሱ ከነዚህ መካከል ለአንዱ ምላሽን ቢሰጡ እናንተም በመቀበል ክፉ ከማድረግ ተቆጠቡ። 	 ni mɔgɔ ma i janfa ka ye fɔlɔ,


በተጨማሪም ገንዘብ ያስገብሩት ነበር። 	 sun tu ni ikkeya nira kude ni


ም መጨረሻ ላይ ነው። 	 a labilanin bena to.


ምክንያቱም ጥጋብ እንደ ረሃብ. 	 , Kalank Nka Nla


15 የኤፍሬምንም ዘር ሁሉ፥ ወንድሞቻችሁን ሁሉ እንደ ጣልሁ፥ እንዲሁ ከፊቴ እጥላችኋለሁ። 	 15Ne bena aw gwɛn ka bɔ ne ɲakɔrɔ i n'a fɔ ne y'aw badenw bɛɛ, Efarayimu kɔmɔgɔw bɔ n ɲakɔrɔ cogo min na.›


እንዲህ ሆነሽ በቤተ መቅደስ ውስጥ ኖርሽ፤ ቅዱሳን መላእክትም ዘወትር ምግብሽን ያመጡልሽ ነበር፤ ቅዱሳን መላእክት እንዲህ እየጐበኙሽ ዓሥራ ሁለት ዓመት ኖርሽ፤ መጠጥሽም የሕይወት መጠጥ ነበር፥ ምግብሽም የሰማይ ኅብስት ነበር። 	 15Dugugwɛdafɛ, mɛlɛkɛw y'a gwan Lɔti kɔ ko: "Wili k'i ka muso minɛ, n'i denmuso fila minw be i fɛ yan, ka taga, n'o tɛ, aw bena halaki dugu nin ka juguya kosɔn." 16- Lɔti tun te teliyara minkɛ, cɛɛ nunu y'a bolo minɛ, a n'a muso, n'a denmuso fila, ka bɔ n'u ye dugu kɔnɔ, bari Masaba tun makarila u la.


ውስጣችን የወረስነው ኀጢአት አለ፤ ያንን ኀጢአት ልናሸንፈው አንችልም። 	 Se t'anw ye, dabali t'anw ye,


ምን ያህል ትክክል እንደሆንክ አታውቅም! 	 I ma lòn i diyanye bana le ye n'na.


14 እነርሱም ወደ ካህናት አለቆችና ወደ ሽማግሌዎቹ መጥተው። 	 45 Alabatosoba kɔlɔsibaga nunu kɔsegira ka taga sarakalasebagaw kuntigiw ni Fariziɲɛw fɛ.


የዓለም ህዝብ ብዛት 	 kaam na aaye ga ye duniya ka mela


አስደሳች ሆኖ አግኝቻለሁ ። 	 Ka ne to cogo o cogo, ne wasanin lo, bari ne y'o dege.


"የራሱንም ሁሉ ካወጣቸው በኋላ በፊታቸው ይሔዳል ፥ በጎቹም ድምፁን ያውቃሉና ይከተሉታል፤" (ዮሐ. 	 4N'a bɔra n'a ta nunu bɛɛ ye kɛnɛma ka ban, a be bila u ɲa, u be tugu a kɔ, bari u b'a kaan lɔn.


9 የተመገቡትም አራት ሺህ ገደማ ወንዶች ነበሩ። 	 MARIKI 6:4444Mɔgɔ minw tun y'o dumuni kɛ, cɛɛw tun ye mɔgɔ waa duuru ye.


፳፬ እናም እነሆ፣ በራዕይና በትንቢት መንፈስ መሰረት በእዚህ ህዝብ ሁሉ መካከል የእግዚአብሔርን ቃል ለመስበክ ተጠርቻለሁ፤ በዚህም ምድር ነበርኩ እናም እነርሱ አልተቀበሉኝም፣ ነገር ግን ሀአስወጡኝ፣ እናም ለዘለአለም ወደዚህች ምድር ጀርባዬን ለመስጠት እያለሁ ነበር። 	 14ne tɔgɔ be wele n ka jama min kan, ni u y'u yɛrɛ majigi ka ne daali ka n yɔrɔ ɲini, ani k'u ka kojuguw dabila, ne bena mɛnni kɛ u fɛ ka n to sankolo la, k'u ka hakɛ yafa, ani k'u ka jamana yiriwa.


በትንሹ ለእነዚህን ጥያቄዎች መልስ ማግኘት አለባችሁ። 	 Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la.


ይህ ችግር ምናልባትም ዘለግ ላሉ ዓመታት ሊቀጥል ይችላል። 	 N'a sɔrɔ an be tɔɔrɔla kabi saan caaman.


እኔም በሙሉ ልቤ ጋር ይጠብቃታል. 	 Ne b'i ka fɔtaw bato ni n dusu bɛɛ ye.


የሚፈርድባችሁ ምን ስላደረጋችሁ ነው፤ 	 E ye min latigɛ i ka kiti la,


እያለ የቋጠረውን ሁሉ ዘረገፈው። 	 Sanbɛrɛ tɛmɛnin kɔ, fɛɛn min tora, tɔɔnw k'o bɛɛ ɲimi."


10፤ የልያ ባሪያ ዘለፋም ወንድ ልጅን ለያዕቆብ ወለደች። 	 10Leya ka jɔnmuso Zilipa ye dencɛ wolo Yakuba ye.


የቀን ውሏቸውን እያወጉም ስለነገው ተስፋቸው ያወራሉ። 	 I be ni jigiya ɲuman min ye siniɲasigi koo la, i k'o ɲɛfɔ u ye.


ለማቅረብ ላንችል እንችላለን። 	 An ma se k'an bò a bolo.


ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህ የደረሰብኝ በእውነት ወንጌልን ለማስፋት እንደ ሆነ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ። 	 12Ne balimaw, ne b'a fɛ aw ka min faamu, o filɛ nin ye: koo minw ye ne sɔrɔ, o kɛra sababu ye kibaru diman tagara ɲa.


+ 25 ሆኖም በግትርነት መጥፎ ነገር ማድረጋችሁን ብትቀጥሉ እናንተም ሆናችሁ ንጉሣችሁ+ ተጠራርጋችሁ ትጠፋላችሁ። 	 25Nga ni aw ye kojugu kɛ, aw ni aw ka masacɛ bena halaki."


1:22 ስለዚህ ከዮሐንስ ጥምቀት ጀምሮ, እሱ ከእኛ በተነሣ ጊዜ ቀን ድረስ, ከእነዚህ አንዱ ከእኛ ጋር የትንሣኤው ምስክር ይሆናሉ. 	 22 k'a ta Yezu batizelon ma Zan fɛ, fɔɔ ka taga bila a kɔrɔtalon ma ka bɔ an cɛma ka taga arijana na, wajibi lo, olu dɔ ka Zuda nɔɔ ta, ka kɛ an dɔ ye ka Yezu koo fɔ."


እርሱም ከእኛ ጋር ያሉት ከእርሱ ጋር ካሉት ይበልጣሉና አትፍራ አለው"። 	 16Ala ka mɔgɔ nin y'a fɔ ko: "Kana siran, bari mɔgɔ minw be anw fɛ, o ka ca n'u ta ye."


47 ደግሞም የጌታውን ፈቃድ እያወቀ ያልተዘጋጀው ወይም ከጌታው ፈቃድ ጋር የሚስማማ ነገር ያላደረገው ያ ባሪያ ብዙ ግርፋት ይገረፋል። 	 48Nga ni baaraden min t'a kuntigi sago lɔn, n'a ye kokolon dɔ kɛ min b'a bugɔkun bɔ, a kuntigi ben'a bugɔ dɔɔni dɔrɔn.


ቃለምልልስ አድርጓል። 	 wa sad ko kablo ani na topic..


ሰፈሩ በሙሉ ይወዳታል። 	 Fɛɛn bɛɛ kuntigi b'a kanu.


139ጠላቶቼ ቃልህን ዘንግተዋልና፣ 	 139Ne man'a ye ko n juguw ɲinɛna e ka kuma kɔ,


፰ እንግዲህ ወንዶች በስፍራ ሁሉ አለ ቍጣና አለ ክፉ አሳብ የተቀደሱትን እጆች እያነሱ እንዲጸልዩ እፈቅዳለሁ። 	 8 O de kosòn ne b'a fè cèw ka Ala deli yòrò bèè, ka bolo senumaw kòròta ni diminya ni sòsòli tè.


እኔ ተከልሁ አጵሎስም አጠጣ ነገር ግን እግዚአብሔር ያሳድግ ነበር፤ 	 6 Ne ye tutuli kɛ, Apolɔsi y'o sɔn jii la, Ala le kɛra sababu ye u boɲana.


ሆቴሎች በ D'yakovo ውስጥ 	 Yala Yala Poddugada Dj


እናንተ ራሳችሁም ለኢየሱስ ክርስቶስ እንዲሆኑ ከተጠሩ መካከል ናችሁ። 	 6Yezu Krista ye minw wele, aw fana ye u dɔw ye.


"ልጄ ልጅ አልነበረም፤ ልጄ ማለት እናቴ ነው። 	 N faa ka denmuso lo, nga an te baa kelen.


ከእርሳቸው የወሰድኩት ብዙ ዕውቀት አለ። 	 A y'a daminɛ k'u kalan fɛɛn caaman na.


7:32 'እኔ የአባቶችህ አምላክ እግዚአብሔር እኔ ነኝ: የአብርሃም አምላክ, የይስሐቅም አምላክ, እንዲሁም የያዕቆብ አምላክ. 	 32‹Ne ye i bɛmaw ka Ala ye: Ibrayima, ni Isiyaka, ni Yakuba ka Ala.›


16 ፤ እነዚህም አምስት ነገሥታት ሸሽተው በመቄዳ ዋሻ ተሸሸጉ። 	 16Ayiwa, masacɛ duuru nunu bolila ka dogo kuluwo dɔ kɔnɔ Makeda.


የቴክኖሎጂጥቅሞች 	 Tekniikan Ala


ይህ ደግሞ በብድን አምስት መንግሥታት ላይ የተጣለ ነው። 	 O masacɛ naani nunu ni masacɛ duuru nunu ye ɲɔgɔn kɛlɛ.


ወደ ይሖዋ መጸለይም ትችላላችሁ። 	 O be se k'i dɛmɛ k'i yɛrɛkun di Jehova ma delili la.


32 በኢየሩሳሌምም ሆነ በብንያም የነበሩትም ሁሉ እንዲቆም አደረገ። 	 32O kɔ, mɔgɔ minw bɛɛ tun be Zeruzalɛmu, ani Bɛnzamɛn mara la, a ye olu niin don o layidu nin na.


አለርህራሄ ረሽናቸው። 	 nga e y'u ɲaa gwan makari la


+ 17 ከዚያም ይሖዋ በአብራም ሚስት በሦራ+ የተነሳ ፈርዖንንና ቤተሰቡን በታላቅ መቅሰፍት መታ። 	 17 Kɔni Allabatala ka yankaro juuilu bila Ferawuna ni a la bonkɔndɔmɔɔilu la Iburama muso Sarayi la ko kosɔn.


ይኸ ቀን ያልፍ ይኾን? 	 ya surma ka til lagati hoo?


ኢየሱስ "ይህን ጽዋ ከእኔ አርቅ" ብሎ የጸለየው ለምንድን ነው? 	 Mun na Yezu ye delili kɛ ko: "Ne kisi tɔɔrɔ nin ma"?


ካህናቱና እና ሰባኪያኑ 	 14A kɛra ten fɔɔ sarakalasebagaw tun te jantora kosɔbɛ sarakabɔ la tugu.


ይባስ ብሎ ጭፈራ ተጀመረ። 	 Koo juguw daminɛna.


" "ዕብድ ነው ተብያለሁ። 	 waguu "an be used.


ወንድሙን አያውቀውም. 	 a ma foyi fɔ a dɔgɔcɛ ye.


(ኢህአዴግ ስንት ዓመት ጠዘጠዘን? 	 saan ko to ma DDL ?


ኢሶግ የችግሩን መንስኤ በምን መልክ ተረዳሽው ? 	 Tuma min na Ɛsidirasi y'a mɛn ko Alabatosoba tun ka kan ka masiri, a ye mun lo kɛ?


1፤ የሐካልያ ልጅ የነህምያ ቃል። 	 1Akaliya dencɛ Neemi ka kuma ye nin ye.


ምክንያቱም ምሕረት ያላደረገ ሁሉ ያለ ምሕረት ይፈረድበታል፤ ምሕረት በፍርድ ላይ ያይላል። 	 Mɔɔ mɛn wa a badenma tɔɔjuu fɔ, ka a badenma jii kojuukɛla ri, wo tii ye Alla la sariya le tɔɔjuu fɔla, ka sariya wo jii fen juu ri.


+ 13 ስለዚህ ከዚህች ምድር አስወጥቼ እናንተም ሆነ አባቶቻችሁ ወደማታውቁት ምድር እጥላችኋለሁ፤+ በዚያም ሌሎች አማልክትን ቀን ከሌት ታገለግላላችሁ፤+ ምክንያቱም እኔ ምንም ምሕረት አላሳያችሁም። 	 13O la, ne bena aw gwɛn ka bɔ jamana nin kɔnɔ k'aw bila ka taga yɔrɔ la aw te min lɔn, aw faaw ma min lɔn fana.


20 ንጉ kingም በጠየቃቸው በጥበብና በማስተዋል ነገር ሁሉ በግዛቱ ሁሉ ካሉ ጠንቋዮችና ጠንቋዮች ሁሉ ከአሥር እጥፍ የሚበልጥ ሆኖ አገኛቸው። 	 20Masacɛ tun y'u ɲininga koo o koo la, lɔnniya, ni faamuli faan fɛ, a y'a ye k'u tɛmɛn'a ka jamana kɔnɔ jotigiw ni lagwɛlikɛlaw bɛɛ kan siɲɛ tan.


‹‹እኔ ቅዱስ ነኝና እናንተም ቅዱሳን ሁኑ›› (ዘሌ. 	 "Aw ka kɛ mɔgɔ senumanw ye bari ne ka senu."


" አርባምንጭ ባሰብነው አይነት ቅርፅ ነው የገጠመን ። 	 Kĩru yiru ye, yɑ sɑnnɑmɔ sere i ǹ kpɛ̃ i ko ye i kĩ.


በጎቼን ከአፋቸው አስጥላለሁ፤ ከእንግዲህ ለእነሱ መብል አይሆኑም። 	 Ne bena n ka sagaw kisi ka bɔ aw daa la, u tena kɛ aw ka dumuni ye tugu."


10 የዔሳው ልጆች ስም ይህ ነው የዔሳው ሚስት የዓዳ ልጅ ኤልፋዝ የዔሳው ሚስት የቤሴሞት ልጅ ራጉኤል። 	 10Ezawu dencɛw tɔgɔw filɛ nin ye: Ezawu muso Ada dencɛ Elifazi, n'a muso Basimati dencɛ Erewuyɛli.


ብቻ ጥለውት ሄደዋል። 	 mɛɛ je ma yo wi se ye wa go.


ሰውዬው ሁኔታው እያሰጋው ነው። 	 sɛgɛ be cɛ nin kan sisan.


በዚያም ወራት ሕዝቅያስ ለሞት እስኪደርስ ታመመ። 	 1O waati la, Ezekiyasi banana fɔɔ a tun be ɲini ka sa.


ከምድሪቱ አስወግዳለሁ። 	 Ne bena u halaki ka bɔ dugukolo kan.


፴፫ እናንተ እባቦች፥ የእፉኝት ልጆች፥ ከገሃነም ፍርድ እንዴት ታመልጣላችሁ? 	 33 Saw, fònfònnindenw, aw bè se ka aw tanga jahanama ma cogo di?


የአንድ ያልታወቀ ሀይል 	 See be ni to ma ye je


20:25 ነገር ግን ኢየሱስ ወደ ራሱ ጠርቶ እንዲህ አላቸው: "አንተ በአሕዛብ መካከል የመጀመሪያዎቹ ሰዎች ያላቸውን ገዢዎች እንደሆኑ ያውቃሉ, እንዲሁም ከእነሱ መካከል የበለጠ ልምምድ ሥልጣን ያላቸው ሰዎች መሆኑን. 	 MARAKA 10:4242Isa x'e kili x'a fo i ɲen xo: "Alu x'a lon xo mennu be jaatenin jamanolu kuntigolu ti, wolu be i marala i la kuntigiya la, moxobalu be i la fango yitala i la.


11 ከዚያም ሙሴ ይሖዋን እንዲህ አለው፦ "አገልጋይህን የምታጎሳቁለው ለምንድን ነው? 	 11A y'a fɔ Masaba ye ko: "Mun na e b'i ka baarakɛla tɔɔrɔ?


አለበለዚያ ትርፉ ጉንጭ ማልፋት ነው የሚሆንብን። 	 n'o tɛ, aw seen lakolon bena taama.


ግን የት ሄዱ? 	 U tagara min?


47 ደግሞ መንግሥተ ሰማያት ወደ ባሕር የተጣለች ከሁሉም ዓይነት የሰበሰበች መረብን ትመስላለች፤ 	 47"*Sankolo masaya be i ko jɔɔ, mɔnikɛla dɔ ye min fili baji la, ka jigɛ sifa bɛɛ minɛ.


የኦሪት ሰንኮፍን ከእኛ ያራቅህልን፣ በሚደነቅ አጠራር ከጨለማ ጠርተህ የዳግም ልደትን የሠጠኸን፣ ሰውነታችን ሳይሆን ነፍሳችን የምትጠራበትን ሕጽበት ምሥጢር የገለጥክልን፣ በሌሊት ጨለማ ሕይወታችን ወደ አንተ እንገሰግሳለን፤ አንተም የጽድቅን የእውነትን ነገር ትገልጥልናለህ:: ከዚያም እውነትህን መመስከር እንጀምራለን:: በመጨረሻም ማንም በሌለበት ወቅት እንኳን ከመስቀልህ ስር ቅዱስ ሥጋህን እንገንዝ ዘንድ እንደ ኒቆዲሞስ ያለፍርሃት በጽድቅና በእውነት እንኖራለን:: ምክንያቱም በአንተ መኖር ያለውን ሰላም ከአይሁድ ተለይተን አይተናልና:: ይህ ሰላምህ ሁልጊዜ አብሮን ይኖር ዘንድ ፈቃድህ ይሁን:: 	 U y'a mɛn ka ban ko e Masaba be ni anw ye, ko i delila k'i yɛrɛ yira an na, ko i ka sankaba be to an kunna, ko i be bila an ɲa sankaba kɔnɔ tilefɛ, ka bila an ɲa sankaba tasumaman kɔnɔ sufɛ.


" እያሉ ነበር ያሰቃዩኝ። 	 ni n ko n be kuma, u be n lɔgɔbɔ.


28 ኢየሱስም ወደ ሴቶቹ ዞር ብሎ እንዲህ አለ፦ "እናንተ የኢየሩሳሌም ልጆች፣ ለእኔ አታልቅሱ። 	 28 Yesu y'i yèlèma u fan fè k'a fò u ye ko: "Jerusalèm musow, aw kana kasi ne kosòn.


እኛም እኮ ልጆች ነን። 	 I wanna be a kid..


እግዚአብሔር ኃጢአትን ይቅር የሚል ቅን ፈራጅና ታማኝ መሆኑን ጥቅሱ ያረጋግጣል። 	 Tiɲɛn diinan be nɔɔrɔ la Ala kan, nka ngalon diinan koo ka gwo Ala ye.


24ከዚያም እግዚአብሔር (ያህዌ) በሰዶምና በገሞራ ላይ ከሰማይ ከእግዚአብሔር (ያህዌ) ዘንድ የሚያቃጥል ዲንና እሳት አዘነበባቸው። 	 24- O waati la, Masaba y'a kɛ kiribi ni tasuma bɔra sankolo la ka jigi Sodɔmu ni Gɔmɔri kan i n'a fɔ sanji.


16እነርሱም፣ "እነዚህ ሕፃናት የሚሉትን ትሰማለህ" አሉት። 	 16 U ye Yezu ɲininga ko: "I ma denmisɛn nunu ka kuma mɛn wa?"


ሁሉ በእርሱ ሆነ ከሆነውም አንዳች እንኳን ያለ እርሱ አልሆነም። 	 Fɛɛn si te yen min ma dan a barika la.


41ኢሳይያስ ይህን ያለው የኢየሱስን ክብር ስላየ ነው፤ ስለ እርሱም ተናገረ። 	 41Ezayi y'o kuma fɔ bari a tun ye Yezu ka nɔɔrɔ ye, o la a kumana ale koo la.


የሰራዊት ጌታ (ጌታ ፀባዖት) (9:29) 	 Ala Ka Masaya Bulon (7:09)


29 እነሱም እርስ በርሳቸው "ይህን ያደረገው ማን ነው? 	 25U tun b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: "Aw ye cɛɛ nin ye min bɔra ka lɔ kɛ?


የሴት ቦርሳ (119) 	 muso ka kognew (1620)


ስልክዎን መጠቀም እችላለሁ? 	 ; Can I use your phone?: N be be se ka welelike ni i ka telephone ye wa?


ገበያው ከቀንም በቀን እስከ 30ሺህ ሊትር ሳሙና ማቅረብም ይችላሉ። 	 O la aw ka kan ka asipirini miligaramu 3.600 di den ma tile kɔnɔ.


‹‹ኤልያስ አንተ ነህ? 	 I ye Eli ye wa?"


2:6 ስለዚህ, እናንተ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ተቀብለዋል ልክ እንደ, በእርሱ ተመላለሱ. 	 6 Aw sònna Matigi Yesu Krisita ma cogo min na, aw ka taama ale la ten.


እነሱ ፍቅር እና ለማገልገል የመረጠው ወደ እግዚአብሔር አምላካቸው ነበር. 	 A ye barika la Ala ye u ka kanuya n'u ka lanaya kosɔn.


በቤተመቅደስ ትይዩ በደብረ ዘይት ተቀምጦ ሳለ ጴጥሮስና ያዕቆብ ዮሐንስና እንድርያስም ለብቻ ጠየቁት። 	 3 Ka Yesu sigilen to Oliviye kulu kan Alabatosoba kuntilenna la, Pièrè ni Yakuba ni Yuhana ani Andre nana ka a ɲininka u dan na.


እርስዎ በሚያትሟቸው ቁጥሮች ላይ በጣም ደንግጠዋለሁ. 	 amasɔtɔ n yigiya sɛnbɛmaan nan i tan na.


አመ ፫ ለሐምሌ . 	 kajanin 3 youtu be


የሰማይን ሠራዊት መቍጠር የባሕርንም አሸዋ መስፈር እንደማይቻል፥ እንዲሁ የባሪያዬን የዳዊትን ዘርና የሚያገለግሉኝን ሌዋውያንን አበዛለሁ። 	 22Mɔgɔ te se ka lolow ani kɔgɔjida la cɛncɛnkisɛ jati k'u daa lɔn cogo min na, o cogo kelen na, ne bena n ka baarakɛla Dawuda kɔmɔgɔw caya, ani Levi taw, olu minw be ne ka baara la."


"እሱ ነው እንዲህ ያደረገሽ? 	 "ko ko de mo a kan e"?


6 ከሰው ብንል ግን ሕዝቡ ሁሉ ይወግሩናል፤ ዮሐንስ ነቢይ እንደ ነበረ ሁሉ ያምኑ ነበርና አሉ። 	 6 Nka ni an ko mògòw y'a ci, mògòw bèè na an bon ni kabakurunw ye ka an faga, katuguni u dalen b'a la kosèbè ko Yuhana tun ye kira ye."


ሁሉንም በ አንድ ጊዜ 	 Ka fɛnw bɛɛ ye siɲɛ kelen


1በሌላ ጊዜ ደግሞ በባሕሩ አጠገብ ያስተምር ጀመር። 	 1siɲɛ wɛrɛ, Yezu y'a daminɛ ka mɔgɔw kalan tugu bada la.


ይህንን ሥራችንን ሕዝባችንም ያረጋግጣል። 	 Tiɲɛna nin nin b'an hakili jigin an ka jamana cɛbaw la .


ለእግዚአብሔር ፡ ነው ፡ እንጂ ፡ እኔ ፡ ለአንተ ፡ አልገኝ ፡ አሃ ፡ አሃ 	 Ala bata hinan n na, a n makoon birin fan."


በነገው ዮሐንስ ኢየሱስን ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ እንዲህ አለ፦ እነሆ የዓለምን ኃጢያት የሚያስወግድ የእግዚአብሔር በግ። 	 O dugusajÃ ̈, Yuhana ye Yesu natÃ2 ye a ma, a ko: "Ala ka Sagaden min bÃ ̈ dinyÃ ̈ ka jurumu ta k'a bÃ2 yen, o file."


ያገኘውን ሁሉ የሚያምን ሰው፤ የትኛውንም ስብከት ከማያምነው (ከሀዲ) እኩል ከእግዚአብሔር የራቀ ነው! 	 Min ma da Ala ka kuma la, o ye Ala kè nkalontigèla ye, katuguni Ala ye a Denkè seereya min kè, a ma da o la.


አዳምን የከለከለው ከፍጹም ፍቅሩና ከቸርነቱ የተነሣ ነበር እንጂ ከክፋት አልነበረም። 	 Bari baaloo fɛ nɛɛ, lɛa bu loo ele sɔ̄ nɛɛdam le nɛɛ dam ale nɛɛwa le nɛɛwa ma loo ziī.


ቤተሰብ እና ጓደኞች ጋር ያጋሩ. 	 Dɔ di la somɔgɔw ni siginyɔgɔnw ni teriw ma.


፴፭ ያየውም መስክሮአል፤ ምስክሩም እውነት ነው፤ እናንተም ደግሞ ታምኑ ዘንድ እርሱ እውነት እንዲናገር ያውቃል። 	 A fana lanin b'a la, ko ale be min fɔ, k'o ye tiɲɛ ye, janko aw fana ka se ka l'a la.


ምዕራፍ 11 አምላክ በሰው ልጆች ላይ መከራ እንዲደርስ የፈቀደው ለምንድን ነው? 	 KALANSEN 11 Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ?


ጉዳታቸውም ዘለቄታ ያለው ነው። 	 A ka kolatigɛninw be to yen fɔɔ waati bɛɛ.


ሀኪም ነን ያላችሁ፤ . 	 aw man I wanna be a scientist: (


" ስለዚህ ሰላማችንን በሰላም እንዴት እናምጣው? 	 An be se ka mun lo kɛ walisa dɔ ka fara an ka denbaya ka hɛɛrɛ kan?


ከነቢዩ ሙሐመድ (ሶ. 	 A kɛra Matigi ka kira ye,


1/ የ ገንዘብ ወጪ (ቀጥተኛ ወጪ) 	 Kooloi ni he tse kɛ nɔ ni he tseee (1-47)


ሮሜ 11:2 - እግዚአብሔር አ . 	 ƆRƆMUKAW 11:2 _ Ala m'a ka jama bila.


"በዚህ በሌሊት እንደ ዕብድ? 	 i ko tɛmɛbaga min be la suu kelen?


32ንጉሥ ዳዊትም፣ "ካህኑን ሳዶቅን፣ ነቢዩን ናታንንና የዮዳሄን ልጅ በናያስን ጥሩልኝ" አለ። 	 32Masacɛ Dawuda ko: "Aw ka sarakalasebaga Sadɔki, ni kira Natan, ani Yoyada dencɛ Benayawu wele."


ታይም ዉልቴል። 	 ^-minl, be ye laved.


እነዚህ አራት አማራጮች የሚከተሉት ናቸው። 	 Naani yɛrɛ lo minw taamacogo ka fisa:


ማቴዎስ 12:8 - Correct Me የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነውና። 	 Mat 12:8 AKKDC08 - bari Mɔgɔ Dencɛ ye lafiɲɛlon kuntigi - Bible Search


' ስለዚህም ተነሥቶ ወደ አባቱ ሄደ። 	 Ne kɛ i ta baaraden dɔ le ye kunkelen." 20 A wurira o le ra ka sira ta ka taga a facɛ fɛ so.


20 እርስዋም፦ ሶምሶን ሆይ፥ ፍልስጥኤማውያን መጡብህ አለችው። 	 20O kɔ, Dalila y'a fɔ a ye ko: "Samusɔn, filisiw nana i kama!"


ምርምር ማረጋገጫን ይጠይቃል። 	 need ka na lo test..


እናም መልኳ ሲቀየር ባሏ እንዳይጠላት መጨነቅ ጀመረች። 	 O muso tun bɛ taga o kititigɛbaga fɛ tuma bɛɛ ka taga a fɔ a ye ko a ye ale ta hakɛ bɔ o tigi ra.


16 ፤ አንተ ሚስትህንና ልጆችህን የልጆችህንም ሚስቶች ይዘህ ከመርከብ ውጣ። 	 16"Aw ye bɔ kurun kɔnɔ, e n'i muso, n'i dencɛw, n'i biranmusow.


እውነትን ለማወቅ የሚፈልጉ እና ትክክለኛውን ምንጭ ሆነው ለመቅረብ ከፈለጉ, ከዚያ መጽሐፍ በመክፈት, የእግዚአብሔር ቃል (የሱስ). 	 Ala mɔn a yitama Kitabun yireni ito yi, a en mi lan en yi a matandi kii yo yi.


በጦርነት አልያም በሰፈራም አልነበረም ። 	 U ma faga kɛlɛ la fana!


ማኑሄም ሚስቱን። 	 e barkalenbɩ muso be ye,


እንዲህ ይላል፤ "ግብዣ ለማያውቅ ሰው ጠጅህን አትጋብዘው። 	 Ala y'a fɔ a ye ko: 'Kana maga deen nin na, kana foyi kɛ a la.


ገዳዮቹ እዚህ ናቸው 	 ba bi bu be bo boo


የአባቴን እጅ, ሳኦል, እናንተ ማግኘት አይችልም. 	 Ne facɛ Sayuli bolo tena la i kan.


እየጮህን ነው ፣ "ቦጃን ፣ አቁም ፣ አቁም! 	 38O kɔ, a pɛrɛnna tugu ko: "A kɛ joona joona, kana mɛn yen, kana lɔ!"


ወልድን የማያከብር ሁሉ እሱን የላከውን አብንም አያከብርም። 	 Min tɛ Denkɛ bonya, o tɛ a cibaa Fa Ala bonya.


"እኩለ ሌሊት ላይ፣ 'ሙሽራው እየመጣ ነው፤ ወጥታችሁ ተቀበሉት! 	 6Dugutilama, pɛrɛnkan dɔ bɔra ko: ‹Kɔɲɔcɛ filɛ, a be nana, aw ye bɔ ka taga kunbɛn.›


18 የሰሙትን ሁሉ እረኞቹ በነገሩአቸው ነገር አደነቁ፤ 	 18 Minw bɛɛ ka sagagbɛnbagaw ta kuma mɛn, olugu bɛɛ kabakoyara.


+ 31 በኋላም ወንድሞቹና የአባቱ ቤተሰቦች በሙሉ ሊወስዱት ወደዚያ ወረዱ። 	 31A badenw n'a faa ka somɔgɔw bɛɛ tagar'a suu ta ka na n'a ye.


1"> ሥራ አጥነት ። 	 1"Sisan sa, ele Zɔbu ka ne ka kuma mɛn.


እርሱም፣ ራስ ሙሉጌታን ባገኘበት ወቅት (አግኝቷቸው እንደሆነም ማንም አላረጋገጠም? 	 Kɔ te ma Matigi y'a sebe dɔrɔ?"


37 ከጴጥሮስም ከያዕቆብም ከያዕቆብም ወንድም ከዮሐንስ በቀር ማንም እንዲከተለው አልፈቀደም። 	 37O kɔ, a ma sɔn mɔgɔ si ka taga n'a ye Zayirisi ka soo, fɔɔ Piyɛri ni Zaki ani Zaki dɔgɔcɛ Zan.


40ሕዝቡም መቶ መቶና አምሳ አምሳ ሆነው በቡድን በቡድን ተቀመጡ። 	 40U dɔw sigira mɔgɔ kɛmɛ kɛmɛ, u dɔw bi duuru duuru.


‹‹በሞቱ ሞትን ያጠፋው እርሱ ነው፤ በሦስተኛው ቀን በመነሣቱም ሲኦልን በዘበዘ፣ ለዅሉም ትንሣኤን ገለጠ። 	 40 Ala y'a lakunun a tile sabanan don k'a to a k'i jira mògò dòw la.


4 ለእናንተም ለወዳጆቼ እላችኋለሁ፥ ሥጋን የሚገድሉትን በኋላም አንድ ስንኳ የሚበልጥ ሊያደርጉ የማይችሉትን አትፍሩ። 	 4"Aw minw ye ne teriw ye, ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ minw be mɔgɔ faga n'u te se ka dɔ wɛrɛ kɛ a la o kɔ, aw kana siran olu ɲa.


47 ነፍሴ ጌታን ታከብረዋለች፥ መንፈሴም በአምላኬ በመድኃኒቴ ሐሴት ታደርጋለች፤ 48 የባሪያይቱን ውርደት ተመልክቶአልና። 	 47 Ne jusu bɛ nyagari ra, ne ta Ala ni ne Kisibaga kosɔn 48 sabu a sɔnna ka a nya majigi ka a ta jɔnmuso flɛ, a ni a ta dɔgɔya bɛɛ.


ለስላሳ መጠጥ ስለማልጠጣ ውሃ አዝዤ ቁጭ አልኩ። 	 Minnògò tun bè ne la, aw ma ji di ne ma.


እንደ ወንድ ሁን። 	 be - how to be a male.


የሐዋ 8፥26 "የጌታም መልአክ ፊልጶስን። 	 Kɛw 8:26 AKKDC08 - Matigi ka mɛlɛkɛ kumana Filipu fɛ - Bible Search


እነሱም ተገቢውን ፍርድ የሚያገኙበት ጊዜ ይመጣል። 	 N'u ka kitiwaati sera, u bena tunu.


16፤ በዚያም ጊዜ ዳዊት በምሽጉ ውስጥ ነበረ፥ የፍልስጥኤማውያንም ጭፍራ በቤተ ልሔም ነበረ። 	 14Dawuda tun b'a ka dogoyɔrɔ la, filisiw ka kɛlɛden dɔw tun be Bɛtilehɛmu.


እኔ ግን የራሴን ደሞዝ ብቻ ነው ማሰብ የሚኖርብኝ። 	 Baara damina, n bena i baarakɛcogo filɛ dɔrɔn.


38ወደ ምኵራቡ አለቃ ቤት እንደ ደረሱ፣ ኢየሱስ ግርግሩንና ሰዎቹም ዋይ ዋይ እያሉ አምርረው ሲያለቅሱ ተመለከተ። 	 38 U selen Alabatoso kuntigi ka so, Yesu ye jamaba ye yen, u tun bè mankan ci ka kasi ka kulo.


ተነሣ፥ ሚስትህንና ከዚህ ያሉትን ሁለቱን ሴቶች ልጆችህን ውሰድ፤ በከተማይቱ ኃጢአት እንዳትጠፋ እያሉ ያስቸኵሉት ነበር። 	 Ni i ma a muso laseyi a ma, i ye la a la ko i ri faa fewu, i ni i la mɔɔ bɛɛ!"


የፊቱንስ ደጆች የሚከፍት ማን ነው? 	 Jɔn be se ka saan tɔnitɔni daaw jati?


8 _Lucas 22:8_ ጴጥሮስንና ዮሐንስንም። 	 Luka 22:8 AKKDC08 - Yezu y'a fɔ Piyɛri ni Zan ye k'u ka - Bible Search


ቀኑን ቀን ይባርክለታል። 	 20Barika ka la Matigi ye loon o loon.


ወደ እኵይ ተግባር እንዳይመራህ አትከፋ። 	 Aw kana a to soso ka aw kin.


የሰው ጽድቅ ልክ እንደ መርገም ጨርቅ ነው። 	 tilenninya ka kɛ i ko baji min te ja!


ከዚያም ቀን ውርደት (አዳንናቸው) ። 	 Bɔnɛ bena se aw ma o loon na.


7:21 ከውስጥ, ከሰው ልብ ሆነው, የሚወጣ ክፉ አሳብ:, ምንዝርነት, ዝሙት, መግደል, 	 21Miiriyajuguw be bɔ mɔgɔ dusu le la, ani kakalaya, ni soɲali, ani mɔgɔfaga,


ውጤቶች > US > ሜጋ ሚሊዮኖች 	 Mun Mun International / MMI 0002


ጠብ እርግፍ ይላል። 	 kɛrɛ be fara nɔgɔnfaamubaliya la.


7እርሱ እግዚአብሔር አምላካችን ነው፤ 	 7- Bari, an ka Ala lo.


መጥፎ አይደልም። 	 a tɛ ko nyuman kɛ abada.


ከዚህ ቀን በፊት. 	 k'o loon nin kɔnɔ.


እራስህን (እና) ብዙ ቦታህን ስጥ, እና የራስህን ፍጥነት ዝቅ ማድረግህን አረጋግጥ. 	 Sɔ̄ i gaa obia si loo ziī zege a bee tɔgɛ niā, i kɔ ye nɛ kɔ i gbī emuɛ̄ ye tɛ le ka.


ጌታ እንዲህ ብሎኛልና፡- እንደምንደኛ ዓመት በአንድ ዓመት ውስጥ የቄዳር ክብር ሁሉ ይጠፋል 	 16Matigi ye min fɔ ne ye, o filɛ ko: "Yanni saan kelen, saan kelen dafanin, Kedari ka boɲa bɛɛ bena ban!


1 አነይ ምኽሪ የእኛ ምኽሪ 	 1 Cɛɛ dɔ ka ladilikan


ብፁዕ ወቅዱስ አባታችን፣ 	 Ɔ yo awlobo'm be ye - An fa like sie amun ɲrun yo


መጽሐፈ ነገሥት ካልዕ 4፡3 	 Yala Nkosi 4:38


በማለት ሴት ልጅ በወለዱ ጊዜ መጥተህ ክርስትና አንሣልን ብለው ላኩበት እርሱም ጥሪውን አክብሮ ሲሆድ በመንገድ ከእግዚአብሔር ዘንድ ከተላከ መልአክ ጋር ይገናኛል። 	 6- Nga, a Dencɛ min kɔnna danfɛnw bɛɛ ɲa, ale wolola tuma min na diɲɛ na, a y'a fɔ ko: "Mɛlɛkɛw bɛɛ k'u kunbiri gwan a ɲakɔrɔ." 7- A fɔra mɛlɛkɛw ka koo la ko:


23 የእርሱ የምሆንና ደግሞ የማመልከው የእግዚአብሔር መልአክ 	 23bari ne be baara kɛ n ka Ala min ye, ale ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira ne la kunu sufɛ


በዚያም የአይሁድ ምኵራብ ነበረ። 	 Yahutuw ka Alabatoso dò tun bè yen.


ከቀኑ በ 8፡30 ሰዓት ላይ ይክፈታል። 	 ma yo wi saa saga.†


ሰዎች ሞትን በተመለከተ የትኞቹን ጥያቄዎች ይጠይቃሉ? 	 Mɔgɔw be ɲiningali jumanw kɛ saya koo la, ani diinanw be jaabili jumanw di?


"+ 35 ሁለቱ የዘብዴዎስ ልጆች+ ያዕቆብና ዮሐንስ ወደ እሱ ቀርበው "መምህር፣ የምንለምንህን ማንኛውንም ነገር እንድታደርግልን እንፈልጋለን" አሉት። 	 35O kɔ, Zebede ka dencɛ fila, Zaki ni Zan, gwɛrɛla Yezu la k'a fɔ a ye ko: "Karamɔgɔ, an bena fɛɛn min ɲini i fɛ, an b'a fɛ i k'o kɛ an ye."


የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ተውጠዋል ነበር. 	 Kanaankaw bɛɛ barika banna.


እንዳይጠፋ እንፀልይ። 	 7 O bèè n'a ta, an bè Ala deli ko aw kana ko jugu kè.


ከእነዚህ ቁጥሮች በተጨማሪም በዓለም ዙሪያ በሁለት የ 40 ሚሊዮን አገራት ውስጥ ከ 200 በላይ በሚሆኑ ቋንቋዎች ከ 200 በላይ የቋንቋ ትምህርቶች በመላው ዓለም ይጠናቀቃሉ. 	 Dugukolo kuru bɛɛ kan, waajuli be kɛra Masaya kibaro duman koo la jamana 230 ni kɔ kɔnɔ ani kaan 400 ni kɔ la.


ጠቅላላ ስድስት ልጆች ነበርዋቸዉ። 	 U kelen kelen bɛɛ be ni gaman wɔɔrɔ wɔɔrɔ ye.


እርዳታህን ስለምሻ 	 katugu pe yɛn na ye yinŋgele ke kɔrɔsi,


11 ታዲያ እናንተ ክፉዎች ሆናችሁ ሳላችሁ ለልጆቻችሁ መልካም ስጦታ መስጠት ካወቃችሁ በሰማያት ያለው አባታችሁ ለሚለምኑት እንዴት መልካም ነገር አብልጦ አይሰጣቸውም! 	 11Aw minw ka jugu, n'aw be sɔn ka fɛnɲumanw di aw deenw ma, aw Faa min be sankolo la, ale tena fɛnɲuman di a daalibagaw ma ka tɛmɛ aw ta kan wa?


የ ‹‹ ዋሊያዎቹ ›› ስያሜ ምን ያህል ፍትሃዊ ነው ? 	 Munna an tɔɔ lani kô " Yahuwa la Sérélu "?


ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ "አምላክ አባታችሁ ቢሆን ኖሮ እኔ ወደዚህ የመጣሁት ከእሱ ዘንድ ስለሆነ በወደዳችሁኝ ነበር። 	 42 Yesu y'a fò u ye ko: "Ni Ala tun ye aw Fa ye, aw tun na ne kanu, katuguni ne bòra Ala la ka na.


11 ራሱን በሳህን አምጥተው ለልጅቷ ሰጧት፤ እሷም ለእናቷ ሰጠቻት። 	 11 U nana n'o ye minèn dò kònò k'a di denmuso ma, ale taara o di a ba ma.


ሌላ ዘዴ ቀይሱ። 	 I yɛrɛ kɔlɔsi a la, tɛmɛ faan wɛrɛ fɛ.


እንጂ እናንተ ቤተ - መንግሥትን ታስባላችሁ ሲያምራችሁ ይቅር ብለው በስላቅ ተናግረውታል። 	 Nga be tie'n Nga be tie'n i falɛ wafa'n ?A bu i kɛ mɛn'n yó sɛ e ɲrun lɔ?


ኢየሱስ በደብረ ዘይት ተራራ ወደ ሚገኙት ወደ ቤተ ፋጌና. 	 1Yezu n'a kɔfɛmɔgɔw surunyana Bɛtifaze ni Betani na Olivuyirikulu gɛrɛfɛ.


ሮዜላ አይዳ አይደለችም። 	 Kɔdimi tun tε Sarah la.


37፤ ስለዚህ፥ እነሆ፥ ከእነርሱ ጋር ደስ ያለሽን የወደድሻቸውንም ውሽሞችሽ ሁሉ ከጠላሻቸው ሁሉ ጋር እሰበስባቸዋለሁ፤ በአንቺ ላይ በዙሪያሽ እሰበስባቸዋለሁ፥ ኀፍረተ ሥጋሽንም ሁሉ እንዲያዩ በፊታቸው ኀፍረተ ሥጋሽን እገልጣለሁ። 	 31Nga a ko ne ka to ni ale ye, ko a bena sariya ni ciiw, ani landaw bɛɛ fɔ ne ye, n ka kan k'aw kalan minw na, janko aw ka se k'u bato o jamana kɔnɔ a be min dira aw ma a ka kɛ aw ta ye.›


ምእምናንን የተከበሩ ጭፍሮች ኾነዉ፣ ወደ አልረሕማን የምንሰበሰብበትን ቀን አስታዉስ። 	 10Mɔgɔ minw y'u jigi la a kan, a bena na o loon na janko olu k'a boɲa, ani u ka nisɔndiya a ka koo la, aw fana do sɔnna an ka kuma ma.


"ከእናንተ አንድ ሰው ሕንጻ ለመሥራት ቢፈልግ፣ መደምደም መቻል አለመቻሉን በመጀመሪያ ተቀምጦ ዋጋውን የማይተምን ማን ነው? 	 28"Aw cɛma ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sangaso jamanjan lɔ, a te sigi fɔlɔ k'a lɔsɔngɔ jati k'a filɛ yala n'a ka wari bena se k'o baara laban wa?


ልጆቹ ወላጆቻቸውን ማግኘት አልቻሉም። 	 Bɛɛn tun te u n'u fadenw cɛ fewu.


እግዚአብሔርም የለመነውን ሰጠው። 	 A tun bɔnɔna fɛɛn minw na, Ala y'o bɛɛ ɲɔgɔn fila fila d'a ma tugu.


ይቅር በሉት እና ነፃ ይሁኑ ። 	 Aw ka yafali kè, yafa na kè aw ma.


John 7:44 ከእነርሱም አንዳንዶቹ ሊይዙት ወደዱ ነገር ግን እጁን ማንም አልጫነበትም። 	 ZAN 7:44 _ U dɔw tun b'a fɛ k'a minɛ, nga o si ma se ka maga a la.


1ኛቆሮ 13;2- ትንቢትም ቢኖረኝ ምሥጢርንም ሁሉና እውቀትን ሁሉ ባውቅ፥ ተራሮችንም እስካፈልስ ድረስ እምነት ሁሉ ቢኖረኝ ፍቅር ግን ከሌለኝ ከንቱ ነኝ። 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 13:2 _ Hali ni ne ye kiraya kɛ see sɔrɔ, ka kodogoninw, ni fɛɛn bɛɛ lɔnniya sɔrɔ, hali ni ne lara Ala la kosɔbɛ, fɔɔ ka se ka kuluw wili k'u bɔ u lɔyɔrɔ la, ni kanuya te ne dusu la, o bɛɛ ye gwansan ye.


4 በብርና በወርቅ ያስጌጡታል፥ 	 4O kɔ, u y'a mɔ ni warigwɛ, ni sanu ye,


ከእንግዲህ የዲያብሎስ ልጅ አይደለህም, ነገር ግን እናንተ ናችሁ የእግዚአብሔር ልጅ . 	 7 A kɛra ten, e te jɔɔn ye tugu, nga Ala deen.


ነገር ግን ምንም አልተፈጸመም። 	 Nka foyi ma kɛ cɛ ra.


የምልህ አይሰማህም? 	 O tuma na i tɛ dɔnkili Da n ye?


የይሁዳ ንጉሥ ኢዮራም (8፡16-24) 	 Isirayɛli ni Zuda maraw ka masayako 8.16 - 16.20


Tag: አመለ ሰናይ 	 kulu kuŋo: Ala batoo la fisamanteeya


እስከ መጨረሻው የሚታገሥ ግን እርሱ ይድናል። 	 Nga ni mɔgɔ min muɲuna fɔɔ ka taga se a laban ma, o tigi bena kisi.


ከመላእክት ጥቂት አሳነስኸው፤የክብርና የምስጋና ዘውድ ጫንህለት፤ 	 6ka fani meleke a kuun na, ka kuntigiya taamasiɲɛn nɔrɔ a la,


የአደምን የፌስቡክ ገጽ ከፍቶ የማየት ሀሳብ አደረበት። 	 Ba koo gɔɔ kĩa adama u koo bu duka suuri.


አንድም፥ መልካም ዛፍ ሁሉ መልካም ፍሬ ያደርጋል፥ ክፉም ዛፍ ክፉ ፍሬ ያደርጋል እንዲል። 	 Yiri o yiri te denɲuman kɛ, o bɛɛ bena tigɛ ka fili tasuma na."


ስለአስደናቂው ፀጋህና ይቅርታህ እንዲሁም ስለ የዘላለም ሕይወት ስጦታህ አመሰግንሐለሁ! 	 Ne bè barika da i ye ne ka jurumaw yafali kosòn ani nyènamaya banbali kosòn i ye o min di ne ma.


10 ስለዚህ "ሕይወትን የሚወድና መልካም ቀኖችን ማየት የሚፈልግ ሰው በምላሱ ክፉ ነገር ከመናገር፣+ በከንፈሩም ከማታለል ይቆጠብ። 	 10 Kitabu b'a fò ko: " Ɲènamaya ko ka di min ye, ni o b'a fè ka don ɲumanw ye, o ka a nènkun kòlòsi ko jugu fòli ma, ka a da kòlòsi nanbara kuma ma.


^ "ያህ" የይሖዋ ስም አጭር መጠሪያ ነው። 	 "Gyaa" le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli.


አለበለዚያ ግን በእሳት መካከል ፍሙን ስናስስ መቃጠላችን የማይቀር ነው። 	 N'o tɛ, an bena e n'i ka somɔgɔw jɛni.


ከፈለጋችሁ ጠይቁት! 	 Ni ko ka a sɔrɔn, i ye nde maɲininka.


መሽጥ የለበትም። 	 lo be .nked at.


ከእርሱም ፈቀቅ አትበል, እርስዎ እንዳይወድቅ. 	 Ni aw ye a bɔ, aw kana a ta aw bolo la.


6 እንዴት መጫን እንደሚቻል 	 6 ma ka yiu


በደንብ ይንከባከቡኛል። 	 u be ne benbaara le kɛra.


ትሑታንና የዋሃን ለሆኑ እንዲሁም ቃሉን ለሚፈጽሙ ጻድቃን እግዚአብሔር በእውነት መንገድ እንደሚመራቸውም ጌታችን በወንጌል አስተምሯል። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


101 ፻፩ አንድ መቶ አንድ 	 aamo aw I aw) namo 1.11


የመጀመሪያ ልጇ ሁለት ዓመቱ ነው። 	 a denmuso be san tan nyɔgɔn bɔ.


ሰዓቲቱ በእርግጥ መጪ ናት፤ በርሷ ጥርጥር የለም፤ ግን አብዛኞቹ ሰዎች አያምኑም። 	 Ala bena min kɛ, Nuhun ye o fɔ u ye, nka mɔgɔ si ma la a la.


በጣም ነው የናቅኋችሁ! 	 I wanna be bad!


ሳውል ሳውል ስለምን ታሳድደኛለህ? 	 Mun na n' be hami n' sawura koo la?


ከዚህም በላይ ምን ማድረግ እንዳለብዎት አታውቁም. 	 Bari, i ka baara min bena ɲa, i t'o lɔn.


ለኔው ስል ልታመን 	 ye mana ki janam


ወንበር ላይ ተቀመጥ ኣለኝ። 	 A ka di ne ye ka sigi a suma kɔrɔ.


አህጉር: አፍሪቃ 	 fenw be yira kan mina: Afrikani kan


32፤ ስለ ኃጢአትም መሥዋዕት የበግ ጠቦት ቢያቀርብ፥ ነውር የሌለባትን እንስት ያመጣል። 	 32"N'o tigi be na ni sagaden ye k'a kɛ hakɛ yafa saraka ye, a ka na ni sagamuso ye fiɲɛ te min na.


20፥9 በአሥራ አንደኛው ሰዓትም የገቡ መጥተው እያንዳንዳቸው አንድ ዲናር ተቀበሉ። 	 9Mɔgɔ minw tagara o y'a sɔrɔ tile banna, olu gwɛrɛla, a ye warigwɛ deen kelen kelen di olu bɛɛ ma.


25፤ ሙሴም ወደ ሕዝቡ ወረደ፥ ይህንንም ነገራቸው። 	 25O la, Musa jigira ka taga jama fɛ k'o koow fɔ u ye.


ላልፈለጉኝ ሰዎች ተገኘሁ። 	 Mɔgɔ minw tun te ne yɔrɔ ɲinina,


አምላክ ይቅር ይለኝ ይሆን? 	 Ɲiningali: Aw ka yafali sɔrɔ Ala fɛ?


35 ከክርስቶስ ፍቅር ማን ይለየናል? 	 35 Jòni na an fara ka bò Krisita ka kanuya la?


9 "እንግዲያው እናንተ በዚህ መንገድ ጸልዩ:- "'በሰማያት የምትኖር አባታችን፣ ስምህ ይቀደስ። 	 9 Aw ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bè sankolo la, i tògò ka saniya.


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ USD ወደ TWD. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


እና አንድ ዙፋን ንጉሥ እናት ለ ቆመው ነበር, አለች; ቀኝ ተቀመጠ. 	 U nana masasigilan dɔ wɛrɛ bila masacɛ bamuso ye, a sigira masacɛ kinibolo la.


11:25 በርናባስም ሳውልን ሊፈልግ ወደ ጠርሴስ መጣ፤ 	 KƐWALIW 11:2525O tuma na, Barinabasi tagara Sɔli yɔrɔ ɲini Tarasi.


ሰ መልሱ ቀላል ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ይህ በብዔል ዜቡል በአጋንንት አለቃ ካልሆነ በቀር አጋንንትን አያወጣም አሉ። 	 Ani ko: "Ale lo be see dir'a ma ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la."


ሊጠቅም የሚችለው ወያኔን ብቻ ነው፡፤ 	 Kɛlɛ te diya fangatigi dama na fana,


በዚህ ሁኔታ እርሱን መመለስ አይችልም። 	 A tena kɔsegi a foroko la tugu.


4 _Lucas 15:4_ መቶ በግ ያለው ከእነርሱም አንዱ ቢጠፋ፥ ዘጠና ዘጠኙን በበረሃ ትቶ የጠፋውን እስኪያገኘው ድረስ ሊፈልገው የማይሄድ ከእናንተ ማን ነው? 	 LUKA 15:4 _ "Ni saga kɛmɛ be aw dɔ fɛ, ni kelen tununa, a ten'a tɔɔ bi kɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn nunu to kongo kɔnɔ ka taga kelen nin yaala fɔɔ k'a ye wa?


እስራኤልን ፡ ከግብፅ ፡ ያወጣ 	 Isirayɛliden minw bɔra Ezipiti jamana la, olu filɛ nin ye:


5፤ ይህንም ነገር እንዳዘዘ የእስራኤል ልጆች የእህሉንና የወይኑን ጠጅ የዘይቱንና የማሩንም፥ የእርሻውንም ፍሬ ሁሉ በኵራት ሰጡ፤ የሁሉንም አሥራት አብዝተው አቀረቡ። 	 5O kuma fɔra dɔrɔn, Isirayɛlidenw nana n'u ka sɛnɛfɛn deen fɔlɔw ye, ani duvɛnkɛnɛ, ni tulu, ani lii, ni foro kɔnɔ fɛɛn fɔlɔw bɛɛ ye caaman.


በመሆኑም የኢየሩሳሌምን ሴቶች "ራሱ እስኪፈልግ ድረስ፣ ፍቅርን እንዳታስነሡት ወይም እንዳትቀሰቅሱት" በማለት አምላቸዋለች። 	 Ayiwa, Zeremi tora k'a fɔ jama ye ko: 'Ni aw ma aw ka tagamacogo jugu yɛlɛma, Zeruzalɛmu bena halaki.'


6 ፤ እንዲህም ሆነ፤ የአቢሜሌክ ልጅ አብያታር ወደ ዳዊት ወደ ቅዒላ በኰበለለ ጊዜ ኤፉዱን ይዞ ወርዶ ነበር። 	 6Ayimelɛki dencɛ Abiyatari tun be bolila ka taga Dawuda fɛ Keyila tuma min na, a tun ye sarakalasebagaw kuntigi ka fani ta a bolo.


20: እሱ ማነው ? 	 20 E mògò, i ye jòni ye ka Ala sòsò?


ተናጋሪ ሰው ነገርን አያቃናም። 	 bari galontigɛlaw tena se ka foyi fɔ.


) ከእናንተ መሀል ምርጣችሁ ምግብ ያበላና ሰላምታን የመለሰ ነው። 	 Aw bena dumuni kɛ aw sago la ka sigi hɛrɛ la aw ka jamana kɔnɔ.


19 የከነዓናውያንም ወሰን ከሲዶን አንሥቶ ወደ ጌራራ በኩል ሲል እስከ ጋዛ ድረስ ነው፤ ወደ ሰዶምና ወደ ገሞራ፥ ወደ አዳማና ወደ ሰቦይም በኩልም ሲል እስከ ላሣ ድረስ ነው። 	 19U ka jamana daan tun be daminɛ Sidɔn yɔrɔ la ka taga Gerari faan fɛ fɔɔ ka ta'a bila Gaza, ani ka taga Sodɔmu ni Gɔmɔri ani Adima ni Seboyimu faan fɛ fɔɔ ka ta'a bila Lɛsa.


3እግዚአብሔርም፣ "ኤርምያስ ሆይ፤ የምታየው ምንድን ነው? 	 3O tuma na, Masaba y'a fɔ ne ye ko: "Zeremi, i be mun le yera?"


ዮሴፍ ልጁን አናጺ እንዲሆን አሠልጥኖታል 	 Yusufu y'a dencɛ degi miniziye baara la


13"አሁን ወደ አንተ መምጣቴ ነው፤ ነገር ግን ደስታዬ በእነርሱ ዘንድ የተሟላ እንዲሆን፣ አሁን በዓለም እያለሁ ይህን እናገራለሁ። 	 13 Nka sisan, ne bè taa i fè, ne bè nin kow fò ka ne to diɲè la fòlò, walisa ne ka ɲagali dafalen ka sòrò u kònò.


ለመሆኑ የዚህ ጥቅስ ትርጉም ምንድን ነው? 	 O kumadenw kɔrɔ tigitigi ye mun lo ye?


በእግዚአብሔር ድንቅ ስራ! 	 Ala ka kabakow jati minɛ ka ɲa dɛ!


34 እላችኋለሁ፥ በዚያች ሌሊት ሁለት ሰዎች በአንድ አልጋ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል ሁለተኛውም ይቀራል። 	 34Ne b'a fɔ aw ye k'o loon sufɛ, ni mɔgɔ fila be dilan kelen kan, u bena kelen ta ka kelen to yen.


የተፈቀደ ነው፣ ይህም እርም ነው አትበሉ፤ እነዚያ በአላህ ላይ ውሸትን የሚቀጣጥፉ አይድኑም! 	 6Aw kana sɔn mɔgɔ si k'aw ɲagami n'a ka kuma fufafu ye, bari o ɲɔgɔn le b'a to Ala be dimi a ka kuma batobaliw fɛ.


በጌታ ዘንድ ተቀባይነት ያለው ነገር ምን እንደሆነ ያረጋግጣል (ኤፌሶን 5:8) 	 "Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn." - Efɛzikaw 5:10


እነሱ የእርሱን ማታለል ያውቃሉ ። 	 u y'a ka kɛta faamu.


እንደሆነ አልገባህም ? 	 E m'a lɔn ko nimisa be o kɔfɛ wa?


እንዲሁ የአካዝያስ ቤት መንግሥቱን የማስጠበቅ ኃይል አልነበረውም ። 	 Mɔgɔ si ma sɔrɔ Akaziyasi ka soo min tun be se ka kɛ masacɛ ye.


ጊዜያቸውም በመጣ ወቅት አንዲትን ሰዓት አይቆዩም። 	 O bena kɛ u niyɔrɔ ye tuma bɛɛ."


ዳንኤል 2:44 ስለ አምላክ መንግሥት ምን ያስተምረናል? 	 Daniyɛli 2:44 be mun lo yira Ala ka Masaya koo la?


2ከሳምንቱም በፊተኛው ቀን እጅግ በማለዳ ፀሐይ ከወጣ በኋላ ወደ መቃብር መጡ። 	 2 U taara kaburu la dògòkun don fòlò sògòma da joona fè, tile bò tuma la.


መጣላቸው ላይቀር ፣ ከጨለማው ማጡ 	 fiɲɛntɔw bena bɔ dibi la,


ይህንን ለምን አደረጋችሁ? 	 Mun na aw y'a kɛ ten?


አዎ...አባይ ወንዝ ነው። 	 ye ke, wah... ni lagi nostalgia nih...


አድነኝ, እኔም ይድናል. 	 L- Look unto Me, and be ye saved.


ችግሩ ከተከሰተ በአስቸኳይ ወደጤና ተቋም በመሄድ ማማከር ይገባል። 	 Ni gɛlɛya sɔrɔla jiginni kɔnɔ, a ka fisa ka dɛmɛ ɲini dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ joona joona.


12 ፤ ማናቸውም ሰው ቢኰራ፥ በዚያም አምላክህን እግዚአብሔርን ለማገልገል የሚቆመውን ካህኑን ወይም ፈራጁን ለመስማት ባይወድድ፥ ያ ሰው ይሙት፥ ከእስራኤልም ዘንድ ክፋትን አስወግድ፤ 	 2"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ni muso ye kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, sariya faan fɛ, a nɔgɔnin lo fɔɔ tile wolonwula, i n'a fɔ a nɔgɔnin lo cogo min na a ka landa waati la.


ወደ ዓለም ብርሃን ነኝ, በእኔ የሚያምን ሁሉ በጨለማ እንዳይኖር እኔ አውቃለሁ. 	 46 Ne nana diɲɛ na i n'a fɔ yeelen, janko mɔgɔ o mɔgɔ lara ne la, o tigi kana to dibi la.


የእኛስ እጣ ፋንታ ምንድነው? 	 Mun lo be sɔrɔ an ka site web kan?


ፍጹም ከሆኑት መንፈሳዊ ልጆቹ መካከል አንዱን ወደ ምድር ላከው። 	 A y'a ka mɛlɛkɛ dafalen dɔ ci ka na dugukolo kan.


ቅጣቱ ምን ማለት ነው? 	 lo mo kul TI kan ntar??


"በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም" John 14:6 	 Yezu ko: "Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ." - Zan 14:6.


' "ኢዩም አለ: "ምን ሰላም ለእናንተ የለም? 	 Zewu y'a jaabi ko: "Hɛrɛko b'i ka sira la wa?


ስለዚህ ድሀውም ሞተ: ወደ አብርሃም እቅፍ ወሰዱት; መላእክትም ወደ እንዲሸከሙት ሆነ. 	 Naa Abirahamu wìla ka saa malaga ki gbɔn ma ya wunlumbolo pe ni ma sɔngɔrɔ na paan,


3 መጫን ይችላሉ? 	 3Mɔgɔ be se k'a kɛ a makoɲafɛn ye wa?


答案:ሁለት አስር ሰባት 	 bm>en: tan ni fila


ሞትንም ሊጋፈጥ ይችላል። 	 e ka fanga be ne kisi.


ባለቤቷም ነቃ። 	 a cɛ ka jugu.


8 ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ የስምዖን ጴጥሮስ ወንድም እንድርያስ። 	 8Simɔn Piyɛri dɔgɔcɛ Andere a ka kalandenw dɔ, ale y'a fɔ a ye ko:


እና ስለ አራት መቶ ሰዎችም ዳዊትን ተከትለው. 	 10O kɔ, Dawuda tɛmɛna ka tugu u kɔ ni mɔgɔ kɛmɛ naani ye.


7 ከተመካከሩም በኋላ ለእንግዶች የመቃብር ቦታ እንዲሆን በገንዘቡ የሸክላ ሠሪውን መሬት ገዙበት። 	 7O kɔ, u bɛnn'a la k'u bena o wari ta ka taga dagadilanbaga ka foro san n'a ye, waasa o yɔrɔ ka kɛ lonanw suu donyɔrɔ ye.


ከጉዳዩ ወር 4 ወር በፊት (እ. 	 Mun Mun (4 months ago)


ስለዚህ 'የእስራኤል ንጉሥ የምትሆነው አሁን ነው? 	 Ne lanin t'a la ko ne le ye Isirayɛlidenw ka masacɛ ye bii wa?"


ለምርት ስብሰባ ህብረተሰቡ እንዲተባበር ጥሪ ቀረበ 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Jehova Seerew ka lajɛnw


መልሼ ለማንሣት ሕይወቴን አሳልፌ ስለምሰጥ አባቴ ይወደኛል። 	 17 Fa Ala be ń xanunin, katugala ń be bola ń niyo la, xa saagi a sotonin tugun.


ግንኙነታቸው ከሰባት ዓመታት የትብብር በኋላ ቆየ ። 	 U bena u jɛni fɔɔ saan wolonwula kɔnɔ.


በዚህም የተነሳ የምሽት የሰዓት እላፊ... 	 suba ru: su mi ma sen . ka ze ga tu yo ...


2ኛ ቆሮንቶስ 1:16 - Correct Me በእናንተም መካከል ወደ መቄዶንያ እንዳልፍ ደግሞም ከመቄዶንያ ወደ እናንተ መጥቼ ወደ ይሁዳ በጉዞዬ እንድትረዱኝ አሰብሁ። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:1616Ne tun b'a fɛ ka tɛmɛ aw fɛ fɔlɔ ka sɔrɔ ka taga Maseduwani mara la, ka bɔ Maseduwani ka na aw fɛ tugu, waasa aw ka se ka ne dɛmɛ ne ka taama la ka taga Zude mara la.


3ሳውል ግን ቤተ ክርስቲያንን ለማጥፋት ታጥቆ ተነሣ፤ ከቤት ወደ ቤት በመግባትም ወንዶችንና ሴቶችን ጐትቶ እያወጣ ወህኒ ቤት ያስገባቸው ነበር። 	 3- Nga Sɔli kɔni, ale tun tora ka Krista ka jama tɔɔrɔ dɔrɔn, ka to ka taga u minɛ soow kɔnɔ, cɛɛ fara musow kan, ka taga u don kaso la.


ሊቀየር አይችልም። 	 tiɲɛkuma lo, a te se ka yɛlɛma.


ወደ ነገስታትና ወደ ገዥዎችም ይወስዷችኋል ይህም ለምስክርነት ይሆና 	 U bena taga n'aw ye masacɛw ni jamanatigiw fɛ ne kosɔn.


የሚከተሉት ገጾች ወደ ለእግዜር የተቀናቀነ ጽድቅ ለንጉስ የተቀናቀነ ወርቅ ተያይዘዋል። 	 Koni yama rasariɲanxin nan ɛ tan na Alatala ɛ Ala xa.


20"ሊባኖስ ላይ ወጥተሽ ጩኺ፤ 	 20"Yɛlɛ ka taga Liban kulu kunna ka kule,


48 ፤ የካሌብም ቁባት ማዕካ ሸቤርንና ቲርሐናን ወለደች። 	 48Kalɛbu ka gɛrɛfɛmuso Maaka ye Sɛbɛri ni Tirana wolo.


21:21 አሁን ስለ አንተ ሰምቻለሁ, እናንተ ሙሴን ትለዩ ዘንድ በአሕዛብ መካከል ያሉት ሰዎች አይሁድ እያስተማሩ ነው, በመንገር ልጆቻቸውን እንዳይገርዙ እንደሌለባቸው, ወይም ልማድ መሠረት እርምጃ. 	 21 A fòra olu ye ko Yahutu minnu bè sigi siya wèrèw cèma, ko i bè olu kalan ko u ka fara Musa ka sariya la, ko i b'a fò u ye ko u kana u denw boloko, ko u kana tugu Yahutuw ka laadaw la.


ኢየሱስ ደቀ መዛሙርቱን ከያዘበት መንገድ ስለ ይሖዋ ምን እንማራለን? 	 Yezu tun be a ka kalandenw ka dafabaliya koow ɲɛnabɔ cogo min na, o be kalan juman di bangebagaw ma?


እግዚአብሔርም በብርሃን ጐርፍ ተገልጦላቸዋል። 	 O y'a sɔrɔ Ala ka fitinɛ tun ma faga fɔlɔ.


በኋላም አርጅተው ሞቱ። 	 U kɔrɔla ani u sara.


የካቲት 6 ቀን 	 ye la 6ma di decembro 2012


"እስከ ሞት ድረስ የታመንህ ሁን፤የሕይወትንም አክሊል እሰጥሃለሁ። 	 Aw ka kɛ kantigiw ye fɔɔ ka taga se saya ma, n'o kɛra, aw bena nii banbali sɔrɔ ne barika la.


የሰው ልጅ ይከብር ዘንድ ሰዓቱ ደርሶአል ። 	 28O cogo la, Mɔgɔ Dencɛ ma na waasa mɔgɔw ka baara kɛ a ye.


በአጭሩ፣ ያደመጥነውን ሁሉ ለመናገር ባለመቸኮል ራሳችንን ከመጠበቅ ባለፈ፣ ስናስብም መልካም ማሰብን አንርሳ፤ ስንናገርም መልካም መናገርን አንዘንጋ፤ ስናደርግም መልካም ማድረግን መርሳት የለብንም ። 	 An be fili, ani tuma dɔw la an be kuma dɔw fɔ ani ka koo dɔw kɛ minw man ɲi (Kɔlɔsikaw 1:13, 14).


ዛሬ ከእኔ በተለየህ ጊዜ በብንያም ዳርቻ በጼልጻህ አገር ባለው በራሔል መቃብር አጠገብ ሁለት ሰዎች ታገኛለህ፤ እነርሱም። 	 2N'i bɔra ne fɛ bii, i bena mɔgɔ fila dɔ kunbɛn Sɛlisa, Arasɛli ka kaburu gɛrɛfɛ, Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ka mara daan na.


ይሖዋ 'ሸክሜን በየዕለቱ ይሸከምልኛል' 	 3Masaba, e ka luu nigɛ be ne la


ግን ሙሉ በሙሉ? 	 bila la nk leh bli ni?


ስንሰብክና ስናስተምር በተደጋጋሚ ከመጽሐፍ ቅዱስ ላይ መጥቀስ ይኖርብናል። 	 N'an be waajuli kɛra wala n'an be mɔgɔw kalanna, an ka ɲi ka baara kɛ ni Bibulu ye bɛrɛbɛrɛ.


የሰማያት ፡ በላይ ፡ ውሃም ፡ አመስግኑት 	 Sankolo k'a bato, ka barika la a ye tuma bɛɛ!


9 ይሁንና በዚያ ኦዴድ የተባለ የይሖዋ ነቢይ ነበር። 	 9Masaba ka kira dɔ tun be o yɔrɔ la, min tɔgɔ ko Odɛdi.


24 ከጊዜ በኋላ የሶርያ ንጉሥ ቤንሃዳድ ሠራዊቱን ሁሉ ሰብስቦ በመውጣት ሰማርያን ከበበ። 	 24Waati dɔ tɛmɛnin kɔ, Siri masacɛ Bɛnadadi y'a ka kɛlɛdenw bɛɛ lajɛn ka taga Samari dugu datugu.


በኢዮርብዓም ኃጢአት ሁሉ ፈቀቅ አላለም, የናባጥ ልጅ, ማን እስራኤል ለኃጢአት ዳረጋቸው. 	 Nebati dencɛ Zerobowamu ye kojugu minw kɛ ka Isirayɛli mara mɔgɔw bila a la, a m'o dabila.


- ለጽድቅ አክሊል የሚያዘጋጅ 	 NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Masacɛ bena kuntigiya kɛ ni tilennenya ye


አሸናፊ መሆን ከቻሉ ሦስት ወጣቶች አንዱ ለመሆን በቅቷል። 	 Ale lo tun ye cɛfariw kuntigi saba la mɔgɔ fɔlɔ ye.


ለፓርቲም ሁሌም ዝግጁ ነኝ. 	 ne tun be to ka janto lonanw na kosɔbɛ.


30 እስራኤልም ዮሴፍን፦ አንተ ገና በሕይወት ሳለህ ፊትህን አይቼአለሁና አሁን ልሙት አለው። 	 30 Yakuba ka a fɔ Yusufu yɛ ko: "Hali ni n sara bi, wo tɛ baasi ri, baa n da i yen, ka a lɔn ko i kɛndɛ le."


ሳሊማ ቫሊያኒ 3 ዓመታት በፊት 	 alainw 3 ans ago


እንዲሁም የጻድቃን ጸሎቱ ውጤታማ እንደሚሆን ማስታወስ አለብዎት። 	 Nga a be mɛnni kɛ mɔgɔtilennin ka daalili la.


3 እኛን ያንብቡ እና ይመልከቱ: 	 3 Lere wa magala yɛn na yinrigi na yuun fɔ:


ኃጢአት ሁሉ የሚመጣው የተፈጠሩ ነገሮችን እና ራሳችንን ከእግዚአብሔር በላይ ስናደርግ ነው:: ይህም ማለት ከእግዚአብሔር መንገድ ይልቅ የኛን መንገድ ስንሻ እና እግዚአብሔርን ከማስደሰት ይልቅ ራሳችንን ማስደሰት ስንመርጥ ማለት ነው:: 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


ከእለታት ባንዳቸው ከቤተ መዛግብት ገብቶ የገንዘቡን ብዛት አይቶ ቴክታ እኔ መካን' አንቺ መካን ይህ ሁሉ ገንዘብ ለማን ይሆናል አላት እግዚአብሔር እንጂ ከኔ ባሰጥህ ወይ ከሌላ ይሰጥህ ይሆናል ፤ አግብተህ አትወልድምን አለችው ይህስ እንዳላደርገው አምላከ እስራኤል ያውቃል አላት፤ በዚህ ጊዜ አዘኑ ወዲያው ራእይ አይተዋል ፤ ነጭ እንቦሳ ከበረታቸው ስትወጣ ፤ እንቦሳቱ እንቦሳ እየወለደች እስከ ስድስት ስትደርስ ፤ ስድስተኛዪቱ ጨረቃን ጨረቃ ፀሐይን ስትወልድ አይተው በሃገራቸው መፈክረ ሕልም አለና ሂደው ነገሩት ፤ ደግ ልጅ ትወልዳላችሁ ፤ ጨረቃይቱ ከፍጡራን። 	 2"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ni muso ye kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, sariya faan fɛ, a nɔgɔnin lo fɔɔ tile wolonwula, i n'a fɔ a nɔgɔnin lo cogo min na a ka landa waati la.


ይህ እስከ መቼ? 	 kabini lon juman an ma nyɔgɔn ye ?


በውስጧ ለሚገኙ አምሳ ጻድቃን ስትል ከተማዪቱን አትምርምን? 	 Mun na aw b'a fɛ dugu nin ka kɛ tomo ye?


ይህ ምን ማለት እንደሆነ እስቲ አስበው! 	 lere se ya ke kɔrɔ jɛn!


4:29 ለሚሰሙት ጸጋን ይሰጥ ዘንድ፥ እንደሚያስፈልግ ለማነጽ የሚጠቅም ማናቸውም በጎ ቃል እንጂ ክፉ ቃል ከአፋችሁ ከቶ አይውጣ። 	 EFƐZIKAW 4:29 _ Kumajugu kana bɔ aw si daa la, fɔɔ kumaɲuman, min be se k'a mɛnbagaw dɛmɛ ani k'u mako ɲa cogo dɔ la.


እግዚአብሔር ለዳዊት ልጆች እንደተናገረው እነሆ የንጉሥ ልጅ ይነግሣል አላቸው። 	 U y'a jaabi ko Dawuda dencɛ lo.


ለ ማ በርከት መ በርከት! 	 gud luck la ye kak eza!


በውስጡ ሰውነቴ (በመንፈሴ) በእግዚአብሔር ሕግ ደስ ይለኛል። 	 22Ne dusu la kɔni, Ala ka sariya koo ka di ne ye.


8 ደቀ መዛሙርቱም ይህን አይተው ተቈጡና። 	 8 Yesu ka kalandenw y'o ye minkè, u diminna.


ስለዚህ ሙሴ በእግዚአብሔር (ያህዌ) ትእዛዝ ከፋራን ምድረ በዳ እነዚህን ላካቸው፤ ሁሉም የእስራኤላውያን አለቆች ነበሩ፤ 	 A ye minw sigi ale yɛrɛ ni Isirayɛlidenw cɛ Musa sababu la Sinayi kulu kan.


18እግዚአብሔር (ያህዌ) በአብርሃም ሚስት በሣራ ምክንያት፣ በአቢሜሌክ ቤት የሚገኙትን ሴቶች ማሕፀናቸውን ሁሉ ዘግቶ ነበርና። 	 18bari Masaba tun ye Abimelɛki ka soo kɔnɔ musow bɛɛ kɛ denwolobaliw ye Ibrayima muso Sara kama.


ኃጢአታቸውንም እየተናዘዙ በዮርዳኖስ ወንዝ ከእርሱ ይጠመቁ ነበር። 	 6U tun be lɔ u ka hakɛw la, o kɔ, Zan tun b'u batize Zurudɛn baji la.


10:37 ገና በጣም ጥቂት ጊዜ ነው፥ ሊመጣ ያለውም ይመጣል አይዘገይምም፤ 	 EBURUW 10:37 _ Tiɲɛ na, a fɔra Ala ka kuma na ko: "A tora dɔɔni dɔrɔn, min ka kan ka na, a bena na.


ይህም የእርዳታ ስርጭቱ ላይ ከፍተኛ ተግዳሮት አስከትሏል። 	 O nyɛla Ŋun zɔri ninvuɣu shɛba ban ti Naawuni yɛlimaŋli nambɔɣu.


እንዲህ አለ፤ "ወንድሞች ሆይ፤ ኢየሱስን ለያዙት ሰዎች መሪ ስለ ሆናቸው ስለ ይሁዳ፣ መንፈስ ቅዱስ አስቀድሞ በዳዊት አፍ የተናገረው የመጽሐፉ ቃል መፈጸም ስላለበት፣ 	 A ko: 16 "Balimaw, Ni Senu ye min fò Kitabu la ka kòrò Dawuda da la Yesu minèbaaw ɲèminèbaa Juda ko la, wajibi tun don o kuma ka dafa.


ሆነ ብለው የሰው ሕይወት ያጠፉ ሰዎች በዚህ ዝግጅት አላግባብ እንዳይጠቀሙ ለማድረግ ሲባል በከተማዋ ለመሸሸግ ጥገኝነት የሚጠይቀው ሰው ንጹሕ መሆኑን ለማጣራት ግድያው በተፈጸመባት ከተማ ለፍርድ ይቀርባል። 	 Masaba y'a sagolamɔgɔ ɲini, a y'ale lo kɛ a ka jama kuntigi ye, bari i m'ale ka kuma bato."


17 ፈቃዱን ሊያደርግ የሚወድ ቢኖር፥ እርሱ ይህ ትምህርት ከእግዚአብሔር ቢሆን ወይም እኔ ከራሴ የምናገር ብሆን ያውቃል። 	 17 Moxo men b'a fe xa Ala sago ke, wo s'a lon nin ń na xaranŋo be bola Ala la, walla nin ń na xumolu be bola ń fan ne to.


+ 3 ከዚያም ሕዝቡን ሁሉ ወደ አንተ እመልሳለሁ። 	 3O kɔ, ne bena bila jama bɛɛ ɲa ka na n'u ye i fɛ.


እንደ ፡ ንስር ፡ እወጣለሁ 	 ne bena u minɛ i ko kɔnɔw.


11በምኵራብም ሁሉ ብዙ ጊዜ እየቀጣሁ ይሰድቡት ዘንድ ግድ አልኋቸው፤ ያለ ልክ ስቈጣባቸውም እስከ ውጭ አገር ከተማዎች ድረስ እንኳ አሳድድ ነበር። 	 11 Tuma caaman, ne tun be taga u tɔɔrɔ kalansow kɔnɔ, ka caaman wajibiya u k'a fɔ k'u ma la Yezu la.


የምግብ ያለመፈጨት ችግርና የጉበት ችግር• 	 ani kɔngɔ ni saya,


አሳልፈው ይሰጡአችኋል ብሎ ተናገረ። 	 Zezabɛli ko: 'I hakili sigi, ne bena a sɔrɔ k'a di i ma.'


6ከዚያም ንጉሥ ሮብዓም፣ "ለዚህ ሕዝብ ምን እንድመልስለት ትመክሩኛላችሁ? 	 6Masacɛ Orobowamu ye cɛkɔrɔbaw ɲininga, minw tun ye baara kɛ n'a faa Solomani ye, k'a fɔ ko: "Aw b'a fɛ ne ka jaabili jumɛn di jama nin ma?"


እኛም ያቀረበ እናቀርበዋለን፤ ያላቀረብን ደግሞ በመጣህበት ነው። 	 Hali ni an ma a sɔrɔ, hali ni a ma kɛ an kun yan, an na se o ɲini ko la.'


ፈረንሳይ በጣም የተሻለችባት አገር ናት. 	 France Ô, yo ni bon tol.


ለምሳሌ ያህል፣ አምላክ ለእስራኤላውያን "ሕይወትንና ሞትን፣ በረከትንና ርግማንን በፊትህ እንዳስቀመጥሁ ዛሬ ሰማይንና ምድርን ምስክር አድርጌ እጠራብሃለሁ። 	 26ne be sankolo ni dugukolo kɛ n seerew ye bii aw kama, aw bena Zurudɛn baji tigɛ ka jamana min minɛ k'a kɛ aw ta ye, aw bena sa ka tunu joona joona ka bɔ o kɔnɔ.


ይሖዋ ለጸሎታችን መልስ የሚሰጥበትን ትክክለኛ ጊዜና መንገድ እንደሚያውቅ አስታውስ። 	 Kana ɲinɛ ko Jehova b'a lɔn a ka ɲi k'an ka deliliw jaabi tuma min na ani cogo min na.


ግን ያንን ጥቅስ እንደገና ተመልከቱ ። 	 Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun.


ስለዚህ ጉዳይ ቶሎ ልንል እንችላለን ። 	 A be se k'an dɛmɛ k'an ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ sisan yɛrɛ.


(መዝሙር 90:2) አምላክ ሰዎች ወደ እሱ እንዲቀርቡና ስለ እሱ እውነቱን እንዲያውቁ ይፈልጋል። 	 Ala b'a ɲini mɔgɔ sifaw bɛɛ fɛ u k'u magwɛrɛ ale la k'a deli (Zaburuw 65:3).


5 ነገር ግን ዓመፃችን የእግዚአብሔርን ጽድቅ የሚያስረዳ ከሆነ ምን እንላለን? 	 5 Nka ni an ka tilenbaliya bè Ala ka tilennenya jira, an na mun fò sa?


በበረከትህም ፡ ምድርን ፡ ታጠግባለህ 	 waasa aw ka na amoriw ka dugukolo tigiya sɔrɔ.


ዛሬ እጅግ ስሜቴ ተነክቷል። 	 Nga halibi, ne ka dusukasikuma le barika ka bon.


24 ከመምጣቱ በፊት ዮሐንስ አስቀድሞ ለእስራኤል ሕዝብ ሁሉ የንስሐን ጥምቀት ሰብኮ ነበር። 	 24 Sani o ka na, Yuhana tun bè Israèl mògòw bèè waaju ko u ka nimisa u ka jurumuw la ka batise.


ጌታ አምላኬ ጨለማዬን ያበራል ወይም በጨለማዬ ውስጥ ብርሃን ያበራል። 	 Ne ka Ala, ele lo be yeelen bɔ ne ye dibi la.


ለምን ptfe tube ተብሎ ይጠራል? 	 KDP ye Karsi kanpanya nin nedeni ne?


3:15 ወንድሙን የሚጠላ ሁሉ ነፍሰ ገዳይ ነው. 	 15Mɔgɔ o mɔgɔ b'a mɔgɔɲɔgɔn kɔniya, o tigi ye mɔgɔfagala le ye.


የመልእክቱ ፁሑፍ: * 	 be manam ye sar bezan:*


ንጉሥ ናቡከደነጾር ኢየሩሳሌምን ደመሰሰ 	 O kɔ, Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri nana Zeruzalɛmu kɛlɛ.


"ንጉሡም ነፍሴን ከመከራ ሁሉ ያዳነኝ ሕያው እግዚአብሔርን በእውነት ልጅሽ ሰሎሞን ከእኔ በኋላ ይነግሣል በእኔም ፋንታ በዙፋኔ ላይ ይቀመጣል ብዬ በእስራኤል አምላክ በእግዚአብሔር እንደ ማልሁልሽ እንዲሁ ዛሬ በእውነት አደርጋለሁ ብሎ ማለ። 	 30Ne tun kalila i ye Masaba, Isirayɛli ka Ala tɔgɔ la k'a fɔ ko i dencɛ Solomani le bena sigi ne nɔɔ na masaya la, ne ben'o kɛ bii yɛrɛ."


"እኔ አልሰማሁትም፤ ሰዎች ግን ነግረውኛል" አልኩት። 	 Ne y'a ɲafɔ an ka lagwɛlikɛlaw ye, nga u si ma se k'u kɔrɔ fɔ ne ye."


እርሱም ሀያ ሁለት ወንዶች ልጆችንና አሥራ ስድስት ሴቶች procreated. 	 A ye muso tan ni naani furu, ka dencɛ mugan ni fila, ani denmuso tan ni wɔɔrɔ sɔrɔ.


ነበር እዳይባል እግዚአብሄር በቸርነቱ ይመልከተን ! 	 4 Nka Ala ka makari ka bon kosèbè!


ቀና ለማለት ሞከርኩ። 	 N tɛrɛ ye a ɲininna ka a ratiɲan fewu.


ወህኒ ቤት ወይስ ት/ቤት? 	 N? ma ka ni kaso / N? ma pan? ka


አንዳንዶች ይህን ያደረጉት በሰይጣን እየተመሩ ነበር። 	 Wagati dɔ la, u dɔw y'a daminɛ ka mɛnni kɛ Sutana fɛ.


አገልጋዮቹም ወደ መንገድ ወጥተው ያገኙትን መልካሙንም ክፉውንም ሁሉ ሰብሰስበው የሰርጉን አዳራሽ በእንግዶች ሞሉት። 	 U ye mɔgɔ o mɔgɔ sɔrɔ yen, u y'u wele, a ɲumaman fara jugumanw kan, fɔɔ kɔɲɔya dumuni labɛnna soo min kɔnɔ, o fara.


ያለፉ ዓመታት። 	 Saan caaman wɛrɛw tɛmɛna.


እኔ "ሌሎች አትክልተኞች እንደዘሩ ሀሳቦችን እዘራለሁ" ። 	 Ne y'a jaabi ko: "Yiriden minw be mɔ laban na, o sinsin ɲaa kelen lo."


' 3 ቀኑ ቀርቧልና፤ አዎ፣ የይሖዋ ቀን ቀርቧል። 	 3O loon surunyana, ɔnhɔn, Masaba ka loon surunyana.


ዝግጁ ሆናችሁ ተገኙ! 	 "Aw k'aw yɛrɛ labɛn kɛlɛ kama!


ፈረንሳይና እንግሊዝ የክትባት ስርጭታቸውን ጨመሩ 	 Fransi Jamana ye ani Mali Finitigiw La Kaw Ka Tɛkɛ di ŋonkonma Baraw ŋonkiri fɔlɔ


እርሱ ራሱ " ይህ ዛሬ እናንተ የምታዩትን ብዙ ነቢያት ሊያዩ ወደው አላዩም፤ እናንተ የምትሰሙትን ሊሰሙ ወድደው አልሰሙም፤ የእናንተ ግን ያዩ ዓይኖቻችሁ፤ የሰሙ ጆሮቻችሁ የተመሰገኑ ናቸው " እንዳለ ፤ የሐዲስ ኪዳን፣ ጻድቃን፣ ሰማዕታት፣ ባሕታውያን ስውራን ሁሉ ምን ያህል የተመሰገኑ ናቸው። 	 18 O kama Yezu y'a fɔ a lamɛnbagaw ye ko: "Aw k'aw yɛrɛw kɔlɔsi, aw kan'a to nugubagatɔya, ni dɔrɔtɔya, ani diɲɛ hamikow k'aw hakili ɲagami, n'o tɛ, laban loon bena bari aw la, bari o loon bena cun diɲɛ mɔgɔw bɛɛ kan i n'a fɔ jɔɔ be fɛɛn minɛ cogo min na.


መሄድነበረብኝ። 	 Ò kɔrɔ ̀ ko Màdu taara.


10:88 በዚያም ሆነ, ንጉሥ አሌክሳንደር ይህን ቃል በሰማ ጊዜ, ወደ ዮናታን አሁንም የበለጠ ክብር ታክሏል. 	 88Masacɛ Alɛkisandiri y'o koo nunu bɛɛ mɛn tuma min na, a ye boɲa wɛrɛ kɛ Zonatan ye tugu.


ብዙ ሰዎች ስለ ነገ ይጨነቃሉ። 	 Bare be yɔn fɔnɔ wɛ sini sma koo ta.


Re: ኦነግ ለሁለተኛ ግዜ በድጋሜ ተማረከ! 	 Ewo tun ni happy mid week again bayi!


ከአንድ ሳምንት በኋላ... 	 ye lah kod ..


የግዚአብሔር ስም ማን ነው? 	 Mun lo b'a yira ko Ala tɔgɔ kɔrɔtalen lo?


እውነቱን መናገር ትፈራለህ? 	 I be siran jakuma finman ɲa wa?


ምንድነዉ ወንድሜ? 	 Mùnna ù tɛ n ka kuma lamɛn ?


ይህ እንዲሆን ይፈልጋሉ የሚል ግምት አይኖረኝም። 	 Can't u see, I wanna be yo man.


"እስካሁን ድንግል ነሽ? 	 "Flamuso, i kɔnɔman lo wa ?"


28፤ መቅደሴም ለዘላለም በመካከላቸው በሆነ ጊዜ፥ እኔ እስራኤልን የምቀድሰው እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ አሕዛብ ያውቃሉ። 	 28O tuma na, siya tɔw ben'a lɔn ko ne ye Masaba le ye, ko ne be Isirayɛli saniya, tuma min na ne be sigi u cɛma fɔɔ tuma bɛɛ."


2 ነገር ግን የሚያሳፍረውን ስውር ነገር ጥለናልና በተንኮል አንመላለስም የእግዚአብሔርንም ቃል በውሸት አንቀላቅልም፤ እውነትን በመግለጥ ግን በእግዚአብሔር ፊት ለሰው ሕሊና ሁሉ ራሳችንን እናመሰግናለን። 	 2An banna dibidibiko ma maloya be min na, an te koo kɛ ni namara ye, an fana te Ala ka kuma kɔrɔ yɛlɛma fewu.


12 ቪ ላፕቶፕ አ. 	 unwan 12 lafzon ka hoo.


እሱ 45 ዓመቱ ነበር. 	 54Jii tun ye ne tunu.


ይሄ ደግሞ ነገሩን ያባብሰዋል። 	 N'i y'a to, o be dɔ fara a ka juguya kan.


ከደብረ ዘይትም ወጥተው ወደ ቤተልሔም ሄዱ። 	 U bɔra o yɔrɔ la ka taga kuluyɔrɔ la ka taga se jii bɔyɔrɔ dɔw gɛrɛfɛ, Betuli jukɔrɔ.


የለም የአንተ" 	 yo no lo sabo."


ኢትዮጵያን ማን እንደሚጠብቃት ባወቃችሁ። 	 Aw b'u lɔn, ani aw y'u koo mɛn fana ko: ‹Jɔn be se ka lɔ anakiw ɲa?›


"ወንድም ወንድሙን አያድንም፤ ሰውም አያድንም፤ ቤዛውን ለእግዚአብሔር አይሰጥም. 	 O tɛ woloba nɔ ye, o tɛ wolofa nɔ ye, o tɛ musonin balima nɔ ye.


በቃል ብቻ ሳይሆን በተግባር ሥራ ላይ ለማዋልም እየሠራን ነው። 	 Ka limaniya Yezu la, o kɛcogo dɔ ye k'an seko bɛɛ kɛ k'a ladegi: o tɛ dan an ka kumaw dama ma nka o ɲɛsinna an ka kɛwalew fana ma. - Zan13:15.


"+ 11 ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እየሄደ ሳለ በሰማርያና በገሊላ መካከል አለፈ። 	 11Yezu tun be tagara Zeruzalɛmu, a ye Galile ni Samari mara cɛɛ tigɛ.


ስለ ፕሮፖዛል ምን አስተያየት አለዎት? 	 E be waajuli baara jati cogo di?


በማለት ተነስቷል። 	 kunu, a ka kɛ.


የክብሩን አክሊል ጭኖ፣ 	 a be bɔ Setigi ka nɔɔrɔ la,


ወደኔ የማውቃቸው የሚያውቁኝ ሰዎች ይመጣሉ። 	 9E y'a kɛ ne lɔnbagaw bolila n ɲa.


እንዳህያ ጭነት - ሸክም ያስለመዱህ፤ 	 N'i ye tɔnɔ caaman,


እረዱ: 21 ቀናት. 	 Koo bena koo - Duration: 21 seconds.


13እንቅልፍ አትውደድ፤ አለዚያ ድኻ ትሆናለህ፤ 	 13Kan'a to sinɔgɔ be diya i ye.


1፤ ቦዔዝም ወደ ከተማይቱ በር አደባባይ ወጥቶ በዚያ ተቀመጠ። 	 1Kosɔbɛw be to ka ɲanabɔ dugu donda min gɛrɛfɛ, Boozi tagara sigi o yɔrɔ la.


6 ኢየሱስ ሞትን በተመለከተ እኛ የሚሰማን ዓይነት ስሜት እንዳለው ማወቃችን በጣም ያጽናናናል። 	 6 Dususalo lo an fɛ k'a lɔn ko Yezu b'an faamu sabu a b'a lɔn saya be dusukasi min bila mɔgɔ la.


የምናመሰግንበት እጅግ ብዙ ነገር አለን። 	 An ka kan ka Jehova waleɲuman lɔn kosɔbɛ o kosɔn.


5 አንድ ቀን አልዓዛር ሞተ። 	 10Nɛn saan nɛ bitɔtuɔrciɛnb sien' ki ye bi li ku Lasaar mɔ,


7 ተስፋችንም ስለ እናንተ ጽኑ ነው፤ ሥቃያችንን እንደ ተካፈላችሁ እንዲሁም መጽናናታችንን ደግሞ እንድትካፈሉ እናውቃለንና። 	 7 An jigi sigilen don aw ta fan fè, k'a masòrò an b'a dòn ko aw bè niyòrò sòrò an ka tòòròw la cogo min na, aw niyòrò na kè dusu saaloli fana la ten.


ነገር ግን ጥናቱን 	 ye la..aku studi la ni


ቦታው ላይ ከደረስን ከሁለት ቀን በኋላ ግን አንድ ነገር ተፈጠረ። 	 2Lɔgɔkun loon fɔlɔ bɛɛ, mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka fɛɛn dɔ bɔ a ka sɔrɔta la k'o mara gɛrɛfɛ.


10 ወንድሞች፣ ለእስራኤላውያን ከልቤ የምመኘውና ስለ እነሱ አምላክን የምማጸነው እንዲድኑ ነው። 	 1N balimaw, min be ne dusu la, ani n be min ɲini Ala fɛ Isirayɛlidenw ye, o ye u ka kisiliko ye.


18 ከዚህ ይልቅ አምላክ እምነት የሚጣልበት እንደሆነ ሁሉ እኛ ለእናንተ የምንናገረው ቃልም አዎ ከሆነ አይ ማለት ሊሆን አይችልም። 	 18Ala ye ne seere ye, an ye kuma min fɔ aw ye, o te ten.


ዮሐንስ 3፡18 በእርሱ በሚያምን አይፈረድበትም፤ በማያምን ግን በአንዱ በእግዚአብሔር ልጅ ስም ስላላመነ አሁን ተፈርዶበታል። 	 Yɔni 5:38 _ Ala kumɛ sigini ma wo yisi rɔ bawo a ara nde min sɔ, wo ma sɔn lala nde la.


25በዚህ ጊዜ በኢየሩሳሌም የነበሩ አንዳንድ ሰዎች እንዲህ አሉ፤ "ሊገድሉት የሚፈልጉት ሰው ይህ አይደለምን? 	 Nga, aw k'o kɛ ni tilenninya ye." 25 Zeruzalɛmuka dɔw tun b'a fɔra ko: "U te cɛɛ nin le fagayɔrɔ ɲinina wa? 26 A ye n'a be kumana kɛnɛ kan u do te foyi fɔra a ye.


" (ወንጀለኛው ዳኛ) 	 (ni yo miisma entendi lo k diije)


ከቃሉም የተነሣ ሌሎች ብዙዎች አመኑ። 	 41Mɔgɔ caaman lar'a la a ka kuma kosɔn ka tɛmɛ muso ta kan.


12:34 መዝገብህ ባለበት, ልብህ ደግሞ በዚያ ይሆናልና. 	 MACU 6:21 _ Bawo í la naafulo be jan men, í jusukunŋo du be kela non ne.


ያልተዘመረለት ሁለገብ ባለሙያ ንጉሱ ጌታቸው . 	 mɔgɔtilennin k'a to mɔgɔjugu ta ma, o be ten.


ከመሥዋዕት ይልቅ ምጽዋትን እወዳለሁ። 	 o ka di n ye ka tɛmɛ saraka jɛnita kan.


11ያዕቆብም እናቱን ርብቃን እንዲህ አላት፤ "ወንድሜ ዔሳው ሰውነቱ ጠጒራም ነው፤ የእኔ ገላ ግን ለስላሳ ነው። 	 11Yakuba y'a fɔ a bamuso Erebɛka ye ko: "Ne kɔrɔcɛ Ezawu farisi ka ca, ne ta man ca.


14 የክርስቶስ ተካፋዮች የምንሆነው* በመጀመሪያ የነበረንን ትምክህት እስከ መጨረሻው አጽንተን ከያዝን ብቻ ነውና። 	 14An daminɛna ni jigi min ye, n'an tora o kan fɔɔ a daan na, o tuma na, an ye Krista taamaɲɔgɔnw ye.


በይሖዋ አምላክ ላይ ሲያምፁ ግን መኖሪያቸው ከነበረችው ከኤደን ገነት ተባረሩ። 	 Ayiwa, tasuma bɔra Jehova fɛ ka na u bɛɛ jɛni k'u ban pewu.


ሌላ ፡ አይገዛንም ፡ ከአንተ ፡ በስተቀር ፡ በምድር ፡ ያለው 	 Ni wo tɛ, ai ma na foyi kanma, fo ka an na jamana lakɔrɔsi dɔrɔn.


የምሕረት አምላክ ሆይ የተጎናጸፍነውን የአንተ ምሕረት የጋራ የመኖሪያ ቤታችን በሆነችው ምድራችን ውስጥ መተግበር እንድንችል እርዳን። 	 Wa i ɲalankalan an na dinkira bɛɛ rɔ.


መንጎች እረኞቹ መመገብ የለባቸውም? 	 Yala sagadɛndɛbagaw man kan ka janto sagaw la wa?


እውነተኛ ክርስቲያኖች ስለ አምላክ መንግሥት ይሰብካሉ። 	 Kerecɛn sɔbɛw be waajuli kɛ Ala ka Masaya koo la.


እኔ ጳውሎስ ይህን ሰላምታ በገዛ እጄ ጽፌአለሁ። 	 Gal 5:2 AKKDC08 - Ayiwa, ne Pɔli yɛrɛ b'a fɔ aw ye ko - Bible Search


8:1 በዚያም ሆነ, በስድስተኛው ዓመት, በስድስተኛውም ወር ውስጥ, ከወሩ በአምስተኛው ላይ, እኔ በቤቴ ውስጥ ተቀምጦ ነበር, የይሁዳም ሽማግሌዎች በፊቴ ተቀምጠው ነበር, እንዲሁም ጌታ እግዚአብሔር እጅ በዚያ በእኔ ላይ ወደቀ. 	 1An minɛnin kɔ ka taga, o saan wɔɔrɔnan kalo wɔɔrɔnan tile duurunan loon, ka ne siginin to n ka soo kɔnɔ, ni Zuda mara cɛkɔrɔbaw siginin be n ɲakɔrɔ, Matigi, Masaba ka sebagaya sera ne ma.


ነፋሱ ወደነሱ አድልቷል። 	 O y'a sɔrɔ fɔɲɔbana tun daminɛna ka ban u cɛma.


አብርሃምና ሣራ በዑር ከተማ የነበራቸውን ሕይወት ትተው በከነአን ምድር ከቦታ ቦታ እየተዘዋወሩ ለመኖር ፈቃደኛ የሆኑት ለምንድን ነው? 	 Mun na Jehova m'a to Musa ni Arɔn ka Zurudɛn baji tigɛ ka don layidu jamana kɔnɔ, ani an be se ka kalan juman lo sɔrɔ o la?


ይህ ጥያቄ ለነብዩ ዮናስ አንድ ጊዜ ቀርቦለት ነበር። 	 Nga kabako si tena kɛ k'a yira u la ni kira Zonasi ta ɲɔgɔn tɛ.


19 በኋላም ሳኦል፣ ዳዊት እንዲገደል ማሰቡን ለልጁ ለዮናታንና ለአገልጋዮቹ በሙሉ ነገራቸው። 	 1Sayuli y'a fɔ a dencɛ Zonatan n'a ka baarakɛlaw bɛɛ ye ko ale b'a fɛ ka Dawuda faga.


4፥34 ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ የእኔስ መብል የላከኝን ፈቃድ አደርግ ዘንድ ሥራውንም እፈጽም ዘንድ ነው። 	 34O la, Yezu y'a fɔ u ye ko: "Ka n cibaga sago kɛ, o le ye n ka dumuni ye.


" ሰውየው ምን ነካው! 	 yo wasup man how ya been!?


ፀሐፊዉን ለማግኘት ከፈለጉ - 	 har kam ma kamyabi ka wazifa Archives -


ባለቤቴ መልካም ሰው ነው። 	 de la be kind.


እውቀትንም ሰጥቷል. 	 a ye lɔnniya hakili di ne ma.


ወደ ሁለት ሳምንት ያህል ማድረስ ። 	 Aw ye o kɛ siɲɛ 2 tile kɔnɔ, fo ka se tile 10 ma.


የዛሬው ንቃታችን ደግነት ላይ ያተኩራል። 	 Barokun nin ɲɔgɔn nata la, an bena kuma hinɛ koo la.


4 ስለዚህ እየደረሰባችሁ ያለውን ስደትና መከራ ሁሉ ችላችሁ በመኖር ባሳያችሁት ጽናትና እምነት የተነሳ በአምላክ ጉባኤዎች መካከል እኛ ራሳችን በእናንተ እንኮራለን። 	 4fɔɔ an b'an yɛrɛ boɲa Krista ka jama cɛma aw ka jijali, n'aw ka lanaya kosɔn, hali k'aw to nin tɔɔrɔ ni kɔrɔbɔli bɛɛ la.


ወደ በጉ ሰርግ እራት የተጠሩ ብፁዓን ናቸው ብለህ ጻፍ አለኝ። 	 9- Mɛlɛkɛ y'a fɔ n ye ko: "A sɛbɛn ko: ‹Mɔgɔ minw welela Sagaden ka kɔɲɔya dumuni na, olu dagamuna.› "


" ይህን ያለው በእርሱ የሚያምኑ ስለሚቀበሉት መንፈስ ነበር፤ ምክንያቱም ኢየሱስ ገና ስላልከበረ መንፈስ አልተሰጠም ነበር። 	 O waati la Ni Senu tun ma di fòlò, katuguni nòòrò tun ma da Yesu kan fòlò.)


ሳሙኤል እሱ "ማንን ትጠብቃለህ? 	 O la, Zozuwe y'a fɔ u ye ko: "Aw ye jɔnw le ye?


ሲባል ምን እንደሚል ታውቃላችሁ? 	 A be kuma kɔrɔ lɔn,


እነዚህንም ስማቸው ካህናተ ሰማይ አላቸው። 	 Ala ka o furancɛ wele ko "sankolo."


በፊቱ ዕጣን ከማጠን በቀር ቤት እሠራለት ዘንድ እኔ ማን ነኝ? 	 K'o la, n tena se ka soo lɔ ale tɔgɔ la, ko bari ne ye mɔgɔ caaman faga diɲɛ na ale ɲakɔrɔ.


በመጨረሻም አሰናበታቸው። 	 O kò, u ye u bila ka taa.


ቆላስይስ 3:17 - Correct Me እግዚአብሔር አብን በእርሱ እያመሰገናችሁ፥ በቃል ቢሆን ወይም በሥራ የምታደርጉትን ሁሉ በጌታ በኢየሱስ ስም አድርጉት። 	 KƆLƆSIKAW 3:17 _ N'aw be fɛɛn o fɛɛn kɛ, walima ka fɛɛn o fɛɛn fɔ, aw k'o bɛɛ kɛ Matigi Yezu tɔgɔ la, ka barika la an Faa Ala ye.


1፥8 ከእናንተ ወጥቶ የጌታ ቃል በመቄዶንያና በአካይያ ብቻ አልተሰማምና፥ ነገር ግን ምንም እንድንናገር እስከማያስፈልግ ድረስ፥ በእግዚአብሔር ዘንድ የሚሆን እምነታችሁ በሁሉ ስፍራ ተወርቶአል። 	 8 Matigi ka kuma fòra aw fè k'a jèya, Masedwanè ni Akayi dama tè, nka aw ka dannaya Ala la, o kibaru fòra yòrò bèè la.


እሱ ሲጮህ ዝናም ይመጣል ይባላል። 	 a ɲɛ b'a la ko sanji nana.


18 እንግዲያስ በክርስቶስ ያንቀላፉት ደግሞ ጠፍተዋላ። 	 18O la, mɔgɔ minw sara k'u jigi lanin to Krista kan, olu ta cɛnna.


ውሃ በብዛት መውሰድ፣ 	 i kɛra jii bɔyɔrɔ koorinin ye,


34ኢየሱስም፣ "እውነት እልሃለሁ፤ በዛሬዋ ሌሊት ዶሮ ከመጮኹ በፊት ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ" አለው። 	 34Yezu y'a fɔ a ye ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko bii suu nin na yɛrɛ, sanni dondo ka kasi, i ben'a fɔ siɲɛ saba ko i te ne lɔn."


ይህን የዥረት ጦርነት የሚያሸንፈው ማን ነው? 	 Anw cɛma, jɔn be se ka lɔ o tasumaba ɲa


የጃዋር ሚና ምንድን ነው? 	 12Jarawa ka layɔrɔ be min sa?


23ከዚያም ኢየሱስ ወደ ጀልባ ገባ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተከትለውት ገብተው ሄዱ። 	 23Yezu n'a ka kalandenw donna kurun kɔnɔ ka taga.


ደርሶልኝ በደንብ አወራሁት! 	 Min be n daa la, n bena o fɔ!


ለጻድቃን ያይደለ ለኀጥአን አሳስቢ። 	 ni minw be kojugukɛlaw dɛmɛ.


ኢየሱስ ክርስቶስ እግዚአብሔር ነው። 	 Krisita ye Ala ta ye.


ጄሲ ሳንቶስ (ማንንም በማንኛውም ጊዜ ማሸነፍ ይችላል) 	 Koyi nahi kisi ka (No one can be trusted)


እኛም እኮ ልጆች ነን። 	 Anw du filɛ, anw ye enfants de bonheur u de ye


ግመልን፣ ከብትን፣ ፍየልንም በርሷ (ብርድ መከላከያ) ሙቀት ጥቅሞችም ያሉባት ስትኾን ለእናንተ ፈጠረላችሁ። 	 Aw ye na adamadenw sogo dumu: jɔɔnw ni hɔrɔnw, barikatanw ni barikatigiw, u bɛɛ."


22 ፤ እንደ እግዚአብሔርም ሠራዊት ታላቅ ሠራዊት እስኪሆን ድረስ ዳዊትን ለመርዳት ዕለት ዕለት ይመጡ ነበር። 	 23Loon o loon, mɔgɔw tun be na Dawuda fɛ k'a dɛmɛ, fɔɔ a ka kɛlɛdenw cayara kosɔbɛ, ka kɛ kɛlɛbolo barikaman ye.


የታመሙትን መፈወሱና የሞቱትን ማስነሳቱ ይህን ያሳያል። 	 A ye banabagatɔw kɛnɛya ani ka suuw yɛrɛ kunu.


እነሱም ከሥነ ልቦናዊ የቁም ሥቃይ በተገላገሉ። 	 Minw sera ka kisi o dimi ma,


ይህስ ትኩረታችንን የሚስበው ለምንድን ነው? 	 Mun na an ka ɲi k'o tarikikow lɔn?


4:8 ትጸልዩም ዘንድ በመጠን ኑሩ፤ ፍቅር የኃጢአትን ብዛት ይሸፍናልና ከሁሉ በፊት እርስ በርሳችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ። 	 Bari kanuya sababu la, hakɛ caaman be yafa." - 1 Piyɛri 4:8


14 ላይ ምን ያህል ደስተኛ እንደነበርኩ አስታውሳለሁ ። 	 14A kɛ ne be nisɔndiya n ka kisiko la.


12 በርናባስንም ድያ አሉት፤ ጳውሎስንም እርሱ በመናገር ዋና ስለ ነበረ ሄርሜን አሉት። 	 12U ye Barinabasi tɔgɔ la ko Zusi, ka Pɔli tɔgɔ la ko Ɛrimɛsi, bari ale lo tun be to ka kuma.


ከዚህም በላይ እናንተ ደግሞ. 	 Es más, ni yo lo sé.


"ሳርቫም ኤታም ርታም ማንዬ" "አንተ የተናገርከውን ነገር በሙሉ እቀበለዋለሁ። 	 Sitanɛ tilala ka layidu ta Yesu ye ko: "Ni i b'i ɲɔngiri ne kɔrɔ ka ne bato, ne na ninnu bɛɛ di i ma."


22፤ አቤሜሌክም በእስራኤል ላይ ሦስት ዓመት ነገሠ። 	 22Abimelɛki sigira masaya la Isirayɛlidenw kunna saan saba kɔnɔ.


ከዚህ ይልቅ "በአሕዛብ ሁሉ እርሱን የሚፈራና ጽድቅን የሚያደርግ በእርሱ የተወደደ" ነው። 	 35i mana kɛ siya o siya ye, n'i be siran Ala ɲa ka to ka tilenninyakow kɛ, i koo be diya a ye.


በመመለሳችን በጣም ደስተኞች ነን! 	 yo yo good to be back!


17ስለዚህ ሞኞች አትሁኑ፤ የጌታ ፈቃድ ምን እንደሆነ አስተውሉ እንጂ። 	 17 O de kosòn aw kana kè hakilintanw ye, nka aw ka Matigi sago dòn.


በዚህ ጊዜ ስፔን አሸነፈች። 	 Mali ye se sɔrɔ Kenya kan.


በኋላ መሄድ አትችልም ። 	 o ka go a ye haali.


ሔዋን ለሴት ሰጠችው። 	 A na ka Misiranka muso do furu ka wo di a ma.


36ለማንም አትንገሩ ብሎ አዘዛቸው እነርሱ ግን ባዘዛቸውም መጠን ይልቅ እጅግ አወሩት። 	 36 Yesu y'a fò u bèè ye k'a gèlèya ko u kana o ko fò mògò si ye, nka a y'a gèlèya u ma cogo o cogo, u ye dò fara u ka welewele dali kan.


14 የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ክብር እንድታገኙ፣ እኛ በምናውጀው ምሥራች አማካኝነት ለዚህ ዓላማ ጠርቷችኋል። 	 14 Ala ye aw wele o kisili kama an ka Kibaru Duman fè, walisa aw ka an Matigi Yesu Krisita nòòrò sòrò.


10 በይሖዋ ፊት ራሳችሁን ዝቅ አድርጉ፤ እሱም ከፍ ከፍ ያደርጋችኋል። 	 N'o kɛra, u bena aw jalaki Masaba ɲakɔrɔ, a bena kɛ hakɛ ye aw fɛ.


እኔም ሃጫሉ ነኝ ! 	 Aww, I wanna be a pony!


27 የእግዚአብሔርን ምክር ሁሉ ነግሬአችኋለሁና፥ ምንም አላስቀረሁባችሁም። 	 27bari, ne ma Ala ka kolatigɛnin dogo aw la.


1 days ago-‹‹ሩቅ የጠቆምነው ለእኛም አይቀርም›› 	 AN KA TARIKIKO DƆW "Sirajugu wala sirajan m'an bali ka waajuli kɛ"


+ 5 በመሆኑም እስራኤላውያን በከነአናውያን፣ በሂታውያን፣ በአሞራውያን፣ በፈሪዛውያን፣ በሂዋውያን እና በኢያቡሳውያን መካከል ይኖሩ ነበር። 	 5Isirayɛlidenw tun siginin be kanaanw ni itiw, ani amoriw ni periziw, ani iviw ni zebuziw cɛma.


እነሱ ሰማይ ላይ። 	 a ka masasigilan be sankolo la.


ኢየሱስ ይህን ያደረገው ለምንድን ነው? 	 Mun na a ye Yezu daa susu do?


4:27 የሰሜኢ ልጆች አሥራ ስድስት ነበሩ, ስድስት ሴቶች ልጆች ነበሩ. 	 27Simeyi ye dencɛ tan ni wɔɔrɔ sɔrɔ, ani denmuso wɔɔrɔ.


2:5 የእኔ በጣም የተወደዳችሁ ወንድሞቼ, ያዳምጡ. 	 5 Ne balima kanulenw, a' ye ne lamèn sa.


17አይተውም ስለዚህ ሕፃን የተነገረላቸውን ነገር ገለጡ። 	 17Denɲɛnin yenin kɔ, kuma min tun fɔra u ye deen nin ka koo la, u y'o lakali.


+ 7 በመሆኑም ከእንግዲህ ወዲህ ልጅ ነህ እንጂ ባሪያ አይደለህም፤ ልጅ ከሆንክ ደግሞ አምላክ ወራሽም አድርጎሃል። 	 7 A kɛra ten, e te jɔɔn ye tugu, nga Ala deen.


ስለዚህ ለእሱ ያለዎትን ፍቅር እንደገና እንዲያረጋግጡ እለምንዎታለሁ ። 	 ne b'aw daali ko aw kana ne kanubaga kunun.


መጸለይ ያለብን ነገሮች _ የጸሎት ነጥቦች 	 i ɲaa yɛlɛnin ka mɛnni kɛ daalili la


ሮሜ 5 1 ስለዚህ በእምነት ከፀደቅን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ከእግዚአብሔር ጋር ሰላም አለን ። 	 ƆRƆMUKAW 5:1 _ An jatira mɔgɔtilenninw ye jigi barika la, o la, hɛrɛ donna an ni Ala cɛ an Matigi Yezu Krista barika la.


ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን ያን ጊዜ አጥፊዎች ሁሉ ይከስራሉ። 	 Bari o loon bena se a sewaati la.


፳፰ አብርሃምንና ይስሐቅን ያዕቆብንም ነቢያትንም ሁሉ በእግዚአብሔር መንግሥት ባያችሁ ጊዜ፥ እናንተ ግን ወደ ውጭ ተጥላችሁ ስትቀሩ፥ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። 	 28 O yòrò la aw na kasi ka aw ɲinw ɲimi yen, ni aw ye Ibrahima ni Isaka ni Yakuba ani kiraw bèè ye Ala ka masaya la tuma min na, k'a sòrò aw fililen bè kènèma.


እኔም እራሱ ልጁ መጥቶ ይቅርታ ከጠየቀኝ ይቅርታ እንደማደርግለት ነገርኩት። 	 Ne b'i daali, taga fɔ a ye ko a ka yafa ne ma.›


፩ ሳይታክቱም ዘወትር ሊጸልዩ እንዲገባቸው የሚል ምሳሌን ነገራቸው፥ ፪ እንዲህ ሲል። 	 1 Yesu ye ntalen dò da u ye k'a jira u la ko mògòw ka kan ka Ala deli tuma bèè la, u kana sègèn.


10 ሆኖም ኤዶም እስከ ዛሬ ድረስ በይሁዳ ላይ እንዳመፀ ነው። 	 10Edɔmuw tora u ka murutili la Zuda mara ka fanga ma fɔɔ ka na se bii ma.


ያን ጊዜ ከበደለኞች እሆናለሁና" (አላቸው) ። 	 n bena u ka sobabaw halaki."


ከወጡ ቦኃላ አባላቱ እስኪበቃቸው ስቀው "ምንድነው ያወራኸው ብለው ጠየቁት። 	 U ye Yezu kɔrɔbɔ ko: "I be koo minw kɛ, jɔn le y'o sira d'i ma?


27፤ በመጀመሪያ ለጽዮን። 	 13Aw ka Siyɔn dugu lamini,


16:6 እርሱም እንዲህ አላቸው, "ፍርሃት አትሁን. 	 13Musa y'a fɔ jama ye ko: "Aw kana siran.


አባቶቻችሁ የገደሉአቸውን የነቢያትን መቃብር ስለምትሠሩ፥ ወዮላችሁ። 	 Kira minnu ye o Tilennen nali ko fò, aw bènbaw ye olu faga.


፶፬ የመዘጋጀት ቀንም ነበረ፤ ሰንበትም ሊጀምር ነበረ። 	 54 O lon tun ye Nɛnɛkirilon nyasigi le ye.


4:10 ብቻውንም በሆነ ጊዜ፥ በዙሪያው የነበሩት ከአሥራ ሁለቱ ጋር ስለ ምሳሌው ጠየቁት። 	 MARIKI 4:10 _ Yezu bɔra jama kɔrɔ tuma min na, a kɔfɛmɔgɔw n'a ka kalanden tan ni fila y'a ɲininga o talen nin kɔrɔ la.


ከአንተ በሚጠበቀው ነገር ላይ ትኩረት አድርግ። 	 I be ni jigiya ɲuman min ye siniɲasigi koo la, i k'o ɲɛfɔ u ye.


11፤ እነሆ የሚቆጡህ ሁሉ ያፍራሉ፥ ይዋረዱማል፤ የሚከራከሩህም እንዳልነበሩ ይሆናሉ፥ ይጠፉማል። 	 11 Ai wa faaninta kɛ, wo ri kɛ an na teriya tɔɔmasere ri nde ni aile tɛma.


እናንተ ታውቃላችሁ ጊዜ ነው ጊዜ. 	 ye laju nako.


ይሖዋ ለሰው ዘር ያለውን ዓላማ እንደሚፈጽም መተማመን የምንችለው ለምንድን ነው? 	 Mun na an lanin b'a la ko Jehova bena suuw kunu?


32አግሪጳም ፊስጦስን፣ "ይህ ሰው ወደ ቄሳር ይግባኝ ባይል ኖሮ መልቀቅ ይቻል ነበር" አለው። 	 32Agiripa y'a fɔ Fɛsitusi ye ko: "Cɛɛ nin ko Ɔrɔmu masacɛ niin ka don koo nin na minkɛ, o lo.


ሕዝብ ለሕዝብን በዕውቀት ላይ የተመሰረተ ያደረገው እሱ ነው። 	 A ye mɔgɔw kalan lɔnniya la fana.


20ወዲያውም፣ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑን በየምኵራቦቹ መስበክ ጀመረ። 	 20O yɔrɔnin bɛɛ, Sɔli y'a daminɛ ka mɔgɔw kalan kalansow kɔnɔ ko Yezu ye Ala Deen ye.


(ሀ) ኢየሱስ ወደ ሰማይ ካረገ በኋላ ታማኞቹ ሐዋርያት የትኛውን አስፈላጊ ውሳኔ አደረጉ? 	 3. a) Yezu yɛlɛnin kɔ sankolo la, a ka kalanden kantigimanw ye desizɔnba juman lo ta? b) An bena mun lo lajɛ barokun nin na?


1:2 በእኛ በሚኖረው እውነት ለዘላለም ከእኛ ጋር ይሆናል; ምክንያቱም. 	 2Tiɲɛ kama, aw koo ka d'an ye, tiɲɛ do b'an kɔnɔ, a bena to an kɔnɔ tuma bɛɛ.


ወይኔ መንፈሴ 4 	 davey be fan4ukoo


በእግዚአብሔር ቃል ውስጥ የተለያዩ ኃጢአቶች ተገልጠዋል። 	 Ala ye a ka kuma kalifa Yahutuw fòlò de ma.


2 _Apocalipse 11:2_ በመቅደሱም ውጭ ያለው እድሞ ለአሕዛብ ተሰጥቶአልና ተወው አትለካውም፤ እነርሱም አርባ ሁለት ወር የተቀደሰችውን ከተማ ይረግጡአታል። 	 YIRALI 11:2 _ Nga i kana Alabatosoba lukɛnɛ suma, i b'o to yen, bari o yɔrɔ dira siya wɛrɛw ma, minw bena dugu senuman halaki kalo bi naani ni fila kɔnɔ.


እኔ መስክ ወደ መርከብ ወደ ብዛት ይሄዳሉ. 	 n'u be taga kurun binlamanw kɔnɔ.


ከመጀመሪያው የተረዳሁት ያ ነው። 	 ne y'o koo fɔ kabini a daminɛ.


24:23 እርሱም አላት: "የማን ልጅ ነሽ? 	 23 A ka sunkurun maɲininka ko: "Hakɛ to, yon denmuso ye ile ri?


ከታች 3 በጣም ረሃብንና ናቸው. 	 3Kɔngɔ tun be e juguw la.


ለተሀድሶም መፈጠር ማቅ እጅ እንዳለበት እናውቀዋለን። 	 O kama, an b'a lɔn ko see b'a ye ka suuw kunu.


የጆሮ ማዳመጥ ። 	 ka kɛɲɛ n'a tulo ka mɛnta ye.


5 ለማከናወን ምክሮች 	 10Jalaki be digi hakilitigi la


69ገረዲቱም ባየችው ጊዜ እዚያ ለቆሙት፣ "ይህ ሰው ከእነርሱ አንዱ ነው" ብላ እንደ ገና ተናገረች። 	 69 Baarakè muso y'a ye ko kura k'a fò o yòrò mògòw ye ko: "Nin cè in ye u dò ye."


አስተያየታችንን ስለተቀበላችሁ እናመሰግናለን። 	 Ne bè barika da i ye i ka jaabili kosòn.


እኛ እንደ እግዚአብሔር ያለ ተጨባጭ እውቀት የለንም ። 	 O bɛɛ n'a ta, an ma Matigi ka sira lɔn fewu!


"ገንቢ ምግብ ተመገቡ፤ እንዲሁም ብዙ ውኃ ጠጡ። 	 Dumuni ɲuman dun kɔrɔ, ka dumuni kɛ ka i fa.


በጌታ ፡ ይመካ 	 E jigi la Matigi kan


በዚያም ሥርዓትንና ፍ... 	 menunggu ka nini & ka fandi...


እነርሱም፣ "እኛስ በዝሙት የተወለድን አይደለንም፤ አባታችንም አንዱ እግዚአብሔር ብቻ ነው" ሲሉ መለሱለት። 	 Alu ka mansa jabi: "An tii, an ye kolofen kɔnɔmadenilu le ri, iko an benbailu tɛrɛ ye ɲa mɛn ma.


መደርደር የነበረብን የመጀመሪያው ነገር መሆን አለበት ። 	 na Yɛnŋɛlɛ lì yɔn fɔlɔ kɔn ma taga li na.


በስሜ እንደ ተጠመቃችሁ ማንም እንዳይል ከቀርስጶስና ከጋይዮስ በቀር ከእናንተ አንድን እንኳ ስላላጠመቅሁ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ። 	 14 Ne bè barika da Ala ye, k'a masòrò ne ma aw si batise, ni Krisipus ni Gayus tè, 15 walisa mògò si kana a fò ko aw batisera ne tògò la.


በአሁኑ ጊዜ ምንም ነገር ማድረግ አይፈልግም. 	 Ta- ka- na t'a la n b'a kɛ bɛɛ ɲɛ na sisan


1 Corinthians 10:26 ምድርና በእርስዋ የሞላባት ሁሉ የጌታ ነውና። 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:2626Bari a fɔra Ala ka kuma na ko: "Dugukolo ye Matigi ta ye ani fɛɛn minw bɛɛ b'a kan."


ኢየሱስ ወደ ሰማይ ዐረገ 	 Yezu be taga sankolo la


ያኔ ፡ የለም ፡ የሚያድነን 	 ma kisi ni sa ye se ni na (Sa ye kasam


ጊዜህን በአግባቡ ማሰራጨትን እንዴት መማር እንደምትችል? 	 Est-ce que aw be ka l'eau min a min wagati la hin?


20 እኔም ይህን ክርክር እንዴት እንደምፈታው ግራ ስለገባኝ ጳውሎስ ወደ ኢየሩሳሌም ሄዶ ስለዚህ ጉዳይ እዚያ መፋረድ ይፈልግ እንደሆነ ጠየቅኩት። 	 20 Ne tun ma o ɲènabò cogo dòn, o de y'a to ne ye Paul ɲininka yala ni a bè sòn ka taa Jerusalèm, a ka kiri ka ɲènabò yen.


19ከቀዓትና ከቆሬ ወገኖች ጥቂት ሌዋውያንም ቆመው፣ እጅግ ከፍ ባለ ድምፅ የእስራኤልን አምላክ እግዚአብሔርን አመሰገኑ። 	 19Levi kɔmɔgɔ dɔw ka bɔ Keyati ni Koreyi fadenyabolow la, wilila ka lɔ k'u kaan kɔrɔta ka Masaba, Isirayɛli ka Ala tanu ni barika ye.


ኢየሱስ የመበለቲቱን ልጅ ከሞት አስነሣው 	 Yezu ye firiyamuso dɔ dencɛ suu kunu


እሱ አይደለም? 	 ale lo te nin ye wa?


ሰዎቹ ስሙን ጠርተው ማንነታቸውን ሊነግሩት ሞከሩ። 	 A nana n'u ye cɛɛ fɛ janko a k'a filɛ a bena tɔgɔ min la u kan.


ለመሆኑ በአሁኑ ወቅት የቅርጫ ነገር እንዴት ነው? 	 Mun ka gbɛlɛ bi i ko tagama ?


27 አንዳንድ የማይረቡ ሰዎች ግን "ይህ ሰው እንዴት ሊያድነን ይችላል? 	 27Mɔgɔkolon dɔw tun be yen minw b'a fɔra ko: "Cɛɛ nin bena kɛ di k'an kisi?"


2 እሱም እንዲህ አለ:- "ወንድሞችና አባቶች ሆይ፣ ስሙኝ። 	 2 A wilila ka lɔ k'a fɔ u ye ko: "Ne balimaw ni ne ka siya, aw ka mɛnni kɛ.


5 ዘገብረ ፡ ሰማያተ ፡ በጥበቡ ፤ 	 5- Ale min ye sankolo dan ni hakilitigiya ye,


እኔ ግን ከሕግህ ንቅንቅ አልልም። 	 bari ne te ɲinɛ e ka sariya kɔ.


ብዙ ፍሬ ብታሩና ደቀመዛሙርቴ ብትሆኑ በዚህ አባቴ ይከበራል። 	 8Ni aw ye baara caaman kɛ, o le ben'a to n Faa be boɲa sɔrɔ, ani aw fana be kɛ ne ka kalandenw ye.


በዮሐንስ 3,17 ላይ ያለውን መግለጫ ልብ እንበል ። 	 Hakɛ to, i ka Bibulu dayɛlɛ Zan 3:16 ani 17:3 la.


18 ስምዖንም ሐዋርያት እጃቸውን የጫኑበት ሰው ሁሉ መንፈስ ቅዱስ እንደሚቀበል አይቶ ገንዘብ እንደሚሰጣቸው ቃል በመግባት 19 "እጄን የምጭንበት ሰው ሁሉ መንፈስ ቅዱስን እንዲቀበል ይህን ሥልጣን ለእኔም ስጡኝ" አላቸው። 	 18 Simòn y'a ye ko dannabaaw ye Ni Senu sòrò cidenw ka bolo dalen fè u kan tuma min na, a nana ni wari ye k'a fò Pierè ni Yuhana ye 19 ko: "A' ye nin sebaaya di ne fana ma, walisa ne mana ne bolow da mògò min kan, o ka Ni Senu sòrò."


12 ኢያሱ የእነዚህን ነገሥታት ከተሞች በሙሉ በቁጥጥር ሥር አዋለ፤ ነገሥታታቸውንም ሁሉ በሰይፍ ድል አደረገ። 	 12Zozuwe ye masacɛ nunu bɛɛ minɛ, ani u ka duguw, k'u ni dugu mɔgɔw halaki ni murujan ye pewu, ka kɛɲɛ ni Masaba ka baarakɛla Musa ka fɔta ye.


ሰው ነኝ ብዬ ማሰብ አልፈልግም። 	 I ain't tryin' to be yo man


"27 ነገር ግን ለሌሎች ከሰበክሁ በኋላ ራሴ የተጣልሁ እንዳልሆን ሥጋዬን እየጎሰምሁ አስገዛዋለሁ። 	 27Nga ne be sɔn ka n yɛrɛ farikolo tɔɔrɔ ani ka n yɛrɛ minɛ waasa ni ne ye kibaru diman fɔ ka ban mɔgɔ wɛrɛw ye, o kɔ, Ala kana ban ne yɛrɛ la.


እንዲህ አይነት አቋን አለው ማለት ነው። 	 Minw b'a fɛ olu kaan ka mɛn, olu ta fana be ten.


ጨካኞች አትሁኑ። 	 Aw don't be glum.


27 ሕዝቡ ሁሉ እጅግ በመገረም እርስ በርሳቸው "ይህ ምንድን ነው? 	 27Mɔgɔ bɛɛ kabakoyara fɔɔ u tun b'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Nin ye kabako ye dɛ.


"ለሁለት ጌቶች መገዛት የሚቻለው ባርያ ማንም የለም፤ ወይም አንዱን ይጠላልና ሁለተኛውንም ይወዳል፥ ወይም ወደ አንዱ ይጠጋል ሁለተኛውንም ይንቃል። 	 A ko: "Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


11:12 ስለዚህ ደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ, "ጌታ ሆይ, ተኝቶ ከሆነ, እሱ ጤናማ ይሆናል. 	 12 Karan dannu ya a yabi ko, "Mari, ni a ye kinɔgɔ le tɔ, a si na kɛndɛya worɔ."


ልዩ ልዩ ግሩም ምግብ ሠላም። 	 O kɔ, u ye dumuni diman sɔrɔ.


19:38 ነገር ግን ድሜጥሮስና ከእርሱ ጋር ያሉት አንጥረኞች ግን በሰው ላይ ያለ ጉዳይ ካለዎት, እነዚህ ፍርድ ቤቶች ውስጥ ተሰብስበው ይችላሉ, አገረ ገዢዎች አሉ. 	 KƐWALIW 19:38 _ Ni koo dɔ le be Demetiriyusi n'a ka baarakɛɲɔgɔnw ni mɔgɔ dɔ cɛ, kiti tigɛlon be yen, faamaw be yen, u ka kan ka taga u ka koo ɲanabɔ olu le fɛ.


2በሦስተኛው ዓመት ግን የይሁዳ ንጉሥ ኢዮሣፍጥ የእስራኤልን ንጉሥ ለመጐብኘት ወረደ። 	 2Saan sabanan na, Zuda mara masacɛ Zozafati tagara Isirayɛli mara masacɛ fɛ.


33|13|ከእነርሱም የሆኑ ጭፍሮች "የየስሪብ ሰዎች ሆይ! 	 13Masacɛ y'a fɔ ko: "Aw ye ta'a sigiyɔrɔ filɛ ka na.


በድካማችን የማይራራልን ሊቀ ካህናት የለንምና፤ ነገር ግን እንደ እኛ በማንኛውም ነገር የተፈተነ ሊቀ ካህናት አለን ይሁን እንጂ ምንም ኀጢአት አልሰራም። 	 Nka an ka sarakalasebaa kuntigi kɔrɔbɔra fɛn bɛɛ la i ko an yɛrɛw, jurumu kɔni sen t'a la."


ሁል ጊዜም ለማንበቧ ተመል back እመጣለሁ ። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan.


የቄሳር አበባዎች አለ 	 Cesar bono y tun tun policias


እኔ ልድከም፣ አይዞህ:: 😉 	 ku an I to goj) eh to;..,'C5 be ka oy


እስከ መጨረሻው ድረስ ። 	 daminɛ na fɔɔ ka taga se a laban na.


4፤ ነገር ግን ወደ አገሬና ወደ ተወላጆቼ ትሄዳለህ፥ ለልጄ ለይስሐቅም ሚስትን ትወስድለታለህ። 	 4 I ye i kali ko i ri wa n fa jamana rɔ, ka wa denmuso do furu n dencɛ Isiyaka yɛ n badenmailu wara."


አስመጣ MP4 	 hun tun mp4


21:7 ስለዚህ, ኢየሱስ ይወደው የነበረውን ደቀ መዝሙር ጴጥሮስን, "ጌታ እኮ ነው. 	 7 Kalanden min koo tun ka di Yezu ye, ale y'a fɔ Piyɛri ye ko: "Matigi lo!"


ዋጋህን ልታገኝ ይገባል። 	 i ka juru don a la.


ከምድያማውያን ጋር ለመዋጋት ስትወጣ ያልጠራኸን ለምንድን ነው? 	 Mun na i ma anw wele ka taga madiyanw kɛlɛyɔrɔ la?"


ከእኔ ጋር አሁንም አንተ ነህ? 	 I nan na sigi dɔrɔn ka n filɛ wa?


"በመካከላችሁ ፍቅር ካለ ሰዎች ሁሉ ደቀ መዛሙርቴ እንደሆናችሁ በዚህ ያውቃሉ" አላቸው። 	 35Pi man dano ducu biŋeyo ni wun lupwonnyena, ka mer tye i kinwu."


በመጧትም ጊዜ ደጃፎችዋ የተከፈቱ ሲኾኑ ዘበኞችዋም ለእነርሱ "ሰላም በናንተ ላይ ይኹን። 	 K'o daa nunu sɔgɔnin to, Yezu nana lɔ u cɛma k'a fɔ u ye ko: "Hɛrɛ ka kɛ aw ye." 20 K'a to o kuma na, Yezu y'a tigɛ n'a gɛrɛn yira u la.


አድነኝ, እኔም ይድናል. 	 look unto Me, and be ye saved


20 ተመልከት። 	 labi ka tagat ne -20


20:29 እኔ ከሄድሁ በኋላ ነጣቂ ተኩላዎች በመካከላችሁ እንደሚገቡና ያውቃሉ, ለመንጋው የማይራሩ. 	 29Ne y'a lɔn ko ne taanin kɔ, mɔgɔ dɔw bena na don aw seen kɔrɔ ka fariya Krista ka jama ma i n'a fɔ suruku ka fari baa ma cogo min na.


በስሜ የተጠሩት ሕዝቤ ሰውነታቸውን አዋርደው ቢጸልዩ፥ ፊቴንም ቢፈግሉ፥ ከክፉ መንገዳቸውም ቢመለሱ፥ በሰማይ ሆኜ እሰማለሁ፥ ኃጢአታቸውንም ይቅር እላለሁ፥ ምድራቸውንም እፈውሳለሁ። 	 14ne tɔgɔ be wele n ka jama min kan, ni u y'u yɛrɛ majigi ka ne daali ka n yɔrɔ ɲini, ani k'u ka kojuguw dabila, ne bena mɛnni kɛ u fɛ ka n to sankolo la, k'u ka hakɛ yafa, ani k'u ka jamana yiriwa.


ለምሳሌ ያህል፣ ክርስቲያኑ ሐዋርያ ጳውሎስ አገልግሎቱን በሚያከናውንበት ጊዜ ብዙ ዓይነት አስቸጋሪ ሁኔታዎች ያጋጠሙት ሲሆን እነዚህንም በጽናት ተቋቁሟል። 	 16 Ciden Pol tun be waajuli baara jati fɛɛnba ye.


ነገር ግን ተኩላ በግ ነኝ አይልም። 	 Yaga kaa yarisunndo ta yɛgɛ yinri ti ye saga.


"ለምን 'ምን ሆነህ ነው ፊትህ የጠቋቆረው? 	 A y'a ɲininga ko: 'Mun na i ɲɛɛ kumunin be ten?'


ይህ ምክንያት ከአካባቢያቸው ርቀው ወደሚገኝ የወሎ ክፍል ሊወስዳቸው ይችላል። 	 Bari, u bena aw deen nunu minɛ ka taga n'u ye yɔrɔjan.


ነገር ግን እጅግ እንዳላቆይህ በቸርነትህ በአጭሩ ትሰማን ዘንድ እለምንሃለሁ። 	 4 Nka walisa ne kana i sègèn, ne b'i deli i ka ɲumaya kosòn, i ka an lamèn dòònin.


የነነዌን መዳን አልተቀበለም። 	 Ala de buhotofu Ala Niv.


ውይይት ከአለቃው ጋር 	 a kumana dugutigi fɛ


3 ከጠላት ድምፅ ከዓመፀኛም ግፍ የተነሣ፤ ዓመፃን በላዬ ጥለውብኛልና፥ በቁጣም ጠልተውኛልና። 	 3U ka kojuguw kama lo u ye minw kɛ ka ne dimi.


ለሃጥአን የወረደ ለጻድቃን ይደርሳል እንዲሉ ነውና ይሰውረን። 	 I ye ne kisi mɔgɔ tɔgɔ cɛnbagaw ka janjugu ma,


በኋላ ወደ ቤት አልተመለሰም። 	 O kɔ, ale tɛmɛna, a ma to jamana nin kɔnɔ tugu.


ራሱ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ደግሞም እኛን የወደደንና በጸጋው የዘላለም መጽናናትና መልካም ተስፋን የሰጠን እግዚአብሔር አባታችን፣ 	 16An Matigi Yezu Krista yɛrɛ, n'an Faa Ala, min y'an kanu n'a b'an jaa gwɛlɛya tuma bɛɛ, ani ka jigiɲuman d'an ma, a ka nɛɛma kosɔn,


እሱ ደግሞ የራሱን ኃጢአቶች እና የፍትሕ መጓደል ይቀበላል። 	 A bena sa a ka tilenbaliya n'a ka kojuguw kosɔn.


ልክ ከሥራ እንደገባሁ የፌስቡክ ገፄን ስከፍት አንድርዕሰ ዜናአነበብኩ። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan.


ስለማላውቀውም ነገር ጠየቁኝ። 	 u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma.


ወዴት እንደምሄድ ታያለህ? 	 ele be ne taayɔrɔ lɔn.


በጣም አስፈሪ ግዢ ነው! 	 O kibaruya mɛnko bena kɛ siranyakojugu ye.


በእነርሱ ላይ ሰይጣን ተሾመባቸው። 	 Ni dɔ farala o kan, o bɔra Sutana fɛ.


ምናልባት ዘንድሮ ይሳካላቸው ይኾን? 	 Yala a be se k'o kɛ wa?


ይህን የፈጠረው ይህ እኩይ ቡድን ነው። 	 A ye koo ɲuman kɛ cɛɛ mandiminin nin ye.'


ሥርዐትህን አስተምረኝ። 	 Ne kalan i ka kolatigɛninw na.


1:8 ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በወረደ ጊዜ ኃይልን ትቀበላላችሁ፥ በኢየሩሳሌምም በይሁዳም ሁሉ በሰማርያም እስከ ምድር ዳርም ድረስ ምስክሮቼ ትሆናላችሁ አለ። 	 8 Nga ni Nii Senuman jigira aw kan tuma min na, aw bena fanga sɔrɔ ka se ka n ka koow fɔ Zeruzalɛmu, ni Zude mara bɛɛ la, ani Samari mara la, fɔɔ ka taga se diɲɛ faan bɛɛ la."


በፍቅር፣ በኢየሱስ ክርስቶስ ልጆቹ እንሆን ዘንድ፣ እንደ በጎ ፈቃዱ አስቀድሞ ወሰነን፤ ይኸውም፣ በሚወደው በእርሱ በኩል በነጻ የተሰጠን ክቡር የሆነው ጸጋው እንዲመሰገን ነው። 	 5 Ala ka kanuya kosòn a kònna k'a latigè ko an ka kè a denw ye Yesu Krisita barika la ka kèɲè ni a sago diyaɲe ye, 6 walisa a ye a ka nèèma min ni an na a ka Kanulen na, o nòòrò ka tanu.


ብዙ መለሶች ወደ ፊት ይወጣሉ ብለን በዚህ አስተሳሰብ ነው መሄድ ያለብን ብዬ አምናለሁ። 	 N b'a ɲini ka n da se o yɛlema in kunba dɔw ma kɔfɛ.


3 ይሁንና የወንድ ሁሉ ራስ ክርስቶስ፣ የሴት ሁሉ ራስ ደግሞ ወንድ፣ የክርስቶስ ራስ ደግሞ አምላክ እንደሆነ እንድታውቁ እወዳለሁ። 	 3Ne b'a fɛ aw ka nin faamu kosɔbɛ: cɛɛ kelen kelen bɛɛ kuntigi, o ye Krista ye, muso fana kuntigi y'a cɛɛ ye, Krista kuntigi ye Ala ye fana.


ከዚያም ህዝቦች ይመጣሉ የአንዳቸው ምስክርነት መሀላቸውን፣መሀላቸው ምስክርነታቸውን የምትቀድም! 	 13 O le bɛna kɛ sababu ye ka aw kɛ ne seerew ye ka ne ta ko fɔ o mɔgɔw nya na.


መች ነው ፍትህ ገኖ፥ 	 A be kɛlɛ kɛ ni tilenninya ye.


ከየት ያመጡታል? 	 A bɔra ni hakilitigiya nin ye min?


ነገ ቀድሞት እንዲህ ሊረሳ? 	 Mùn bɔra don dɔ sɔ̀gɔma joona ?


እሷ ደግ ፣ አስደሳች እና አስደሳች ነበረች ። 	 Muso nisɔn tun ka di, a timina ka di, a be mɔgɔ bonya.


37 አብ የሚሰጠኝ ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል፥ ወደ እኔም የሚመጣውን ከቶ ወደ ውጭ አላወጣውም፤ 	 37 Ni n Faa ye mɔgɔ o mɔgɔ di ne ma, o bena la ne la, ne fana tena ban o tigi la.


ይቅርታ እኮ አልተጠዬቁም። 	 O kɔ, ne ka fili tena yafa.


ማንም አልተመለከተም? 	 ni mɔgɔ te tɛmɛna yen tugu?


እሱ እንደ አንጥረኛ እሳት፣ እንደ ልብስ አጣቢም እንዶድ ይሆናልና። 	 A be i ko tasumaba mankan,


ሦራም መካን ነበረች፤ ልጅ አልነበራትም። 	 Sɛlɛdi sara, ale ma deen sɔrɔ.


12፤ የአቢኒኤምም ልጅ ባርቅ ወደ ታቦር ተራራ እንደ ወጣ ለሲሣራ ነገሩት። 	 12U y'a fɔ Sizera ye ko Abinowamu dencɛ Baraki tun tagara Tabɔri kulu kan.


ሂደቱ እንዴት ነው? 	 -Ee n 'den, a dun Kɛra cogo di?


አሁን ሄዷል ። 	 Nka, a ji bɛɛ taara sisan.


በማግስቱም ከበርናባስ ጋር ወደ ደርቤን ሄዱ። 	 O dugusagwɛ, ale ni Barinabasi tagara Dɛribe.


ጥበብን መፈለግ ። 	 3n'i ye hakilitigiya ɲini,


ከዚያም የአስቆሮቱ ያልሆነው ይሁዳ፣ "ጌታ ሆይ፣ ታዲያ፣ ለዓለም ሳይሆን ራስህን ለእኛ የምትገልጠው እንዴት ነው? 	 22Zude, min be danna Zuda Isikariyɔti la, ale y'a fɔ Yezu ye ko: "Matigi, mun na e bena i yɛrɛ yira anw dama na n'i t'i yɛrɛ yira mɔgɔ tɔw la?"


እርሱ በፊትህ በእውነትና በጽድቅ በልብም ቅንነት ከአንተ ጋር እንደ ሄደ፥ ከባሪያህ ከአባቴ ከዳዊት ጋር ታላቅ ቸርነት አድርገሃል፤ ዛሬ እንደ ሆነም በዙፋኑ ላይ የሚቀመጥ ልጅ ሰጥተህ ታላቁን ቸርነትህን አቆይተህለታል። 	 4Ele kɔni, n'i be taama ne ɲakɔrɔ ni dusu gwɛnin ni tilenninya ye, i n'a fɔ i facɛ Dawuda y'a kɛ cogo min na, n'i ye ne ka fɔta bɛɛ bato, ani ne ka sariyaw, ni ka n ka kolatigɛninw kɛ,


30 ፤ በዚያ ሌሊት የከለዳውያን ንጉሥ ብልጣሶር ተገደለ። 	 30O loon yɛrɛ sufɛ, u ye Babilɔni masacɛ Balitazari faga.


3እንግዲህ በዚህ ነገር በእናንተ ላይ ያለን ትምክሕት ከንቱ ሆኖ እንዳይቀር አስቀድሞ ስለ እናንተ እንደ ተናገርሁት ተዘጋጅታችሁ እንድትገኙ ወንድሞችን ልኬአለሁ። 	 3 O bèè n'a ta, ne bè an balimakèw ci aw ma, walisa an ye aw tògò ɲuman min fò o ko la, o kana sòrò fu ye.


By ታገል ሰይፉ 	 U ben'u faga ni murujan ye


መንግስት ng 	 npm yeoman yo


53 አንተ ከሞተው ከአባታችን ከአብርሃም ትበልጣለህ እንዴ? 	 53 An fa Ibrahima sara, e ka bon o ye wa?


ለምን ብዬ 8X 	 I wanna be 8x


ብዙ ሰዎች ይህን እያደረጉ ያሉት ለዚህ ነው. 	 Mɔgɔ caaman do b'o le ta.


በታላቁ ኅዳሴ ጉዳይ ድርድር 	 Oni rara ma she ma lo kan be kan be


ስለዚህ በሎዶቅያ ዘመን እየኖርን ነው። 	 loo- lo lo- lo loo -loo Jieh tun koolgâ siäivuđ Älä sinä laskeudu


ጥያቄው-የእድሜ ልክ ምን ይሆናል ! 	 O kama, an ka teli k'an yɛrɛ ɲininga ko: N'an sara, an be kɛ cogo di?


ለምን ትደብቀኛለች? 	 Mun na e y'i yɛrɛ dogo ne ɲa?


2 ከእናንተ እያንዳንዱ የአንዱን ሸክም ይሸከም እንዲሁም የክርስቶስን ሕግ ፈጽሙ። 	 2 Ai ye i ɲɔɔn dɛmɛn ai la doninilu tala sa ai ri Ɲenematɔmɔnin na sariya labato a ɲa ma.


7 ፤ እነዚህም ምልክቶች በደረሱህ ጊዜ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነውና እጅህ የምታገኘውን ሁሉ አድርግ። 	 7Ni o taamasiɲɛ nunu kɛra ka ban tuma min na, i be se ka fɛɛn min kɛ, i k'o kɛ, bari Ala b'i fɛ.


የህዝብ ባንክ ቡድን 	 Politician ka bank ha ye


5፤ እንዲህም ሆነ፤ በቤቱ ባለውም ሁሉ ላይ ከሾመው በኋላ እግዚአብሔር የግብፃዊውን ቤት ስለ ዮሴፍ ባረከው፤ የእግዚአብሔር በረከት በውጪም በግቢም ባለው ሁሉ ላይ ሆነ። 	 A wa mɛn fɔ ai yɛ, ai ye wo kɛ." 56 Kɔnkɔ juuyara ka se Misiran jamana yɔrɔ bɛɛ rɔ, tuma mɛn na, Yusufu ka suman namara bondonilu da laka, ka suman san Misirankailu ma.


15 ፤ ርብቃም ከእርስዋ ዘንድ በቤት የነበረችውን የታላቁን ልጅዋን የዔሳውን መልካሙን ልብስ አመጣች፥ ታናሹን ልጅዋን ያዕቆብንም አለበሰችው፤ 	 15O kɔ, Ezawu, min tun ye Erebɛka ka dencɛ fɔlɔ ye, a ka faniɲuman minw tun be Erebɛka fɛ soo kɔnɔ, Erebɛka ye olu ta k'u don a dencɛfitini Yakuba kaan na.


6 በእነዚህ ነገሮች ምክንያት የአምላክ ቁጣ ይመጣል። 	 6O koo nunu ɲɔgɔn le kosɔn, Ala be dimi mɔgɔmurutininw kɔrɔ.


ኑኃሚንም ምራትዋን። 	 O koo diyara Nawomi ye dɛ!


10:35 ያዕቆብና ዮሐንስ እና, የዘብዴዎስ ልጆች, እርሱ ቀረበ, ብሎ, "መምህር, ብለን መጠየቅ ይሆናል ሁሉ ዘንድ እመኛለሁ, እርስዎ ለእኛ ማድረግ ነበር. 	 35O kɔ, Zebede ka dencɛ fila, Zaki ni Zan, gwɛrɛla Yezu la k'a fɔ a ye ko: "Karamɔgɔ, an bena fɛɛn min ɲini i fɛ, an b'a fɛ i k'o kɛ an ye."


ከዚያም እስኪመሽ ድረስ መሥራቷን ቀጠለች። 	 A lara ka sinɔgɔ fɔɔ dugutilama.


ዛሬም እንደቀድሞው ፤ ጠልቆ እየሰለለ 	 k'a kuun biri duguma i ko biin,


በጎችንም ያረባሉ። 	 Ala balga ni holongMi.


ማንም ያስተዋል አለ? 	 ni mɔgɔ te tɛmɛna yen tugu?


ሁከቱ ከማለዳ እስከ ምሽት ደምቆ ታይቷልና የነዋሪውን ትኩረት በአያሌው ስቦ መስተዋሉንም ሳውዲ ባልንጀሮቸ "ምን አደረግናችሁ! 	 5 Alu ka alu kan nabɔ Luti ma ko: "Cɛ mɛn nani i wara yan su ɲin dɔ, alu ye mi?


ግን ደግሞ "እግዚአብሔር የለም! 	 Ko: Ala ka tɛli !


" በላቸው፤ በእርግጥም "አላህ ነው" ይሉሃል። 	 Walima n'aw y'a fɔ ko: "Ala tilennin tɛ."


የምግብ ዋስትና. 	 dumuni ka sɔrɔ min be adamaden dɛmɛ.


14 ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ትድኚ ዘንድ ልብሽን ከክፉ ነገር እጠቢ። 	 14Zeruzalɛmu, i dusu saniya ka miirijuguw dabila


ምነው ጠፋችው 61 የለም 	 KALANSEN 61NAN U ma sɔn ka biri


ከእናንተ ውስጥ የሚበልጠው 	 TOP ya ye yo yo


11"> የውሻ ሰገራን ማጽዳት አለብዎት ። 	 11"Kɔnɔ minw bɛɛ saniyanin lo, aw be se k'olu ɲimi.


ሥጋዬ ምግብ በእርግጥ ነው, ደሜም መጠጥ በእርግጥ ነው. 	 Ne bena n ta domun ni sogo ye nka n tericɛ ta kɛ jɛgɛ ye.


18 ከዚህ ከልዩ ወገን በቀር እግዚአብሔርን ሊያከብሩ የተመለሱ አልተገኙም አለ። 	 18 U si ma kòsegin ka Ala bonya, nin dunankè kelen kò wa?"


በእርግጥ በጣም ነው 	 no, yo no lo har


ሌዋውያንንም በእግዚአብሔር ፊት አቅርባቸው፤ የእስራኤልም ልጆች በሌዋውያን ላይ እጃቸውን ይጫኑባቸው። 	 Amasɔtɔ a kunfa nɛn a Ala xɔn, a yi n solona Isirayila xa."


በማለት አስተማሩ 	 Una donna karan be '.


4፤ ካህኑም ለዳዊት መልሶ። 	 24A ka baarakɛla kɔsegira ka na Dawuda ka jaabili fɔ a ye.


+ 14 ወንድሞቼ ሆይ፣ እናንተ ራሳችሁ በጥሩነት የተሞላችሁ እንደሆናችሁ፣ የተሟላ እውቀት እንዳላችሁና አንዳችሁ ሌላውን መምከር* እንደምትችሉ እኔ ራሴ ስለ እናንተ እርግጠኛ መሆን ችያለሁ። 	 14N balimaw, aw yɛrɛ ta faan fɛ kɔni, ne jigi b'a la ko aw ye mɔgɔɲumanw ye, lɔnniyadafanin b'aw la, aw be se ka ɲɔgɔn ladi.


ከማዘዝዎ በፊት ልክ ጥያቄ ያድርጉ ። 	 A y'o kɛ ka kɛɲɛ ni n ka jalakibaliya ye a ɲakɔrɔ.


የወይኑን ጠጅ አንጠጣም፥ አባታችን የሬካብ ልጅ ኢዮናዳብ እንዲህ ብሎ አዝዞናልና። 	 An bɛmacɛ Yonadabu, min ye Erekabu deen ye, ale tun y'a fɔ ko an kana duvɛn min fewu, an n'an kɔmɔgɔw.


ከክልሉ መንግሥት ጋር በተደረገ ውይይት ሙሉ ለሙሉ ለመመለስ ፍላጎት አለ። 	 Diko y'a ɲini Mali tɔnw fɛ bɛɛ ka kafo ka kuma jamana mara coko kan.


[1] እዚህ ላይ ፍቅር ማለት ሰው ለእግዚአብሔር ያለው ፍቅር ሳይሆን እግዚአብሔር ለሰው ያለው ፍቅር ነው። 	 8 Kanuya sèbè tè min kònò, o tè Ala dòn, k'a masòrò Ala ye kanuya de ye.


እነዚህ ሴቶች ሁለቱን ኪዳኖች ስለሚያመለክቱ፣ ይህ ሁኔታ እንደ ምሳሌ የሚታይ ነው። 	 Nba, muso fila woilu ye teriya suu fila yirakala.


ሰዎች ስለ እናንተ መልካም ነገር በሚናገሩበት ጊዜ ሁሉ ወዮላችሁ፤ አባቶቻቸው ለሐሰተኛ ነቢያት እንዲህ ያለ ነገር አድርገው ነበርና። 	 26 Ni mɔgɔw bɛɛ bɛ aw tandora faninya kan, bɔnɔ bɛna aw sɔrɔ, sabu o bɛmaw ka cira faninyafɔbagaw tando o cogo le ra."


ራሳቸውን የሚያመጻድቁት ፈሪሳውያን፣ ኢየሱስን በግብዣው ላይ ከእነዚህ ሰዎች ጋር ሲያዩት ደቀ መዛሙርቱን "መምህራችሁ ከቀረጥ ሰብሳቢዎችና ከኃጢአተኞች ጋር የሚበላው ለምንድን ነው? 	 16Sariya karamɔgɔ minw ye Fariziɲɛw ye, olu dɔw y'a ye ko Yezu n'o mɔgɔw be dumuni kɛra ɲɔgɔn fɛ minkɛ, u y'a ka kalandenw ɲininga ko: "Mun na a be dumuni kɛ ni lɛnpominɛlaw ani hakɛkɛlaw ye?"


ይህ አሳብ እግዚአብሔርን በመቃወም በግልጽ መናገርን ያመለክታል። 	 ɛ tan naxanye birin gaxu Ala yɛɛ ra.


19:XNUMX ጌታ ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ከተናገረ በኋላ ወደ ሰማይ ዐረገ በእግዚአብሔርም ቀኝ ተቀመጠ። 	 19 Matigi Yesu tilalen kò kuma la u fè, a kòròtara ka taa sankolo kònò k'i sigi Ala kinin fè.


እኔ ባትሪ ነበረኝ። 	 be aiiriirttra.


1ኛ ሳሙኤል 25:39 - Correct Me ዳዊትም ናባል እንደ ሞተ በሰማ ጊዜ። 	 Sam fɔlɔ 25:39 AKKDC08 - Dawuda y'a mɛn ko Nabali sara. - Bible Search


የግብር ቦታዎች ምንድናቸው? 	 Mun lo be sɔrɔ an ka site web kan?


20 ለችግራችሁ ተጠያቂው ማን መሆኑን ለይታችሁ እወቁ። 	 20 Ngan ye punu in la le akiu ang be kaman a man akamatang,


3" 'የተቀባውም ካህን በሕዝቡ ላይ በደል የሚያስከትል ኀጢአት ቢሠራ፣ ስለ ሠራው ኀጢአት እንከን የሌለበት አንድ ወይፈን ለእግዚአብሔር (ያህዌ) የኀጢአት መሥዋዕት አድርጎ ያቅርብ። 	 3"Ni sarakalasebagaw kuntigi le ye hakɛ kɛ, min kosɔn jama jalakira, a ka na ni tura kɛɲɛnin ye fiɲɛ te min na, k'a kɛ hakɛ yafa saraka ye ne Masaba ye a ka hakɛ kosɔn.


እስከዛሬም ድረስ በዚህ ስም እየተጠራች አለች። 	 O tɔgɔ le tor'a kan fɔɔ ka na se bii ma.


ኢየሱስም " ስምዖንን ሆይ! 	 40O la, Yezu ye kuma ta k'a fɔ a ye ko: "Simɔn, kuma be n fɛ k'a fɔ i ye."


ዳንኤል ጣሰው 	 Daniyɛli Ala maxandina


ጥያቄው እጅግ በጣም ቀላል ነበር። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


"+ 31 እነሱም እርስ በርሳቸው እንዲህ ይባባሉ ጀመር፦ "'ከአምላክ' ብንል 'ታዲያ ለምን አላመናችሁትም? 	 31 O tuma la, u kumana ɲògòn fè ko: "Ni an ko Ala y'a ci, a n'a fò ko mun y'a to an ma da a la?


በተጨማሪም አምላክ ትልቅ መርከብ እንዲሠራ እንዲሁም ቤተሰቡንና ሁሉንም ዓይነት እንስሳት ወደ መርከቡ እንዲያስገባ ነገረው። 	 Ala tun b'a fɛ denbayaw ka dugukolo kɛ alijɛnɛ ye ani u ka bɛgɛnw ni kongosogow ladon.


የመንግሥቱ አገዛዝ የሚያስገኛቸው በረከቶች የተባለውን ቪዲዮ አጫውት። 	 Ala ka Masaya bena duga minw lase an ma, an ka to ka miiri u la.


ስለዚህ ኢየሱስ ዳግም እንዲህ አላቸው፤ "እውነት እላችኋለሁ፤ የበጎች በር እኔ ነኝ። 	 7 Yesu y'a fò ko kura ko: "Tiɲè tiɲè la ne b'a fò aw ye ko: Ne ye sagabon da ye.


እነዚህን ሁለት ምሳሌዎች እንመልከት። 	 An ka koo fila lajɛ.


19 ፤ አምላክህ እግዚአብሔር፥ ዓይንህ እያየች፥ ታላቅን መቅሠፍት ምልክትንም ተአምራትንም የጸናችውን እጅ የተዘረጋውንም ክንድ አድርጎ እንዳወጣህ፥ አስብ፤ እንዲሁ አምላክህ እግዚአብሔር አንተ በምትፈራቸው በአሕዛብ ሁሉ ላይ ያደርጋል። 	 19Matigi, i ka Ala tanu tuma bɛɛ, k'a ɲini a fɛ ko a ka siraɲuman don i seen kɔrɔ, ka i ka baara, n'i ka kokɛtaw bɛɛ ɲa.


7 ልጄ ሆይ፣ ቃሌን ጠብቅ፤ትእዛዛቴንም እንደ ውድ ሀብት ያዝ። 	 10N deen, i tulo malɔ ka sɔn ne ka fɔtaw ma,


ሀብታሞች ገብጋቦች ናቸው። 	 Fangatigiw be nafolo sɔrɔ.


'ድሮም እኮ አንተን ለማነጋገር መምጣቴ እኔ ነኝ ጥፋተኛ' አሉና ሊወጡ ሲሉ እንዲህ አላቸው 'አባቴ ትዕግስተኛ ነዎት ተብዬ ነበር። 	 A ya Yisa lɔn ki-fen fɛ-biralɛ la nun, woletɔ a ya a fɔ a ye ko, "N fa, ni ile le ya a labɔ yan, i tara a la kan min, wo fɔ n ye.


29 ፤ እስራኤልም በጊብዓ ዙሪያ የተደበቁ ሰዎች አኖሩባት። 	 29Isirayɛlidenw ye mɔgɔ dɔw dogo Gibeya lamini na.


እግዚአብሔርፍርድያደላድላል፤ 	 Ala le be kiti tilennin tigɛ


የእኔ የገዛ ጎታ? 	 ka wla ma ka?


የሚለው ሲነገር ሰምተህ ታውቃለህ ? 	 I DELILA k'a mɛn ko fali kumana wa?


ት መሪዎች ናቸው። 	 jamana kuntigiw be biri.


እግዚአብሔር ይጠብቅሽ። 	 Ala k'aw deme.


29 ከኢያሪኮም ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። 	 29Yezu n'a ka kalandenw tun be bɔra Zeriko tuma min na, jamaba tun tugura a kɔ.


22የጦር አዛዡም፣ "ይህን ለእኔ የገለጥህልኝን ነገር ለማንም እንዳትናገር" ብሎ ጒልማሳውን አስጠንቅቆ አሰናበተው። 	 22Sɔlidasi kuntigi y'a fɔ kanbelen ye ko: "Kan'a fɔ mɔgɔ si ye ko i ye koo nin lakali ne ye dɛ!"


11ከእርሱም በኋላ ዛብሎናዊው ኤሎም በእስራኤል ላይ ዐሥር ዓመት ፈራጅ ሆነ። 	 11Ale fana tɛmɛnin kɔ, Zabulɔn kɔmɔgɔ Elɔn kɛra ɲamɔgɔ ye Isirayɛlidenw kunna saan tan kɔnɔ.


11 እግዚአብሔርም በጳውሎስ እጅ የሚያስገርም ተአምራት ያደርግ 	 11Ala tun be Pɔli dɛmɛ ka kabakow kɛ kosɔbɛ,


ሚስት "እህ አንተ ሰውዬ ዛሬ ምን ሆነሃል? 	 Zezabɛli y'a ɲininga ko: 'Mun na i dusu kasinin lo bi?'


ሕዝቡ ተሰላችቷል፣ ፍርኃትም ሰፍኗል። 	 Jama hakili ɲagamina fɔɔ u jigi tigɛra kosɔbɛ.


እየታዬ ስራሽ አምሮ 	 A' A ko nm bara ke baara di


15 በመጀመሪያ ደረጃ ኢየሱስ ኢፍትሐዊ ድርጊት እንዳይፈጽም ይጠነቀቅ ነበር። 	 21 Yesu y'a gèlèya u ma ko u kana o fò mògò si ye.


የእርስዎን ዛፍ ቀጥ አድርጎ ለማቆየት። 	 Pìla yɛlɛ kɛ ma yiri kɔlɔtaanri lo ta wi na.


" ብለው ሲያፋጥጡት እንደገና ተስፋ በመቁረጥ ስሜት "ኧረ በእግዚአብሔር! 	 U bɔtɔ, u tun be pɛrɛn ko: "I ye Ala Dencɛ ye."


ሆኖም ምላሽ ሊሰጣቸው እንዳልቻለም ይናገራሉ። 	 N'an y'olu ɲininka, olu mana jaabi min di, an n'o fɔ aw ye.


ነቢይ ከገሊላ እንደማይነሳ መርምረህ እይ አሉት" (ዮሐ. 	 Ala ka kuma sɛgɛsɛgɛ kosɔbɛ, i ben'a ye ko kira si te bɔ Galile mara la."


37ፊልጶስም፣ "በፍጹም ልብህ ካመንህ መጠመቅ ትችላለህ" አለው። 	 37Filipu y'a jaabi ko: "N'i lara Yezu la kosɔbɛ, ne be se k'i batize."


25ዐይኖችህ በቀጥታ ይመልከቱ፤ 	 25O la, e y'u ɲaa gwan ka yɛlɛ u ma,


ቀን ላይ ሰው የዕለት ተግባሩን ለማከናወን ላይ ታች በሚልበት ወቅት ነው። 	 A kɛra yɔrɔlakolon ye, mɔgɔ te yen, i n'a fɔ a be cogo min na bii.


እንግሊዘኛው መዝገበ ቃላት ሕዝብ (people) ማለት"The members of... 	 La Mela "muso di bue" (o Mela "muso de be")...


ድምፃቸዉንም አትሰማም። 	 Aw m'a kumakan mèn tuma si, aw m'a cogo ye.


✅ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት 	 A ɲini ka dɔ lɔn tugun


ሳቅሳቅምይለኛል 	 yo sea galibada


28 "አንድ ሰው ያልታጨችን አንዲት ድንግል አግኝቶ ቢይዛትና አብሯት ቢተኛ፣ በኋላም ቢጋለጡ+ 29 ሰውየው ለልጅቷ አባት 50 የብር ሰቅል ይስጥ፤ እሷም ሚስቱ ትሆናለች። 	 28- "Ni cɛɛ dɔ ye sunguru dɔ kunbɛn min ma cɛko lɔn fɔlɔ, n'a maminɛnin tɛ fana, k'a minɛ ka la n'a ye, n'u y'o minɛ, 29cɛɛ nin bena warigwɛ kuru bi duuru di sunguru nin facɛ ma.


እኔ ቡድሂስት መሆን እፈልጋለሁ. 	 yeah I wanna be a mutant.


13:11 አሁን አንድ አረጋዊ ነቢይ ቤቴል ውስጥ ይኖር ነበር. 	 11O waati la, kira cɛkɔrɔba dɔ tun be Betɛli.


እንደ ፀሓይ ጸንቶ ይኖራል። 	 a be manamana i ko tile.


ቫለንቲና ደብሊው 	 Min WK, Mun JU


ፖሊፊኖል ፣ ምንድናቸው? 	 Fiona Chew Mun Mun


34ኢየሱስም፣ "ጴጥሮስ ሆይ፤ ዛሬ ዶሮ ሳይጮኽ፣ አላውቀውም ብለህ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ እልሃለሁ" አለው። 	 34 Nka Yesu ko: "Pièrè, ne b'a fò i ye ko: Donon tèna kasi bi, sani i ka i dalacè ne la siɲè saba ko i ma ne dòn."


፮) እግዚአብሔር ፡ የለም? 	 4Ala te ne ka koo kala ma wa?


›› እንዲህ ተባሉ፡ ‹‹ አንተም ብትሆን? 	 Aw b'a fɔ ko: ‹An bena kɔsegi i ma cogo di?›


እኔ ብቻ ተናግሬአለሁ! 	 N kumana dɔrɔn."


የሚያምኑ ሁሉ ይጸድቁ ዘንድ. 	 ani minw bɛɛ jigi b'u kan.


ለእነርሱም እንዲህ በላቸው። 	 i k'o fɔ u ye.


20፤ ሙሴና አሮን የእስራኤልም ልጆች ማኅበር ሁሉ እንዲሁ በሌዋውያን ላይ አደረጉ፤ እግዚአብሔር ሙሴን ስለ ሌዋውያን እንዳዘዘው እንዲሁ የእስራኤል ልጆች አደረጉላቸው። 	 20Masaba tun ye koo minw fɔ Musa ye Levi kɔmɔgɔw koo la, Musa ni Arɔn ani Isirayɛlidenw bɛɛ lajɛnnin y'o kɛ tigitigi.


ሁላችንም አንተን እየጠበቅን ነው› አለው። 	 An ɲɛɛ be ele lo kan.'


12 በዚያን ዕለት ሄሮድስና ጲላጦስ ወዳጆች ሆኑ፤ ከዚያ በፊት በመካከላቸው ጠላትነት ነበር። 	 12O loon nin na, Pilati ni Erɔdi kɛra teriw ye k'a sɔrɔ u tun ye ɲɔgɔn juguw ye fɔlɔ la.


4 ደግሞም ኤልያስና ሙሴ ታዩአቸው፤ ከኢየሱስም ጋር እየተነጋገሩ ነበር። 	 4 Kalandenw ye Eli ni Musa ye, olu tun bè kuma Yesu fè.


ሥርዓተ ቤተክርስቲያን 7 	 Religieuse a la Fraise 7


ማክሰ 03 ጥር 	 kajanin 3 youtu be


ኢየሱስም ተመሳሳይ ነገር ተናግሯል። 	 Yezu yɛrɛ lo y'o delili modɛli nin di.


ሥራ እና ትምህርት 	 Kalan ni baara


የተለያዩ አደረጃጀቶች አሉ። 	 O kɔrɔ ko a be baara sifa caaman kɛ ni lɔgɔ ye.


በዚያ ሰላምና ጸጥታ ይሰፍናል። 	 U bɛɛ be hɛɛrɛ ni bɛɛn na kudayi.


መልካም ድምጫ:: 	 aww be nice:


ለወንድሞቻቸውና ለእህቶቻቸው የብርሃን ምንጭ ይሆናሉ። 	 U ka sarakalasefani nunu dilan i kɔrɔcɛ Arɔn n'a deenw ye, janko u ka se ka sarakalasebaara kɛ ne ye.


ያለበለዚያ ወዲያ ወዲያ ክላልኝ አትምጣብኝ። 	 I fanan kana tamin alu la ka na n kɛlɛ.


ከሰኞ - ረቡዕ 	 Yala - Manta


ከእናንተ የታመመ ማንም ቢኖር የቤተ ክርስቲያንን ሽምግሌዎች ወደ እርሱ ይጥራ፤ በጌታምስም እርሱን ዘይት ቀብተው ይጸልዩለት። 	 ZAKI 5:1414N'aw dɔ man kɛnɛ, o tigi ka Krista ka jama ɲamɔgɔw wele, u ka daalili kɛ a ye ka tulu kɛ a kuun na Matigi tɔgɔ la.


ከዛ ፡ ተረት ፡ ተረት ፡ ሕይወት ፡ ውስጥ ፡ አውጥቶ 	 12an k'a ɲanaman halaki k'a bila ka taga lahara,


"የጌታን ስም የሚጠራም ሁሉ ይድናል። 	 Bari: "Mɔgɔ o mɔgɔ mana Matigi tɔgɔ wele, o tigi bena kisi."


ይህ ያልተፈለጉ ማወላወል ከሚባሉት ዋነኛ መንስኤዎች አንዱ ነው. 	 Ale ye densaya sababuw telimanw na teliman dɔ ye.


27፤ በዚህ በሰባተኛው ወር አሥረኛው ቀን የማስተስረያ ቀን ነው፤ የተቀደሰ ጉባኤ ይሁንላችሁ፤ ሰውነታችሁን አስጨንቋት፥ ለእግዚአብሔርም የእሳት ቍርባንን አቅርቡ። 	 Tile wolonwulanan loon, aw ka ɲɔgɔn lajɛn ka Masaba aw ka Ala bato, aw kana baara foyi kɛ.


ቅን ፍርድ ፍረዱ እንጂ በመልክ አትፍረዱ። 	 Tilenninya ka sɔrɔ aw ka kitikow la.


ወጣቶቹ፣ ትላልቅ ሰዎች እነሱ እያጋጠሟቸው ያሉትን ተፈታታኝ ሁኔታዎችና ችግሮች ሊረዱ እንደማይችሉ ይሰማቸዋል። 	 U ka teli k'a miiri ko gwɛlɛya minw b'olu kan, mɔgɔkɔrɔbaw tɛ o faamu ka ɲɛ.


" እኔ ግን ከዮሐንስ ምስክር የሚበልጥ ምስክር አለኝ። 	 36Ayiwa, seere wɛrɛ be ne la, min ka seereya ka bon ni Zan ta ye.


ነገር ግን ኢዮአብም ወደ ንጉሡ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ. 	 O la, Zowabu bɔra kɛlɛyɔrɔ nin na ka kɔsegi ka na Zeruzalɛmu.


ይህ እንግዲህ በዚህ የተጀመረ አይደለም። 	 k'a sɔrɔ o loon nunu tun ma daminɛ fɔlɔ.


ኢየሱስ ዓይነ ስውር ሰዎችን ፈወሰ 	 Yezu be fiyentɔcɛw kɛnɛya ani a be Zase dɛmɛ


ትምህርቱ ግልጽ ነበር። 	 a ta kalan ma dafa.


የተጠላሁ ነኝ ። 	 Y yo lo odio.


ያልሰሙትን ያስተውላሉ። 	 U ma deli ka min mɛn,


ማዳሟ ይህንን ንግግር ሲያደርጉ ምን ለማለት ፈልገው ነው? 	 ko kì kanŋga ma pye na kunwɔ pi go le?


8, ሌላ ምን ችሎታ አለዎት? 	 7, 8. ?Ɲanmiɛn dunman'n i bo'n yɛle benin?


›› ሲላቸው የሚያወራው አልገባቸው ብሎ አፍ አፉን ያዩት ነበር። 	 A ka mɛn yen sibo rɔ, a ka wo ɲafɔ alu yɛ, kɔni wo si ma se ka a la sibo kɔrɔ fɔ a yɛ.


(ዮሐንስ 14:28 ተመልከቱ). 	 A tɛ se k'a to mɔgɔ ka tɔɔrɔ o cogo la abada! (1 Zan 4:8 kalan).


መመሪያዎቹ ገዢነት በማን ላይ እና ለማን 	 bari masaya ni sebagaya ani


ኢያሱንም ወስዶ በካህኑ በአልዓዛርና በመላው ማኅበረሰብ ፊት አቆመው፤ 23 ይሖዋ በሙሴ አማካኝነት በተናገረውም መሠረት+ እጆቹን በእሱ ላይ በመጫን ሾመው። 	 A ye Zozuwe wele k'a lɔ sarakalasebaga Eleyazari ni jama bɛɛ ɲakɔrɔ, 23- ka sɔrɔ k'a bolow la a kunna ka baara nin kalifa a ma i ko Masaba y'a fɔ cogo min na ale Musa ye.


ወንድሙ የሞተ ነው, እርሱ ብቻውን ይቀራል. 	 Doomamɔɔ wo kɔrɔcɛ ra faa, ka a kelenpe to.


በሥጋ ሳለን በሕግ የሚሆን የኃጢአት መሻት ለሞት ፍሬ ሊያፈራ በብልቶቻችን ይሠራ ነበርና፤ 	 5 Ayiwa k'an to an jogo kòrò la, sariya ye nege jugu minnu lawuli an kònò, olu tun bè baara kè an farikolo yòròw la ka den kè saya ye.


"የሳኦል ልጅ የዮናታን ልጅ ሜፊቦስቴ ወደ ዳዊት በመጣ ጊዜ በግንባሩ ወድቆ ሰገደለት ። 	 6Sayuli deen Zonatan dencɛ Mefibosɛti sera Dawuda ɲakɔrɔ tuma min na, a y'a ɲaa biri duguma ka Dawuda boɲa.


በዚያ ቀን እኔ በአባቴ እንዳለሁ እናንተም በእኔ እንዳላችሁ እኔም በእናንተ እንዳለሁ ያያሉ። 	 20 O loon na, aw ben'a lɔn ko ne ni n Faa bɛɛ ye kelen ye, ko aw ni ne fana ye kelen ye.


18 ከአፋቸው በወጡት በእነዚህ ሦስት መቅሰፍቶች ይኸውም በእሳቱ፣ በጭሱና በድኙ ከሰዎቹ አንድ ሦስተኛ የሚሆኑት ተገደሉ። 	 18Tasuma, ni sisi ani kiribi min tun be bɔ u daaw la, o balawu nunu ye adamadenw tilan sabanan bɛɛ faga.


9 "እንግዲያው እናንተ በዚህ መንገድ ጸልዩ:- "'በሰማያት የምትኖር አባታችን፣ ስምህ ይቀደስ። 	 2 Yezu ko: "Aw ka kan ka Ala daali cogo min na, o filɛ: 'An Faa min be sankolo la, i tɔgɔ ka boɲa [wala a ka saniya].


ሁላችንም አንድ አይነት መሆን የለብንም። 	 Aawo, na ǹ bɛɛ siaramɔ ye sɔɔ.


ፍፁም እርካታ ያገኛል። 	 kolɔn bena e nisɔndiya.


ወንጌል ዮሐንስ 1:11 - Correct Me የእርሱ ወደ ሆነው መጣ፥ የገዛ ወገኖቹም አልተቀበሉትም። 	 ZAN 1:1111A nan'a ka siya mɔgɔw fɛ, a ka siya mɔgɔw bann'a la.


ከዚያም ወደ ጉድጎዳ ተጓዙ፤ ከጉድጎዳም ወደ ውኃ ፈሳሾች ምድር ወደ ዮጥባታ ተጓዙ። 	 Na na yɔn sɛnrɛ yofɔ wa ka pye laga ye sɔgɔwɔ,


19 ትእዛዛትን ታውቃለህ፤ አታመንዝር፥ አትግደል፥ አትስረቅ፥ በሐሰት አትመስክር፥ አታታልል፥ አባትህንና እናትህን አክብር አለው። 	 19- I be Ala ka sariyaw lɔn: ‹I kana mɔgɔ faga, i kana kakalaya kɛ, i kana soɲali kɛ, i kana galon seereya kɛ, i kana mɔgɔ si tɔɲɔ, i faa n'i baa boɲa.› "


አሁን ይያዙት! 	 K'a minɛ ni si ye!


የማንጎ ሎሚ ዱባ 	 angai anta no soba ni iru yo


ለመግባት አልፈለግኹም። 	 Nka i tɛ don bon nɔ.


ከሰማይትም ዳርቻ እስከ ዳርቻዉ ከአራቱ ነፋሳት ለእርሱ የተመረቱትን ይሰበስባሉ። 	 Aw ka dumuni kelen kelen bɛɛ la, aw ka kan ka nin dumuni kulu suguya naani bɛɛ dɔ dun:


PREVIOUS POST Previous post: በሀዋሳ እና ወልቂጤ በሰው እና በንብረት ላይ ጉዳት ደረሰ 	 Previous Previous post: Kamanagan ye demisɛnw ni muso dɔwfaga


ታዲያ እኔ ለመብላትና ለመጠጣት፣ ከሚስቴም ጋር ለመተኛት ወደ ቤቴ ልሂድ? 	 Ne be kɛ cogo di ka taga don n ka soo ka dumuni kɛ, ka minni kɛ ani ka la ni n ka muso ye?


አዳም ሕያው ነፍስ ሆነ, ኢየሱስ ግን ሕያው መንፈስ ነበረ. 	 Abɛli sara, nka Ala hakili bele b'a la.


8ስለ ብርሃን ሊመሰክር መጣ እንጂ፣ እርሱ ብርሃን 	 7Ale nana waasa ka kɛ yeelen nin seere ye


እነርሱም ያቀረቡት ማርያምን ‹የእግዚአብሔር እናት› በማለት የነበረ ሲሆን፤ ቃሉንም አላግባብ በመጠቀም በቀላሉ ትክክለኛውን ግንዛቤ በመሳት፣ በታላቁ እግዚአብሔር ምትክ የአይሁድን ሴት ለማምለክ መንገድን የከፈቱ ነበሩ። 	 O kɔ, a y'a fɔ a bamuso Mariyamu ye ko: "A filɛ, deen nin bena kɛ sababu ye Ala bena Isirayɛliden caaman jalaki, ka sɔn caaman fana na.


እርሱ ግን በዚህ ነገር ላይ እያሰላሰ ጊዜ ፣ እነሆ የጌታ መልአክ በሕልም ተገለጠለት ፣ ‹‹ የዳዊት ልጅ ዮሴፍ ፣ ሚስትህን ማርያምን ለመውሰድ አትፍራ ፤ በእርስዋ የተፀነሰችው ነውና ። 	 20K'a to o miiriya la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira a la siko la k'a fɔ a ye ko: "Dawuda deen Yusufu, i kana siran ka Mariyamu furu, bari a ye kɔnɔ ta Nii Senuman barika la.


ማን ፈጠረ ምድርን? 	 Jɔn be se ka dugukolo boɲa suma?


ዓይኖች (ዓይኖችዎን ያመልክቱ) 	 aisu beki nin yo (mawaso u)


ባጭሩ የእግዜር ስጦታ ነው። 	 Ɲɛyirali fɛ, Bibulu b'a fɔ ko niin ye Ala ka nilifɛn lo ye.


ወላጆች እና ልጆች 	 Wololabanaw ni bugu wɛrɛw la


የአምላክ በተናጠል ለእያንዳንዱ እንመልከት. 	 O tuma la bèè kelen-kelen ka kan ni tanuli min ye, u na o sòrò Ala fè.


የመጠሪያ ስም ኢየን. 	 bla la ko ean..


በዚህ መሠረት ሰውየው የሠራውን ኀጢአት ካህኑ ያስተሰርይለታል፤ ሰውየውም ይቅር ይባላል። 	 O la, sarakalasebaga b'o tigi ka hakɛ yafa daali, ne be yafa a ma.


48፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ያለውን የሰባቱን ዓመት እህል ሁሉ ሰበሰበ፥ እህልንም በከተሞቹ አደለበ፤ በየከተማይቱ ዙሪያ ያለውን የእርሻውን እህል ሁሉ በዚያው ከተተ። 	 48Suman minw sɔrɔla Ezipiti o saan wolonwula nunu kɔnɔ, Yusufu y'o bɛɛ lajɛn k'a mara dugubabaw kɔnɔ, ka dugudenninw taw ta ka na n'u ye dugubabaw kɔnɔ k'u mara yen.


38:15 ኤርምያስም ሴዴቅያስን እንዲህ አለው: "እኔ ለእናንተም የምናወራላችሁ ከሆነ, አንተ ሞት እኔን ማስቀመጥ አይችልም? 	 15Zeremi y'a jaabi ko: "Ni ne ye tiɲɛ fɔ i ye, i tena ne faga wa?


{እነሆም፥ ድምፅ ከሰማያት መጥቶ። 	 A kɛra ten, dugu mɔgɔw kulekan bɔra fɔɔ ka se sankolo la.


የሳባ ንግሥት ሰለሞንን ልትጠይቀው መጣች (1-12) 	 Saba masamuso be na Solomani filɛ 10.1-29


" ብሎ፥ጌታ ለጠየቀው ጥያቄ፥ " አንተ ክርስቶስ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ፤ " በማለት ፈጥኖ የመለሰ እርሱ ነው። 	 Sarakalasebagaw kuntigiba y'a ɲininga tugu ko: "Ele lo ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye wa, Nɔɔrɔtigi Ala Dencɛ?"


20 በዚህ ጊዜ ዳዊት ከመሬት ተነሳ። 	 20Dawuda ye begɛnw bɛɛ minɛ.


20:8 ከዚያም ሌላው ደቀ መዝሙር, ማን ወደ መቃብሩ መጀመሪያ ደረሰ ነበር, በተጨማሪም ገብቷል. 	 8 O tuma la, kalanden min fòlò tun sera kaburu la, o fana donna.


ሰለሞን ስዮም እና ሌሎችም ። 	 Solomani ni jama tun ye Masaba daali o yɔrɔ la.


አንቺ ግን ሁሉንም ትበልጫለሽ። 	 Bari a ka bon, a tɛmɛn'a ka danfɛnw bɛɛ kan.


እርሱም ማን ቃሌን ይቀበላል, እሱን በእውነት የእኔን ቃል ይናገር. 	 Nka i ka kuma kelen fò, o na ne ka baaraden kènèya.


ከወርቅም ይልቅ ጥቅም የምታስገኝ ናትና። 	 o ka fisa ni sanu ye.


እንደ ወይዘሮ በክብር ይይዝሻል። 	 Ale lo bena to n'aw ye aw ka tiɲɛfɔwaati la.


11አቢሜሌክም፣ "ይህን ሰው ወይም ሚስቱን የነካ በሞት ይቀጣል" የሚል ትእዛዝ ለሕዝቡ ሁሉ አወጣ። 	 11O la, Abimelɛki y'a fɔ k'a gwɛlɛya a ka mɔgɔw bɛɛ ye ko: "Ni mɔgɔ o mɔgɔ magara cɛɛ nin, walima a muso la, o tigi bena faga."


መለያ ስጥ: ምግብ 	 Dumunibayɛlɛma minɛn: nugu


ነገሩ ብርቱ ነው። 	 yo lo firmo.


ያለሁ ፡ መሰለኝ ፡ መንግሥተ ፡ ሰማይ 	 ne be nisɔndiya kosɔbɛ sankolo Masa kosɔn.


ዓይኖቻቸው እንዳያዩ ይጨልሙ፥ ጀርባቸውም ዘወትር ይጕበጥ። 	 10 U ɲèw ka lafin, u kana yeli kè, i ka u kòw kuru tuma bèè."


ግን ሁለት ጥያቄ አለኝ። 	 Ne b'a fɛ ka ɲininkali fila lase aw ma.


+ 18 ጥሩ ዛፍ መጥፎ ፍሬ ሊያፈራ አይችልም፤ የበሰበሰም ዛፍ መልካም ፍሬ ሊያፈራ አይችልም። 	 18Yiriɲuman te se ka denjugu kɛ, yirijugu fana te se ka denɲuman kɛ.


42 ፤ መዓቴንም በአንቺ ላይ እጨርሳለሁ ቅንዓቴም ከአንቺ ይርቃል፥ እኔም ዝም እላለሁ ደግሞም አልቈጣም። 	 42O tuma na, ne dusu bena suma i kɔrɔ, keliya tena ne minɛ tugu, ne ka dimi bena nɔgɔya i koo la.


የመላእክትን ድምፅ ስማ! 	 Ka mɛlɛkɛ ɲuman sigi a kunna!


4ከጥቂት ጊዜ በኋላ ሳምሶን በሶሬቅ ሸለቆ የምትኖር ደሊላ የምትባል አንዲት ሴት ወደደ። 	 4Waati dɔ tɛmɛnin kɔ, muso dɔ koo diyara Samusɔn ye Sorɛki kɔkɛnɛ na, a tɔgɔ ko Dalila.


እነዚህን ሁሉ በፍጹም ሉዓላዊነቱ የሚቆጣጠራቸው እርሱ ነው። 	 A ka kuntigiya be fɛɛn bɛɛ kan.


በሰባተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን ዕረፍት፥ በመለከት ድምፅ መታሰቢያ፥ የተቀደሰ ጉባኤ ይሁንላችሁ፤ የተግባር ሥራ ሁሉ አታድርጉበት፤ ለእግዚአብሔር የእሳት ቍርባንን አቅርቡ። 	 1"Saan kalo wolonwulanan tile fɔlɔ loon, aw ka ɲɔgɔn lajɛn ka ne Masaba bato, aw kana baara gwɛlɛman si kɛ o loon na.


ን ስብከትና መዝሙር መስማት እምነትን ያደክማል። 	 6 N'an b'a fɛ Jehova k'an ka deliliw lamɛn, fɔɔ an ka limaniya a la (Mariki 11:24).


ስለዚህ አንድ ክፍለ ከተማ ነው የምንኖረው። 	 An ye duguba jɔ Kofidugu la.


ለጉዞ ተስማሚ! 	 Yo ya lo eh probadoo!


በልሳን ብቻ እንናገራልን ይላሉ እንጂ። 	 Motiyo ko kaan se dekhna


ወይስ እንደ ሌሎቹ ለእናንተ ወይም ከእናንተ የተጻፈ የምስጋና ደብዳቤ ያስፈልገን ይሆንን? 	 Yala an mago b'a la ka sèbèn dòw di aw ma minnu bè an tògò ɲuman fò i ko dòw b'a kècogo min na wa, wala ka o ɲògòn sèbèn sòrò ka bò aw fè yen?


ያዕቆብ ራሔልን ከሊያ አብልጦ ይወዳት ነበር። 	 Arasɛli koo tun ka d'a ye ka tɛmɛ Leya kan.


ከጠቢባኑ በተነገረው መሠረት ዕድሜያቸው ሁለት ዓመትና ከዚያም በታች የሆኑትን የቤተ ልሔምንና የአካባቢዋን መንደሮች ወንድ ልጆች ሁሉ ልኮ አስገደለ። 	 A y'a ka sɔlidasiw ci Bɛtilehɛmu n'a dafɛ duguw la, ka deen cɛmanw bɛɛ faga minw bɛɛ sii ma tɛmɛ saan fila kan, bari a tun y'a jati ko deen sii ma tɛmɛ o kan, ka kɛɲɛ ni lɔnnikɛlaw ka fɔta ye.


ስለ መጥምቁ ዮሐንስ እንደነገራቸው አስተዋሉ። 	 13 O kò, kalandenw y'a faamu ko a tun bè kuma Yuhana Batiselikèla ko la.


ምንስ አልመህ? 	 yo me hago fan ¿¿o ya lo soy??


ፍርሃት ወረረኝ። 	 Halakili siranya tun ye ne minɛ.


ሄኖክ ግን ፍጹም ባይሆንም እንኳ ከአምላክ ጋር በመሄድ ለዘሮቹ ግሩም የእምነት ምሳሌ አውርሷቸዋል። 	 A lamini mɔgɔw bɛɛ tun be koo jugubaw kɛ, nka Enɔki tora ka baara kɛ Ala ye.


3 ጌታ ግን ታማኝ ነው፤ እሱ ያጠነክራችኋል፤ እንዲሁም ከክፉው ይጠብቃችኋል። 	 3Nga Matigi ye kantigi ye, a bena jagwɛlɛya d'aw ma ani k'aw tanga juguman ma.


"ዳግመኛም አይሁድ ሊወግሩት ድንጋይ አነሡ። 	 31 O tuma la Yahutuw ye kabakurunw ta ko kura ko u bè olu kè k'a bon ka a faga.


ጠየም ያለና ረዥም ፀጉር 	 katugu lo lì pe ni fuun shyɛn pe gbegele li kɛɛ ki ni.


ይሁንና ጴጥሮስና ሌሎቹ ሐዋርያት ነቅተው ከመጠበቅ ይልቅ እንቅልፍ ወሰዳቸው። 	 Piyɛri ni mɔgɔ minw be kɔnɔni kɛra jukɔrɔ, olu ɲɛɛ be mɔgɔ sifaw bɛɛ la u be donna ka bɔ.


ከእስራኤሎችም ብዙ ይማሯል። 	 Kitabu nin be Isirayɛlidenw ka kobabaw dɔ koo fɔ.


ይህንም የሚያደርጉባችሁ አብንና እኔን ስላላወቁ ነው። 	 3U bena o baara sugu nunu kɛ bari u te ne lɔn, u te n Faa fana lɔn.


+ 11 "'ከዚያም ዮርዳኖስን ተሻግራችሁ+ ወደ ኢያሪኮ መጣችሁ። 	 11 ‹O kɔ, aw ye Zurudɛn baji tigɛ ka na se Zeriko.


4ማንም ንግግር በማሳመር እንዳያታልላችሁ ይህን እነግራችኋለሁ። 	 4 Ne bè o fò walisa mògò si kana aw lafili ni kuma nugulenw ye.


አንተስ እንዲህ ብለህ ጠይቀህ ታውቃለህ? 	 I ma deli k'i yɛrɛ ɲininga o la wa?


23ነገር ግን በምሄድባቸው ከተሞች ሁሉ እስራትና መከራ እንደሚጠብቀኝ መንፈስ ቅዱስ ይመሰክርልኛል። 	 23N kɔni be min lɔn, n mana se dugu o dugu la, Nii Senuman b'a fɔ ne ye ko u bena jɔrɔkɔ kɛ ne la, ko n bena tɔɔrɔ.


ሚስቱንና ልጁን፣ ከእነሱም ጋር ወጣት ተከታዮቹን የላካቸው። 	 A ka a musoilu ta, a ni a dencɛilu ni a denmusoilu a ni a la mɔɔ tɔilu bɛɛ.


ይህም ታሪክ እስከ ዛሬ ድረስ በአይሁዶች ዘንድ በሰፊው እንደተሰራጨ ነው። 	 A kɛra ten, o kibaru sera yɔrɔ bɛɛ la zuwifuw cɛma fɔɔ ka na se bii ma.


ሞገስና ጸጋ ምንድነው? 	 donna bunmyaku no kotoba desyo u ka ?


" በማለት ሲተች ሰምቸዋለው። 	 Kitara Sira y'a mɛn, a dusu kasira kojugu, a y'a fɔ u ye:' Aw ma tubabu dɔn wa ?


አዎ ፣ ብዙ ሥራ ተጠምደዋል ። 	 ɔnhɔn baara be ɲa kosɔbɛ yɛrɛ.


የማትፈቅደውን ነገር እኛ ተቀብለን እንስማማ ዘንድ እንደምን ይገባናል? 	 Yala nin tɛ a yira an na ko fɛɛn min tɛ an ta ye, an man kan k'o ta abada wa?


እና በእነዚህ አሕዛብ ሁሉ ለባቢሎን ንጉሥ ያገለግላል, ሰባ ዓመት. 	 Siya nunu bena baara kɛ Babilɔni masacɛ ye fɔɔ saan bi wolonwula.


በሚደርስብን መከራ ሁሉ የቅርብ ረዳታችን ነው። 	 Dɛmɛbaga lo, min b'an gɛrɛfɛ tuma bɛɛ tɔɔrɔ waati la.


በመጀመሪያው መቶ ዘመን የነበሩ አንዳንድ የሙሉ ጊዜ አገልግሎት መስኮች የትኞቹ ናቸው? 	 Kanbele ni sunguru dɔw ye see sɔrɔ gwɛlɛya jumanw lo kan walisa ka kɛ piyɔniye ye?


12:6 እርሱም እንዲህ አላቸው: "ቃሌን ስማ. 	 6A y'a fɔ u ye ko: "Ne ye siko min kɛ, aw y'o mɛn dɛ.


"እግዚአብሔር ፍቅር ነው" እንዲል። 	 a be fɔla min ma kitabuenu tɔ, " Ala kanunteŋɛ. "


Matthew 4 11 ያን ጊዜ ዲያቢሎስ ተወው፥ እነሆም፥ መላእክት ቀርበው ያገለግሉት ነበር። 	 MATIYO 4:1111O tuma na, Sutana tagara k'a to yen.


19 እነሆ፣ እባቦችንና ጊንጦችን እንድትረግጡ እንዲሁም የጠላትን ኃይል ሁሉ እንድትቋቋሙ ሥልጣን ሰጥቻችኋለሁ፤ የሚጎዳችሁም አንዳች ነገር አይኖርም። 	 19 Ayiwa, ne ka se di aw ma, ko aw ye tagama saw ni bundɛninw kan, ka Setana ta fanga dɔn ni aw sen ye; kojugu si tɛna aw sɔrɔ.


▪ አማርኛ ጆርጂያ 	 ka ka ka ქართული Georgian non si non


34 በምድር ላይ ሰላም ለማስፈን የመጣሁ አይምሰላችሁ፤ የመጣሁት ሰይፍን እንጂ ሰላምን ለማምጣት አይደለም። 	 34"Aw kana miiri ko ne nana ni hɛrɛ ye diɲɛ na dɛ.


29 እነዚህም ነገሮች ለልጅ ልጃችሁ በማደሪያችሁ ሁሉ ሥርዓትና ፍርድ ይሁኑላችሁ። 	 29"O ye sariyaw ye minw siginin be aw, n'aw kɔmɔgɔw ye aw sigiyɔrɔw bɛɛ la.


3 እጅ አትስጥ . 	 12O la, aw fari tena faga.


8 _Colossenses 3:8_ አሁን ግን እናንተ ደግሞ ቍጣንና ንዴትን ክፋትንም፥ ከአፋችሁም ስድብን የሚያሳፍርንም ንግግር እነዚህን ሁሉ አስወግዱ። 	 KƆLƆSIKAW 3:8 _ Nga sisan aw ka nin koow bɛɛ dabila, o ye dimi, dusubɔ, juguya, ni mɔgɔ tɔgɔcɛn, ani malobaliya kuma ye minw bɛɛ be se ka bɔ aw daa la.


3 ሙሴም በምድር ላይ ካሉት ሰዎች ሁሉ ይልቅ እጅግ ትሑት ሰው ነበረ። 	 3O y'a sɔrɔ Musa tun ye mɔgɔmajiginin ye ka tɛmɛ mɔgɔw bɛɛ kan dugukolo kan.


ምክንያቱም ሙታን የማይነሱ ከሆነ, ያን ጊዜ ክርስቶስ አልተነሣም: እና ክርስቶስ ካልተነሳ, እምነትህ ከንቱ ነው; ገና በኃጢአቶቻችሁ ውስጥ ናችሁ. 	 17Ni Krista do ma kunun, aw jigi lanin be min kan, o ye fu ye, aw ka hakɛw ma yafa.


አባት መገኛ ነው። 	 kan bako mo man bado.


" 17* - - 18 ሕዝቡ ሁሉ ግን በአንድ ላይ "ይህን ሰው አስወግደው፤ በርባንን ግን ፍታልን! 	 18U bɛɛ pɛrɛnna ko: "Cɛɛ nin faga, ka Barabasi labila."


+ 11 ታዲያ የነገርኳችሁ ስለ ዳቦ እንዳልሆነ እንዴት አታስተውሉም? 	 11Ne tun b'aw ladira Fariziɲɛ ni Saduseɲɛw ka burufununan koo la tuma min na, mun na aw tun m'a faamu ko ne tun te kumana buru koo la?"


6ስለዚህ እግዚአብሔር ስለ ይሁዳ ንጉሥ ቤተ መንግሥት እንዲህ ይላል፤ 	 6Bari Masaba b'a fɔra Zuda mara masacɛ ka boon kosɔn ko:


እግዚአብሔርም ሰውን በመልኩ ፈጠረ፤ በእግዚአብሔር መልክ ፈጠረው፤ ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው። 	 2 A ka alu dan ka alu kɛ cɛ ni muso ri.


ሳኦልም ዳዊትን ጋሻ ጃግሬውን አስታጠቀው, በራሱም ላይ የናስ የራስ ቁር አደረገ; እንዲሁም የመልእክት ካፖርት አስታጠቀው. 	 38Sayuli y'a yɛrɛ ka kɛlɛkɛfaniw don Dawuda kaan na, ka fugulan ziralaman biri a kuun na, ani ka nigɛkunbɛnnan siri.


ማርታ, እሱን እኅት ሞቶ ነበር, ወደርሱ ይላል, ጌታ, በዚህ ጊዜ በ እሱ stinks: ለ አራት ቀን ሆኖት አድርጎአል. 	 Cɛɛ min banna, ale balimamuso Marita y'a fɔ a ye ko: "Matigi, a kasa ka kan ka bɔ sisan, bari a suu donna bii y'a tile naani ye."


ከነዚህ ቃላት ውስጥ የትኛው የእርስዎ ተወዳጅ ነው? 	 23Jɔn b'aw cɛma min ben'a janto nin kuma nin na?


Mark 6:47 በመሸም ጊዜ ታንኳይቱ በባሕር መካከል ሳለች እርሱ ብቻውን በምድር ላይ ነበረ። 	 MARIKI 6:4848A y'a ye ko a ka kalandenw tɔɔrɔnin be kurun boli fɛ, bari fɔɲɔ tun b'u kunbɛnna.


+ 18 ከዚያም ተጣርተው ጴጥሮስ ተብሎ የሚጠራው ስምዖን በዚያ በእንግድነት አርፎ እንደሆነ ጠየቁ። 	 18U ye ɲiningali kɛ n'o y'a sɔrɔ, u be Simɔn min wele ko Piyɛri, n'a jiginin be yan.


3:8 ጌታም ቀጠለ, እርሱም ለሦስተኛ ጊዜ አሁንም ሳሙኤልን ጠራው. 	 8Masaba ye Samuyɛli wele tugu, a siɲɛ sabanan na.


ምናልባት አኛንም እግዚአብሔር እንዲሁ ሊለን ይፈልጋል። 	 Ala b'an lɔn kosɔbɛ, ne be miiri ko aw fana b'an lɔn ten.


እነርሱም በምንም መግባባት ስላልቻሉ ትተውት ወረዱ። 	 U y'a bɔ dingɛ kɔnɔ k'a ye ko foyi ma kɛ a la.


የተደፈሩት የሞቱት. 	 Mɔgɔ caaman be siran mɔgɔ saninw ɲɛ.


እስራኤል ትጠፋለች 	 Isirayɛlidenw bena kabakoya


15ነገር ግን የሰዎችን ኀጢአት ይቅር የማትሉ ከሆነ፣ አባታችሁም ኀጢአታችሁን ይቅር አይልላችሁም። 	 15 Nka ni aw tè mògò tòw ka hakèw yafa u ma, aw sankolola Fa tèna aw ka hakèw yafa aw ma fana.


ሐቀኛ መሆን ምን ጥቅም አለው? 	 janko an k'a fɔ ko a ye tiɲɛ fɔ?


50 ደግሞም የእሱ ትእዛዝ የዘላለም ሕይወት ማለት እንደሆነ አውቃለሁ። 	 50 Ani ne b'a lɔn ko nii banbali be sɔrɔ o kuma nin barika la.


የፕረስ ነፃነት በኢትዮጵያ 	 An yi bore kan hana zirga-zirga a Liberiya


ምንም ባሪያ ለሁለት ጌቶች መገዛት የሚቻለው; አንድ ባሪያ አንዱን ይጠላል ሌላውን ይወዳል; ወይም ወደ አንዱ ተወስኖ እና ሁለተኛውንም ይንቃል; ወይ. 	 A ko: "Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


3የእግዚአብሔር መልአክ ግን ቴስብያዊውን ኤልያስን እንዲህ አለው፤ "ተነሥተህ የሰማርያን ንጉሥ መልእክተኞች ለመገናኘት ውጣና፣ 'የአቃሮንን አምላክ ብዔልዜቡልን ለመጠየቅ የምትሄዱ በእስራኤል አምላክ ስለሌለ ነውን? 	 3Masaba ka mɛlɛkɛ y'a fɔ Tisibika Eli ye ko: "Wili ka taga Samari masacɛ ka cidenw kunbɛn k'a fɔ u ye ko: ‹Ala te Isirayɛli mara la wa, fɔɔ aw be taga Ekurɔnkaw ka batofɛn Baalizebubi ɲininga?›


13 በመላው እስራኤል ያሉት ካህናትና ሌዋውያንም የነበሩበትን ክልል በሙሉ ለቀው በመሄድ ከእሱ ጎን ቆሙ። 	 13Sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ minw tun siginin be faan bɛɛ Isirayɛli mara la, olu wilila ka na to Orobowamu kɔrɔ.


መልአኩን ልኮ አዳናቸው . 	 A ye cɛnnikɛmɛlɛkɛw ci k'u halaki.


"ኢየሱስ ይህን ከተናገረ ከስምንት ቀን ያህል በኋላ ጴጥሮስን፣ ዮሐንስንና ያዕቆብን ይዞ ሊጸልይ ወደ አንድ ተራራ ወጣ። 	 28 Ayiwa, o kumaw fɔnin kɔ, tere seegi nyɔgɔn tɛmɛnin kɔ, Yesu tagara ni Piyɛri ni Yuhana ni Yakuba ye kuru dɔ kun na ka taga Ala daari.