19 የኤሊ ምራት የፊንሃስ ሚስት ነፍሰ ጡር ነበረች፤ የምትወልድበትም ጊዜ ተቃርቦ ነበር። 	 19Eli dencɛ Pinasi ka muso tun kɔnɔman lo, a jigiwaati tun sera fana.


ግን አትሳሳቱ. 	 Aw kana aw yɛrɛ nigɛ.


- 8 ሰው የሚችል 	 8Mɔgɔ dɔ be yen min b'a kelen,


8 ስለዚህ አትምሰሉአቸው፤ ሳትለምኑት አባታችሁ የሚያስፈልጋችሁን ያውቃልና። 	 8Aw kana olu ladege, bari aw mako be fɛɛn minw na, aw Faa Ala be olu lɔn sanni aw k'o daali a fɛ.


አወሳሳሻለሁ አድርሽኝ ለብሼ፤ 	 77E ka makari ne la janko ne ka to sii la,


የግብፅ ንጉሥ ፈርኦን የተሰወረበትን ምሥጢር የእግዚብሔር ሰው ዮሴፍ እንደገለጠለት (ዘፍ. 	 Mɔgɔ minw bɛɛ b'u jigi la Ezipiti masacɛ kan, a be ten olu fɛ.


14 ፤ በእጅህ እንዳለችው እንደ አምላክህ ሕግ ይሁዳንና ኢየሩሳሌምን ትጐበኝ ዘንድ፥ 	 14Ne ni n ladibaga mɔgɔ wolonwula nunu b'i ci janko i ka taga kɔlɔsili kɛ Zuda mara, ni Zeruzalɛmu, ka kɛɲɛ n'i ka Ala ka sariya ye, min b'i bolo.


እርሱ ሁሉን ቻይ ነው, እሱ ሁሉንም ነገር ነበረው. 	 Ala ye koo bɛɛ tigi ye.


ለማንኛውም ወድጄዋለሁ:P 	 Aww I love ya too:D


4ምድር ሁሉ ይሰግድልሃል፤ 	 4Dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ b'u kunbiri gwanna e ɲakɔrɔ.


እግዚአብሔር ይርዳን ። 	 Ala, an ka Ala b'an dɛmɛ.


9 ምክንያቱም እኛ ከአምላክ ጋር አብረን የምንሠራ ነን። 	 9 Sabu an ni Ala ye baarakèɲògònw ye.


19 ባሎች ሆይ፣ ሚስቶቻችሁን መውደዳችሁን ቀጥሉ፤ መራራ ቁጣም አትቆጧቸው። 	 19 Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, aw kana fariya u ma.


13 እናንተ የምድር ጨው ናችሁ፤ ጨው አልጫ ቢሆን ግን በምን ይጣፍጣልጣል? 	 13 "Aw ye kògò ye diɲè la, nka ni kògò timiya bòra a la, mun na a timiya tun?


"እንዲህም አለው, "አዎ, ጌታ, እንድወድህ አንተ ታውቃለህ. 	 A ko: "Owò, Matigi, i y'a dòn ko ne b'i kanu."


"ስለማንኛውም ነገር አትጨነቁ ፣ ነገር ግን በሁሉም ሁኔታዎች በጸሎት እና በልመና ፣ በምስጋናም ልመናችሁን ለእግዚአብሔር አቅርቡ ። 	 6 Aw hakili kana ɲaami foyi la, nka fèn o fèn ko bè aw la, aw ka o ɲini Ala fè ni deliliw ni delilibaw ni barika dali ye.


እሳትም ይተፋል። 	 A tɔɔ min bena to, u bena o jɛni.


ይህንም ዐውቃችሁ ብትሠሩ ብፁዓን ናችሁ። 	 Ni aw ye o kow kè, aw na kè dubadenw ye.


ወደ ንጉሡም ይዘውት መጡ። 	 U y'a minɛ ka na n'a ye masacɛ fɛ.


ፍጹም ፈጣን በፍጥነት መላኪያ:) 	 hon! tagal mo na di nagcomment kala ko di ka nakakabasa:)


9:26 ማንም እኔ በቃሌ የሚያፍር ያፍራሉና: በእርሱ የሰው ልጅ ያፍርበታል, እሱ የእርሱን ግርማ ሲደርስ አባቱ እና ቅዱሳን መላእክት በዚያ ጊዜ: ፍጻሜ ይሆናል. 	 LUKA 9:2626Ni mɔgɔ min maloyara, a ma sɔn ne ni n ka kuma ma, Mɔgɔ Dencɛ mana na tuma min na a ka sebagaya la, n'a Faa ta, ani mɛlɛkɛ senumanw ta la, a fana tena sɔn o tigi ma.


ምንሊክ ይሄን ነገር ሰምተው ወጣቱን የጣሊያ ወታደር አስጠሩት። 	 26Sɔlidasi kuntigi nin y'o mɛn minkɛ, a tagara o ɲafɔ sɔlidasi kuntigiba ye ko cɛɛ nin ye Ɔrɔmuka ye.


66ይህንም የሰሙ ሁሉ፣ "ይህ ሕፃን ምን ሊሆን ይሆን? 	 66Mɔgɔ minw mana o kibaru mɛn, u bɛɛ tun be miiri a la k'u yɛrɛ ɲininga ko: "O tuma na, deen nin bena kɛ mun le ye sa?"


እስከ ሰባት ቀንም ድረስ ቂጣ እንጀራ ትበላላችሁ። 	 Fununan te buru min na, aw k'o dumu tile wolonwula kɔnɔ.


ዳኒ ፔሬስ እንዲህ ብሏል: 	 Perrine Perrine says:


ዮሐ 1:4 - በእርሱ ሕይወት . 	 ZAN 1:44Nii tun be sɔrɔ ale barika la.


ይህ እጅግ በጣም የከፋ ችግር ነው። 	 Fɛɛn dɔ tagamasiɲɛ lo min kɔrɔtalen lo kosɔbɛ.


ከየት ተነስተን እዚህ ደረስን? 	 An bɔra mi ka na diɲɛ kɔnɔ?


9 _Colossenses 3:9_ እርስ በርሳችሁ ውሸት አትነጋገሩ፥ አሮጌውን ሰው ከሥራው ጋር ገፋችሁታልና፥ 	 KƆLƆSIKAW 3:9 _ Aw kana galon tigɛ ɲɔgɔn ye tugu, bari, aw ye aw jogokɔrɔ bɛɛ dabila ka ban,


ብሎ ሳይናገር እንዲህ ሆኖ ቀረ ...የወሎማ ነገር! 	 agoy ka kuyaw man ani mi...nice kaau unbelievable da!


11 እግዚአብሔርም አለው፦ ዕራቁትህን እንደ ሆንህ ማን ነገረህ? 	 11Masa Ala ko: "Jɔn y'a fɔ i ye ko i fari lakolon lo?


17ኢየሱስ ሲደርስ አልዓዛር ከተቀበረ አራት ቀን ሆኖት ነበር። 	 17 Yezu sera tuma min na, o y'a sɔrɔ Lazari suu tun ye tile naani kɛ kaburu la.


አቤት እንዴት ይፈራው ነበር። 	 Adama Gusunɔ u Aburahamu ye wɛ̃wa ka nɔɔ mwɛɛru.


እስከሚቀጥለው ዝናብ ድረስ 	 har kofe ni yamar kofe zugeer be


አምላክ ሰው ሆነ ሲባል ፣ እንደ እኛ ትንሽ ጭንቅላት ያዘ ማለት አይደለም ። 	 A kɛra yɔrɔlakolon ye, mɔgɔ te yen, i n'a fɔ a be cogo min na bii.


23 ጳውሎስ የሳንሄድሪንን ሸንጎ ትኩር ብሎ እየተመለከተ "ወንድሞች፣ እኔ እስከዚህ ቀን ድረስ በአምላክ ፊት ሙሉ በሙሉ ንጹሕ በሆነ ሕሊና ተመላልሻለሁ" አለ። 	 1 Paul ye a ɲè jò kiritigè jamakulu la k'a fò ko: "Balimaw, ne dusu ma ne jalaki ne ka kèta si la Ala ɲè kòrò fo ka na se bi ma."


1ኛ ዮሐንስ 1:10 - Correct Me ኃጢአትን አላደረግንም ብንል ሐሰተኛ እናደርገዋለን ቃሉም በእኛ ውስጥ የለም። 	 ZAN FƆLƆ 1:1010Nga n'an y'a fɔ ko an ma hakɛ kɛ, an be Ala kɛ galontigɛla ye, a ka kuma te an dusu la.


11 ፤ እኔ፥ እኔ እግዚአብሔር ነኝ፥ ከእኔ ሌላም የሚያድን የለም። 	 KƐWALIW 11:8 _ Ne y'a jaabi ko: ‹Abada, Matigi, fɛɛn min man kan ka dumu, fɛnnɔgɔnin, ne ma deli k'o don n daa la ka ye.›


ከዚህ የተነሣ እናንተ ከቅዱሳን ጋር የአንድ አገር ዜጋ፣ የእግዚአብሔርም ቤተ ሰብ አባል ናችሁ እንጂ፣ ከእንግዲህ ወዲህ መጻተኞችና እንግዶች አይደላችሁም። 	 19 Ayiwa, o de kosòn aw tè dunanw ni jamana wèrè mògòw ye tun, nka aw ni Ala ka mògò senumaw ye jamana kelen denw ye, aw ye Ala so mògòw ye.


ሞት ምን ይመስል ይሆን? 	 N'an sara, an be ni jigiya juman ye?


ፍቅርን ቁሳዊ ያደርጉታል። 	 NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ka kanuya sɔbɛ yira, o kɔrɔ ko di?


እርሱም መጥቶ ስለሐጢአት፣ ስለ ጽድቅም ስለ ፍርድም ዓለምን ይወቅሳል። 	 8 Ni ale nana tuma min na, a bena hakɛko ni tilenninyako, ani Ala ka kitiko gwɛya diɲɛ mɔgɔw ye, k'a yira u la k'u filila o koo nunu na.


በስብሰባዎቻችን ላይ በምትገኝበት ጊዜ በስብሰባው ላይ በሚቀርበው መጽሐፍ ቅዱሳዊ ትምህርት መደነቅህ አይቀርም። 	 Siga t'a la ko i bɛna Bibulu kalansira ɲuman minnu sɔrɔ yen olu bɛna i dabali ban.


እኔ እኮ በኪራይ ቤት የምኖር የልጆች እናት ነኝ። 	 Nìn ye Kariba ka denbaya ye.


እናቱ ከእሱ አጠገብ ቆመች. 	 A bamuso ta ye nimisa le ye.


20 ፤ ነገር ግን ይናገር ዘንድ ያላዘዝሁትን በስሜ በድፍረት የሚናገር ወይም በሌላ አማልክት ስም የሚናገር ነቢይ፥ እርሱ ይገደል። 	 20Nga ni kira min y'a jaa gwɛlɛya ka kuma dɔ fɔ ne tɔgɔ la k'a sɔrɔ ne ma o fɔ a ye, walima ka kuma batofɛn wɛrɛ tɔgɔ la, o ka kan ka faga.›


ስለወንገል እንድህ አሉ ለመባል ያብቃችሁ! 	 hamare leaderon ki kaamyabi ka ye nukta hai!


አ ከ1951-1992 ድረስ ባለው ጊዜ ውስጥ እውን የሆነ ነበር። 	 A ye Mali jamanakuntigiya kɛ kaata 1968 kabla 1991.


11 ሙሴም <<እግዚአብሔርን>> ፦ ወደ ፈርዖን የምሄድ የእስራኤልንም ልጆች ከግብፅ የማወጣ እኔ ማን ነኝ? 	 11Musa y'a fɔ Ala ye ko: "Ne ye jɔn ye ni ne be taga masacɛ fɛ ani ka Isirayɛlidenw bɔ Ezipiti?"


ጦርነት አይኖርም። 	 kɛlɛ be ban.


እስኪ አረጋግጥ 	 ah nyun har say yo


ታዲያ አምላክ ላደረገልህ ነገር አድናቆትህን ማሳየት የምትችለው እንዴት ነው? 	 Ala ye koo minw bɛɛ kɛ an ye, an be se k'a yira cogo di ko an b'a waleɲuman lɔn o kosɔn?


የሚቀበለውም የማይቀበለውም አለ። 	 ni mɔgɔ bolo ma se a ma.


ስለዚህ አትፍሩ. 	 Aw kana siran.


እነሱም በውኃም ውስጥ ሞቱ. 	 O bɛɛ fagara ji ra.


2ጸሎቴ በፊትህ እንደ ዕጣን ትቈጠርልኝ፤ 	 2- A to ne ka daalili ka se i ma i ko wusulan,


የተበታተኑትን ልጆቼን መልሱልኝ. 	 eleza sina bana ba ka be ni lata.


20 ሌላው ችግር ደግሞ ብዙ ሰዎች ክፉ ነገሮች የሚፈጽሙ መሆናቸው ነው። 	 20 Gwɛlɛya wɛrɛ ye ko mɔgɔ caaman be koo jugu kɛ.


ምክንያቱም ይህ ጅምር ብቻ ነው። 	 Olu ye tòòrò kow daminè dama ye.


እናንተም እኔ የምገዛውን (ወደፊት) ተገዢዎች አይደላችሁም። 	 mi fun mila ye tunnu ma fun."


በፊታቸው ያለውንና በኋላቸው ያለውንም ሁሉ ለእነርሱ ሸለሙላቸው። 	 O ye sariya ye min tena dabila abada u n'u kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ.


2, ዘካተል ፊጥር የሚሰጠው በምንድነው? 	 1, 2. ?Wan mun yɛ be di aklunjuɛ batɛmu yolɛ blɛ'm be nun ɔn?


ም በዛሬዋ እለት ነው። 	 yo lo vi hoy.


የአምላክን መንግሥት ምሥራች መስበክ ነው። 	 Kibaru duman min bɔra Ala yɔrɔ


ስለ እኛ ኃጢአተኞች ነዎት, እኛ መጥፎ ነገሮችን ከፍ. 	 Tiɲɛ na, an ka kojuguw nɔɔ b'an kan,


ፍቅር ማለት፣. 	 ye nazari ham be ma kon:) love Nilofar


ስለተቀበልከኝና የዘላለምን ህይወት ስለሰጠህኝ አመሰግንሃለሁ። 	 Ne bè barika da i ye ne ka jurumaw yafali kosòn ani nyènamaya banbali kosòn i ye o min di ne ma.


4ኢየሱስም፣ " 'ሰው በእንጀራ ብቻ አይኖርም' ተብሎ ተጽፎአል" ብሎ መለሰለት። 	 4- Yezu y'a jaabi ko: "A fɔra Ala ka kuma na ko: ‹Mɔgɔ te balo ni dumunifɛn dama ye.› "


እኔን ግን ያን ያህል አያሳስበኝም። 	 mɔgɔ si ma janto ne la.


ውጤቱን የሚያስከትለው አካላዊው ደም አይደለም። 	 O cogo la, Jehova tɛ ni farisogo ni joli ye.


የይሁዳም ንጉሥ የኢዮአስ ልጅ አሜስያስ ከእስራኤል ንጉሥ ከኢዮአካዝ ልጅ ከኢዮአስ ሞት በኋላ አሥራ አምስት ዓመት ኖረ። 	 25Zuda mara masacɛ Zowasi, Amaziyasi dencɛ tora sii la saan tan ni duuru Isirayɛli masacɛ Zowasi, Yowakazi dencɛ sanin kɔ.


ልባችሁ አይጨነቅ፤ አይፈራም። 	 Aw hakili kana ɲagami, aw kana siran.


ኤፍሬም የሰሜኑ የእስራኤል መንግሥት ትልቁ ነገድ ነበር። 	 Bɑǹ ko bɑ n tem mɔ Isirelibɑn suunu sɔɔ.


፲፫ ጲላጦስም፥ የካህናትን አለቆችና መኳንንትን ሕዝቡንም በአንድነት ጠርቶ እንዲህ አላቸው። 	 13Pilati ye sarakalasebagaw kuntigiw, ni zuwifuw ka kuntigiw ani jama wele


ምግብ ከእነሱ ጋር! 	 ka na n'u ye dumuniba kama!


የሚለውን አታውቅም። 	 e be min fɔra, e t'o lɔn."


እርሱ የእኛን ክፈፍ ያውቃልና; እኛ ትቢያ መሆናችንን ያስታውሳል። 	 A hakili b'a la ko an ye buguri ye.


4 ፤ እኔ ደግሞ የተሳለቀባቸውን እመርጣለሁ፥ የፈሩትንም ነገር አመጣባቸዋለሁ፤ በፊቴ ክፉ ነገርን አደረጉ፥ ያልወደድሁትንም መረጡ እንጂ በጠራሁ ጊዜ አልመለሱልኝምና፥ በተናገርሁም ጊዜ አልሰሙኝምና። 	 14ne tɔgɔ be wele n ka jama min kan, ni u y'u yɛrɛ majigi ka ne daali ka n yɔrɔ ɲini, ani k'u ka kojuguw dabila, ne bena mɛnni kɛ u fɛ ka n to sankolo la, k'u ka hakɛ yafa, ani k'u ka jamana yiriwa.


ሥራንም ስለሚቀንስ ሀብትን ያሳንሳል። 	 A dusu kasinin tagara, bari nafoloba tun b'a fɛ.


ነገር ግን ከልብ 	 Ke Ne Zuciya Nka


ቀሪዎቹ አመራሮቻችሁ ህዝባዊነት የት አላቸው? 	 Aw ka duguw ɲamɔgɔw bɛɛ be min?


አሁን አሁን ሆኗል ገደል. 	 Nga sisan, mɔgɔfagadugu lo.


ብዙ የምለው ነገር የለም። 	 13Kuma caaman be n fɛ k'a fɔ i ye.


የጥፋት መንገዷንም አትከተል። 	 Aw kana siraɲuman bila ka tugu a kɔ.


አባታቸው የመንግሥት ሠራተኛ ነበሩ። 	 A fa tun ye mɔgɔ tɔgɔtigiba ye Ofisi (Office) kɔnɔ.


ህጉ አንድ ነው 	 Se ko si ma


ከአንተር ፡ ጋራ ፣ ከአንተ ፡ ጋራ 	 I ye wa koyinkɛ wo kan ka Isiyaka kɛ saraka ri ka n sɔ a la ye.


2 ሙሴ ደግሞ በቤቱ ሁሉ የታመነ እንደሆነ፥ እርሱ ለሾመው የታመነ ነበረ። 	 2 Yezu kɛra kantigi ye Ala ɲakɔrɔ a ka baara bɛɛ la i n'a fɔ Musa tun kɛra kantigi ye a ka baara bɛɛ la Ala ka soo kɔnɔ cogo min na.


"ሃዘን አታብዛ። 	 "Aww, don't be too sad.


ታላቅነታችሁ ያለው ከፊት ነው ። 	 e ka nɔɔrɔ be yɔrɔ min na.


ወላጆችህን አማክራቸው። 	 Y yo lo borré.


ሆኖም ሁሉም ስህተት አንደነበር የምናስታውሰው ጉዳይ ነው:: 	 A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili.


; ሙሴም ከፈርዖን ፊት ከእርሱ ጸጋ እና ጥበብን ሰጠው, የግብፅ ንጉሥ. 	 Musa kɔrɔbayara Misira masacɛ Farahuna ka soo kɔnɔ.


በክትክታውም ዛፍ በታች ተጋደመ እንቅልፍም አንቀላፋ፤ እነሆም፥ መልአክ ዳሰሰውና። 	 pe yɛn na seri na yinrigi wa pe malaga sigeca ki ni, fyɛrɛ ti kala na.


ልጁም እንዲህ አለው፤ "አይሁድ ስለ እርሱ ትክክለኛ የሆነ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የፈለጉ በመምሰል፣ ጳውሎስን ነገ ሸንጎው ፊት እንድታቀርብላቸው ሊለምኑህ ተስማምተዋል። 	 20Kanbelen nin y'a jaabi ko: "Zuwifuw bɛnn'a la k'u bena Pɔli daali e fɛ sini, janko kititigɛlaw ka se k'a ka koo jatiminɛ kosɔbɛ.


ለአሕዛብ ያደረገውን ሁሉ ንገሩ፤ 	 a ye minw bɛɛ fɔ,


ከ 8 ወራት በፊት 	 Ala Ala 8 months ago


27ይሁን እንጂ ባርናባስ ወስዶ ወደ ሐዋርያት አመጣው፤ ሳውልም በጒዞው ላይ ሳለ ጌታን እንዴት እንዳየው፣ ጌታም እንዴት እንደ ተናገረው እንዲሁም በደማስቆ የጌታን ስም እንዴት በድፍረት እንደ ሰበከ ነገራቸው። 	 27O la, Barinabasi ye Sɔli ladon cidenw fɛ k'a fɔ u ye ko Matigi tun y'a yɛrɛ yira Sɔli la Damasi sira kan, ka kuma a fɛ, ko a ye Matigi ka kokɛninw wango la yen ni hakilisigi ye.


8 በዓይናችሁ ፊት ዛሬ እንደማኖራት እንደዚህች ሕግ ሁሉ ጽድቅ የሆነች ሥርዓትና ፍርድ ያለው ታላቅ ሕዝብ ማን ነው? 	 8Ne be sariya tilennin ni landa minw yira aw la bii, siya wɛrɛ jumɛn le be yen, n'a barika ka bon, n'a ɲɔgɔn b'u fɛ?


ትጎበኘው ዘንድ የሰው ልጅስ? 	 62Aw bena kɛ cogo di n'aw ye Mɔgɔ Dencɛ yɛlɛtɔ ye a bɔyɔrɔ la?


ቁጥር 10 ይህ የክብር ንጉስ ማነው? 	 10Jɔn le y'o Nɔɔrɔtigi Masa nin ye?


10፤ እነሆ፥ አንጥሬሃለሁ ነገር ግን እንደ ብር አይደለም፤ በመከራም እቶን ፈትኜሃለሁ። 	 N tun bena warigwɛ kuru tan d'i ma, ani cɛsirilan."


""እነዚህ ሰዎች የት አምላክ ነው 'ብለን እንጠይቅ? 	 Siya wɛrɛw k'a fɔ ko: ‹U ka Ala be min?›


ለብቻ ይቻላል እንዴ? 	 ye ke ko single?


" ሲል ነው የሚጀምረው። 	 ye la baru start kan..


ወንዶችን፣ ሴቶችንና ልጆችን ጨምሮ ሕዝቡ በሙሉ ለይሖዋ መሥዋዕት አቀረቡ። 	 4Masacɛ ni jama bɛɛ ye sarakaw bɔ Masaba ye.


"አይ ፓርቲውኮ የለም" ይሉናል ሾፌሮቹ። 	 Bulontigi b'a fɔ:'Baasi tɛ.


እንደ ፀሀይ ፍንትው ያለ ሀቅ ስለሆነ ነው። 	 a be manamana i ko tile.


ቋንቋችንም ቢሆን እንደዚያው። 	 Motiyo ko kaan se dekhna


አስደሳች የወደፊቱ ጊዜ አለ። 	 Hɛrɛmɔgɔ ka sini bena ɲa.


ይህ ከዚህ በኋላ የሚከናወን ጉዳይ ነው። 	 O bena kɛ waatijan nata la.


+ 3 እሱም ከኔጌብ ተነስቶ ወደ ቤቴል በሚጓዝበት ጊዜ ድንኳኑን ተክሎበት ወደነበረው በቤቴልና በጋይ+ መካከል ወደሚገኘው ስፍራ እስኪደርስ ድረስ በየቦታው ይሰፍር ነበር፤ 4 ይህም ቀደም ሲል መሠዊያ ሠርቶበት የነበረው ስፍራ ነው። 	 3A bɔra Kanaan worodugu ɲafan fɛ ka to ka sigi ka taga dɔɔni dɔɔni fɔɔ ka taga se Betɛli, a tun kɔnna ka sigi o yɔrɔ min na, Betɛli ni Ayi cɛ, 4a tun kɔnna ka sarakabɔyɔrɔ lɔ yɔrɔ min na.


17 የምንላችሁን የማትሰሙና ለመገረዝ ፈቃደኛ የማትሆኑ ከሆነ ግን ልጃችንን ይዘን እንሄዳለን። 	 17 Ni ai kɔnin ma sɔn faaninta kɛ ko ma, an di an denmuso mira ka wa a ri."


26ከሊቀ ካህናቱ አገልጋዮች አንዱ ጴጥሮስ ጆሮውን የቈረጠው ሰው ዘመድ፣ "በአትክልቱ ስፍራ አንተን ከእርሱ ጋር አላየሁህም? 	 26Piyɛri tun ye sarakalasebagaw kuntigiba ka baaraden min tulo kelen caron Yezu minɛtuma na, ale balimacɛ dɔ y'a fɔ Piyɛri ye ko: "Ne m'i ye nankɔ kɔnɔ ni Yezu ye wa?"


(እንዳመለጠኝ ሊሆን ይችላል? 	 (Did I say be kind?)


እሞክራለሁ፣አመሰግናለሁ። 	 I be tryin sir.


28 ፤ ባረከሳችኋት ጊዜ ምድሪቱ ከእናንተ በፊት የነበረውን ሕዝብ እንደ ተፋች እናንተን እንዳትተፋችሁ። 	 41"Sogomisɛn minw be taama dugukolo kan, olu bɛɛ ka kan ka kɛ aw tana ye, aw kana o dumu.


23 ከዚያም ለሁሉም እንዲህ ሲል ተናገረ:- "ሊከተለኝ የሚፈልግ ካለ ራሱን ይካድ፣ የራሱን የመከራ እንጨት* በየዕለቱ ይሸከም፤ ያለማቋረጥም ይከተለኝ። 	 23 O kɔ Yesu k'a fɔ o bɛɛ ye ko: "Ni mɔgɔ o mɔgɔ b'a fɛ ka tugu ne nɔ fɛ, o tigi ka kan ka ban a yɛrɛ ra, a ka kan ka sɔn tɔɔrɔ bɛɛ ma lon o lon, hali ni o bɛ a tigi faga le.


በእርሱ የሚያምን ሁሉ አያፍርም ይላልና። 	 Bari, mɔgɔ minw b'u jigi la i kan, maloya te olu sɔrɔ.


4ደግሞም ኢዮሣፍጥ የእስራኤልን ንጉሥ፣ "አስቀድመህ ግን የእግዚአብሔርን ፈቃድ ጠይቅ" አለው። 	 4Zozafati y'a fɔ Isirayɛli mara masacɛ ye ko: "I ka Masaba ɲininga fɔlɔ."


ኢየሱስም "እውነት እልሃለሁ ዛሬ፣ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ" በማለት መለሰለት፤ ኢየሱስ 'ከእኔ ጋር በመንግሥቴ ትሆናለህ' አላለውም። 	 Solomani y'a fɔ Jehova ye ko: 'I tɛ kun sankolo mumɛ bɛɛ kɔnɔ, sanko ne ka soo lɔnin nin kɔnɔ.


ዋና መጣጥፍ፦ ዳዊት ፫ ዙፋን ቤት 	 Maana 62nan: Gwɛlɛyaw Dawuda ka soo


ኢየሱስ ለአንድ ሀብታም አለቃ መልስ ሰጠ _ የኢየሱስ ሕይወት 	 Yezu be kuntigi nafolotigi dɔ jaabi _ Yezu ka ɲɛnamaya


ሌላ ምሳሌ እናቅርብ። 	 1Mɔgɔ dɔ wɛrɛ ka koo filɛ fana.


በመንግስት ሥር ያሉት፤ 	 min bena sigi masaya la,


ኢየሱስን ባየው ጊዜ በግምባሩ ተደፍቶ "ጌታ ሆይ፣ ብትፈልግ እኮ ልታነጻኝ ትችላለህ" ሲል ለመነው። 	 2O kɔ, farisogobana tun be mɔgɔ dɔ la, ale gwɛrɛla k'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ a ye ko: "Matigi, n'i sɔnna, i be se ka n kɛnɛya."


እነማን እንደነበሩም እናውቃለን። 	 Nka, an labanna ka bɔ u kala ma.


ሰው ለሰው መድሃኒቱ 	 Medicine man force ka kaam


የመንግሥቱ ሥራዎች ወጪ የሚሸፈንበት መንገድ 	 An ka Masaya waajuli baara labɛnnin lo cogo di?


6:4 "የተባረከ ጌታ ነው, የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር, እርሱ ለአባቴ ለዳዊት የተናገረው ሥራ ተጠናቋል, ብሎ: 	 4 A y'a fɔ ko: "Masaba, Isirayɛli ka Ala ka tanu, ale min tun y'a daa di ne facɛ Dawuda ma.


ለምን መስከረም 25 ቀን ተመረጠ ? 	 Mun na u y'a latigɛ ka Yezu wololon sanyɛlɛma fɛti kɛ desanburu tile 25nan na?


፳ እኔ ግን በእግዚአብሔር ጣት አጋንንትን የማወጣ ከሆንሁ፥ እንግዲህ የእግዚአብሔር መንግሥት ወደ እናንተ ደርሳለች። 	 20 Nka ni ne bè jinèw gèn ni Ala bolo ye, o b'a jira ko Ala ka masaya sera aw ma.


ሰፊ, ሰፊ ነው 	 Bee eh ah boo bo be bee bo boo


ምን ማድረግ እንደሚገባዎ What you can do 	 Kin je iya laye kin tu ku kin tun lo suffer


15ከዚያ በፊት ዳዊት ከኤዶም ጋር በተዋጋ ጊዜ፣ የሞቱትን ለመቅበር መጥቶ የነበረው የሰራዊቱ አዛዥ ኢዮአብ የኤዶምን ሰዎች ሁሉ ፈጅቶ ነበር። 	 15Dawuda tun ye edɔmuw kɛlɛ tuma min na, kɛlɛden minw tun sara, a ka kɛlɛkuntigi Zowabu tagara olu suu don.


22 የመንፈስ ፍሬ ግን ፍቅር፥ ደስታ፥ ሰላም፥ ትዕግሥት፥ ቸርነት፥ በጎነት፥ እምነት፥ የውሃት፥ ራስን መግዛት ነው። 	 22 Nka Ni Senu den ye kanuya ye, ani ɲagali, hèrè, muɲuli, hinè, ɲumaya, dannamògòya, 23 sabali, yèrèminèli.


የተስማሙበትን የሥራ ጊዜ ካጠናቀቁ በኋላ ሙሳ u ቤተሰባቸውን ይዘው ተጓዙ፦ ‹‹ሙሳም ጊዜውን በጨረሰና ከቤተሰቦቹ ጋር በኼደ ጊዜ፣ከጡር ተራራ ጎን እሳትን አየ፤ለቤተሰቡ (እዚህ) ቆዩ፤እኔ እሳትን አየሁ፤ከርሷ ወሬን ወይም ትሞቁ ዘንድ ከእሳት ትንታግን አመጣላችኋለሁ አለ። 	 Sɔlɔdasi bɛɛ wulila ka taga geji da la, sotigiw y'a ye u segira u kɔ, u tagara k'a fɔ Foruba-Musa ye: ' Tubabuw tagara ' O kɛlen, Foruba-Musa ye Janbala bɛɛ minɛ.


19፤ እንግዲህ ለይሩበኣልና ለቤቱ እውነትንና ቅንነትን ዛሬ አድርጋችሁ እንደ ሆነ፥ በአቤሜሌክ ደስ ይበላችሁ፥ እርሱ ደግሞ በእናንተ ደስ ይበለው፤ 	 19N'a kɛra ko aw ye baaraɲuman le kɛ Yerubaali n'a ka somɔgɔw ye bii, Abimelɛki ka aw diyanako kɛ, aw fana k'ale ta kɛ.


"የላከኝ አብ ካልሳበው በቀር ወደ እኔ ሊመጣ የሚችል ሰው የለም። 	 44 Mògò si tè se ka na ne ma ni ne Fa min ye ne ci, ni o m'a sama.


ስለሆነም የባለቤቱ ባሪያዎች ወደ እሱ ቀርበው 'ጌታ ሆይ፣ በእርሻህ ላይ የዘራኸው ጥሩ ዘር አልነበረም እንዴ? 	 27 Forotigi ka baaradenw nana k'a fò a ye ko: 'Kuntigi, i ma kisè ɲuman seri i ka foro la wa?


24 ራሴ ደግሞ ግን ፈጥኜ እንድመጣ በጌታ ታምኜአለሁ። 	 24ne jigi be Matigi kan ko yanni dɔɔni ne yɛrɛ fana bena na aw fɛ.


ይህን ሁሉ እያየህ ሳይጨንቅህ ሳትባባ 	 Kana i ɲada datugu, kana sangadumuni kɛ."


ብዙዎች፦ እኔ ክርስቶስ ነኝ እያሉ በስሜ ይመጣሉና፤ ብዙዎችንም ያስታሉ። 	 5Bari, mɔgɔ caaman bena na ne tɔgɔ la k'a fɔ k'olu ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye ka mɔgɔ caaman fili.


30በክርስቶስ ኢየሱስ ለመሆን የበቃችሁት ከእርሱ የተነሣ ነው፤ እርሱ ከእግዚአብሔር ዘንድ ጥበባችን፣ ጽድቃችንና ቅድስናችን፣ ቤዛችንም ሆኖአል። 	 30Nga ale lo barika la aw kɛra Yezu Krista jɛnɲɔgɔnw ye, an ye lɔnniya sɔrɔ ale barika la ka bɔ Ala fɛ, ale fana sababu la, an kɛra mɔgɔtilenninw ye Ala ɲakɔrɔ ka kɛ a ta ye, ani mɔgɔhɔrɔnyaninw.


ኢየሱስ ሥልጣን ሁሉ እንዳለው ተናግሮአል። 	 23 I Yesu rri kuma ni iko i ankpye yi.


በጠፈር በረራ ውስጥ የሞተው የመጀመሪያው ሰው ነበር። 	 Ale yɛrɛ kɛra mɔgɔ fɔlɔ ye ka faga kɛlɛ la.


በል ልጅህን ወደዚህ አምጣው" አለ። 	 A to i ka kanbele dɔ ka na a minɛ.'


አንተም እሱን ማዳመጥ ይሆናል, 	 bari, n'i y'a tigi lamɛn,


አውናንም ዘሩ ለእርሱ እንዳይሆን ዐወቀ ወደ ወንድሙ ሚስት በገባ ጊዜ ለወንድሙ ዘር እንዳይሰጥ ዘሩን በምድር ያፈስሰው ነበር። 	 A ri wo bɛɛ kɛ duu ma, kosa a kana bɔnsɔn di a kɔrɔcɛ ma.


በሚቀጥለው ቀን ላይ, እርሱም በፍርድ ወንበር ላይ ተቀምጦ, እና እሱ ውስጥ የሚመሩ ዘንድ አዘዘ. 	 O dugusajè a y'i sigi kiritigè yòrò la ka ci bila ko Paul ka na.


ስለዚህ ዳይሬክተር መባል አልፈለኩም። 	 U t'a fɛ ne ka kɛ u kuntigi ye tugu.


የምድያም ሰዎች ናቸው። 	 u bɔra Madiyan ni Ɛfa le.


" 5 በዚህ ጊዜ ዕዝራ ተነስቶ የቀረበውን ሐሳብ ተግባራዊ እንዲያደርጉ የካህናቱን፣ የሌዋውያኑንና የመላው እስራኤልን አለቆች አስማላቸው፤+ እነሱም ማሉ። 	 5O tuma na, Ɛsidirasi wilila k'a ɲini sarakalasebagaw kuntigiw ni Levi kɔmɔgɔw, ani Isirayɛlidenw bɛɛ fɛ k'u ka kali ka kɛɲɛ n'o kuma ye k'u bena o kɛ.


20 ሁሉም አንድ ይሆኑ ዘንድ፥ ከቃላቸው የተነሣ በእኔ ስለሚያምኑ ደግሞ እንጂ ስለ እነዚህ ብቻ አልለምንም፤ አንተ እንደ ላክኸኝ ዓለም ያምን ዘንድ፥ አንተ፥ አባት ሆይ፥ በእኔ እንዳለህ እኔም በአንተ፥ እነርሱ ደግሞ በእኛ አንድ ይሆኑ ዘንድ እለምናለሁ። 	 20 Ne t'i daali olu dama ye dɛ, nga minw bena la ne la u ka kuma barika la, ne b'i daali olu fana ye, 21 janko u bɛɛ ka kɛ kelen ye, n Faa, i n'a fɔ ne ni e ye kelen ye cogo min na.


እናንተስ የት ናችሁ" ሲሉ አዛውንቱ ጠየቁ። 	 U tun b'a fɔ ko: "A yɛrɛ be min le sa?"


ከ3 ሺ በላይ ሕዝብ የያላቸው 	 Mɔgɔ waa saba be fara kalandenw kan


እንዲሁ ደግሞ ወንጌልን የሚሰብኩ ከወንጌል ቀለብ እንዲቀበሉ ጌታ ደንግጎአል። 	 14 O cogo la fana, Matigi y'a fɔ ko mɔgɔ minw be kibaru diman fɔ, olu ka balo kibaru diman barika la.


ይህ ሰው ስምዖን ይባላል። 	 Wo le rɔ, a ka den wo tɔɔ la ko Simeyɔn†.


እንቅፋት ፡ አይመታኝ ፡ ጉድጓድም ፡ አይጥለኝ ፡ 	 8I kana maloya k'an Matigi koo fɔ, i kana maloya ni ne fana ka koo ye, ne min be kaso la ale kosɔn.


(2ኛ ቆሮንቶስ 4፡4) ። 	 An t'an fari faga (2 Korɛntikaw 4)


16፥20 ያን ጊዜም እርሱ ክርስቶስ እንደ ሆነ ለማንም እንዳይነግሩ ደቀ መዛሙርቱን አዘዛቸው። 	 20O kɔ, Yezu y'a fɔ k'a gwɛlɛya a ka kalandenw ye k'u kana sɔn k'a fɔ mɔgɔ si ɲana ko ale ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye.


ይ£ው ነገርኩዎት ሰምተዋል። 	 Ko minw wolotuma mɛnna,


ሁላችን አንድ አይነት ሰው ነን 	 Aawo, na ǹ bɛɛ siaramɔ ye sɔɔ.


በትካዜያቸውም ልቅሶ ያነሡልሻል፥ ስለ አንቺም ሙሾ ያሞሻሉ እንዲህም ይላሉ። 	 O bɛna a fɔ aw ye ko Ala ka Kisibaga min layiri ta ko olugu le bɛ o ye; o bɛna a fɔ mɔgɔw ye ko o ye na, ko wagati sera.


ለጦርነት ይዘጋጁ ነበር። 	 U labɛnnin tun be kɛlɛ kama.


"ለከተማይቱም የእግዚአብሔር ክብር ስለሚያበራላት መብራትዋም በጉ ስለ ሆነ፥ ፀሐይ ወይም ጨረቃ እንዲያበሩላት አያስፈልጓትም ነበር። 	 23 Dugu nin mako te tile ni kalo yeelen na, bari Ala ka nɔɔrɔ y'a yeelen ye, Sagaden y'a fitinɛ ye.


ወንድማችሁ ነኝ 	 a be kɛ i balima ye


" ብለው በጀግንነት ተጋድለው አለፉ። 	 U ye kɛlɛ kɛ ni jagwɛlɛya ye.


ከሆነ, ለምን ዓላማ ትጦማለህ? 	 N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ?


የክብር አምላክ ለአባታችን ለአብርሃም ታየ, ሳይቀመጥ ጊዜ, በካራን ተቀመጠ በፊት. 	 Nòòròtigi Ala y'i jira an bènba Ibrahima la k'a to Mesopotami, sani a ka sigi Karan.


በዕድሜ የገፉ ሰዎች የሚሰጡንን ምክር በመቀበል ረገድ ከሩት ምን ትምህርት ልናገኝ እንችላለን? 	 Ruti sɔnna mɔgɔkɔrɔbaw ka ladiliw ma, an be kalan juman lo sɔrɔ o koo la?


ማርሊን ማሪያ አለ 	 Ka Mun Maria


ከአለት ፡ ውሃን ፡ አፈለቅህ 	 Minw bɔra jii kɔnɔ,


መሪዎቻችንን ይከተሉ ። 	 k'an ka bolibagaw sutara.


ያኔ እኔን ይቀጠቅጡኝ ነበር። 	 O yɔrɔ la, u koo goyara ne ye.


የሚያጽናና የለም። 	 dususaalobaga ma sɔrɔ u la.


ይህንንም በተለያየ መንገዶች ይፈፅሙታል። 	 A b'o kɛ cogoya caaman na.


ተስፋቸው ይኸው መጣ! 	 ki yɛn na koo, jigi tagasaga fun ki yɛn na koo!


ስለ አለም ባንክ ያለንን ጠቅላላ እውቀት የበለጠ ለማጠናከር ጽሑፉ በእነዚህ ጉዳዮች ዙሪያ የሚያጠነጥን ይሆናል። 	 N'an ye olu lajɛ, o bɛna an dɛmɛ ka dɔ fara an ka dɔnniya kan Bibulu ka fɛn fɔlenw ko la.


46የሚወዱአችሁን ብትወዱ ምን ዋጋ አላችሁ? 	 46N'aw b'aw kanubagaw dɔrɔn kanu, aw bena mun tɔnɔ sɔrɔ o la?


ትምህርት ቤት ተመልሼ ልገባ ስለሆነ ሁሉንም የትምህርት ቤት ልብሶቼን መለካት አለብኝ። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan.


እምነትህን ከሥራ ለይተህ አሳየኝ፤ እኔም እምነቴን በሥራዬ አሳይሃለሁ። 	 E k'i jigi yira ni kɛwali niin t'a la, ne bena n ta yira ni kɛwali ye."


አይቻለሁ ፡ በአንተ 	 Kana ɲinɛ ko ne tun lɔra i ɲa


ከዚህ በፊት ብዙ ነገርን ታቅፎ ሳይነግራቸው በመቅረቱ ተጨቃጭቀዋል። 	 Mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ.


29 ከድርሻቸው ወስደህ ለእግዚአብሔር ለማንሣት ቍርባን ለካህኑ ለአልዓዛር ስጠው። 	 29O bɔ olu niyɔrɔ la k'u di sarakalasebaga Eleyazari ma ka kɛ ne niyɔrɔ ye.


ኢየሱስ የወይን ጠጁን አስመልክቶ እንዲህ አለ፦ "ይህ ጽዋ ስለ እናንተ በሚፈሰው ደሜ አማካኝነት የሚመሠረተውን አዲሱን ቃል ኪዳን ያመለክታል። 	 Yezu y'a fɔ o diwɛn koo la ko: "Nin jifilen ye Ala ka layidu kura ye, o layidu tara ne joli la, o bɔnna aw kosɔn." - Luka 22:20, ABM.


ልጅ ሆኜ መሆኑ ነው። 	 > be a kid.


እርስ በርሳቸው "ነፋስንና ውኃን እንኳ የሚያዝ፣ እነሱም የሚታዘዙለት ይህ ማን ነው? 	 U tun b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: "Jɔn be se ka siya nin dɔgɔya, muso nin ɲɔgɔnw be minw fɛ?


ሚስቱን ሲያያት ግን ደነገጠ። 	 U n'u facɛ y'o ye tuma min na, u siranna.


ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ ። 	 N ko i kana taa dùgu kɔnɔ sisan.


ምስኪኑንና ረዳት የሌለውን ይታደገዋል። 	 Dɛmɛbaga tun te falatɔ min na,


" ሕዝቡም ሁሉ 'አሜን' ይበሉ። 	 Jama bɛɛ k'a fɔ: "Amiina!"


Tag - ዘጠነኛው 	 kala lagaw ya - dolgan


እንኳን አገርና ቤተሰብም ቀርቶ፤ 	 Daan minw tun be siyaw ni ɲɔgɔn cɛ,


የድረ ገጽ እንከን 	 ye laa, anak org kan ?


የራስህ ጉዳይ ነው. 	 lagu la ni kan..


ሳይሆን እኛ ለአዲሱ ዓመት የምናመጣው ነው! 	 Ka nin kɛ san wɛrɛ ta kunkun ye!


ከተራራው በወረዱ ጊዜ ኢየሱስ የሰው ልጅ ከሙታን እስኪነሣ ድረስ ያያችሁትን ለማንም አትንገሩ ብሎ አዘዛቸው" 	 9U jigitɔ ka bɔ kulu kan, a ye kangari la u ye ko: "Aw ye koo minw ye kulu kan, aw kana o lakali mɔgɔ si ye, fɔɔ ni Mɔgɔ Dencɛ kununna a sanin kɔ."


፮ በገዛ ራሱ ጊዜም ይገለጥ ዘንድ፥ የሚከለክለውን አሁን ታውቃላችሁ። 	 5 Aw hakili t'a la ko, ka ne to aw fè yen, ne ye o fò aw ye wa? 6 Min b'a bali sisan, walisa a kana i jira sani a waati ka se, aw bè o dòn.


17 ቅዱስ መጽሐፉ ስለ ፈርዖን ሲናገር "በሕይወት እንድትቆይ ያደረግኩት በአንተ አማካኝነት ኃይሌን ለማሳየትና ስሜ በምድር ሁሉ ላይ እንዲታወቅ ለማድረግ ነው" ይላል። 	 17 Ala y'a fò Faraon ye Kitabu la ko: "Ne ye i lawuli nin yèrè de kama, walisa ne ka ne ka sebaaya jira i ko la, walisa ne tògò ka bò dugukolo yòrò bèè la."


እስካሁን ካየናቸው ነጥቦች አንጻር ምን መደምደሚያ ላይ መድረስ እንችላለን? 	 7An bena mun le fɔ?


10 ስድስት ዓመት ምድርህን ዝራ፥ ፍሬዋንም አግባ 	 10 "Aw ka sɛnɛ kɛ aw ka forow kɔnɔ saan wɔɔrɔ kɔnɔ, ka suman tigɛ.


ልሳን ይኖራት ነበር። 	 Nán maan srɛ kun e kaan sa.


ከእስራቱና ከእንግልቱ እግዚአብሔር ይበልጣል እያሉ ነበር። 	 O bɛɛ n'a ta, Ala ta Masaya ra, mɔgɔ bɛɛ ra fitini ka bon ni Yuhana ye.


እላችኋለሁ፤ በዚያች ሌሊት ሁለት ሰዎች በአንድ ዐልጋ ይተኛሉ፤ አንዱ ይወሰዳል፤ ሌላው ይቀራል። 	 34Ne b'a fɔ aw ye k'o loon sufɛ, ni mɔgɔ fila be dilan kelen kan, u bena kelen ta ka kelen to yen.


ሌላው ይመጣና. 	 Wɛrɛ la pye ki na.


ሙሴም ‹‹ስደተኞች አይደለንም፤ ነገር ግን በበደላችን ምክንያት የተቀጣን ነን፤ አሁን ፈጣሪ ይቅር ብሎናል፣ ከነዓን የምትባል ሀገርም ተዘጋጅታልናለች፣ ከዚህ ወጥተንም እንገባባታለን›› ብሎ ነገራቸው። 	 U y'a fɔ u ye ko: "Masaba y'a fɔ Musa ye ko duguw ka kan ka d'an ma, ka kɛ an sigiyɔrɔ ye, ani kongo min b'u lamini na, janko an ka begɛnw ka se ka ɲimini kɛ o yɔrɔ la."


ውርደቱ ሲያምመው፣ ሲመርረው፣ 	 ni dusukasi sera, a be wili a kama.


"ከይሖዋ ጋር የጠበቀ ወዳጅነት የሚኖራቸው እሱን የሚፈሩ ሰዎች ናቸው። 	 o cogo kelen na, Masaba be hinɛ a ɲasiranbagaw la.


አክሎም "ሁለተኛውም ይህንኑ የሚመስል ሲሆን 'ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ' ይላል" አለው። 	 31 Min be tugu o la, o filɛ nin ye: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.›


11አሳ አባቱ ዳዊት እንዳደረገው ሁሉ፣ በእግዚአብሔር ፊት መልካም የሆነውን ነገር አደረገ። 	 11Aza ye koɲuman kɛ Masaba ɲakɔrɔ i n'a fɔ a bɛma Dawuda.


16በመጨረሻ መልካም እንዲሆንልህ፣ አንተን ትሑት ለማድረግና ለመፈተን፣ አባቶችህ ፈጽሞ የማያውቁትን መና በምድረ በዳ መገበህ። 	 16A ye maanɛ di aw ma o kongokolon nin kɔnɔ, aw bɛmaw tun te dumuni min lɔn, ko aw k'o dumu janko k'aw majigi ani k'aw kɔrɔbɔ, waasa ka se ka koɲuman kɛ aw ye sini.


አንዴ ከተጎዱ በኋላ እንደገና ለመብቀል አይቻላቸውም። 	 U be ben, u te se ka wili tugu.


ለኢዮአብ ወዳጅ የሚሆን ለዳዊትም የሆነ ሁሉ ኢዮአብን ይከተል ይል ነበር። 	 A y'a fɔ ko: "Mɔgɔ o mɔgɔ be Zowabu fɛ ani min be Dawuda kɔ, o tigi ka tugu Zowabu kɔ!"


"የጻድቅ ሰው ጸሎቱ ብዙ ትረዳለች፥ ግዳጅም ተፈጽማለች። 	 Barika be mɔgɔtilennin ka daalili la kosɔbɛ.


22እርሱም እንዲህ አለ፤ "በእርግጥ ሕፃኑ በሕይወት እያለ፣ 'እግዚአብሔር ይቅር ብሎኝ ሕፃኑን በሕይወት ያኖረው ይሆናል' ብዬ ጾምሁ፤ አለቀስሁ። 	 22A y'u jaabi ko: "Deen nin tun be nii na tuma min na, ne tun be to ka suun don ani ka kasi, bari ne tun b'a miiri ko n'a sɔrɔ Masaba bena makari ne la ka deen nin to a kana sa.


ዲን፡ እግዚአብሔር ይባርክህ! 	 sige daan ka lang.ü GOd bless!


አምላክ ፍትሕ ያዛባል ማለት ነው? 	 Tɔɔrɔ minw be duniɲa kɔnɔ, yala Ala nɔɔ lo wa?


በትክክልም አብይ ነበረ። 	 Y yo a lo mio.


በዚያም ተቀምጠው ይጠብቁት ነበር። 	 U sigira o yɔrɔ la.


ለባቢሎን ንጉሥ ለመንገር፣ 	 waasa k'a fɔ Babilɔni masacɛ ye


ሙሴ በፍርሃቶቹ እና በተቃውሞዎች የተነሳ የእስራኤልን ሕዝብ እንደገና እንዲንከባከበው የሚናገረውን እግዚአብሔር ለዚያ ተልእኮ ብቁ አይደለሁኝም በማለት ይቃወማል፣ የእግዚአብሔርን ስም አያውቅም ፣ በእስራኤላዊያንም የሚታመን አልመሰለውም፣ የሚንተባተብ ምላስ ነበረው። 	 1Masa Ala ye min kɛ Musa n'a ka jama Isirayɛli ye, k'o bɔ Ezipiti jamana kɔnɔ, Musa birancɛ Zetoro y'o kibaru bɛɛ mɛn, ale min tun ye Madiyan murutigi ye.


8 በመሆኑም ተሰብስበንበት በነበረው ፎቅ ላይ ባለው ክፍል ውስጥ ብዙ መብራት ነበር። 	 8An tun lajɛnna sangaso min na, fitinɛ caaman mananin tun be yen.


እኔ ወንድሞች ወይም እህቶች የለኝም። 	 Ne man fisa ni n badenw ye.


ከዚያም ተወስደው እንዲወስኑ ይፍቀዱ. 	 Mɔgɔ minw nana sigi u kan, see dira olu ma ka kiti tigɛ.


" "እናንተም ኢትዮጵያውያን ደግሞ፥ በሰይፌ ትገደላላችሁ። 	 12- "Aw Etiyopikaw, n ka murujan bena aw faga."


እስር ቤት ውስጥ አሰሩት። 	 en bira a kolonna fɔxɔ ra.


6ምነው ለእስራኤል የሚሆን መዳን ከጽዮን በወጣ! 	 7Ne be Isirayɛlidenw ka kisili makɔnɔna ka bɔ *Siyɔn!


ዕብራውያን 10:26 - Correct Me የእውነትን እውቀት ከተቀበልን በኋላ ወደን ኃጢአት ብናደርግ ከእንግዲህ ወዲህ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት አይቀርልንምና፥ 	 EBURUW 10:26 _ An minw be tiɲɛ lɔn ka ban, n'an be to ka tugu ka hakɛ kɛ, saraka wɛrɛ te yen min be se ka hakɛw yafa.


20 ፤ መርዶክዮስም ይህን ነገር ጻፈ፥ በንጉሡም በአርጤክስስ አገሮች ሁሉ በቅርብና በሩቅ ወዳሉት አይሁድ ሁሉ ደብዳቤዎችን ላከ። 	 20Maridose y'o koow sɛbɛn k'o ci zuwifuw bɛɛ ma minw yɔrɔ tun ka surun ani minw yɔrɔ tun ka jan, masacɛ Aritasɛrisɛsi ka maraw bɛɛ la,


21 ፤ እነሆ፥ ክፉ ነገር አመጣብሃለሁ፥ ፈጽሞም እጠርግሃለሁ፥ ከአክዓብም በእስራኤል ዘንድ የታሰረውንና የተለቀቀውን ወንድ ሁሉ አጠፋለሁ፤ 	 21O la, a ko a bena bɔnɛ lase i ma, ko: ‹U bena i ta cɛn pewu, ka ele Akabu ka somɔgɔ cɛdenw bɛɛ halaki ka bɔ Isirayɛlidenw cɛma, jɔɔn fara hɔrɔnw kan.


እግዚአብሔርም ከእናንተ ጋር ይሆናል። 	 Ala ka to n'i ye.


"መልካም ስም ከብዙ ሀብት ይመረጣል" (1) 	 1Tɔgɔɲuman ka fisa ni nafolo caaman ye,


17 ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው፦ የዮና ልጅ ስምዖን ሆይ፥ በሰማያት ያለው አባቴ እንጂ ሥጋና ደም ይህን አልገለጠልህምና ብፁዕ ነህ። 	 17Yezu y'a fɔ a ye ko: "Zonasi dencɛ Piyɛri, i dagamunin lo, bari mɔgɔ si ma nin fɔ i ye, nga ne Faa min be sankolo la, o le y'o lɔnniya d'i ma.


"እዛው እንደፍጥርጥራቸሁ! 	 U be fɛɛn minw dira ne ma sarakabɔyɔrɔ la, olu be ten!"


አንተ ቂል አንተ ሞኝ 	 'Be ye man, be ye wumman


ኦህ ፣ ይህ ለየት ያለ ጥሩ ልጥፍ ነበር። 	 Sinji fɔlɔ ka ɲi den ma kosɛbɛ kosɛbɛ,


እኛ (ለሩጫና ለውርወራ) ልንሽቀዳደም ኼድን፤ ዩሱፍንም ዕቃችን ዘንድ ተውነው ወዲያውም ተኩላ በላው፤ አንተም እውነተኛ ብንሆንም የምታምነን አይደለህም አሉ። 	 O la, Timote y'a fɔ a ka kɛlɛkuntigiw ye ko: "Ni Zuda le kɔnna ka kɔɔ tigɛ, an tena se ka lɔ a ɲa, siga t'a la, a bena se an kɔrɔ.


ኢየሱስ ዘላለማዊ እሳት አለ ብሎ አስተምሯል? 	 Lo sɔ̄ Setan yira yii nɛ Jizɔs kɔ: "Dɛ̄dɛɛ̄ pya lo nu ama na m nɛ a, lo a le o wɛɛa dɔ sa mɛ tuabah kɛ̄ nɛ."


ጥያቄውም "በማን ሥልጣን እነዚህን ታደርጋለህ? 	 2k'a ɲininga ko: "I be koo minw kɛ, jɔn le y'o sira d'i ma?


ካላወቁት አይተኙት. 	 ka ɲaa d'u ma, u te se ka yeli kɛ ni minw ye,


አደረገባቸውም። 	 a be olu lajɛnna.


15 ፤ እኔን ከዕብራውያን አገር ሰርቀው አምጥተውኛልና፤ ከዚህም ደግሞ በግዞት ያኖሩኝ ዘንድ ምንም አላደረግሁም። 	 15Bari u ye ne minɛ ka bɔ eburuw ka jamana na ka na ni ne ye fanga na.


14በኢየሩሳሌም የነበሩት ሐዋርያት የሰማርያ ሰዎች የእግዚአብሔርን ቃል መቀበላቸውን በሰሙ ጊዜ፣ ጴጥሮስንና ዮሐንስን ወደ እነርሱ ላኳቸው። 	 14Cidenw tora Zeruzalɛmu k'a mɛn ko Samarikaw sɔnna Ala ka kuma ma minkɛ, u ye Piyɛri ni Zan ci u fɛ.


ለየትኛው እድሜ ? 	 age toko ka ?


+ 21 በአምላክ ፊት ከሕግ ነፃ ያልሆንኩና በክርስቶስ ፊት በሕግ ሥር ያለሁ ብሆንም እንኳ ሕግ የሌላቸውን እማርክ ዘንድ ሕግ ለሌላቸው ሕግ እንደሌለው ሰው ሆንኩ። 	 21Ka ne to siya wɛrɛw cɛma, Ala ka sariya te minw fɛ, ne tun kɛra i n'a fɔ olu, waasa n ka se k'olu sɔrɔ.


የእግዚአብሔር ቀን ይመጣል። 	 Ala ka tile nyuman ban !


የመጀመሪያ ስም Nikole. 	 O tuyo nombre ye bonico.


‹‹የአብርሃም ሚስት ስሟ ሦራ ነው። 	 Iburama muso tɔɔ le tɛrɛ ko Sarayi.


እግዚአብሔርም ሳሙኤልን አለው፡- 	 10Masaba y'a fɔ Samuyɛli ye ko:


እየዘፈኑም የወይን ጠጅን አይጠጡትም፥ የሚያሰክርም መጠጥ ለሚጠጡት መራራ ይሆናል። 	 aw ye duvɛn bɔn k'a kɛ saraka ye u ma!


ነገር ግን እኔም ሥራ አማካኝነት አንተ የእኔን እምነት ማሳየት ይሆናል. 	 Nde fanan di n na lemɛniya yiraka i la n na kewaliɲumailu sababu la.


◊ ሙስሊሞች ሞትን እንዴት ይመለከቱታል? 	 Kerecɛnw be mun lo miiri diinanw ka selilonw koo la?


2አካሄዱ ቅን የሆነ ሰው እግዚአብሔርን ይፈራል፤ 	 24Hakilitan min be siran Matigi ɲa,


ምን የተሻለ ሊሆን ይችላል? 	 Min ka fisa ni nayi yere di?


ወደሰማይ ሲተኩሱም ነበር። 	 U yɛlɛla sankolo la sankaba dɔ kɔnɔ u juguw ɲana.


ይህ ሁሉ ወንጀላችሁ ግን ከሚስተካከልበት ወቅት ላይ ነን። 	 O tuma na fɛ, i yɛrɛ hakili maa min sɔrɔ k'a fɔ u ye, o de ye an bɛɛ kan ye.


ከዛን ምሽት ማምለጥ አልቻለችም። 	 yoofuku o kiyoo ka na.


ወጣች ፀሐይ - ፈካች አደይ 	 tujhko ye - mili tere - laga diya tujhko ka


ግን, እነርሱ በእውነት እርሱን የማያውቁ. 	 Nga, aw te foyi lɔnna o la.


ለማደናገር አትሞክር። 	 o kana bɔ i yɛrɛ daa la.


OMN: የኢትዮጵያ ብሮድካስት ባለስልጣን (EBA) 	 HealthPhone: Ebola: Dunuɲadɔtɛɛ Dɔnkili (Maninka)


እንዲሁ እኛ ደግሞ ሕፃናት ሆነን ሳለን ከዓለም መጀመሪያ ትምህርት በታች ተገዝተን ባሪያዎች ነበርን፤ 	 3Anw fana, an tun be i n'a fɔ denmisɛnw waati min na, an tun be tugura diɲɛ koow kɔ, ka kɛ u ka jɔɔnw ye.


በስተቀር የቀሩትን ልጆቹን እና ሌሎች ዘመዶቹን ወደ ተራራ ወህኒን የላከው። 	 A den ni ala kolofenilu le tora alu kɔ ma Kosɛni.


ለባንክ የሚከፈል የወለድ (98) 	 Dusukun nasiri gafe bajuw (989)


" በመሆኑም ከኃጢአታቸው ንስሐ ገቡ። 	 U tun bè u jò u ka jurumuw la.


በበቀሉ መንገድ እንድትሄድ፣ ወደ አጥቂነት እንድትሄድ፣ ወደ ቁጣው መንገድ እንድትሄድ ሰይጣን ሁልጊዜ ይፈታተንሃል። 	 Wɔ le tɔnɔ ye a la, ni wo tɛ Setana ri bɔ fɛrɛ su bɛɛ la ka ai la lemɛninya tiɲan, ka ai lɔ sila gbɛrɛ ma mɛn ye kojuu sila ri.


እና ደስተኛ ይሆናል. 	 o kɔ, nisɔndiya be se a ma.


45 መልካም የሆነ ነገር ልቤን አነሳስቶታል። 	 45Mɔgɔɲuman be fɛnɲuman bɔ nafoloɲuman na min b'a dusu la.


እኔም እናትህ ነኝ አንተም ልጄ ብትሆን 	 U be ma bae and I be your boo


04"> ይህ የኮሳክ አድማ ነው ። 	 (src) ="44"> Ɔ le kun nin i su mmlusuɛ .


ጥያቄው በቀላል ወይም በቀላል መልስ ሊሰጠው የሚችል ነገር አይደለም. 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


እኔ የምለው ከየት የመጣ አባባል ነው ? 	 An bɔra mi ka na diɲɛ kɔnɔ?


ከሞቱ አሟሟቱ አስብሎ ያሳዝናል። 	 Nga n bena e le jalaki a ka sayako la.


"ይታዩኛል ብዙ ሰዎች 	 Iihh longuè la bona bato lé nde ka ni ngo'a munja


ባስ ሲል፣ ከዚህም ገፍቶ ሊሄድ ይችላል። 	 a tigi ka sɔrɔ be nagasi ka taga.


የእርሷም ጸሎት ታወሳት። 	 A ka dalili bena minɛ.


5 ዮሐንስ በውኃ አጥምቆ ነበርና፥ እናንተ ግን ከጥቂት ቀን በኃላ በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ አለ። 	 5 Zan ye mɔgɔw batize ni jii ye, nga yanni tile damani, aw bena batize ni Nii Senuman ye."


1 ላይ መረጃ ይወሰዳል ። 	 1 Yarimanbed ye aningko kankoonime.


የምታፍር ሴት ካየሁ ስንት ዘመኔ! 	 2Dɔrɔko ni musoko be hakilitigi caaman tunu pewu!


23 እነሱም ዑሪያህን ከግብፅ አምጥተው ወደ ንጉሥ ኢዮዓቄም ወሰዱት፤ እሱም በሰይፍ መትቶ ገደለው፤+ አስከሬኑንም ተራ ሰዎች በሚቀበሩበት ስፍራ ጣለው። 	 23U ye Uriyawu minɛ yen ka n'a di masacɛ Yoyakimu ma, a y'a faga k'a suu fili foroba kaburu kɔnɔ.


4 በእግዚአብሔር የምትወደዱ ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ተመረጣችሁ አውቀናልና። 	 4N balimaw, aw minw koo diyara Ala ye, an y'a lɔn ko a ye aw woloma.


በቃሉም ተስፋ አደርጋለሁ። 	 Ne jigi b'a ka kuma kan.


እቃዎቹ ያለምንም መዘግየት መጡ ። 	 Kurun nunu karikarila, u ma se ka taama kɛ tugu.


19 በካህኑ በአልዓዛርና በማኅበሩ ሁሉ ፊት አቁመው፥ እነርሱም እያዩ እዘዘው። 	 19A lɔ sarakalasebaga Eleyazari ni jama bɛɛ ɲakɔrɔ ka baara nin kalifa a ma u ɲana.


ሐሤት ያድርጉ፤ በአንተም ደስ ይበላቸው፤ 	 a bena e ta ɲa.


33 ፤ ደማቸውም በኢዮአብ ራስና በዘሩ ራስ ላይ ለዘላለም ይመለስ፤ ለዳዊት ግን ለዘሩና ለቤቱ ለዙፋኑም የእግዚአብሔር ሰላም ለዘላለም ይሁን። 	 33O mɔgɔ nunu fagako kunko ka to Zowabu n'a kɔmɔgɔw kan tuma bɛɛ, nga Masaba ka hɛrɛ kɛ Dawuda n'a kɔmɔgɔw ye, ani a ka soo, n'a ka masasigilan ye tuma bɛɛ."


‹‹ ኧረ ባክህ እናንተስ? 	 "dik , ko skolah mana ye ? "


38|82| (እርሱም) አለ "በአሸናፊነትህ ይኹንብኝ፤ በመላ አሳስታቸዋለሁ። 	 23Erɔdi kalil'a ye ko: "I mana fɛɛn o fɛɛn daali ne fɛ, ne bena o d'i ma, hali ne ka jamana tilancɛ."


ኢየሩሳሌም ላይ ጥቃት መሰንዘሯ ነበር-"ለዳዊት ቤት ታወጀ-ሶርያውያን በኤፍሬም ሰፈሩ ። 	 2U taar'o kibaru fɔ Dawuda ka soo ko: "Siri kɛlɛdenw nana jigi Efarayimu mara la."


34 ፤ እግዚአብሔር በሲና ተራራ ላይ ለእስራኤል ልጆች ሙሴን ያዘዘው ትእዛዛት እነዚህ ናቸው። 	 34Masaba ye sariya minw fɔ Musa ye Sinayi kulu kan, waasa a k'u fɔ Isirayɛlidenw ye, olu lo ye nunu ye.


እስራኤል በግብጽ 	 Isirayɛlidenw bɔko Ezipiti jamana na


የምንኖረው "በመጨረሻዎቹ ቀናት" ውስጥ ነው? 	 Yala an be "laban tuma" lo la wa?


Luke 9:4 በማናቸውም በምትገቡበት ቤት በዚያ ተቀመጡ ከዚያም ውጡ። 	 LUKA 9:4 _ N'aw ye jatigila sɔrɔ yɔrɔ o yɔrɔ, aw ye to yen fɔɔ aw bɔtuma ka se o dugu kɔnɔ.


እንደ ንስር በክንፍ ይወጣሉ ፤ እንደ ንስር በክንፍ ይወጣሉ። 	 Aw bena tintinw kɛ i ko biin murumuru.


አንተ ግን እስትንፋስህን አነፈስህ፤ባሕርም ከደናቸው፤በኀያላን ውሆች፣እንደ ብረት ሰጠሙ። 	 Ɲantiaan mɔ be fa tu ba fɔ'n, i wie yɛle i like klelɛ klolɛ su naan i akunndan'n nin i awlɛn'n be kaci.


13እነዚህም ከእግዚአብሔር ተወለዱ እንጂ ከደም ወይም ከስጋ ፈቃድ ወይም ከወንድ ፈቃድ አልተወለዱም። 	 13 U ma bange mògò bange cogo la, wala Hadamaden sago barika la, wala cè sago barika la, Ala de ye u bange.


25፤ በለዓምም ተነሣ፥ ተመልሶም ወደ ስፍራው ሄደ፤ ባላቅም ደግሞ መንገዱን ሄደ። 	 25O kɔ, Balamu wilila ka segi ka ta'a ka soo, Balaki fana tagara n'a ka sira ye.


17 ወደ ኢየሩሳሌምም ከተመለሱ በኋላ በመቅደስ ስጸልይ ተመስጦ መጣብኝ፥ 	 17 "Ne kòseginnen kò Jerusalèm, ka ne to Ala delili la Alabatosoba kònò, ne ye jiralifèn dò ye.


እርሱ ኀጢአትን ሊያስወግድ እንደ ተገለጠ ታውቃላችሁ፤ በእርሱም ኀጢአት የለም። 	 O la, a bena lɔn ko aw ka kuma nunu ye tiɲɛ ye, o la, aw tena sa tugu."


15 እግዚአብሔር አምላክም ሰውን ወስዶ ያበጃትም ይጠብቃትም ዘንድ በዔድን ገነት አኖረው። 	 15Masa Ala ye mɔgɔ bila Edɛn, yɔrɔɲuman kɔnɔ, ko a k'a sɛnɛ k'a kɔlɔsi.


ነገርናቸው፤ ማመን አልቻሉም። 	 Wa ma la kɛ je o yi;


28፤ ነገር ግን ምሥጢር የሚገልጥ አምላክ በሰማይ ውስጥ አለ፥ እርሱም በኋለኛው ዘመን የሚሆነውን ለንጉሡ ለናቡከደነፆር አስታውቆታል። 	 28Nga, Ala min be sankolo la, n'a be kodogoninw yira, a ye koo nata yira masacɛ Nabukodonozɔri la.


8እስራኤል ተውጠዋል፤ 	 8Isirayɛliden minw minɛna ka taga,


61 ጌታም ዘወር ብሎ ጴጥሮስን ተመለከተው፤ ጴጥሮስም። 	 61Matigi y'a ɲaa yɛlɛma ka Piyɛri filɛ.


ታማኝም እንዲሁ። 	 i ye kantigi ye,


6 _Romanos 8:6_ ስለ ሥጋ ማሰብ ሞት ነውና፥ ስለ መንፈስ ማሰብ ግን ሕይወትና ሰላም ነው። 	 ƆRƆMUKAW 8:66Ka sɔn farisogo ka koo ma, o laban ye saya ye, nga ka sɔn Nii Senuman ta ma, o ye balo ni hɛrɛ ye.


እስከዛው ግን እኩያህን ፈልግ። 	 Nayi, e yi ba fɛ kiseene ra.


በጨለማ መንገዴ ላይ አይን የሚያውክ ፓውዛ ከሚተክሉ፣ 	 minw b'u yɛrɛ fisaya ni ne ye,


34እግዚአብሔርም (ያህዌ) እናንተ ያላችሁትን በሰማ ጊዜ ተቈጣ፤ ማለም፤ 35"ለቀደሙት አባቶቻችሁ ለመስጠት የማልሁላቸውን መልካሚቱን ምድር፣ ከዚህ ክፉ ትውልድ አንድም ሰው አያያትም፤ 36ከዮፎኒ ልጅ ከካሌብ በስተቀር የሚያያት የለም፤ እርሱ ያያታል፤ እግዚአብሔርን (ያህዌ) በፍጹም ልቡ ስለ ተከተለ፣ የረገጣትን ምድር ለእርሱና ለዘሮቹ እሰጣለሁ። 	 34 Matigi Ala ye aw ka kumakanw mɛn; a dimina ani a ye a kali, ko: 35 "Ayiwa, ne ye a ŋaniya ka jamanaduman min di aw faw ma, nin mɔbolojugu mɔgɔ si kelen tɛna o jamana ye a ɲɛ na, 36 fɔ Yɛfune denkɛ Kalɛbu, ale kɔni, ale na a ye, ani a sen sera jamana min na, ne na o di ale ni a denw ma, katugu a tugura Matigi Ala la ko bɛɛ la."


22 ሁሉ በአዳም እንደሚሞቱ እንዲሁ ሁሉ በክርስቶስ ደግሞ ሕያዋን ይሆናሉ። 	 22Mɔgɔ bɛɛ be sa Adama barika la cogo min na, o cogo kelen na, mɔgɔ bɛɛ fana bena kunun Krista barika la.


ኢየሱስ ግን ነጠላ ነበር። 	 1Loon dɔ, Yezu tun be Ala daalila yɔrɔ dɔ.


የተባበሩት መንግስታት ጋዜጣዊ መግለጫ ። 	 yo ya ize un post asi.


የመጨረሻ ክፍል 	 agafu ka nyuma


"በፍትህ ትጥቅ ተሠርቷል" (ኤፌሶን 6,14) 	 "An wla Ɲanmiɛn i alɛ ninnge'm be kwlaa" (Efɛzifuɛ Mun 6)


ፍጻሜውንም ያሳምረው! 	 k'i ka sariya yira a la,


ምስክሮችም ልብሳቸውን ሳውል በሚሉት በአንድ ጎብዝ እግር አጠገብ አኖሩ። 	 A fagabagaw tun y'u ka faniw kalifa kanbelen dɔ ma min tɔgɔ ko Sɔli.


ወአንቅሐቶሙ ፡ እምንዋሞሙ ፡ ወወሰደቶሙ ፡ እኂዘ ፡ እደዊሆሙ ፡ በየማና ፡ ወበፀጋማ ። 	 Benkannikɛlaw girinn'a kan, k'a ka faniw n'a bololafɛnw bɛɛ bɔsi a la, ka tila k'a bugɔ fɔɔ k'a kirin ka taga k'a to sira kan.


የፍትህ መጓደል ። 	 Tilenbaliyako ka go a ye haali.


16 የማያዳሉ በመሆን ረገድ ይሖዋን መምሰል የምንችለው እንዴት ነው? 	 16O b'a yira ko Masaba tilennin lo.


4:12 ከእናንተ የሆነ የክርስቶስ ባሪያ ኤጳፍራ ሰላምታ ያቀርብላችኋል። 	 KƆLƆSIKAW 4:1212Epafarasi b'aw fo, ale min ye aw balima dɔ ye, min kɛra Yezu Krista ka baarakɛla ye.


3|103|የአላህንም (የማመን) ገመድ ሁላችሁም ያዙ። 	 32Bari Ala ye mɔgɔ bɛɛ to u ka murutili la, janko a ka se ka makari u bɛɛ la.


ይህ ለእኔ ደስታ ነው የሚሰጠኝ። 	 Ne ɲagalila o la.


28 አቢሴሎምም በኢየሩሳሌም ድፍን ሁለት ዓመት ተቀመጠ፤ ሆኖም የንጉሡን ፊት አላየም። 	 28Abisalɔn tora Zeruzalɛmu saan fila, a ɲaa ma la masacɛ kan.


በክርስቶስ የተጠመቃችሁ እናንተማ ክርስቶስን ለብሳችኋል። 	 27Aw minw bɛɛ batizera waasa ka jɛn ni Krista ye, aw sɔnna ka jɛn n'a ye ka kɛ kelen ye.


ትዕቢተኛ ከመሆን ይልቅ ታጋሽ መሆን ይሻላል። 	 Muɲuli ka fisa ni yɛrɛboɲa ye.


እኔ የአንተን ቃል እንደማይረሳ. 	 nga ne te ɲinɛ e ka fɔtaw kɔ.


ደስተኛ አፈታት! 	 gud luck la ye kak eza!


ሐዋርያት ሥራ 13:18 - Correct Me በበረሀም አርባ ዓመት ያህል መገባቸው። 	 KƐWALIW 13:1818K'u to kongokolon kɔnɔ, a y'u mako ɲa fɔɔ saan bi naani ɲɔgɔn.


· Wear ትንተና እና ጥገና 	 · zelisa nin sucu ne


19 ይልቁንም ፈጥኜ እንድመለስላችሁ ይህን ታደርጉ ዘንድ አጥብቄ እለምናችኋለሁ። 	 19N b'a ɲini aw fɛ kosɔbɛ ko aw ka Ala dali waasa ne ka se ka segi aw fɛ joona.


ሁሉም ሰዎቹን ባዩ ጊዜ ደነገጡ። 	 Kalanden saba nunu y'o ye minkɛ, u siranna.


እሱ ስለ እኔ መጥፎ ነገር ይናገራል ፣ በጠቅላላ ፣ አይሄድም ፣ አይመጣምም ፣ አያደርሰኝም ወይም አያደርሰኝም። 	 A ma se ka hakɛ kɛ ni ne ye, ka ne nɔgɔ ka maloya lase ne ma."


፴ ዮናስ ለነነዌ ሰዎች ምልክት እንደ ሆናቸው፥ እንዲሁ ደግሞ የሰው ልጅ ለዚህ ትውልድ ምልክት ይሆናል። 	 30 Zonasi kɛra taamasiɲɛ ye Ninivukaw fɛ cogo min na, Mɔgɔ Dencɛ fana bena kɛ taamasiɲɛ ye bii mɔgɔw fɛ ten.


የበለጠ ትርፍ አለዎት? 	 - E jɛ̀nna ko e kà i bɛɛnkɛ ka jùru sàra wa ?


ጎዶት አምላክ አይደለም . 	 Yezu tɛ Sebagayabɛɛtigi Ala ye.


ይህ ብሮሹር የአምላክ ቃል የሆነውን መጽሐፍ ቅዱስን በማጥናት ጥቅም እንድታገኝ ይረዳሃል። 	 Sɛbɛ nin bena i dɛmɛ ka lɔnniya sɔrɔ Ala ka Kuma yɛrɛyɛrɛ kɔnɔ o min ye Bibulu ye.


7 ስለ ኢየሱስ የተነገረውን የሚከተለውን የመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ተመልከት:- "የእግዚአብሔር መንፈስ፣ የጥበብና የማስተዋል መንፈስ፣ የምክርና የኀይል መንፈስ፣ የዕውቀትና እግዚአብሔርን የመፍራት መንፈስ ያርፍበታል። 	 An b'a kalan ko: "Masaba ka Nii bena to n'a ye, ale min be lɔnniya, ni koo faranfasili see di, ka koo ɲanabɔli see, ni fanga di, ka Masaba lɔnko n'a ɲasiranko see di.


ይመች አካሄድ አትጠመዱ። 	 Aw kana sin ko ni safinɛ ye.


የጽንፈ ዓለሙ ፈጣሪ ለአንተ በጣም የሚያስብ ከመሆኑም ሌላ የሚሰማህን ስሜት እንዲሁም ያጋጠመህን ችግር እንድትነግረው ይፈልጋል። 	 Duniɲa kuru bɛɛ Masaba b'a mako don i la sɔbɛ la ani a b'a fɛ i k'i dusukunnakow n'i ka kunkow fɔ ale ye.


የብዙ ወንዶችን ባህሪስ ልትነግረኝ ትችላለህ? 	 I be se ka banan daman daman tɔgɔ fɔ n ye wa?


እኔ ሴት ልጅ ነኝ? 	 Be ma girl be ma boo


ለ 10 ደቂቃዎች እንዲቀዘቅዝ ያድርጉ ። 	 A man kan ka tɛmɛ miniti 10 kan aw kun na.


ሀሰት የሆነብን እንደሆነ እንቀጣ አሉ። 	 U b'an jalaki ko an be Musa ka sariya cɛn,


ዓይኑም እንደምታይ አይፈርድም፥ ጆሮውም እንደምትሰማ አይበይንም 	 Kana i ɲada datugu, kana sangadumuni kɛ."g


ንጉሡ ያከብረው ዘንድ ለሚወድደው ሰው እንዲህ ይደረግ፤ 	 A ye o masaya layidu de ta a ka kanulenw ye.


ከዚያም ትልቅ ድንጋይ አንከባለው መቃብሩን ዘጉት። 	 O kɔ, u ye kabakuru belebeleba dɔw ta k'u bila woo nin daa la.


እትብቱን የተቀበረበት መንደሩን ትቶ በመሰደድ ምክንያት። 	 Bari, a be wilila ka bɔ a ka yɔrɔ senuman na.


የጀርባቸው (የኖሩበት) እንጂ የፊታቸው አይታያቸውም። 	 fɔɔ a ɲaa be ja, a tena dɛmɛbaga sɔrɔ,


የምን መንግስት ነው? 	 O Masaya ye mun lo ye?


እየበረታሽ ነው? 	 kagamitan be seer?


የትኞቹ ስድስት ናቸው? 	 ni tu ni yo 6 millones?


" ይጋብዛችሁዋል። 	 a b'a fɛ k'i deli.


ባለንና በምናገኘው ነገር ኑሯችንን ስንመሰረት በምንሰጠው ነገር ደግሞ ሕይወታችንን እንመሰርታለን ። 	 An b'a fɛ ka kɛ mɔgɔ sifa min ye, ka mɔgɔ minw kɛ an teriw ye ani ka min kɛ an ka ɲɛnamaya kɔnɔ, an yɛrɛ lo be se k'o latigɛ.


8 ከዚያም "አሁን ቀድታችሁ ለድግሱ አሳዳሪ ስጡት" አላቸው። 	 8Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw ka dɔ bɔ sisan ka taga di ɲamɔgɔ ma."


የሆነውን አላወቀችም። 	 Ko min kèra, a tun ma o dòn.


ነገር ግን በኣይሁድ ሸንጎ ዘንድ እንደ ነብይ ከማይቆጠረውና እንደ ነውጠኛ ከሚታየው ከእየሱስ ዘንድ በማታ በመሄድ እየሱስን ያነጋግረው ነበረ። 	 U kɔsegira ka n'a fɔ a ye ko u juguw b'u yɛrɛ labɛnna ka na bari u la sufɛ.


በስልጣን የኖረ የለም . 	 fangatigi si tɛ yan.


"ዳዊትም አለ, "እኔ ባሪያህ ልሔም የእሴይ ልጅ ነኝ. 	 A y'a fò o ko la ko: 'Ne ye Isayi denkè Dawuda sòrò.


ፓሪራ የክርስቶስ ቤተክርስትያን 	 Pauline Étienne La Religieuse La Religieuse


23 የእስራኤል ንጉሥ ኢዮዓስ የኢዮአካዝ* ልጅ፣ የኢዮዓስ ልጅ የሆነውን የይሁዳን ንጉሥ አሜስያስን ቤትሼሜሽ ላይ ያዘው። 	 23Isirayɛli mara masacɛ Zowasi ye Zuda mara masacɛ Amaziyasi, Yowakazi deen Zowasi dencɛ minɛ Bɛtisɛmɛsi.


የሚምሩ ብጹአን ናቸው ይማራሉና 	 Loobario Nkateko BaloyiPqKO


እስላም ወዳጆቼ ምሳ ጋበዙኝ። 	 N teriw ye n wele ka taa Nowɛli kɛ u fɛ.


ይህን እንጀራ በበላችሁ ጊዜ ሁሉ፥ ይህንም ጽዋ በጠጣችሁ ጊዜ ሁሉ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ሞቱን ትናገራላችሁና። 	 26Bari tuma o tuma n'aw y'o buru nin dumu k'o duvɛn nin min, aw be Matigi ka saya le koo fɔ, fɔɔ a ka kɔsegi ka na.


ለጥያቄው "ይሆናልም" "አይሆንምም" የሚል መልስ አልሰጠም። 	 A toro obe ni n ma 'ye a ko 'la.


መወደድ እና መፈለግ እፈልጋለሁ! 	 I wanna be free, I wanna be loved.


ለምና ድንግል መሬት እያለንና እንዲያውም የምናደርግበት ስላጣን የውጭ ድርጅቶችና ሰዎች መተው ቢፈልጉ አበባ፤ ካሻቸውም ጉሎና ተልባ አምርቱበት ብለን እየለመንን በነፃ በምንሰጥበት አገር፤ የስራ ማስኬጃ ገንዘብም ከቸገራችሁ እኛው እንሰጣችኋለን እያልን፤ ያመረታችሁትንም ብትፈልጉ ለኛ ካልፈለጋችሁም የፈለጋችሁበት ልትወስዱ ትችላላችሁ ብለን በምንለማመጥበት አገር ለኛ ምግብ እንዲያመርቱ ለምን አይደረግም። 	 47k'u to jamana nin na, u minɛna ka taga min na, n'u nimisara ka hakɛto daali i fɛ k'a fɔ ko: ‹An ye hakɛkɛlaw ye, an ye kodagabali kɛ, an jalakinin lo,›


+ 17 እሱም "እየተጓዛችሁ እንዲህ እርስ በርስ የምትወያዩበት ጉዳይ ምንድን ነው? 	 17 A y'u ɲininka ko: "Aw taamatò bè mun kuma fò ɲògòn ye?"


ሉቃ 18:12 - በየሳምንቱ ሁለ . 	 Luka 18:12 AKKDC08 - Ne be suun don siɲɛ fila lɔgɔkun o - Bible Search


በአንተ ፊት እኔ መጻተኛ ነኝና፤ 	 Bari ne ye lonan ye i fɛ,


በትዳር ውስጥ ዘላቂ ግንኙነቶች 	 Warattete wo furu yo


ማቴዎስ 28፡19 እንግዲህ ሂዱና አሕዛብን ሁሉ በአብ በወልድና በመንፈስ ቅዱስ ስም እያጠመቃችኋቸው፥ 	 MATIYO 28:1919O la, aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize Faa, ni Dencɛ ni Nii Senuman tɔgɔ la, Last Verse


9ለሥራቸው መልካም ውጤት ስለሚያገኙ፣ 	 9Mɔgɔ min b'a fari faga a ka baara la,


ምንም ሥር ያስፈልጋቸው ነበር. 	 u be i ko mɔgɔ mako t'u la.


አንተም በጠላቶችህ መካከል ሆነህ ትገዛለህ። 	 E b'a kɛ n juguw ka dimi be to u la.


በአሁኑ ጊዜ 4. 	 4.i be da man


ደግሞም በሄኖም ልጅ ሸለቆ ውስጥ ዐጠነ፤ እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች ፊት እንዳሳደዳቸው እንደ አሕዛብም ክፉ ልማድ ልጆቹን በእሳት አቃጠለ። 	 A yɛrɛ y'a dencɛ jɛni ka joo sɔn ka kɛɲɛ ni siya wɛrɛw ka landajuguw ye, Masaba tun ye minw gwɛn ka bɔ Isirayɛlidenw ɲa.


አንዱ ከሌላው የተሻለ ነው. 	 o ka fisa ni tile waa kelen kɛnin ye yɔrɔ wɛrɛ.


ሁልጊዜ ጠዋት። 	 23Loon o loon sɔgɔma,


መደምደሚያ: - ጥፍር ከጥፍር ይሻላል ። 	 Bamananw ko: wulituma dɔn ka fisa sen ka di ye.


ምክር ፍለጋ ነው ወይስ ጸሎት ፍለጋ? 	 "Kuma nima be kirani ba ko ya kiraki Jameela?"


እኔ ከአንተ ጋር ነኝና አትፍራ! 	 Kana siran, bari ne be n'i ye.


ስለዚህ, ሌላው ደቀ መዝሙር, በሊቀ ካህናቱ ዘንድ የታወቀው, ወጥቶ በር ጠባቂዋን ማን ሴት ተናገሩ, ጴጥሮስን ውስጥ ወሰዱት. 	 Sarakalasebagaw kuntigiba tun be kalanden min lɔn, ale kɔsegira ka bɔ ka kuma luda kɔlɔsibaga fɛ, Piyɛri donna.


11:11 እሱም አለ እነዚህ ነገሮች, እና ከዚህ በኋላ, እርሱም እንዲህ አላቸው: "ወዳጃችን አልዓዛር ተኝቶ ነው. 	 11O kuma bɛɛ fɔnin kɔ, a y'a fɔ u ye ko: "An tericɛ Lazari be sinɔgɔra, nga ne be taga kunun."


ከሰማይ የመጣ. 	 Mògò filanan bòra sankolo la.


፴ ፊልጶስም ሮጦ የነቢዩን የኢሳይያስን መጽሐፍ ሲያነብ ሰማና። 	 30Filipu bolila ka gwɛrɛ, k'a ye ko cɛɛ be kira Ezayi ka kitabu kalanna.


ወንድሞች ሆይ፤ ወደ እናንተ በመጣሁ ጊዜ፤ የእግዚአብሔርን ምስጢር በረቀቀ የንግግር ችሎታ ወይም በላቀ ጥበብ ልገልጽላችሁ አልመጣሁም። 	 1 Balimaw, ne taara aw yòrò ka Ala ka kuma fò aw ye tuma min na, ne ma taa ni kumaba wala hakilitigiyaba ye.


ስለዚህ አሁን ምን አትብላ በማለት አይጨነቁ ። 	 Aw kana hami aw fèèrèbò ko la ko aw na mun fini don?


በሌላ በኩል ደግሞ ሲጋራው በጣም ጥሩ ነው. 	 Ngöbö ye ni Rün.


ከጠላቶቼ አድነኝ። 	 ne kisi n kɛlɛbagaw ma.


አንድ ሰው እንኳ ብታገኙ፣ 	 Ni aw ye mɔgɔ kelen sɔrɔ yen


እሳት በላይህ ላይ አይለኩስም። 	 U be wusulan jɛni i ɲakɔrɔ,


6 ፤ ፍልስጥኤማውያንም የእልልታውን ድምፅ በሰሙ ጊዜ። 	 6O mankan nin sera filisiw ka sigiyɔrɔ la.


ሀብቴንም ዘረፉት 	 u ye n ka torosunw cɛn pewu


ሁሉም የሚወለዱት ኃጢአተኞች ሆነው ነው። 	 An bɛɛ jurumutɔ lo wolola.


ይህ ቃል በመጀመሪያ መገለጽ አለበት. 	 O suman kofɔlenw ka kan ka folon.


11:31 ነገር ግን እርስ በርሳቸው ውይይት, ብሎ: "ብንል, 'ከሰማይ,'እሱ ይላሉ, 'ታዲያ ለምን አላመናችሁትም? 	 31O tuma na, u y'u ka miiriya fɔ ɲɔgɔn ye ko: "N'an y'a jaabi ko Ala lo, a bena an ɲininga ko mun na an ma la a la.


ይሁን እንጂ የእኔ ፈቃድ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይሁን" 	 O bèè n'a ta, ne sago kana kè, fò e sago."


ማር ያዕቆብ ግብጻዊ 	 Ezipiti masacɛ ko Yakuba ka na Ezipiti


ሊዮን ማን ነው 	 u wanna be a lesbian kah?


ሰሎሞንም ለግብጽ ንጉሥ ለፈርዖን አማች ሆነ፤ የፈርዖንን ልጅ አገባ፥ ቤቱንና የእግዚአብሔርንም ቤት በኢየሩሳሌምም ዙሪያ ያለውን ቅጥር ሠርቶ እስኪፈጽም ድረስ ወደ ዳዊት ከተማ አመጣት። 	 Yusufu ka wodi wo mira Misiran mansa yɛ ka wa a di a la bon na.


21:10 ወደ ኢየሩሳሌምም በገባ ጊዜ, መላው ከተማ ተናወጠ, ብሎ, "ማን ነው ይሄ? 	 10Yezu donna Zeruzalɛmu kɔnɔ tuma min na, dugu bɛɛ ɲagamina, u tun be ɲɔgɔn ɲiningana ko cɛɛ nin ye jɔn ye.


አንድ ሙሉ ሰካራም ሰው እኩለ ሌሊት ላይ ሰዎች እኩለ ሌሊት እየጮኹ ይመጣባቸዋል። 	 1O loon sufɛ, jama bɛɛ kulera kosɔbɛ fɔɔ ka dugu gwɛ.


እርሱም በእሳት ልጆቹን አነጻ, እግዚአብሔር በእስራኤል ልጆች መካከል መምጣት መጽሐፍ ላይ ይገደላል መሆኑን ብሔራት ሥርዓት ጋር የሚስማማ. 	 Isirayɛliden dɔw bena to u ka dusugwɛlɛya la fɔɔ siya tɔw ka donyɔrɔ sɔrɔ Ala fɛ.d 26- O cogo la fana, Isirayɛlidenw bɛɛ bena kisi, i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na ko:


በእዚያ ሃዘን፣ ሞትና በሽታ የሉም - ራዕ 21፡4 	 Mɔgɔ tɛna tɔɔrɔ tugun, mɔgɔ tɛna kɔrɔ wala ka sa tugun. - Yirali 21:4


አትደንግጡ፥ ከእነርሱም አትፍሩ 	 Aw hakili kana ɲaami, aw kana siran.


5 አስቀድመውም በእግዚአብሔር ፈቃድ ራሳቸውን ለጌታ ለእኛም ሰጡ እንጂ እንዳሰብን አይደለም። 	 5U kɔnna k'u yɛrɛ di Matigi ma, ka mɛnni kɛ an fana fɛ ka kɛɲɛ ni Ala sago ye, fɔɔ u sera ka koo kɛ an yɛrɛ ka miiriya tun ma se min ma.


7ኖኅና ወንዶች ልጆቹ፣ ሚስቱና የልጆቹ ሚስቶች ከጥፋት ውሃ ለመትረፍ ወደ መርከቧ ገቡ። 	 7- Nuhun n'a muso, n'a dencɛw ani a biranmusow donna kurun kɔnɔ janko ka se ka kisi jiba ma.


34 ልጁን ሳልይዝ እንዴት ወደ አባቴ እመለሳለሁ? 	 34 N ye n kɔseyila n fa ma di, ni den tɛ n bolo?


ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ እንድትጠበቁ ብዬ ስለ እንጀራ እንዳልተናገርኋችሁ እንዴት አታስተውሉምን? 	 11Ne tun b'aw ladira Fariziɲɛ ni Saduseɲɛw ka burufununan koo la tuma min na, mun na aw tun m'a faamu ko ne tun te kumana buru koo la?"


ቃኤል፣ ለምን ተናደድህ? 	 Mun kama Kayɛn dimina kosɔbɛ, ani o be lasɔmini juman di an ma bi?


ያም ደግም የእግዚአብሔር መንግስት ኃይል ነው። 	 O kɔrɔ ko fanga be bɔ Ala fɛ.


ድል አድርገው አልገቡም። 	 U man koowo win sɔm kowo.


ደቀ መዛሙርቱም የዚህን ምሳሌ ትርጒም ጠየቁት። 	 9Yezu ye talen min la, a ka kalandenw y'a ɲininga o kɔrɔ la.


በአውስትራሊያ የሚገኙ ልጆች 	 Denmisɛnw be balɔntan


በዚህ ሰው ላይ መቅረት አልፈልግም. 	 Ne ma jalaki yɔrɔ si ye nin cɛ la.


ይህ ደግሞ ሥራችንም ነው። 	 ale ye dɔ ye fana.


እኔ መታሰር ቀርቶ ስለ ጌታ ኢየሱስ ስም በኢየሩሳሌም ለመሞት እንኳን ዝግጁ ነኝ" አላቸው። 	 Ne ka sa yɛrɛ Zeruzalɛmu, Matigi Yezu tɔgɔ kosɔn, ne labɛnnin lo o kama."


የዓይን እማኝነታቸውን ሰጡ። 	 U tun y'u jigi la min kan.


ወንድሞቹስ ያዕቆብና ዮስ ስምዖንም ይሁዳም አይደሉምን? 	 A balimakèw tè Yakuba ni Yusufu ni Simòn ani Juda ye wa?


17በዚህም ኢሳይያስ እንዲህ ብሎ የተናገረው ትንቢት ተፈጸመ፤ 	 17 O kɛra janko kira Ezayi tun ye kuma min fɔ, o ka dafa.


"'አምላክህን ይሖዋን በሙሉ ልብህ፣ በሙሉ ነፍስህና በሙሉ አእምሮህ ውደድ። 	 30 I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè, ni i hakili bèè ni i barika bèè.'


ግምገማዎች ከመፈራራት፣ ከእከክልኝ ልከክልህ፣ ከአሞግሰኝ ላሞግስህ፣ ከሾሜሃለሁ ትሾመኛለህ/ትክሰኛለህ፣ ከ "ይሄን ተናግረህ ሰው አያረጉህም" አስተሳሰብ፣ ካልፀዱ ዋጋቸው አናሳ ነው። 	 I k'a dÉn ne ka surun weelela, un b'a jaabi ne bε fεn fila t'aw cεla, n'a y'aw banban olu ma aw tε fili Abada ne kÉ fε: Ala ka kitabu ani n sÉmÉgÉ kanu n'u labatoli.


33 ሆኖም ከእናንተ ደግሞ እያንዳንዱ የገዛ ሚስቱን እንዲህ እንደ ራሱ አድርጎ ይውደዳት፥ ሚስቱም ባልዋን ትፍራ። 	 33O kɔ, aw kɔni, aw kelen kelen bɛɛ k'a ka muso kanu i n'a fɔ aw yɛrɛ, musow fana k'u ka cɛɛw boɲa.


ብዙ ነገር የማላውቀውን ሁሉ ነግሮኛል። 	 u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma.


ለበደለኞች ሕዝቦችም (ከእዝነት) መራቅ ተገባቸው። 	 Ne tanga kojugukɛla nunu ma,


በሌሎች ፅሁፎች ላይም ተመሳሳይ ትርጉም ተሰጥቶታል። 	 O tɔgɔ fɔcogo tɛ kelen ye kaanw bɛɛ la.


ድል ሆነን ሸሽተን በመጨነቅ ላይ ነበርን። 	 An tun be kɛlɛ kɛ ni dɔw ye, ani siranya tun be anw na.


የይሖዋ ምሥክሮች ስለሚያምኑባቸው ነገሮች ወይም ስለ ሃይማኖታቸው ማወቅ ትፈልጋለህ? 	 I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Bibulu koo la wala Jehova Seerew koo la wa?


14:18 እንደዚህ አድርጎ ለክርስቶስ የሚገዛ እግዚአብሔርን ደስ ያሰኛልና፥ በሰውም ዘንድ የተመሰገነ ነው። 	 ƆRƆMUKAW 14:18 _ Bari mɔgɔ min be baara kɛ Krista ye ten, o tigi le koo ka di Ala ye, mɔgɔw fana b'a tɔgɔɲuman fɔ.


7 ኢየሱስ ይህን ሁሉ ለሕዝቡ ተናግሮ ከጨረሰ በኋላ ወደ ቅፍርናሆም ገባ። 	 1 Ayiwa, Yesu ka o kumaw bɛɛ fɔ ka ban mɔgɔw ye tuma min na, a wurira ka taga dugu dɔ ra, o tɔgɔ ko Kapɛrinahumu.


ወደ ገሀነም (ቁርኣንን) 	 Motong la ikoo ye Yesu,


የታጠቃችሁ ኃይላትም እንዲሁ። 	 Minw tun benna aw kan,


ማሪያ እንዲህ ብሏል: 	 sarah tun says:


ሁሉም በክፋት. 	 u bɛɛ ye tilenbaliw ye.


63 ፤ ሰሎሞንም ለእግዚአብሔር ይሠዋ ዘንድ ለደኅንነት መሥዋዕት ሀያ ሁለት ሺህ በሬዎችና መቶ ሀያ ሺህ በጎች አቀረበ። 	 63Solomani ye misi waa mugan ni fila (22 000) faga, ka sagaw ni baaw waa kɛmɛ ni mugan (120 000) kɛ jɛnɲɔgɔnya saraka ye Masaba ma.


እኮ ማንን ነው የምናምነው? 	 Jɔn le be se ka gwɛrɛ ne la a yɛrɛ ma ten?


እና ምን ይፈጠር 	 ye un ladkiyo ke l...


28 ላም ወይም በግ ብትሆን እርስዋንና ልጅዋን በአንድ ቀን አትረዱ። 	 28I kana misimuso, walima sagamuso n'a deen faga loon kelen na.


7 መጽሐፍ ቅዱስ "ያለ እምነት አምላክን በሚገባ ደስ ማሰኘት አይቻልም" ይላል። 	 7 Nka, lɔnniya dama t'a ɲɛ sabu "ni dannaya tɛ, mɔgɔ si ko tɛ se ka diya Ala ye."


25ከሌሊቱ በአራተኛው ክፍል ኢየሱስ በባሕሩ ላይ እየተራመደ ደቀ መዛሙርቱ ወዳሉበት መጣ። 	 25 Dononkasi tuma la Yesu taamana ji kan ka taa a ka kalandenw yòrò.


እንዴትስ እርግጠኛ መሆን እንችላለን? 	 Mun na an lanin b'a la ko kuun b'o la?


3 ኖህ እና ታላቁ ጎርፍ ታሪኮች CB CB ፒዲኤ ኦሪት ዘፍጥረት ከምዕራ 6-10 	 Nuhun ni sanjiba ye - Daminɛ Kitabu 6-10


ሆኖም ፣ የእራሱን ቀልድ ፍች እንዲያደርግ ተፈቀደለት ፣ ሁሉም ነገር ወደ ቦታው ገባ። 	 n'a ka koow bɛɛ be ɲa,


ለሚያምን ሰው ሁሉም ነገር ይቻላል" አለው። 	 Ni mɔgɔ min lara Ala la, Ala be se ka fɛɛn bɛɛ kɛ o tigi ye."


በእምነት በኩል ሁላችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁና፤ 	 26 Aw bèè ye Ala denw ye dannaya de barika la Krisita Yesu la.


+ 24 እስካሁን ድረስ በስሜ አንድም ነገር አልጠየቃችሁም። 	 24 Fɔɔ ka na se sisan ma, aw ma foyi daali ni ne tɔgɔ ye fɔlɔ.


፳፫ እንግዲህ ማኅበር ሁሉ አብረው ቢሰበሰቡ ሁሉም በልሳኖች ቢናገሩና ያልተማሩ ወይም የማያምኑ ሰዎች ቢገቡ። 	 23N'a kɛra ko Krista ka jama bɛɛ ye ɲɔgɔn lajɛn, ni bɛɛ tora ka kaan wɛrɛ fɔ, ni mɔgɔ gwansan walima mɔgɔ min ma la Yezu la dɔ nana don aw cɛma, ale ten'a fɔ ko aw kɛra fatɔw ye wa?


ማክሰኞ ጥቅምት 27th 	 lamepuli 27 yo


የህይወት ዋስትና! 	 Adamadenw kisiko y'a ka baara ye!


ለምሳሌ ያህል፣ መጽሐፍ ቅዱስ በመጀመሪያው መቶ ዘመን አንድ ቅቡዕ ወንድም ከክርስቲያን ጉባኤ እንደተወገደና ከጊዜ በኋላ እንደተመለሰ ይናገራል። 	 Ɲɛyirali fɛ, Bibulu b'a fɔ ko saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, kerecɛn mɔlen dɔ tun gwɛnna ka bɔ kafo kɔnɔ ani kɔfɛ a segira ka kɛ kafoden dɔ ye tugun (1 Kor.


እንዲሁ ወደርሱ እንሄዳለን እንጅ እሱ ወደኛ አይመጣም" ብሏቸዋል። 	 An ka sɔn u ta ma, o la, u bena sigi n'an ye."


አንተ የዘላለም ሕይወት ቃል አለህ" በማለት መለሰ። 	 Mɔgɔ be nii banbali sɔrɔ ele ka kuma barika la.


4በእግዚአብሔር የተወደዳችሁ ወንድሞች ሆይ፤ እርሱ እንደ መረጣችሁ እናውቃለን፤ 5ምክንያቱም ወንጌላችን ወደ እናንተ የመጣው በኀይልና በመንፈስ ቅዱስ በብዙም መረዳት እንጂ በቃል ብቻ አይደለም። 	 4 An y'a dòn, balima kanulenw Ala fè, ko Ala ye aw ɲènatòmò ka kè a yèrè taw ye, 5 katuguni an ka Kibaru Duman ma se aw ma ni kuma dòròn ye, nka a sera aw ma ni sebaaya fana ye Ni Senu barika la, an tun bè o dòn k'a jèya.


20 እግዚአብሔር ለሰጠው የተስፋ ቃል ሁሉ አዎን ማለት በእርሱ ነውና ፥ ስለዚህ ለእግዚአብሔር ስለ ክብሩ በእኛ የሚነገረው አሜን በእርሱ ደግሞ ነው። 	 20Ala ka dadili bɛɛ kɛra tiɲɛ ye Yezu Krista barika la, o la fana, an b'a fɔ "amiina" ka boɲa la Ala tɔgɔ kan.


እምየ አገሬ እወድሻለሁ የጠላሽ ይጠላ 	 I love you, tun tunak tun, tu tun tu nak tun


5 ስለዚህ ወደ ዓለም በመጣ ጊዜ እንዲህ አለ:- "'መሥዋዕትንና መባን አልፈለግክም፤ ከዚህ ይልቅ አካል አዘጋጀህልኝ። 	 5O kama Krista natuma diɲɛ na, a y'a fɔ Ala ye ko:


ከሳምንቱም በፊተኛው ቀን መግደላዊት ማርያም ገና ጨለማ ሳለ ማለዳ ወደ መቃብር መጣች ድንጋዩም ከመቃብሩ ተፈንቅሎ አየች። 	 1 Lɔgɔkun loon fɔlɔ, Mariyamu ka bɔ Magidala wilila sɔgɔmada joona, mɔgɔ tun te yeli kɛ kosɔbɛ fɔlɔ, ka taga kaburu yɔrɔ la, a tagar'a sɔrɔ kabakuru tun te kaburu daa la tugu.


ረቂቅ መንፈሳዊ አካል ያለው ነው። 	 3Namaranko miiriya be Ala ni mɔgɔ faran ɲɔgɔn na.


እና ማን ማለት ይችላሉ, "አንተ ከዓመፃም አድርገዋል," ለእሱ? 	 Kɔni Allabatala kan ko: "I yɛlɛra le jɔ!"


3:7 አሁን ያሉ ሰማያትና ምድር ግን እግዚአብሔርን የማያመልኩት ሰዎች እስከሚጠፉበት እስከ ፍርድ ቀን ድረስ ተጠብቀው በዚያ ቃል ለእሳት ቀርተዋል። 	 U na sigi a kan badaa." - Zaburuw 37:29.


እሱ ዘጠኝ ዓመቱ ነበር. 	 Gɔɔn tan le tun b'a fɛ.


ስጣቸው" ትላለች። 	 A to olu k'u niyɔrɔ bɔ."


21በተከበበች ከተማ ውስጥ፣ 	 9U be girin dugu kan,


"ለእያንዳንዱ ሰው እንዴት መልስ መስጠት እንደሚገባችሁ ታውቁ ዘንድ ንግግራችሁ ምንጊዜም በጨው የተቀመመ ያህል ለዛ ያለው ይሁን። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa."


እኛ ደግሞ እንደከተማ ነዋሪነታችን ይህን በጎ ተግባር ልንተገብረው ይገባል። 	 I n'a fɔ an faw y'a kɛ cogo min, an fana ka kan k'an seko kɛ sigida ye.


ከፍተኛ ፍርድ ቤት እነ ጌታቸው አሰፋ መጥሪያ ይሰጣቸው እንጂ ተይዘው ይቅረቡ አላልኩም አለ 	 N tun y'a fɔ aw ye ko baaraden man fisa n'a kuntigi ye.


16 ኢየሱስም። 	 16Mɔgɔ min be siran Ala ɲa,


17 እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተነገረውን ቃል አስቡ፤ 	 17Ne teriw, aw k'aw hakili to an Matigi Yezu Krista ka cidenw ka kuma fɔninw na.


12 የራሴ የሆነ የወይን እርሻ አለኝ። 	 12Ne ka yiriforo kɔni ka koo be ne yɛrɛ bolo.


እናም አባትህን በሌሎች ፊት አታሳፍረው። 	 N'a ma kè i faso tana tinya di;


3 ለይሁዳ ንጉሥ ለሰለሞን ልጅ ለሮብዓምና በይሁዳና በብንያም ላሉት እስራኤል ሁሉ እንዲህ በላቸው። 	 3"A fɔ Zuda mara masacɛ, Solomani dencɛ Orobowamu, ani Isirayɛliden minw bɛɛ be Zuda ni Bɛnzamɛn maraw la ko:


ዝገትም በማያጠፉት ሌቦችም ቆፍረው በማይሠርቁት ዘንድ ለእናንተ 	 ɛɛn fɔ, Yawe Yɛnŋɛlɛ lo ma li ki wogo ŋga ki ni fuun ki pye.›


ዛሬ በማን ላይ ዘመታችሁ? 	 Salon, i tun ka baara kɛ ni jɔn ye ?


አዳምና ሔዋን ገና በገነት ሳሉ እግዚአብሔር አምላክ ይህንን ብሉ ይህንን እንዳትበሉ ብሎ የሚበላና የማይበላውን ወይንም የሚጾመውንና የማይጾመውን ምን እንደሆነ አዟቸዋል። 	 4 A donna Ala ka soo kɔnɔ, a n'a tɔɲɔgɔnw ye buru ɲimi minw tun bilanin be Ala ye, n'u tun man kan k'o ɲimi ni sarakalasebagaw dɔrɔn tɛ.


'"+ 4 "የሠራዊት ጌታ ይሖዋ እንዲህ ይላል፦ 'ሽማግሌዎችና አሮጊቶች በኢየሩሳሌም አደባባዮች እንደገና ይቀመጣሉ፤ እያንዳንዳቸውም ከዕድሜያቸው ርዝመት የተነሳ* በእጃቸው ምርኩዝ ይይዛሉ። 	 4Masaba, Setigi ko: "Cɛkɔrɔbaw ni musokɔrɔbaw bena sigi Zeruzalɛmu dugu forobayɔrɔw la tugu, bɛɛ n'a bololabere.


30 ፤ ሙሴም ከቅብዓቱ ዘይትና በመሠዊያው ላይ ካለው ከደሙ ወስዶ በአሮንና በልብሱ ላይ፥ በልጆቹና በልጆቹ ልብስ ላይ ረጨው፤ አሮንንና ልብሱንም፥ ልጆቹንም የልጆቹንም ልብስ ቀደሰ። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 2"Na ni Arɔn n'a dencɛw ye, n'u ka faniw, ni tulu min be kɛ mɔgɔ kan, ni tura min be kɛ hakɛ yafa saraka ye, ani sagajigi fila.


"ዳዊት እባላለሁ! 	 be an avid fan.


ወዴትስ ሄድሽ? 	 Un ko tagad?


ለዚህ ሞት ከተሰጠ ሰውነት ማን ያድነኛል? 	 Jòni na ne tila nin saya farikolo la?


ብሎ መወሰን ስህተት ነው። 	 Ka wolomani kɛ kiti la, o ma ɲi.


6እነርሱም ለዚህ አንዳች መልስ ሊያገኙ አልቻሉም። 	 6U ma se ka o ɲiningali jaabi.


የእግዚአብሔርም ፍቅሩ ይህ ነው፥ እርሱ ወደደን እንጂ የወደድነው እኛ አይደለንም፥ ኃጢአታችንንም ያስተሰርይልን ዘንድ ልጁን ላከው። 	 10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye.


16ኢየሱስ ግን፣ "መሄድ አያስፈልጋቸውም፤ የሚበሉትን እናንተ ስጧቸው" አላቸው። 	 16 Yesu y'u jaabi ko: "U man kan ka taa, aw yèrèw ka dumuni di u ma."


8 የምኵራብ አለቃ ቀርስጶስም ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር በጌታ 	 8O kalanso kuntigi tɔgɔ tun ko Kiripusi, ale n'a ka somɔgɔw bɛɛ lara Matigi la.


እቺ መተተኛ ! 	 Nun o yo bedness!


19:24 ዳግመኛም እላችኋለሁ, አንድ ግመል በመርፌ ዓይን በኩል ማለፍ ቀላል ነው, ባለጸጋ ወደ መንግሥተ ሰማያት ለመግባት ይልቅ. 	 MATIYO 19:24 _ Ne b'a fɔ aw ye tugu ko ɲɔgɔmɛ donko ka nɔgɔ miseli woo fɛ ka tɛmɛ nafolotigi donko kan Ala ka masaya la."


ከፍተኛ ሥራ እየሠራን ያለነውም ጥራት ላይ ነው። 	 an b'an seko bɛɛ kɛ an ka baara la.


1 ፤ ምድርም ሁሉ በአንድ ቋንቋና በአንድ ንግግር ነበረች። 	 1Diɲɛ kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tun be kaan kelen ni kuma kelen le fɔ.


እናትህ ነደደች ሐዘንን ቅመሰው። 	 Kana ɲinɛ i bamuso ka sigɛn kɔ.


ጦርነት፣ እንደ ውድድር አይደለም። 	 kɛlɛ, a tɛ foyi di mɔgɔ ma.


፲ መንፈስም የእግዚአብሔርን ጥልቅ ነገር ስንኳ ሳይቀር ሁሉን ይመረምራልና ለእኛ እግዚአብሔር በመንፈሱ በኩል ገለጠው። 	 10 O la, Ala ye o fènw jira an na a Ni Senu barika la, k'a masòrò Ni Senu bè fèn bèè sègèsègè, hali Ala ka ko dunbaw.


እናም አቅም በፈቀደ መጠን ለሌላው የሚበጅን ነገር ለማድረግ ራስን ማዘጋጀት። 	 A b'a fɛ cogo o cogo a ka baara ka ɲa,


ሕጉንም በሰሙ ጊዜ ድብልቁን ሕዝብ ሁሉ ከእስራኤል ለዩ። 	 3U ye sariya kuma mɛn ka ban tuma min na, u ye lonanw bɛɛ faran ka bɔ Isirayɛlidenw na.


አይ መስፍን፤ የዋህ ነው፡ በዛ ላይ ደግ። 	 O lips, be kind, O eyes be fair:


ክርስቲያን በመሆኑ መከራ ቢደርስበት ግን ስለዚህ ስም እግዚአብሔርን ያመስግን እንጂ አይፈር፤ 	 16 Nka ni mògò dò bè tòòrò k'a masòrò a ye kretièn ye, a kana maloya o la, nka a ka Ala bonya ni o tògò ye.


1፤ በኢየሩሳሌም የነገሠ የሰባኪው የዳዊት ልጅ ቃል። 	 1Dawuda deen Waajulikɛla ka kuma, ale min ye masa ye Zeruzalɛmu.


ይመልከቱ ዘና ይበሉ እና ይደሰቱ. 	 k'a kɛ nisɔndiya ye, k'u dusu saalo.


ሕጌን በልቡናቸው አኖራለሁ፥ በልባቸውም እጽፈዋለሁ. 	 Ne bena n ka sariya don u dusu la,


በርከት ያሉ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች እነዚህ ሱባዔዎች ሰባት ቀናትን ያቀፉ ሳምንታት ሳይሆኑ የዓመታት ሳምንታት እንደሆኑ ይገልጻሉ። 	 Nka, lɔgɔkun 69 minw kofɔra, olu kelen kelen tɛ mɛɛn tile 7, nka u be mɛɛn saan 7.


እዘንልኝ... ማለት እንችላለን። 	 lo siento I'm sorry O · ye


እኛ ያደረግናቸው አንዳንድ ምሳሌዎች እነሆ 	 1Koo minw kɛra an fɛ, mɔgɔ dɔw y'a daminɛ ka olu kibaru sɛbɛn.


19 ሰዎች ምርታቸውን ይነካ ነበር። 	 19Ne wolocogo tun ɲana.


የአሦር ትምክሕት ይዋረዳል፤ 	 Asirikaw ka yɛrɛboɲa bena dabila,


ፍርሃት ፡ ፍርሃት ፡ አለኝ ፡ ልቤ ፡ ተሸበረ 	 Ne ye siranya don a dusu la, a siranna ne ɲa.


የሀብታሙ ሰውና የአልዓዛር ምሳሌ 	 Naforotigi ni Lazari ta ko


በእኔና በወይኑ ቦታዬ መካከል እስኪ ፍረዱ ፡ ለወይኔ ያላደረኩለት ከዚኦህ ሌላ አደረግለት ዘንድ የሚገባኝ መንድንው? 	 Se tɛ ne ye k'a dilan, se tɛ dugu mɔgɔ wɛrɛ ye k'a dilan, o dun bɛna kɛ cogo di ?


ሁሌም መገማገም ነው። 	 Zulfo ko leh ra ke aaja.


6 አውስትራልያ እና ሰርቢያ 	 6An y'an tigɛ jan Ezipitikaw ni Asirikaw fɛ


55ራቡ በመላው የግብፅ ምድር መስፋፋት ሲጀምር፣ ሕዝቡ ምግብ ይሰጠን በማለት ወደ ፈርዖን ጮኸ። 	 55- Kɔngɔ fana nana se Ezipiti yɔrɔ bɛɛ la tuma min na, jamanadenw kasira Ezipiti masacɛ nɔɔ fɛ janko a ka dumuni d'u ma.


ለዚህም ምስክሩ 	 Mun Mr. Mun Witness


24ሰዎቹም፣ ኢየሱስ ወይም ደቀ መዛሙርቱ በዚያ አለመኖራቸውን እንዳወቁ፣ ኢየሱስን ፍለጋ በጀልባዎቹ ወደ ቅፍርናሆም ሄዱ። 	 24 Jama y'a ye ko Yesu ni a ka kalandenw si tè yen, u donna o kurunw kònò ka taa Kapèrnaum ka Yesu ɲini.


ዐዲስ አበባ፥ ኢትዮጵያ 	 sara: uuu yo se yo se eufonia


የጀርመን የአፍሪቃ ፖሊሲ- MP3- 	 i be african man mp3


ሚስቴ ናትና እንዲያምርባት እጅጉን እፈልግ ነበር ። 	 Ne jijar'a sɔrɔko la k'a kɛ i ko n ka muso.


በተቃራኒው ደግሞ አበበ 	 ka kiia ko maraṇa.


አብ እኔን እንደላከኝ፤ እኔም እናንተን እልካችኋለሁ" አላቸው። 	 Ne Fa ye ne ci cogo min na, ne fana bè aw ci ten dè."


በወቅቱ ገና የ16 ዓመት ወጣት ነበርኩ። 	 I wanna be a size 16 LOL.


የተመረጠችው የእኅትሽ ልጆች ሰላምታ ያቀርቡልሻል። 	 I Faa Ala min be kodogoninw ye, a bena i sara.


4 በእግዚአብሔር የተወደዳችሁ ውድ ወንድሞችና እህቶች ፣ እንደ ተመረጣችሁ እናውቃለን ፤ 5 የወንጌላችን ስብከት በቃል ብቻ ሳይሆን በኃይልና በመንፈስ ቅዱስም በብዙ ደግሞም ወደ እናንተ ስለ መጣ። 	 4 An y'a dòn, balima kanulenw Ala fè, ko Ala ye aw ɲènatòmò ka kè a yèrè taw ye, 5 katuguni an ka Kibaru Duman ma se aw ma ni kuma dòròn ye, nka a sera aw ma ni sebaaya fana ye Ni Senu barika la, an tun bè o dòn k'a jèya.


ነገር ግን ሰሚ አላገኘም። 	 a te kuntigi ka kuma mɛn.


እኔ ጭንቅላቴን በአሸዋ ውስጥ ለመቅበር ብቻ እፈልጋለሁ, እናም ከእኔ ምንም አስተያየት ሳያስፈልገው ሁሉ ከእኔ አይጠፋም, ወይም እራሱን እንዲወጣ ማድረግ እፈልጋለሁ. 	 A ma se ka hakɛ kɛ ni ne ye, ka ne nɔgɔ ka maloya lase ne ma."


27 እኛም በመርከብ ወደ ጣሊያን እንድንሄድ ስለተወሰነ+ ጳውሎስንና የተወሰኑ እስረኞችን የአውግስጦስ ክፍለ ጦር አባል ለሆነ ዩልዮስ ለሚባል አንድ የጦር መኮንን አስረከቧቸው። 	 1U y'a ŋaniya ta ko an ka kan ka taga Itali jamana na kurun kɔnɔ loon min na, u ye Pɔli ni kasoden damani don sɔlidasi ɲamɔgɔ Ziliyusi bolo.


የማከብረው ሰው ነበር። 	 o tigi le be ne boɲana.


ሲያደርጉም አልታዩም። 	 ka ɲaa d'u ma, u te se ka yeli kɛ ni minw ye,


8 አማሌቅም መጥቶ ከእስራኤል ጋር በራፊድም ተዋጋ። 	 8Amalɛkiw nana Isirayɛlidenw kɛlɛ Erefidimu.


ምላሳቸው እንደ እሳት ወላፈን ይጋረፋል። 	 A daa ka fari i ko tasuma.


ለምሳሌ አንዳንድ ሃይማኖቶች፣ ስንሞት ከእኛ ተለይታ በሌላ ስፍራ የምትኖር ነገር እንዳለች ያስተምራሉ። 	 Ɲɛyirali fɛ, diinan dɔw b'a fɔ ko ni mɔgɔ sara, fɛɛn dɔ be bɔ a tigi la ka to niin na yɔrɔ wɛrɛ.


5 ፤ ዕዝራም ተነሣ፤ አለቆቹንና ካህናቱን ሌዋውያኑንም እስራኤልንም ሁሉ እንደዚህ ቃል ያደርጉ ዘንድ አማለ፤ እነርሱም ማሉ። 	 5O tuma na, Ɛsidirasi wilila k'a ɲini sarakalasebagaw kuntigiw ni Levi kɔmɔgɔw, ani Isirayɛlidenw bɛɛ fɛ k'u ka kali ka kɛɲɛ n'o kuma ye k'u bena o kɛ.


5:5 ሁልጊዜም ሌሊትና ቀን በመቃብርና በተራራ ሆኖ ይጮኽ ነበር ሰውነቱንም በድንጋይ ይቧጭር ነበር። 	 MARIKI 5:5 _ A tun be yaalayaala kaburutu la ani kuluw kan suu ni tile ka to ka kule ani k'a yɛrɛ mandimi ni kabakuruw ye.


ሁሉም ነገር፣ ጊዜ አለው። 	 koo kelen kelen bɛɛ n'a waati lo.


እናም ይህን ሰው አጥተነዋል። 	 a nyinɛna mɔgɔ nin tɔgɔ kɔ.


አሸናፊው እግዚአብሔር ነውና እርሱ ነገሮችን እንዲያስተካክል ከመካከል ገብቶ ድል ሚነሳውን ድል ስነሳው ዘንድ የርሱ ፈቃድ ይሁን ተግተን እንጸልይ። 	 KƆLƆSIKAW 1:1010O la, aw taamacogo ka se ka bɛn ni Matigi sago ye, ani aw koo ka diya a ye tuma bɛɛ, aw ka se ka baaraɲuman sifa bɛɛ kɛ, ani ka Ala lɔn kosɔbɛ.


ለምነት, ምሳሌ እና ኃይለኛ, 	 ani tilenninya ni jagwɛlɛya la,


" 9 እሱም "ይህን ጻፍ:- ወደ በጉ ሠርግ የራት ግብዣ የተጠሩ ደስተኞች ናቸው" አለኝ። 	 9- Mɛlɛkɛ y'a fɔ n ye ko: "A sɛbɛn ko: ‹Mɔgɔ minw welela Sagaden ka kɔɲɔya dumuni na, olu dagamuna.› "


com: ይህን አገናኝ ጠቅ ያድርጉ. 	 Pd: ni yo ni tu nos conocemos.


5፤ እነሆ፥ በምድረ በዳ እንዳሉ እንደ ሜዳ አህዮች፥ 	 5U be i ko kongofaliw, kongokolon kɔnɔ.


12 13 እስራኤል ሆይ፥ አሁንስ አምላክህን እግዚአብሔርን ትፈራ ዘንድ፥ በመንገዱም ሁሉ ትሄድ ዘንድ፥ አምላክህንም እግዚአብሔርን ትወድድ ዘንድ፥ በፍጹምም ልብህ በፍጹምም ነፍስህ ታመልከው ዘንድ፥ መልካምም እንዲሆንልህ ዛሬ ለአንተ የማዝዘውን የእግዚአብሔርን ትእዛዝና ሥርዓት ትጠብቅ ዘንድ ነው እንጂ አምላክህ እግዚአብሔር ከአንተ የሚፈልገው ምንድር ነው? 	 12"Isirayɛlidenw, sisan Masaba aw ka Ala be mun kɔnɔna aw fɛ, n'a ma kɛ ko aw ka siran a ɲa, k'a ka siraw bɛɛ taama, ani k'a koo diya aw ye, ka baara kɛ a ye sɔbɛ la n'aw dusu bɛɛ ye?


ህፃናትም የሉበትም። 	 deen wɛrɛ te minw wolobagaw fɛ!


- እርሱ የሰማያትና የምድር ፈጣሪ ነው - ዘፍ 1፡1 	 Jehova Ala lo ye lolow ni dugukolo ni dugukolo kan fɛɛnw bɛɛ dan. - Zɛnɛzi 1:1.


ይህ ሲሆን ማንም አላየውም። 	 Mɔgɔ minw tun be ni ne ye, olu ɲaa tun t'a la.


6 ዳሩ ግን ይህን እንደ ፈቃድ እላለሁ እንጂ እንደ ትእዛዝ አይደለም። 	 6Ne ye kuma min fɔ aw ye, o te sariya ye n ye min sigi aw ye, nga sira lo, n ye min yira aw la.


እነሱ ለመናገር ይፈራሉ? 	 I be siran jakuma finman ɲa wa?


(የግዥ መለያ ቁጥር የሽንት ቤትና ሌሎች ፍሳሽ ማስወገድ 	 (muh ka kala dag miita ne ka cream and face wash)


2:28 የቤቴልና የጋይ ሰዎች, ሁለት መቶ ሀያ ሦስት. 	 28Betɛlikaw ni Ayikaw tun ye mɔgɔ kɛmɛ fila ni mugan ni saba ye.


1 ተሰሎንቄ 1ተሰ 	 1 Tesalonikifuɛ Mun


የጓደኞችህን መቁጠሪያዎች ተመልከት. 	 I yɛrɛ kɔlɔsi i teriw la.


ብዙዎች በቅኝ አገዛዝ ሥር ወደቁ። 	 Mɔgɔ damani le be se ka ban ka sariya cɛn,


ይህን ካለ በኋላም ለጴጥሮስ "እኔን መከተልህን ቀጥል" የሚል ምክር ሰጠው። 	 Wo kɔma, Yisa ya a fɔ Pita ye ko, "Bila n fɛ!"


ይመልከቱ እና ይደሰቱ! 	 Enjoy and be ye Cool!


በጨለማቸው ላይ ብርሃንን ያበራ፤ 	 ka tasuma kɛ o ka yeelen bɔ u ye sufɛ.


34፣እንግዲህ ሕዝቡ፦ እኛስ ክርስቶስ ለዘላለም እንዲኖር ከሕጉ ሰምተናል፤ አንተስ የሰው ልጅ ከፍ ከፍ ይል ዘንድ እንዲያስፈልገው እንዴት ትላላህ? 	 34 Jama y'a fɔ a ye ko: "An y'a mɛn sariya la ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin bena to yen kudayi, e do b'a fɔ cogo di ko Mɔgɔ Dencɛ ka kan ka kɔrɔta sanfɛ?


32 ይህስ ስለ ምንድር ነው? 	 32 N ka mun fɔ tugu?


መኪና ምንድነው? 	 Keyità ka mobili' ye jɛman' ye wà ?


"መንገድና እውነት ሕይወትም እኔ ነኝ፤ በእኔ በኩል ካልሆነ በቀር ማንም ወደ አብ የሚመጣ የለም" ብሏል (ዮሐ›14፡6) ። 	 Yezu ko: "Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ." - Zan 14:6.


7 አእምሮንም ሁሉ የሚያልፍ የእግዚአብሔር ሰላም ልባችሁንና አሳባችሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ይጠብቃል። 	 7 N'o kèra, Ala ka hèrè min bè tèmèn mògòw ka miiriliw bèè kan, o na aw dusukunw ni aw ka miiriliw mara Krisita Yesu la.


ወዳጄ ቡሩክ ሁን 	 ye vatan ham ko teri


+ 9 አምስተኛውን ማኅተም በከፈተ ጊዜ በአምላክ ቃል የተነሳና በሰጡት ምሥክርነት የተነሳ የታረዱትን ሰዎች ነፍሳት*+ ከመሠዊያው በታች+ አየሁ። 	 9Sagaden ye taamasiɲɛ duurunan bɔ tuma min na, u tun ye mɔgɔ minw faga Ala ka kuma, n'u ka seereya kosɔn, ne ye olu ye sarakabɔlan jukɔrɔ.


ማን ማንን ያምነዋልና! 	 a b'a yɛrɛ yira mɔgɔ la min jigi b'a kan.


በክትክታውም ዛፍ በታች ተጋደመ እንቅልፍም አንቀላፋ፤ እነሆም፥ መልአክ ዳሰሰውና። 	 Mbele ka yo pe yaa yiri wa ye yeri mbe pan laga we kɔrɔgɔ,


9 ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ መንገድ ላይ ሳላችሁ አምላካችሁ ይሖዋ በሚርያም ላይ ያደረገውን አስታውሱ። 	 9 Masaba aw ka Ala ye fɛɛn min kɛ Miriyama na k'aw to sira kan aw bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, aw k'aw hakili to o la.


33 እንጨትም ሲለቅም ያገኙት ሰዎች ወደ ሙሴና ወደ አሮን ወደ ማኅበሩም ሁሉ አመጡት። 	 33Minw y'a ye lɔgɔ ɲiniyɔrɔ la, olu nana n'a ye Musa ni Arɔn ani jama bɛɛ fɛ.


እግዚአብሔር ልጆቹን ይቀጣል 	 Yakuba be duba kɛ a dencɛw ye


ቁጥር 10: ግን አንተ አቤቱ ፣ ማረኝ እናም እከፍልሃቸው ዘንድ. 	 10U y'a fɔ ko: "An ye wari ci aw ma janko aw ka wusulan ni begɛnw ni kɔnɔninw san, k'u kɛ saraka jɛnitaw ye, ni hakɛ yafa sarakaw.


በቁርአን አራት ሳይሆን አይቀርም፤ ነቢያችሁ ለዚህ አይደል አራት ሚስቶች ያሉአቸው፤ በአላህ የታዘዘውን ለመፈጸም ì ። 	 16 I denilu bɔnsɔn naaninna ri alu kɔseyi yan, baa yan mɔɔilu, ni woilu ye Amɔrikailu le ri, alu la kojuu ma dan natamin fɔlɔ ka se alu gbɛn ma."


በውስጧ በጧትና በማታ ለእርሱ ያጠራሉ። 	 sɔgɔma be kɛ nisɔndiya ye.


3:7 ስለዚህ, ማወቅ ከእምነት የሆኑት እነዚህ መሆኑን, እነዚህ የአብርሃም ልጆች ናቸው. 	 37 Ne y'a lɔn ko aw ye Ibrayima deenw ye.


ብለው በድፍረት መቃወም ጀመሩ። 	 U ye kɛlɛ kɛ ni jagwɛlɛya ye.


ከ MIN 2 ቀናት በፊት 	 Criis Mun 2 day ago


7እግዚአብሔር መልካም ነው፤ 	 7Masaba ka ɲi,


ለዛሬ የሚሆን ምን ዓላማ አለዎት? 	 Ba ye kɛ kɛ bi bagɔɔ lɔ ndɛvui ma kɛ ŋami?


14 ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እስኪገለጥ ድረስ ያለ እድፍና ያለ ነቀፋ ሆነህ ትእዛዙን ጠብቅ፤ 	 14ko baara min dira i ma, i ka jija k'o kɛ, jalakiyɔrɔ kana sɔrɔ i la, fɔɔ ka taga se an Matigi Yezu Krista nalon ma.


5 ደቀ መዛሙርቱ ወደ ባሕሩ ማዶ ተሻገሩ፤ በዚህ ጊዜ ዳቦ መያዝ ረስተው ነበር። 	 5Tuma min na u tun be tagara baa kɔfɛ, kalandenw tun ɲinɛna ka buru ta.


የእኛ ስራ ጸሎት ነው። 	 Delili ye an ka batoli faan dɔ ye.


23የክርስቶስ አገልጋዮች ናቸውን? 	 23 Olu ye Krisita ka baarakèlaw ye wa?


2 ሀብታችሁ ተበላሽቶአል፥ ልብሳችሁም በብል ተበልቶአል። 	 ZAKI 5:2 _ Aw k'a lɔn ko aw ka nafolo tolinin lo, bagabagaw y'aw ka faniw ɲimiɲimi.


ከሆነስ ከውህደቱ ምን ፋይዳ ይገኛል ይላሉ? 	 Ni a bèè tun ye tulo ye, mògò tun nafènw suma mèn cogo di?


5 _Colossenses 3:5_ እንግዲህ በምድር ያሉቱን ብልቶቻችሁን ግደሉ፥ እነዚህም ዝሙትና ርኵሰት ፍትወትም ክፉ ምኞትም ጣኦትንም ማምለክ የሆነ መጎምጀት ነው። 	 KƆLƆSIKAW 3:5 _ Koo minw ye dugukolo kan koow ye, aw ka olu bɛɛ dabila, i n'a fɔ kakalaya, ni mɔgɔkolonya, ani miirijugu, ni kojugu nigɛ, ani wasabaliya, min ni josɔn bɛɛ ye kelen ye.


ወታደሮቹም ወደሚገደልበት ቦታ ወሰዱት። 	 ka taga n'a ye a fagayɔrɔ la.


6:37 እና ምላሽ, እርሱም እንዲህ አላቸው, ." 	 MARIKI 6:37 _ A y'u jaabi ko: "Aw yɛrɛ ka dumuni d'u ma."


እንዲሁ ከእነርሱ በኋላ ምድሪቱ ባድማ ሆናለች፥ የሚተላለፍባትና የሚመላለስባትም አልነበረም፤ ያማረችውንም ምድር ባድማ አደረጉአት። 	 Jamana halakira u kɔfɛ, fɔɔ mɔgɔ te bɔ yen, mɔgɔ te tɛmɛ yen.


እነሱ ቢተውት እኔም ልተው? 	 Ni n jera, a bena bɔ ne kan wa?


22:38 ይህ ከሁሉ የሚበልጠውና የመጀመሪያው ትእዛዝ ነው. 	 MATIYO 22:3838O le ye cii fɔlɔ ye, ani o koo le ka gwɛlɛ fana.


በቃ በንግግር የሚያምን ሰው ስለነበር "ልክ ነህ" አለኝ። 	 O kɔ, a y'a fɔ ne ye ko a bena min fɔ, ko n k'o sɛbɛn, bari, tiɲɛ kuma lo, mɔgɔ ka kan k'a jigi la min kan.


የገንዘብ ምንጫቸውስ ? 	 ha sika kɛ ye bua lo?


3|195|ጌታቸውም "እኔ ከእናንተ ከወንድ ወይም ከሴት የሠሪን ሥራ አላጠፋም። 	 23Nga Zedeyɔn y'a fɔ u ye ko: "Ne tena sigi aw kunna, ne deen fana tena sigi aw kunna.


ረዓብ እምነትና ድፍረት ያሳየችው በየትኞቹ መንገዶች ነው? 	 Rahab ka koo b'a yira cogo di ko limaniya ye fɛɛnba ye?


1 ከደ ቆሮንቶስ 2 	 Jinmiriye lagbɔgɔ _ 2 Korɛnti


14 በእነርሱም አጠገብ የጋድ ነገድ ነበረ የጋድም ልጆች አለቃ የራጉኤል ልጅ ኤሊሳፍ ነበረ። 	 14Gadi kɔmɔgɔw fana bena sigi olu gɛrɛfɛ, u kuntigi ye Erewuyɛli dencɛ Eliyazafu ye.


23እንግዲህ የሰማያዊው ነገሮች ምሳሌ የሆኑት በእነዚህ ነገሮች ሊነጹ ግድ ነበር፤ በሰማይ ያሉት ነገሮች ግን ከዚህ በሚበልጥ መሥዋዕት ይነጻሉ። 	 23Fɛɛn minw be arijana na, n'olu jaaw ka kan ka saniya ni kɛwali nunu ye, o tuma na, o fɛɛn nunu yɛrɛ yɛrɛ ka saniyako ka kan ni saraka wɛrɛw ye minw ka fisa ni fɔlɔtaw ye.


9፤ ለንጉሡም ለናቡከደነፆር ተናገሩ እንዲህም አሉ። 	 2"An filɛ i ɲakɔrɔ, an ye masacɛba Nabukodonozɔri ka baarakɛlaw ye.


15 እግዚአብሔርም ለኖኅ እንዲህ ብሎ ነገረው። 	 15Ala y'a fɔ Nuhun ye ko:


12 ፤ ስለዚህ እንዲህ ይሆናል፤ ጌታ ሥራውን ሁሉ በጽዮን ተራራና በኢየሩሳሌም ላይ በፈጸመ ጊዜ የአሦርን ንጉሥ የኩሩ ልብ ፍሬን የዓይኑንም ከፍታ ትምክሕት ይጐበኛል። 	 12Nga, ni Matigi tilar'a ka kokɛtaw bɛɛ la tuma min na *Siyɔn kulu kan ani Zeruzalɛmu kɔnɔ, a bena wili Asiri masacɛ kama, a ka yɛrɛboɲakojugu kosɔn.


ለምን በህይወት ተገኘን? 	 Ala, mun na e y'an bila sa?


18ያቀረቡትም ሐሳብ ለኤሞርና ለልጁ ለሴኬም መልካም መስሎ ታያቸው። 	 18 Kuma wo diyara Hamɔri ni a dencɛ Sikɛmu yɛ.


እስቲ ራስህንም እኛንም አድን! 	 I yèrè kisi, ka an fana kisi."


ከቻሉና ዕድሉን ካገኙም አጠገባቸው የሚገኝን ምግብ አይለቁም፤ እስኪሞቱ ይበላሉ። 	 Bagan nɔnɔw tɛ se ka den nafa, o kama aw kana u di den ma fo ni aw dɛsɛra.


እግዚአብሔርን ያየው አንድ ስንኳ የለም፤ በአባቱ እቅፍ ያለ አንድ ልጁ እርሱ ተረከው። 	 18Moxo si bada ɲa man la Ala xan, bari Dinxe kilinpe men mu Ala ti, nin a be Fa Ala bata, wo le x'a yita n na.


31 በእስራኤል ልጆች ላይ ንጉሥ ከመኖሩ በፊት በኤዶም አገር የነገሡ ነገሥታት እነዚህ ናቸው። 	 31Masacɛ minw sigira Edɔmu jamana kunna sanni Isirayɛlidenw ka masacɛ sɔrɔ, olu filɛ nin ye:


18 ወይፀንሕ ፡ ከመ ፡ ያድኅኖ ፡ እግዚአብሔር ። 	 18Siyɔnkaw, aw kasikan ka bɔ Matigi faan fɛ.


ማወቅ ፈለግን > 	 An b'a fɛ e k'a ɲafɔ an ye."


13 ይረግሙም ዘንድ እነዚህ፥ ሮቤልና ጋድ አሴርና ዛብሎን ዳንና ንፍታሌም፥ በጌባል ተራራ ላይ ይቁሙ። 	 13Urubɛn ni Gadi ni Asɛri kɔmɔgɔw, ani Zabulɔn ni Dan ni Nɛfutali kɔmɔgɔw bena lɔ Ebali kulu kan ka dangali kɛ.


ቀጣይ፡- ወታደራዊ ባጅ 	 sogha - Yala Yala


እሱም "ዛሬ እኮ እንዳጅብዎት የተመደብኩት ለዚህ ነው አላቸው" 	 A y'a fɔ o ye ko: ‹I ka juru sɛbɛ filɛ nin ye, bɔɔrɔ bi seegi sɛbɛn.›


"የአገሬ ህዝብ ሆይ! 	 O ye nations !


ልጆች, ለወላጆቻችሁ በጌታ ታዘዙ: ይህ ትክክል ነው. 	 1 Matigi ɲasiran kosɔn denmisɛnw, aw k'aw wolobagaw boɲa, o le ka ɲi.


17 ደግሞም በሰጠሁሽ ወርቅና ብር የተሠሩትን ያማሩ ጌጣጌጦችሽን ወስደሽ ለራስሽ የወንድ ምስሎች ሠራሽ፤ ከእነሱም ጋር አመነዘርሽ። 	 17Ne ye masirifɛn ɲanaman minw d'i ma, i y'o sanu n'o warigwɛ ta ka joo cɛmanw dilan n'o ye, ka biri u kɔrɔ k'u sɔn.


ከእኔ ጎን ያልቆመ ሁሉ ይቃወመኛል፤ ከእኔ ጋር የማይሰበስብም ሁሉ ይበትናል። 	 A sin, mɔ ɔ mɔ min mbe a boo a si-a n kɔɔ, ɛ ma-a ka a boo a si-a Yataa an kɔɔ, min-na n sɔ."


" ባልሽ ይወድሻል? 	 n'a tintinnin b'a ka kanubaga kan?


እኛ የራሳችንን መሬት ብቻ እየጠበቅን ነው ። 	 An yɛrɛw n'an ka forow le tora sisan.


5 ፤ ነገር ግን እንዲህ አድርጉባቸው፤ መሠዊያቸውን አፍርሱ፥ ሐውልቶቻቸውንም ሰባብሩ፥ የማምለኪያ ዐፀዶቻቸውንም ቍረጡ፥ የተቀረጸውን ምስላቸውንም በእሳት አቃጥሉ። 	 5 Nga aw ka kan ka min kɛ u la, o filɛ nin ye: Aw k'u ka sɔnnikɛyɔrɔw walaka, k'u ka jokabakuruw ci, ani k'u ka *Asera jaaw tigɛ k'u ben, k'u ka joow jɛni.


እኔ እንደዚያ አይታየኝም። 	 Can't u see, I wanna be yo man.


የምጠይቀው ወድጄ አይደለም. 	 Nde tɛ foyi ɲininna butun ka tamin wo kan.


የሚለው የብዙዎች ጥያቄ ቢሆንም መልሱ ቀላል ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ይህም የሚያሳየው ሆን ተብሎ የተደረገ ነገር መሆኑን ነው›› ሲሉ ገልጸዋል። 	 "A labaan, an bɛɛ sirana min ɲɛ o kɛra," Cɛman ko ten.


ዓይኖችዎን እና ፊትዎን በደንብ ይጠብቃል ። 	 A ye sariya d'a ma ɲaa ni ɲaa.


አሁን ከምንጊዜውም ይበልጥ ደስተኛ ነኝ። 	 9 Nka sisan ne bè ɲagali.


ትልቅ ብልሀት ለንጉስ መገዛት 	 Lɔnnikɛla kɛcogo, masacɛ ɲakɔrɔ


በውስጡም በነቢዩ ሰ. 	 asobi ni iko yo -


ከእነሱ ጋር አትቅረቡ። 	 ne kana fara u kan u ka kɛtaw la.


43ኢየሱስ ይህን ካለ በኋላ በታላቅ ድምፅ፣ "አልዓዛር፣ ና ውጣ! 	 43A y'o kuma fɔ ka ban tuma min na, a pɛrɛnna ko: "Lazari, wili ka bɔ."


ኢየሱስም 'ወንድምሽ ይነሳል። 	 10 Yezu ɔɔn da ye ma: "Ka wiinye zɛ wɔ dɔ foga, ka naa kɔ ye na bɔɔ."


61ኢየሱስ ግን ዝም አለ፤ ምንም መልስ አልሰጠም። 	 63Nga Yezu jera, a ma foyi fɔ.


ሹሉሬ በሚለው ስሙ ይታወቃል። 	 O le kosɔn, o dugu tɔgɔ ko Sowari.


፳፰ አሁንም፥ ልጆች ሆይ፥ በሚገለጥበት ጊዜ እምነት እንዲሆንልን በመምጣቱም በእርሱ ፊት እንዳናፍር በእርሱ ኑሩ። 	 28 Ayiwa, denmisènw, aw ka to Krisita la, walisa a mana i jira, an ja gèlèyalen ka sòrò, an kana maloya a ɲè kòrò a na don na.


ማርያም ማርያም እየተባለ። 	 meri guftugu ka asar na loo


ደግሞስ ማንነቴን የሚነሳኝና የሚሰጠኝ ማነው? 	 "Oh ye kan bila nak ke Bali tu Bang?"


ሳያቸው ደስ ይላሉ። 	 n'i taara o fɛ, o be diya o ye.


ከእኔ ጋር መሆንን እወዳለሁ። 	 Ne b'a fɛ ka to ni ele ye.


Tags: አንዲት ሚስት . 	 Foto: muso a muso


በቀል ቁስልን አያደርቅም። 	 a te tɔnɔjugu minɛ.


እሱ እንዲሁ ለሕይወት አስጊ ሊሆን ይችላል። 	 e ka fanga be ne kisi.


8ወደ ግብፅ የወረዱት የእስራኤል ልጆች፣ ያዕቆብ ዘሮቹ እነዚህ ናቸው፦ 	 8 Ayiwa, Yakuba ta den minw tagara Misiran, olugu tɔgɔw ye nin ye; olugu le ye Izirayɛlimɔgɔw ye.


እነሆ ከዚያ የእስራኤል ልጆች 	 Isirayɛliden minw tun minɛna ka taga,


፩ ቃሉን ሁሉ በሕዝብ ጆሮዎች በጨረሰ ጊዜ ወደ ቅፍርናሆም ገባ። 	 1Yezu kumana jama fɛ ka ban minkɛ, a donna Kafaranamu dugu kɔnɔ.


24በሁለተኛው ቀን እስራኤላውያን ወደ ብንያማውያን ተጠጉ። 	 24Tile filanan loon, Isirayɛlidenw wilila ka gwɛrɛ Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw la.


" ሄኖክ በዘመኑ ሞትን ሳይቀምስ የተወሰደው በእግዚአብሔር ላይ ከነበረው እምነት የተነሳ ነው። 	 5 Enɔki lara Ala la minkɛ, Ala y'a ta ka bɔ diɲɛ na, waasa a kana sa.


v4 ኢያሱ የገረዘበትም ምክንያት ይህ ነው፤ ከግብፅ የወጡት ሕዝብ ወንዶች ሰልፈኞች ሁሉ ከግብፅ ከወጡ በኋላ በመንገድ ላይ በምድረ በዳ ሞቱ። 	 4O kɛnɛkɛnɛko kɛkun ye nin ye: Mɔgɔ minw tun bɔra Ezipiti jamana na ka taga, olu cɛman minw tun labɛnnin bɛ kɛlɛ kama, olu bɛɛ tun sara k'u to kongokolon kɔnɔ u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na.


በዚያ ቀን ከግብጽ ምድር ወዳዘጋጀሁላቸው፥ ወተትና ማር ወደምታፈስሰው፥ የምድርም ሁሉ ጌጥ ወደምትሆን ምድር አወጣቸው ዘንድ ማልሁላቸው፤ 	 Ne ye *Seyiri kuluyɔrɔ di Ezawu ma o ka kɛ ale niyɔrɔ ye, nga Yakuba n'a deenw tagara Ezipiti jamana na.


በዚህ ትስማማላችሁ? 	 I sɔnna wa?


ይላሉ ዛሬም አባቶቻችን! 	 an faaw ka tile la, an y'o mɛn.


ምእንዲሆን አዋጅ አድርጎአል:: 	 Bari, a ye layidu cɛnbali ta ne ye.


በመጀመሪያ ደረጃ መውሰድ ያስፈልግዎታል. 	 fɔɔngɔ ka ka wo wa ye na.


20 የአምላክ መንግሥት የወሬ ጉዳይ ሳይሆን የኃይል ጉዳይ ነውና። 	 20bari Ala ka masaya te kuma dama ye, nga a b'a yira kɛwali la fana.


ይህም "እነ እገሌ ምን እየሠሩ ነው? 	 Yakuba y'a fɔ Laban ye ko: "I ye mun le kɛ ne la ten?


ስለእዉነት አትፈር። 	 I man kan kà siran wùlu ̀ kelennama ɲɛ.


አንድም ትንሣኤውን እንዳይጠራጠሩነው። 	 O kɔ, mɔgɔ si m'a jaa gwɛlɛya ka Yezu ɲininga foyi la tugu.


እራስዎን ጤናማ ለማድረግ ይረዳዎታል ። 	 Aw ka na o loonw na, a k'aw kɛnɛya.


5 የትእዛዝ ፍጻሜ ግን ከንጹሕ ልብና ከበጎ ሕሊና ግብዝነትም ከሌለበት እምነት የሚወጣ ፍቅር ነው፤ 	 5O ladikun ye min ye, o ye ka kanuya sɔrɔ min be bɔ dusu gwɛnin na, ni miiriɲuman na, ani jigisɔbɛ la.


አይገርመኝም፤ በእኔ ሀገር ክፋትን የሚሰራት ነው ክፋትን የሚያከፋፍላት። 	 Yɛrɛfeerelaw tɛ mɔgɔ ɲɛnamaw ye, aw ye olu ye ka u to yen.


"ከፍጥረት መጀመሪያ ግን እግዚአብሔር ወንድና ሴት አደረጋቸው፤ ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥ ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ፤ ስለዚህ አንድ ሥጋ ናቸው እንጂ ወደ ፊት ሁለት አይደሉም። 	 O la cɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ, Hadama ni Awa tun ma da ka denw sɔrɔ ka sankolo fa - Ala tun ye mɛlɛkɛw da kaban walasa u ka ɲɛnamaya kɛ sankolo la.


በመንገድም እንደሚያደርጉ በፊትህ መለከት አታስነፋ፤ እውነት እላችኋለሁ፣ ዋጋቸውን ተቀብለዋል። 	 Pe yaa ka malaga ki gbɔn, katugu mi ŋa Yawe Yɛnŋɛlɛ, mi yaa ka pye pe ni.


ነገር ግን ሰሎሞን ቤት ሠራለት። 	 1Solomani y'a yɛrɛ ka soo lɔ fana.


ጌታም ‹‹ እነሱ ዝም ቢሉ ድንጋዮች ይዘምራሉ፤››አላቸው። 	 40Yezu y'u jaabi ko: "Ne b'a fɔ aw ye ko hali n'u jera, kabakuruw bena mankan kɛ."


የፋይናንስ ድጋፍ አድርገናል። 	 A laban, an sɔnna a ta ma.


K ደግነት, መሳም ነው 	 kɛɛ dur ikɛɛ v.it be nice, be kind


እንደኔ መሆን የለባትም. 	 o tena kɛ ne nɔɔ ye.


የቆጠርከኝ ፡ እኔን ፡ ከሰው 	 I ye ne kɛ siyaw kuntigi ye.


የፓናማ ካናል (ፓናማ) 	 Ala Re Ala (Kannada)


ተጠሪነቱም ለሚሾመው ነው። 	 15O la, ni e ye ne wele,


6፤ የንጉሡ ትእዛዝ ግን በኢዮአብ ዘንድ የተጠላ ነበርና ሌዊና ብንያም ከእነርሱ ጋር አልተቈጠሩም። 	 6Zowabu tun ma Levi kɔmɔgɔw ni Bɛnzamɛn taw jati, bari masacɛ ka cira nin tun man diya ye fewu.


በተስፋ ነው በለው! 	 ki yɛn na koo, jigi tagasaga fun ki yɛn na koo!


ወይስ ከኢየሩሳሌም ? 	 sÛI]ga musa~u ka ye ?


11:27 ኃጢአታቸውንም ስወስድላቸው ከእነርሱ ጋር የምገባው ኪዳን ይህ ነው። 	 ƆRƆMUKAW 11:2727"Ni ne y'u ka hakɛw yafa u ma tuma min na, o le ben'a yira ko ne bɛnna ni olu ye."


ከሚስቶቻችሁም ወደ ከሓዲዎቹ አንዳቸው ቢያመልጧችሁ ቀጥሎም ብትዘምቱባቸው ለእነዚያ ሚስቶቻቸው ለኼዱባቸው (ሰዎች) ያወጡትን ብጤ ስጧቸው። 	 1 Musow, aw fana k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye waasa hali ni dɔw be ban Ala ka kuma na, u ka sɔn a ma aw taamacogo sababu la, o kana kɛ kuma sababu la.


ኤልያስ፣ አካዝያስ እንደሚሞት ትንቢት ተናገረ (1-18) 	 Kira Eli be masacɛ Akazi jalaki 1.1-18


- ቆይ ወይዘሮ ሕይወት...ወይዘሮ ሕይወት! 	 ye ek best idea hai....life ko samjne ka


30 እሱ ግን ፈቃደኛ አልሆነም፤ ከዚህ ይልቅ ሄዶ ያለበትን ዕዳ እስኪከፍል ድረስ ወህኒ ቤት አሳሰረው። 	 30Nga baaraden nin ma sɔn, a y'a don kaso la, k'a fɔ ko ni ale ka juru ma sɔrɔ, ko a te bɔ.


ጥፋተኞች ናችሁ? 	 be lo blame? ^ ^


የራሳቸውን ልማት በማልማት ፋንታ ሰዎች ያለሙላቸውንና የሰበሰቡላቸውን ገንዘብ ለመዝረፍ አንዳቸው መኪና እንሸልምሃለን፣ አንዳቸው እየዋሸን ለክፋትህና ለድንቁርናህ ሽፋን እንሰጥሃለን በማለት ጠዋት ማታ እየተጫረቱ ይገኛሉ። 	 U tora yen kudayi suu bɛɛ kɔnɔ, u ma foyi kɛ, ka to k'a fɔ ko: "Ni dugu gwɛra dɔrɔn, an b'a faga." 3Nga Samusɔn lara fɔɔ ka se dugutilama.


ሰኣልቲኤል ንዘሩባቤል ወለደ፣ 	 Salatiyɛli tun ye Zorobabɛli facɛ ye.


ስለዚህ, ኢዮርብዓም ሄደ, መላው የእስራኤል ሕዝብ ጋር, ወደ ሮብዓም ወደ ተናገሩ, ብሎ: 	 Zerobowamu ni Isirayɛliden nunu bɛɛ nana ɲɔgɔn sɔrɔ k'a fɔ Orobowamu ye ko:


8 ዔሳውም በሴይር ተራራ ተቀመጠ ዔሳውም ኤዶም ነው። 	 8O la, Ezawu, u be min wele fana Edɔmu, ale tagara sigi *Seyiri mara kuluyɔrɔ la.


10 ራእዩንም ካየ በኋላ ወዲያው ወደ መቄዶንያ ልንወጣ ፈለግን ፥ ወንጌልን እንሰብክላቸው ዘንድ እግዚአብሔር እንደጠራን በእውነት ተሰብስበናል። 	 10O kɔ, an y'a laɲini o yɔrɔnin bɛɛ ko an be taga Maseduwani, bari an lanin tun b'a la ko Ala le b'an welela o yɔrɔ la, waasa k'a ka kibaru diman fɔ.


ከነሱ መካከል ሀብታም እና ድሃ አለ። 	 Hɛrɛ jumɛn le be nafolotigi ni fantan cɛ?


ፍቅር ራሱ የምሥራች ጥሩ ዜና ነው እና። 	 Kibaro diiman lo k'a lɔn ko kiti bena tigɛ ngalon diinan kan.


የተስፋ አምላክም በመንፈስ ቅዱስ ኃይል አማካኝነት, በተስፋ ትበዙ ዘንድ: አምናችሁም ውስጥ ደስታንና ሰላምን ሁሉ ይሙላባችሁ. 	 13 Jigitugubaa Ala ka aw fa ɲagali ni dususuma bèè la dannaya barika la, walisa aw jigi ka bonya kosèbè Ni Senu ka sebaaya barika la.


እንኳን ደስ ኣላቹ ማለት እፈልጋለሁ። 	 Ne b'a fɛ ka nisɔndiya Masaba kosɔn.


መንፈሳዊ ሰው አንድ ሰው ነው። 	 Mɔgɔ niin wala bɛgɛn niin.


ግምገማዎች (91) 	 a ka manmanw (91)


በብዙ ሃይማኖቶችም ሰዎች የጽድቅን በረከት ያገኙ ዘንድ ስረአቶችን ለመፈጸም ይታገላሉ። 	 Pʼa pii kan cɛnrilɛɛ mu, ga yafiin ya pu ta wɛ.


ይሖዋ አምላኬ ሆይ፣ አንተ ግን ሕይወቴን ከጉድጓዱ ውስጥ አወጣህ። 	 10Masaba, ele le y'a kɛ ne bɔra n baa kɔnɔ,


እነዚያ የሃይማኖት መሪዎች በሌሎች ምክንያት ነበር ኢየሱስን "ሌሎችን አዳነ ራሱን ግን ማዳን አልቻለም! 	 31O cogo kelen na, sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw tun be yɛlɛ Yezu ma n'u b'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "A ye mɔgɔ wɛrɛw kisi, nga a te se k'a yɛrɛ kisi.


የመጀመሪያ ስሜን ለመጥቀስ ጨረስኩ ። 	 Ne bena n tɔgɔkura fana sɛbɛn a kan.


ነገር ግን ከእነርሱ ሞኝነት የተነሣ ነው እንጂ ። 	 O la, bɛɛ b'a fɔ ko naloman lo.h


ችግር ግን ነበር። 	 n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ.


አሳፋሪም ይሆናል። 	 a be maloya la.


ይሖዋን ይበልጥ ለማወቅ ጥረት በማድረግ፣ በኢየሱስ ቤዛዊ መሥዋዕት ላይ እምነት እንዳለን በማሳየትና በጌታ እራት ላይ በመገኘት ለቤዛው አመስጋኝ መሆናችንን እናሳያለን። 	 An b'an ka waleɲumanlɔn yira kunmabɔsara koo la an kɛtɔ ka dɔ fara an ka lɔnniya kan Jehova koo la, ka limaniya Yezu ka kunmabɔ saraka la, ani ka taga Matigi ka surafana lajɛn na. - Zan 3:16.


ከዮሐንስ ዘንድ ሰምተው ከተከተሉት ከሁለቱ አንዱ የስምዖን ጴጥሮስ ወንድም እንድርያስ ነበረ። 	 ZAN 1:40 _ Mɔgɔ fila minw tun ye Zan ka kuma mɛn ka tugu Yezu kɔ, u kelen tun ye Simɔn Piyɛri dɔgɔcɛ Andere ye.


ሰላማዊ መንገዱ ይኸው ነው። 	 nba, hɛrɛ sira ?


ማንን ፈርቶ ይሆን? 	 An ka kan ka siran jɔn le ɲa?


መቼ ፍቅር ለዘላለም ይቆያል! 	 Tile saba lajɛnba: 'Kanuya tɛ ban fewu'!


እናም ያ ሰው ኖህ ነበር. 	 O cɛɛ tɔgɔ tun ko Nuhun.


8ሌሎች ደቀ መዛሙርት ግን ከባሕሩ ዳርቻ የራቁት ሁለት መቶ ክንድ ያህል ብቻ ስለ ነበር፣ ዓሣ የሞላበትን መረብ እየሳቡ በጀልባዋ መጡ። 	 8 Kalanden tɔw tun be nana ni kurun ye n'u be jɔɔ nin samana a fanin jigɛ la, bari u yɔrɔ tun man jan baa dakun na, u furancɛ tun be ɲini ka mɛtɛrɛ kɛmɛ bɔ.


በሌሊት ተሰረቀኝ! 	 Kasike, kaso yuso neso nu nam tele tele kemuw te!


እኛ ሁሉን በያዘው ፣ወቅትንም በሚያፈራርቀው ፣ ውሃንም በደመና ከርስ ውስጥ በሚቋጥርና ለምድር ዝናምን በሚያደርግ፣ ነፋሳትንም ከየመዛግብታቸው እያወጣ በተራሮች አናት ላይ በሚበትነው ጌታ ደኅና አለን። 	 O bɛɛ kɔ, Ala ko: "Ayiwa, sisan, an ye mɔgɔ dan ka kaɲa ni an yɛrɛ cogo ye, a ye bɔ an fɛ, janko ale ye kɛ jɛgɛw bɛɛ kunna, ka kɛ kɔnɔw kunna, ka kɛ bɛganw ni kongosogow kunna, ka sigi dugukolo bɛɛ kunna, ani fɛnɲanaman minw bɛɛ bɛ dugukolo kan."


አንድ ዕቅድ አለኝ። 	 fɛɛrɛ be n na.


ውድ ወንድሞች ግን በመቄዶንያ አብያተ ክርስቲያናት የተሰጠውን የእግዚአብሔርን ጸጋ እናውቃለን ። 	 1 Balimaw, Ala ka nèèma min dira mògòw ma Masedwanè jamana egilisiw la, an bè o ko fò aw ye.


6እርሱም ፈጥኖ ወርዶ በደስታ ተቀበለው። 	 6Zase jigira joona joona ka taga n'a ye a ka soo ni nisɔndiya ye.


የተፈጠረው (እ. 	 be lay be uUaaadto


በዓለም ዙሪያ ተሰብሰቡ አዲስ ሕዝብ! 	 Miiri k'a filɛ ɲɛnamaya bena diya cogo min na alijɛnɛ kura kɔnɔ dugukolo kan!


ግን ልብ ማን ያያል? 	 Mɛni he je ni komɛ yi Bloonya be ko nɛ be ɔ?


ንጉሡም ፈቃድ ሰጠው። 	 Masacɛ y'a fɔ ko ale bena u di u ma.


ፈርተናል እንጂ። 	 An yèrèw dusukunw na, an tun bè siran.


ኢየሱስ፣ ድሃ መሆን ወይም መራብ በራሱ አንድን ሰው ደስተኛ ያደርገዋል ማለቱም አይደለም። 	 Yezu t'a fɔra le ko ni mɔgɔ ye fantan wala kɔngɔtɔ ye, o dama le b'a to a tigi be hɛɛrɛ sɔrɔ.


20 ኃጢአት ሠርታችሁ በጥፊ ስትመቱ ብትታገሡ ምን የሚያስመሰግን ነገር አለው? 	 20N'u b'i bugɔra bari i ye hakɛ kɛ, kunkɔrɔta jumɛn le b'o tɔɔrɔ muɲuli la?


"ሁላችሁም ንጹሖች አይደላችሁም" ያለው ለዚህ ነው። 	 O le y'a to a ko: "Aw bɛɛ gwɛnin tɛ."


ሕይወቴን አትውሰድ። 	 kana e ka Nii bɔsi ne la.


ትምህርት ቤት አይሄዱም። 	 lakɔlifa ma mobili san.


ይኸውም ‹‹ያልሽውን ልፈጽም ነው ሰው የኾንኩት፤ ያልሽኝን እንዳልፈጽም ከአንቺ ጋር ምን ጠብ አለኝ? 	 Ne ye koɲuman kɛ i ye cogo min na, i ka o ɲɔgɔn kɛ ne ni jamana mɔgɔw ye, i siginin be min kɔnɔ."


3:3 እርሱም በዮርዳኖስ መላውን ክልል ሄደ, ለኃጢአት ስርየት የንስሐን ጥምቀት እየሰበከ, 	 3O la, Zan ye Zurudɛn baji dafɛ duguw bɛɛ yaala ka mɔgɔw waaju ko u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la ka batize waasa u ka hakɛw ka yafa.


4:6 ከሁሉ በላይ የሚሆን በሁሉም የሚሠራ በሁሉም የሚኖር አንድ አምላክ የሁሉም አባት አለ። 	 EFESINGOLU 4:66Ala kilin ne be je, n bee Fa, men be n bee kunna, men be baaro la n bee to, anin men be n bee jusukunŋo la.


በለዓም በጠዋት ተነሣ፤ አህያውንም ጭኖ ከሞዓብ አለቆች ጋር ሄደ። 	 21O dugusagwɛ sɔgɔma, Balamu wilila k'a ka fali labɛn ka taga ni Mowabu ɲamɔgɔw ye.


አያንስም እግዚአብሔር። 	 Ala ma bobra.


ወንድ ልጅ Gutt 	 duniya ye deen ho


+ 3 ደግሞም ሰለሞን እንዲህ የሚል መልእክት ወደ ጢሮስ ንጉሥ ወደ ኪራም+ ላከ፦ "አባቴ ዳዊት የሚኖርበትን ቤት* ሲሠራ የአርዘ ሊባኖስ እንጨት እንደላክለት ሁሉ ለእኔም እንዲሁ አድርግልኝ። 	 2A ye cira bila k'a fɔ Tiri masacɛ Iramu ye ko: "I ye min kɛ ne facɛ Dawuda ye ka sɛdiriyiriw d'a ma janko a ka se k'a ka soo lɔ, i k'o ɲɔgɔn kɛ ne ye fana.


የመጀመሪያው ጥሪ፣ በሉቃስ ወንጌል (9፡57) ላይ እንደተገለጸው፣ አንድ ሰው ኢየሱስን "ጌታ ሆይ እኔ ወደ ምትሄድበት ሁሉ ልከተልህ እፈልጋለሁ" የሚል ነው። 	 LUKA 9:5757K'u to sira kan, cɛɛ dɔ y'a fɔ Yezu ye ko: "I mana taga yɔrɔ o yɔrɔ, ne bena tugu i kɔ."


23 ከዚያም ጳውሎስ በቁጥጥር ሥር እንዲቆይ፣ ይሁንና መጠነኛ ነፃነት እንዲሰጠው መኮንኑን አዘዘው፤ ደግሞም ወዳጆቹ የሚያስፈልገውን ነገር ለማድረግ ሲመጡ እንዲፈቅድላቸው መመሪያ ሰጠው። 	 23 A y'a fò jalasabatigi ye ko a ka Paul bila kaso la ka a kòlòsi, nka a kana a degun, a k'a to Paul teriw ka na a mago ɲè.


በእሱ ስም የሚጠራ አንድ ብሔር ይኖራል! 	 Bari, jamana nin bena kɛ tomo ye.


ሰነዶች ያስፈልጋሉ። 	 need ka na lo test..


ሕዝቅያስም፣ "ወደ እኔ የመጡት ከሩቅ አገር፣ ከባቢሎን ነው" አለው። 	 Ezekiyasi y'a jaabi ko: "U bɔra jamanajan dɔ la ka na ne sɛgɛrɛ, u bɔra fɔɔ Babilɔni."


2ሴዴቅያስም ኢዮአቄም እንዳደረገው ሁሉ፣ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረገ። 	 2Sedesiyasi ye kojugu kɛ Masaba ɲakɔrɔ i n'a fɔ Yoyakimu tun y'a kɛ cogo min na.


ምሥጋና ፡ አምልኮ ፡ ውዳሴ ፡ ለንጉሡ 	 k'a tanu, tuma bɛɛ Masa lo,


5:12 ደስ መሆን እና ሐሴትም, ዋጋችሁ በሰማያት በብዛት ነው. 	 12- Aw ka nisɔndiya kosɔbɛ, bari aw bena tɔnɔba sɔrɔ sankolo la.


" ኢየሱስ መለሰ ፣ "እውነት እላችኋለሁ ፣ ማንም ሰው ከውኃና ከመንፈስ ካልተወለደ በቀር ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ሊገባ አይችልም ። 	 5Yezu y'a jaabi ko: "Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko ni mɔgɔ min ma wolo jii, ani Nii Senuman barika la, o tigi te se ka don Ala ka masaya la.


ላይ) ይጠንቀቁ። 	 kasadila lo ye keba lo.


ንጉሡም ሰሎሞን የዮዳሄን ልጅ በናያስን ላከ፤ እርሱም ወደቀበት፥ ሞተም። 	 Solomani ye Yoyada dencɛ Benayawu ci ko a ka ta'a faga.


በእኔ ላይ ነው. 	 Zu tun an .


የሾለ ነዳጅ አልነበረም ። 	 #### A ko tun ni igi iṣẹ-ṣiṣe kan.


2 የማህበረ ካህናት 	 9Sarakalasebagaw ka jɛnkulu dɔw


እወድሻለሁ፣ አፈቅርሻለሁኝ፤ 	 ne bena i kanu ka makari i la.


"ደጆች" ይሉታል። 	 I teriw b'i fo.


አዲዳስ አደረገው ። 	 Adama ye ko kɛ.


9 እንዲሁ እናንተ ደግሞ የተገለጠውን ቃል በአንደበት ባትናገሩ ሰዎች የምትናገሩትን እንዴት አድርገው ያስተውሉታል? 	 9Aw fana, n'aw ka kuma ma kɛ kumagwɛnin ye, mɔgɔw ben'a kɛ cogo di k'aw ka kuma mɛn?


"+ 21 ኢየሱስ እነዚህን ነገሮች ከተናገረ በኋላ መንፈሱ ተረብሾ "እውነት እውነት እላችኋለሁ፣ ከእናንተ አንዱ አሳልፎ ይሰጠኛል"+ ሲል በግልጽ ተናገረ። 	 21 O kumaw fòlen kò, Yesu dusu tòòròla kosèbè, a ye seereya kè ko: "Tiɲè tiɲè la ne b'a fò aw ye ko: Aw la mògò kelen na ne don bolo la."


የነገርኩህን ሁሉ እስካደርግልህ ድረስ አልተውህም" አለው። 	 Kitiko be min bolo, ne ben'a di min ma, koo nin tena kɛ sanni ale ka na.›


ሰው ግን እየሞተና እየተጎዳ ነው። 	 Bi, adamadenw be bana ani u be sa.


እንግዲህ፥ ወዳጆች ሆይ፥ የዚህ ተስፋ ቃል ካለን፥ በእግዚአብሔር ፍርሃት ቅድስናን ፍጹም እያደረግን ሥጋንና መንፈስን ከሚያረክስ ሁሉ ራሳችንን እናንጻ። 	 1Ne teriw, dadili nin kɛra an ye minkɛ, o kama, an k'an yɛrɛ saniya ka bɔ nɔgɔ sifa bɛɛ la, farisogo ta, ni dusu ta.


ጊዜ ከእነሱ ለሻኸው ሰው ፍቀድለት። 	 Mɔgɔ min mako b'i ka dɛmɛ na, kan'a to a b'o kɔnɔ ka dɛsɛ.


14አስተዋይ ልብ ዕውቀትን ይሻል፤ 	 14Hakilitigi b'a taayɔrɔ lɔn,


ግሪክ በዓለም ዙሪያ በባህላዊ ቅርሶ only ብቻ ሳይሆን በሚያስደንቁ የባህር ዳርቻዎችም ትታወቃለች ። 	 Bari, Zuwifu ka Alasira ni siya tɔw ta tun gwɛnin tɛ.


ሌላው ቀርቶ 4. 	 4.i be da man


ክብር ለዘለዓለም ክብር ለስሙ ይሁን:: 	 O tuma na, see ye ale ta ye, boɲa ka la a tɔgɔ kan waati bɛɛ.


1:69 እርሱም ለእኛ የመዳን ቀንድን አስነስቶልናል, ዳዊት አገልጋይ ቤት ውስጥ, 	 LUKA 1:6969A ye kisibaga barikaman lawili an ye, a y'a bɔ a ka baarakɛla Dawuda buruju la, Last Verse


9እነርሱም አብርሃምን፣ "ሚስትህ ሣራ የት አለች? 	 9 Alu ka Iburahima maɲininka ko: "I muso Saran ye mi?"


1አንተ xBet ታውቃላችሁ ጊዜ 	 1 know ye laban


ሕጌን በልቡናቸው አኖራለሁ፥ በልባቸውም እጽፈዋለሁ. 	 Ne bena n ka sariya don u dusu la, n koo ka to u kɔnɔ.


ተጨማሪ ጽሁፎችን አሳይ 	 Ka ijẹrisi miiran


ልማት ጠላታችሁ ነው። 	 Kùntigi ̀ ka jugu.


በሌሎች ሰዎች ያካሂዱት ። 	 I bena fɛɛn minw di, o di mɔgɔ wɛrɛw ma.


አባታቸው ጥሏቸው የሄደ ሲሆን ታላቅ ወንድማቸው ደግሞ ብዙ በደል ያደርስባቸው ነበር። 	 Facɛ ka naforo ta ka taran o fla cɛ, ka dɔgɔcɛman ta di a ma.


የሥራ ባልደረቦቼ ከቀድሞው ይበልጥ ደስተኛ እንደሆንኩ ይናገራሉ። 	 Musow ben'a fɔ ko ne nisɔn diyanin lo."


ቢያንስ 18 ዓመት መሆን 	 Soon to be 17 yo


"ለተቀበሉት ሁሉ ግን፥ በስሙ ለሚያምኑት ለእነርሱ የእግዚአብሔር ልጆች ይሆኑ ዘንድ ሥልጣንን ሰጣቸው" (ቁ. 	 "O bèe n'a ta, minw sònna a ma ka da a la, a ye fanga di olu bèe ma ka kè Ala denw ye."


Tag: ስድስተኛው 	 יום 6: Yala


እርግብ ነው እንዴ የምትበሉት? 	 i be kɔn ka mun kɛ ka sɔrɔ ka domuni kɛ ?


ትልቅ ሰው ነኝ ለማለት ነው? 	 n'a' ni mɔgɔkɔrɔba bɛnna + a' b' o fɔ ko mun ?


" ሲነጋ የቱ ጋ? 	 I b'i ko sɔgɔma ni wula fε (wa)?


ከልባችሁ ሁናችሁ አጥኑት። 	 k'a ka fɔta mara i dusu la.


አዎ ጥቂት ሃገራት አሉ። 	 e aman be Emi.


መኖርህን ቀጥል። 	 Ni tu ni yo lo sabemos.


የጥሞና ጊዜ ውሰድ። 	 na ki wagati wiga ka gbɔn we.


፮ በውድ ልጁም እንዲያው የሰጠን የጸጋው ክብር ይመሰገን ዘንድ ይህን አደረገ። 	 6An ka Ala tanu a ka nɛɛma kosɔn a ye min kɛ an ye, a Deen kanunin barika la.


በዝግጅት ላይ ነበሩ። 	 E yi yigiya na.


መልካም ፆም- ቤተሰብ! 	 5) lo ki family - boo ya!


ስለሆነም የዋልታ ስም . 	 yo yo i wana be ina squad ><


10 እኔ ከአብ ጋር አንድነት እንዳለኝና አብ ከእኔ ጋር አንድነት እንዳለው አታምንም? 	 10 Í man la a la ba, xo nte nin Fa Ala mu kilin ne ti, anin xo Fa Ala du nin nte mu kilin ne ti?


4 ስለዚህ የምወዳችሁና የምናፍቃችሁ እንዲሁም ደስታዬና አክሊሌ የሆናችሁ ወንድሞቼና ወዳጆቼ፣ አሁን በገለጽኩላችሁ መሠረት ከጌታ ጋር ባላችሁ አንድነት ጸንታችሁ ቁሙ። 	 1O le kosɔn n balimaw, ne be aw minw kanu, ani ne b'a fɛ ka aw minw ye tugu, aw minw be kɛ sababu ye ne be nisɔndiya ni kunkɔrɔta sɔrɔ, aw ka jija kosɔbɛ Matigi barika la, ne teriw.


ህዝበ እስራኤል በባቢሎን ምርኮ በግዞት ተያዙ። 	 Israɛlden minw ma faga, u be tagara n'olu ye jɔnya la Babilɔni.


2:47 የሰሙትም ሁሉ በማስተዋሉና በመልሱ ተገረሙ። 	 47A lamɛnbagaw bɛɛ kabakoyara a ka hakilitigiya n'a ka jaabili cogo la.


እጅግም ታላቅ ደስታ ሆነ። 	 8 Ɲagaliba kèra o dugu kònò.


ታዲያ ከዚህ በላይ ምን ትፈልጋለህ 	 I be mun le ɲini tugu?


እምነት ይኑርዎት. 	 ye ni yiyan.


1:19 አብ ሙላቱ ሁሉ በእርሱ ውስጥ ይኖራሉ መሆኑን በሚገባ ይደሰታል, 	 KOLOSENGOLU 1:1919Bawo a diyata Ala ɲen x'a la dafaninɲa bee lasigi a Dinxe to.


5 ፤ በውኑ ቤቴ በእግዚአብሔር ዘንድ እንዲሁ አይደለምን? 	 5Ne ka soo te ten Ala ɲakɔrɔ wa?


‹‹እናንተ ግን ከጨለማ ወደሚደነቅ ብርሃን የጠራችሁን የእርሱን በጎነት እንድትነግሩ የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለርስቱ የለየ ወገን ናችሁ። 	 9 Nka aw ye siya ɲènatòmòlen ye, ani sarakalasebaa masamaw ni siya senuma ani Ala ka mògò kunmabòlenw, walisa min ye aw wele ka bò dibi la ka aw don a ka kabako kènè la, aw ka o ka ɲumaya kow fò.


9ከተራራውም ሲወርዱ የሰው ልጅ ከሙታን እስኪነሣ ድረስ ያዩትን ለማንም እንዳይነግሩ አዘዛቸው። 	 9U jigitɔ ka bɔ kulu kan, Yezu y'a fɔ u ye k'a gwɛlɛya k'u ye koo min ye, k'u kana o lakali mɔgɔ si ye, fɔɔ ni Mɔgɔ Dencɛ kununna a sanin kɔ.


ህዝቡም ጠላቱን አበጥሮ ያውቀዋል ። 	 36I ka mɔgɔw bena kɛ i juguw ye.


ቃልህንም አክብር። 	 janko ka miiri i ka kuma na.


17 ፤ ሴቲቱም ፀነሰች፥ በዚያም ወራት በአዲሱ ዓመት ኤልሳዕ እንዳላት ወንድ ልጅ ወለደች። 	 17Muso nin ye kɔnɔ ta, ka dencɛ wolo o waati nin ɲɔgɔn na saan wɛrɛ, ka kɛɲɛ ni Elize ka fɔta ye a ye.


1 እንግዲህ በጌታ እስር የሆንሁ እኔ በተጠራችሁበት መጠራታችሁ እንደሚገባ ትመላለሱ ዘንድ እለምናችኋለሁ፤2 በትሕትና ሁሉና በየዋህነት በትዕግሥትም፤ እርስ በርሳችሁ በፍቅር ታገሡ፤3 በሰላም ማሰሪያ የመንፈስን አንድነት ለመጠበቅ ትጉ። 	 1Ne b'aw daali, ne min be kaso la Matigi kosɔn, ko aw taamacogo ka bɛn n'aw welekun ye, 2- k'aw yɛrɛ majigi koo bɛɛ la ka kɛ mɔgɔsabalininw ye, ka muɲuli kɛ, ka ɲɔgɔn dɛmɛdɛmɛ kanuya la.


ልክ እንደ መሳፍንት ዘመን! 	 i ko see sɔrɔla madiyanw kan loon min na.


ወይስ አሱ የተናገረውን ፖሊሶቹ አልሰሙም እንበል? 	 fɔ a maa fanga woo ma yɛɛ kan lagamɛ?


አንቺስ ልቤ ላይ ነሽ የቱ ጋ ነኝ እኔ 	 I KNOW YOUR HEART soba ni iru yo


ጊዜ አትስጡት። 	 Se s'ma nin moo..


ተመላሽ ገንዘቤ የተሳሳተ ከሆነ ምን ማድረግ አለብኝ? 	 N'o tɛ, ne bena mun le kɛ u ka juguya kama?


6ጽድቅ ቅን የሆነውን ሰው ትጠብቀዋለች፤ 	 6Tilenninya be mɔgɔɲuman tanga.


መፍረድ በሚገባን ላይ እንፍረድ። 	 Kɛ kantigi ye kititigɛ waati la.


፰ ስለዚህ ያ መሬት እስከ ዛሬ ድረስ የደም መሬት ተባለ። 	 8O le y'a to, fɔɔ ka na se bii ma, u b'o yɔrɔ nin wele ko Nisɔngɔ foro.


በደስታ አለቀስኩ። 	 ne be nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ.


(የታወቀ አየር) ጋር - ገጽ 3። 	 [An ka yɛlɛ dɔɔnin, p.30] Category: Music .


ድል የሚነሣ ይህን ይወርሳል፤ አምላክም እሆነዋለሁ፤ እርሱም ልጅ ይሆነኛል" (ቁ. 	 7Min mana see sɔrɔ, n bena o kɛ k'o tigi sara, ani ka kɛ a ka Ala ye, a fana ka kɛ n deen ye.


1፤ ራሔልም ለያዕቆብ ልጆችን እንዳልወለደች ባየች ጊዜ በእኅትዋ ቀናችባት፤ ያቆብንም። 	 1 Nba, Rasɛli ka a yen tuma mɛn na ko a ma den sɔrɔn Yakuba yɛ, a kɔrɔmuso la keleya ka a mira.


ኤሳው ለሆዱ ሲል ብኩርናውን ለወጠ። 	 Ezawu kɛra donso ɲanaman ye, a tun be kongo yaala kosɔbɛ.


'ይኼማ ለማዕረግስ፣ ሲሆን ከፍዬ የምማረው ነው። 	 N'a sɔrɔ Masaba bena fara ne kan, ne bena se k'u gwɛn i ko a tun y'a fɔ cogo min na."


የእኔ ተመካርዎቺም ሊሆኑ ይችሉ ነበር። 	 Ni u tun ye an dòw ye, u tun na to an fè.


12_28_ቀሚሱንም ከበስተኋላ ተቀድዶ ባየ ጊዜ "እርሱ (የተናገርሺው) ከተንኮላችሁ ነው 	 11Ni jinatɔw y'a ye tuma o tuma, u tun b'u kunbiri gwan a kɔrɔ ka pɛrɛn ko: "I ye Ala Dencɛ ye."


46 ፤ እግዚአብሔርም በእርሱና በእስራኤል ልጆች መካከል በሲና ተራራ ላይ በሙሴ እጅ ያደረጋቸው ሥርዓቶችና ፍርዶች ሕግጋትም እነዚህ ናቸው። 	 1Isirayɛlidenw lɔra yɔrɔ minw na u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, jɛnkulu jɛnkulu ni Musa ni Arɔn b'u ɲa, olu filɛ nin ye.


ብርቱዎች ሁኑ። 	 Aw y'aw jaa gwɛlɛya.


‹ንጉሱን የገነዘው ማነው? 	 Masacɛ ye ɲiningali kɛ ko jɔn le be luu kɔnɔ.


አንዳንዶቹ ሐዋርያት ከመካከላቸው ማን እንደሚበልጥ ይከራከሩ ነበር። 	 Cidenw m'a jaabi, sabu u tun be ɲɔgɔn sɔsɔra sira kan ko jɔn lo ye kuntigi ye u cɛma.


5 በዚህ ጊዜ በምድር ላይ ምንም ዓይነት የሜዳ ቁጥቋጦ አልነበረም፤ እንዲሁም በሜዳ ላይ ምንም ዓይነት ተክል አልበቀለም፤ ምክንያቱም ይሖዋ አምላክ በምድር ላይ ዝናብ እንዲዘንብ አላደረገም ነበር፤ መሬቱን የሚያለማም ሰው አልነበረም። 	 5kongo kɔnɔ yiri si tun te dugukolo kan fɔlɔ, biin si tun ma falen fɔlɔ, bari Masa Ala tun ma sanji jigi dugukolo kan fɔlɔ.


ኖህ የክርስቲያኖች ታላቅ ጻድቅ ነው። 	 Nuhan de tɛrɛ mɔɔ telenni ri.


1 ያዕቆብም ልጆቹን ጠርቶ እንዲህ አለ። 	 1 Yakuba ka a dencɛilu kili ko:


" እያሉ ከወዲሁ ቃል እየገቡ ይገኛሉ። 	 Ala ye layidu ta a ye ko


22 እንዲሁ ኢየሱስ ለሚሻል ኪዳን ዋስ ሆኖአል። 	 22O kama, Yezu ye bɛɛn min sigi anw ni Ala cɛ, o ka fisa ni fɔlɔta ye.


የሚል ጥያቄ ፈጠረ ። 	 wa sad ko kablo ani na topic..


ሌላኛዋ ደግሞ የቦዔዝ እናት የሆነችው ረዓብ ናት። 	 Bowazi bamuso Rahab fana ye olu dɔ ye (Mat.


"ሰውነትሽን በመጠጣት ለመርሳት ትፈልጊያለሽን? 	 Ekɔ bu kaka Bari kuu-i-ge dɛɛ̄loo ni?


ለዚህም ነው ጥበብ እንጂ እውቀት የማያድነው። 	 Bari, lɔnniyakuma si te se ka bɔ a daa la.


21 አብያታር ለዳዊት "ሳኦል እኮ የይሖዋን ካህናት ገደላቸው" ሲል ነገረው። 	 21A y'a fɔ Dawuda ye ko Sayuli ye Masaba ka sarakalasebagaw faga.


ሰውነታችሁ በውስጣችሁ ያለው የመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ እንደ ሆነ አታውቁ? 	 19 Aw m'a lɔn ko aw farisogo ye Nii Senuman sigiyɔrɔ lo ye wa?


ህዝብን አክብሩ። 	 Aw ka siyaw ka ɲamɔgɔ kunbɛn ni nisɔndiyapɛrɛn kan ye,


በእግራችን ላይ ሽርሽር እናደርጋለን. 	 O lu de ye anw ka jo senw ye.


4፥36 ትውልዱም የቆጵሮስ ሰው የነበረ አንድ ሌዋዊ ዮሴፍ የሚሉት ነበረ፥ እርሱም በሐዋርያት በርናባስ ተባለ ትርጓሜውም የመጽናናት ልጅ ነው፤ 	 36O la, Levi kɔmɔgɔ dɔ tun be yen min tɔgɔ ko Yusufu ka bɔ Sipɔrɔ jamana na, cidenw y'a tɔgɔ la ko Barinabasi, o kɔrɔ ko min be mɔgɔ jaa gwɛlɛya.


ምንዛሪ: የአሜሪካ ዶላር. 	 jijjiji yo aun no lo hago:$


እኔ አምላካቸው እግዚአብሔር ነኝ. 	 ne, u ka Ala la.


የእኔ መመለስ ሚያዝያ ውስጥ ተመዝግቦ የነበረ ሲሆን እስካሁን ድረስ አልተመለሰኝም ። 	 Vote bena kɛ oktɔburu kalo la nka ne sen tɛ vote ko la.


የኔ ማዘርቦርድ መሆኑን እንዴት ታውቃለህ? 	 -E y'a Dɔn cogo di ko ne ye donso ye?


ሁላችንም በጎናቸው በየእለቱ እናልፋለን። 	 Aw be yen, N be yan, nga An be taama nyogonfe tumabee.


ኢያኢሮስ ከኢየሱስ ጋር እየተነጋገረ ሳለ የተወሰኑ ሰዎች መጥተው "ልጅህ ሞታለች! 	 35 Ka Yesu to o kuma la, mògò dòw nana ka bò Alabatoso kuntigi ka so, u ko: "I denmuso sara.


ቻይና ተንቀሳቃሽ የዩ. 	 Nka evolution be ka teliya, Comme la chine


20:14 በአሶንም ባገኘን ጊዜ ተቀብለነው ወደ ሚጢሊኒ መጣን፤ 	 14A sera Asɔsi tuma min na, an y'a ta, an tagara Mitilɛni.


አቅም እያለህ ጠንካራ፣ 	 I ka nana nÕ ka 'ike.


ብለን ብንጠይቅ፣ የምናገኘው መልስ የሉም። 	 N'an y'olu ɲininka, olu mana jaabi min di, an n'o fɔ aw ye.


እስቲ ግጥሙን አዳምጡት። 	 - I hakili Sìgi i ka n Lamɛn.


ኢየሱስም ሌላ ምሳሌ እንዲህ ሲል ነገራቸው፤ "መንግሥተ ሰማይ በዕርሻው ቦታ ጥሩ ዘር የዘራን ሰው ትመስላለች። 	 33O kɔ, Yezu ye talen wɛrɛ la u ye ko: " *Sankolo masaya be i ko burufununan, muso dɔ ye min ta k'a kɛ mugu fiyɛ ɲaa kelen na k'a nɔɔni, k'a bila fɔɔ a bɛɛ fununa."


እግዚአብሔር ያግኘን! 	 Ala ka zoom!


Rooooh እሱ ማለት ነው 	 rnean be mean be mean bo


ሠራዊቱም፥ ከእነርሱም የተቈጠሩ ሰባ አራት ሺህ ስድስት መቶ ነበሩ። 	 27O kɛra mɔgɔ waa bi wolonwula ni naani, ani kɛmɛ wɔɔrɔ (74 600) ye.


የአባታችንን ነፍስ በአብርሃምና በይስሐቅ እቅፍ ያኑረልን። 	 Nabilayi Burahima juruna diinɛw ka fɔ la. =an fa


ባሕሩ ውስጥ እየሰመጠ ሲሄድ ወደ ይሖዋ ጸለየ። 	 33Elize donna ka daa tugu ale ni deen suu la, ka Masaba daali.


፣ 1ጴጥ 1:4 ለማይረክስና ለማይጠፋ ርስት ወልዶናል 	 PIYƐRI FƆLƆ 1:4 _ ani ka niyɔrɔ d'an ma, min te cɛn, a te nagasi, nɔgɔ te se a ma ka ye.


27 እሷም "አዎ ጌታ ሆይ፣ ግን እኮ ቡችሎችም ከጌቶቻቸው ማዕድ የሚወድቀውን ፍርፋሪ ይበላሉ" አለች። 	 27Muso y'a fɔ Yezu ye ko: "O ye tiɲɛ ye Matigi, nga wulutigi ka dumuni murumuru minw be ben, wuluw b'o dumu."


እሱ የእኔ ባይለንም ሰው ነው። 	 Min y'aw kelen kelen bɛɛ fari labɛn u cogo la, o fana te ne ye.


) መላዋ ምድር እንደ ኤደን ገነት ውብ ትሆናለች። 	 Dugukolo kuru bɛɛ bena yɛlɛma ka kɛ yɔrɔ cɛɲumanba ye i n'a fɔ Edɛn nankɔtu.


እመክርሃለሁ፤ በዐይኔም እከታተልሃለሁ። 	 Ne bena aw ka sara di aw ma a ɲaa ma,


ኤግሎን በጣም ወፍራም ነበር። 	 Egilɔn tun ye mɔgɔ ye farisogo be min fɛ kosɔbɛ.


ሆኖም በነበረው ጦርነት ወድመዋል። 	 U ma faga kɛlɛ la fana!


"ጠላቶቹ ሳለን ከእግዚአብሔር ጋር በልጁ ሞት ታረቅን። 	 10Bari an tun ye Ala juguw ye tuma min na, Ala sɔnna anw ka bɛn n'ale ye a Dencɛ ka saya barika la.


በመሠዊያውም ላይ በመሠዊያው ላይ አኖሩት። 	 Woletɔ a ya sɛnbɛ di wonu ma ka anu ma Allatalata dannu na.


አልሰማህም አለችኝ። 	 U ma mɛnni kɛ ne fɛ.


15 ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ ፥ ከሚያለቅሱም ጋር አልቅሱ። 	 15 A' ye ɲagali ɲagalitòw fè, ka kasi kasitòw fè.


34 በማግስቱም የመጀመሪያዋ ልጅ ታናሿን እንዲህ አለቻት፦ "ይኸው እኔ ትናንት ሌሊት ከአባቴ ጋር ተኝቻለሁ። 	 34O dugusagwɛ, kɔrɔmuso y'a fɔ a dɔgɔmuso ye ko: "Ne lara ni n facɛ ye sufɛ.


የመሣሪያ ስርዓት ጫማዎች 2015 	 ʻO ka helu kiʻekiʻe loa ma ka 2015


ሕብረተሰቡንም ተጠቃሚ አደረጉ። 	 U fana ye mɔnɛ bɔ sigidala mɔgɔw la.


ከእነዚህ መካከል እስቲ አንዳንዶቹን እንመልከት። 	 An ka olu dɔw ka maana filɛ.


ኢየሱስ አሥራ ሁለት ዓመት በሆነውም ጊዜ እንደ ተለመደው በዓሉን ለማክበር ሄዱ። 	 42Yezu ye saan tan ni fila sɔrɔ tuma min na, u bɛɛ tagara ɲɔgɔn fɛ Zeruzalɛmu ka kɛɲɛ ni ɲanagwɛ landa ye.


እነዚህ ሰዎች ቅዱሳን ናቸው። 	 O say ye saints.


ቀላል ስለሆነ አይደለም። 	 Ayi dɛ, sabu a nɔgɔnin lo.


ስለእግዚአብሔር እርዱኝ! 	 Ala ye ɲɛganbaatɔ dɛmɛbaa ye koyi!...


አራቱም የሞቱት ከፍልስጤማውያን ጋር ሲዋጉ ነበር። 	 4Mɔgɔ dɔ bɔra filisiw ka kɛlɛdenw cɛma.


የሰማ ያልሰማ ብሎ ነገር የለማ። 	 7I ye koo min mɛn, kan'o lakali,


ለሁለት ፡ ጌቶች ፡ መገዛትም ፡ ደግሞ ፡ ሁሉን ፡ ያሳጣል 	 yi kari word-mvla ko fila ni la word-mvla ko fila, a ma a mina,


- "ሌሎች፦ ይህ ክርስቶስ ነው አሉ፤ ሌሎች ግን ክርስቶስ በእውኑ ከገሊላ ይመጣልን? 	 Nga dɔw ko: "A ka kan ka bɔ Galile wa? 42- A ma fɔ Ala ka kuma na ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin buruju bena bɔ masacɛ Dawuda la wa?


32፤ እንዲሁም የመገናኛው ድንኳን የማደሪያው ሥራ ሁሉ ተጨረሰ። 	 32A kɛra ten, u ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu baara bɛɛ kɛ ka ban.


ይሖዋ እንደነዚህ ስላሉት ጉዳዮች ምን አመለካከት እንዳለው እናውቃለን። 	 Jehova b'o koow jati cogo min na, miiri o la koɲuman.


የእግዚአብሔር ቀን 	 Ala ka tile here la


ወላጆቼ ስላወጧቸው ሕጎች ከእነሱ ጋር መነጋገር የምችለው እንዴት ነው? 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ne ka ɲi ka kuma n' wolobagaw fɛ cogo di?


የሰላም ነው እና 	 ye kag ki ya ye to ...


አንድ ጽሑፍ ይተው 	 ka boom left a comment for ka boom


ንገረኝና ልወቅህ ቀርቶ አሳየኝና ልመንህ፣ ስራና ልመስክርልህ ሆኗል። 	 Ne ye n yɛrɛ yira e la waasa e ka kɛ ne ka baarakɛla ye, n ye koo min yira i la, i k'o lakali mɔgɔ tɔw ye, ani e bena min ye kɔfɛ fana, i k'o bɛɛ lakali.


ድነቅ ለሆነው ጸጋህንና ይቅር ባይነትህን አመሰግንሃለሁ! 	 Ne bè barika da i ye ne ka jurumaw yafali kosòn ani nyènamaya banbali kosòn i ye o min di ne ma.


ራጄ ሱት - ንጉሱ 	 kala lagaw ya - Kineze


38 ሕዝቡም ሁሉ በቤተ መቅደስ እሱን ለመስማት በማለዳ ወደ እሱ ይመጡ ነበር። 	 38 Sɔgɔmada joona fɛ, mɔgɔw bɛɛ tun bɛ taga lajɛn a kɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ ka a ta karan lamɛn.


ማን ይደርስልኛል? 	 Ni ele kelen tɛ, jɔn be sɔn k'o kɛ ne ye?


ምዕራፍ 19 ከአምላክ ፍቅር አትውጣ 	 KALANSEN 19 I ka to Ala ka kanuya la


39ከፊት የሚሄዱ ሰዎችም ዝም እንዲል ገሠጹት፤ እርሱ ግን፣ "የዳዊት ልጅ ሆይ፤ ማረኝ! 	 39 Jama ɲèfè mògòw y'a kòròfò ko a k'i makun, nka a ye dò fara pèrènni kan ko: "Dawuda Bònsòn, makari ne la!"


1:18 ዘካርያስ መልአኩን: "እንዴት ይህን ማወቅ ይችላሉ? 	 O cogo ra, a bɛna siya dɔ labɛn ka o bla Matigi ye." 18 Ayiwa, Jakariya ko mɛlɛkɛ ma ko: "O bɛ se ka kɛ cogo di?


ይቅር ባይነት እና ምህረት 	 Ɲugyɛɛgi keree ni jurumu yafa


" ትስቅ ጀመር። 	 ye dariya ka wo pani hai.


ኦህ፣ ይህ በጣም ጥሩ ልጥፍ ነበር። 	 Sinji fɔlɔ ka ɲi den ma kosɛbɛ kosɛbɛ,


ሮሜ 14፥1 በእምነት የደከመውንም ተቀበሉት፥ በአሳቡም ላይ አትፍረዱ። 	 ƆRƆMUKAW 14:1 _ Mɔgɔ min barika ka dɔgɔ Krista ka sira la, aw k'ale minɛ ka ɲa, aw kana to a kɔrɔfɔli la.


ታዛዥ አገልጋዩ ስለሆንክ እግዚአብሔር ይባርክህ። 	 Barika don ne, i ka baarakɛla la.


አሊ - አይደለም 	 Nana Mun - Ok Mun


ፊልጲ 1:24 - Correct Me ነገር ግን በሥጋ መኖሬ ስለ እናንተ እጅግ የሚያስፈልግ ነው። 	 FILIPIKAW 1:24 _ Nga ni ne tora nii na, o le ka fisa aw ma kosɔbɛ,


እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ። 	 yo ni a palos lo voto..


እኔ እናንተ የማታዩትን 	 Nkan tio wun e ani ko ma se


ራሱን አላስተዋወቀኝም። 	 K'a sɔrɔ ne ma na n yɛrɛ ma.


የቤባይ ልጆች፥ ስድስት መቶ ሀያ ስምንት። 	 16Bebayi kɔmɔgɔw tun ye mɔgɔ kɛmɛ wɔɔrɔ ni mugan ni seegi ye.


እነዚህ ቃላት የሙሴን እምነት በእጅጉ እንዳጠነከሩት ብሎም በአክብሮትና በአድናቆት ስሜት እንዲዋጥ እንዳደረጉት ጥርጥር የለውም! 	 U hakili jigira Masaba ka baarakɛla Musa la.


ምፅ ብሎ በቁምህ ይቀብርሃል። 	 a yi kata, a bira i fɔxɔ ra.


ግን ደግሞ ኢየሱስ መሆኑን ያውቃሉ? 	 Tuma juman lo u bɔra a kala ma ko Yezu tɛ u cɛma?


ክብርና ምስጋና እስከ ዘለዓለም ለእርሱ ይሁን! 	 Batoli ni boɲa ka kɛ i ta ye tuma bɛɛ!


ይህ ልጄ ሞቶ ነበርና ደግሞም ሕያው ሆኖአል። 	 Ne deen le be nii na, i ta le sara!"


ኢየሱስ እንደተሳሳቱ ስለገባው "ዳቦ ባለመያዛችሁ ለምን ትከራከራላችሁ? 	 17Yezu bɔra u ka kuma kala ma, a y'u ɲininga ko: "Mun na aw b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: ‹Buru t'an fɛ minkɛ,› k'o le y'a to ne be kuma ten?


ስለዚህ ለስድስት ዓመት የምታመልኩትን, ከዚያም. 	 A bena to i ka jɔnya la saan wɔɔrɔ, o kɔ, i b'a hɔrɔnya.›


Luke 9:18 ለብቻውም ሲጸልይ ደቀ መዛሙርቱ ከእርሱ ጋር ነበሩና። 	 LUKA 9:18 _ Loon dɔ, ka Yezu to Aladali la a kelen, a ka kalandenw tun b'a gɛrɛfɛ.


ምክንያቱም ዳዊት 'ይሖዋ ጌታዬን፦ "ጠላቶችህን ከእግርህ በታች እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ" አለው' ሲል ተናግሯል። 	 34 Dawuda yèrè ma yèlèn ka taa sankolo kònò, nka a y'a fò ko: 'Matigi y'a fò ne Matigi ye ko: I sigi ne kinin fè, 35 fo ne ka i juguw kè i sen kòrò dalan ye.'


1:18 ዘካርያስ መልአኩን: "እንዴት ይህን ማወቅ ይችላሉ? 	 LUKA 1:18 _ Zakari ye mɛlɛkɛ ɲininga ko: "Ne be se ka la o la cogo di?


ስለዚህ ለምን እንዳስጠራችሁኝ ማወቅ እፈልጋለሁ። 	 Ayiwa aw ye ne wele kun min na, ne b'a fè ka o dòn."


6 በማግስቱ ጠዋት ዮሴፍ ገብቶ ሲያያቸው ተክዘው አገኛቸው። 	 6O dugusagwɛ, Yusufu donna u ka yɔrɔ la k'a sɔrɔ u ɲaa sisinin lo.


እንዲህ አይሁን፤ እንዲህ ቢሆን እግዚአብሔር በዓለም እንዴት ይፈርዳል? 	 Ni Ala tun ye tilenbali ye, a tun na kiri tigè diɲè kan cogo di?


ስልኩን ከዘጋሁ በኋላ ወላጆቼ ቀደም ብዬ ቤት እንድመለስ ስለሚፈልጉ መሄድ እንዳለብኝ ለጓደኞቼ እነግራቸዋለሁ። 	 Ni ci bɛ n bolo ka fɔ n somɔgɔw ye, n b'a ɲɛfɔ n terikɛ o ye, a b'a ɲɛfɔ n somɔgɔw ye n'a sera an ka dugu la.


እነዚህም ወደ ዘላለማዊ ቅጣት ይሄዳሉ: ጻድቃን ግን ወደ ዘላለም ሕይወት (በማቴዎስ 25:42-46). 	 U na sigi a kan badaa." - Zaburuw 37:29.


pc2 እንዲህ ብሏል: 	 agak2 la kan No comments:


96 ለይሖዋ አዲስ መዝሙር ዘምሩ። 	 10Aw ka dɔnkilikura la Masaba ye,


ሥራቸው የሚደገፈው በፈቃደኝነት በሚደረግ መዋጮ ነው። 	 Nili minw be kɛ Masaya Boonw lɔli kama, u lɔra olu lo sababu la.


"የዳዊት ልጅ ኢየሱስ ሆይ, ማረኝ! 	 "An b'i tɔgɔ tanu Dawuda dencɛ!


የት ጋ ነው ሚሰማኝ? 	 Sama ni jaraw be min?


ስለዚህ እግዚአብሔርን የምናመሰግንበት አንዱ ምክንያት በማንነቱ ምክንያት ነው ። 	 n na en ma Ala tantunma naxan na.


ግን ስለ ሙታን ትንሣኤ, ከእግዚአብሔር ዘንድ የተነገረላችሁን አላነበባችሁምን? 	 36O tuma na, Ala ka kuma sɔrɔla aw fɛ le wa?


- የአድራሹ ሰው ስም 	 Ladegebaga ka tɔgɔ


በወቅቱ አልዓዛር ጤነኛ ነበር። 	 Sisan, Lazari fana be ɲasuma na, e be sigɛn na.


ኢትዮጵያዊ መሆን አሳፋሪ ሆኖአል። 	 O maloya be kɛ Efarayimu kɔmɔgɔw ta ye.


እናም ቫት ጨምራችሁ ለምትነገሩን ጭማሪውን በጽሑፍ ያዙት። 	 O la, n'i ye vɛrise bɛnnin dɔ kalan, nafa b'o la ka tɛmɛ i ka kumaw bɛɛ kan (1 Tes.


፱ እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ወንጌል በዓለሙ ሁሉ በሚሰበክበት በማናቸውም ስፍራ፥ እርስዋ ያደረገችው ደግሞ ለእርስዋ መታሰቢያ ሊሆን ይነገራል። 	 9Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko kibaru diman mana fɔ diɲɛ yɔrɔ o yɔrɔ, muso nin ye min kɛ, a tɔgɔ bena fɔ mɔgɔw hakili be to a la."


በእነዚህና ሌሎች ችግሮች የተነሳም ኢህአዴግ ሥልጣን ሲረከብ በርካታ ፈተናዎች ከፊቱ ተጋርጠው ነበር። 	 Olu ni banbaancikulu wɛrɛw sababu ra, RD Congo kɔrɔyanyan basigi gɛlɛyanin lo a mɛɛna.


እየተዋጉም ነው። 	 lo be a struggle.


ከሙታን ተነሣ፥ እነሆም፥ ወደ ገሊላ ይቀድማችኋል በዚያም ታዩታላችሁ ብላችሁ ለደቀ መዛሙርቱ ንገሩአቸው። 	 7Aw ye teliya ka taga fɔ a ka kalandenw ye ko a kununna, a ko a be taga aw ɲa Galile mara la.


5አንተ አዳኜ፣ አምላኬም ነህና፣ 	 5Matigi, Masaba, ele le ye ne jigi ye.


ኀሙስ ከምሽቱ 3 ሰዓት _ MP3 	 lawn loon lo mp3


ቢሆንም በመጀመሪያ ተጨንቄ ነበር! 	 Ne be hami o le la fɔlɔ sɔbɛ la.


(ለ) በዚህና በቀጣዩ የጥናት ርዕስ ላይ ምን እንመለከታለን? 	 An bena mun lo lajɛ barokun nin n'a nɔfɛta la?


ቀላል ጥገና እና ጽዳት 	 Balo nafama ani Saniya


9 ራእይም ለጳውሎስ በሌሊት ታየው፤ አንድ የመቄዶንያ ሰው። 	 9Loon dɔ sufɛ, Pɔli ye Maseduwanika dɔ ye siko la.


06 ቢሊዩን ብር 	 kukuna o ka la $60.00


ተረኛ ባል ከባለቤቱ ጋር እራት ስትበላ ቢይዝህ ራስህን እንደሞተህ ከምንም በላይ ከምንም በላይ እንደተረሳ አድርገህ ተቆጥሪ ምክንያቱም ያገባች ሴት ሁሉንም ነገር ትክዳለች እናም ያለችውን ላለማጣት ስትል በጭራሽ አትጠራችም ወይም ከአንተ ጋር አትቆይም ። 	 N'i donna furu in nɔ, ni i y'a ɲini, a bɛ di i ma, i b'a furu, nka si tɛ muso nin ye, wala nimisa bɛ a furu lɔ, furu kɔlɛtigi tɛ, ni ne tun y'i ye, ne tun b'a to yen. '


ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የምትደሰቱ ሆናችሁ ብሉ ጠጡም፤ (ይባላሉ) ። 	 U mana fɛɛn o fɛɛn d'aw ma, aw k'o dumu, bari baarakɛla ka kan n'a ka sara ye.


11 የካህኑ የአሮን ልጅ የአልዓዛር ልጅ ፊንሐስ በቅንዓቴ በመካከላቸው ቀንቶአልና ቍጣዬን ከእስራኤል ልጆች መለሰ፤ እኔም የእስራኤልን ልጆች በቅንዓቴ አላጠፋሁም። 	 11"Sarakalasebaga Arɔn deen Eleyazari dencɛ Pinasi ye ne dusu suma Isirayɛlidenw faan fɛ, bari a ma sɔn fɛɛn wɛrɛ ka bato ni ne kelen tɛ.


9ወንድሞች ሆይ፤ እርስ በርሳችሁ አታጒረምርሙ፤ ያለዚያ ይፈረድባችኋል፤ እነሆ ፈራጁ በበር ላይ ቆሞአል። 	 9N badenw, aw kana dimi mara ka to ka ɲɔgɔn kɔrɔfɔ janko Ala kana aw kiti.


29:5 እርሱም እንዲህ አላቸው: "እኔን አድምጠኝ, አቤቱ: ሌዋውያን, እና ይቀደስ. 	 5k'a fɔ u ye ko: "Levi kɔmɔgɔw, aw ye mɛnni kɛ ne fɛ!


ዶ/ር ፍሰሀ ሌላም ገጠመኝ አላቸው። 	 Anggun Cipta Sasmi an wɛrɛ bayɛlɛ.


* 13 "የይሖዋን* ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናልና። 	 13 Bari: "Mɔgɔ o mɔgɔ mana Matigi tɔgɔ wele, o tigi bena kisi."


20ፍጥረት ሁሉ ለከንቱነት ተዳርጎአል፤ ይኸውም በራሱ ምርጫ ሳይሆን፣ ለተስፋ እንዲገዛ ካደረገው ከፈቃዱ የተነሣ ነው። 	 20 Diɲɛ kɛra fuu ye, o te a yɛrɛ sago ye, nga a Danbaga sago lo.


‹‹እንዴት እንዴት በል? 	 "How can be it? ," I ask ye


እንግዲህ ምን እንበል?? 	 Loo, Mun Yee (1)


13በሰዎቹም ፊት እሳት ከሰማይ ወደ ምድር እስኪያወርድ ድረስ ታላላቅ ምልክቶችን አደረገ። 	 13O Sogo nin ye kabakobabaw kɛ, a ye tasuma yɛrɛ jigi ka bɔ sankolo la mɔgɔ bɛɛ ɲana.


ወንድሜ ሳውል ሆይ፥ እይ አለኝ። 	 13Ale nana ne sɔrɔ, k'a fɔ ne ye ko: ‹N balima Sayuli, i ɲaa ka yɛlɛ.›


ከፍተኛ አይኤስኦ 	 esto yo ya lo


እነርሱ እያወሩም ማላዘኑ ቀጥሎ ነበር... 	 yo ayooo siapa lagi nih kaosnya...


እንደምልከው መልእክተኛዬስ በቀር ደንቆሮ የሆነ ማን ነው? 	 Ne matigi tun ye mɔgɔ minw ci, ne, i ka baaraden, tun ma olu ye.


ያንዳችሁም አባል አይደለሁም፣ አልነበርኩም። 	 Ne kelen lo, ni e tɛ, dɛmɛbaga wɛrɛ te n fɛ.


እግሮቹም በእሳት የነጠረና የጋለ ናስ ይመስሉ ነበር፤ ድምፁም እንደ ብዙህ ውኃ ድምፅ ነበረ። 	 A kumakan tun be i n'a fɔ jiba mankan.


በኃይል ምንም የለም። 	 fangatigi si tɛ yan.


አንተ ከወዴት ከተማ ነህ? 	 i bɔ la dugu juman ?


በጭፍን ጥላቻም በእርሱ ላይ ተነሣሥተው የእነርሱን ክፋት በእርሱ ላይ በመለጠፍ ሥርዐት አልበኛ ብለው ከሰሱት። 	 ka duɔn' nin wɔ haali u tì maa' kibujɛbuk, nɛ u yin' kɛ̀ Yesu.


በዚህ ጊዜ ብሩህ ደመና ጋረዳቸው። 	 K'u to filɛli la, sankaba dɔ donna u cɛ k'a dogo u la.


እና ሰላም ሲሆኑ እነሱ ወጥመድ ይሁኑ ። 	 A bena to lafiya la,


ሰዎቹ በሙሉ፣ እነዚህን አስደናቂ ተአምራት የፈጸመው አስተማሪ የሚናገረውን ለመስማት ጓጉተዋል። 	 Kalandenw tun be Ala ka kooba kɛnin minw fɔra, u bɛɛ tun b'o mɛnna u ka kaanw na.


1 በበርሜል ዶላር 	 Ya lo subi yo a 1.20€


በዚህ የጥናት ርዕስ ላይ የእነዚህን ጥያቄዎች መልስ እንመለከታለን። 	 An bena o ɲiningaliw ka jaabiliw sɔrɔ porogramu tuma na.


እግዚአብሔር ነው ብርቱና ኀያል፤ 	 Ala ye sebagayabɛɛtigi ye.


ዎች ቪዲዮዎችን • 	 yo ya lo vide = ya lo vi


ፊልጶስም ሮጦ የነቢዩን የኢሳይያስን መጽሐፍ ሲያነብ ሰማና። 	 30Filipu bolila ka gwɛrɛ, k'a ye ko cɛɛ be kira Ezayi ka kitabu kalanna.


ሌሎች ሀገሮች የተለዩ ናቸው ። 	 Siya min ka koo ni tɔw ta te kelen ye.


ምንጊዜም ቢሆን 	 Zulfo ko leh ra ke aaja


አንተ ለእርሱ (ለእምነቱ በመጓጓት) በፈገግታ ትቀበለዋለህ ፡ ፡ 	 Ele le ye hakili d'a ma a


2:3 ልመናችን ስህተት ውስጥ አልነበረም ለ, ወይም ግድፈት, ወይም በማታለል ጋር. 	 3An be kuma min fɔra mɔgɔw ye, o te galon ye, walima namarakow ye, an fana te mɔgɔ si lafili.


13፤ ወንድ ባሪያዬ ወይም ሴት ባሪያዬ ከእኔ ጋር በተምዋገቱ ጊዜ፥ 	 13Ni sɔsɔli tun donna ne ni n ka baaraden cɛman,


ቅኔው ጽድቅ ቅኔ ይባላል። 	 Nkili nkili ka we kili ododo


አባቶችም ስንሰራ የነበረበት ነው። 	 I n'a fɔ an faw y'a kɛ cogo min, an fana ka kan k'an seko kɛ sigida ye.


የዳዊት ንጉሡ ማስታወሻ 	 Masacɛ Dawuda bɔnsɔn lo


አንተ ብቻ Hal. 	 P: Ha ye sayelah tu...


የኢየሱስ ወዳጅ አልዓዛር ሞቶ ከተቀበረ አራት ቀናት ሆኖት ነበር። 	 17 Yezu sera tuma min na, o y'a sɔrɔ Lazari suu tun ye tile naani kɛ kaburu la.


^ አቢያህ ተብሎም ይጠራል። 	 A siini tɛrɛ so mɛn na, wo le tɔɔ ko Abiti.


መሀመድ እንዴት ነብይ እና የአምላክ መልዕክተኛ ሊሆን ቻለ? 	 Musa tun bena a yira cogo di ko Ala lo y'a ci?


1 ሳምንት በፊት 	 lo lo 1 weeks ago


እና በተነ ይደረጋል, ከእርስዎ ፊት በፊት ከ እያንዳንዱ ሰው. 	 meenu ka a nu ya n'uwa niile,


ማንስ ወደ ኤዶምያስ ይመራኛል? 	 Jɔn bena taga ni ne ye Edɔmu mara la?


ይነሳል አሉላ . 	 O say ye risen


"ጋዜጠኛ ነበርኩ። 	 ne be ele le daalila.


በየዕለቱ ከልጆቻችሁ ጋር የምታሳልፉት በቂ ጊዜ ይኑራችሁ። 	 E bena sɔn k'a siri e denmusow ka tolon kɛ n'a ye wa?


ኢየሱስ ፡ በዚህ ፡ አለ ፡ ከሰለሞን ፡ የሚበልጥ (፪x) 	 (trg) ="21"> O batosoba nafa ka bon kosɔbɛ ka tɛmɛ Solomani ta kan .


ንጉሥ ሆይ ስለ ጥበባዊ አስተምህሮህ ምሥጋና ይድረስህ ። 	 Haa! masadennin, n y'i ka diɲεlatigε ɲεmanɔgɔsilennin faamuya tan de, dɔɔnin dɔɔnin.


ከእናንተ ጋር ሳለሁ ይህን ነገርኋችሁ። 	 25 Ne y'o koo bɛɛ fɔ aw ye ka ne to aw cɛma.


2 _Marcos 8:2_ ሕዝቡ ከእኔ ጋር እስካሁን ሦስት ቀን ውለዋልና የሚበሉት ስለሌላቸው አዝንላቸዋለሁ፤ 	 MARIKI 8:22"Jama nin hinɛ be ne la, bari, u be ni ne ye, a tile saba ye bii ye, foyi t'u fɛ k'a dumu.