እነሆ እናቴና ወንድሞቼ፤ ፶ በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ። 	 50bari mɔgɔ min be ne Faa Ala sago kɛ, o tigi le ye ne dɔgɔcɛ, walima ne dɔgɔmuso, ani ne bamuso ye."


አንድ የዱር ፣ ስሜታዊነት ከፍተኛ ከፍ ይላል ፣ 	 ka safuna mɔ kosɔbɛ,


፲፱ ወደ ኤፌሶንም በደረሱ ጊዜ እነዚያን ከዚያ ተዋቸው፥ ራሱ ግን ወደ ምኵራብ ገብቶ ከአይሁድ ጋር ይነጋገር ነበር። 	 Alu kɛtɔ bela an kan de, ka an na falilu ta, ka an mira ka an kɛ jɔnilu ri." 19 Wo rɔ, alu ka i madon Yusufu la bon kunnasiila la bonda la ka kuma a yɛ.


ኃጢአተኞች ሳለን እንኳ ክርስቶስ ስለ እኛ ሞቶልናል። 	 K'an to an ka hakɛ la, Krista sara an kosɔn


ይህን ሁሉ አውቀን 	 ye gonna be famous


ዓላማ, ጸሎቶች 	 Kèba lou, aw ye sabali


ከክፉ ሁሉ አድነን እንጂ ወደ ፈተና አታግባን ። 	 E ka an kisi kojugu ma.


23:3 ጲላጦስም ጠየቀው, ብሎ: "አንተ የአይሁድ ንጉሥ ነህ? 	 3 Pilate y'a ɲininka ko: "I ye Yahutuw ka masakè ye wa?"


ይኖሩህ ይሆናል:: እኔም 	 Comment from: Can yo Can ye


15 ዓለቱን በምድረ በዳ ከፈለ ፤ 	 15- A tun ye faraw ci kongokolon kɔnɔ


" "እግዚአብሔር ያጣመረውን እንግዲህ ሰው አይለየው" (የማቴዎስ ወንጌል 19፤6) ። 	 (trg) ="22"> BIBLE B'A FƆ KO: " Ala ye min jɛn ka kɛ kelen ye , mɔgɔ si kana o faran . " - Matiyo 19: 6 .


ሰለዚህም ሁል ግዜ እንዲህ በማለት እንፀልያለን። 	 9O le y'a to, kabini an ye aw koo mɛn, an be Ala daali aw ye tuma bɛɛ.


እሱ ማንኛውንም ነገር ሊያደርግ ይችላል. 	 A ye a seko bɛɛ kɛ ka mɔgɔw lasɔmi.


ክብሩን ሁሉ ለጌታችን ኢየሱሰ በመስጠት ንሰሐ መግባት ስላለፈለጋችሁ ልባችሁን እልከኛ በማድረጋች ነዉ ገና ምኑ ተይዞ! 	 4N'an ka miiriya nana kɛ kelen ye n'aw mana ɲɔgɔn lajɛn an Matigi Yezu Krista tɔgɔ kosɔn, an'a ka sebagaya barika la,


በአዩትም ጊዜ የነገሩአቸውን ሰምተው በጣም ተደነቁ። 	 54 Kiritigè jamakulu ye o kuma mèn tuma min na, o ye u sòn jeni, u ye u ɲinw ɲimi Etièni kama.


37 _Lucas 1:37_ ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና። 	 LUKA 1:37 _ Ala te dɛsɛ foyi la."


ወንድም ራስል የትኛውን ባሕርይ አሳይቷል? 	 Saan 1870 daminɛ na, balimacɛ Russell ye mun lo kɛ min kɔrɔtanin lo?


ለገዳዩም ይሰጣል። 	 A yo ma di Munasoni.


ይህም እንደዚሁ"። 	 yo lo añoro"


"ሕዝቦችና መንግሥታት በክፋት ሲሞሉና ክፉ ሰዎች ሲበለጽጉ የእግዚአብሔር ቅንና ትክክለኛ ፍርድ አለን? 	 Ayiwa, ni anw fòlò ka kiri bè tigè, Ala ka Kibaru Duman kan minèbaliw laban na kè di? 18 I ko Kitabu b'a fò ko: "Ni mògò tilennenw kisili ka gèlèn, Ala ɲèsiranbaliw ni jurumukèlaw ta na kè di?" 19 O de kosòn, minnu bè tòòrò ka kèɲè ni Ala sago ye, olu ka u niw kalifa Dabaa Ala kantigi ma, ka to ko ɲuman kèli la.


ሌሊቱን ሙሉ ታምሜ ስሰቃይ ነበር ያደርኩት። 	 ne ye min sɔrɔ, o ye tɔɔrɔ ye suu caaman kɔnɔ.


ህጉ እኛ በእምነት እንዲጸድቅ ዘንድ: ክርስቶስ የሚያመጣ ሞግዚታችን ሆኖአል. 	 24O le y'a to, sariya tun kɛra an kɔlɔsibaga ye, ka Yezu Krista makɔnɔ, waasa an ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye jigi barika la.


እግርዎን የት እንዳኖሩ ማወቅ ጥሩ ነው... 	 ma mantenir lang ko di lantaw ka legs...


የምድሪቱንም ድኾች የምታጠፉ ይህን ስሙ፤ 	 U be nana jamana halakiyɔrɔ,


17፤ በጎነቱ እንዴት ታላቅ ነው! 	 17A ka kojugu doni bena la a yɛrɛ kunna,


ለእግዚአብሔርና ለገንዘብ መገዛት አትችሉም" ሉቃ ፲፮፤፲፫ 	 O cogo la fana, aw te se ka nafolo kanu, ka baara kɛ Ala ye." - Matiyo 6:24.


በሰማይ ላይ ያሉት ወፎች በሕልማቸው ተሞልተዋል. 	 Sankabaw le y'i ka kɛlɛkɛwotorow ye,


48 ንጉሡም ዳንኤልን ከፍ ከፍ አደርገው፥ ብዙም ታላቅ ስጦታ ሰጠው፥ በባቢሎንም አውራጃ ሁሉ ላይ ሾመው፥ በባቢሎንም ጠቢባን ሁሉ ላይ ዋነኛ አለቃ አደረገው። 	 48O kɔ, masacɛ ye Daniyɛli kɛ mɔgɔbaba ye, ka fɛɛn barikaman caaman d'a ma, k'a sigi Babilɔni mara bɛɛ kunna, ani k'a kɛ Babilɔni lɔnnikɛlaw bɛɛ ɲamɔgɔba ye.


P - ሃይል ነው 	 KW - Yala Yala


አባት ለመልሱ ጊዜ አልወሰደበትም " አንተው ነህ ልጄ አንተው ነህ! 	 E ko ko: basitigi tɛ an cɛ la, ne ye den di i ma.


በአገልጋይዋ ላይ የሚሆነው በእመቤቷ፣ 	 kuntigimuso n'a ka jɔnmuso,


ከዚያም ሰይጣንን ለ1,000 ዓመት ያስረዋል። 	 O kɔ, a bena Sutana don kaso la saan 1.000 kɔnɔ.


ስንደመም ተሰማኝ። 	 un yaadon ko tu bhool ja..


አሁን ያሉባችሁን ችግሮች አርማችሁ ለወደፊቱ የተሻለ ስራ ይዛችሁ መቅረብ ይኖርባችኋል" በማለት ነው። 	 "A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye." (mn.


16 በእናንተም መካከል ወደ መቄዶንያ እንዳልፍ ደግሞም ከመቄዶንያ ወደ እናንተ መጥቼ ወደ ይሁዳ በጉዞዬ እንድትረዱኝ አሰብሁ። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:1616Ne tun b'a fɛ ka tɛmɛ aw fɛ fɔlɔ ka sɔrɔ ka taga Maseduwani mara la, ka bɔ Maseduwani ka na aw fɛ tugu, waasa aw ka se ka ne dɛmɛ ne ka taama la ka taga Zude mara la.


11:20 ይስሐቅ ሊመጣ ስላለው ነገር ያዕቆብንና ዔሳውን በእምነት ባረካቸው። 	 20 Isiyaka fana ka lanaya kosɔn, a ye duba kɛ a deen Yakuba ni Ezawu ye, u ka siniɲasigi kama.


ፀሐይ፣ ጨረቃና ከዋክብትንም ብርሃን ያለበሰ እርሱ ነው። 	 ani ka kalo ni lolow filɛ, i ye minw dan,


"ይሖዋን ሁልጊዜ በፊቴ አደርገዋለሁ። 	 Ne bena dɛmɛ ɲini Masaba fɛ n sii bɛɛ la.


] about አራተኛው ሰው ጉድ አፈሉ! 	 14Mɔgɔ min be to ka taga kojugukɛla fɛ,


እኛ አንፈልግም ነበርና, ወንድሞች ሆይ, በእስያ ወደ እኛ የደረሰብንን ችግር አላወቃችሁምን? 	 8 Ayiwa balimaw, an ye tòòrò minnu sòrò k'an to Asi jamana la, an t'a fè aw ka to olu dònbaliw ye.


ንቦች የእንስሳት ዓይነቶች ናቸው. 	 Baganw ye dudenw ta ye.


እነዚህ ተመሳሳይ ነገሮች አባቶቻቸው ለሐሰተኞች ነቢያት አደረገ. 	 bari u faaw tun be kira galontigɛlaw boɲa ten.


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ TND ወደ USD. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


በበረከቱ እንፈወስ እርስ በእርስ ተመራርቀን። 	 an lajɛn janko an ka se ka barika la i ye,


ለዚህ ሁሉ መከራም የዳረገን ይኸው ጉዳይ ነበር። 	 O ye sababu dɔ ye min kosɔn tɔɔrɔw ka ca ten.


7፤ አንድ የእግዚአብሔር ሰው ግን ወደ እርሱ መጥቶ። 	 7A tagara o fɔ Ala ka mɔgɔ nin ye.


17 ይሖዋ ሆይ፣ የአሦር ነገሥታት ሌሎቹን ብሔራትና ምድራቸውን እንዳጠፉ አይካድም። 	 17Tiɲɛ lo Masaba, Asiri masacɛw ye siya nunu n'u ka jamanaw halaki.


በስደት በአረብ ሃገር ትኖራለች። 	 i ko Arabu be sigi kongokolon kɔnɔ cogo min na.


ልጆቻቸው የት ናቸው? 	 I balimaw bε min?


1:9 ይህን እጸልያለሁ: የእርስዎ አድራጎት: ከፊት ይልቅ ትበዙ ዘንድ:, እውቀት ጋር ሁሉ መረዳት ጋር, 	 FILIPIKAW 1:99Ne be Ala daali aw ye ko a ka dɔ fara aw ka kanuya kan tuma bɛɛ, o ka kɛ lɔnniya ni hakilitigiya la, Last Verse


" 7 እነሱም በድጋሚ መልሰው "ንጉሡ ሕልሙን ለአገልጋዮቹ ይንገረን፤ እኛም ትርጉሙን እንናገራለን" አሉት። 	 22 O tuma na, u y'a fɔ a ye ko: "E ye mɔgɔ min ye, o fɔ an ye, waasa an ka se ka taga o fɔ an cibagaw ye.


ብቻውን ሳይኾን ከቅዱሳን መላእክቱ ጋር ያድራል። 	 Bari, Zuwifu ka Alasira ni siya tɔw ta tun gwɛnin tɛ.


40 ጳውሎስ ግን ሲላስን መረጠ፥ ወንድሞችም ለእግዚአብሔር ጸጋ አደራ ከሰጡት በኋላ ወጣ፤ 	 40 Nka Paul ye Silasi ɲènatòmò ka taa a fè, u kalifalen kò Matigi ka nèèma ma balimaw fè.


18 በፍቅር ፍርሃት የለም; ነገር ግን ፍጹም ፍቅር ፍርሃትን አውጥቶ ያወጣል: ፍርሃት ቅጣት አለውና. 	 18Kanuya be yɔrɔ min na, siranya te yen.


የት የት እንደሚመታ ታውቅ የለ? 	 Anu bara a sa kan min, ma ma nyɔ lɔn!"


ኢየሱስም መልሶ "ዕርፍ ጨብጦ በኋላው ያሉትን ነገሮች የሚመለከት ሰው ለአምላክ መንግሥት የሚገባ አይደለም" አለው። 	 Nka a to ne ye taga n' sara n' somɔgɔw ra fɔlɔ." 62 Yesu ko ale ma ko: "Mɔgɔ min bɛ a nya munu ka flɛri kɛ kɔ fɛ, ka misidaba to a boro, ka a to sɛnɛ ra, o tigi tɛ Ala ta Masaya baara nya."


+ 8 ታዲያ እያንዳንዳችን በአገራችን ቋንቋ* ሲናገሩ የምንሰማው እንዴት ነው? 	 8A do kɛra di n'an bɛɛ b'u ka kuma mɛnna an ka kaan na?


24ኢየሱስ ከመምጣቱ በፊት፣ ዮሐንስ የእስራኤል ሕዝብ ሁሉ ንስሓ ገብተው እንዲጠመቁ ሰብኮላቸው ነበር። 	 24 Sani o ka na, Yuhana tun bè Israèl mògòw bèè waaju ko u ka nimisa u ka jurumuw la ka batise.


ኢየሱስም መጥቶ እንጀራውን አንሥቶ ሰጣቸው፤ዓሣውንም ሰጣቸው። 	 13Yezu gwɛrɛla ka buru ta, ka dɔ di u ma, a ye jigɛ fana di u ma.


3:24 አንድ መንግሥት እርስ በርሱ የሚከፋፈል ከሆነ ለ, ያች መንግሥት ልትቆም አትችልም ነው. 	 24 Masaya o masaya, ni a fan kelen wulila a fan dò kama, o masaya bè tiɲè.


23 እየተጓዙ ሳሉም ኢየሱስ እንቅልፍ ወሰደው። 	 23K'u to baa cɛma kurun boli la, Yezu sinɔgɔra.


ከሆነ, የዚህ አይነት ስፔሻ ምንድን ነው? 	 Ni a bèè tun ye tulo ye, mògò tun nafènw suma mèn cogo di?


22 ለእያንዳንዳቸው ቅያሪ ልብስ ሰጣቸው፤ ለቢንያም ግን 300 የብር ሰቅልና አምስት ቅያሪ ልብስ ሰጠው። 	 22A ka faanin kura di alu kelen kelenna bɛɛ ma, kɔni a ka wodigbɛ kɛmɛ sawa ni faanin kura loolu di Bɛniyaminu ma.


ሊናገሩም አይችሉም። 	 fuŋgo ki se ka kɔ ye na.


እንግዲህ ይህን ፈጽሜ ይህን ፍሬ ካተምሁላቸው በኋላ በእናንተ በኩል አልፌ ወደ እስጳንያ እሄዳለሁ፤ 	 28 Ni ne ye o ko ɲènabò ka o wari di u ma tuma min na, ne na tèmèn aw fè yen ka taa Espaɲe.


"አባታችሁ አብርሃም ቀኔን ያይ ዘንድ ሐሴት አደረገ። 	 56 Aw fa Ibrahima ɲagalila ko a na ne ka tile ye.


በሁለንተናችን ልንወደው ይገባል። 	 O b'a jra k'a fo ko an ka kanw ka nyètaa ka di i ye.


24፤ ከዚያም በኋላ የሶርያ ንጉሥ ወልደ አዴር ሠራዊቱን ሁሉ ሰበሰበ፥ ወጥቶም ሰማርያን ከበባት። 	 24Waati dɔ tɛmɛnin kɔ, Siri masacɛ Bɛnadadi y'a ka kɛlɛdenw bɛɛ lajɛn ka taga Samari dugu datugu.


መስማት የሚፈልግ ካለ ይህን ሊሰማ ይችላል... 	 i tsu ka ko ko ro no ka gi wo ko wa su yo na...


አባት ሆይ፥ ብትፈቅድ ይህችን ጽዋ ከእኔ ውሰድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ አይሁን የአንተ እንጂ እያለ ይጸልይ ነበር። 	 42"Ne Faa, n'i b'a fɛ, i ka ne kisi tɔɔrɔ nin ma, nga ne sago kana kɛ fɔɔ e sago." [


እግዜር ይጠብቅን! 	 Ala k'an kafolen to!


24ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ቅፍርናሆም ከደረሱ በኋላ፣ የቤተ መቅደሱ ግብር ተቀባዮች ወደ ጴጥሮስ ቀርበው "መምህራችሁ ሁለቱን ዲናር የቤተ መቅደስ ግብር አይከፍልምን? 	 24 Yesu ni a ka kalandenw sera Kapèrnaum tuma min na, Alabatosoba la wari minèlaw gèrèla Pièrè la ka o ɲininka ko: "Aw karamògò tè Alabatosoba wari sikle tila sara wa?"


ከሀገሬው አልተወለዳችሁም በመባል፤ አርሰው እንዳይበሉ መሬት ተነፍገዋል፤ ጽፈው ወይም ውትድርና ተቀጥረው እንዳይኖሩ ከቢሮክራሲው ታግደዋል። 	 Mɔgɔ te bɔ mɔgɔ la, dugulen walima lonan, min siginin be aw cɛma, n'a ye ne tɔgɔjugu fɔ, a ka kan ka faga.


ይሁን እንጂ ይሖዋ ቤተ መቅደስ የሚሠራለት ከዳዊት ዘሮች አንዱ እንደሚሆን ነገረው። 	 Masaba y'a fɔ ko deen dɔ bena wolo Dawuda kɔmɔgɔw fɛ, u ben'a wele ko Zoziyasi.


እኛም በዚህ በእኛ ይኖራል እናውቃለን: በመንፈስ, እርሱ ለእኛ ሰጠን. 	 An b'a dòn ko Ala tolen bè an na nin de la, a ye a Ni Senu di an ma.


እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ። 	 U bena kɛ ne taw ye.


29 ፤ እነዚህም ነገሮች ለልጅ ልጃችሁ በማደሪያችሁ ሁሉ ሥርዓትና ፍርድ ይሁኑላችሁ። 	 29"O ye sariyaw ye minw siginin be aw, n'aw kɔmɔgɔw ye aw sigiyɔrɔw bɛɛ la.


በሞስኮ ፈንታ የሩስያ ዋና ከተማ እንዲሆን ተመሠረተ። 	 Moscow ye Risila ka dugu ye.


ከረጅም ጊዜ በኋላ... 	 kalo ko wala na to....


ምኗ ነው ፍትሀዊ ያልሆነው? 	 ni tilenninya man d'a ye wa?


አሁን ወደ ተራራ ሂድና ይዘኸው ና። 	 itte kuru yo , kaasan !


የአንተ ነበሩ ለእኔ ሰጠኸኝ፤ እነርሱም ቃልህን ጠብቀዋል። 	 U tun y'i taw ye, e tun y'u di ne ma, olu fana y'i ka kuma bato.


"አለ ይባስ ፈርዖንም"በእነ ሙሴ ላይ እያላገጠ፦"እግዚአብሔር? 	 Hali Farahuna y'o mɛn, ani a ye mɔgɔw bila ka Musa faga.


32 እውነት እላችኋለሁ፣ እነዚህ ነገሮች ሁሉ እስኪከሰቱ ድረስ ይህ ትውልድ ፈጽሞ አያልፍም። 	 32 Can ra, ne b'a fɔ aw ye ko bi mɔgɔw tɛna sa ka ban fɔ nin kow bɛɛ ye kɛ.


ጥቂት እንደሄድን መኪናችን ቆመ። 	 Kabini à ye mobili ̀ sɔ̀rɔ, an m'à ye tugun.


ወለላዬ wrote: እኔና አንቺ . 	 triing to be fit mom: yo yo yo


ነገር ግን እግዚአብሔርን ሊያስደስት አልቻለም። 	 Ala, en ma Ala en barakama nɛn.


ልብህን እልከኛ አታድርጉ" እና የአምላክን ትእዛዛት ውድቅ. 	 30 Aw kana Ala Ni Senu dusu kasi, o min kèra Ala ka taamashyèn dalen ye aw kan kunmabòli don ɲè.


20ኢየሱስም እንዲህ ሲል መለሰለት፤ "እኔ ለዓለም በግልጽ ተናግሬአለሁ፤ አይሁድ በተሰበሰቡበት ምኵራብ፣ በቤተ መቅደስም ሁል ጊዜ አስተምሬአለሁ፤ በስውር የተናገርሁት የለም። 	 20Yezu y'a jaabi ko: "Ne kumana mɔgɔw fɛ kɛnɛ kan, ne ye mɔgɔw kalan kalansow kɔnɔ ani Alabatosoba kɔnɔ, zuwifu bɛɛ be ɲɔgɔn lajɛn yɔrɔ minw na, ne ma foyi fɔ dogo la.


5 እንዲህ ባለው ሰው እኩራራለሁ፤ ሆኖም በድክመቶቼ ካልሆነ በስተቀር በራሴ አልኩራራም። 	 5Ne be se ka n yɛrɛ boɲa o mɔgɔ sugu le kosɔn, nga ne kɔni, ne te n yɛrɛ boɲa n yɛrɛ ka kɛta kosɔn, fɔɔ ne ka dɛsɛ kosɔn.


ሌሎች ተመሳሳይ ዘገባዎች አሉት ተከታተሉት። 	 O kuma bɔɲɔgɔnko caaman fana sɛbɛnna ka fara a kan.


ውጤት ያለው ስራ ተግባር የምትሉ፤ 	 aw ye kabakuruso minw lɔ,


እኔ ደግሞ " ከዝንጀሮ ቆንጆ. 	 Ne y'a jaabi ko: "Ne ɲaa be torow la, dɔw ka ɲi kosɔbɛ.


ምግብ የምንበላ። 	 To ̀ ye fàantan dumuni ye.


ስለዚህ እንጩህ ! 	 aw ka kasi!


ቃሉን ካላጠኑ፥ እግዚአብሔር የሰጣቸውን ይህን ወሳኝ አገልግሎት ሊያከናውኑ አይችሉም። 	 Ni u tun bè se ka hali Ala ka ɲènatòmòlenw lafili, u tun na o kè.


ወደ ግብፅ እልክሃለሁ አለው። 	 Ne bena n bolo la Ezipiti kan.


ንጉሱም፤ "የሁላችሁንም አስተሳሰብ አድምጫለሁ። 	 Masacɛ ko: "N ye sira d'i ma."


3 ሰነፎቹ መብራታቸውን ይዘው ከእነርሱ ጋር ዘይት አልያዙምና፤ 	 3Minw tun ye hakilitanw ye, olu y'u ka fitinɛw ta, u ma tulu dɔ ta minan wɛrɛw kɔnɔ.


8 አሁን ግን እናንተ ደግሞ ቍጣንና ንዴትን ክፋትንም፥ 	 8 Nka sisan aw ka o kow bèè dabila, diminya ni dusu bò ani kònòna juguya.


ታዲያ ፍላጎትህ ይህነውን? 	 sage yo kana ?


22፤ ከጨለማ ተመልሶ እንዲወጣ አያምንም፥ 	 22A lanin b'a la ko ale tena bɔ dibi la,


›› ብለን ወደ ኋላ አንሄድም። 	 U kan'a fɔ fana ko: "An ser'a kɔrɔ."


የማወራው ግምቴን ተደግፌ ነው። 	 N ka kuma ni n ka miiriya kɛra kelen ye.


በሩቅ ስላለው ሰው እያወቁ ራስን አለማወቅ፣ የሌሎችን ክፋት እየተረኩ የእግዚአብሔርን በጎነት መዘንጋት ለሰዎች ዕረፍትን አልሰጣቸውም። 	 Komi u b'a lɔn ko Ala lo y'o baaraba kalifa u ma, u tɛ koow waajibiya a ka mɔgɔw ma.


ርቆ ከተሰደደ በኋላ አንድ አካባቢ ደረሰ። 	 A taamana dɔɔnin, a sera Kankan.


ደቀ መዛሙርቱ ጣልቃ ጊዜ, ኢየሱስ እነሱን ገሠጸው, ብሎ, "ልጆቹ ወደ እኔ ይምጡ, እና እነሱን እንቅፋት ካልሆነ; እንዲህ ዘንድ የእግዚአብሔር መንግሥት የአላህ ነው. 	 Nga sarakalasebagaw ni mɔgɔ tɔw kana girin ko u be yɛlɛ ka na ne Masaba fɛ dɛ, n'o tɛ, ne bena u faga." 25O la, Musa jigira ka taga jama fɛ k'o koow fɔ u ye.


፳፱ ደቀ መዛሙርቱም ሰምተው መጡ በድኑንም ወስደው ቀበሩት። 	 29Zan ka kalandenw y'o mɛn tuma min na, u tagar'a suu ta k'a don.


"ገና ደካሞች ሳለን ክርስቶስ ዘመኑ ሲደርስ ስለ ኃጢአተኞች ሞቷልና። 	 6 Ka an barikantan to, Krisita sara Ala ɲèsiranbaliw ye waati bènnen na.


እኛ በቀን ውስጥ በማንኛውም ጊዜ እዚህ እርዳታ ለማግኘት ናቸው. 	 Aw be yen, N be yan, nga An be taama nyogonfe tumabee.


በሁሉም ነገር ጠፍቷል. 	 Jii kɔnɔ fɛɛnw bɛɛ sara.


ማንም ሰው ጋዜጠኛ መሆን ይችላል የሚለው ትክክል አይደለም። 	 O la, mɔgɔ si ten'a fɔ i ye ko e ye lonan ye.


አንተም እሱን ማዳመጥ ይሆናል. 	 Aw ka kan ka mɛnni kɛ a fɛ.


17 ስለዚህ ጌታው 'ጎበዝ፣ አንተ ጥሩ ባሪያ! 	 17Masacɛ y'a fɔ a ye ko: ‹O ɲana, i ye baaradenɲuman ye.


30 ፤ ንጉሡም ሕዝቅያስና አለቆቹ ሌዋውያንን በዳዊትና በባለ ራእዩ በአሳፍ ቃል እግዚአብሔርን ያመሰግኑ ዘንድ አዘዙ። 	 30O kɔ, Dawuda ni kira Azafu tun be Masaba tanu ni kuma minw ye, masacɛ Ezekiyasi n'a ka dakɔrɔsigiw y'a fɔ Levi kɔmɔgɔw ye k'u k'a tanu n'o kuma nunu ye.


+ 39 እንዳለውም በምኩራቦቻቸው እየሰበከና አጋንንትን እያወጣ በመላዋ ገሊላ ተዘዋወረ። 	 39- O la, a tagara Galile mara faan bɛɛ la ka Ala ka kuma fɔ zuwifuw ka kalansow kɔnɔ ani ka jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la.


ሁሉም ጥሩ ነበሩ። 	 o bɛɛ mɛn ka ɲa.


አልነበረም:: ነገር 	 No: a ni yo


ንጹሕና በሥርዓት የተያዘ የመንግሥት አዳራሽ ለአምላክ ክብር ያመጣል። 	 Ni Masaya Boon saniyanin lo ani a ladonnin lo ka ɲɛ, o be nɔɔrɔ la an ka Ala kan.


+ 21 ሕዝቡ ግን በጊልጋል ለአምላክህ ለይሖዋ ለመሠዋት ከምርኮው ላይ በጎችንና ከብቶችን ይኸውም ለጥፋት ከተለየው ነገር ላይ ምርጥ የሆነውን ወሰደ። 	 21Minw tun ka kan ka halaki pewu, jama ye saga ni misi ɲumamanw minɛ ka bɔ olu cɛma janko u ka na o kɛ saraka ye Masaba i ka Ala ye Giligali."


+ 43 እሱም "እውነት እልሃለሁ ዛሬ፣ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ" አለው። 	 43Yezu y'a jaabi ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye, i bena kɛ ne fɛ arijana na bii yɛrɛ."


5 አንድ ቀን አልዓዛር ሞተ። 	 Nka loon dɔ, Lazari sara. - Zan 11:3-5.


እኛ ግን በድጋሚ፤ "ባካችሁ፣ ባካችሁ፤ ከፈርዖን አብዮት አህመድ አሊ ጎን አትሰለፉ! 	 Ka o (Fir'auna) yεli: "Ayi nyɛla ŋun kana ni alaama shεli, tɔ!


ብቻውን ለሆነ አምላክና መድኃኒታችን ከዘመን ሁሉ በፊት አሁንም እስከ ዘላለምም ድረስ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ክብርና ግርማ ኃይልም ሥልጣንም ይሁን፤ አሜን። 	 25ale kelenpe min y'an Kisibaga ye an Matigi Yezu Krista barika la, nɔɔrɔ ni boɲa ani sebagaya ni kuntigiya ka kɛ ale ye k'a ta a daminɛ na, ka se sisan ma ni tuma bɛɛ.


፩ እንግዲህ በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት አሁን ኵነኔ የለባቸውም። 	 1Sisan kɔni, mɔgɔ minw be ni Yezu Krista ye, jalakiyɔrɔ si te olu la.


"ይህ ዓይነት ግን ከጸሎትና ከጦም በቀር አይወጣም አላቸው። 	 [ 21 Nka nin jinè sifa tè bò ni sun ni Ala delili tè.]"


እኔም እንዲሁ ፈርን አደርገዋለሁ (የደረቀ ፣ ካልሆነ ግን አረም አይሰራም) ፣ እነሱ ቦታውን አይወዱም እና አልፈውታል ። 	 N bena murujan bila u kɔ, fɔɔ n ka tila u la."


13 ፤ ከመንገድ ራቅ ባለ ጊዜ ሕዝቡ ሁሉ የቢክሪን ልጅ ሳቤዔን ለማሳደድ ኢዮአብን ተከትሎ ያልፍ ነበር። 	 13A y'o kɛ ka ban dɔrɔn, mɔgɔ bɛɛ tugura Zowabu kɔ, janko ka Bikiri dencɛ Seba kɔgwɛn.


"እብድ መሆን አለባት! 	 ye must be jokin'."


ቼ በለው >> ግፍም ሳትፈራ 	 siran bo ko oriyan noto; ka di siran


ማጽናኛ ማግኘት የምትችለው ከየት ነው? 	 Jɔn le bena i dusu saalo?


ሰይፍ ይበላችኋል። 	 murujan bena aw bɔ baara la


አያቴን ንገራት! 	 Ala kà kalan nògòya !


42 ፤ የእስራኤልም አምላክ እግዚአብሔር ለእስራኤል ስለ ተዋጋላቸው ኢያሱ እነዚህን ነገሥታት ሁሉ ምድራቸውንም በአንድ ጊዜ ያዘ። 	 42Zozuwe y'o masacɛ nunu, n'u ka maraw bɛɛ minɛ waati kelen bari, Masaba, Isirayɛli ka Ala tun b'a dɛmɛna kɛlɛ la.


መፅሀፍ ቅዱስ እንደሌላ መፅሀፍ አይደለም. 	 Nka Bibulu tɛ dan o dɔrɔn ma.


እንድትቀጥሉበት ጥሪ እናቀርባለን። 	 Nga an b'a ɲini aw fɛ ko aw ka dɔ fara a kan tugu.


ስለዚህ እኔ የምበላው ነገር ወንድሜን የሚያሰናክለው ከሆነ፣ ወንድሜን ላለማሰናከል ስል ከቶ ሥጋ አልበላም። 	 13O la, ni dumuni dɔ be kɛ sababu ye ne balima kunna be cɛn, ne be ban o sogo la pewu waasa n kan'a kunna cɛn.


መጽሐፍ ቅዱስ " አስተዋይ ሰው አደጋ ሲያይ መጠጊያ ይሻል " ማለቱ የተገባ ነው። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo."


በተጨማሪም፤ - 	 lirik lagu fana _ fana


+ 50 በሰማይ ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ ለእኔ ወንድሜ፣ እህቴና እናቴ ነውና። 	 50 Mògò o mògò bè ne sankolola Fa sago kè, o de ye ne balimakè ni ne balimamuso ani ne ba ye."


* መከራ አሳይቼሃለሁ፤* ከዚያ በኋላ ግን መከራ አላመጣብህም። 	 Ne ye fanga d'i ma k'a sɔrɔ i te ne lɔn.


እባክህ ኤፌሶን 5:25-29 ን አንብብ። 	 I ka kan k'i muso kanu kosɔbɛ fɔɔ ka sɔn k'ale ɲɛnakow bila e taw ɲɛ. - Efɛzikaw 5:25-29.


25 ዮሐንስም ሩጫውን ሲፈጽም ሳለ፦ እኔ ማን እንደ ሆንሁ 	 25 Yuhana ka baara dafa tuma surunyalen, a tun b'a fò ko: 'Aw bè miiri ko ne ye jòn ye?


ሚሜ በባንክ ሒሳብ ዲያ 	 hoo ma na tin ho tun wa pankin


9:6 ለመግደል, እንኳን ጥፋት አቀነባብረን, የድሮ ሰዎች, ወጣት ወንዶች, እና ደናግልም, ጥቂት ሰዎች, እና ሴቶች. 	 6Aw ka cɛkɔrɔbaw, ni kanbelenw ni sunguruw, ni denmisɛnw ani musow bɛɛ faga, nga taamasiɲɛ be minw teen na, aw kana maga olu si la.


9በልግስና ለድኾች ሰጠ፤ 	 6An bena dɛsɛbagatɔw san ni wari ye,


14 እነሱም ገና ከእሱ ጋር እየተነጋገሩ ሳሉ የንጉሡ የቤተ መንግሥት ባለሥልጣናት ደርሰው ሃማን አስቴር ወዳዘጋጀችው ግብዣ እያጣደፉ ወሰዱት። 	 14K'u to o kuma na, masacɛ ka baaradenw fana sera ka Aman wele teliya la ka taga n'a ye Ɛsitɛri ka dumuni labɛnnin kɛyɔrɔ la.


ምርጫ ሊካሄድ ሲል ያለው ሽር• 	 Fanŋga fɔ wa se ka jɔlɔgɔ taga pe na naa;


15 ሌላ መልአክ ከቤተ መቅደሱ ቅዱስ ስፍራ* ወጥቶ በደመናው ላይ ለተቀመጠው "የአጨዳው ሰዓት ስለደረሰ ማጭድህን ስደድና እጨድ፤ ምክንያቱም የምድር መከር ደርሷል" ሲል በታላቅ ድምፅ ጮኸ። 	 15 Ayiwa, mɛlɛkɛ dɔ wɛrɛ bɔra Alabatosoba kɔnɔ, k'a kaan kɔrɔta k'a fɔ sankaba kan sigibaga ye ko: "Kanni kɛ n'i ka wɔrɔsɔ ye, bari dugukolo suman mɔna, a kantuma sera."


6እርሱም፣ "መረባችሁን ከጀልባው በስተ ቀኝ ጣሉ፤ ዓሣ ታገኛላችሁ" አላቸው። 	 6 A y'a fò u ye ko: "A' ye jò fili kurun kinin yanfan fè, aw na dò sòrò."


የት እንዳለስ ያውቃሉ ? 	 I b'a lɔn u be tagara yɔrɔ min na wa?


አይሁን፤ ከዚህ ይልቅ ውበታችሁ የማይጠፋውን ጌጥ ይኸውም በአምላክ ፊት ከፍተኛ ግምት የሚሰጠውን የሰከነና ገር መንፈስ የተላበሰ የተሰወረ የልብ ሰው ይሁን። 	 Walasa aw kana den dusukun mankan ni ba ta ɲagami, a ka fisa aw ka ba fana dusukun tantan kan ta nka n'aw y'a jateminɛ ko dusukun tantanni ka teli kosɛbɛ, o ye den ta ye.


የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ 	 La lama lo lama lo yevi u kama


እርስ ለእርስ ውጊያ እየተካሄደ ነበር። 	 Musa ni Isa ka kɛlɛ kɛ.


ከእስያ አገር ለመጀመሪያ ወደ ክርስቶስ ለተመለሰው፣ ለወዳጄ ለአጤኔጦን ሰላምታ አቅርቡልኝ። 	 Aw ka Epenɛti fo, ale min koo ka di ne ye, ale lo kɔnna ka la Krista la Azi mara la.


እኔ የወሎልጅ ነኝ. 	 > be a kid.


ጌታዬ ፡ አንተ ፡ አልተውከኝም 	 Aw ma ne ka sariyaw bato, aw ma ne sagolakow kɛ.


ከሀብቴ (የክፍላችን ብቸኛ ወንድ) በቀር ሁሉም የለቅሶ ቤት ፍራሽ ላይ የተቀመጡ ያህል ተክዘው ሳይ ሳቄን ዋጥኩት። 	 A bena u kɔlɔsi i ko begɛndɛndɛbaga b'a ka begɛnw kɔlɔsi cogo min na.›


ገና በማለዳ ጸሀይ ወታ 	 i wanna be yo morning sun


15 ይሁን እንጂ እኔ ከእነዚህ ዝግጅቶች በአንዱም አልተጠቀምኩም። 	 15 Nka ne ma tugu o fèn si nòfè.


ጥበብ የሚንጸባረቅበት ውሳኔ ለማድረግ ምን ሊረዳን ይችላል? 	 Mun lo y'a dɛmɛ ka desizɔn ɲuman ta?


31 _Lucas 1:31_ እነሆም፥ ትፀንሻለሽ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትዪዋለሽ። 	 LUKA 1:3131A filɛ, i bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu.


" ሚስጢርህ የቱ ነው? 	 Aw ka dogokabakuru be min?


ባቀው አልደብቅሽም 	 I no longer warn lo be blow n aw^


22 ነቢዩ በይሖዋ ስም ቢናገርና የተናገረው ቃል ባይፈጸም ወይም እውነት ሆኖ ባይገኝ ይህን ቃል የተናገረው ይሖዋ አይደለም። 	 22Tiɲɛ na, ni kira dɔ ye kuma dɔ fɔ Masaba tɔgɔ la, n'o koo ma kɛ, o kɔrɔ ko Masaba ma o kuma fɔ.


4 እነሱም "ሙሴ የፍቺ የምሥክር ወረቀት ጽፎ እንዲፈታት ፈቅዷል" አሉት። 	 4- U y'a jaabi ko: "Musa sɔnna ko cɛɛ ka furusasɛbɛ dilan ka sɔrɔ k'a muso bila."


2፤ ዳዊትም ከእርሱም ጋር የነበሩት ስድስቱ መቶ ሰዎች ተነሥተው ወደ ጌት ንጉሥ ወደ አሜህ ልጅ ወደ አንኩስ አለፉ። 	 2Dawuda wilila n'a kɔmɔgɔ mɔgɔ kɛmɛ wɔɔrɔ ye ka taga Mawɔki dencɛ Akisi, Gati masacɛ fɛ.


፫ ጻፎችና ፈሪሳውያንም በምንዝር የተያዘችን ሴት ወደ እርሱ አመጡ በመካከልም እርሱዋን አቁመው። 	 3 Sariya karamògòw ani Farisiènw nana ni muso dò ye a yòrò, u tun ye o minè jatòya la.


+ ከእኛስ መካከል ከማይጠፋ የእሳት ነበልባል ጋር መኖር የሚችል ማን ነው? 	 Anw cɛma, jɔn be se ka lɔ o tasumaba ɲa


፩ ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ወደ ገሊላ ባሕር ማዶ ተሻገረ፤ እርሱም የጥብርያዶስ ባሕር ነው። 	 1 O kɔ, Yezu tɛmɛna Galile baa faan dɔ fɛ, min be wele fana ko Tiberiyadi baa.


አቤ እግዚአብሄር ይባርክህ! 	 sige daan ka lang.ü GOd bless!


ተመልሼ ሆስፒታል ስሄድ ባሌ ኮማ ውስጥ ነው። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ta zurnal kalan.


13 "እናንተ ግብዞች ጸሐፍትና ፈሪሳውያን፣ ሰዎች ወደ መንግሥተ ሰማያት እንዳይገቡ በሩን ስለምትዘጉ ወዮላችሁ! 	 13"Bɔnɛ y'aw ta ye, aw sariya karamɔgɔw ni *Fariziɲɛ namaramɔgɔw, bari aw be *sankolo masaya donda tugu, aw tena don, minw b'a fɛ ka don fana, aw t'a to olu ka don. [


በዚህ ዘመን እነቅዱስ ዳዊት፡- "አንሥእ ኃይለከ÷ ወነዓ አድኅነነ፤ ኃይልህን አንሣ÷ እኛንም ለማዳን ና ፤ (በሥጋተገልጸህ÷ ሰው ሁነህ አድነን) ፤" እያሉ ወልድን ተማጽነዋል። 	 A y'a fɔ ko: "Boɲa ka la Masaba kan bii, ale min ye deen hakiliman di Dawuda ma n'a sigira jamaba nin kunna!"


እንግዲያስ ሰባት ወንድማማች ነበሩ፤ የፊተኛውም ሚስት አግብቶ ልጅ ሳይወልድ ሞተ፤ 	 29 Ayiwa, balimakè woloèula tun bè yen, fòlò ye muso furu, o sara k'a sòrò a ma den sòrò.


ከዚህ በተሻለ ሊሄድ አልቻለም ። 	 a yɛrɛ te se ka dɔ wɛrɛ ye o kɔ.


ልጆቹን ደፈሩ። 	 a ka denw bagabaga.


ከመሞት መሰንበት ይሻላል ያላችሁ 	 Saya ka fisa malo ye


2:16 የአጤር ልጆች, ሕዝቅያስ የነበሩ, ዘጠና ስምንት. 	 21Atɛri kɔmɔgɔw, minw ye Izikiya deenw ye, olu tun ye mɔgɔ bi kɔnɔntɔn ni seegi ye.


አና አሁን, ትንሽ ልጆች, በእርሱ ኑሩ; ያ, እሱ በሚገለጥበት ጊዜ, እኛ እምነት አለን ይችላል, እና በመምጣቱ በእርሱ ፊት አያፍርም. 	 28 Ayiwa, denmisènw, aw ka to Krisita la, walisa a mana i jira, an ja gèlèyalen ka sòrò, an kana maloya a ɲè kòrò a na don na.


ካላነበሩ ለምን? 	 N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ?


" ብሎ ብሩን እጁ ላይ አስጨብጦት አለፈ። 	 O kɔ, Yakuba biril'a ka dilan kuun sanfɛla la.


" አሉ ባል ድምፃቸውን ዘለግ አድርገው። 	 U y'a fɔ a ye ko: "Dɔ be sɔrɔ Ɛndɔri."


ለመናገርም በጀመርሁ ጊዜ መንፈስ ቅዱስ ለእኛ ደግሞ በመጀመሪያ እንደ ወረደ ለእነርሱ ወረደላቸው። 	 15Ne y'a daminɛ ka kuma n'u ye dɔrɔn, Nii Senuman jigira u kan i n'a fɔ a tun jigira anw kan koow daminɛtuma na cogo min na.


6 እናንተም ተራሮች፥ እንደ ኮርማዎች፥ ኮረብቶችስ፥ እንደ ጠቦቶች ለምን ዘለላችሁ? 	 6Kuluw, mun na aw be panpanna i ko sagajigiw?


19 ፤ የሰዎቹም ስም ይህ ነው፤ ከይሁዳ ነገድ የዮፎኒ ልጅ ካሌብ፥ 	 19O tɔgɔw filɛ nin ye: Yefunɛ dencɛ Kalɛbu ka bɔ Zuda kɔmɔgɔw la,


የባቢሎንን ምድር ባድማ ለማድረግ፣ 	 A bena Babilɔni jamana lakolonya,


በማን እና የት ተገናኙ? 	 Nka, a bena jɔn ni jɔn lo kunu ani u bena ɲɛnamaya kɛ min?


*+ 12 ለአብርሃምና ለይስሐቅ የሰጠኋትን ምድር ለአንተ እሰጥሃለሁ፤ ከአንተ በኋላ ለሚመጡት ዘሮችህም ይህችን ምድር እሰጣለሁ። 	 12Ne ye jamana min di Ibrayima ni Isiyaka ma, ne bena o d'i ma, k'a d'i kɔmɔgɔw ma."


) እኔ እያወቅኩ ስለሱ ነው የምናገረው ። 	 Tuma o tuma ne tun mana kuma u fɛ,


ጌታ መሆኑንም አወቁት። 	 U tun b'a lɔn ko Matigi lo.


ነገርን ሁሉ አዳረሰ። 	 Tɔmbu kpuro bɑ koo bɛɛ gɛm.


35፤ እርስዋንም ባየ ጊዜ ልብሱን ቀድዶ። 	 35 U y'a gwengwen ka ban tuma min na, u ye kala la k'a ka faniw tilan.


"አምላክ ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል፤ እንዲሁም አምነናል። 	 16Ala b'an kanu cogo min na, anw kɔni b'o lɔn, ani anw lara o la.


በቤቴ አቅራቢያ ፣ ይህ አለ 	 Le so yo lom be alonong ye i,


የሰው ሃዘን ጅማሬ - ታሪኮች 	 Adamaden ka dusukasi daminɛ - Nsiirin


5በእርሷ ውስጥ ያለው እግዚአብሔር ጻድቅ ነው፤ 	 5Masaba b'u cɛma, a tilennin lo,


ስለሚያደርጉት። 	 I ban ya because ye.


የዮሴፍ ልጅ የምናሴ ዘሮች ወንዶቹ በየቤተሰባቸው እነዚህ ነበሩ። 	 Olu le tun ye Yusufu kɔmɔgɔw ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye.


ምሥራቹ የተላከው ደስተኛ አምላክ ከሆነው ከይሖዋ ሲሆን እሱም ቤተሰቦች ደስተኛ እንዲሆኑ ይፈልጋል። 	 Kibaru duman bɛ bɔ Jehova yɔrɔ, o min ye nisɔndiya Ala ye, a b'a fɛ denbayaw ka kɛ hɛrɛ la.


ሌሊቱ ፡ ሲነጋ ፡ ጐህ ፡ ሲቀድ 	 ale min be tilefɛ yɛlɛma ka kɛ suu ye,


ኢሳ 33:24 በዚያ የሚቀመጥ ታምሜአለሁ አይልም 	 "Dugumɔgɔ si tɛna a fɔ ko: 'Ne man kɛnɛ.' " - Ezayi 33:24, NW


ጅራቱን አስተካክሎ ሊጨርስ ሲል ደግሞ ሌሎች አዳኞች መጡ። 	 Yanni dugu ka gwɛ, tɔɔnw nana o fɔɲɔ fɛ.


'አምላክህን ይሖዋን ውደድ' 	 Masaba i ka Ala kanu


+ 3 አምላክም ሰባተኛውን ቀን ባረከው እንዲሁም ቀደሰው፤ ምክንያቱም አምላክ ከመፍጠር ሥራው ሁሉ፣ ሊሠራ ካሰበው ነገር ሁሉ ያረፈው ከዚያ ቀን አንስቶ ነው። 	 Ala k'a ta baara kɛ ka ban tere wɔɔrɔ kɔnɔ; a tere wolonflanan, a nɛnɛkirira a ta baara bɛɛ ra.


4፤ እኔ ለአንተና ከአንተ ጋር ላሉ ለባልንጀሮችህ እመልሳለሁ። 	 4Ne bena ele n'i teriw jaabi.


አይዞህ መልካም ዕድል ። 	 Enjoy an be LUCKY.


+ 14 ዮሴፍም ሰዎች እህል ሲገዙ የከፈሉትን በግብፅ ምድርና በከነአን ምድር የሚገኘውን ገንዘብ በሙሉ እየሰበሰበ ወደ ፈርዖን ቤት ያስገባ ነበር። 	 14Yusufu ye suman feere Ezipitikaw ni Kanaankaw ma k'o wari bɛɛ ladon Ezipiti masacɛ ka soo.


መንፈስ ቅዱስ ሁሉን አማኞችን ለማስተማር የሚጠቀምበት ዋነኛው መሣሪያ ደግሞ የእግዚአብሔር ቃል ነው። 	 Hakili senu ye Ala ka baarakɛ fanga lo ye min bena kalandenw dɛmɛ ka Ala sago kɛ.


ሲያዩትም ‹አንተስ ከእርሱ ደቀ መዝሙር ወገን አይደለህምን? 	 A segira ka na siɲɛ laban na k'a fɔ u ye ko: 'Wagati nin ɲɔgɔn na, aw be sinɔgɔra wa?


20 ክፉ የሚያደርግ ሁሉ ብርሃንን ይጠላልና፥ ሥራውም እንዳይገለጥ ወደ ብርሃን አይመጣም፤ 	 20O ye wajibi ye, yeelen koo man di kojugukɛla ye, a be siran k'a ka kɛwaliw kɛ kɛnɛ kan, bari, u ben'a ye.


ለእናንተ የቤተ ክህነት ሰዎች እንደ ዘካሪያ ሀዲስ ዓይነቱ ከሆኑ ማንነታችሁን እንጂ ምንም ብትሉ ማንም አያምናችሁምና እንዲሁ አትልፉ። 	 3Ala ye nɛɛma min kɛ ne ye, o kosɔn, ne b'a fɔ aw bɛɛ ye ko aw kana aw yɛrɛ boɲa k'a dama tɛmɛ, aw k'aw yɛrɛ majigi ka kɛɲɛ ni jigi ye, Ala ye min di aw ma.


ይሄ ቀላል ነው! 	 I wanna be Easy!


ይሄ ደሞ ምን ያወራል ? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


ድርቅ ርሃብና ችጋር ምንና ምን ናቸው? 	 Manisa Thili Mun - Masanire Mun


አንደኛው ጓደኛና ቤተሰብ ገንዘቡን ለሥራ ፈጣሪው የሚሰጡት በሚመሰረተው የንግድ ድርጅት ውስጥ የባለቤትነት ድርሻ እንዲኖራቸው በመፈለግ ነው። 	 31Ko u n'u somɔgɔw be se k'o tɔɔ dumu u diyanayɔrɔ la, o ye u ka sara ye u ka baara kosɔn, u be min kɛ Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ.


ይሖዋ ሰዶምንና ገሞራን ያጠፋቸው ለምን ነበር? 	 Tuma wo, Allabatala tun ma Sɔdɔmu ni Kɔmɔri soilu halaki fɔlɔ.


47 አባቶቻችሁ የገደሉአቸውን የነቢያትን መቃብር ስለምትሠሩ፥ ወዮላችሁ። 	 Aw fana tɛ o dɛmɛ ka a ta hali dɔɔnin! 47 Bɔnɔ bɛna aw sɔrɔ, sabu aw faw ka Ala ta cira minw faga fɔlɔfɔlɔ, aw bɛ olugu kaburuw le lɔra k'a nya sisan.


እግዚአብሔር እንዲህ ይላል: "ወንድምህ አንዳች በአንተ ላይ በበደላችን ከሆነ, ሂድ እሱን ውቀሰው መንገር, ብሎ የሚሰማ ከሆነ አንተም ወንድምህን አተረፍሁበት አለ (ሰሌን 18:15) 	 6Yakuba y'a fɔ u ye ko: "Mun le y'a to aw ye nin baarajugu nin ɲɔgɔn kɛ ne la ten, k'a fɔ cɛɛ nin ye ko dɔgɔcɛ b'aw fɛ?"


+ 27 ይህን ልጅ እንዲሰጠኝ ጸልዬ ነበር፤ ይሖዋም የለመንኩትን ሰጠኝ። 	 27Ne tun ye Masaba daali deen nin le kosɔn, ne tun ye fɛɛn min ɲini a fɛ, a y'o kɛ ne ye.


አንተን; ወንድምህንና ወንድ ልጅህን እንደባብ ቀጥቅጦ ለመግደል (በልቡ) ያሴራል። 	 I ye a ragbɛ ni i dencɛ ta le."


መጽሐፍ ቅዱስ፣ ክርስቲያኖች ሁሉንም ዓይነት ሰዎች እንዲያከብሩ ይመክራል። 	 Ala ka Kuma b'a ɲini an fɛ an ka siyamɔgɔw bɛɛ bonya.


7፤ የእግዚአብሔር ባሪያ ሙሴ ምድርን እሰልል ዘንድ ከቃዴስ በርኔ በላከኝ ጊዜ እኔ የአርባ ዓመት ሰው ነበርሁ እኔም በልቤ የነበረውን ቃል መለስሁለት። 	 7 Masaba ka baarakɛla Musa tun be ne ci tuma min na ka bɔ Kadɛsi Barineya, janko ka na jamana nin kɔlɔsi, ne sii tun sera saan bi naani ma, ne fana tun kɔsegira ka na jaabili d'a ma ni kɔnɔgwɛ ye.


ሴት ልጃቸውን ለመጠየቅ የመጡ እናት ናቸው አሉ:: ታዲያ ማታማታ ሲተኙ ከልጃቸው እና ከባለቤቱዋ መኝታ ቤት ውስጥ የሚሰሙት የማቃሰት ድምጽ ያሳስባቸዋል:: ታዲያ አንድ ቀን ምን ሰይጣን ነው እንዲህ የሚያረጋቸው ብለው ለማረጋገጥ ፈራ ተባ እያሉ ወደ ልጃቸው ምኝታ ቤት በዝግታ ይጠጋሉ በሩ በደንብ አልተዘጋም:: በቀዳዳ ያያሉ:: ደነገጡ:: ወደመኝታቸው ተመለሱና በማግስቱ ጠዋት ወዲያው ወደአገር ቤት ስልክ ደወሉ:: 	 45 Nka sani o baaraden ye baara nyuman kɛ, ni a k'a miiri k'a fɔ ko: "Ne matigi mɛɛnna, a tɛ nana;" ni a k'a kɛ a matigi ta baaraden cɛmanw ni a musomanw tɔɔrɔ ye, ka o bugɔ, ka to ka domuni kɛ ka fa, ka dɔrɔ min ka a yɛrɛ nyanamini, 46 o baaraden matigi bɛna na lon dɔ le ra, a tɛ lon min miirira, ani wagati dɔ ra, a tɛ wagati min miirira fana.


(src) ="14"> በመሆኑም በዓይን ስለማይታየው ዓለም ከይሖዋ አምላክና ከኢየሱስ ክርስቶስ የተሻለ ትክክለኛ መረጃ ሊሰጠን የሚችል አካል የለም ። 	 (trg) ="14"> An si tɛ mɔgɔ jija ka se Jehova Ala ni Yezu Krista ma .


17 የዚህ የእስራኤል ሕዝብ አምላክ አባቶቻችንን መርጦ በግብፅ 	 17 Israèl mògòw ka Ala ye an bènbaw ɲènatòmò.


ፈጽመው ቀኑን በመጠባበቅ ላይ ነበሩ። 	 O ka baaro kɛ ka tere ban.


በጥምቀተ ባህር ያለውን ውኃ በመባረክ ምዕመናንንም በተባረከው ውኃ በመርጨት ከበዓሉ በረከት እንዲቀበሉ ታደርጋለች። 	 Ale yɛrɛ le ye jii bɔ k'a di begɛnw ma."


በአገራቱ የሚኖሩ ዜጎችም፣ 	 mɔgɔ minw tora jamana kɔnɔ,


20በሚመጡት ዘመናት ልጅህ፣ "አምላካችን እግዚአብሔር (ያህዌ ኤሎሂም) ያዘዛችሁ የመመሪያዎቹ፣ የሥርዐቶቹና የሕጎቹ ትርጒም ምንድ ነው? 	 20"Sini, n'aw dencɛw y'aw ɲininga ko: ‹Mun na Masaba an ka Ala ye cii, ni sariya, ni landa nunu sigi aw ye?›,


17 ፤ ያ የማየው የመታሰቢያ ምልክት ምንድር ነው? 	 17 O kɔ, a y'a fɔ tugu ko: "Ne ɲaa be taamasiɲɛ min na, o kɔrɔ be di?"


ግን እራሱን ከሚገባዉ በላይ እዚህም እዚያም በመወጠሩ ይህንን ማድረግ ተስኖታል። 	 U tun kabakoyara, bari a mɛnna ka tɛmɛ Alabatosoba yɔrɔ senuman na.


መጥምቁ ዮሀንስ ምን ተናገረ? 	 4 Jɔn le tun ka Yuhana Batizerikɛbaga ci ka na mɔgɔw batize?


6 በገዛ ራሱ ጊዜ ይገለጥ ዘንድ አሁን እንዳይገለጥ የሚያግደው ነገር ምን እንደሆነ ታውቃላችሁ። 	 5 Aw hakili t'a la ko, ka ne to aw fè yen, ne ye o fò aw ye wa? 6 Min b'a bali sisan, walisa a kana i jira sani a waati ka se, aw bè o dòn.


ከዚያ በኋላ ግን ሊተውህ ይችላል። 	 O seen fɛ, a ben'a to aw be taga.


እኛ ግን የማንበቃ እንዳይደለን ልታውቁ ተስፋ አደርጋለሁ። 	 Ne jigi b'a kan ko aw fana bè an cogo dòn aw dusukunw na.


6 ፤ ሙሴም ሰረገሎችንና በሬዎችን ተቀብሎ ለሌዋውያን ሰጣቸው። 	 6Musa ye wotorow ni misi nunu minɛ k'o di Levi kɔmɔgɔw ma.


በፀጋው አይለይህ። 	 aw kan'a to a be wili n'a man d'a ye.


ይህ ሰው አይደለም። 	 a tɛ nin de mɔgɔ ma.


፴፮ እንግዲህ ልጁ አርነት ቢያወጣችሁ በእውነት አርነት ትወጣላችሁ። 	 36Ayiwa, n'o Deen nin y'aw hɔrɔnya, a be kɛ hɔrɔnya dafanin ye.


በመታዘዙ እና ለእግዚአብሄር ፈቃድ በመገዛት, እንደ ፍፁም በግ ለመሰዋት በእግዚአብሔር ዘንድ ቻይ እና ተቀባይነት አግኝቷል, ያለ ቦታ, ለሰዎች ኃጢአት እና ኢየሱስ ለወደቀው ሰው ምትክ ይሆናል. 	 Kɔnɔ Ala to e sugandi a yɛtɛ bɛ, a e xanuxi e benbae nan ma fe ra, 29 barima xa Ala bara a ɲanige a xa mixi ndee xili, a xa e baraka, na fe mu kanama feo! 30 Singe ra nu wo nu findixi Ala matandilae nan na, kɔnɔ yakɔsi wo hinnɛ sɔtɔxi Yuwifie nan ma Ala matandi saabui ra.


ደግሞስ ቅዱስ መጽሐፉ ኤልያስ እስራኤልን በአምላክ ፊት በከሰሰበት ጊዜ የሆነውን ነገር በተመለከተ ምን እንደሚል አታውቁም? 	 Eli ye Ala deli Israèl kama cogo min na, Kitabu ye min fò o ko la, aw ma o kalan wa?


"ታዲያ ሰለ ስምህም 	 Y yo tu nombre ni lo se


ይሁን እንጂ ያየሁት ነገር አስደንግጦኛል። 	 Ne ye min ye, o ye ne siran.


ቆሞ የምታዩት እስረኛ፤ ቦታ ስለጠበበው፤ፈቃደኛ ሲገኝ እንቅልፉ ሲያበቃ ቦታው ለቆመው ይለቀቅለታል። 	 25 "Xa i yɛngɛfaan sigama i ra i kitideni, ɛ nɛma kira yi, i xa kata i na feen ɲan ɛ tagi sinma alogo a nama i so kitisaan yii.


1የጽሩያ ልጅ ኢዮአብ የንጉሡ ልብ አቤሴሎምን እንደ ናፈቀ ተረዳ። 	 1Seruya dencɛ Zowabu y'a ye ko Abisalɔn ka koo be masacɛ Dawuda kɔnɔ.


በተጨማሪም እነሱ ያዩ. 	 Too be seen.


አዎን፣ እውነተኛ እምነት የሚረጋገጠው 'በሥራ' ማለትም በድርጊታችን ነው። 	 Tiɲɛn na, limaniya sɔbɛ be yira "kɛwalew" lo fɛ.


ብዙ ደደብ ካቢኔ አይቻለሁ። 	 N ka sumantɔnsɔn ɲuma wɔrɔnwula yen.


ከአምላክ ዘንድ ከመጣው በስተቀር አብን ያየ አንድም ሰው የለም፤ እሱ አብን አይቶታል። 	 46Mɔgɔ si ɲaa ma deli ka la Faa Ala kan, fɔɔ min bɔr'a fɛ ka na, ale lo y'a ye.


እየሱስ ደቀ መዛሙርቱ ሁሉ ትተውት እንደሚበታተኑ አስቀድሞ እንደነገራቸው፤ ተከታዮቹ በሙሉ ጥለውት ሸሹ። 	 1 Ayiwa, o kow bɛɛ kɔ fɛ, Yesu ka talen dɔ la a ta karamɔgɔdenw ye, k'a yira ko o ka kan ka Ala daari tuma bɛɛ le, ko o kana sɛgɛ.


ጥላቻ ሲቀር ነው፤ 	 2Nga aw le be kojugu kanu,


በእኔና በእናንተ መካከል፥ ከእናንተም ጋር ባለው በሕያው ነፍስ ሁሉ መካከል፥ ለዘላለም የማደርገው የቃል ኪዳን ምልክት ይህ ነው፤ 	 12 Alla ka a fɔ ikɔ ko: "N ye teriya mɛn tala ai yɛ a ni ai bɔnsɔn bɛɛ ni nimafen bɛɛ fo habadan, wo tɔɔmasere le ɲin di.


በዋጋ ተገዝታችኋል፤ የሰው ባሪያዎች አትሁኑ። 	 23Ala le y'aw kunmabɔ sɔngɔ di, aw kana tila ka kɛ adamadenw ka jɔɔnw ye tugu.


22ከዚያም ወደ ቤተ ሳይዳ መጡ፤ ጥቂት ሰዎችም አንድ ዐይነ ስውር ወደ ኢየሱስ አምጥተው እንዲዳስሰው ለመኑት። 	 22 U selen Bètisayida, o yòrò la mògò dòw taara Yesu sègèrè ni fiyentò dò ye k'a deli ko a ka maga o la.


እግዚአብሔር ቅዱስ ነው ከሁሉም የሞራል ዝቅጠት የተለየና ፍፁም የሚጠላው ነው። 	 Bari masacɛ, a matigi be i n'a fɔ Ala ka mɛlɛkɛ, a be kojugu ni koɲuman lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na.


እነሱ ግን ስልጠናውን አጠናቀው ተመለሱ። 	 U segira ka baaragwɛlɛn la u kan k'u tɔɔrɔ.


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ USD ወደ IDR. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


የይሁዳ ንጉሥ ኢዮአታም 	 Zuda mara masacɛ Yotamu ka koo


3 የወይን ጠጁ እያለቀ ሲሄድ የኢየሱስ እናት "የወይን ጠጅ እኮ አለቀባቸው" አለችው። 	 3 Duvɛn banna minkɛ, Yezu baa tagar'a fɔ a ye ko: "U ka duvɛn banna." 4 Nga Yezu y'a jaabi ko: "Muso!


8ሰዎችህ እንዴት ያሉ ዕድለኞች ናቸው! 	 8 N ni i tantunma nɛn fɛriɲɛn gbɛn!


የእኛ የአጠቃቀም ውል እና የግላዊነት መመሪያ: 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ɲumanya: jogo min be ye an ka kumaw n'an ka kɛwalew fɛ


19ኢየሱስም ሊጠይቁት እንደ ፈለጉ ባወቀ ጊዜ እንዲህ አላቸው፤ "እኔ፣ 'ከጥቂት ጊዜ በኋላ አታዩኝም፤ ይሁን እንጂ ከጥቂት ጊዜ በኋላ ደግሞ ታዩኛላችሁ' ስላልኋችሁ፣ ምን ማለቴ እንደሆነ እርስ በርሳችሁ ትጠያየቃላችሁ? 	 19 Yesu y'a dòn ko u tun b'a fè ka a ɲininka, a ko: "Ne y'a fò aw ye ko, sòòni aw tèna ne ye, o kò sòòni, aw na ne ye tun.


20 ፤ አንተም መብራቱን ሁልጊዜ ያበሩት ዘንድ ለመብራት ተወቅጦ የተጠለለ ጥሩ የወይራ ዘይት እንዲያመጡልህ የእስራኤልን ልጆች እዘዛቸው። 	 20 "A fɔ Isirayɛlidenw ye ko u ka na ni olivutulu ɲanaman ye janko o ka se ka to ka don fitinɛ kɔnɔ, a mananin ka to tuma bɛɛ.


13 ደሙም ባላችሁበት ቤቶች ምልክት ይሆንላችኋል ደሙንም ባየሁ ጊዜ ከእናንተ አልፋለሁ እኔም የግብፅን አገር በመታሁ ጊዜ መቅሰፍቱ ለጥፋት አይመጣባችሁም። 	 13O la, ne bena aw gwɛn ka bɔ jamana nin kɔnɔ k'aw bila ka taga yɔrɔ la aw te min lɔn, aw faaw ma min lɔn fana.


ይህ የሆነው ዛሬ ነው። 	 yo lo vi hoy.


ይህ ዓይነት ግን ከጸሎትና ከጦም በቀር አይወጣም አላቸው። 	 21Nga nin jina nin ɲɔgɔn te se ka gwɛn ka bɔ mɔgɔ la n'i ma suun don ka Ala daali.]"


በመጽሐፍ ቅዱስ ዘመን የነበሩት እስራኤላውያን አምላክን እስከታዘዙ ድረስ በተረጋጋ ሁኔታ ይኖሩ ነበር። 	 Bibulu sɛbɛwagati la, ni Israɛldenw tun be mɛnni kɛ Ala fɛ, u tun be to lafiya la sabu Ala tun b'u tanga (Levitiki 25:18, 19).


18 50 ላይ እኔ ዝመናውን ቀድሞውኑ እፈልጋለሁ ። 	 18O la, min tun ka kan ka fɔ masacɛ ye, n y'o fɔ a ye.


13 ቅዱሳን ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። 	 13An Matigi Yezu Krista ka nɛɛma ni Ala ka kanuya, ani Nii Senuman ka jɛnɲɔgɔnya ka kɛ aw bɛɛ fɛ.


38ይህን ተረድቻለሁ፤ ሞትም ይሁን ሕይወት፣ መላእክትም ይሁኑ አጋንንት፣8፥38 ወይም በሰማይ ያሉ አለቆች ያለውም ይሁን የሚመጣው፣ ወይም ማንኛውም ኀይል፣ 39ከፍታም ይሁን ጥልቀት፣ ወይም የትኛውም ፍጥረት፣ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ካለው ከእግዚአብሔር ፍቅር ሊለየን አይችልም። 	 38Bari ne jigi b'a la ko hali saya yɛrɛ, walima sijan, walima mɛlɛkɛw, walima jinaw, walima fɛɛn minw be diɲɛ na bii, walima minw bena kɛ yen sini, walima setigiw, 39hali fangatigi minw be sanfɛ, walima minw be dugukolo jukɔrɔ, walima danfɛn wɛrɛw, fɛɛn si te yen min be se k'an faran ka bɔ Ala ka kanuya la min yirala an Matigi Yezu Krista sababu la.


24ከዚያም ሰቀሉት፤ እያንዳንዱም ምን እንደሚደርሰው ለማወቅ ዕጣ ተጣጥለው ልብሱን ተከፋፈሉ። 	 24 A ka alu latamin ba kɔ, ka ban ka a bolofenilu bɛɛ fanan natamin.


በቃልህ አምናለሁ! 	 N jigi b'i ka kuma kan.


11የእግዚአብሔርም (ኤሎሂም) መልአክ፣ 'ያዕቆብ' አለኝ፤ እኔም፣ 'እነሆ አለሁኝ' አልሁት። 	 11Ala ka mɛlɛkɛ y'a fɔ ne ye siko la ko: ‹Yakuba.›


ግን ይህንን መጽሃፍ የማሳተም ፍላጎቱን ለሚቀርቡት ጓደኞቹ ከማካፈል አልቦዘነም ነበር። 	 O bèè n'a ta, i ma hali baden kelen di ne ma, walisa ne ni ne teriw ka ɲagali ɲògòn fè.


1 ሁኔታውን ለማስተዋል ሞክር። 	 1 Ɲɛɛ solofere yo ɲɛɛ solofere ɛ xa diɲa donle ma.


4 እንዲህ በለው። 	 4Muso mɛnna o la.


12፤ የሙሴ እጆች ግን ከብደው ነበር፤ ድንጋይም ወሰዱ፥ በበታቹም አኖሩ፥ እርሱም ተቀመጠበት፤ አሮንና ሖርም አንዱ በዚህ አንዱ በዚያ ሆነው እጆቹን ይደግፉ ነበር፤ ፀሐይም እስክትገባ ድረስ እጆቹ ጠነከሩ። 	 12 Arɔn dencɛ Eleyazari ni Itamari, minw tora nii na, Musa y'a fɔ Arɔn ni olu ye ko: "Suman saraka yɔrɔ minw be jɛni Masaba ye pewu, ni olu bɔra ka ban, aw k'o tɔɔ ta ka buru dilan n'a ye, fununan kana kɛ a la, k'a dumu sarakabɔyɔrɔ gɛrɛfɛ.


ይሄኛዉ አዲስ አይደለም። 	 bese kura tɛ nin ye.


ስለዚህም ሩት ይህንን ነበር ያደረገችው። 	 Lee, Lisa Mun Yin.


ሮሜ 8:9 - Correct Me እናንተ ግን የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ዘንድ ቢኖር፥ በመንፈስ እንጂ በሥጋ አይደላችሁም። 	 ƆRƆMUKAW 8:9 _ Aw kɔni, aw t'aw yɛrɛ sago kɛ tugu, aw be Nii Senuman sago le kɛ, bari Ala ka Nii be aw fɛ.


እስራኤሎችም ነበሩ። 	 Olu fila si tun tɛ Israɛlden ye.


+ 16 የማይሰማህ ከሆነ ግን ማንኛውም ጉዳይ ሁለት ወይም ሦስት ምሥክሮች በሚሰጡት የምሥክርነት ቃል* ስለሚጸና አንድ ወይም ሁለት ሰው ይዘህ ሂድ። 	 EBURUW 10:28 _ Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye Musa ka sariya cɛn, ni seere fila, walima saba, sɔrɔla k'a fɔ ko tiɲɛ lo, o tigi ka kan ka faga, u man kan ka makari a la yɛrɛ.


ብዬው እንደ ኾነም በእርግጥ ዐውቀኸዋል፡ 	 I know Ngi kɔɔlɔ


1 ኢየሱስም እነዚህን ቃሎች ሁሉ በፈጸመ ጊዜ፥ 	 51O kɔ, Yezu y'u ɲininga n'u y'o talenw bɛɛ faamu.


እንደ አውሬ ነው የሚያደርገኝ። 	 A ye ne kunu i ko sogojugu,


ለምሳሌ የአሜሪካ... 	 ni yo en usa...


10 በርካታ አስፋፊዎች የአምላክን ቃል በአገልግሎት ላይ መጠቀማቸው በሚያነጋግሯቸው ሰዎች ላይ ትልቅ ተጽዕኖ እንደሚያሳድር አስተውለዋል። 	 10 Mɔgɔ caaman y'a kɔrɔsi ko n'u be baara kɛ ni Ala ka Kuma ye waajuli la, o be nɔɔba to u lamɛnbagaw kan.


በምድር አሕዛብ ሁሉ መካከል ለከበረ ስምና ለምስጋና አደርጋችኋለሁ፥ 	 Ne ben'a kɛ u b'aw boɲa diɲɛ faan bɛɛ la.


የእስራኤል ንጉሥ ፈጽሞ ይጠፋል። 	 Gaza masacɛ bena tunu.


36 _Lucas 24:36_ ይህንም ሲነጋገሩ ኢየሱስ ራሱ በመካከላቸው ቆሞ። 	 LUKA 24:36 _ Ka kalanden fila nunu to o kuma na dɔrɔn, u barila ka Yezu ye u cɛma.


እንግሊዝ አገር ነበር። 	 Anglekan ye n ya kan ye


ስላካፈላችሁኝ አመሰግናለሁ። 	 a kɛ Ala kosɔn ka n suruta.


እኔ የአባቴን ትእዛዝ እንደ ጠበቅሁ በፍቅሩም እንደምኖር፥ ትእዛዜን ብትጠብቁ በፍቅሬ ትኖራላችሁ። 	 10 N'aw be ne ka ciiw bato, aw fana be to ne ka kanuya la, i n'a fɔ ne be n Faa ka ciiw bato cogo min na ka to a ka kanuya la.


ወደ ምኵራብ ገብቶ ከአይሁድ ጋር ይነጋገር ነበር። 	 A yèrè donna Alabatoso kònò ka kuma Yahutuw fè.


ዋስ ስሙን ተናገረ። 	 A ka o tɔgɔ la ko Sɛtie.


መጽሐፍ ቅዱስን በየዕለቱ ማንበብ ታላቅ. 	 I be se fana k'a daminɛ ka Bibulu kalan loon o loon.


20 "ስለ እነዚህ ነገሮች የሚመሠክረው 'አዎ፣ ቶሎ እመጣለሁ' ይላል። 	 20Min b'a yira ko kuma nunu bɛɛ ye tiɲɛ ye, ale ko: "Tiɲɛ na, n be na yanni dɔɔni."


14ቃልህን ሰጥቻቸዋለሁ፤ እኔ ከዓለም እንዳይደለሁ፣ እነርሱም ከዓለም ባለመሆናቸው ዓለም ጠልቶአቸዋል። 	 14 Ne ye i ka kuma fɔ u ye, o la diɲɛ mɔgɔw be u kɔniya, bari u te diɲɛ mɔgɔw ye, i n'a fɔ ne fana te diɲɛ mɔgɔ ye cogo min na.


አባትህን ትወዳለህ, እና እሱን የሚጎዳ እና ከእሱ እንድትለዩ የሚያደርግ ማንኛውንም ነገር ማድረግ አይፈልጉም. 	 I be fali minw ɲinina, olu ben'a fɔ i ye ko u yera, ko i facɛ ɲinɛna ni fali nunu koo ye, sisan a be hami aw le ka koo la, k'a fɔ ko ale ka kan ka mun le kɛ a deen kosɔn.


በኢየሱስ ሞት መታሰቢያ በዓል ላይ ተገኝ። 	 I wéléni ka an hankili bila Isa la saaya dɔ ɲɔn fɛ.


የብሉይ ኪዳኑ ሥርዐትም ለሐዲስ ኪዳኑ ሥርዓት ጥላሆኖ አልፏል። 	 13Ni Ala ye bɛnkura koo fɔ, o b'a yira ko fɔlɔta nin te jati tugu.


ይሖዋ አምላኬ ሆይ፣ ለዘላለም አወድስሃለሁ። 	 "Masaba, i ka tanu tuma bɛɛ,


6:4 አንተስ, አባቶች, ቁጣ ወደ ልጆቻችሁን አይደለም, ነገር ግን በጌታ ተግሣጽ እንዲሁም እርማት ጋር እነሱን ማስተማር. 	 4 Wolobagaw, aw fana, aw kana fariya aw deenw ma fɔɔ u be muruti, nga aw k'u kolo k'u ladi, ani k'u kalan ka kɛɲɛ ni Matigi sago ye.


"ከነብርና ከአንበሳ ማን ይበልጣል ቢሉት ዝሆንን የሚያህል የለም አለ" 	 Fangatigi jumɛn le be yen ka tɛmɛ jara kan?"


ተዘጋጁ ሌሎችንም አዘጋጁ። 	 ka dɔ wɛrɛw sigi u nɔɔ na.


ይሁን እንጂ ያ የማይቻል ነው አምልኮ ለእግዚአብሔር ብቻ የሚገባ ስለሆነ። 	 Batoli min basiginin lo o kan, Ala be sɔn o dɔrɔn ma.


አባትህን ሄደህ ፈልግ። 	 Ja ni ka saꞌa in-ka ñayii


በቅንነትና በንጽሕና የሚቀርብ ጸሎት። 	 ye i bɑnɑ kɑ kpee ni i dɑ̃kɑ.


ይቅርታ - ፓካዋን 	 àfar - kala lagaw ya


ምን አይነት ችግሮች ሊያጋጥሙ ይችላሉ? 	 I be se ka gwɛlɛya jumanw sɔrɔ n'i b'i ka lannakow ɲɛfɔra mɔgɔw ye?


በመጨረሻም ወደ ቤተ መቅደሱ ሄዱ። 	 A laban, u tagara batosoba kɔnɔ.


28 ፤ ሳኦልም ዳዊትን ማሳደድ ትቶ ተመለሰ፥ ከፍልስጥኤማውያንም ጋር ሊዋጋ ሄደ። 	 28O la, Sayuli ye Dawuda gwɛnko dabila ka kɔsegi ka na filisiw kunbɛn.


8 ስለዚህ ነገር ከእኔ እንዲለይ ጌታን ሦስት ጊዜ ለመንኩት። 	 8 Ne ye Matigi deli o ko la siɲè saba ko a ka o mabò ne la.


5ኢየሱስም ማርታን፣ እኅቷንና አልዓዛርን ይወዳቸው ነበር። 	 5Isa be Marate nin a badinmuso nin a maxe Lasare xanula.


ሳሙኤልም 'እኔ አገልጋይህ እየሰማሁ ስለሆነ ተናገር' አለ። 	 22A ye cii bila k'a fɔ Solomani ye ko: "Ne y'i ka cira mɛn.


17 ሁሉን አክብሩ፥ ወንድሞችን ውደዱ፥ እግዚአብሔርን ፍሩ፥ ንጉሥን አክብሩ። 	 17Aw ka mɔgɔ bɛɛ boɲa, k'aw balimaw kanu, ka siran Ala ɲa, ka masa boɲa.


መንጋዎቹን ለእኛ አሳልፋችሁ ስጡን። 	 n yi n ma manpaan nun n ma nɔnɔn min.


ሰላምንም አግኝቷል። 	 o tigi fana te hɛrɛ sɔrɔ.


15፤ ብላቴኖቹንም ከፍሎ በሌሊት እርሱ ከባሪያዎቹ ጋር ወረደባቸው፥ መታቸውም፥ በደማስቆ ግራ እስካለችውም እስከ ሖባ ድረስ አሳደዳቸው። 	 15A y'a ka mɔgɔw tilantilan, ka masacɛ nunu kɛlɛ sufɛ k'u gwɛn ka tugu u kɔ fɔɔ ka taga se Oba, Damasi kɔgɔdugu ɲafan fɛ.


ለዚህ ጥያቄ ቀላል መልስ ግልጽ ነው. 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ሆኖም አሜን ብላ አልተቀበለችም። 	 Nga Amunɔn ma sɔn ka dumuni kɛ.


ቆላስይስ 3:3 - Correct Me ሞታችኋልና፥ ሕይወታችሁም በእግዚአብሔር ከክርስቶስ ጋር ተሰውሮአልና። 	 KƆLƆSIKAW 3:3 _ bari a kɛra i n'a fɔ aw sara diɲɛ faan fɛ, aw nii be ni Krista ye Ala fɛ.


የዚያን ጊዜም፡ - ከቶ አላወቅኋችሁም፤ እናንተ ዓመፀኞች፡ - ከእኔ ራቁ ብዬ እመሰክርባቸዋለሁ፤ (እፈርድባቸዋለሁ) ፤ " ብሏልና። 	 23 O loon na, ne ben'a fɔ u ye ko: ‹Ne t'aw lɔn, aw kojugukɛlaw ka bɔ n kɔrɔ.›


ለአሕዛብ ተረት፤ 	 A y'a latigɛ ko a bena siyaw majigi,


ስለ ሥጋ ማሰብ ሞት ነውና; የመንፈስን ነገር ማሰብ ግን ሕይወትና ሰላም ነው. 	 6Ka sɔn farisogo ka koo ma, o laban ye saya ye, nga ka sɔn Nii Senuman ta ma, o ye balo ni hɛrɛ ye.


ዕውነቴን እንደነበር። 	 . ko ne lo wami .


የምገምተውን ልመልስላችሁ። 	 ne fana bena n ka lɔnta fɔ.


ምን እንዳለው ጠየኩት። 	 A ka kalandenw y'a ɲininka o ntalen kòrò la.


"ከወልድና ወልድ ሊገልጥለት ከሚፈቅድለት በስተቀር አብ ማን እንደሆነ የሚያውቅ የለም። 	 Ala Denkè fana t'a dòn, Fa Ala kelenpe de b'a dòn.


"ወደ ፈተና አታግባን, ከክፉም አድነን." 	 I kana an don kɔrɔbɔli la, nka an kisi Sitanɛ ma.


ከእኔ ጋር እጁን በወጭቱ ያጠለቀ፥ እኔን አሳልፎ የሚሰጥ እርሱ ነው። 	 A y'a fɔ: ‹Ne kɔni be boli n ɲamɔgɔcɛw kɔ dɛ,


በነብዩ ይርጋለም 	 Kira be Ala daali


በጉጉት መጠባበቃችን ደግሞ አያሳፍረንም! 	 An kana maloya ka kibaro diiman fɔ.


ልምላሚየ፡ ቃልህ፡ ነው 	 kala lagaw ya - kalmiku


ኢየሱስ ልጆችን ይወድ ነበር 	 Denmisɛnw koo ka di Yezu ye


6ሁሉም በዚህ መልክ ከተዘጋጀ በኋላ፣ ካህናት አገልግሎታቸውን ለመፈጸም ዘወትር ወደ ድንኳኒቱ መጀመሪያ ክፍል ይገባሉ። 	 6 Ayiwa, o bɛɛ labɛnna ka ban tuma min na, sarakalasebagaw tun be don bugu nin yɔrɔ fɔlɔ la tuma o tuma k'u ka baara kɛ.


‹‹አንች ግን ደህና ነሽ ? 	 yo aun no se ,¿tu lo sabes?


ወደፊትም (የሚጠብቃቸውን) ያውቃሉ። 	 bari u dusu bena fa.


፴፬ ፈሪሳውያንም ሰዱቃውያንን ዝም እንዳሰኛቸው በሰሙ ጊዜ አብረው ተሰበሰቡ። 	 34 Farisiènw y'a mèn tuma min na ko Yesu ye kuma ban Saduseènw da la, u ye ɲògòn lajè tun.


እንደውም አሁኑኑ እሄዳለሁ። 	 N b'a fɛ o tasuma nin ka mana kabini sisan.


በመከርም ጊዜ ፍሬውን ከአምስት እጅ አንዱን እጅ ለፈርዖን ስጡ፤ አራቱም እጅ ለእናንተ ለራሳችሁ፥ ለእርሻው ዘርና ለእናንተ ምግብ፥ ለቤተ ሰዋችሁና ለሕፃናቶቻችሁም ሲሳይ ይሁን። 	 Nba, ai ye si ɲin ta ka wa a foyi ai la sɛnɛilu rɔ, 24 kɔni ai wa suman mɛn ka, ai ye wo tala loolu ri, ka tala kelen di mansa ma.


ሐበሻ ሆነህ ትወለዳለህ። 	 I bɛna tɔɔrɔ ka sɔrɔ ka den woro.


በአፋጣኝ ምክርህን በጉጉት እጠብቃለሁ። 	 N b'à fɛ̀ i ka gèse dɔ da n ye joona joona.


እርስ በርሳችሁም ቸሮችና ርኁርኆች ሁኑ፤ እግዚአብሔርም በክርስቶስ ይቅር እንዳላችሁ ይቅር ተባባሉ። 	 EFƐZIKAW 4:32 _ Aw ye hinɛ ɲɔgɔn na ka koɲuman kɛ ɲɔgɔn ye, ka yafa ɲɔgɔn ma i n'a fɔ Ala fana yafara aw ma cogo min na Krista barika la.


7 ኦርዮም በመጣ ጊዜ ዳዊት ስለ ኢዮዓብ ደህንነት፣ ስለ ሠራዊቱ ሁኔታና ጦርነቱ እንዴት እየተካሄደ እንዳለ ጠየቀው። 	 7Uri sera Dawuda fɛ, Dawuda y'a ɲininga Zowabu ka kibaruya la, ani kɛlɛdenw, ni kɛlɛ kibaruya la.


የዚያን ጊዜ የባል ልብ ይሸፍታል፤ ሌላ ራሷን የምትጠብቅ ሴትም ማየት ይጀምራል፣ 	 K'i ɲaa bɔ mɔgɔ wɛrɛ ka muso fɛ,


ስለዚህ ለአንድ ደቂቃ ያስቡ ። 	 An ka yɛlɛ dɔɔnin.


25 ስለዚህ እላችኋለሁ ፥ ስለ ነፍሳችሁ በምትበሉትና በምትጠጡት ፥ ወይም ስለ ሰውነታችሁ በምትለብሱት አትጨነቁ ፤ ሥጋንም ብትለብሱ ለሥጋችሁ አይሆንም። 	 25 "O de kosòn ne b'a fò aw ye ko: Aw kana hami aw balo ko la, ko aw na mun dun ka mun min?


ቀኖቹ ባያጥሩ ኖሮ ሥጋ ለባሽ ሁሉ ባልተረፈ ነበረ፤ ስለተመረጡት ሲባል ግን እነዚያ ቀኖች ያጥራሉ። 	 20 Ni Matigi tun ma dò bò o donw dama la, mògò si tun tèna kisi, nka a ye dò bò u la a ka mògò ɲènatòmòlenw kosòn.


1ዮሐ 4:10 - ፍቅርም እንደዚ . 	 Zan fɔlɔ 4:10 AKKDC08 - Kanuya filɛ nin ye.


ወደ ከተማዋ ሲደርሱ ብዙ ሕዝብ ከከተማዋ ሲወጣ አገኙ። 	 47 Ka Yesu to o kuma ra, o barara ka jama ba dɔ natɔ ye.


ገንዘባችንን አስቀምጥ። 	 Birama: ù ye n ka wari' bɔsi n na.


12:16 እርስ በርሳችሁ በአንድ አሳብ ተስማሙ፤ የትዕቢትን ነገር አታስቡ፥ ነገር ግን የትሕትናን ነገር ለመሥራት ትጉ። 	 EBURUW 10:28 _ Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye Musa ka sariya cɛn, ni seere fila, walima saba, sɔrɔla k'a fɔ ko tiɲɛ lo, o tigi ka kan ka faga, u man kan ka makari a la yɛrɛ.


እኔ ካንቺ አንቺ ደግሞ ከኔ ሌላ 	 Vazifede an be an


›› አሉት ማቴ. 	 Et tu, matre, be lo say.


በጣም አስደሳች ይሆናል ፣ አይደል? 	 Yɔrɔ nin cɛ ka ɲi dɛ, tiɲɛn tɛ?


" (እና በእርግጥ ሄደዋል . 	 la aman o la odian yo la amo!=)


ይህም መፍትሔ ደግሞ አሉ: 	 kumawaati fana be yen.


ከእንግዲህ ምንም ዓይነት እይታ የልዎትም። 	 O la, u tun t'a jati i n'a fɔ u kɔrɔ tugu.


መጨከን ይሆናል! 	 May say tun faïke !


2 ይሖዋ አምላክ የሰው ልጆች ገነት በሆነች ምድር ላይ እንዲኖሩ ያለው ዓላማ ይፈጸማል የሚል እምነት አለህ? 	 2 E ka miiri la, Ala sagonata min tun ye ko adamadenw ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, yala o bena dafa loon dɔ la wa?


እግዚአብሔር እግዚአብሔር እንጂ ሰው አይደለም፤ ሰው ሰው እንጂ አምላክ አይደለም። 	 Ala Bih Te Ala Okitio, Mala


+ 36 በራስህም ቢሆን አትማል፤ ከፀጉርህ አንዷን እንኳ ነጭ ወይም ጥቁር ማድረግ አትችልምና። 	 36I kana kali i kungolo fana na bari i te se k'i kunsigi deen kelen gwɛya walima k'a fin.


30 ፤ የዘንበሪም ልጅ አክዓብ ከእርሱ በፊት ከነበሩት ሁሉ ይልቅ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ አደረገ። 	 30Masacɛ minw tɛmɛna Omuri dencɛ Akabu ɲa, a ye kojugu kɛ Masaba ɲakɔrɔ ka tɛmɛ olu bɛɛ kan.


እግዚአብሔር ረዳን ለሰዎችም ማስተዋልን ሰጣቸው። 	 ka Ala hakili jigi a ka jama la.


ጌታም መለሰ፤ እንዲህም አላቸው፡- "ይህን አስቀድሜ ነገርኳችሁ። 	 Yezu y'u jaabi ko: "Kabini a daminɛ na, n m'o fɔli dabila.


ይህን የመጽሐፍ ቅዱስ ካርድ በማውረድ መልሱን ማወቅ ትችላለህ። 	 Sɛbɛ nin ɲɛɛ nataw la, i bena Bibulu ka jaabili gwɛnen lakikaw sɔrɔ o ɲiningaliw koo la.


በዚያ ወቅት አልነበርንም። 	 O waati, telefɔniko tun tɛ yen.


በፍጥነት እልባት! 	 Keti ka bwawu ko !


በዚህ የተነሳ "እኛ የምንላችሁ አትሰሙም" በሚል ሲያንገላቷቸው አደሩ። 	 U y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "An mako te mɔgɔ ka seereya la tugu."


ልጅዋ እንደ ተነጠቀባት ድብ እገጥማቸዋለሁ፥ የልባቸውንም ስብ እቀድዳለሁ፤ በዚያም እንደ አንበሳ እበላቸዋለሁ፥ የምድረ በዳም አውሬ ይነጣጠቃቸዋል። 	 A bena u kɔlɔsi i ko begɛndɛndɛbaga b'a ka begɛnw kɔlɔsi cogo min na.›


አልፋ መንገድ ወደ እንኳን ደህና መጡ! 	 gud luck la ye kak eza!


"ቃሉ እኔ ዘንድ አይለወጥም። 	 Kuma min bɔra ne daa la, yɛlɛmani tena kɛ o la.


የእስክንድር ኦውኖቭ ሁለተኛ ሚስት 	 edgar ivan muso muso swinger de Soledad


ስምህ/ሽ ማን ይባላል? 	 Aw b'o le wele ko suun wa?


ስለአንተ መናቅ እኛ 	 I wanna be, koko ni iru yo


መስከረም -ታህሳስ 	 Ka rira ni January ka ma ba December lo o


እኔም እዚህ እሆናለሁ ። 	 n benana wula nin na.


6 ይሁንና በአንድ በኩል ሲታይ ኢየሱስ የተሰማው ሐዘን እንድንጽናና ያደርገናል። 	 6 Dususalo lo an fɛ k'a lɔn ko Yezu b'an faamu sabu a b'a lɔn saya be dusukasi min bila mɔgɔ la.


የእግዚአብሔር ምሕረት በሚፈሩት ላይ ከዘላለም እስከ ዘላለም ጽድቁም ለልጆች ልጆች ነው። 	 50 Mɔgɔ minw bɛ siran Ala nya ka a bonya, a bɛna makari olugu ra tuma bɛɛ ka konyuman kɛ o ye.


ሁሉም ነገር የጊዜ ጉዳይ ነውና. 	 koo kelen kelen bɛɛ n'a waati lo.


24 ፤ አምላክህ እግዚአብሔር የሚበላ እሳት ቀናተኛም አምላክ ነውና። 	 24 Bari Masaba aw ka Ala ka fari i n'a fɔ tasuma, min be cɛnni kɛ, keliya b'a la fana.


ባቢሎንን ለመውጋት በተደረገ ጦርነት እንደሞተ ያስባሉ። 	 Wiyɑ u koo nɛn kĩru ko u Bɑbiloni wɔri.


አንተ አልጸጸትም አይደለም. 	 I tɛ nimisa.


ስለታቦተ ጸዮን የማናውቀው 	 ma enya nanyakun ka calon salaki


21:26 የአሕዛብንም ግርማና ክብር ወደ እርስዋ ያመጣሉ። 	 YIRALI 21:2626U bena na ni adamadenw ka boɲafɛnw n'u ka dawulafɛnw bɛɛ ye a kɔnɔ.


3ዲያብሎስም፣ "የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ፣ እስቲ ይህ ድንጋይ እንጀራ እንዲሆን እዘዘው" አለው። 	 3 O tuma la Sitanè y'a fò a ye ko: "Ni i ye Ala Denkè ye, a fò ko nin kabakurun ka yèlèma ka kè nbuuru ye."


ከአንድ ቀን በኋላ, ሽታዎ ይወገዳል. 	 13O loon na, buruba bena fiyɛ.


ይኸውም በጠማማና በክፉ ትውልድ መካከል ንጹሓንና ያለ ነቀፋ፣ ነውርም የሌለባቸው የእግዚአብሔር ልጆች ሆናችሁ፣ እንደ ከዋክብት በዓለም ሁሉ ታበሩ ዘንድ ነው። 	 15 waasa aw ka kɛ mɔgɔ jalakibaliw ni mɔgɔɲumanw, ani Ala deenw ye, juguya te minw kɔnɔ fewu diɲɛ mɔgɔw cɛma, olu minw ka jugu ani u tilennin tɛ.


በርካታዎች ግን ተገርፈዋል። 	 Nga, o yɔrɔ caaman tununa.


የሚያስፈልገዉ አንድ ነገር ብቻ ነዉ። 	 Fɛɛn kelen dama le ka ɲi.


19ኢየሱስም እንዲህ ሲል መለሰለት፤ "ስለ ምን ቸር ትለኛለህ? 	 19 Yesu y'a fò a ye ko: "Mun na i bè ne wele ɲuman?


nl ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ. 	 A be sɔrɔ nwtsty kɔnɔ.


የማታ ማታ አያውቅም 	 Ever team, tun ma kako


'አይሆንም' ማለትን ልመዱ፤ ደግሞም በአቋማችሁ ጽኑ። 	 Ɛɛn fɔ wa ma naŋgbanwa gbɔɔ pi ni we ni, ma nawa to, ma we yinriwɛ ta.


ማሪያም የተወለደው ማን ነው .... 	 ye nak balik la ni =.=


15:28 እርሱም ወደ እርሱ ላኩ Athenobius, ወዳጆቹ መካከል አንዱ, ከእርሱ ጋር ለመወጣት, ብሎ: "አንተ ያዝ ኢዮጴ እና Gazara, በኢየሩሳሌም ነው ምሽግ, የትኞቹ ናቸው የእኔ መንግሥት ከተሞች. 	 28A ye Atenobiyusi ci a fɛ, min ye masacɛ ka mɔgɔsɔbɛw dɔ ye, janko ka kuma n'a ye k'a fɔ ko: "Aw siginin be Zope ni Gazara, ani Zeruzalɛmu dugu yɔrɔ barikaman kɔnɔ.


" ሲል ነቢዩን ጠየቃቸው። 	 Kiraya kɛ a koo la,


በአንድ ቦታ ላይ እሰበስባቸዋለሁ። 	 lɔ, n bena nanfenw bɛɛ bila manan kelen kɔnɔ.


11 በዚህ ጊዜ ኢዮሳፍጥ "በእሱ አማካኝነት ይሖዋን ልንጠይቅ የምንችልበት የይሖዋ ነቢይ እዚህ የለም? 	 11Nga Zozafati y'a fɔ ko: "Masaba ka kira si te yan an be se ka Masaba ɲininga min barika la wa?"


ራሔልን አውቃታለሁ። 	 Ala kak Ros..


በነገው ደግሞ ዮሐንስ ከደቀ መዛሙርቱም ሁለት ቆመው ነበር፥ 	 35 Wo lun do, Yaya nin a la xarandinŋolu moxo fula tun be wo dula tugun.


ሊቀ ካህኑ "ይህ ነገር እንዲህ ነውን? 	 1 Sarakalasebaaw kuntigi ko: "O kow kèra ten wa?"


፬ ንገረን፥ ይህ መቼ ይሆናል? 	 4"Koo nunu bena kɛ tuma jumɛn?


25 እኔ ግን ለሞት የሚያበቃ ምንም ነገር እንዳልፈጸመ ተረድቻለሁ። 	 25 Ne kòni y'a sòrò ko a ma ko jugu si kè min ka kan ni fagali ye.


፴፪ ወደ ታንኳይቱም በወጡ ጊዜ ነፋሱ ተወ። 	 32U donna kurun kɔnɔ tuma min na, fɔɲɔ lɔra.


‹‹የት ልንሄድ ነው ባሻዬ? 	 ye lah cik hani..dugaan tu kan??


ለልጃገረዶች በራሳችሁ ላይ እምነት ይኑራችሁ፣ ራሳችሁንም አድንቁ፤ የምትሹትን ነገርም እንደሚገባችሁ እመኑ እላለሁ። 	 3Ala ye nɛɛma min kɛ ne ye, o kosɔn, ne b'a fɔ aw bɛɛ ye ko aw kana aw yɛrɛ boɲa k'a dama tɛmɛ, aw k'aw yɛrɛ majigi ka kɛɲɛ ni jigi ye, Ala ye min di aw ma.


በውስጡም በጣም ደስተኛ ሆኖ ይገኛል። 	 A donna foro min kɔnɔ fana, o kɛra kunnadiya ye a fɛ.


በደላቸውን ይቅር እላለሁ፤ ኀጢአታቸውንም መልሼ አላስብም። 	 Ne bena sigicogo bɛrɛbɛrɛ d'u ma, n te na na u halaki.


‹‹እኔ መንገድና እውነት ሕይወትም ነኝ በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም›› (ዩሐ› 14፡6) 	 Yezu ko: "Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ." - Zan 14:6.


ሮሜ 5፡6-10 እንዲህ ይላል፡- ‹‹ገና ደካሞች ሳለን ክርስቶስ ዘመኑ ሲደርስ ስለ ኃጢአተኞች ሞቶአልና። 	 ƆRƆMUKAW 5:66Tiɲɛ na, tuma min na barika tun te an na, Krista sara mɔgɔjuguw kosɔn o waati latigɛnin na.


16 ፤ እኅቶቻቸውም ጽሩያና አቢግያ ነበሩ። 	 16Musomanw ye Seruya ni Abigayɛli ye.


የዚህ ስዕል ስም ማን ነው እና ማን ቀባው? 	 Cɛdennin min be jaa nin kan, a tɔgɔ ko di, ani mɔgɔ tɔɔw nunu ye jɔn lo ye?


"እውነቴን ነው" አላቸው 	 U b'a fɔ ko: 'O ye tiɲɛ ye.'


ከእኛ ጋር ያሉት ከእነርሱ ጋር ካሉት ይበልጣሉና አትፍራ አለው። 	 16Ala ka mɔgɔ nin y'a fɔ ko: "Kana siran, bari mɔgɔ minw be anw fɛ, o ka ca n'u ta ye."


ለዘላለሙ ነጎደ! 	 Nòòrò ni sebaaya ye o de ta ye badaa-badaa!


እናም በሐዘኗ ታሳዝነናለች። 	 A dusu fana bena kasi a yɛrɛ halakiko la.


እርሱንም አየሁ። 	 I tun for Him.


ቬልቬት, ቆዳ, ሰፍነግ እና የብረት ሳህን accessaries ጋር ውስጣዊ ማንኛውም ተስማሚ ቅጥ, 	 o tigi ni bere ni murujan ani biɲɛ le ka kan.


በከተማዋ ግን ምንም የተፈጠረ ተዓምር አልነበረም። 	 An ma fɛn Sɔrɔ dugu in kabakoma-yɔrɔ kan.


ያላችሁትን ሁሉ ቢሉትም እንኳን በእናንተ ጭንቃላት የሚላወሰውን መጥፎና የተሳሳተ ግንዛቤ ይዘው አይሆንም ። 	 Min ka kan ni gwanko ye, min ka kan ni kɔmɔko ye, aw bɛɛ k'a sɛbɛko kɛ, aw kana kunntanko kɛ.'


አለበለዚያ አገር የለውም። 	 O kɔrɔ ko a donyɔrɔ te yen.


3 ማለት በጣም የተለጠጠ ትልቅ ቁጥር አይደለም። 	 3Aw kana aw jigi la mɔgɔbabaw kan.


ፊልጵስዩስ 1:19 ይህ በጸሎታችሁና በኢየሱስ ክርስቶስ መንፈስ መስጠቴ ወደ መዳንዬ እንደሚመጣ አውቃለሁ 	 FILIPIKAW 1:1919Bari ne lanin b'a la ko aw ka Ala daali, ni Yezu Krista ka nii barika la, o koo bɛɛ laban na, Ala bena ne kunmabɔ.


8 ፤ ኢዮሣፍጥም ከሌዋውያንና ከካህናት ከእስራኤልም የአባቶች ቤቶች አለቆች፥ በእግዚአብሔር ስም ፍርድን እንዲፈርዱ ክርክርንም እንዲቈርጡ በኢየሩሳሌም ሾመ። 	 8Zozafati ye Levi kɔmɔgɔ dɔw, ni sarakalasebaga dɔw, ani Isirayɛlidenw ka gwatigi dɔw woloma k'u sigi Zeruzalɛmu fana, janko u ka kiti tigɛ Masaba tɔgɔ la, ani ka dugu mɔgɔw ka sɔsɔlikow ɲanabɔ.


በአሁኑ ጊዜ እኛ ያንን ማድረግ የለብንም ። 	 Ta- ka- na t'a la n b'a kɛ bɛɛ ɲɛ na sisan


20 ፤ ከዚህም ሁሉ በኋላ፥ ኢዮስያስም ቤተ መቅደሱን ካሰናዳ በኋላ፥ የግብጽ ንጉሥ ኒካዑ በኤፍራጥስ ወንዝ አጠገብ ባለው በከርከሚሽ ላይ ይዋጋ ዘንድ ወጣ፤ ኢዮስያስም ሊጋጠመው ወጣ። 	 20O koo nunu bɛɛ kɛnin kɔ, Zoziyasi ye Ala ka soo labɛn ka ban tuma min na, Ezipiti masacɛ Neko wilila ko a be taga Karikɛmisi kɛlɛ Efarati baji daa la.


47 ይሁንና ማንም ሰው ቃሌን ሰምቶ የማይጠብቅ ከሆነ የምፈርድበት እኔ አይደለሁም፤ ምክንያቱም እኔ የመጣሁት ዓለምን ለማዳን እንጂ በዓለም ላይ ለመፍረድ አይደለም። 	 47 Ni mɔgɔ min ye ne ka kuma mɛn, n'a ma sɔn k'o bato, a ma kɛ ko ne le b'o tigi kitira, bari n ma na janko ka adamadenw kiti, nga waasa k'u kisi.


እናንተም የአፍሪካ. 	 ,Ve lo be africa a jama


ም በቁጥጥር ስር የዋሉት። 	 Mɔgɔ minw tun y'u minɛ,


ቀኝ ዐይንህ ብታስትህ፥ ከአንተ አውጥተህ ጣላት፤ ሁለት ዐይና ሆነህ ወደ ገሃነም እሳት ከምትገባ ይልቅ፥ አንድ ዐይና ሆነህ ወደ መንግሥተ ሰማያት ብትገባ ይሻልሃልና። 	 I ka don arijana na n'i ɲaden kelen ye, o ka fisa i ma, ɲaa fila ka to i fɛ, i ka fili jahanama na.


መሪዎች ላይ እምነት አታድርግ, 	 Lemɛniyamɔɔilu kana i ɲɔɔn mafɔ


37ሁለቱም ደቀ መዛሙርት ሲናገር ሰምተው ኢየሱስን ተከተሉት። 	 37A ka kalanden fila nunu y'o mɛn minkɛ, u tugura Yezu kɔ.


እግዚአብሔር ሆይ፤ መልካም ነውና፣ 	 1Nga ele, anw ka Ala, e ka ɲi,


በዂሉ ያቻችላል፤ በዂሉም ያስተማምናል። 	 A be se jese ɲanaman baara la, ani fɛɛn bɛɛ lɛsɛcogo la.


የአስተዳደር አካል 	 Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu ka bataki


አጀንዳው ሰላም ማስከበርን የተመለከተ ነው። 	 Bakuruba la kalata in tɛmɛna hɛɛrɛ ani baden kɔnɔ.


እነዚህን ጥያቄዎች በደንብ መመልከቱ የሚገባ ይመስለናል። 	 Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la.


እኔም በብርታት በውስጤ በሚሠራው በእርሱ ኀይል ሁሉ እየታገልሁ ለዚህ ዐላማ እጥራለሁ። 	 29O le kosɔn ne be baara kɛ, ani ne be bondori kɛ n'a ka fanga ye, min be baara kɛra ne kɔnɔ kosɔbɛ.


የሚቀናቀኑትን ገሏል። 	 Bari a tun ye Gabaŋɔnkaw halaki.


ባልሆነ ነገርም ይታመናሉ። 	 k'u jigi la o fɛɛn nunu kan minw te magamaga,


ጌታ ሆይ ፥ ተርበህ ወይስ ተጠምተህ ወይስ እንግዳ ሆነህ ወይስ እንግዳ ሆነን ወይስ ታመህ ወይስ ታስረህ መቼ አይተን አላገለገልንህም? 	 44 U n'a jaabi ko: 'Matigi, an ye i kòngòtò ye tuma jumèn, wala i minnògòtò, wala i dunanman, wala i fèèrètò, wala i banabaatò, wala i kasolama, ni an ma i dèmè?'


ኢየሱስ ክርስቶስን ወደ ሕይወታችን ውስጥ እንዲገባ እንጋብዘው። 	 An ka kan ka Yesu wele ka don an ka nyènamaya la.


በእብድ ተራሮች ውስጥ ። 	 min be panna kulu kasadimanw kan.


ዓለም እኛም የማያውቀንም እርሱን ስላላወቀው ነው። 	 Diɲɛ mɔgɔw te se ka sɔn a ma bari u t'a yera, u fana m'a lɔn.


+ 2 ኢዮብ ሰባት ወንዶች ልጆችና ሦስት ሴቶች ልጆች ነበሩት። 	 13Zɔbu ye dencɛ wolonwula ni denmuso saba sɔrɔ fana.


11በአቅራቢያውም በሚገኝ ኰረብታ ላይ ትልቅ የዐሣማ መንጋ ተሰማርቶ ነበር። 	 11O y'a sɔrɔ lɛkuluba dɔ tun be dumuni kɛra kulu gɛrɛfɛ.


ወንድሞቼና እህቶቼ! 	 A ni su balimake ni muso !


በዘርፉ የተሰማሩ ባለሀብቶች በበኩላቸው የ. 	 nafolo nin be ban,


ይሄ ግልፅ ነው። 	 Plain lo be seen.


22 አሁንም ከእግዚአብሔር የምትለምነውን ሁሉ እግዚአብሔር እንዲሰጥህ አውቃለሁ አለችው። 	 22Nga hali sisan ne lanin b'a la ko e mana fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, a bena o kɛ e ye."


2 ኢየሱስ የተናገረውን ሐሳብ ታስታውስ ይሆናል፤ የወንጌል ጸሐፊው ሉቃስ እንደዘገበው ኢየሱስ "ኢየሩሳሌም በጦር ሠራዊት ተከባ ስታዩ መጥፊያዋ እንደቀረበ እወቁ" ብሎ ነበር። 	 Ni o kɛra, aw nin bɛna kisi." 20 Yesu ko ko: "Ni aw ka na Zeruzalɛmu dugu lamininin ye sorasiw fɛ wagati min na, aw ka kan k'a lɔn ko dugu ci tuma sera.


37 ስለሆነም ደንቦቼን ሁሉና ድንጋጌዎቼን በሙሉ ጠብቁ፤ እንዲሁም ፈጽሟቸው። 	 37"Aw ka banba ka ne ka sariyaw ni ne ka kuma bɛɛ bato.


1:31 እነሆም፥ ትፀንሻለሽ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትዪዋለሽ። 	 LUKA 1:31 _ A filɛ, i bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu.


2እግዚአብሔርም፣ "ይሁዳ ቀድሞ ይውጣ፤ እነሆ ምድሪቱን በእጁ አሳልፌ ሰጥቼዋለሁ" በማለት መለሰ። 	 2Masaba y'u jaabi ko: "Zuda kɔmɔgɔw le bena kɔn ka taga, ne ye jamana nin don u bolo."


የእግዚአብሔር መልክ. 	 Yeray Ala Ala Portero


ምን አትለንም? 	 janko aw kan'a fɔ ko


መሲሑን የተመለከቱትን ትንቢቶች ፈፅሟል። 	 Bibulu ka kiraya kuma minw ɲɛsinna Masiya ma, u bɛɛ dafara Yezu koo la.


63 ፤ በኢየሩሳሌም የተቀመጡትን ኢያቡሳውያንን ግን የይሁዳ ልጆች ሊያሳድዱአቸው አልተቻላቸውም፤ ኢያቡሳውያንም እስከ ዛሬ በይሁዳ ልጆች መካከል በኢየሩሳሌም ውስጥ ተቀምጠዋል። 	 63- Zuda kɔmɔgɔw ma se ka zebuziw gwɛn ka bɔ Zeruzalɛmu, u ni zebuziw be ɲɔgɔn fɛ fɔɔ ka na se bii ma Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ.


የህዝብን ጆሮ ለምን አላገኘሁም? 	 Mun na ne ma n tulo malɔ n kalanbagaw fɛ?


ይለናል፤ ፳፮ ከሰው ግን ብንል፥ ዮሐንስን ሁሉም እንደ ነቢይ ያዩታልና ሕዝቡን እንፈራለን አሉ። 	 26Nga n'an y'a fɔ ko mɔgɔw lo fana, an ka kan ka siran jama ɲa, bari mɔgɔ bɛɛ lar'a la ko Zan tun ye kira ye."


14መልካምም ይሁን ክፉ፣ 	 14Aw ka koɲuman kɛ, aw kana kojugu kɛ,


ይህንን በተመለከተ ደግሞ ኢየሱስ እንዲህ ይለናል "እንዲሁም ለጸሎት በምትቆሙበት ጊዜ፣ የሰማዩ አባታችሁ ኀጢአታችሁን ይቅር እንዲልላችሁ፣ እናንተም በሰው ላይ ያላችሁን ሁሉ ይቅር በሉ። 	 2 Yesu y'a fò u ye ko: "Ni aw bè Ala deli tuma min na, aw k'a fò ko: 'An Fa, i tògò ka saniya, i ka masaya ka na.


አባቷ ሰሎሞን በቃለ ትንቢት ፣ 	 23Solomani sara u y'a la n'a faaw ye tuma min na,


8:20 "የእርስዎ ገንዘብ መጽሐፉም ውስጥ ከእናንተ ጋር ይሁን, ስለ እናንተ የእግዚአብሔርን ስጦታ በገንዘብ ያደረበትን ሊሆን ይችላል መስሎአቸው ሊሆን. 	 KƐWALIW 8:2020Nga Piyɛri y'a jaabi ko: "E n'i ka wari bɛɛ ka halaki, bari i ka miiri la ko Ala ka sebagaya be se ka san.


ከእነሱ ማቆም የምችለው እንዴት ነው? 	 ne be se ka olu danga cogo di?


20 እምነታቸውንም አይቶ። 	 32Aw k'aw hakili jigi aw ka lanaya daminɛtuma na.


የዕብነ በረድ ምሰሶዎችን ይመስላሉ፤ 	 U be i ko kɛlɛden farimanw,


ይህም ተስፋ ነው. 	 yo lo espero.


ፍርዱስ ምን ይሆናል? 	 E ben'a tɔɔrɔbagaw kiti tuma jumɛn?


እርስዎም ሆኑ እኔ። 	 De hecho, ni yo lo saba.


እንባዎችንም ሁሉ ከዓይናቸው ያብሳል፣ ሞትም ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም፣ ሐዘንም ቢሆን ወይንም ጩኸት ወይም ስቃይ ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም። 	 Mɔgɔ tena sa, mɔgɔ tena kasi, mɔgɔ tena tɔɔrɔ tugu.


ጥያቄ፤ የጌታ ጸሎት ምንድነው፣ መጸለይስ አለብን? 	 Ɲiningali, viziti kura kama: Ala ye layidu minw ta, an ka kan ka mun lo kɛ walisa k'u nafa sɔrɔ?


የስራ ስርዓት: 	 Tuma dɔ la:


" ተያዥ አለሽ? 	 A: I ka bìro ̀ ye jùmɛn ye ?


የዕለት እንጀራችንን ስጠን ለዛሬ፥ 	 Fanitigi i bena fani caman di n ma bi dɛ.


"በብሪታንያ የምትገኙ የመንግሥቱ አስፋፊዎች - ንቁ! 	 "Garande Beretaɲi ka Masaya weleweledalaw: A' ye wuli!"


በቁጥር 48 ላይ አይሁዶቹ ኢየሱስን "አንተ ሳምራዊ ነህ፤ ደግሞም ጋኔን አድሮብሃል ማለታችን ትክክል አይደለምን? 	 48 Yahudiyanuna kun tiginu ya Yisa manyinika ko, "Ma ya a fɔ min kɛ ko Samariya kɛ le ile la ado ko nyinatoe le ile la, ma ma tonyɛ le fɔ wo la, wa?"


14 ጳውሎስ የይሖዋ እርዳታ ወሳኝ መሆኑን በሕይወቱ መገንዘብ ችሏል። 	 14Pɔli tun b'a fɛ ka dɔ fɔ o kuma nin na.


ያኔ እግዚአብሔርም ሰማ! 	 Matigi tun tena mɛnni kɛ n fɛ do.


24 ወዲያውም የልጁ አባት "እምነት አለኝ! 	 24O yɔrɔnin bɛɛ, kanbelen nin faa pɛrɛnna ko: "Ne lara Ala la.


ማን አለ ምን፣ ለምን 	 Mun Nok, Mun Nawk


4:15 ሴቲቱ አለው, "ጌታ ሆይ, ይህን ውኃ ስጠኝ, ተጠማሁ ይችላል እና ውሃ ልቀዳ ወደዚህ እንዳልመጣ ዘንድ. 	 15 Muso y'a fò a ye ko: "Matigi, o ji di ne ma, walisa minnògò kana ne minè, ne kana na ji ta yan tun."


እግዜር ይባርካችሁ። 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


እየሸሸው ነው። 	 Ale tun bolila.


ማንንም እንደማያስከፋ አምኜ ለባበስኩና . 	 O kama, n' tun b'a miiri ko nafa si tɛ n' na ani ko n' koo man di mɔgɔ si ye.


በአግባቡና በስርዓቱ መያዝ አለበት። 	 40Nga koo bɛɛ ka kan ka kɛ ka ɲa ani ka kɛɲɛ n'o kɛcogo ye.


01 ሚሜ ነው ። 	 - Ala Min 1 Min.


ሊበሉት እንደሚችሉ ጥርጥር አይኖርም። 	 U ma se k'a dumu.


ሔዋንም እንዲህ ስትል መለሰችለት፦ "በአትክልቱ ስፍራ ካሉት ዛፎች ፍሬ መብላት እንችላለን። 	 Awa y'a jaabi ko: "An be se ka yɔrɔ nin yiriw deen dumu.


ምናልባት ገንብተው ጨርሰው ይሆናላ! 	 May say tun faïke !


ሲሰቀል እኔ እዚያው ነበርኩ። 	 ni fanga ye tuma min na, ne tun be yen.


ይሄ ኮሽታ ሕውሓቶችን ምንኛ ሊያስበረግጋቸው እንደሚችል አስቡት። 	 An k'a filɛ fɛɛn min kama o cɛɛw be farati la.


6:10 በማናቸውም ስፍራ ወደ ቤት ብትገቡ ከዚያ እስክትወጡ ድረስ በዚያው ተቀመጡ። 	 MARIKI 6:10 _ A y'a fɔ u ye fana ko: "N'aw sera dugu o dugu la, n'aw jigira mɔgɔ min fɛ, aw ka to o tigi fɛ fɔɔ aw ka bɔ o dugu nin la.


እሱን የሚያገለግሉ እልፍ አእላፋት ታማኝ መላእክት አሉ። 	 Mɛlɛkɛ kantigiw tun bɛ a sago kɛ tuma bɛɛ o yɔrɔ la.


19በመዝሙርና በውዳሴ፣ በመንፈሳዊም ዝማሬ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ፤ በልባችሁ ለጌታ ተቀኙ፤ አዚሙም። 	 19Aw ka ɲɔgɔn jija ni Ala tanuli dɔnkiliw ye minw be Ala ka kuma kɔnɔ, ni dɔnkili wɛrɛw ye, ani Nii Senuman ye minw d'aw ma.


እሱም እንዲህ አለው:- "እኔ አንተ የምታሳድደኝ ኢየሱስ ነኝ። 	 Yakuba y'a jaabi ko: "Ala ye deen minw di ne, i ka jɔɔn ma, olu lo."


53በግብፅ ምድር የነበረው ሰባቱ የጥጋብ ዘመን ዐለፈና 54ዮሴፍ አስቀድሞ እንደ ተናገረው የሰባቱ ዓመት የራብ ዘመን ጀመረ። 	 53Suman tun sɔrɔla Ezipiti jamana kɔnɔ saan wolonwula minw kɔnɔ, olu tɛmɛna tuma min na, 54- kɔngɔ bena don saan wolonwula minw kɔnɔ, olu sera i n'a fɔ Yusufu tun y'a fɔ cogo min na.


23 ፤ ሄኖክም የኖረበት ዘመን ሁሉ ሦስት መቶ ስድሳ አምስት ዓመት ሆነ። 	 23Enɔki sii bɛɛ lajɛnnin kɛra saan kɛmɛ saba ani bi wɔɔrɔ ni duuru ye.


ሲመራቸውና ሲያንገፈግፋቸው በር እየደበበቡ ጠባቂዎቻቸውን "መላ በሉን? 	 Kitara Sira y'a mɛn, a dusu kasira kojugu, a y'a fɔ u ye:' Aw ma tubabu dɔn wa ?


ያንን ለማድረግ ፈቃደኛ ነዎት? 	 Yi ge er ma ye yo?


እወዳቸዋለሁ፣ እነሱም ይወዱኛል። 	 Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali.


18 በእርሱ ሥራ ሁላችን በአንድ መንፈስ (በመንፈስ ቅዱስ) ወደ አብ መግባት አለንና። 	 18Ale sababu la, an kelen kelen bɛɛ be se ka se an Faa Ala fɛ, Nii Senuman kelen barika la.


አምስቱን ዳቦ ለ5,000ዎቹ ወንዶች በቆረስኩ ጊዜ ስንት ቅርጫት ሙሉ ትርፍራፊ ሰበሰባችሁ? 	 19 Ne ye nbuurukun duuru karikari k'u di mògò waa duuru ma tuma min na, aw ye segi joli fa ni o nbuuru kunkurun tò tolenw ye?"


ልትታሰር ነው እንዴ? 	 kaso o no lo esoti?


(ለ) በስብሰባዎች ላይ መገኘትህ አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው? 	 Mun na an ka ɲi ka taga kafo ka lajɛnw na?


ብፅኡ ፡ ወሀቡ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ አምላክነ ፡ 	 I mi i yengi dɔxi i kantan fanyen xɔn, i ya Ala.


<br /> እርስ በርሳችሁም ቸሮችና ርኅሩኆች ሁኑ፥ እግዚአብሔርም ደግሞ በክርስቶስ ይቅር እንዳላችሁ ይቅር ተባባሉ። 	 EFƐZIKAW 4:3232Aw ye hinɛ ɲɔgɔn na ka koɲuman kɛ ɲɔgɔn ye, ka yafa ɲɔgɔn ma i n'a fɔ Ala fana yafara aw ma cogo min na Krista barika la.


እኛን ከሚበትን እንራቅ ከክፉ፤ 	 E ka an kisi kojugu ma.


ምስል ማግኘት እንችላለን። 	 Images can be tagged.


28 ጴጥሮስም፦ እነሆ፥ እኛ <<ሁሉን ትተን ተከተልንህ>> ይለው ጀመር። 	 28Piyɛri y'a fɔ Yezu ye ko: "A filɛ, an ye fɛɛn bɛɛ to yen ka tugu e kɔ."


ጥራቱ ላይ የምንሠራው ተጠንቅቀን ነው። 	 an b'an seko bɛɛ kɛ an ka baara la.


10 ደግሞም፦ አሕዛብ ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ ይላል። 	 10 A ko fana: "Siyaw, aw ni Ala ka mògòw ka ɲagali ɲògòn fè."


+ 12 በተጨማሪም በሰዶም ይኖር የነበረውን የአብራምን የወንድም ልጅ ሎጥን+ ከነንብረቱ ይዘውት ሄዱ። 	 12Abramu dɔgɔcɛ dencɛ Lɔti siginin tun be Sodɔmu dugu kɔnɔ minkɛ, u ye ale n'a bololafɛnw fana cɛ ka taga n'u ye.


በክርስቲያናዊ ስብሰባዎች ላይ ስትገኝ ማበረታቻ የምታገኝ ከመሆኑም ሌላ ስለ እምነትህ ጥያቄ ሲቀርብልህ ምን መልስ መስጠት እንደምትችል ትማራለህ። 	 Kafo ka lajɛnw na, mɔgɔw bena i jija ani k'i dɛmɛ k'a lɔn i ka ɲi ka min fɔ ni mɔgɔ dɔ b'i ka lannakow sɔsɔra.


፴፫ በምን ዓይነትም ሞት ይሞት ዘንድ እንዳለው ሲያመለክታቸው ይህን ተናገረ። 	 33 A ye o kumaw fò, walisa a yèrè bèna sa cogo min na, a ka o jira.


ነጮቹ በኛ የበታችነት ስሜት ይሰማቸዋል። 	 N lɔnbagaw be siran n ɲa.


] መርጣ ዛሬ በችግር ማቅ ውስጥ ስላለች ሀገር አንድ ዜጋ ለምን መጻፍ አስፈለገኝ ? 	 Mun k'a to tubabukɛ in y'a fɔ ko n b'a fɛ Fransicɛ dɔ ka sigi n kɔrɔ yan ?


እኔንም አሁን ልትገድለኝ ነው" 	 N tabɛnnɛ hali ka faga ila ko la!"


አስወጣችው:: በአካባባቢውም "ባባ" እና "ማማ" 	 "iya" wa ya da na koko ni iru yo nē kizuite yo ne


^ ወይ፡ "ዳስ፣ ቤት። 	 : ? i be !? ni ki ni "tit tliit: fie


3 ማኅበሩንም ሁሉ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ ሰብስባቸው። 	 3ka jama bɛɛ lajɛn Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la."


ይህም የእግዚአብሔር ቃል ነው። 	 A tɔgɔ ko Ala ka Kuma.


በጉባኤ ስብሰባዎችም ላይ ሁላችንም በተገቢው ጊዜ ምክር እናገኛለን። 	 Komi an bɛɛ ye dafabaliw ye, tuma dɔw la an be ladiliw sɔrɔ ka bɔ Bibulu kɔnɔ.


19 ከዓለምስ ብትሆኑ ዓለም የራሱ የሆነውን ይወድ ነበር፤ ነገር ግን እኔ ከዓለም መረጥኋችሁ እንጂ ከዓለም ስለ አይደላችሁ ስለዚህ ዓለም ይጠላችኋል። 	 19 N'aw tun ye diɲɛ ta ye, diɲɛ mɔgɔw tun bena aw kanu, nga aw te diɲɛ ta ye.


ስለ ፡ ስጦታህ ፡ ምሕረትህ ፡ ተመስገን ፡ ስለ ፡ ጥበቃህ 	 E ka boɲa kama, e k'an bɔsi k'an ka filiw yafa.


እኛስ ከእሱ ምሳሌ ምን እንማራለን? 	 A ye o koo jati cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la?


ወደ እሱ ቅረብ፤ እሱም ያጽናናሃል፤ እንዲሁም ይረዳሃል። 	 Look unto Him and be ye saved.


እኔ ግን ተስፋ አልቆረጥኩም። 	 Ne tun m'o kɛko dabila.


"+ 9 ከዚያም የጽሩያ+ ልጅ አቢሳ ንጉሡን "ይህ የሞተ ውሻ+ ጌታዬን ንጉሡን የሚራገመው ለምንድን ነው? 	 9O la, Seruya dencɛ Abisayi y'a fɔ masacɛ ye ko: "Mun na fagobagatɔ nin be masacɛ, ne matigi danga ten?


18 ከአለቆችም አንዱ፦ ቸር መምህር፥ የዘላለምን ሕይወት እንድወርስ ምን ላድርግ? 	 18Zuwifuw ka kuntigi dɔ ye Yezu ɲininga ko: "Karamɔgɔɲuman, ne ka kan ka mun kɛ ka nii banbali sɔrɔ?"


"ተጋላጭነት" ምንድነው? 	 "Fɛnjugu cɛnnikɛla" ye mun lo ye?


27፤ ቀኖቹንም በፈጸሙ ጊዜ በስምንተኛው ቀን ከዚያም በኋላ ካህናቱ የሚቃጠለውን መሥዋዕታችሁን የደኅንነትንም መሥዋዕታችሁን በመሠዊያው ላይ ያደርጋሉ፤ እኔም እቀበላችኋለሁ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 27 O loon nunu tɛmɛnin kɔ, k'a ta a tile seeginan loon na, sarakalasebagaw bena aw ka saraka jɛnitaw ni aw ka jɛnɲɔgɔnya sarakaw bɔ sarakabɔyɔrɔ nin kan.


7 የአምላክ ዓላማ ከዚህም ሌላ የሚያካትተው ነገር ነበር። 	 8 A daminɛ na, yala Ala tun b'a fɛ mɔgɔ ka sa wa?


እኔ ስለ ጌታ ኢየሱስ ስም በኢየሩሳሌም ለመታሰር ብቻ ሳይሆን ለመሞትም እንኳ ዝግጁ መሆኔን ላረጋግጥላችሁ እወዳለሁ" ሲል መለሰ። 	 Ne ka sa yɛrɛ Zeruzalɛmu, Matigi Yezu tɔgɔ kosɔn, ne labɛnnin lo o kama."


ወደፊት የሚከናወን ትንሣኤ እንዳለ መተማመን የምንችለው ለምንድን ነው? 	 Mun na an lanin b'a la ko suuw bena kunu?


ሀሳብ ነበረብኝ። 	 yo lo vi pero ni idea


5፤ እኅቴ ናት ያለኝ እርሱ አይደለምን? 	 5Cɛɛ nin m'a fɔ ne ye ko a dɔgɔmuso lo wa?


17፤ ምድሪቱን ርስት አድርገው የሚከፍሉላችሁ ሰዎች ስማቸው ይህ ነው፤ ካህኑ አልዓዛርና የነዌ ልጅ ኢያሱ። 	 17"Mɔgɔ minw bena jamana nin tilan aw cɛ, o ye sarakalasebaga Eleyazari, ani Nun dencɛ Zozuwe ye.


ወደ ጌልገላ አትሂዱ፤ 	 aw kana taga Giligali,


ውዥንብሩም ከዚህ ነው የጀመረው። 	 "Waati wolonwula" nunu daminɛna o tuma lo la (2 Masacɛw 25:1, 8-10; Ezekiyɛli 21:30-32).


ወደ ትምህርት ቤት ለመሄድ የመጀመሪያ ቀን ምንድነው? 	 I tun bε deli ka mun kε weekend o weekend sani i ka na Mali la?


24 ፤ ዮሴፍም ወንድሞቹን አለ። 	 Maana 24nan: Yusufu be a balimacɛw kɔrɔbɔ


ችግራችሁን ለመፍታት እያንዳንዳችሁ ምን እርምጃዎችን እንደምትወስዱ ወስኑ 	 A' y'a latigɛ aw kelen kelen bena koo tigitigi min kɛ walisa k'aw ka gwɛlɛya ɲɛnabɔ


33 የእግዚአብሔር እንጀራ ከሰማይ የሚወርድ ለዓለምም ሕይወትን የሚሰጥ ነውና አላቸው። 	 33 Katuguni min jiginna ka bò sankolo la ka ɲènamaya di diɲè ma, o ye Ala ka dumunifèn ye."


በላቸው: " አላህን የምትወዱ ከሆነ ተከተሉኝ አላህ ይወዳችኋልና 	 Basi tε, ni Ala sɔnna i bεna n ye.


◈ 20፥4 እንዲሁ የአሦር ንጉሥ የግብጽንና የኢትዮጵያን ምርኮ፥ ጐበዛዝቱንና ሽማግሌዎቹን፥ ራቁታቸውንና ባዶ እግራቸውን አድርጎ ገላቸውንም ገልጦ፥ ለግብጽ ጕስቍልና ይነዳቸዋል። 	 4O cogo kelen na, Asiri masacɛ bena Ezipitikaw ni Etiyopikaw minɛ ka taga n'u ye, a kanbelenw ni mɔgɔkɔrɔbaw, u farilakolon n'u senlakolon.


ይሁዳ ከኢየሱስ ጋር ብዙ ጊዜ ወደዚህ የአትክልት ስፍራ ይመጣ ስለነበር ኢየሱስን እዚህ ሊያገኘው እንደሚችል አውቆ ነበር። 	 2 Zuda, min tun ben'a janfa, ale tun b'o nankɔ nin yɔrɔ lɔn, bari Yezu n'a ka kalandenw tun be deli ka ɲɔgɔn lajɛn yen tuma caaman.


ይህን ፊልም ይመልከቱ 	 Ye seen Movie ka seen he


ምሬት የለኮሰው ሰደድ እሳት ሆነህ፣ 	 kiti ni tasuma barika la,


ይህንንም እኛ ባልነውና ቤቱ ባጠቃለለው ሂድበት' አሉ አሉ። 	 I k'a fɔ u ye: i maa muso di cɛ o cɛ ma, i ye a kɛlɛɲɔgɔn d'i ma.


+ እንዲያውም ብዙ ወጪ በማስወጣት በማናችሁም ላይ ሸክም ላለመሆን ሌት ተቀን በመሥራት እንደክምና እንለፋ ነበር። 	 8 An ma dumuni kè mògò si ka so gansan, nka an tun bè baara kè ka an sègèn su fara tile kan, walisa an kana kè aw si ka doni ye.


21 _1 João 5:21_ ልጆች ሆይ፥ ከጣዖታት ራሳችሁን ጠብቁ። 	 ZAN FƆLƆ 5:2121Ne deenw, aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi joko ma.


ዘመድ አዝማድና ወዳጆቻችን። 	 Dɔ di la somɔgɔw ni siginyɔgɔnw ni teriw ma.


ያነሣሣል፤ ያጋግላል፤ ያጋድላል። 	 A be sutara barikatanya la, ka kunun ni fangaba ye.


+ 26 ኢየሩሳሌም በደረሰ ጊዜ+ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ለመቀላቀል ጥረት አደረገ፤ እነሱ ግን ደቀ መዝሙር መሆኑን ስላላመኑ ሁሉም ፈሩት። 	 26Sɔli segira Zeruzalɛmu tuma min na, a tun b'a fɛ ka jɛn ni kalanden tɔw ye, nga olu bɛɛ tun be siran a ɲa, bari u ma la a la n'a kɛra kalanden ye sɔbɛ la.


በእናንተ ላይ መስካሪ እንዲሆን እናንተም በሰዎቹ ላይ መስካሪዎች እንድትኾኑ (ሙስሊሞች 	 A bena kɛ seereyafɛn ye aw kama o yɔrɔ la.


20 ፤ እኔም በዓላማ ላይ እወረውራለሁ ብዬ ሦስት ፍላጻዎችን ወደ አጠገቡ እወረውራለሁ። 	 20Ne bena biɲɛ saba bon o kabakuru nin gɛrɛfɛ, k'a kɛ i n'a fɔ n tun be fɛɛn le bonna n'u ye.


1 እንግዲህ፥ ወዳጆች ሆይ፥ የዚህ ተስፋ ቃል ካለን፥ በእግዚአብሔር ፍርሃት ቅድስናን ፍጹም እያደረግን ሥጋንና መንፈስን ከሚያረክስ ሁሉ ራሳችንን እናንጻ። 	 1Ne teriw, dadili nin kɛra an ye minkɛ, o kama, an k'an yɛrɛ saniya ka bɔ nɔgɔ sifa bɛɛ la, farisogo ta, ni dusu ta.


ቢኖርም አይታያቸውም። 	 ko a b'u ɲakɔrɔ, k'a sɔrɔ a te yen.


ደግሞ ላልጠፋ ምስር። 	 faniso lo, min tena bɔ a nɔɔ na.


ወደ ቅድሳተ ቅዱሳን ሊቀ ካህናቱ ብቻ በዓመት አንድ ቀን ይገባ ነበር። 	 7 Nga sarakalasebagaw kuntigiba kelenpe le tun be don batoli yɔrɔ faan filanan nin kɔnɔ siɲɛ kelenpe saan kɔnɔ.


የመጀመሪያ ስም ኒኮሎ. 	 O tuyo nombre ye bonico.


ከሌላው እንግዳ ሴት ተጠንቀቅ 	 O bena i kisi lonanmuso dadiman ma.


አብቱ ይቅር በለን 	 Ne woloba bɛrɛlu kɛ yafa mɔgɔluw


በቀጥታው መንገድ ላይ ነህ ። 	 i be sira ta kinibolo (numanbolo) fɛ.


አጋርም ነፍሰ ጡር መሆኗን ባወቀች ጊዜ እመቤቷን መናቅ ጀመረች። 	 Hajara ka a yen tuma mɛn na ko a kɔnɔ ma le, a ma a tii Sarayi jii foyi le ri, fo ka a dooya.


ፊት ይህን ፍጹም ጤና ሰጠው። 	 A tun ye kɛnɛya dafalen di u ma.


አረደውም፤ ሙሴን ከደሙ ወስዶ የአሮንን የቀኝ ጆሮውን ጫፍ፥ የቀኝ እጁንም አውራ ጣት የቀኝ እግሩንም አውራ ጣት አስነካው። 	 Musa y'o seri sanfɛ, sumuninw bɔra mɔgɔw ni begɛnw na, ka nɛɛn don ka kɛ joli ye.


ሞኞችን ግን ለውርደት ያጋልጣቸዋል። 	 Nga naloman ta bena kɛ maloya ye.


2 እየሮጠችም ወደ ስምዖን ጴጥሮስና ኢየሱስ ይወደው ወደ ነበረው ወደ ሌላው ደቀ መዝሙር መጥታ። 	 2A kɔsegira ka boli ka na Simɔn Piyɛri ni kalanden dɔ nin fɛ, min koo tun ka di Yezu ye.


+ 14 እነሱንም በየወሩ አሥር አሥር ሺህ እያደረገ በየተራ ወደ ሊባኖስ ይልካቸው ነበር። 	 28 A tora k'u ci ka taga Liban jamana na, mɔgɔ waa tan tan (10 000), ka taga kalo kelen kelen kɛ ɲɔgɔn kɔ.


"ዜማ ነበር የናፈቀኝ 	 "Ne be sa," ani mi ra ni film


ለምን እንደሆነ አስባለሁ። 	 ka nu nu, a na ya sa.


1በዚህ ጊዜ ከዮርዳኖስ ማዶ በምዕራብ በኩል ያሉት የአሞራውያን ነገሥታት ሁሉ፣ በባሕሩም ዳርቻ ያሉ የከነዓናውያን ነገሥታት በሙሉ እግዚአብሔር ዮርዳኖስን እስክንሻገር ወንዙን በእስራኤላውያን ፊት እንዴት እንዳ ደረቀው በሰሙ ጊዜ፣ ልባቸው በፍርሃት ቀለጠ፤ እስራኤላውያንንም ለመቋቋም ድፍረት አጡ። 	 1Amori minw be Zurudɛn baji tileben faan fɛ, olu ka masacɛw bɛɛ, ni kanaanw ka masacɛw bɛɛ, minw be kɔgɔjida la, u y'a mɛn tuma min na ko Masaba ye Zurudɛn baji kɛ a jara, Isirayɛlidenw tɛmɛna minkɛ, u jaa tigɛra.


ገነት የነበረች፣ 	 Na Alijanna ňa a tuuman ka


22፤ ነገር ግን በስጋ መኖር ለእኔ የሥራ ፍሬ ቢሆን፥ ምን እንድመርጥ ኣላስታውቅም። 	 22Nga ka ne to nii na, ni ne bena se ka baaraɲuman kɛ tugu, o la ne kɔni m'a lɔn ne bena min ta.


+ 8 ወደ አምላክ ቅረቡ፤ እሱም ወደ እናንተ ይቀርባል። 	 8 A' ye gèrè Ala la, ale fana na gèrè aw la.


+ 6 ከዚያም የሞተው ሰው ለተገኘበት ስፍራ ቅርብ የሆኑት የከተማዋ ሽማግሌዎች በሙሉ በሸለቆው ውስጥ አንገቷ በተሰበረው ጊደር ላይ እጃቸውን ይታጠቡ፤+ 7 እንዲህ ብለውም ይናገሩ፦ 'እጆቻችን ይህን ደም አላፈሰሱም፤ ዓይኖቻችንም ይህ ደም ሲፈስ አላዩም። 	 6"Dugu min ka surun suu nin na, o cɛkɔrɔbaw bɛɛ bena u bolo ko misi nin suu sanfɛ kɔɔ nin kɔnɔ, 7k'a fɔ ko: ‹Anw ma o tigi faga, an ɲaa fana ma la a fagabaga kan.


Ø "እግዚአብሔር አምላክም አለ። 	 Ko: Ala ka tɛli !


20 ራግውም መቶ ሠላሳ ሁለት ዓመት ኖረ፥ ሴሮሕንም ወለደ 	 20Erewu ye saan bi saba ni fila sɔrɔ tuma min na, a ye Serugi wolo.


የካርተር እጢ እናት ማን ናት 	 Kariba kɔ̀rɔmuso' ye jɔ̀n' ye ?


ማንንም ሞኮነን አልችልም። 	 Ne te se ka dabayatigi ni yɛrɛboɲala ka koo muɲu.


ግን ይህ አምላክ በሰማይ የምትኖር ይባላል። 	 Bari Ala be sankolo la, ele be dugukolo kan.


ደመወዝህን ንገረኝ፥ እርሱንም እሰጥሃለሁ አለ። 	 Zezabɛli ko: 'I hakili sigi, ne bena a sɔrɔ k'a di i ma.'


ወደ ቤት ገባች። 	 a donna bon kɔnɔ.


11:28 አሁን ኢዮርብዓም አንድ ጀግና እና ኃያል ሰው ነበረ. 	 28Zerobowamu tun ye cɛɛ barikaman ni cɛfari ye.


9 ነገር ግን ይህ መብታችሁ ደካማ የሆኑትን በሆነ መንገድ እንዳያሰናክላቸው ተጠንቀቁ። 	 9 O bèè n'a ta, a' ye aw yèrèw kòlòsi walisa aw ka hòrònyali fanga kana kè barikantanw kunnatiɲèni sababu ye.


ውጤት እስከሚያመጣ ድረስ። 	 fɔ na fuun lɛgɛrɛ.


ሊያፍሩ ይገባል! 	 maloya ka kɛ sababu ye olu ka kɔsegi!


መልካም የሥራ ዘመን ይሁንላቸው ብለናል። 	 Enjoy an be LUCKY.


18እርሱ ራሱ ተፈትኖ መከራን ስለ ተቀበለ የሚፈተኑትን ሊረዳቸው ይችላልና። 	 18Yezu yɛrɛ ye tɔɔrɔ ni kɔrɔbɔli sɔrɔ, o la, minw be kɔrɔbɔli la, a be se k'u dɛmɛ.


፲፪ ወዲያውም መንፈስ ወደ ምድረ በዳ አወጣው። 	 12O yɔrɔnin kelen, Nii Senuman y'a kɛ Yezu tagara kongokolon kɔnɔ.


ኀጢአቴም ዘወትር በፊቴ ነው። 	 Aw ka saraka jɛnitaw be ne ɲakɔrɔ tuma bɛɛ.


ያለም ጉዶች ? 	 ko pegi bila ni weh?


ስለ እነዚህስ ምን ዓይነት እውቀት አላቸው? 	 I be mun lo lɔn cɛɛ nunu koo la?


የፈጣሪነቴን ኪዳን ካፈረሰው፣ 	 36Nga, ni mɔgɔ min filila ne ma,


እንዲሁም ሙሉ በሙሉ ነፃ ነው. 	 Yū yū yo I wanna be free.


+ 16 በዚህ ጊዜ፣ 'ዮሐንስ በውኃ አጠመቀ፤+ እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ'+ እያለ ጌታ ይናገር የነበረውን ቃል አስታወስኩ። 	 16 Ne hakili jiginna Matigi ka kuma fòlen na ko: 'Yuhana ye batiseli kè ji la, nka aw na batise Ni Senu de la.'


ዓለት መጥተህ ጠጣ:: 	 "Aw ye na, an be taga duvɛn yaala.


ኢየሱስ ኒቆዲሞስን ‹‹እውነት እውነት እልሃለሁ ሰው ከውሃና ከመንፈስ ዳግመኛ ካልተወለደ በቀር ወደ እግዚአብሄር መንግስት ሊገባ አይችልም›› አለው። 	 5 Yesu y'a jaabi ko: "Tiɲè tiɲè la ne b'a fò i ye ko: Ni mògò ma bange ji ani Ni la, a tè se ka don Ala ka masaya la.


"ልጆቼን አልወቅስም። 	 eleza sina bana ba ka be ni lata.


Your ኃጢአቶቻችሁ እንደ ቀላ ቢኖሩ እንደ በረዶ ነጭ ይሆናሉ። 	 Hali n'aw ka kojuguw wulenna i ko joli, u bena gwɛ i ko kɔɔri.


መጠየቅ ከፈለጋችሁ ጠይቁ። 	 Ni ko ka a sɔrɔn, i ye nde maɲininka.


በእግዚአብሔር ፊት የከበሩ ናቸው። 	 U nisɔndiyanin lo bari Ala hakili jigira u la.


" ፈገግ ብላ ተናገረች። 	 ye dariya ka wo pani hai.


- ክፍል 1" የሚለውን ርዕስ ተመልከት። 	 ^ dakun 13 Koorilen nin lajɛ: " N' ka miiriya yɛlɛmana!"


ዳንኤል ያያል። 	 danu be unai bamona.


"ለምን ትለኛለህ, ጌታ, ጌታ, እኔም እላለሁ ያለውን አይደለም ነገር ማድረግ? 	 46"Mun na aw be ne wele Matigi, Matigi, k'a sɔrɔ ne be min fɔ aw ye, aw t'o kɛ?


14 ኃጢአተኞች ብንሆንም እንኳ በቤዛው አማካኝነት በጣም ውድ የሆኑ በረከቶችን ልናገኝ እንችላለን። 	 14 Hali n'an ye jurumutɔw ye, an be se ka dugaw sɔrɔ minw ɲɔgɔn tɛ yen kunmabɔsara sababu fɛ.


18 ከዚያም ይሖዋ አምላክ "ሰውየው ብቻውን መሆኑ መልካም አይደለም። 	 18 Wo kɔ, Allabatala Alla ka a fɔ ko, "Ka cɛ to a kelen na, wo ma ɲi.


ኢየሱስ ግን "እናንተ ግብዞች፣ ለምን ትፈትኑኛላችሁ? 	 18Nga Yezu bɔra u ka miiriyajugu kala ma minkɛ, a y'a fɔ u ma ko: "Namaramɔgɔw, mun na aw be ne dakɔrɔbɔ?


ክርስቲያኖች ጋብቻን እንዴት ሊመለከቱት ይገባል? 	 Kerecɛnw be mun lo miiri diinanw ka selilonw koo la?


የእኔ ውሻ የት ነው? 	 Nka, u deen be yɔrɔ juman do?


አልሰሙኝም ነበር። 	 i ma mɛnni kɛ n fɛ ka ye.


VERB 16: በ መናገር ላይ እየ ኣለ ሁ መልስ ሰጥ ኧች ኝ ። 	 VERB 56: n ye nsiirinin sòrò yòrò min , n ye a bila yen .


አሁን, ይህን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል እንመልከት. 	 An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na.


እግዚአብሔር እኛን ለባዊ አድርጎ ሲፈጥረን አእምሮን ያህል ርቱዕ ዳኛ በላያችን ሾሞብናል። 	 18 A ye an bange tiɲè kuma barika la ka kèɲè ni a yèrè sago ye, walisa an ka kè fòlò ta dòw ye a ka dafènw cèma.


25፤ የአሮንም ልጅ አልዓዛር ከፉትኤል ልጆች ሚስት አገባ፥ እርስዋም ፊንሐስን ወለደችለት። 	 25Arɔn dencɛ Eleyazari ye Putiyɛli denmuso dɔ furu, ale ye Pinasi wolo a ye.


23 ነገር ግን አርባ ዓመት ሲሞላው ወንድሞቹን የእስራኤልን 	 23 "A ye saan bi naani sɔrɔ tuma min na, a y'a ŋaniya ta ko a be taga bɔ a baden Isirayɛlidenw fɛ.


5፤ በገባም ጊዜ፥ እነሆ፥ የሠራዊት አለቆች ተቀምጠው ነበር፤ እርሱም። 	 5A tagara se dɔrɔn, a ye kɛlɛdenw kuntigiw ye, u tun be ɲɔgɔnye la.


+ 33 በሕይወቴ ዘመን ሁሉ ለይሖዋ እዘምራለሁ፤+በሕይወት እስካለሁ ድረስ ለአምላኬ የውዳሴ መዝሙር እዘምራለሁ። 	 33Ne bena dɔnkili la Masaba ye ne sii bɛɛ la.


ብቻ ሳይሆን ኳስ Bet. 	 a'a ye juga tu kan hehe


ስለዚህ በእግዚአብሔር ቀኝ ከፍ ከፍ ብሎና የመንፈስ ቅዱስን የተስፋ ቃል ከአብ ተቀብሎ ይህን እናንተ አሁን የምታዩትንና የምትሰሙትን አፈሰሰው። 	 33 O de y'a to a kòròtalen kò ka taa Ala kinin fè, a ye Ni Senu sòrò ka kèɲè ni a Fa ka layidu talen ye a ye.


ፊልጶስ በወንጌላዊው 	 An sera yen, an jigira kibaru diman fɔbaga Filipu fɛ.


የአይን እማኝ...ቆሸን የናደው ወያኔ ነው ! 	 agoy ka kuyaw man ani mi...nice kaau unbelievable da!


አራት ኪሎ (50m) 	 I wanna be (4 min 50 s)


›› ይሉኛል፤ ‹‹አዎ›› አልኳቸው። 	 I say, yah yah, yo yo


18እኛም በቅዱሱ ተራራ ከእርሱ ጋር ሳለን ይህን ድምፅ ከሰማይ ሲወርድ ሰማን። 	 18 K'an to kulu senuman nin kan n'a ye, an ye kumakan nin mɛn ka bɔ sankolo la.


20፤ ኖኅና ዳንኤል ኢዮብም ቢኖሩባት፥ እኔ ሕያው ነኝና በጽድቃቸው ነፍሳቸውን ብቻ ያድናሉ እንጂ ወንዶችንና ሴቶች ልጆቻቸውን አያድኑም፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 20hali ni Nuhun ni Danɛli ani Zɔbu tun be jamana nin kɔnɔ, ne tɔgɔ kosɔn, olu dɔrɔn tun bena kisi, u ka tilenninya barika la, u tun tena se k'u dencɛw, walima u denmusow kisi."


አድርገኝ አምላኬ ፤ እንደ ቃልህ ኗሪ 	 Ne ka Ala, i hakili to ne la o koo nunu kosɔn, i ka makari kosɔn i ka ne mara.


21 _2 Coríntios 1:21_ በክርስቶስም ከእናንተ ጋር የሚያጸናንና የቀባን እግዚአብሔር ነው፥ 	 2 KORENTENGOLU 1:21 _ Men be ntelu nin atelu barako bunɲala Isa Kirisita la kafuɲoxoya to, xa n bula í dan na a fan ɲen, wo mu Ala le ti.


5 ሲላስና+ ጢሞቴዎስ+ ከመቄዶንያ በወረዱ ጊዜ፣ ጳውሎስ ቃሉን በመስበኩ ሥራ በእጅጉ ተጠመደ፤ ኢየሱስ በእርግጥ ክርስቶስ መሆኑን እያስረዳ ለአይሁዳውያን ይመሠክር ነበር። 	 5Silasi ni Timote nana yen ka bɔ Maseduwani tuma min na, Pɔli y'a ka baara bɛɛ kɛ Yezu koo fɔli dama ye, k'a yira zuwifuw la ko Yezu le ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin ye.


ቤተመቅደስን ደፍረዋል። 	 U na aw bugò Alabatosow kònò.


በመንግሥተ ሰማያት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ይበልጠዋል። 	 Nga *sankolo masaya la, mɔgɔ min lɔyɔrɔ ka dɔgɔ n'u bɛɛ ye, o tigi ka bon ni Zan ye.


አዎ፣ ይሖዋ እኛን በጣም ከመውደዱ የተነሳ ውድ ልጁን ሰጥቶናል። 	 Tiɲɛn na, Jehova b'an kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ kanulen Yezu di an kosɔn.


›› ብሎ ነገሩንማንበብ ይቀጥሉ... 	 Continue reading "Mɔgɔ be yen mɔgɔ kɛ mɔgɔ ye" ...


17 ልጆችህ ቅዱስ ጽሑፋዊ ድጋፍ የሌላቸውን በዓላት ባለማክበራቸው የቀረባቸው ነገር እንዳለ እንዳይሰማቸው ምን ልታደርግ ትችላለህ? 	 17 Seli minw basiginen tɛ Bibulu kan, komi i deenw t'u kɛ, i be se ka mun lo kɛ walisa u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn?


የነበረው ገንዘብ መንምኗል፥ 	 denbaya y'a ka mɔgɔ sarafɛn ye.


በብዙ ይዘቶች መደሰት የሚችልበት መድረክ ነው ፣ ተከታታይ ፣ ፊልሞች ፣ ተከታታይ ፊልሞች ፣ ወዘተ ። 	 O koow be sɔrɔ gafew, zurunaliw, ɔrɔsikɔpu, filimuw, pɔsitɛriw ani dɔnkili caaman na yɛrɛ.


12:12 በማግሥቱ ወደ በዓሉ መጥተው የነበሩ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመጣ በሰሙ ጊዜ፥ 	 12 O dugusajè, jamaba min tun nana Tèmènkan seli la, olu y'a mèn ko Yesu natò don Jerusalèm.


15በእነዚያ ቀናት በይሁዳ በሰንበት ቀን የወይን መጭመቂያ የሚረግጡ፣ እህል የሚያስገቡና፣ የወይን ጠጅ፣ የወይን ዘለላ፣ የበለስና ሌሎችን የጭነት ዐይነቶች ሁሉ በአህያ ላይ የሚጭኑ ሰዎች አየሁ፤ ይህን ሁሉ ወደ ኢየሩሳሌም ያስገቡ የነበረው በሰንበት ቀን ነበረ። 	 15 O tile fila nin na, ne ye mɔgɔ dɔw ye Zuda mara la, minw b'u ka *ɛrɛzɛn nɔɔnina lafiɲɛlon na, ani k'u ta faliw kan ni duvɛn ani ɛrɛzɛnw, ni toro ani fɛɛn bɛɛ.


6:43 እነርሱም ቀሪውን በአንድነት አመጣ: ቁርጥራጮች ሙሉ ዓሣ አሥራ ሁለት መሶብ የሞላ. 	 MARIKI 6:4343Buru ni jigɛ tɔɔ min tora, kalandenw y'o cɛ ka segi tan ni fila fa n'o ye.


8 ሆኖም ሮብዓም ሽማግሌዎቹ የሰጡትን ምክር ትቶ አብሮ አደጎቹ ከነበሩትና አሁን የእሱ አገልጋዮች ከሆኑት ወጣቶች ጋር ተማከረ። 	 8Nga Orobowamu ye cɛkɔrɔba nunu ka ladili to yen ka ta'a tɔɲɔgɔn kanbelenw ɲininga, a mɔna ni minw ye, n'u be baara kɛ a ye.


እኔ ለእስራኤል አባት ነኝና፣ 	 Yɛnŋɛlɛ li naŋgbanwa Izirayɛli woolo pe ni


11 ፤ በኖኅ ዕድሜ በስድስተኛው መቶ ዓመት በሁለተኛው ወር ከወሩም በአሥራ ሰባተኛው ዕለት፥ በዚያው ቀን የታላቁ ቀላይ ምንጮች ሁሉ ተነደሉ፥ የሰማይም መስኮቶች ተከፈቱ፤ 	 11- Nuhun sii saan kɛmɛ wɔɔrɔnan kalo filanan tile tan ni wolonwulanan loon, dugukolo kɔnɔ jii bɔyɔrɔw bɛɛ daa yɛlɛla, sanfɛ jii ta fana daa yɛlɛla.


ከአይሁድም ብዙዎች ስለ ወንድማቸው ሊያጽናኑአቸው ወደ ማርታና ወደ ማርያም መጥተው ነበር። 	 19Zuwifu caaman tun tagara Betani janko u ka se ka Marita ni Mariyamu jigi tugu u balimacɛ ka sayako la.


5:15 ከአሁን በፊት አንዳንዶች ሰይጣንን እንዲከተሉ ፈቀቅ ብለዋልና። 	 Wagati dɔ la, u dɔw y'a daminɛ ka mɛnni kɛ Sutana fɛ.


10 በዓመት በዓመት በወራቱ ይህችን ሥርዓት ጠብቃት። 	 10O la, aw bena landa nin bato a waati latigɛnin na saan o saan.


ልናስብ ይገባል? 	 Yala an ka kan ka fɛtiw kɛ wa?


የሞተውም እኅት ማርታ። 	 A fɔ man di nka, n' muso kanulen Maria sara saan 2014 la.


ለነፃ Powerffff ልጃገረዶች የመስመር ላይ ግብይት በነጻ በዓለም ዙሪያ መላኪያ 	 koi free net ka option bato ya fir benifts ka bato


ስለዚህ አናንያ በእውነቱ በዚያው ዓመት በሰባተኛው ወር ሞተ. 	 17Kira Ananiya sara o saan kalo wolonwulanan na.


በረጅሙም ግንብ ሁሉ ላይ፥ በተመሸገውም ቅጥር ሁሉ ላይ፥ 	 ni yiriw bɛɛ kɔrɔ, minw furaburu fara.


ዋጋዋም ብዙ የሆነ አንዲት ዕንቊን በአገኘ ጊዜ ሄዶ ያለውን ሁሉ ሸጠና ገዛት። 	 46A nana dɔ ye min ka ɲi, a tagar'a bololafɛn bɛɛ feere k'o kɔnɔkisɛ nin san.


17 _2 Coríntios 12:17_ ወደ እናንተ ከላክኋቸው በአንዱ ስንኳ አታለልኋችሁን? 	 KORƐNTIKAW FILANAN 12:17 _ Ne ye mɔgɔ minw ci aw fɛ, ne ye tɔnɔ dɔ sɔrɔ aw kun olu dɔ barika la wa?


ከአብ የሰማና የተማረ ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል። 	 Min bɛɛ wa a tole masɔ n Fa Allala kumɛ la ka a karan, wo si na n bara.


በጋራ ለዘላቂ ሰላም ተደጋግፈን ልንሰራ ይገባል። 	 O kama, an ka ɲi k'an jija kosɔbɛ ka hɛɛrɛ sɔrɔ.


የጧት ዶሮ ደስታ ። 	 I nafunla sɔtɔma nɛn ariyanna yi.


የኮኮ ጋፍ ቤተሰብ: 	 ye kaaj nhi banjaray ka


የሰላምና መረጋጋት ጉዳይ ነው። 	 A be hɛrɛ ni kɛnɛya di mɔgɔ ma.


23የሚሰማ ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ። 	 23Min bɔnin be dugukoloɲuman fɛ, o ye mɔgɔ ye min be kuma nin mɛn, k'o faamu.


በእርግጥም እንግዳ ተቀባይ ነው። 	 A be to ka ban k'an balimaw lonanw ladon.


በዚህች ዓለም ስትኖር ምን ይገርምሃል? 	 Ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, e be mun miiri o koo la?


ቢኖራቸውም ነገ አይታያቸውም። 	 36 O fana tɛna sa k'a ye.


እናቶችንም ከልጆቻቸው ጋር በምድር ላይ እንደ ፈጠፈጣቸው፣ 	 ko u bena jamana sɔrɔ u faso ye,


ከመቃብሩም ተመልሰው ይህን ሁሉ ለአሥራ አንዱና ለሌሎች ሁሉ ነገሩአቸው። 	 9U bɔra kaburu la ka taga o koow bɛɛ lakali kalanden tan ni kelen nunu ye, ani k'a lakali tɔw bɛɛ ye fana.


@ሓላል እዩ123 ልብይ123 ክክክ ትህሉ ዶ አናበልኩ ኔረ 🤣🤣🤣🤣 	 @RAINY127 waooo di ko yun kasalanan duh


ላለማመን ካልሆነ በቀር ያመጸው ህዝብ ነው፤ ይህ ከሆነ ደግሞ፣ በምንም መመዘኛ እርምጃ እንዲወሰድ ማዘዝ ተጠየቃዊ አይደለም። 	 O kɔ, a bena segi ka na, o tena kɛ hakɛw yafako kama tugu, nga mɔgɔ minw b'a makɔnɔna, olu kisili kosɔn lo.


እንዴት አየህው ? 	 How ya lookin?


ይሁንና መስቀልን ከኢየሱስ ክርስቶስ ጋር የሚያገናኘው ምንም ነገር የለም። 	 Nka kuruwa ni Yezu Krista ka koo tɛ ɲɔgɔn ka sira la.


እሰጠዋለሁ፤ የብርሃን መጽሐፍንም 	 Ne bena cɛnnikɛla bila ka na tilegwangwan fɛ


አንዳንዱ በቀላሉ ሊናደድ ይችላል። 	 A ɲi dɔw bɛ a dimi tuma dɔw la.


(ዮሐንስ 8:32) እነዚህ ቃላት ምንኛ የሚያጽናኑ ናቸው! 	 (trg) ="88"> O layidu b'a dusu saalo kosɔbɛ .


"አሁንም፣ ወንድሞች ሆይ፣ የሰበክሁላችሁንና የተቀበላችሁትን ደግሞም ጸንታችሁ የቆማችሁበትን ወንጌል..." 	 1N balimaw, sisan ne b'a fɛ k'aw hakili jigi kibaru diman la, ne ye min fɔ aw ye, aw sɔnna min ma k'aw jigi bɛɛ la a kan.


12:8 የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነውና. 	 Mat 12:8 AKKDC08 - bari Mɔgɔ Dencɛ ye lafiɲɛlon kuntigi - Bible Search


ከዚያም ሰገዱለት እንዲሁም ወርቅ፣ ነጭ ዕጣንና ከርቤ ስጦታ አድርገው ሰጡት። 	 O kɔ, u y'u ka minanw dayɛlɛ, ka sanu ni wusulan ani tulu kasadiman di deen ma.


13፤ ዳዊትም በተመለሰ ጊዜ ከኤዶምያስ አሥራ ስምንት ሺህ ሰዎች በጨው ሸለቆ ውስጥ በመምታቱ ስሙ ተጠራ። 	 13- Dawuda kɔsegitɔ ka bɔ Sirikaw kɛlɛyɔrɔ la, kɔgɔ be kɔkɛnɛ min na, a ye edɔmu waa tan ni seegi (18 000) faga o kɔnɔ ka tɔgɔba sɔrɔ.


ያም ሰው ምንተፍረቱን "እኛም እነሱን እንላለን፤ እነሱም እኛን ይላሉ" ይለውና ወዶ እንዲገባብት ምርጫውን ለጠያቂው ትቶ ንዴቱ እንዳይታወቅበት ለማድረግ በመጣር ይለየዋል። 	 6U bena tugu an kɔ, fɔɔ an b'u nigɛnigɛ ka taga n'u ye yɔrɔjan, bari u ben'a fɔ ko: ‹U be bolila an ɲa i n'a fɔ fɔlɔfɔlɔ tugu.›


ልብ በል፤ አምላክ ሁላችንንም በድንቅ ጥበቡ በመልኩ ስለፈጠረን ማስተዋል እንችላለን። 	 Wo ri famunyali di a ma, baa Alla ye mɔɔ bɛɛ sɔla ka a wasa.


በመጀሚያ ይህንን ልበልና ወደ ርዕሴ ልግባ። 	 A y'a to n ka nin kunnafmonin in daminɛ ni nɔnsi ka hakilitigiya ladilikan ye.


የእርስዎ ነጋዴዎችሽ የምድር መሪዎች ነበሩ. 	 A kɔnɔ jagokɛlaw tun be jati dugukolo kan mɔgɔbabaw ye.


አለበለዚያ ማሽከርከር የተሻለ ነው. 	 n'o tɛ, o bena kɛ baasi ye i ma.


ቀኑን ሳስበው ምንም በዓል የለም። 	 Don bɛɛ la, n ye ciden ɲini, n ma sɔrɔ fyɛwu.


እኛስ ከእርሱ ይልቅ እንበረታለንን? 	 Aw bè miiri ko an barika ka bon ale ta ye wa?


ለአምላክ ቃል ገብተዋል። 	 U ye Ala kɔrɔbɔ yen.


እሱ የመስታወት ሰው ብቻ አይደለም ፣ ግን የመደብ አንዱ ነው። 	 Cɛ nin dɔrɔn tɛ baara kɛcogo lon, ne fana k'a lɔn


37የጌርጌሴኖን አካባቢ ሰዎችም ሁሉ ታላቅ ፍርሀት ስላደረባቸው፣ ከዚያ እንዲሄድላቸው ኢየሱስን ለመኑት፤ እርሱም ወደ ጀልባው ገብቶ ተመልሶ ሄደ። 	 37 Gerasa mara mɔgɔw bɛɛ k'a fɔ Yesu ye ko a ye taga ka bɔ olugu ta yɔrɔ ra, sabu a ko tun ka siranya ba bla o bɛɛ ra.


በማግሥቱ መጥበሻው በቦታው አልነበረም። 	 O dugusagwɛ sɔgɔmadafɛ, mɔgɔw wilila tuma min na, u ma foyi ye suuw kɔ.


አብርሃም ነበር 86 ዓመታት አጋር እስማኤልን ወለደች የድሮ ጊዜ. 	 16Agari ye Isimayɛli wolo Abramu ye tuma min na, o y'a sɔrɔ Abramu sii tun be saan bi seegi ni wɔɔrɔ.


ልንነግርዎ አንችልም። 	 an te se ka kuma n'a ye.


ባለፉት 24 ሰዓት ውስጥ በተደረገው... 	 ye la kan nk masuk 34 weeks dah...


አሁኑኑ መሄድ አለብን። 	 An be se ka taga sisan.


የሎዶቅያ ቤተክርስቲያን ዘመን ማለት ይህ ነው። 	 loo- lo lo- lo loo -loo Jieh tun koolgâ siäivuđ Älä sinä laskeudu


1ኛ የዮሐንስ መልእክት 1፥3 እናንተ ደግሞ ከእኛ ጋር ኅብረት እንዲኖራችሁ ያየነውንና የሰማነውን ለእናንተ ደግሞ እናወራላችኋለን። 	 ZAN FƆLƆ 1:33Anw ye min ye, ka min mɛn, an b'o le fɔ aw ye, waasa aw fana ka jɛn ni anw ye.


12፤ ብዛታቸውም እንደ አንበጣ የሆነ ምድያማውያንና አማሌቃውያን የምሥራቅም ሰዎች ሁሉ በሸለቆው ውስጥ ሰፍረው ነበር፤ የግመሎቻቸውም ብዛት ቍጥር እንደ ሌለው በባሕር ዳር እንዳለ አሸዋ ነበረ። 	 12Madiyanw, ni amalɛkiw ani mɔgɔ minw bɛɛ be kɔrɔn ɲafan na, u tun nana sigi caaman kɔkɛnɛ na i n'a fɔ tɔɔn, u ka ɲɔgɔmɛw tun ka ca i n'a fɔ kɔgɔjida la cɛncɛn.


26"በኖኅ ዘመን እንደሆነው ሁሉ፣ በሰው ልጅ ዘመንም እንደዚሁ ይሆናል። 	 26 "Koo min tun kɛra Nuhun ka tile la, o ɲɔgɔn bena kɛ fana Mɔgɔ Dencɛ natuma na.


16 ወአውሥኡ ፡ ሕዝብ ፡ ወይቤሉ ፡ ሐሰ ፡ ለነ ፡ እስከ ፡ ነኀድጎ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ወናመልክ ፡ ባዕደ ፡ አማልክተ ። 	 16Ala ka nɛɛma ni mɔgɔ kelen nin ka hakɛ ka baara te kelen ye, bari mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, Ala ye kiti tigɛ ka jalaki ben mɔgɔw kan, nga kojugu caaman kɛnin kɔ, Ala makarila u la ka cogo di u ma u ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye.


ያኔ፣ ፈጣሪ "ብርሃን ይሁን" (ለይኩን ብርሃን) ነበር ያለው። 	 3 Ala ko: "Yeelen ka bɔ."


ፊልሞች፣ዜናዎች ወዘተ. 	 A filɛ videwow, miziki, barokunw ani kunnafoni minw bɔra kura ye.


4 ፤ የከበረውንም የመንግሥቱን ሀብት፥ የታላቁንም የግርማዊነቱን ክብር መቶ ሰማንያ ቀን ያህል አሳያቸው። 	 4A ye waati caaman kɛ n'u ye fɔɔ tile kɛmɛ ni bi seegi, n'a b'a ka masaya kɔnɔ nafoloba n'a ka dakamanafɛnw yira u la, min be boɲa la ale kan.


፷፪ ጴጥሮስም ወደ ውጭ ወጥቶ ምርር ብሎ አለቀሰ። 	 62Piyɛri bɔra kɛnɛma ka kasi kosɔbɛ.


ዋው ፣ ታይለር! 	 taga, taga, tagarela!


ነውና ጽና፥ አይዞህ አትፍራ፥ አትደንግጥ ብዬ አላዘዝሁህምን? 	 i y'a fɔ ko n kana siran!


ለህዝቤም አይደለም። 	 ka se i ka mɔgɔw ma, ayi!


ኢየሱስ በገሊላ መስበክ ጀመረ (12-17) 	 Yezu b'a yɛrɛ yira Galile 21.1-25


፱ ዳሩ ግን ይህ መብታችሁ ለደካሞች ዕንቅፋት እንዳይሆንባቸው ተጠንቀቁ። 	 9 O bèè n'a ta, a' ye aw yèrèw kòlòsi walisa aw ka hòrònyali fanga kana kè barikantanw kunnatiɲèni sababu ye.


1ኛ ወደ ተሰሎንቄ ሰዎች. 	 11Olu ka koo tun ka di ni Tesaloniki zuwifuw ta ye.


ያገባህው በተክሊል ነው? 	 A. Ù ka furu sìrila tùma jùmɛn ?


እያንዳንዱ ቀን ጥቅሶች 	 ye tan gora gora ye til kala kala


26 በኖኅ ዘመንም እንደ ሆነ፥ በሰው ልጅ ዘመን ደግሞ እንዲሁ ይሆናል። 	 26 Min kɛra Adamaden ye, sani o ye na, ko minw kɛra Nuho ta tere ra, o nyɔgɔn le bɛna kɛ.


መቀነቱ ደግሞ የምሥራች መባቻ ነው። 	 Kibaro diiman lo k'a lɔn ko kiti bena tigɛ ngalon diinan kan.


ዝቅተኛውን እና ከፍተኛውን ይግለጹ 	 ye jo kahe wo jo kahe sun lo baate jo sahi


አገርህስ ወዴት ነው? 	 I ka dugu bε Mali fan jumεn fε?


ምሳ 7:1 - ልጄ ሆይ፥ ቃሌ . 	 Tal 7:1 AKKDC08 - N deen, n ka kuma bato.


ውጤት የእግዚአብሔር ጥሪና ምርጫ ነው። 	 29bari ni Ala ye fɛɛn min di, a t'o minɛ tugu, n'a ye weleli kɛ, a t'o yɛlɛma.


ሰላም ለሁላችውም ይሁን ። 	 All ka hèrè di malidenw ma !


የመጀመሪያው ድርጊት ጥሩ ነው፡ 	 Sinji fɔlɔ ka ɲi den ma kosɛbɛ kosɛbɛ,


በቤቴ ውስጥ መብል እንዲሆን ዐሥራቱን ሁሉ ወደ ጎተራ አግቡ። 	 10 Aw ye na ni jakaw bɛɛ dafaninw ye n batoso nafolo marayɔrɔ la, waasa dumuni ka sɔrɔ n ka soo kɔnɔ.


45 በፊልም ቤት 	 54Ka n to n ka lonanya la soo kɔnɔ,


"እነሆም አባቴ የሰጠውን ተስፋ እኔ እልክላችኋለሁ እናንተ ግን ከላይ 	 Ne ye layidu ta, ka n daa di aw bɛmaw ma ko ne bena jamana nin d'u ma minkɛ, jamana nin bena kɛ aw ta ye.


← እንኳን ለአዲሱ ዓመት አደረሰህ! 	 Ka nin kɛ san wɛrɛ ta kunkun ye!


ግን በእግዚአብሔር ዘንድ ሁሉ ይቻላል ። 	 Ni mɔgɔ min lara Ala la, Ala be se ka fɛɛn bɛɛ kɛ o tigi ye."


ቀጥል እና የበለጠ እወቅ! 	 aw ka jija k'a ɲini kosɔbɛ ka tɛmɛ fɔlɔ kan!


ምንም ነገር አይደብቅም። 	 Ne ma foyi fò dogo la.


+ ח [ኼት] ይሖዋ ሩኅሩኅና* መሐሪ ነው። 	 8- Masaba be makari, a be hinɛ fana.


የተሟላ ፈውስ ሳይኖር እንዲሁ ያክማሉ፤ 	 pe ma tugurɔn le wi tɔɔrɔ ti na,


ወፍ እና ማለዳ 	 bm i ni sɔgɔma ➜


ሁለተኛው ግን በጣም ቀላል ነው። 	 A be komi fɛɛrɛ 2nan ka nɔgɔ, nka hakilitigiyako tɛ.


እኔ ተነሱ, እኔም ከእናንተ ጋር ገና ነኝ. 	 Ni ne kununna tuma o tuma, i be yen.


"ልጄ ሆይ የእግዚአብሔርን ተግሳጽ አትናቅ። 	 "Ayiwa n deen, ladilikuma nunu mara i kɔnɔ, kana ɲinɛ u kɔ fewu.


እግዚአብሔር በእኛ ላይ እንደ ጸጋው ባለ ጠግነት አፈሰሰ. 	 Ala k'a ɲεn k'a d'an ma.


የምንመለስበት ይሆናል። 	 a kɛ an be kɔsegi i ma.


13 ቤቱ የሚገባው ሆኖ ከተገኘ ሰላማችሁ ይድረሰው፤+ የማይገባው ከሆነ ግን ሰላማችሁ ወደ እናንተ ይመለስ። 	 13 Ni o du kònò mògòw ka kan ni o hèrè ye, o ka to u fè, nka ni u man kan n'a ye, aw ka hèrè ka kòsegin aw ma.


እርሷም ኢየሱስ ጋኔኑን ከልጇ እንዲያስወጣላት ለመነችው። 	 A ye Yesu deli ko a ka jinè gèn ka bò a denmuso la.


+ 11 ስለዚህ "ይህ ሰው በሙሴና በአምላክ ላይ የስድብ ቃል ሲናገር ሰምተነዋል" ብለው እንዲናገሩ አንዳንድ ሰዎችን በድብቅ አግባቡ። 	 11 U ye mògò dòw lasu, walisa olu k'a fò ko: "A bè kuma ka Musa ni Ala tògò tiɲè, an yèrèw y'o mèn a da la."


ናሙናዎች ሰዓት: 3-5 ቀናት 3. 	 Baliku: kisɛ 1, siɲɛ 3 ka se siɲɛ 6 ma tile kɔnɔ.


ከዚህ በኋላ የኖህን ልጆች አሳቱ። 	 An ye i dencɛ Noam teri cɛw ye.


በዘዳግም 21. 	 Bhitariya daala ye dewaroo 5:29


ወላጅ አባቱን አያውቀውም። 	 Misiden tɛ jara lɔn, nka a facɛ k'a lɔn.


'አምላክን በሚገባ ደስ አሰኝቷል' 	 Kota Ala ma ("Un gato Ala tiene")


4 የእስራኤልን ልማድ ከመከተል ይልቅ+ የአባቱን አምላክ ፈልጓል፤+ ትእዛዙንም ተከትሏል። 	 4A y'a facɛ ka Ala le ɲini k'a ka sariyaw bato, a ma Isirayɛli mara mɔgɔw ka kɛwaliw ɲɔgɔn kɛ.


በመካከላቸው ግጭት አለ። 	 kɛlɛ be u cɛ.


ሆኖም ይህ ድምፅ ቅንጣት ታክል እንዳላስደነገጠኝ እናቴ አስተዋለች። 	 I n da yeni ko i n ka man yaaye.


የመጀመሪያዎቹ የቤታ ሙከራዎች ተጀምረዋል ። 	 fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw tun be tagama sen na.


15ኤልያስም፣ "በፊቱ የቆምሁት ሁሉን የሚገዛ ጌታ እግዚአብሔርን፣ ዛሬ በአክዓብ ፊት በርግጥ እገለጣለሁ" አለ። 	 15Nga Eli y'a jaabi ko: "Ne be baara kɛra Setigi, Masaba min ye, ale kosɔn, ne Eli yɛrɛ bena n yɛrɛ yira Akabu la bii."


ሰንደቅ፡- እንዴት? 	 Kala Lagaw Ya - Hani


ጓደኛህ ነኝ ሲለኝ ላንደኛው ብነግረው 	 N'i b'a fɛ ka cɛkɛ san, n bena cɛkɛ feereyɔɔrɔ nyuman dɔ yira i la


ሕዝቦች ሁሉ ይታዘዙታል። 	 Faamaw bɛɛ bena baara kɛ o ye, ani ka mɛnni kɛ o fɛ.›


ዳሩ ግን ለጣዖት የታረደውን እንዲበሉና እንዲሴስኑ በእስራኤል ልጆች ፊት ማሰናከያን ሊያኖርባቸው ባላቅን ያስተማረ የበልዓምን ትምህርት የሚጠብቁ በዚያ ከአንተ ጋር ስላሉ፥ የምነቅፍብህ ጥቂት ነገር አለኝ። 	 Bari aw cɛma, dɔw nɔrɔnin be Balamu ka kalan na, ale min tun be Balaki kɔnɔnasu waasa a ka Isirayɛlidenw nigɛ k'u bila josɔnsogo ɲimi na, ani ka kakalaya kɛ.


ቢቻላችሁ ስራ ስራ አድርጋችሁ። 	 N'aw ye baarakε, aw bï wari sɔrɔ.


ይህ ቪዲዮ የ ዝርዝር ያሳያል በሞተር የተደገፉ ብስክሌቶች - A6AH26F. 	 ʻO ka mana kiʻekiʻe ka mea mana ka hoʻokele kaʻakiko maʻamau a A6AH26F


25 በኢየሱስ ደም የሚያምኑ ሁሉ ማስተሰረያ ያገኙ ዘንድ አምላክ እሱን መሥዋዕት አድርጎ አቅርቦታል። 	 25 Ala ye Yesu Krisita jira ko a joli bònna ka kè mògòw ka jurumu yafa saraka ye, olu minnu dara a la.


እናም ልክ ባልሆኑ መንገድ ብዙ ልክ የሆኑ ነገሮች ይናዳሉ። 	 u ye kojugu caaman kɛ,


+ 8 ቅዱስ መጽሐፉ፣ አምላክ ከብሔራት ወገን የሆኑ ሰዎችን በእምነት አማካኝነት ጸድቃችኋል እንደሚላቸው አስቀድሞ ተረድቶ "ብሔራት ሁሉ በአንተ አማካኝነት ይባረካሉ" በማለት ምሥራቹን ለአብርሃም አስቀድሞ አስታውቆታል። 	 8 O la, Ala tun kɔnna ka kibaru diman nin fɔ ko: "Siyaw bɛɛ bena hɛrɛ sɔrɔ e le barika la," bari Ala tun y'a latigɛ ko a bena siya wɛrɛw jati mɔgɔtilenninw ye jigi barika la.


ሕዝቡም ይህ ከገሊላ ናዝሬት የመጣ ነቢዩ ኢየሱስ ነው አሉ። 	 11U tun be ɲɔgɔn jaabi ko kira Yezu lo ka bɔ Nazarɛti, Galile mara la.


ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ "የማስተምረው ትምህርት የራሴ ሳይሆን ከላከኝ የመጣ ነው። 	 ZAN 7:1616Yezu y'u jaabi ko: "Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ.


20 ፤ እግዚአብሔርም ሙሴን አለው። 	 Karan 20 Ala ka Musa wele


፲፮ እግዚአብሔርን እንዲያውቁ በግልጥ ይናገራሉ፥ ዳሩ ግን የሚያስጸይፉና የማይታዘዙ ለበጎ ሥራም ሁሉ የማይበቁ ስለ ሆኑ፥ በሥራቸው ይክዱታል። 	 16Ala ka nɛɛma ni mɔgɔ kelen nin ka hakɛ ka baara te kelen ye, bari mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, Ala ye kiti tigɛ ka jalaki ben mɔgɔw kan, nga kojugu caaman kɛnin kɔ, Ala makarila u la ka cogo di u ma u ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye.


188bet እንዲህ ይላል: 	 18a y'a fɔ tuma min na ko:


ከአባቱ የተሰጠው 1000 ጦር ነበረው። 	 7 Kisa bu si ka deke kɛrɛ bo a fa ama m ni, fite u dɔ ɔ.


ም ስምንት ብቻ ነበር። 	 U bɛɛ lajɛnnin tun ye seegi ye, sarakaw tun be faga minw kan.


እኔ ክፉ በመለስሁልህ ፋንታ በጎ መልሰህልኛልና አንተ ከእኔ ይልቅ ጻድቅ ነህ። 	 O de y'a to min ye ne don i bolo, o ka jurumu ka bon i ta ye."


ጎርፉ እስኪያልፍ 	 har kofe ni yamar kofe zugeer be


መቶ በጎች ያለው ሰው ቢኖር ከመካከላቸውም አንዱ ቢጠፋው፥ ዘጠና ዘጠኙን በተራራ ላይ ትቶ የጠፋውን ሊፈልግ ይሄድ የለምን? 	 4"Ni saga kɛmɛ be aw dɔ fɛ, ni kelen tununa, a ten'a tɔɔ bi kɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn nunu to kongo kɔnɔ ka taga kelen nin yaala fɔɔ k'a ye wa?


ሁሉም አይተው። 	 Bɛɛ ko ale tɛ.


ነገር ግን ወደ ሸንጎ አሳልፈው ይሰጡአችኋል÷ በምኩራባቸውም ይገርፏችኋልና . 	 U bena aw bugɔ ni golokami ye u ka kalansow kɔnɔ.


ሰይጣንና አጋንንቱ ከዚያ በኋላ በሰዎች ሕይወት ውስጥ ምንም ዓይነት ክፉ ተጽዕኖ ማሳደር አይችሉም። 	 U tɛna kojugu kɛ tugun adamadenw na.


ጴጥሮስ - ይቅር ባይነትን ከጌታው ተምሯል 	 PIYƐRI Matigi y'a degi yafali kɛcogo la


" የምትሉ እንደማትጠፉ እርግጠኛ ነኝ። 	 Ne ko, mùn na aw tɛ miri ɲani aw ka kuma


(ዲግሪያቸውን በማጭበርበር የያዙ እኮ ነው የሚመስለው) ። 	 (An nian foto ng'ɔ o kan like suanlɛ'n bo i bo lɛ'n nun.)


መጽሐፍ ቅዱስ ለባለትዳሮች፣ ለወላጆችና ለወጣቶች አስተማማኝ መመሪያ ይሰጣል። 	 Bibulu be ladili nafamanw di furucɛw, furumusow, bangebagaw ani denmisɛnw ma.


*ለ ሰው ሁሉ መልካም ሁን 	 i mɛnnɑmɑ kpɑ n bɛɛ sɔ̃


ታዲያ እነዚህን ሰዎች የት ልታገኛቸው ትችላለህ? 	 I bena o ɲiningaliw jaabiliw sɔrɔ min?


ይልቁንም የእግዚአብሔር ልጅ ለመሆን፡ (ዮሐ 3፡3) ‹‹እውነት እውነት እልሃለሁ፥ ሰው ዳግመኛ ካልተወለደ በቀር የእግዚአብሔርን መንግሥት ሊያይ አይችልም አለው። 	 3 Yesu y'a jaabi ko: "Tiɲè tiɲè la ne b'a fò i ye ko: Ni mògò ma bange ko kura, a tè se ka Ala ka masaya ye."


8:20 ኢየሱስም አለው, "ቀበሮዎች ጕድጓድ አላቸው, እና ለሰማይም ወፎች መሳፈሪያ አላቸው:, ነገር ግን የሰው ልጅ ራሱን አንቀላፋ የሚያስጠጋበት የለውም አለው. 	 MATIYO 8:20 _ Yezu y'a fɔ a ye ko: "Dingɛ be kongowuluw fɛ, ɲaga be kɔnɔw fɛ, nga layɔrɔ te Mɔgɔ Dencɛ tɔgɔ la."


በዚህ ሁኔታ ፣ አዎን ማለት እንችላለን ። 	 ka gadaa MAYA, ka daa HAA.


በዚህ ይግቡና አቋማቸውን ይመልከቱ። 	 Lere se ka pe shɔ na kɛɛ.


ለስድስትና ሰባት ወራት እዚህ እየተቀመጥኩ ነው የሠራሁት። 	 n k kalo fla ni tilan kɛ yan.


14 ፤ በዚያም ቀን እግዚአብሔር ኢያሱን በእስራኤል ሁሉ ፊት ከፍ አደረገው፤ ሙሴንም እንደ ፈሩ በዕድሜው ሁሉ ፈሩት። 	 14O loon na, Masaba ye Zozuwe boɲa kosɔbɛ Isirayɛlidenw bɛɛ ɲakɔrɔ, u tun sirann'a ɲa i n'a fɔ u tun be siran Musa ɲa cogo min na a sii bɛɛ la.


ዳግም ድህረ-ገጻችሁን አላይም 	 K'a sɔrɔ ne tun y'a fɔ ko aw tena o jamana nin ye tugu.


ቸርነቱን ከአባቶቻችን ጋር ያደርግ ዘንድ ፥ ቅዱስ ኪዳኑንም ያስብ ዘንድ። 	 72O cogo la, a makarila an faaw la, a y'a hakili to a ka layidu la.


የሚከተሉትን ደረጃዎች ይመልከቱ: 	 Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na:


ከዚህም በኋላ የተደረገውን ተአምራት ሁሉ ነገራት። 	 Jama bɛɛ nisɔn tun ka di Yezu ka kabako kɛninw kosɔn.


29ስለዚህ ጲላጦስ ወደ እነርሱ ወጥቶ፣ "በዚህ ሰው ላይ የምታቀርቡት ክስ ምንድን ነው? 	 29Pilati bɔra ka taga u fɛ k'u ɲininga ko: "Aw be cɛɛ nin jalaki mun le kama?"


104 ይሖዋን ላወድስ። 	 24Saan naaninan na, aw k'o yiriw deenw bɛɛ di ne Masaba ma, ka ne tanu.


- የግብፅ ሙዚቃ 	 Dɔnkili nin sɔrɔla Ezipiti


ርህርህናቸው ራሱ ውቃቤ እርቆታል። 	 Nka, a makari yɛrɛ m'u minɛ hali dɔɔni.


በዚህ ቀመር ከተባረርኩ ምን ማድረግ አለብኝ 	 N'o tɛ, ne bena mun le kɛ u ka juguya kama?


8 ሆኖም አምላክ ኖኅን እንዲሁም ከእሱ ጋር በመርከቡ ውስጥ የነበሩትን የዱር እንስሳትና የቤት እንስሳት ሁሉ አሰበ። 	 1Ala hakili tora Nuhun la, ani kongosogow ni begɛn minw bɛɛ tun be n'a ye kurun kɔnɔ.


ነገር ግን እንደበፊቱ ቢቀጥል ከዚህ በላይ ማግኘት ይቻል ነበር። 	 Bari nin a sata, a si keso kiika ke.


ለእኔ አታስቡ አትጨነቁም። 	 O bɛɛ n'a ta, i kana dimi ne kɔrɔ.


ለነርሱም መልካምን ቃል ተናገራቸው። 	 O la, i ka kuma fɔtaw bena kɛ hakilitigi ta ye.


ለይሖዋ የሰጡት የወርቅ ጌጣ ጌጥ በአጠቃላይ ከ190 ኪሎ ግራም በላይ ይመዝን ነበር። 	 52U ye kɛlɛdenw kuntigi nunu ka sanu min di Masaba ma, o bɛɛ gwiliya tun sera kilo kɛmɛ ni bi wolonwula ma.


24ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ቅፍርናሆም ከደረሱ በኋላ፣ የቤተ መቅደሱ ግብር ተቀባዮች ወደ ጴጥሮስ ቀርበው "መምህራችሁ ሁለቱን ዲናር የቤተ መቅደስ ግብር አይከፍልምን? 	 24 Yezu n'a ka kalandenw sera Kafaranamu tuma min na, bolomafara min be di Alabatosoba koo la, mɔgɔ minw tun be to k'o minɛ, olu nana Piyɛri ɲininga ko: "Aw ka karamɔgɔ nin te to ka bolomafara di wa?"


11:48 በግልጽ, አንተ ለአባቶቻችሁ ድርጊቶች ተስማምተዋል መሆኑን የሚመሰክሩ ናቸው, ምክንያቱም እነርሱ ገድለዋቸዋልና እንኳ, እናንተም መቃብራቸውን ትሠራላችሁ. 	 MARAKA 10:4242Isa x'e kili x'a fo i ɲen xo: "Alu x'a lon xo mennu be jaatenin jamanolu kuntigolu ti, wolu be i marala i la kuntigiya la, moxobalu be i la fango yitala i la.


ዋው ፣ ይህ በጣም ጥሩ ልጥፍ ነበር። 	 Sinji fɔlɔ ka ɲi den ma kosɛbɛ kosɛbɛ,


ሙታን እየተሠቃዩ አይደሉም። 	 Mɔgɔ salenw be lafiɲɛna, u tɛ tɔɔrɔ la. - Zan 11:11.


ለህዝብ አስተያየት ምስክርነቴን እንዴት ማቅረብ እችላለሁ? 	 Ne be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye cogo di waajuli baara koo la?


በሻ እና ወሰኑ ሰሎሞን ሁሉ ነገር ሁሉ, በኢየሩሳሌም የሠራው, ወደ ሊባኖስ ውስጥ, እንዲሁም የእሱን ሥልጣን ያለውን መላውን ምድር ዙሪያ. 	 Fɛɛn o fɛɛn lɔko tun ka d'a ye Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ, ani Liban jamana na, ani a ka mara bɛɛ kɔnɔ, a ye olu bɛɛ lɔ.


9 አምላክ ሞገሱን ማሳየት ረስቷል? 	 10Ala ɲinɛn'a ka hinɛ kɔ le wa?


4 የምናዛችሁንም አሁን እንድታደርጉ ወደ ፊትም ደግሞ እንድታደርጉ ስለ እናንተ በጌታ ታምነናል። 	 4Matigi barika la, an jigi b'aw kan ko an ye koo minw ɲini aw fɛ, aw b'o kɛra, ani aw fana bena to k'o kɛ.


10 በሰማይ እንዲህ የሚል ታላቅ ድምፅ ሰማሁ፦ "አሁን የአምላካችን ማዳን፣+ ኃይልና መንግሥት+ እንዲሁም የእሱ መሲሕ ሥልጣን ሆኗል፤ ምክንያቱም ቀንና ሌሊት በአምላካችን ፊት የሚከሳቸው የወንድሞቻችን ከሳሽ ወደ ታች ተወርውሯል! 	 12 Kiraya kuma nunu b'a ɲɛfɔ koo minw tun bena kɛ: "O kɔ, ne ye kumakanba mɛn ka bɔ sankolo la ko: 'An ka Ala ka kisili ni a ka sebaaya ni a ka masaya sera sisan, ani a ka Krisita ka kuntigiya, katuguni an balimaw sendonbaa [Sutana] kerunna dugukolo kan, o min tun bɛ Ala ɲɛ kɔrɔ ka u sendon su fara tile kan." ( Yirali 12:10, ABM ).


እነዚህን ምክሮች ሥራ ላይ ማዋላችን "ሕግህን ምንኛ ወደድሁ! 	 26 "E yɛrɛ y'a lɔn ko e ka sariya batobaliya man di ne ye.


"ሐዋርያት በርናባስና ጳውሎስ ግን ይህን በሰሙ ጊዜ ልብሳቸውን ቀደው ወደ ሕዝቡ መካከል እየጮኹ ሮጡ፥ እንዲህም አሉ። 	 14Ciden Barinabasi ni Pɔli y'o faamu tuma min na, u y'u ka faniw faran dusukasi bolo ka pɛrɛn ka boli k'u sɛgɛrɛ k'a fɔ u ye ko:


ሙሴም በፈርዖን ባሪያዎችና በሕዝቡ ፊት በግብፅ አገር እጅግ የከበረ ሰው ነበረ። 	 55 Kɔnkɔ sera Misirankailu ma tuma mɛn na, alu wara Misiran mansa madiya ko a ye suman di alu ma.


እንደዚህ አይደለም፤ ነገር ግን በፊትህ ሞገስን አግኝቼ እንደ ሆንሁ እጅ መንሻዬን ተቀበለኝ፤ የእግዚአብሔርን ፊት እንደሚያይ ፊትህን አይቼአለሁና፥ በቸርነትም ተቀብለኸኛልና። 	 Ne nana k'i ɲaa tigɛ, bari ne y'a ye ko i be sira min kan, halakisira lo.


ፈሪሳውያኑ ኢየሱስን ለመጠየቅ አንዲት አሳማኝ ሴት አመጡ 	 Fariziɲɛw be cɛɛ dɔ ɲininga min fiyɛntɔman wolola _ Yezu ka ɲɛnamaya


ይህን ነገር ያደረገውን አላወቅሁም፤ አንተም ደግሞ ምንም አልነገርኸኝም፥ እኔም ከዛሬ በቀር አልሰማሁም። 	 I ka baarakɛla ka kuma lamɛn, ne ma na ko n be galon tigɛ ne matigi ye bii suu nin na fewu.


የመጀመሪያ ጋብቻ 	 n ma se furu ma fɔlɔ


11|21|እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ከእነሱም ይቀጣጥፉት የነበሩት ነገር የጠፋቸው ናቸው። 	 ƆRƆMUKAW 11:12 _ N'u ka filiko kɛra diɲɛ ka hɛrɛ sɔrɔ sababu ye, ani u ka dɛsɛko ka kɛ siya wɛrɛw ka nafa ye, n'u nana segi Ala ma pepewu, o bena kɛ hɛrɛ ye kosɔbɛ.


በተቀደሰው ተራራህስ ማን ይኖራል? 	 Jɔn le bena sigi e ka kulu senuman kan?


11"ሰዎች በእኔ ምክንያት ቢሰድቧችሁ፣ ቢያሳድዷችሁና ክፉውን ሁሉ በሐሰት ቢያስወሩባችሁ፤ ብፁዓን ናችሁ። 	 11 "Ni mògòw bè aw neni, ka tugu aw nòfè ka aw tòòrò, ka ko jugu caman nkalon da aw la ne kosòn, o tuma la aw ye dubadenw ye.


ይህንም ያደረኩት ፈጽሞ ልታስቡት የማትችሉት ፡ነገር ግን እውነት የሆነ በዚህ ስላለ ፤ ሰው ከሞት ተነስቶ ካልነገራችሁ በቀር ላታምኑ ትችላላችሁ በሚል ነው። 	 3Ala ye nɛɛma min kɛ ne ye, o kosɔn, ne b'a fɔ aw bɛɛ ye ko aw kana aw yɛrɛ boɲa k'a dama tɛmɛ, aw k'aw yɛrɛ majigi ka kɛɲɛ ni jigi ye, Ala ye min di aw ma.


እግዚአብሔር በባሕርይው ታጋሽ አምላክ ነው። 	 Ala ye tere nɔgɔya.


እሱም "አይደለሁም! 	 Nka muso fɔlɔ ko: 'Tiɲɛ tɛ!


com ማንም የለም 	 Mɔgɔ si te dangaden ye


ም ብቻ አይደለም። 	 O yoo ko banuje o.


ከዚያም ትለቀቃለህ አሉኝ" ይላሉ። 	 mi fun mila ye tunnu ma fun."


ተስፋ መቁረጥ? 	 ¿ desbragara yo ?


15 ዳዊትም አበኔርን እንዲህ አለው፦ "አንተ ወንድ አይደለህም? 	 15Dawuda y'a fɔ Abinɛri ye ko: "I te cɛɛ ye wa?


14፤ እነሆ፥ አንቺ በዚያ ለንጉሥ ስትነግሪ እኔ ከአንቺ በኋላ እገባለሁ፥ ቃልሽንም አጸናለሁ። 	 14K'i to kuma na ten masacɛ fɛ, ne bena na don k'i ka kuma dafa."


በዚህ ግምታቸው ሁሉም የተሞኙ ይመስላሉ። 	 O la, bɛɛ b'a fɔ ko naloman lo.h


1ኛ ጢሞቴዎስ 6:9 - Correct Me ዳሩ ግን ባለ ጠጎች ሊሆኑ የሚፈልጉ በጥፋትና በመፍረስ ሰዎችን በሚያሰጥምና በሚያሰንፍ በሚጎዳም በብዙ ምኞትና በፈተና በወጥመድም ይወድቃሉ። 	 TIMOTE FƆLƆ 6:99Nga mɔgɔ minw b'a fɛ ka kɛ fɛntigiw ye, olu nigɛra ka sɔrɔ miirijugu fɛ, minw be mɔgɔw cɛn ani k'u bila halakili la, Last Verse


አምላክ እነዚህን መጻሕፍት ለማስጻፍ 40 በሚያህሉ ታማኝ ሰዎች ተጠቅሟል። 	 Ala tɛmɛna cɛɛ 40 ɲɔgɔn lo fɛ k'u sɛbɛ.


ባለፈው መጋቢት 	 dafa fagaga Month ago


(src) ="3"> ለምሳሌ ያህል ፣ ለ18 ዓመታት ጎብጣ የኖረችን አንዲት ሴት በፈወሰበት ወቅት " አንቺ ሴት ፣ ከበሽታሽ ተገላግለሻል " ብሏት ነበር ። 	 (trg) ="3"> Ɲɛyirali fɛ , muso dɔ tun man kɛnɛ ani a kɔɔ tun kurula kabi saan 18 .


ሰው በኃጢአት ከተሸነፈ፣ 	 ni mɔgɔ ka koo kɛra i ko fantan ta,


1:25 ብቻውን ለሆነ አምላክና መድኃኒታችን ከዘመን ሁሉ በፊት አሁንም እስከ ዘላለምም ድረስ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ክብርና ግርማ ኃይልም ሥልጣንም ይሁን፤ አሜን። 	 25ale kelenpe min y'an Kisibaga ye an Matigi Yezu Krista barika la, nɔɔrɔ ni boɲa ani sebagaya ni kuntigiya ka kɛ ale ye k'a ta a daminɛ na, ka se sisan ma ni tuma bɛɛ.


በእምነት አለኝታ 	 i bun ni gi ye


ኢየሱስ የሞተልን እኛ ሕይወት እንድናገኝ ነው። 	 An y'a ye Tilayɔrɔba 5nan na ko Yesu sara an kosɔn walisa an ka se ka ɲɛnamaya kɛ badaa-badaa.


22በኤርምያስ የተነገረው የእግዚአብሔር ቃል ይፈጸም ዘንድ፣ በፋርስ ንጉሥ በቂሮስ ዘመነ መንግሥት መጀመሪያ ዓመት፣ በግዛቱ ሁሉ ዐዋጅ እንዲያስነግርና ይህም እንዲጻፍ እግዚአብሔር የፋርስን ንጉሥ የቂሮስን መንፈስ አነሣሣ፤ እርሱም እንዲህ አለ፤ 	 22Kira Zeremi tun ye kuma min fɔ Masaba barika la, janko o koow ka kɛ, Masaba ye hakili di Pɛrɛsi masacɛ Sirusi ma, a ka masaya saan fɔlɔ la ko a ka nin kuma nin fɔ ani k'a kɛ sɛbɛ ye k'a ci a ka mara bɛɛ la ko:


(እርሱም) (አይረዷችሁም); ገሀነምንም (በአላህ) ትቀበራላችሁ. 	 Hali n'aw be tagamana tasuma cɛma,


(src) ="9"> ይህች ሴት ወደ ኢየሱስ በቀረበችበት ጊዜ ያደረገችው ነገር የአምላክን ሕግ የሚጥስ ነበር ፤ ምክንያቱም ሕጉ እንዲህ ዓይነት ችግር ያለባት ሴት ርኩስ እንደሆነች ይገልጻል ። 	 (trg) ="12"> A gwɛrɛla Yezu la cogo min na , o tun bɛnnin tɛ sabu Ala ka sariya tun b'a fɔ ko jolibɔn be muso nɔgɔ .


ምሳይ ዝሰርሑ አለው. 	 o tigi le bena baara kɛ ni ne ye.


28፤ እስራኤልም በበረቱ ጊዜ ከነዓናውያንን አስገበሩአቸው፥ ፈጽመውም አላወጡአቸውም። 	 28Isirayɛlidenw nana fanga sɔrɔ tuma min na, u ye kanaanw bila fangabaara la, u ma se k'u gwɛn.


በሙሉም ሆነ በከፊል ከ100 በላይ በሆኑ ቋንቋዎች የተተረጎመ ሲሆን ከ170 ሚሊዮን በሚበልጡ ቅጂዎች ተሰራጭቷል። 	 Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la.


(src) ="2"> 4 " በየዕለቱ እርስ በርሳችሁ ተበረታቱ " 	 (trg) ="3"> 4 A ' ye to ka ɲɔgɔn jija loon o loon


3:9 ፊታችሁን ልናይ በእምነታችሁም የጎደለውን ልንሞላበት ሌሊትና ቀን ከመጠን ይልቅ እየጸለይን በአምላካችን ፊት ከእናንተ የተነሣ ስለምንደሰተው ደስታ ሁሉ፥ ለእግዚአብሔር በእናንተ ምክንያት ምን ያህል ምስጋና እናስረክብ ዘንድ እንችላለን? 	 9 An bè se ka barika bènnen da Ala ye aw ko la cogo di, an ka ɲagaliba kosòn aw ko la an ka Ala ɲè kòrò? 10 An bè to ka Ala deli ni misènya ye su fara tile kan, ko an ka aw ye ko kura ɲèda ni ɲèda, ani min dèsèra aw ka dannaya la, an ka o dafa.


ሃብት እኮ መቻል ነው። 	 Fangatigiw be nafolo sɔrɔ.


የ ምግብ ምን ይፈልጋሉ? 	 i be kɔn ka mun kɛ ka sɔrɔ ka domuni kɛ ?


- ከሁለት ቀኖች በኋል! 	 a kɛla tere fila dɛ!


36 እንግዲህ ከነዚህ ከሦስቱ በወንበዴዎች እጅ ለወደቀው ባልንጀራ የሆነው ማንኛው ይመስልሃል? 	 36Yezu sɔrɔla ka sariya karamɔgɔ nin ɲininga ko: "Benkannikɛlaw ye cɛɛ min mandimi wo, e ka miiri la, mɔgɔ saba nunu na, jumɛn y'o cɛɛ mɔgɔɲɔgɔn ye?"


ሰሎሞንም ለግብጽ ንጉሥ ለፈርዖን አማች ሆነ፤ የፈርዖንን ልጅ አገባ፥ ቤቱንና የእግዚአብሔርንም ቤት በኢየሩሳሌምም ዙሪያ ያለውን ቅጥር ሠርቶ እስኪፈጽም ድረስ ወደ ዳዊት ከተማ አመጣት። 	 Masacɛ y'a bila a ka mara koɲaw kunna, k'a ta Efarati kɔɔ daa la fɔɔ ka taga se Ezipiti jamana daan na.


የእርስዎ ይዘት ሰራተኞችዎን እንዴት ሊረዳቸው ይችላል? 	 Kafomɔgɔw be se ka piyɔniye dɔ jija ani k'a dɛmɛ cogo di?


10፤ እኔም ከሕዝቦች ሁሉ ጋር የገባሁትን ቃል ኪዳኔን አፈርስ ዘንድ ውበት የተባለችውን በትሬን ወስጄ ቈረጥሁ። 	 10Ne be n ka bere min wele ko Teriya, ne y'o ta ka kari, janko bɛɛn min tun be ne ni siyaw bɛɛ cɛ, k'o cɛn.


የት ሄዳ ነበር? 	 A tagara yɔrɔ juman?


ጻድቅ አባት ሆይ፥ ዓለም አላወቀህም፥ እኔ ግን አወቅሁህ እነዚህም አንተ እንደ ላክኸኝ አወቁ፤ 	 25 Ne Fa tilennen, diɲè ma i dòn, nka ne ye i dòn, ninnu fana y'a dòn ko i ye ne ci.


" 11ስለዚህ ጳውሎስ የእግዚአብሔርን ቃል እያስተማራቸው አንድ ዓመት ተኩል አብሮአቸው ተቀመጠ። 	 11 Paul tora Kòrènte ka san kelen ni kalo wòòrò kè ka mògòw kalan Ala ka kuma la.


15የእስጢፋኖስ ቤተ ሰዎች በአካይያ የመጀመሪያዎቹ አማኞች እንደሆኑና ቅዱሳንንም ለማገልገል ራሳቸውን እንደ ሰጡ ታውቃላችሁ። 	 15 Aw b'a lɔn ko Sitefana n'a ka somɔgɔw le kɔnna ka sɔn Krista ma Akayi mara la, ko u y'u yɛrɛ di ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ.


‹‹ርቦኛል እያልኩሽ ብቻዬን ጥለሽኝ ልትሄጂ ነው? 	 ele ye kan, ni syila awek uzma tuu kan ? hahha


በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ እኔ እንደሆንሁ ባታምኑ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁና አላቸው። 	 A wa na, n di a lɔn ko ai ka tuɲa le fɔ n yɛ, sa ai kana faa."


ሴቲቱንም፦ በውኑ እግዚአብሔር ከገነት ዛፍ ሁሉ እንዳትበሉ አዝዞአልን? 	 Saa y'a fɔ muso ye ko: "Tiɲɛ na, Ala y'a fɔ ko aw kana yɔrɔ nin yiriw si deen dumu wa?"


3 _Colossenses 4:3_ በዚያን ጊዜም ስለ እርሱ ደግሞ የታሰርሁበትን የክርስቶስን ምሥጢር እንድንነግር እግዚአብሔር የቃሉን ደጅ ይከፍትልን ዘንድ ስለ እኛ ደግሞ ጸልዩ። 	 KƆLƆSIKAW 4:33Aw ka Ala daali an ye fana, janko an ka waajuli ka se ka sabati, an ka se ka Krista ka koo dogonin fɔ ne be kaso la min kosɔn, Last Verse


41 አሥሩም ሰምተው በያዕቆብና በዮሐንስ ይቈጡ ጀመር። 	 41Kalanden tɔw y'o mɛn minkɛ, u dimina Zaki ni Zan kɔrɔ.


ኢየሱስ ስለ ምድር. 	 Yezu bena dugukolo mara.


"ደቀ መዛሙርቱም፣ 'ጌታ ሆይ፤ ተኝቶ ከሆነስ ይድናል' አሉት። 	 12Kalandenw y'a fɔ a ye ko: "Matigi, n'a be sinɔgɔra, o kɔrɔ ko a bena kɛnɛya."


ይህን እዘዝና አስተምር። 	 kaaga ka ko dhan hare, koyal ka ko dey .


የካሪቢያን ደሴቶች 	 I wanna be Caribbean


10በእናንተ በምታምኑት መካከል ሳለን እንዴት በቅድስና፣ በጽድቅ እንዲሁም ያለ ነቀፋ ሆነን እንደኖርን እናንተም እግዚአብሔርም ምስክሮች ናችሁ። 	 10 Aw ni Ala ye an seerew ye ko an taama cogo jèlen, tilennen, jalakibali tun don aw dannabaaw ta fan fè.


በዛሬው ጊዜ በመንፈሳዊ ሁኔታ መጠጊያ ማግኘት የምንችለው እንዴት ነው? 	 Bi, an be se ka dogoyɔrɔ sɔrɔ min?


15 ፤ አንተም፥ ከአንተም ጋር ብዙ ሕዝብ ሁላቸው በፈረሶች ላይ የተቀመጡ፥ ታላቅ ወገንና ብርቱ ሠራዊት፥ ከሰሜን ዳርቻ ከስፍራችሁ ትመጣላችሁ። 	 15E ni kɛlɛden caaman ka bɔ siya caaman na, aw bɛɛ bena yɛlɛ soow kan ka kɛ kɛlɛbolo barikaman ye, aw bena bɔ fɔɔ yɔrɔjan, kɔgɔdugu ɲafan fɛ i ka jamana kɔnɔ ka na.


ትምህርት 48 የአንዲት ድሃ ሴት ልጅ ከሞት ተነሳ 	 KALANSEN 49NAN U ye masamuso jugu dɔ ɲangi


አንቺ የሀገር እናት ነሽ። 	 "An balimamuso, i ka kɛ mɔgɔ waa caaman bamuso ye.


14በአሶን ከተገናኘንም በኋላ፣ ተቀብለነው አብረን በመርከብ ወደ ሚጢሊኒ ሄድን። 	 14A sera Asɔsi tuma min na, an y'a ta, an tagara Mitilɛni.


አስተዋይና አዋቂም ነው። 	 A be koo lɔn, a fana hakili siginin lo.


ልጅቱስ ተኝታለች እንጂ አልሞተችም›› አላቸው። 	 Deen ma sa, a be sinɔgɔra le."


ከእንግዲህ እኔ ፓይን አላደርግም 	 An ra ga ke be yi, ken ko


ኃጢአት ከእግዙአብሔር አሳብና ፈቃድ ውጭ የመሆን ኑሮ ነው። 	 25A sɔnna ka tɔɔrɔ ni Ala ka mɔgɔw ye sanni a ka to lafiya la waati dɔɔni hakɛ la.


የማዳኑን ምሥራች በየቀኑ አውጁ። 	 Aw k'a ka kisili koo fɔ loon o loon.


58 ኢየሱስም "ቀበሮዎች ጉድጓድ፣ የሰማይ ወፎችም መስፈሪያ አላቸው፤ የሰው ልጅ ግን ራሱን እንኳ የሚያሳርፍበት ቦታ የለውም" አለው። 	 58Yezu y'a fɔ a ye ko: "Dingɛ be kongowuluw fɛ, ɲaga be kɔnɔw fɛ, nga layɔrɔ te Mɔgɔ Dencɛ tɔgɔ la."


20፤ ከዚህም ሁሉ በኋላ፥ ኢዮስያስም ቤተ መቅደሱን ካሰናዳ በኋላ፥ የግብጽ ንጉሥ ኒካዑ በኤፍራጥስ ወንዝ አጠገብ ባለው በከርከሚሽ ላይ ይዋጋ ዘንድ ወጣ፤ ኢዮስያስም ሊጋጠመው ወጣ። 	 20O koo nunu bɛɛ kɛnin kɔ, Zoziyasi ye Ala ka soo labɛn ka ban tuma min na, Ezipiti masacɛ Neko wilila ko a be taga Karikɛmisi kɛlɛ Efarati baji daa la.


በተቀደሰው ፡ ተራራዬ ፡ ላይ ፡ 	 aw ka lasɔmili kɛ ne ka kulu senuman kan.


አለው ፈገግ እያለ። 	 ye dariya ka wo pani hai.


እየተጣደፈ ፍርድ በምድር ቀውጡ፤ 	 U ka setigiya nin jamana kɔnɔ ma sɔrɔ tilenniya la,


ሰባቱንም እንጀራ ይዞ, በመስጠት ምስጋና, እሱ ቈርሶም ከእነሱ በፊት ቦታ ሲል ለደቀ መዛሙርቱ ሰጣቸው. 	 36 O kò, a ye o nbuurukun woloèula ni jègè misènw ta, a ye barika da Ala ye ka u karikari ka u di a ka kalandenw ma.


7 ንጉሡም ተቈጣ፥ ጭፍሮቹንም ልኮ እነዚያን ገዳዮች አጠፋ፤ ከተማቸውንም አቃጠለ። 	 7Masacɛ dimina kosɔbɛ, a y'a ka sɔlidasiw ci ka taga o mɔgɔfagala nunu halaki ani ka u ka dugu jɛni.


ተባባሪዬ በሆነው በእረኛዬ ላይ ንቃ! 	 "Wili ne ka sagadɛndɛbaga kama, murujan!


2 ቆሮንቶስ 5:10 - ሁላችንም እያንዳንዱ ሰው, ጥሩ ወይም መጥፎ በዚህ ሕይወት ውስጥ ያደረገውን ነገር ያገኙ ዘንድ: በክርስቶስ በፍርድ ወንበር ፊት ልንገለጥ ይገባናልና 	 KORƐNTIKAW FILANAN 5:1010bari an bɛɛ ka kan ka lɔ Krista ɲakɔrɔ a k'an kiti, waasa mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ye baara min kɛ k'u to diɲɛ na, a kɛra baaraɲuman ye wo, baarajugu lo wo, u k'o sara sɔrɔ.


14በእኔ መታሰር ምክንያት በጌታ ካሉት ወንድሞች ብዙዎቹ የእግዚአብሔርን ቃል ያለ ፍርሀት፣ በድፍረት ለመናገር ብርታት አግኝተዋል። 	 14 Balima caman jigi dara Matigi kan ne ka kasola bilali kosòn, u ja gèlèyara kosèbè ka Ala ka kuma fò ni siran tè.


' የሚል ሐሳብ አነሳሁ። 	 Ne y'a fɔ ko ne bena kɛ lɔnnikɛla ye.


እኔም እሺ ነው ቃል. 	 Nkan n be e.


ይኸውም መንፈስ ቅዱስን ለማክበር ነው። 	 A tun y'a daa di ko a bena Nii Senuman di.


38እንግዳ ሆነህ አይተን መቼ ተቀበልንህ? 	 38 An ye i dunanman ye tuma jumèn, ka i ladon?


ኢየሱስም ራሱ እንዲህ ነበር ያደርገው። 	 Yezu yɛrɛ lo y'o delili modɛli nin di.


7፤ እግዚአብሔርም በምድር ላይ ቅሬታን አስቀርላችሁ ዘንድ በታላቅ መድኃኒትም አድናችሁ ዘንድ ከእናንተ በፊት ላከኝ። 	 7Alla le ka n lɔ ai ɲɛ yan ka an to yan an fa bɔnsɔnilu kisibaya kanma, sa ai bɔnsɔn kana tunun dunuya ma.


ኢየሱስ "የላከኝ አብ ካልሳበው በቀር ወደ እኔ ሊመጣ የሚችል ሰው የለም" ብሏል። 	 65 A ko tun, "Mɔgɔ wo mɔgɔ ti ke bilala n fɛ a nyɛrɛ ma, fɔ n Fa wa min madɛnbɛ.


ይህ shweet መሆን እፈልጋለሁ 	 I wanna be safe and i wanna be snug


የዘገባው አቀራረብ ትክክል አይደለም። 	 E be koo minw bɛɛ fɔ, o si tilennin tɛ.


ራዕይ 1፡8 ያለውና የነበረው የሚመጣውም ሁሉንም የሚገዛ ጌታ አምላክ፦ አልፋና ዖሜጋ እኔ ነኝ ይላል። 	 YIRALI 1:88Matigi Ala ko ale ye Alifa ni Omega ye, ale min ye Setigi ye, n'a be yen, n'a tun be yen, a fana bena na.


እናም አዛኝና ሩህሩህ ነው። 	 be kind, be merciful."


ለራሷ ጥቅም ማዋል እንድትችል የሚያደርግ ውል ነው የተፈራረሙት። 	 Ii suā bee lo nwiī-nɛɛ̄dam, mɛ i suā kɔ abee tɔgɛ gbɛnɛ eagaloo.


መንፈሱ ቅዱስ ነው። 	 O ye layidu Ni Senu ye.


19 ፤ አምላኬ ሆይ፥ ለዚህ ሕዝብ ያደረግሁትን ሁሉ ለበጎነት አስብልኝ። 	 19Ne ka Ala, i kana ɲinɛ ne kɔ, i ka hɛrɛ kɛ ne ye, ne ka baara kosɔn n ye min bɛɛ kɛ jama nin ye.


የፈርዖንንም ቤተሰቦች አሰጠምናቸው። 	 An di kɛ mansa la jɔnilu ri."


ስለተከታተላችሁኝ አመሰግናለሁ። 	 a kɛ Ala kosɔn ka n suruta.


ለሁሉም ግዜ አለው ለሁሉ መጠን 	 Kotigi, ko bɛɛ n'a 'waati