በእግዚአብሔር ዘንድ እያንዳንዳችን እውቅና አለን ያሉት ቅዱስነታቸው፣ እግዚአብሔር በቁጥር ብቻ ሳይሆን፣ ከልባችን መሻት ጋር እግዚአብሔር በስማችን ያውቀናል በማለት አስረድተዋል። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


ግትር ለምን እንደምሆን ታውቃለህ? 	 I b'a lɔn fɛɛn min kama u ninsɔndiyanin lo ten wa?


እግዚአብሔርን ማገልገል ከንቱ ነው፤ ትእዛዙንስ በመጠበቅ፥ በሠራዊት ጌታ በእግዚአብሔር ፊት ኀዘንተኞች ሆነን በመሄድ ምን ይረባናል? 	 Ni kiti be daminɛ anw le ma, minw be ban ka la Ala ka kibaru diman na, olu ta bena kɛ cogo di sa?


እንዲህ ሲል፦ በአንዲት ከተማ እግዚአብሔርን የማይፈራ ሰውንም የማያፍር አንድ ዳኛ ነበረ። 	 2 A ko: "Kititigɛbaga dɔ tun bɛ dugu dɔ ra, a tɛ siran Ala nya, a tɛ mɔgɔ bonya.


እንዲህም አለ፦ "ዛፉን ቁረጡ፤ ቅርንጫፎቹንም ጨፍጭፉ። 	 A ko: "Sɛnɛkɛla dɔ bɔra ka taga suman seri.


"በይሖዋ ታመን፤ መልካም የሆነውንም አድርግ። 	 I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ


" 18 መግደላዊቷ ማርያም መጥታ "ጌታን አየሁት! 	 18 Magadala Mariyama taara k'a fò kalandenw ye ko a ye Matigi ye.


3እኔ ግን አባታችሁን አብርሃምን ከወንዙ ማዶ ካለው ምድር አምጥቼ፣ በከነዓን ምድር ሁሉ መራሁት፤ ዘሮቹን አበዛሁለት፤ ይስሐቅንም ሰጠሁት። 	 3 Ne ye aw bɛmacɛ Ibrayima wele ka bɔ o baji kɔfɛ, k'a kɛ a ye Kanaan jamana yɔrɔ bɛɛ yaala, ne y'a kɔmɔgɔw jiidi ka Isiyaka d'a ma,


6ስለ አለማመናቸውም ተደነቀ። 	 6U ma la Ala la minkɛ, o y'a kabakoya.


ይህ የመፈወስ ምልክት የተደረገለት ሰው ከአርባ ዓመት ይበልጠው ነበርና። 	 Mɔgɔ si tena sigi a kɔnɔ saan bi naani kɔnɔ.


ኢየሱስ ራሱን ለአብ ሙሉ በሙሉ ሰጠ ። 	 Yesu ka a di a facɛ ma.


ሕግህንም አስተምረኝ። 	 Ne kalan i ka kolatigɛninw na.


46 አብን ያየ ማንም የለም፤ ከእግዚአብሔር ከሆነ በቀር፥ እርሱ (ወልድ) አብን አይቶአል። 	 46 Mɔgɔ si ɲaa ma deli ka la Faa Ala kan, fɔɔ min bɔr'a fɛ ka na, ale lo y'a ye.


ጂን ሉክ እንዲህ አለ: 	 Ala Luke says:


የማቃቸውን ሰዎች ሳናግራቸውም ለንግሱ የመጡት እንጂ እነሱም ተሰደዋል። 	 Ne ye minw woloma, ne be olu lɔn, nga min fɔra Ala ka kuma na, fɔɔ o ka kɛ.


የስኬት ታንኳ ቀዛፊው! 	 gud luck la ye kak eza!


ዳዊትም ቤተ ሰቡን ለመባረክ ወደ ቤቱ ተመለሰ። 	 Dawuda kɔsegira ka na duba kɛ a ka somɔgɔw ye.


እናንተን አይመለከትም አትዋጉ፣ ለቃችሁ ውጡ ያሉ የሉም? 	 Alu ma bɔ ai la nata juuilu le rɔ wa, mɛnilu ye kɛlɛ kɛla ai la ɲenemaya rɔ tuma bɛɛ? 2 Fen loo ye ai la, kɔni ai tɛ a sɔrɔnna.


John 5:43 - እኔ በአባቴ ስም መጣሁ; እናንተ እኔን መቀበል አይደለም. 	 Zan 5:43 AKKDC08 - Ne nana n Faa Ala tɔgɔ la, nga aw ma - Bible Search


✘ "እንዴት እረጋጋለሁ? 	 Tobi ko: "Ne be se ka hɛrɛ sɔrɔ tugu cogo di?


ፈታኝ ጊዜም ነበር። 	 n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ.


ሁሉ ይቅር ብለናልና። 	 a yi a yiifari ma yɛɛn sɔxɔn.


15 ኛው ቀን ከቀኑ 6. 	 15saan kalo wɔɔrɔnan tile mugan ni naaninan loon.


እስቲ አስረዱኝ። 	 O ɲafɔ an ye.


ውኃን ከጭንጫ አወጣ፥ ውኃንም እንደ ወንዞች አፈሰሰ። 	 Jii woyotɔ lɔra ka kɛ i ko kogo,


ስለዚህ ይህን እነግራችኋለሁ፤ በጌታም ዐደራ እላለሁ፤ በአስተሳሰባቸው ከንቱነት እንደሚኖሩት እንደ አሕዛብ ልትመላለሱ አይገባም። 	 35Ne be nin fɔ aw ye, a ma kɛ ko ne b'a fɛ k'aw tɔɔrɔ, nga aw ka tɔnɔ kosɔn lo, n b'a fɛ aw ka kobɛnnin kɛ, ani aw ka se ka nɔrɔ Matigi la ni miiriya kelen ye.


2 ትናንሽ የዜን ታሪኮች 	 aaj ka news bihar ka


እውነት ነው እግዚአብሔር መስጠቱ ለማይቀር ይዘገያል። 	 Tiɲɛ na, Ala ka ɲi Isirayɛlidenw faan fɛ,


ወዳጄ ኤፍሬም፡ መልካም ነገር ጽፈሃል። 	 7 An baarakèɲògòn kanulen Epafras ye aw kalan o ko la.


እንዲህ ያለው ሰው እግዚአብሔር ሲናገር እንኳን አይገባውም ፣ እግዚአብሔርን እንኳን ያያል ። 	 2bari mɔgɔ min be kuma kaan wɛrɛ la, o tigi te kumana adamaden fɛ, nga a be kuma Ala le fɛ.


የእርሱ መዝጊያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ ? 	 Sàriya ̀ ye mùn kɛ furuko la ?


ገሃነብ ትባል? 	 ni kira ko sabotaj lah ni?


ዓይን የሚሰጥ ወይም ዕውር የሚያደርገውስ ማነው? 	 Jɔn le be mɔgɔ kɛ bobo ye, walima tulogweren ye?


እንዲሁም ኤርምያስ በግዞት ቤት አደባባይ ተቀምጦ ነበር። 	 Zeremi tora kɔlɔsilikɛbagaw ka luu kɔnɔ.


ሐ) ልንጠነቀቅባቸው የሚገቡ ነገሮችስ የትኞቹ ናቸው? 	 O kama, an ka kan k'an janto mun lo la?


ዝናውም በዙሪያው ባለ አገር ሁሉ ተሰራጨ። 	 Nga, a ka kuma sinna siyaw bɛɛ le ma.


እኔ ቡና እጠጣለው። 	 Ne, ani kafe.


) "በመጀመሪያ ደረጃ - አፈቅራታለሁ። 	 I wan - na be loved.


በራሴ የግል ምስክርነት አሁን እንድካፈል ፍቀድልኝ ። 	 A y'a to n ka nin kunnafmonin in daminɛ ni nɔnsi ka hakilitigiya ladilikan ye.


በ 1 ቆሮንቶስ 6 18 ከዝሙት ሽሹ። 	 Nán an yo sa sukusuku. - 1 Korɛntfuɛ Mun 6:18.


እያንዳንዱም በገዛ ቋንቋው ሲናገሩ ይሰማ ስለ ነበር የሚሉትን አጡ። 	 U kabakoyara kosɔbɛ, bari Yezu ka cidenw tun be kuma minw fɔra, u bɛɛ tun b'o mɛnna u yɛrɛ ka kaan na.


ግን ተስፋ አልቆረጥኩም። 	 Ne tun m'o kɛko dabila.


በፈተናው ከገቡ በኋላ የመለያየትን የጸብ ግድግዳ ለማፈረስ ክርስቶስ ኃይሉን የገለጸበትን በልባቸው የተሳለውን የመስቀል አርማ በእጃቸው ጨብጠው "እለ ይትመነደቡ ታድህን፤ ወለእለ በመዋቅህት ጽኑአን ዘምስሌሆሙ ትሄሉ" የሚለውን ጸሎት ተግባራዊ ለማድረግ በሚገደሉትና በሚገድሉት ወገኖች መካከል በመገኘት እኛን ሳትገድሉና ሳታርዱ ህዝባችንን ልታርዱ አትችሉም በማለት ክህነታዊትና ወገናዊነት ሀላፊነታቸውን እየተወጡ አለፉ። 	 Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ.


መስራቱን ይቀጥሉ ፣ ጥሩ ስራ! 	 aw ni tié, aw ni baara,béé ki tafô!


12 እግዚአብሔር አምላክህ እንዳዘዘህ የሰንበትን ቀን ትቀድሰው ዘንድ ጠብቅ። 	 12 Aw ka lafiɲɛlon bato k'a kɛ ne ta ye i ko ne Masaba aw ka Ala y'a fɔ aw ye cogo min na.


እኔም የእሱን ፈለግ ውስጥ ቀስ በቀስ ይከተላል, እንደ ብዙ የእኔን ትንሽ ሰዎች መቻል ማየት እንደ, እኔ በሴይር በጌታዬ ላይ እንደደረሱ ድረስ. 	 A-a a fɔ n ye, a ɔ, n ni ta n ya a ko yii pai chɛ ɔ, min tɔ mu ka Sidowan.


እነሱ ግን ይናገሩት የነበረው የአብርሃም ልጆችና የአብርሃምን እምነት አጥባቂዎች መሆናቸውን ነው። 	 Ni alu ka wo kɛ, n di n na teriya mafa, n ka mɛn ta Iburahima yɛ."


አይን እንዲደበዝዝ እንዳደረገው አስቡት። 	 Aw ye a fɔ a ye a ka a ɲɛw datugu.


ልደርስባቸው አልቻልኩም. 	 U tɛmɛna, n ma hɛrɛ ye yɛrɛ.


›› ‹‹የብሔር ብሔረሰቦች መብት እስከመገንጠል! 	 KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA "Siya wɛrɛw ka joo minw be aw fɛ, aw k'o bɛɛ fili"


5የዚህ ትእዛዝ ዐላማ ግን ከንጹሕ ልብ፣ ከበጎ ኅሊና እንዲሁም ከእውነተኛ እምነት የሚገኝ ፍቅር ነው። 	 5O ladikun ye min ye, o ye ka kanuya sɔrɔ min be bɔ dusu gwɛnin na, ni miiriɲuman na, ani jigisɔbɛ la.


አንድ ባል ሚስቱን ይደበድባታል። 	 Cè fana kana a muso bila.


እባክህ እርዳኝ! 	 I hakili to n na ka n dɛmɛ.


13:47 እንዲህ ያለው ስለ ጌታ ለእኛ መመሪያ: 'እኔ ለአሕዛብ ብርሃን አድርጌ ሰጥቼአለሁ, ስለዚህ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ለማዳን ትሆን ይሆናል. 	 KƐWALIW 13:47 _ bari, Matigi y'o le fɔ ko: ‹Ne y'i kɛ siya wɛrɛw ka yeelen ye, janko i ka taga fɔɔ diɲɛ daan na ka kisili kuma lase.› "


11:29 ደቀ መዛሙርትም እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው መጠን አዋጥተው በይሁዳ ለሚኖሩት ወንድሞች እርዳታን ይልኩ ዘንድ ወሰኑ፤ 	 KƐWALIW 11:2929Antiyɔsi kalandenw ye ŋaniya ta k'u bolo farafara ɲɔgɔn kan ka kɛɲɛ n'u bɛɛ seko ye, k'u b'o ci u balima Zudekaw ma.


2 2 ወላጆቹ አይሁድን ስለ ፈሩ ይህን አሉ፤ እርሱ ክርስቶስ ነው ብሎ የሚመሰክር ቢኖር ከምኵራብ እንዲያወጡት አይሁድ ከዚህ በፊት ተስማምተው ነበርና። 	 22 A bangebaaw kumana o cogo la, katuguni u siranna Yahutuw ɲè, k'a masòrò Yahutuw tun bènna a la ka ban ko, ni mògò min b'a fò ko Yesu ye Krisita ye, ko o na gèn ka bò Alabatoso jè la.


19 እናንተም እኔ ከማዘጋጅላችሁ መሥዋዕት፣ እስክትጠግቡ ድረስ ስብ ትሰለቅጣላችሁ፤ እስክትሰክሩም ደም ትጠጣላችሁ። 	 19Ne ye saraka min labɛn aw ye, aw bena o tulu dumu fɔɔ k'a tɔɔ to, k'o joli min fɔɔ ka ɲanamini.


ይትባረኽ ኢየሱስ ክርስቶስ 	 Pɔli be barika la Krista ye


18 ፤ ኢዮአብም ልኮ በሰልፍ የሆነውን ሁሉ ለዳዊት ነገረው። 	 18Koo min bɛɛ kɛra kɛlɛyɔrɔ la, Zowabu ye mɔgɔ dɔ bila ka taga o fɔ Dawuda ye.


የደረሱት ጎረምሶች ከአባታቸው ጋር ዘምተው ሁሉም ሳይመለሱ በዚያው ቀርተዋል። 	 U ma sɔn ka mɛnni kɛ u faa fɛ, bari Masaba tun b'a fɛ k'u faga.


ደብዳቤውን በጥሞና አንብቡት። 	 Aw ben'a ye, n'aw y'a ɲini sɛbɛ la n'aw dusu bɛɛ ye.


መንገዱን ለመከተል፣ 	 U tun ye sira min taama,


ሆኖም ዛሬ አሞኛል። 	 g N ɲin de bε n dimi kojugu bi.


← የመከራ ደወል በጋዛ! 	 Gazakaw bena yɛrɛyɛrɛ kosɔbɛ tɔɔrɔ bolo.


ይህ ቃል ምን እንደያዘ ያውቃሉ? 	 I y'a lɔn a ye tagamasiɲɛ min di walisa k'u hakili jigi wa?


በለጠጎች ፡ ጥበበኞች ፡ ፈራጅና ፡ መሳፍንቱ 	 Tanuli, nɔɔrɔ, ani hakilitigiya,


14ማንም ሰው ሊያስተናግዳችሁ ወይም የምትናገሩትን ሊሰማ ፈቃደኛ ካልሆነ፣ ከቤቱ ወይም ከከተማው ስትወጡ የእግራችሁን ትቢያ አራግፋችሁ ውጡ። 	 14 Ni u ma sòn ka aw ladon wala ka aw ka kuma lamèn, du o du kònò, wala dugu dò kònò, aw bòtò, a' ye aw senna buguri yuguyugu yen ka taa.


ኑ፥ እንጀራዬን ብሉ፥ የደባለቅሁትንም የወይን ጠጅ ጠጡ። 	 Ne ye duvɛn min labɛn, aw k'o min.


14 "እናንተ የአምላካችሁ የይሖዋ ልጆች ናችሁ። 	 1 "Aw ye Masaba aw ka Ala deenw ye.


23እናንተ ቅዱሳኑ ሁሉ፣ እግዚአብሔርን ውደዱት! 	 12 Aw ye Ala ka ɲènatòmòlenw ye, senumaw, kanulenw.


የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በእርሱ ላይ ይኖራል እንጂ 	 Nga ni mɔgɔ min ma sɔn k'a jigi la a Deen kan, o tigi tena nii banbali sɔrɔ, Ala ben'a tɔɔrɔ kosɔbɛ."


39ዳዊት ካህኑን ሳዶቅንና የሥራ ባልደረቦቹን ካህናት በገባዖን ከፍተኛ ቦታ ላይ በሚገኘው በእግዚአብሔር ድንኳን ተዋቸው፤ 40የተዋቸውም ለእስራኤል በተሰጠው ትእዛዝ መሠረት በእግዚእብሔር ሕግ እንደ ተጻፈው ሁሉ በመሠዊያው ላይ የሚቀርበውን የሚቃጠል መሥዋዕት ጧትና ማታ በየጊዜው እንዲያቀርቡ ነው። 	 39Dawuda ko sarakalasebaga Sadɔki n'a balima sarakalasebagaw ka to Masaba ka fanibugu ɲafɛ, Gabaŋɔn batolikɛyɔrɔ la 40janko ka to ka saraka jɛnitaw lase Masaba ma tuma bɛɛ a bɔyɔrɔ la, sɔgɔma ni wulafɛ, ani min bɛɛ fɔra sariyasɛbɛ kɔnɔ, Masaba tun ye min di Isirayɛlidenw ma, u k'o bɛɛ bato.


መላእክት በተፈጠሩ ጊዜ ‹‹ከየት ተገኘን ? 	 5Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: "Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo.


እግዚያብሄር አዋቂ አድርጎ የፈጠረኝ በከንቱ አይደለም። 	 nga Ala ma ne sara ka kɛɲɛ n'o ye.


በእውነቱ ማወቅ እችል ነበር ። 	 Ne y'a lɔn ko a be se kuma na.


ወገን የገደለው የርሶ ወታደር 	 Muso fana y'a Laminɛ ko.


10ደቀ መዛሙርቱም፣ "ታዲያ የኦሪት ሕግ መምህራን፣ ኤልያስ አስቀድሞ መምጣት አለበት የሚሉት ለምንድን ነው? 	 10 Yezu ka kalandenw y'a ɲininga ko: "Mun na sariya karamɔgɔw ko Eli ka kan ka na kisibaga ɲa?"


እሱም "የሰው ልጅ ሆይ፣ ራእዩ የሚፈጸመው በዘመኑ ፍጻሜ መሆኑን ተረዳ" አለኝ። 	 A y'a fɔ n ye ko: "Adamaden, i k'a faamu ko i ye koo min ye, o be laban waati le koo fɔra."


፲፮ ስለዚህ ዲዲሞስ የሚሉት ቶማስ ለባልንጀሮቹ ለደቀ መዛሙርት። 	 16O la, Toma min tɔgɔ ko Filanin, ale y'a fɔ kalanden tɔ nunu ye k'u k'a to u be taga yen u bɛɛ ka sa ɲɔgɔn fɛ.


እስከዚያ ድረስ አንድ የነዳጅ ማደያ ማዘጋጃ ቤት ያዘጋጁ. 	 9O kɔ, u ye fanibugu luu lɔ.


ከነገሥታት ዳዊት ሰሎሞን፣ ከካህናትም ታላቁ አሮን አባቶቿ ናቸው። 	 36 Nba, Luti denmuso fila bɛɛ ka kɔnɔ ta Luti fɛ ɲa wo le ma.


ትናንት ከሚባለው ትናንት ጀምሮ 	 Ese kan ni o ko giri jana


እኔ የሕይወት እንጀራ እኔ ነኝ ። 	 421. jye lo la dan li ye pan


እኛ በህወሃት ነፃ ልንወጣ የሚገባን አይደለንም። 	 See t'an ye k'o mɔgɔw tunu ka bɔ duniɲa kɔnɔ.


10:12 ከዚያም ኢዮርብዓም, እንዲሁም መላው ሕዝብ, በሦስተኛው ቀን ወደ ሮብዓም ሄደ, በሰጣቸው መመሪያ ልክ እንደ. 	 12Tile sabanan loon sera, Zerobowamu ni jama bɛɛ kɔsegira ka na masacɛ Orobowamu fɛ, i ko a tun y'a fɔ u ye cogo min na, k'u ka taga ka na yanni tile saba.


እግዚአብሔር ሊዋሽ አይችልም። 	 Ala do tɛ se ka kɛ ngalontigɛlaw jɛnɲɔgɔn ye.


3፡1-3 እንግዲህ ከክርስቶስ ጋር ከተነሣችሁ፣ ክርስቶስ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦ ባለበት በላይ ያለውን እሹ። 	 KƆLƆSIKAW 3:1 _ N'aw ni Krista korila ka kunun ɲɔgɔn fɛ, fɛɛn minw be sɔrɔ arijana na, aw ka olu le ɲini, Krista siginin be yɔrɔ min na Ala kinibolo fɛ.


የተናደዱም አሉ! 	 minw fari be manamana!


23 የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነውና፤ የእግዚአብሔር የጸጋ ስጦታ ግን በክርስቶስ ኢየሱስ በጌታችን የዘላለም ሕይወት ነው። 	 23Bari hakɛ sara ye halakili ye, nga Ala ka nilifɛn ye nii banbali ye an Matigi Yezu Krista barika la.


አላህ የሃረሪን ህዝብ ውሃ ያምጣለት። 	 Ala k'a ban pyu pyu.


ሦስተኛው ቀን ይጀምራል። 	 loon be commenced.


የትዕግሥትና የመጽናናትም አምላክ እግዚአብሔር ነው። 	 Ala en. kelisa ni.


ሰይጣንን ማመናቸውና የአምላክን ትእዛዝ አለማክበራቸው ተገቢ ነው? 	 Yala joo tun be u fɛ ka la Sutana la ani ka ban Ala ta ma wa?


28ስለዚህ ሳውል አብሮአቸው ተቀመጠ፤ በኢየሩሳሌምም በመዘዋወር በጌታ ስም በድፍረት ይናገር ነበር። 	 28K'a ta o loon ma, Sɔli tora ka taga n'u ye Zeruzalɛmu faan bɛɛ ka to ka Matigi ka kibaru diman fɔ mɔgɔw ye ni hakilisigi ye.


እኔ እዚህ ያለሁት በገዛ ራሴ አይደለም፤ ነገር ግን የላከኝ እርሱ እውነተኛ ነው። 	 Ne ma na ne yèrè barika la, nka ale de ye ne ci.


ይሁን እንጂ እርግጠኛ መሆን ፈለገ። 	 Nka, a tun b'a fɛ k'a lɔn n'u bena tiɲɛn fɔ a ye.


እግዚአብሔር ሆይ እምነታችን እንዳይጠፋ፤ ሃይማኖታችን እንዳይፈርስ ብለህ ስለሃይማኖታቸው የተሰዉትን እና ያለፉትን ቅዱሳን አባቶቻችንን አስበህ የምሕረት እጅህን ላክልን። 	 Sisan, ele k'o sigɛn nin nɔgɔya an ye, i faa tun ye min la an kan, an bena baara kɛ i ye."


አታመካኙ፤ እናንተን 	 tɛ [ ˥ ] to be contemptible; "to be


Stan - መኖሪያ ቤት 	 abház - kala lagaw ya


ከዚህ ውኃ የሚጠጣ ሁሉ እንደ ገና ይጠማል፤ እኔ ከምሰጠው ውኃ የሚጠጣ ሁሉ ግን ለዘላለም አይጠማም፥ እኔ የምሰጠው ውኃ በእርሱ ውስጥ ለዘላለም ሕይወት የሚፈልቅ የውኃ ምንጭ ይሆናል እንጂ አላት። 	 Ne bena jii min d'o tigi ma, o bena kɛ jii woyota ye min bena woyo a kɔnɔ tuma bɛɛ, min be nii banbali di."


የ 8-9 ቅጠሎች መኖራቸው; 	 - la 7-8 ani bmx;


ዘመዶቹና ወገኖቹ በየዱሩ ተበተኑ። 	 ale n'a dilanbaga bɛɛ danganin lo.


9xzoned00 1 ሳምንት በፊት 	 Zde Nka 4.09 _ 1 week ago


3 በዚህ ጊዜ አንዳንድ ጸሐፍት በልባቸው "ይህ ሰው እኮ አምላክን እየተዳፈረ ነው" አሉ። 	 3O tuma na, sariya karamɔgɔ dɔw y'a daminɛ k'a fɔ u kɔnɔ ko: "Cɛɛ nin be Ala tɔgɔ cɛn."


11፤ ከአፌ የሚወጣ ቃሌ እንዲሁ ይሆናል፤ የምሻውን ያደርጋል የላክሁትንም ይፈጽማል እንጂ ወደ እኔ በከንቱ አይመለስም። 	 KƐWALIW 11:8 _ Ne y'a jaabi ko: ‹Abada, Matigi, fɛɛn min man kan ka dumu, fɛnnɔgɔnin, ne ma deli k'o don n daa la ka ye.›


(ሃይማኖተኞች) በእውቀት አይቅኑ እንጂ ለእግዚአብሔር እንዲቀኑ እመሰክርላቸዋለሁና። 	 2Bari ne be se k'a fɔ k'u jijanin be kosɔbɛ Ala koo la, u jijanin be kɔni, nga lɔnniyasɔbɛ t'u fɛ.


በግምባር ብዙ ጉድ አለብን! 	 Walima n'an sara kongokolon nin yɛrɛ kɔnɔ, o fana bele ka fisa!


የትስ ስትሠሪ ዋልሽ? 	 I tagara baara kɛ jɔn ka foro la?


እናም አንድ ሆነው ዕቅዳቸውን ለመተግበር ተነሱ። 	 U lajɛnna Ala ka kuma barika la,


ነው የተወለዱት። 	 a bɔra wulu fɛ.


እራሳቸውን ከፍ አድርገው አይመለከቱትም። 	 Masaba be min kɛ, u t'o filɛ yɛrɛ.


ትምህርት ቤቱ የት አለ? 	 An lakɔlifa mobili be min?


በተጨማሪ የሰሎሞን ቤተ መቅደሱን የመገንባቱ ታሪክ ተጽፎአል። 	 9A fɔra fana ko Solomani ka hakilitigiya la, a ye Alabatosoba kalifa saraka bɔ k'a yira cogo min na ko a lɔra ka ban.


በዚህ ጊዜ አባ መቃርስ ወደ እግዚአብሔር ጸለየ፤ እግዚአብሔርም ከመሞቱ በፊት ከሐዲ የነበረ አንድ ሰውን ለአባ መቃርስ አሥነሣለትና በሲኦል ያየውን ሕይወት መሰከረ። 	 25 A naxa a maɲɔxun a a ngaxakerenyie a kolonma nɛ Ala xɔrɛya fima e ma a saabui nan na, kɔnɔ e mu kolon sɔtɔ na ma.


ወጣት ነኝ እና ንዑስ አይደለሁም ። 	 Ne yɛrɛ ye fantan ye, ne te mɔgɔbaba ye."


ደጋግሞ ያላየውን ወይም ያልሰማውን ሰው አያደንቀውም፤ አይከተለውምም። 	 6Ayiwa, ni mɔgɔ o mɔgɔ nɔrɔnin be Krista la, o tigi te hakɛ kɛ tugu, nga ni min be hakɛ kɛ, o tigi te Krista ye, a t'a lɔn fana.


5ተስፋቸውን በእግዚአብሔር ላይ የጣሉ የቀድሞ ቅዱሳት ሴቶች ራሳቸውን ያስዋቡት በዚህ ዐይነት ለባሎቻቸው በመገዛት ነበርና። 	 5 Fòlòfòlò muso senuma minnu tun bè u jigi da Ala kan, olu tun bè u masiri ten.


28ተመለከትሁ ማንም አልነበረም፤ 	 28N'o kuma kɔrɔfɔbaga te yen, o tigi ka je.


1 _Apocalipse 1:1_ ቶሎ ይሆን ዘንድ የሚገባውን ነገር ለባሪያዎቹ ያሳይ ዘንድ እግዚአብሔር ለኢየሱስ ክርስቶስ የሰጠው በእርሱም የተገለጠው ይህ ነው፥ ኢየሱስም በመልአኩ ልኮ ለባሪያው ለዮሐንስ አመለከተ፥ 	 YIRALI 1:1 _ Koo minw ka kan ka kɛ yanni dɔɔni, Ala ye sira di Yezu Krista ma, a k'olu yira a ka baarakɛlaw la.


16 የእናንተ ግን ዓይኖቻችሁ ስለሚያዩ ጆሮቻችሁም ስለሚሰሙ ብፁዓን ናቸው። 	 16- "Aw kɔni dagamunin lo bari aw ɲaa yɛlɛnin lo, aw tulo be mɛnni kɛ.


7 ደግሞም ወደ ሚስያ በወረዱ ጊዜ ወደ ቢቲኒያ ሊገቡ ሞከሩ፤ ሆኖም የኢየሱስ መንፈስ አልፈቀደላቸውም። 	 7U sera Mizi mara faan fɛ, u tun b'a fɛ ka tɛmɛ ka taga Bitini mara la, nga Yezu ka Nii ma sira d'u ma.


ልጅ ወለድክ ? 	 be lo lo lo ved baby


php መፈለግ ይቻላል። 	 kan may be ka 'PRF'.


· "ልጆች ሆይ፥ ኃጢአታችሁ ስለ ስሙ ተሰርዮላችኋልና እጽፍላችኋለሁ። 	 12Ne deenw, n be nin sɛbɛn k'a ci aw ma ko aw ka hakɛw yafara Yezu tɔgɔ le sababu la.


ከእናንተ ስለ, ግንብ ለመገንባት አስቦ, መጀመሪያ አልተቀመጠም, እና ወጪውን ይቆጥራል, ለመጨረስ የሚበቃው ካለው? 	 28"Aw cɛma ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sangaso jamanjan lɔ, a te sigi fɔlɔ k'a lɔsɔngɔ jati k'a filɛ yala n'a ka wari bena se k'o baara laban wa?


13እነርሱም ዐይነ ስውር የነበረውን ሰው ወደ ፈሪሳውያን ወሰዱት። 	 13 Cɛɛ min tun ye fiɲɛntɔ ye, u y'ale minɛ ka taga n'a ye Fariziɲɛw fɛ.


ለመሆኑ ጉዌን ማነው? 	 mr, kan ni be gosligan?


የእስር ቤት ቅጣቶች ። 	 Mintak tolong ye kak.


፴ የሰው ልጅ በሚገለጥበት ቀን እንዲሁ ይሆናል። 	 30Mɔgɔ Dencɛ bena segi loon min na, a bena kɛ ten fana.


በዚያ ይኖሩ የነበሩት አይሁዶች ጳውሎስ ያስተማራቸው ነገር ትክክል መሆኑን ለማረጋገጥ በየዕለቱ ቅዱሳን መጻሕፍትን በመመርመር ቃሉን በታላቅ ጉጉት ተቀበሉ። 	 Loon o loon, u tun be ɲɔgɔn fɛ ka to ka Ala ka kuma sɛgɛsɛgɛ k'a filɛ ni Pɔli ka kuma nunu ye tiɲɛ ye.


23 ሁሉ ኃጢአትን ሠርተዋልና የእግዚአብሔርም ክብር ጎድሎአቸዋል፤ 	 23Bari mɔgɔ bɛɛ ye hakɛ kɛ, u yɔrɔ jaɲana Ala ka nɔɔrɔ la.


በናታን ዳዊት 	 Nadine Dawud


13:10 ነገር ግን ፍጹም ሲደርስ, ፍጽምና ይሻር. 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 13:10 _ Nga ni fɛɛn dafanin mana na tuma min na, fɛɛn dafabali bena ban.


የመጀመሪያ ስም Elena. 	 bla la ko ean..


ማስጠንቀቂያዎች: ዕድሜያቸው ከ 21 ዓመት በታች የሆኑ ግለሰቦች አይደሉም. 	 Aw ye aw janto: Aw kana di di denw ma, den minnu tɛ san 1 bɔ.


ለከተማይቱም የእግዚአብሔር ክብር ስለሚያበራላት መብራትዋም በጉ ስለ ሆነ፥ ፀሐይ ወይም ጨረቃ እንዲያበሩላት አያስፈልጓትም ነበር። 	 Olu mako tena kɛ fitinɛ na, walima tile la, bari Matigi Ala ben'a ka yeelen bɔ u ye.


ኢዮብ "ሰው ከሞተ በኋላ ዳግመኛ በሕይወት ሊኖር ይችላል? 	 20 Kabi galen, cɛɛ tilennen Zɔbu tun ye ɲiningali nin kɛ ko: "Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?"


የዐቢይ ጾም ሳምንታት ‹‹መኑ ውእቱ ገብር ኄር፤ ታማኝ አገልጋይ ማነ. 	 15Sayuli ka baaradenw y'a fɔ a ye ko: "A filɛ, Ala y'a kɛ nii kuntan be to k'i sigɛn.


አንድ አባባል አለ. 	 Kuma dɔ fɔra.


ማስተዋልና ጥበቡንም ይስጥህ። 	 12O kosɔn, ne bena hakilitigiya ni lɔnniya d'i ma.


የልጅነት ጓደኛን እንደማግኘት የሚያስደስት ነገር የለም። 	 O bèè n'a ta, i ma hali baden kelen di ne ma, walisa ne ni ne teriw ka ɲagali ɲògòn fè.


እነሱ ዘንድ ባለው ነገር ተደሳቾች ናቸው። 	 E koo ka di minw ye, u bena nisɔndiya.


፰ ኃጢአት ግን ምክንያት አግኝቶ ምኞትን ሁሉ በትእዛዝ ሠራብኝ፤ ኃጢአት ያለ ሕግ ምውት ነውና። 	 8A kɛra ten, hakɛ ye sira sɔrɔ ka banba ka nigɛjugu sifa bɛɛ don ne dusu la sariya barika la.


11 ራሱንም በሳህን አምጥተው ለልጅቷ ሰጧት፤ እሷም ለእናቷ ሰጠቻት። 	 11 U nana n'o ye minèn dò kònò k'a di denmuso ma, ale taara o di a ba ma.


3 ስለዚህ ጴጥሮስና ሌላው ደቀ መዝሙር ወጥተው ወደ መቃብሩ ሄዱ። 	 3Piyɛri ni kalanden dɔ nin bɔra ka taga kaburu yɔrɔ la.


ዮሐንስ በውኃ አጠመቀ እናንተ ግን በመንፈስ ትጠመቃላችሁ ያለውም የጌታ ቃል ትዝ አለኝ። 	 16 O tuma na, ne hakili jigira Matigi ka kuma nin na ko: ‹Zan ye aw batize ni jii ye, nga aw bena batize ni Nii Senuman ye.›


መጽሐፍ ቅዱስ 'አምላክ በዔድን የአትክልት ስፍራ እንዳዘጋጀ' እና "ለዐይን የሚያስደስት ለመብልም መልካም የሆነውን ዛፍ ሁሉ" እንዳበቀለ ይናገራል። 	 Bibulu b'a fɔ ko "Ala tun ye yɔrɔɲuman dɔ labɛn kɔrɔn ɲafan fɛ, k'a tɔgɔ la ko Edɛn" ani a "y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna . . . minw ka ɲi dumuni na."


ወይስ ወርቁን ነው? 	 ni yo ke es oro?


ዳዊት ንጉሥ ነበር። 	 Dawuda ka sarakalasebaga tun lo.


ይህ ጉዞ መጀመሪያ ነበር. 	 o ye a ka hinɛ sɔrɔ daminɛ ye.


- እግዚአብሔር ሁሉን በየዐይነቱ ፈጠረ 	 Tuman min Ala ye fɛn bɛɛ kɛ - CB


የከነዓን ሰዎች ይህን 	 ya lo cantik ma


5 በዚህ ጊዜ ሦራ አብራምን እንዲህ አለችው፦ "ለደረሰብኝ በደል ተጠያቂው አንተ ነህ። 	 5Sarayi y'a fɔ Abramu ye ko: "Ele le kɛra sababu ye tɔɔrɔ nin ye ne sɔrɔ gwansan.


በእርስዎ መሳሪያ ላይ 1. 	 1.A o i tsu ki yo


12 እስራኤላውያንም እንደገና በይሖዋ ፊት መጥፎ ነገር ማድረግ ጀመሩ። 	 1Isirayɛlidenw ye kojugu kɛ Masaba ɲakɔrɔ.


4፤ ሙሴም በሰማ ጊዜ በግምባሩ ወደቀ፤ 	 4Musa y'o mɛn tuma min na, a lara duguma k'a ɲaa biri.


27 'እነሆ፣ ከፊትህ እየሄደ መንገድህን የሚያዘጋጅ መልእክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ' ተብሎ የተጻፈው ስለ እሱ ነው። 	 27 Sabu min fɔra Ala ta Kuma ra ko Ala ko: "A flɛ, ne bɛ ne ta ciraden ci ka taga i nya fɛ ka i ta sira labɛn i ye," o ciraden ye Yuhana le ye.


8፤ ወደ ግብፅም የገቡት የእስራኤል ልጆች ስም ይህ ነው፥ ያዕቆብና ልጆቹ፤ የያዕቆብ በኵር ሮቤል። 	 8Yakuba n'a ka mɔgɔ minw tagara n'a ye Ezipiti jamana na, olu tɔgɔw filɛ nin ye: a dencɛ fɔlɔ tɔgɔ ko Urubɛn.


በገባዖን ከሚኖሩ ከኤዊያውያን በቀር ከእስራኤል ልጆች ጋር ዕርቅ ያደረገች አንዲት ከተማ አልነበረችም፤ ሁሉን በሰልፍ ያዙ። 	 O kɔ, a barila ka ben dugu kan ka cɛnniba kɛ yen, ka Isirayɛliden caaman faga.


ሁለተኛው መነሻ ደግሞ ሕግን እርሳው አለቃህን ብቻ ታዘዝ የሚል ነው። 	 5 I tii kparo ka bwisi be ba kun naanɛ doken mi.


የሕግ ድንጋጌዎች. 	 Sedih kan lagu ni vee..


ነገር ግን ደግሞ አምስት ሀያ ሺህ ክልል እስከ ባሕር ድረስ, እስከ ባሕሩ ዳርቻ ድረስ, በተመሳሳይ አለቃ ክፍል ይሆናል. 	 15"Ayiwa, jamana daan filɛ nin ye: Kɔgɔdugu ɲafan daan be daminɛ Kɔgɔjiba ma, ka tɛmɛ Etilɔn sira fɛ, fɔɔ ka taga se Sedadi ma,


ስለዚህ እኔ የምናገረውን አብ እንደ ነገረኝ እንዲሁ እናገራለሁ። 	 O le y'a to n Faa ye koo nunu fɔ n ye cogo min na, n fana b'o fɔ ten."


22:12 እርሱም አለው, ወዳጄ, እንዴት የሰርግ ልብስ ሳትለብስ ያለ እዚህ ያስገቡት መሆኑን ነው? 	 MATIYO 22:1212A y'a fɔ o cɛɛ nin ye ko: ‹N teri, ele kɛra cogo di ka don yanni kɔɲɔya fani t'i kaan na?›


5 ካህናቱንና ሌዋውያኑን ሰብስቦ እንዲህ አላቸው። 	 21Ne bena sarakalasebagaw, ni Levi kɔmɔgɔw woloma u cɛma.


ይህ መጽሐፍ ነው. 	 ni yo yo oo je bukak buku..


ወይንስ ሰላማዊ እንቅልፍ ? 	 Oorun ni Solar ko ye yin ni?


የእርስዎ በመንሸራተቻ ይያዙ እና መሸሽ! 	 4Ne minɛ ka tugu i kɔ, an ka boli!


" አሉ አንድ ተረኛ ጥበቃ። 	 E tun y'a fɔ ko: ‹Aw bena hɛrɛ sɔrɔ›, nga murujan do be sera an nii ma!"


* ዘ ከምፓንየን ባይብል "በግሪክኛ በተጻፈው [አዲስ ኪዳን] ውስጥ ሁለት እንጨቶችን የሚያመለክት ምንም ዓይነት ሐሳብ አይገኝም" ይላል። 	 Gafe dɔ b'a fɔ ko: "Foyi tɛ yen gɛrɛkikan sɛbɛninw [Layidu Kura] kɔnɔ min b'a to mɔgɔ be miiri yiribolo fila koo la."


ላቀው አቤልነህ 7 አመት ከስምንት ወር 5ኛ. 	 7Enɔsi wolonin kɔ, Sɛti ye saan kɛmɛ seegi ni wolonwula kɛ.


ሙሴ የፈርዖን ልጅ መባልን እምቢ ብሎ ስደተኛ፤ መጻተኛ፤ እንግዳ መባለን መረጠ። 	 Musa bonyana tuma min na, a bamuso tagara a di masacɛ denmuso ma, ale y'a kɛ a yɛrɛ dencɛ ye.


20 ይሁንና የአምላክ ልጅ እንደመጣ እናውቃለን፤+ እሱም ስለ እውነተኛው አምላክ እውቀት ማግኘት እንድንችል ማስተዋል* ሰጥቶናል። 	 20 An y'a dòn fana ko Ala Denkè nana, ko a ye hakili di an ma, walisa an ka o Sèbèma dòn.


5 ፤ ከእኔ ጋር ይነጋገር የነበረውም መልአክ መልሶ። 	 7Mɛlɛkɛ min tun be to ka kuma ni ne ye, ale gwɛrɛla, o y'a sɔrɔ mɛlɛkɛ wɛrɛ fana tun b'ale kunbɛnna.


" 9 መቶ አለቆቹ+ ልክ ካህኑ ዮዳሄ እንዳዘዛቸው አደረጉ። 	 9Sarakalasebaga Yoyada ye min fɔ kɔlɔsilikɛbagaw kuntigiw ye, olu y'o bɛɛ kɛ.


ሕዝቦች ሁሉ በእርሱ ይባረኩ፤ 	 Siyaw bɛɛ b'i tanu


መርዶክዮስም ይህን ነገር ጻፈ፥ በንጉሡም በአርጤክስስ አገሮች ሁሉ በቅርብና በሩቅ ወዳሉት አይሁድ ሁሉ ደብዳቤዎችን ላከ። 	 20Maridose y'o koow sɛbɛn k'o ci zuwifuw bɛɛ ma minw yɔrɔ tun ka surun ani minw yɔrɔ tun ka jan, masacɛ Aritasɛrisɛsi ka maraw bɛɛ la,


እናትና አባት ልጆቻቸውን አጥተው ቀርተዋል። 	 Nawomi ka cɛɛ n'a dencɛw sara.


በረሀብና ጥም ፤ ሲሰቃይ በጠኔ 	 ani kɔngɔ ni saya,


3፤ ለሙሴ እንደ ነገርሁት የእግራችሁ ጫማ የሚረግጠውን ቦታ ሁሉ ለእናንተ ሰጥቼአለሁ። 	 3 Aw seen mana se yɔrɔ o yɔrɔ, ne b'o bɛɛ d'aw ma i ko n tun y'a fɔ Musa ye cogo min na.


ፈጣሪ ሰማይና ምድርን ፈጠረ። 	 Bari ne Masaba ye sankolo ni dugukolo dan tile wɔɔrɔ kɔnɔ.


14:6 በዚህ ቀን ውስጥ ይሆናል: ብርሃን ሊኖር አይችልም, ብቻ ቀዝቃዛ እና ውርጭ. 	 Zak 14:6 AKKDC08 - O loon na, yeelen tena kɛ, ani nɛnɛ, - Bible Search


እነዚህም የዔሳው ልጆች ናቸው, በከነዓን ምድር የተወለዱለት ማን. 	 Esawu dencɛilu le woilu ri, a musoilu ka mɛnilu sɔrɔn a yɛ Kanaan jamana rɔ.


+ 30 'ከኋላዬ አንድ ሰው ይመጣል፤ ከእኔ በፊት ስለነበረ ከእኔ ይበልጣል' ያልኳችሁ እሱ ነው። 	 30N tun be ale lo koo fɔra ko mɔgɔ dɔ bena na ne kɔ min ka bon ni ne ye, bari sanni ne ka wolo, ale tun be yen.


4እንግዲህ ይህን ስታነቡ፣ የክርስቶስን ምስጢር እንዴት እንደ ማስተውል ለመረዳት ትችላላችሁ። 	 4N'aw b'o kalan tuma min na, aw ben'a ye ko ne be Krista ka koo dogonin nin lɔn.


አንዳቸውም አልተመለሱም! 	 mɔgɔ ma se ka ɲinɛ u kɔ,


ምዕራፍ 19 አንዲት ሳምራዊት አስተማረ 	 SAPITIRI 19NAN Yezu be Samarika muso dɔ kalanna


፲፮ ዮሐንስ በውኃ አጠመቀ እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ ያለውም የጌታ ቃል ትዝ አለኝ። 	 16 O tuma na, ne hakili jigira Matigi ka kuma nin na ko: ‹Zan ye aw batize ni jii ye, nga aw bena batize ni Nii Senuman ye.›


አሁን ከየቤቱ 	 wo wo bo li bo ye bo luo mi


ለመጫን ቀላል. 	 ye SA simple je kan menu ni..


እንዲሁም ምህረቱን በእናንተ ላይ ስላበዛ ደስ ይበላችሁ። 	 Aw minw wasanin be aw ka mɔgɔw ka caya kosɔn,


9ሚካም፣ "የየት አገር ሰው ነህ? 	 9Mika y'a ɲininga ko: "E bɔra min?"


አየዋለሁ ፡ ጌታን ፡ አየዋለሁ 	 ne yɛrɛ bena Ala ye.


በቀይ ባሕር ላይ ዳኑ 	 kisi ne bewafa ka nam diya


Re: እየሱስ ማነው ? 	 Ɲiningali: Jon lo ye Yezu Krista?


ያስገቡ እና እግዚአብሔር ለአባቶቻችሁ በማለላቸው ነገር ይወርሳሉ, አብርሃም, ይስሐቅ, ያዕቆብም, ወደ እነርሱ ይሰጠው ዘንድ, እንዲሁም ለዘሮቻቸው ከእነሱ በኋላ. 	 Matigi Ala ye a kali aw bɛnbaw: Abrahamu, Izaaki ani Zakɔbu ye jamana min ko la, o de don.


43ይህም የሆነው በእግዚአብሔር ከመመስገን ይልቅ በሰው መመስገንን ስለ ወደዱ ነው። 	 43 Bari u mako tun be adamaden ka boɲa la ka tɛmɛ Ala ta kan.


ያልገባዎትን ጥያቄ እንኳን መጠየቅ ይችላሉ ። 	 a ɲininga, n'a sɔrɔ a m'a fɔ e ka mɛncogo la.


አዲስ አበባን ማን ያስተዳድራት? 	 Jɔn bena taga ni ne ye Edɔmu mara la?


14 ነገር ግን እያንዳንዱ በራሱ ምኞት ሲሳብና ሲታለል ይፈተናል። 	 14 Mɔɔ bɛɛ ye manɛɛnna a jɛrɛ la nata juu la ka a mira ikomin miralifen.


የመገናኛ ዘዴያቸው ምንድ ነው? 	 kiran ye u ka karnama hain?


እነሱን እንዴት ማስወገድ እችላለሁ? 	 ne be se ka olu danga cogo di?


አምላክ ከአንድ ዛፍ ፍሬ እንዳይበሉ ከልክሏቸው ነበር፤ እነሱ ግን ከፍሬው በሉ። 	 Jiri min bɛ nakɔtu cɛmancɛ la, Ala ko an kana o den dun.


፵፭ ፊልጶስም ከእንድርያስና ከጴጥሮስ ከተማ ከቤተ ሳይዳ ነበረ። 	 44 Filipe tun be bola Betesayida le, nin wo mu Andere nin Piyere la gallo ti.


20 እርሱ ግን። 	 20.yo yo ma


ወይንስ አሁን? 	 ni wulafɛla don sisan ?


አንተ መሸወጃ የሚያደርገውን ነገር በእርግጥ ዐዋቂ ነህ. 	 Arrrrg ye know ye be wantin to !


ስለማይነገር ስጦታው እግዚአብሄር ይመስገን:: 	 Jehova waleɲuman lɔn a ka nilifɛn yebaliw kosɔn


የዛሬውኑ አሁኑኑ እዚውኑ 	 Mun lo be o koo bali a ka kɛ sisan yɛrɛ?


እነርሱ ወይስ እኔ ? 	 ni ne?Ni fa ban


እነዚህ እኮ መሬቱን መዝረፍ አልቀራቸው የሀገርን ካዝና መዝረፍ አልቀራቸው እስኪ ምን የቀራቸው ነገር አለ? 	 Mun lo tun ye Israɛldenw jija u kana kogo lɔli dabila, u juguw ka fariya bɛɛ n'a ta?


30 ፤ ሴቶች ልጆቻችንንም ለምድር አሕዛብ አንሰጥም፥ ሴቶች ልጆቻቸውንም ለልጆቻችን አንወስድም፤ 	 31 An b'an daa di ko an tena sɔn k'an denmusow di jamana nin kɔnɔ siyaw ma, an fana tena sɔn an dencɛw b'u denmusow furu.


ትኩረት ሰጥተንም የምንሰራው ስራ ይሆናል። 	 an b'an seko bɛɛ kɛ an ka baara la.


19 ደግሞም እውነት እላችኋለሁ፣ በምድር ላይ ከእናንተ መካከል ሁለታችሁ አንድ አስፈላጊ የሆነ ነገር ለመለመን ብትስማሙ በሰማይ ያለው አባቴ ያደርግላችኋል። 	 19"Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye tugu ko ni mɔgɔ fila bɛnna aw cɛma ka Ala daali fɛɛn o fɛɛn na k'u to dugukolo kan yan, ne Faa min be sankolo la bena o d'u ma.


በጣም ትልቅ ትልቁ? 	 > mash tun too big?


22 ክርስቶስ አይደለም ብሎ ኢየሱስን ከሚክድ በቀር ውሸተኛው ማን ነው? 	 22Mɔgɔ min b'a fɔ ko Yezu te Ala ka mɔgɔ wolomanin ye, o tigi le ye galontigɛla ye.


20 ፤ ከአኪጦብም ልጅ ከአቢሜሌክ ልጆች ስሙ አብያታር የሚባል አንዱ ልጅ አምልጦ ወደ ዳዊት ሸሸ። 	 20Ayitubi dencɛ Ayimelɛki dencɛ kelen le sera ka boli u fɛ, ka taga Dawuda fɛ, a tɔgɔ tun ko Abiyatari.


34 በምድር ላይ ሰላምን ለማምጣት የመጣሁ አይምሰላችሁ፤ ሰይፍን እንጂ ሰላምን ለማምጣት አልመጣሁም። 	 34"Aw kana miiri ko ne nana ni hɛrɛ ye diɲɛ na dɛ.


"ከሙሴና ከነቢያት ሁሉ ጀምሮ ስለ እሱ በቅዱሳን መጻሕፍት ሁሉ የተጻፈውን በሚገባ አብራራላቸው። 	 27O kɔ, Ala ka kuma ye min fɔ a ka koo la, a ye olu bɛɛ fɔ k'a gwɛya u ye, k'a ta Musa ye kuma min sɛbɛn fɔɔ ka n'a bila kiraw bɛɛ ka sɛbɛnninw ma.


ዳኒ እግዚአብሔር ይስጥክ! 	 sige daan ka lang.ü GOd bless!


1 ፤ በይሁዳ ነገሥታት በኢዮአታምና በአካዝ በሕዝቅያስም ዘመን ወደ ሞሬታዊው ወደ ሚክያስ የመጣው፥ ስለ ሰማርያና ስለ ኢየሩሳሌም ያየው፥ የእግዚአብሔር ቃል ይህ ነው። 	 1- Zuda mara masacɛw Yotamu, ni Akazi, ani Ezekiyasi ka waatiw la, Masaba ye kuma min fɔ Morɛsɛtika Mise ye, a ye min yir'a la Samari ni Zeruzalɛmu kosɔn, o filɛ.


16በጨለማ የሚኖር ሕዝብ፣ 	 16jama min siginin be dibi la,


የእናትህ ውለታ 	 man meri man ye chaw


"ከዝሆንና ከአንበሳ ማን ይበልጣል? 	 Fangatigi jumɛn le be yen ka tɛmɛ jara kan?"


እንደገና አላየኋቸውም ። 	 N tena o ɲɔgɔn kɛ tugu.


Luke 21:31 እንዲሁ ደግሞ እናንተ ይህ ሁሉ መሆኑን ስታዩ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ቀረበች እወቁ። 	 31O cogo kelen la, aw mana o koow kɛtɔ ye tuma min na, aw k'a lɔn ko Ala ka masaya waati surunyana.


መጽሐፍ ቅዱስ በርካታ ሰዎች በየዕለቱ የሚገጥማቸውን ውጥረት እንዲቋቋሙ፣ አካላዊም ሆነ ስሜታዊ ችግሮችን እንዲወጡ እንዲሁም ዓላማና ትርጉም ያለው ሕይወት እንዲመሩ ረድቷቸዋል። 	 Bibulu ye mɔgɔ caaman dɛmɛ u sera k'u ka loon o loon gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ, k'u ka dusukasi muɲu ani ka kuun sɔrɔ u ka ɲɛnamaya la.


ጻድቁ የክፉዎችን ቤት ልብ ብሎ ይመለከታል፤ክፉዎችንም ያጠፋቸዋል። 	 mɔgɔjuguw ka boonw bena tunu."


ስለዚህ እግዚአብሔር ግድ የሚለው አምልኮአችን ብቻ ሳይሆን ከሌሎች ክርስቲያኖች ጋር ስላለን ግንኙነትም ነው። 	 An tè kuma ka an ko diya mògòw ye, fò Ala, o de bè an dusukunw sègèsègè.


የሊባኖስ ዱር በተባለው ቤት ውስጥ ሁሉም ንጥሎች ከጠራ ወርቅ ነበሩ. 	 A ka soo min be wele Liban Tuu, o kɔnɔnaminanw bɛɛ tun ye sanu ye.


በሉ አሁን ወደዋነኛው ሥራችን በፍጥነት። 	 À wulila joona yaasa à ka baara ̀ kɛ.


እሱ ራሱንም ያጠፋ ነበር. 	 ale b'a yɛrɛ cɛn le.


የማላውቀው ፤ ግን ያየሁት 	 Can't u see, I wanna be yo man.


22እርሱ ከምድር ክበብ በላይ በዙፋን ላይ ይቀመጣል፤ 	 22A siginin be masaya la dugukolo sanfɛ,


54 ፤ ሙሴና ካህኑ አልዓዛርም ወርቁን ከሻለቆችና ከመቶ አለቆች ወስደው በእግዚአብሔር ፊት ለእስራኤል ልጆች መታሰቢያ ወደ መገናኛው ድንኳን አገቡት። 	 54Musa ni sarakalasebaga Eleyazari ye kɛlɛdenw kuntigi nunu ka sanu minɛ ka don n'a ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ, a ka kɛ fɛɛn ye min be Masaba hakili jigi Isirayɛlidenw la.


ዳኒ እግዚአብሄር ይባርክህ! 	 sige daan ka lang.ü GOd bless!


10:38 ኢየሱስ ግን እንዲህ አላቸው: "የምትለምኑትን አታውቁም. 	 38- Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw be fɛɛn min daali, aw t'o lɔn.


25 እናንተ የነቢያት ልጆችና እግዚአብሔር ለአብርሃም። 	 25 Aw ye kiraw bònsònw ye, ani Ala ka layidudenw.


10፤ እነዚህ ሁሉ። 	 10Fɛɛn o fɛɛn be yen,


ለሰው ሁሉ እኩል የሚራራ፣ 	 bari min ka ɲi adamaden fɛ,


በፍጹም ደስታ እና. 	 ni nisɔndiya banbali an'a ka makari.


እኛ ስንጫረስ ተናክሰን እርስ በእርስ፣ 	 an tun siginin be o yɔrɔ la n'an be kasira,


ሞኖ የፀሐይ ሞዱል 	 moonbebe sun


እና ለምን አስፈላጊ ነው 	 Babita Mun Mun


ለሁሉም ጊዜ አለውና። 	 wagati ni wagati de temps en temps. wagati


ምን እንደምትሆን፣ ምን እንደሚያጋጥማት አታውቅም። 	 bari, e m'a lɔn a bena laban cogo min na.


ጠላቶቸም አይዘብቱብኝም። 	 U bena ne don ne juguw bolo.


እግዚአብሔር ይስጣችሁ 	 N ma Ala nan i tan na


18፤ አታመንዝር። 	 18- Aw kana kakalaya kɛ.


14 ወንድሞቼ ሆይ፣ አንድ ሰው እምነት አለኝ ቢል ነገር ግን እምነቱ በሥራ የተደገፈ ባይሆን ምን ጥቅም ይኖረዋል? 	 14 Nba, n badenmailu, ni mɔɔ do ka fɔ ko lemɛniya ye a bolo, ka a tɛrɛn a tɛ kewaliɲumailu kɛla, a ye di wo rɔ?


66:19 እኔም በእነርሱ መካከል ምልክት ማዘጋጀት ይሆናል. 	 19"Ne bena taamasiɲɛ bila u cɛma.


ማር 9:24 - ወዲያውም የብላ . 	 MARIKI 5:42 _ O yɔrɔnin bɛɛ, sungurunin wilila ka taama.


21 የሰሙት ሁሉ ግን እጅግ በመደነቅ እንዲህ ይሉ ነበር፦ "ይህ ሰው በኢየሩሳሌም ይህን ስም የሚጠሩትን ሲያጠፋ የነበረው አይደለም? 	 21Mɔgɔ minw bɛɛ man'a lamɛn, u bɛɛ be kabakoya fɔɔ u be to ka ɲɔgɔn ɲininga ko: "Cɛɛ min be Yezu ka kalandenw tɔɔrɔ kosɔbɛ Zeruzalɛmu, ale tɛ wa?


; አታድክመኝ; አሁን ደጁ ተቆልፎ, እና የእኔ ልጆቼም ከእኔ ጋር በአልጋ ላይ አሉ ተደርጓል; ተነስቼ ምንም ነገር ልሰጥህ አልችልም. 	 7n'a teri nin tora soo kɔnɔ k'a jaabi ko: ‹Kana n tɔɔrɔ, daa sɔgɔra ka ban, ne ni n deenw lara fana, ne te se ka wili ka buru d'i ma,›


5 ኢየሱስም መለሰ፥ እንዲህ ሲል፦ እውነት እውነት እልሃለሁ፥ ሰው ከውኃና ከመንፈስ ካልተወለደ በቀር ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ሊገባ አይችልም። 	 A be se ka segi ka don a baa kɔnɔ ka wolo tugu wa?" 5 Yezu y'a jaabi ko: "Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko ni mɔgɔ min ma wolo jii, ani Nii Senuman barika la, o tigi te se ka don Ala ka masaya la.


"ዓለምን ወይም በዓለም ያሉትን አትውደዱ . 	 15 Aw kana diɲè kanu, aw kana diɲè kònò fènw kanu.


በማንኛውም ቦታ. 	 Yɔrɔ bɛɛ la


እነዚህ ሦስት ከተሞች እንደ 	 i tun taga la baara jumɛn kɛ o dugu saba la


"በዓለም ያለው ነገር ሁሉ ይኸውም የሥጋ ምኞት፣ የዓይን አምሮትና ኑሮዬ ይታይልኝ የሚል መንፈስ ከዓለም እንጂ ከአብ የሚመነጭ አይደለም። 	 16Bari farisogo nigɛlakow, ɲadenw ka miyɛntɔya, jigimafakojugu, o koo nunu si te bɔ Faa Ala fɛ do, o bɛɛ be bɔ diɲɛ na le.


10 በዚያን ጊዜ ኢየሱስ፦ አትፍሩ፤ ሄዳችሁ ወደ ገሊላ እንዲሄዱ ለወንድሞቼ ተናገሩ፥ በዚያም ያዩኛል አላቸው። 	 10Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw kana siran, aw ye taga fɔ n balimaw ye k'u ka taga Galile, k'u bena n ye o yɔrɔ le la."


በአእምሮ፣ በሐሳብ፣ በምናብ. 	 Hankili lamiri, sɔnɔmɛ lamiri ani dina lawasanin bɛɛ ye.


አምላክ የሰጠን ስጦታ ወደር የማይገኝለት የፍቅር መግለጫ ነው። 	 Tiɲɛn na, kunmabɔsara b'a yira ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'i kanu kosɔbɛ.


አማርኛ: አል ኪንዲ 	 Tag Archives: al tun tun


"ተከታዩ ምንድነው? 	 I be mun le yera?"


2ኛ ቆሮንቶስ 1:4 - Correct Me እርሱ በመከራችን ሁሉ ያጽናናናል፥ ስለዚህም እኛ ራሳችን በእግዚአብሔር በምንጽናናበት መጽናናት በመከራ ሁሉ ያሉትን ማጽናናት እንችላለን። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:44Ale lo b'an jigi tugu an ka tɔɔrɔ bɛɛ la, waasa an fana ka se k'an tɔɲɔgɔnw jigi tugu an y'o min sɔrɔ Ala fɛ.


በአንዱ መስጊድ አለፈ። 	 Ne tɛmɛna sonsansu dɔ la, dɔ wɛrɛ filɛ nin ye.


እርግጥ ነው፣ ይሖዋ ለማንም ሰው ቢሆን የትዳር ጓደኛ ለመስጠት ቃል አልገባም። 	 A tun b'a lɔn ko a man ɲi ka mɔgɔ wɛrɛ ka fɛɛn ta.


9 ፤ በንጉሡ በሕዝቅያስ በአራተኛው ዓመት፥ በእስራኤል ንጉሥ በኤላ ልጅ በሆሴዕ በሰባተኛው ዓመት፥ የአሦር ንጉሥ ስልምናሶር ወደ ሰማርያ ወጣ፥ ከበባትም። 	 9Masacɛ Ezekiyasi ka masaya saan naaninan na, min kɛra Ela dencɛ Oze ka masaya saan wolonwulanan ye Isirayɛli mara kunna, Asiri masacɛ Salimanazari wilila ka na Samari dugu kama k'a datugu.


በጎም ሆነ መጥፎ። 	 A ka kɛ koɲuman, walima kojugu.


17 አዳነ በላይነህ 	 21U bena ben ni barika ye


ምስጋና ለመስጠት ብቃት ያለው ማነው? 	 Jɔn be se k'a yɛrɛ boɲa ko a be se i ta ɲɔgɔn na?


"እነዚህ ህዝቦች በአፋቸው ያከብሩኛል። 	 ‹Mɔgɔ nunu be ne boɲa u daa dama le la,


36 ነገር ግን አይታችሁኝ እንዳላመናችሁ አልኋችሁ። 	 36 Nba, n bara a fɔ wo ye ko wo ara n yen kɔnɔ wo ma la n na.


Lesson 2 - ጸልዩ በእንተ 	 KALANSEN 35 Anɛ ye delili kɛ walisa ka deen sɔrɔ


ማድረግ የሚጠበቅብህ መቀበል ብቻ ነው። 	 e be mɔgɔ namara dɔrɔn.


ሀላል የሆነውን የአላህ ስበሀነ ተአላ ትዳር ን በመሠርታችሁ ነብር አሁንም. 	 Aw na Mògò Denkè sigilen ye Ala Sebaayabèètigi kinin fè.


ቀላል የሚመስል ጥያቄ ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ሣጥናቸውንም ከፍተው ወርቅ፣ ዕጣን፣ ከርቤውን እጅ መንሻ አቀረቡለት። 	 O kɔ, u y'u ka minanw dayɛlɛ, ka sanu ni wusulan ani tulu kasadiman di deen ma.


የትስ ያለ የዓለም ንጉሥ ነው? 	 Laban wagati la, Ameriki ni Angletɛri lo ye worodugu yanfan fɛ masacɛ ye. * Nka, jɔn lo ye saheli yanfan fɛ masacɛ ye?


እግዚአብሔር ከእኛ ጋር 	 Ala - Ala nasi


እሷን ፉት ባይል አልቆለት ነበር። 	 A ma ɲinɛ bamanankan kɔ.


9 እግዚአብሔር ልመናዬን ሰማኝ እግዚአብሔር ጸሎቴን ተቀበለ። 	 9Masa Ala, Setigi, ne ka daalili mɛn.


እነርሱን ሁሉ መጥቀስ አንችልም። 	 n te se k'u bɛɛ koo fɔ.


አንዳንዴ ጠዋት ከበላን ምሳ ላይሰጠን ይችላል። 	 12N'i segira sini sɔgɔma ka n'a sɔrɔ ni Bɛli m'a bɛɛ dumu, an be faga.


በሆናችሁ ጊዜ፥ ከእርሱ ጋር ሕይወትን ሰጣችሁ። 	 i k'a minɛ i ko i yɛrɛ,


ሀጅ ደስታዎት ደስታየ ነው። 	 nisɔndiya ni ɲagaliba bɔyɔrɔ lo.


[10] ይቅርታ 	 leid tun => Leid tun (to be sorry)


እንደዚሁም እግዚአብሔር ለእስራኤል "እኔም ዛሬ አንተን የማዝዘውን ይህን ቃል በልብህ ያዝ። 	 1Musa y'a fɔ jama ye Isirayɛli cɛkɔrɔbaw ɲana ko: "Ne be kuma minw bɛɛ fɔra aw ye bii, aw k'o mara.


ዮሐንስ ራእይ 1:20 - Correct Me በቀኝ እጄ ያየሃቸው የሰባቱ ከዋክብትና የሰባቱ የወርቅ መቅረዞች ምሥጢር ይህ ነው፤ ሰባቱ ከዋክብት የሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት መላእክት ናቸው፥ ሰባቱም መቅረዞች ሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት ናቸው። 	 YIRALI 1:20 _ I tun ye lolo wolonwula minw ye n bolo, ani sanu fitinɛ wolonwula nunu u kɔrɔ filɛ: Lolo nunu ye Ala ka jamakulu wolonwula ka mɛlɛkɛw ye.


ይሄን ህዝብ ለማ ጥዬ እሞታለሁ 	 Ne bena bɔnɛ lase siya nin ma


ይህ የእኛ የግል ምርጫ ነው 	 Emi yen fe lo min sin


ይሄንንም ነገር ለማስተዋል እሥራኤል ይፈሩ ዘንድ 	 Isirayɛlidenw bɛɛ bena o koo mɛn, u bena siran.


የሕግ እንቅፋቶች ። 	 min be sariyaw cɛn.


ዬሱሲ፥ "ኔኖ ያላጋው፥ ዴንዳ ጋይ! 	 Euge: ah no!!! yo lo matoo


ጤፉን ብቻ አስፈጪው። 	 ma ma nayinmɛ kan na yeri ma wɛ ko na.


፯ ከብዙ ክርክርም በኋላ ጴጥሮስ ተነሥቶ እንዲህ አላቸው ወንድሞች ሆይ፥ አሕዛብ ከአፌ የወንጌልን ቃል ሰምተው ያምኑ ዘንድ እግዚአብሔር በመጀመሪያው ዘመን ከእናንተ እኔን እንደ መረጠኝ እናንተ ታውቃላችሁ። 	 7 O kòròfò kèlen kò, Pierè wulila ka kuma, a ko: "Balimaw, aw y'a dòn ko Ala ye ne ɲènatòmò ka bò aw cèma kabini tuma jan, walisa ne ka Kibaru Duman fò siyaw ye, walisa u ka o mèn ka dannaya kè.


ይሖዋ ልጆቹን የሚወድ በመሆኑ በምድር ላይ ለዘላለም ተደስተው እንዲኖሩ ይፈልጋል። 	 Jehova b'a deenw kanu ani a b'a fɛ u ka kɛ hɛɛrɛ la dugukolo kan fɔɔ abada.


የስብሰባዎቹ አጀንዳ, ቦታና ሰዓት የሚወሰነው በቦርዱ ሊቀመንበር ነው. 	 O lajɛn bena kɛ yɔrɔ min na ani lɛri min na, o bɛɛ sɛbɛra sɛbɛ nin kan.


5 ዘመናት በኩል ያልቁ. 	 5Aw ka kɛ mɔgɔsabalininw ye tuma bɛɛ.


፰ ውሆችን በደመናዎቹ ይጠቀልላል፤ 	 8Ale lo ye jii don sankabaw la,


እርሱ ግን መልሶ፦ የሰማዩ አባቴ ያልተከለው ተክል ሁሉ ይነቀላል። 	 13 A y'u jaabi ko: "Sun o sun ma turu ne sankolola Fa fè, o bèè na bò ka bò yen.


ስለዚህ ተገዙት። 	 Aw k'a wele k'a to a yɔrɔ man jan.


የግንባታ እና የግንባታ ዜና ከናይጄሪያ 	 Hebuu kɛmiije tutuamɔ ni yɔɔ nigii he


፱ ስለ እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ ምንም እንኳ እንዲሁ ብንናገር፥ አብልጦ የሚሻለውና ለመዳን የሚሆነው እንዲሆንላችሁ ተረድተናል። 	 9Ayiwa, ne teriɲumanw, an ye kuma minw fɔ ten, a ma kɛ ko aw ka koo lo, bari an lanin b'a la ko aw be siraɲuman kan, min ye kisili sira ye.


የሙሴ ምልጃ ለእስራኤል ህዝብ 	 Ala be Musa kɛ Isirayɛlidenw hɔrɔnyabaga ye


ፍትሕ አገኛለሁ ብሎ አምኖ በየቦታው የሚደርስበትን በደል ያጋልጣል? 	 Lege nu Bari gbī kɔ a sira mɛ loo le na butɔ na ama ni?


ይህ ሕዝብ በከንፈሩ ይቀርበኛል ልቡ ግን ከኔ በጣም ሩቅ ነው። 	 A y'a sèbèn ko: 'Nin mògòw bè ne bonya u da la dòròn, nka u dusukun ka jan ne la haali.


እርሱም በእጄ ንጽሕናና እንደ እኔ ብድራትን እመልሳለሁ. 	 I kinibolo kɛ ka kisili kɛ, ne jaabi.


እናቴ ቤት እያለች። 	 O y'a sɔrɔ Mariyamu tun siginin be soo kɔnɔ.


እርሳቸውም ተመርጠው ድምጻቸው ታይቶና ተፈትነው በ1950ዓ. 	 A ka dɔnkili fɔlɔ n'o ye Farka ye, o Bɔra 1976 sàn.


14እርሱም፣ "አይደለሁም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ሰራዊት አለቃ በመሆኔ እነሆ፤ መጥቻለሁ" ሲል መለሰለት፤ ኢያሱም በግንባሩ ተደፍቶ ሰገደና፣ "ጌታዬ ለባሪያው የሚነግረው ምንድን ነው? 	 14Amɔsi ye Amaziyasi jaabi ko: "Ne tun te kira ye, ne te kiraya kɛ n ka balo kama, nga ne ye begɛnmarabaga le ye, yiriforo be n fɛ.


ህፃናት፣ ሽማግሌዎች፣ 	 lagwɛlikɛlaw ani mɔgɔkɔrɔbaw tunu,


እዚያው ኣጋሮ ታገኛቸዋለህ! 	 I get ta be yo pet!


ሰቀሉትም፥ ልብሱንም ማን ማን እንዲወስድ ዕጣ ተጣጥለው ተካፈሉ። 	 U ye kala la ka Yezu ka faniw tilan ɲɔgɔn cɛ.


የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? 	 doniw be mobili nin kɔnɔ?


አልበዛም ይሄ ነገር 	 along: tu la agak la over ko ni kan


እኔ አሁን ይህችን ማስታወሻ የማጋራው በዚሁ መንፈስ ነው። 	 Nba, n si to n niyi la tun min kɛ, wole fanan si niyi sɔrɔn.


ሲብስብኝ፣ ወደ ሰውየው ዘወር አልኩና፣ "ጌታው፣ ልጆችህ እኮ ሰዉን ሁሉ እየረበሹ ነ ው። 	 4Yakuba ye cidenw bila a ɲa ka ta'a kɔrɔcɛ Ezawu fɛ *Seyiri mara la, min ye Edɔmu mara ye.


Ity ፍትሃዊነት 	 be fair kala


ልሞክረው ነው ። 	 I be tryin sir.


ኢየሱስም በእርሱ ለሚያምኑ አይሁድ። 	 12Nga minw sɔnn'a ma, ka l'a la,


አንዲት አይጥ ከዕለታት አንድ ቀን "ድመት" የሚል ግጥም ትጽፋለች አሉ። 	 Kiraya kuma b'a yira ko 'loon kelen be jati saan kelen.'


13 እንዲህ ያሉት ሰዎች የክርስቶስን ሐዋርያት ለመምሰል ራሳቸውን የሚለውጡ ሐሰተኛ ሐዋርያትና አታላይ ሠራተኞች ናቸውና። 	 13O mɔgɔ nunu be galon tigɛ k'olu ye cidenw ye, u kɛra galontigɛlaw ye, k'u yɛrɛ kɛ Krista ka cidenw ye.


አምላክ ቃል የገባቸው ነገሮች በሙሉ እንደሚፈጸሙ እርግጠኞች መሆን የምንችለው ለምንድን ነው? 	 Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw bɛɛ dafa?


- ለሌሎች ሰዎች ስለ አምላክ መንግሥት ይናገሩ ነበር። 	 A kumana Ala ka Masaya koo la n'u ye.


እንዲህ ካደረጋችሁ ይባርካችኋል፣ ያድናችኋል። 	 Repent! and be ye saved.


"አይ የሰው ነገር! 	 a tɛ hadamadenya bɔ abada!


አንድ ሰው የገና ስጦታ ቢሰጠኝ ምን ማድረግ ይኖርብኛል? 	 Ni mɔgɔ dɔ ye nowɛli kado di ne ma, ne ka ɲi ka mun lo kɛ?


ጌታ ዞር ብሎ ጴጥሮስን ትክ ብሎ አየው፤ በዚህ ወቅት ጴጥሮስ በጣም ተሰምቶት መሆን አለበት። 	 Matigi yɛlɛmana ani ale ni Piyɛri ɲɛɛ bɛnna.


ኖህም እንዲሁ። 	 Nuhun yaa, Nyi.


13 ፤ የካህናትም ልማድ በሕዝቡ ዘንድ እንዲህ ነበረ፤ ሰው ሁሉ መሥዋዕት ሲያቀርብ ሥጋው በተቀቀለ ጊዜ የካህኑ ሎሌ ይመጣ ነበር፥ በእጁም ሦስት ጣት ያለው ሜንጦ ነበረ፤ 	 13Sarakalasebaga nunu tun be fɛɛn min kɛ jama la, o filɛ: Ni mɔgɔ min tagar'a ka begɛn saraka bɔ, n'a b'a sogo tobira tuma min na, sarakalasebaga ka baaraden tun be na ni kuru ye min ɲiin ye saba ye a bolo,


20 ክፉ የሚያደርግ ሁሉ ብርሃንን ይጠላልና፥ ሥራውም እንዳይገለጥ ወደ ብርሃን አይመጣም፤ 	 20 O ye wajibi ye, yeelen koo man di kojugukɛla ye, a be siran k'a ka kɛwaliw kɛ kɛnɛ kan, bari, u ben'a ye.


አንተ ፈጽሞ ነህ እንደገና ማየት እንደ አንድ የፀሐይ ግርዶሽ የሚያሳይ. 	 life yo u look back upon be a zestfu lone.


ነገር ግን ፍርድ መስማትን ታውቅ ዘንድ ለምነሃልና እንሆ እንዳልህ አደረግሁልህ። 	 o tuma na, mɔgɔw ben'a lɔn ko n ka kuma tun ye tiɲɛ ye.


ጂዮስቲናን ማግኘት አትፈልግም? 	 So u wanna be a ninja too eh?


ሰው የሌለበት ህንጻ ቤተክርስቲያን አትባልም። 	 "Tɔgɔ e 'bɔ 'ka man kligli te ka ya yi -tɛnan.


32ቅሬታ የሆኑት ከኢየሩሳሌም፣ 	 33 rue di ani ko palako lome, be lome


30 አንተም አምላክህን እግዚአብሔርን በፍጹም ልብህ በፍጹም ነፍስህም በፍጹም አሳብህም በፍጹም ኃይልህም ውደድ። 	 30 I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè, ni i hakili bèè ni i barika bèè.'


ታዲያ ለምን ተጣላችሁ? 	 N'o lo, mun na aw b'aw daa don ne ka jigitigɛkuma na?


እንዲሁም በርሱ ላይ የእግዚአብሔርን ፍርድ አመጡበት፤ የእስራኤል መንግሥትም እንዲከፈል አደረጉ። 	 A xa Ala solona a yɛtɛɛn xa e nun a denbayaan nun Isirayila yamaan birin."


አሁንም ለማስገደድ እየተሞከረ ነው። 	 a jijanin be ka faankɔnɔtasuma muɲu.


ወላጆቻቸው እ. 	 u wolodenw y'u yɛrɛ kɔlɔsi o ma.


9 በዚህ ቤት ውስጥ ከእኔ የሚበልጥ ሰው የለም፤ ጌታዬ ከአንቺ በስተቀር ምንም ያልሰጠኝ ነገር የለም፤ ይህን ያደረገውም ሚስቱ ስለሆንሽ ነው። 	 9Mɔgɔ si te soo nin kɔnɔ min ka fisa ni ne ye, a ma ne bali foyi la fɔɔ ele dama, bari e y'a ka muso ye.


ታዲያስ እኔ Ellie ነኝ. 	 I wanna be an Elf.


18 እሱም ወደ ሻለቃው ይዞት ሄደና "እስረኛው ጳውሎስ ጠርቶኝ ይህ ወጣት የሚነግርህ ነገር ስላለው ወደ አንተ እንዳቀርበው ጠየቀኝ" አለው። 	 18 Jalasabatigi taara ni o kamalen ye jaladuurutigi yòrò, a ko: "Kasolamògò Paul ye ne wele ka ne deli ko ne ka na ni nin kamalen ye i yòrò, ko kuma dò b'a fè ka fò i ye."


ከዚህ በታች የሚገኙትን አዲስ የወጡ መጠበቂያ ግንብ እና ንቁ! 	 Zurunaliw: Kɔrɔsili Sangaso ni Réveillez-vous !


+ 5 ስለዚህ ሳምሶን ከአባቱና ከእናቱ ጋር ወደ ቲምና ወረደ። 	 5A tagara n'a facɛ n'a bamuso ye Timuna.


ለፊተኛዉ አዉሬ ምድርና በእርሱ የሚኖሩት እንዲሰግዱለት ያደርጋል። 	 A ye dugukolo labɛn k'a to kudayi,


ለእውነት እየታዘዛችሁ ግብዝነት ለሌለበት ለወንድማማች መዋደደ ነፍሳችሁን አንጽታችሁ እርስ በርሳችሁ ከልባችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ። 	 22Aw sɔnna Ala ka tiɲɛkuma ma minkɛ, o le y'aw dusu saniya, waasa aw ka se ka ɲɔgɔn kanu badenya la ni kɔnɔgwɛ ye.


ያ ጥሩ ቢሆን ኖሮ ልከተልህ እፈልጋለሁ ። 	 N'i b'a masɔrɔ, n b'a fε i ka na o la.


ቢደላን ምስጋናውን አናውቅበት። 	 Jɛjugu labɛnbaa, hakili bila wale ɲɛfɛ.


5 ሆኖም ከሽማግሌዎቹ አንዱ "አታልቅስ። 	 5- Cɛkɔrɔba nunu kelen y'a kaan to ne ma ko: "I kana kasi.


የተረፉት ሰዎች ወደ ፊት ወደ ኋላ ይመጡ ነበር. 	 Minw b'a fɛ ne mako be sa, olu kuun surunin ka kɔsegi.


ከአምላክ ፡ በቀር ፡ አምላክስ ፡ ማነው 	 Nka ni Ala tɛ, jɔn lo?


15 አስቴርም እንዲህ ብሎ ለመርዶክዮስ እንዲመልስ አዘዘችው። 	 15O kɔ, Ɛsitɛri y'a ka ciden nin ci tugu Maridose fɛ k'a fɔ a ye ko:


ቀድሞ የማውቃቸውን ነገሮች ይነግሩኛል ። 	 u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma.


የት የእርስዎ ሐሳቦች መካከል ያለውን ግንኙነት ማየት ነው? 	 I ɲɛɛ be kɛlɛden minw suuw la, jɔn lo?


25 ራሔልም ዮሴፍን ከወለደች በኋላ ያዕቆብ ላባን እንዲህ አለው። 	 25 Nba, Rasɛli ka Yusufu sɔrɔn tuma mɛn na, Yakuba ka a fɔ Laban yɛ ko: "Sila di n ma.


Not ምናልባት ላይሆን ይችላል ። 	 k'a sɔrɔ kuun t'a la.


ሕዝቤም አላስተዋለም። 	 ne ka jama te foyi faamu."


2) ይንኩ ነቅቷል. 	 2.Furu tɛ se ka siri ni cɛ ni muso ma diɲɛ n'a ye faasi.


ዐውደ ስብከት: እኔ ግን በእነርሱ ላይ ንጉሥ ሆኜ ተሾምኩ 	 U tora yen i ko Masaba tun y'a fɔ ne ɲana cogo min na.


አባቶቻችሁ ወዴት ናቸው? 	 5Ayiwa, aw faaw do, u be min?


4 እስመ ፡ ጽድቅ ፡ ቃሉ ፡ ለእግዚአብሔር ፤ 	 4O cɛɛ sugu mana kɛ fɛntigi ye,


አውቅዎታለሁ ስትል? 	 Aw ka kεnε? (pl)


2:12 ሁሉም ተገረሙና, እና አደነቁ, እርስ በርሳቸው እንዲህ: "ነገር ግን ይህ ማለት ምን? 	 12O y'u kabakoya fɔɔ u hakili ɲagamina n'u be ɲɔgɔn ɲininga ko: "Nin kɔrɔ ye mun ye?"


4 ይከተላቸው ከነበረው ከመንፈሳዊ ዓለት ጠጥተዋልና፥ ያም ዓለት ክርስቶስ ነበረ። 	 4 U bɛɛ fana ye jii sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ, k'o min, u y'o sɔrɔ ka bɔ kabakuru la min bɔra Ala fɛ, min tun be tugura u kɔ, ale tun ye Krista ye.


፴፬ እረኞችም የሆነውን ባዩ ጊዜ ሸሽተው በከተማውና በአገሩ አወሩት። 	 34 Lɛgbɛnbagaw ka o ye minkɛ, o borira ka taga o fɔ dugu kɔnɔ ani togodaw bɛɛ ra.


" ብለው ይጠይቃሉ፤ አንተስ እንዲህ ይሰማሃል? 	 Were I to ask ye how ye fared


ከዚያ በኋላ ሁሉም ቁልቁል ነበር ። 	 A kɛra ten, u bɛɛ tun saniyara.


" የሚወዱአችሁን ብትወዱ ምን ዋጋ አላችሁ ? 	 46 Ni aw bè aw kanubaaw dòròn kanu, aw ka kan ni mun baraji ye?


ኢየሱስ ተከታዮቹን 'ከሁሉም ብሔራት ሰዎችን እያጠመቃችኋቸው ደቀ መዛሙርት አድርጓቸው' ሲል አዟቸዋል። 	 Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: "Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize."


፩ ሐዋርያትና በይሁዳም የነበሩት ወንድሞች አሕዛብ ደግሞ የእግዚአብሔርን ቃል እንደ ተቀበሉ ሰሙ። 	 1Cidenw, ni balima minw tun be Zeruzalɛmu, olu y'a mɛn ko siya wɛrɛw fana sɔnna Ala ka kuma ma.


10 መሞትን አንድ ጊዜ ፈጽሞ ለኃጢአት ሞቶአልና፤ በሕይወት መኖርን ግን ለእግዚአብሔር ይኖራል። 	 10Bari a sara tuma min na, a sara janko ka hakɛ nagasi tuma bɛɛ, sisan a ɲanaman lo Ala ye.


25 ጴጥሮስም በገባ ጊዜ ቆርኔሌዎስ ተገናኝቶ ከእግሩ በታች 	 25Tuma min na Piyɛri tun be ɲini ka don luu kɔnɔ, Kɔrinɛyi tagar'a kunbɛn daa la k'a kunbiri gwan a ɲafɛ.


ኢያሱ ደፋር እንዲሆንና መንገዱ እንዲቃናለት ምን ማድረግ አስፈልጎታል? 	 Nɛgbɛ ehe bahia ni amɛya be ni eshwɛ fioo ni Maria baafɔ nɛɛ?


የተኩስ ድምጽና አስለቃሽ መርዝ ሲፈነዳ ነበር። 	 O tuma na, saan tora ka pɛrɛn, ka manamana, kumakanbabaw bɔra.


አመታት አለፉ። 	 Saan caaman wɛrɛw tɛmɛna.


7 በመቶ በህዝብ የተመረጠ መንግስት መራጩን ሕዝብ ከቶውንም መፍራት አልነበረበትም። 	 7A te siran mɔgɔw ka tɔgɔcɛnkuma ɲa.


ሰሚ ያለ መስሎሃል። 	 Aw ye kumakan mɛn, nga aw m'a tigi ye.


ሳታቋርጡ ጸልዩ 	 Fadura sin mi lo o ma fokan ba mi lo o


11 መልካም እረኛ እኔ ነኝ። 	 11 Ne ye sagaw dɛndɛbagaɲuman ye.


ብዙዎቻችን እንደዚያ ይሰማናል። 	 Mɔgɔ caaman y'u ye.


ስለዚህም እግዚአብሔር ያጣመረውን ማንም ሊለያየው አይችልም። 	 Ala ye min kè kelen ye, mògò kana o fara."


ርሱ የሰጠውን የሚከለክል፣እርሱ የከለከለውን የሚሰጥ የለም። 	 A mana fɛɛn minɛ, mɔgɔ te yen k'a bɔsi.


ሮሜ 9:30 - Correct Me እንግዲህ ምን እንላለን? 	 Ɔrɔ 9:30 AKKDC08 - An bena mun le fɔ?


በቅርቡ እመጣለሁ - ዳግም ተመልሼ 	 Mata sugu ni kimasu yo - I'll be back soon.


3:18 እሾህና ኵርንችትን ግን ለእናንተ ማፍራት ይሆናል, እና አንተ የምድር በቃይ ትበላላችሁ. 	 KƐWALIW 8:2323N'o tɛ, i sɔɔn ka jugu, halibi i kɛnin be kojugu ka jɔɔn ye."


"እግዚአብሔር (ኤሎሂም) እንደ ኤፍሬምና እንደ ምናሴ ያድርጋችሁ። 	 ‹Ala k'i kɛ i n'a fɔ Efarayimu ni Manase.› "


እሷን ነገር ሳይ አሁን ደግሞ የት ሊወስዱኝ ይሆን ብዬ ማሰብ መጨነቅ ጀመርኩኝ። 	 Sanngɛ kɛ n kɔ aɲia'n bo'n, be nga be o lɔ'n be yo maan min wun kpaja min.


ብንያምን ነው ! 	 Sankofɛrɛ Bɛnzamɛn kɔmɔgɔ nin!


መንፈስ ቅዱስ ናቸው። 	 O ye layidu Ni Senu ye.


24 ታዲያ 144,000ዎቹ ክርስቲያኖች ትንሣኤ የሚያገኙት መቼ ነው? 	 24 O kerecɛn 144 000 tun bena lakunu tuma juman?


በሶስተኛው ቀን ተኩላው ተመልሶ ወደ እርሻው ቦታ መጣ። 	 42O dugusagwɛ, Sisɛmukaw bɔra ka taga kongo la tugu.


16 እድገት ማድረግህን ቀጥል። 	 16A ye tasuma ni jii bila i kɔrɔ.


አንደኛ ቆሮንቶስ 15:56 "ሞት የሚያስከትለው መንደፊያ ኃጢአት ነው" ይላል። 	 Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko saya ye an "jugu" ye. - 1 Korɛntikaw 15:26.


23 ፤ የክንዓናም ልጅ ሴዴቅያስ ቀረበ፥ ሚክያስንም በጥፊ መታውና። 	 23O la, Kenaana dencɛ Sidikiyawu gwɛrɛla ka Mise tulo ci, k'a fɔ a ye ko Masaba ka Nii bɔra ale la tuma jumɛn ka taga kuma ale Mise fɛ.


ንጉሡ እጅግ ተቆጣ። 	 Masacɛ dimina kosɔbɛ.


ንጹህ በሆኑም ጊዜ አላህ ባዘዛችሁ ሥፍራ ተገናኟቸው። 	 Alla ka dinkira mɛn ko fɔ a yɛ, alu wara ye.


ጥቂት ስለ ሸዋሮቢት እስር ቤት 	 Man be kaso toofa hoshruba


አላህ جل جلاله እንዲህ ብሏል፦‹‹ሰማያትንና ምድርን በመፍጠር፣ሌሊትና ቀንም በመተካካት፣ለባለ አእምሮዎች ምልክቶች አሉ። 	 25Masaba ko: ‹N'a y'a sɔrɔ ko ne le ye suu ni tile dan ani ka sankolo ni dugukolo sariyaw sigi,


አቦ ተውዋ ልጁን 	 hawiian wana be


" እኔ ባለሁበት? 	 Sama ni jaraw be min?


33 _Lucas 1:33_ በያዕቆብ ቤትም ላይ ለዘለላም ይነግሣል፥ ለመንግሥቱም መጨረሻ የለውም። 	 LUKA 1:33 _ A bena sigi masaya la Isirayɛlidenw kunna fɔɔ tuma bɛɛ, a ka masaya tena ban abada."


ክብርህም ፡ ወርዶ ፡ አንደበት ፡ ነካ 	 k'aw kaan kɔrɔta k'a boɲa fɔ.


በዚያ በምድረ በዳም ለብዙ ቀናት ቆየ። 	 Aw fana tora kongokolon kɔnɔ ka waatijan kɛ yen.


31 በሕዝብም ዘንድ ምስክሮቹ ለሆኑት ከእርሱ ጋር ከገሊላ ወደ ኢየሩሳሌም ለወጡት ብዙ ቀን ታያቸው። 	 31Minw tun y'a bila sira ka bɔ Galile mara la ka taga Zeruzalɛmu, a kununnin kɔ, a y'a yɛrɛ yira olu la tile damani kɔnɔ.


ትምህርትህን ይግለጽልህ! 	 wafa ka be karan mausam!


በድጋሜ እንደገና ከእሱ ጋር ንግድ መሥራት እፈልጋለሁ ። 	 ne b'a fɛ ka e batoso ye tugu.


እናንተ ግን ክርስቶስን እንደዚህ አልተማራችሁም፤ 	 Aniaan nga be ɲin w'a ti'n, be ti wun ase kanfuɛ kɛ Klist sa.


21:2 እነዚህ አብረው ነበሩ: ስምዖን ጴጥሮስና እና ቶማስ, ማን ዲዲሞስ የሚባለው ነው, እና ናትናኤልም, ከገሊላ ቃና የነበረው ማን, የዘብዴዎስም ልጆች, ከደቀ መዛሙርቱም ሌሎች ሁለት. 	 2Simɔn Piyɛri ni Toma min tɔgɔ ko Filanin, ani Natanayɛli ka bɔ Kana, Galile mara la, ni Zebede deenw, ani Yezu ka kalanden mɔgɔ fila wɛrɛw, u tun be ɲɔgɔn fɛ.


አምላክ ይመለከትሃል 	 ale be kɔn e ɲa yɛrɛ


በወላጂም በወለዳቸውም ሰዎች፣ (በአዳምና በዘሮቹ ሁሉ እምላለሁ) ፤ 	 A ye faama ni mɔgɔ gwansan dan,


ሁሉም ነገር በርዕሱ ውስጥ ነው: 	 A fɛɛn bɛɛ labɛnnin lo,


መልካም የምሥራች ፣ ትክክል? 	 Yala kibaro diiman nin bɔra Ala yɔrɔ tiɲɛn na wa? | Kibaro diiman


የእኛ ተልእኮ; 	 I wanna be a moon.;~;


* መጽሔቶችን እየፈለግኩ አነብብ እንደነበር ትዝ ይለኛል። 	 ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan.


አሦርም ከእነርሱ ጋር ተባበረ፥ ለሎጥ ልጆችም ረዳት ሆኑአቸው። 	 Arɔn n'a deenw y'u bolo la a kuun na.


በእውነቱ ከሆነ, እነሆ የፍርድ ቀን ነው. 	 Kiritigɛ don ye mun ye?


3 ፤ ለአብርሃምም ለይስሐቅም ለያዕቆብም ሁሉን እንደሚችል አምላክ ተገለጥሁ፤ ነገር ግን ስሜ እግዚአብሔር አልታወቀላቸውም ነበር። 	 3Ne ye n yɛrɛ yira Ibrayima ni Isiyaka ni Yakuba la ka tɔgɔ min fɔ u ye, o ye Setigi Ala ye.


እንኪያስ አንተ ክርስቶስ ወይም ኤልያስ ወይም ነቢዩ ካይደለህ፥ ስለ ምን ታጠምቃለህ? 	 ZAN 1:25 _ U ye Zan ɲininga tugu ko: "Ni e te Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, ni e te Eli ye, walima kiraba, e do be mɔgɔw batize mun na?"


21 እሱም አባትየውን "እንዲህ ማድረግ ከጀመረው ምን ያህል ጊዜ ሆነው? 	 21Yezu ye kanbelen nin faa ɲininga ko: "Kabini tuma jumɛn jina nin b'a tɔɔrɔ ten?"


21:18 እንግዲህ, በሚቀጥለው ቀን ላይ, ጳውሎስ ከእኛ ጋር ወደ ያዕቆብ ገባ. 	 18 O dugusajè Paul taara ni an ye Yakuba ka so.


እኔ ይህን ለማድረግ እየሞከሩ ነው. 	 I aint tryina be yo man.


ተጠናክሮ ስለሚቀጥልበት ጉዳይ ውይይት መደረጉን ተናግረዋል። 	 U tora ka ɲɔgɔn ɲininga ko koo nin laban bena kɛ cogo di.


ብስጭትና ሃዘን ተሰምቶኛል፡ 	 Maloya ni tɔɔrɔ ye ne labɔ.


በ ቢንያም አለማየሁ 	 By benjaminw


አንዳንዶቹ እንድያውም አበክረው " ወንጌል ተበርዟል የምትሉን ከሆነ፣ እንግድያውስ ቁርዓን በተሳሳተ መጽሃፍ ነው ፍረዱ የሚለን፤ ስለሆነም ቁርዓን መለኮታዊ አይደለም። 	 14 An bè kalan min di aw ma nin sèbèn na, ni mògò dò ma sòn o ma, aw ka o kòlòsi, aw ni o tigi kana jè foyi la, walisa a ka maloya.


ቀለም: ሌሎች 	 Yala - Alak


ከዚያም አልፈው በሕግ ፍርድ ቤት አቀረቡት። 	 U ka na n'a ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu ɲafɛ.


ሲጠሯቸው 'አቤት' ሲልኳቸው 'ወዴት? 	 Ne tagara ko, ne ɲaa yɛlɛla." 12 U y'a ɲininga ko: "A be min?"


ኃውልት ይሰራለት፤ መንገድ ይሰየምለት። 	 o tigi ka kan ka sira min ta,


አንድ አይነት አይደሉም። 	 I tɛna ngɔ̀n kelennama ye.


9"ይህም፣ ጥበብ ያለው አእምሮ ይጠይቃል። 	 9"Fɔɔ i ka kɛ hakilitigi ni lɔnnikɛla ye yan.


20 ልጄ ሆይ፣ ቃሌን በትኩረት ተከታተል፤ንግግሬን በጥሞና አዳምጥ። 	 20N deen, i tulo malɔ n ka kuma na,


መጽሐፈ መሣፍንት መጽሐፈ ሳሙኤል መጽሐፈ ነገሥት 	 O masaya min daminɛna Samuyɛli ka kitabuw la.


እንደ ሌሎቹ ሀገሮች ሁሉ ያደርጋል ። 	 a ri kɛ ikomin Isirayɛli kabila tɔilu fanan.


እኔ በካናዳ ውስጥ ለማጥናት የሚረዱኝ መንገዶች የትኞቹ ናቸው? 	 Ne be se ka baara kɛ ni lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ yɔrɔ jumanw lo ye waajuli la?


ሞኞችም አትሁኑ። 	 Lest ye be an IDIOT.


ይህንንም ማየት እንደሚያደስተው ነው የገለጸው። 	 A nisɔn be diya bari a be mɛnni kɛra kɔɲɔcɛ fɛ.


5:32 እኛም ለዚህ ነገር ምስክሮች ነን፥ ደግሞም እግዚአብሔር ለሚታዘዙት የሰጠው መንፈስ ቅዱስ ምስክር ነው። 	 KƐWALIW 13:3232"Anw fana b'o kibaru diman nin fɔ aw ye ko Ala tun y'a daa di an bɛmaw ma koo min na, Last Verse


ምሕረቱም ለሚፈሩት ከትውልድ ትውልድ ይኖራል። 	 o cogo kelen la fana, a ka ɲumanya ka bon a ɲasiranbagaw kan.


እኛስ አናነክስም 	 Ni kulu ka tuli, ka tuli ni aso


ለተፈናቃዮች የሚደረግ አቀባበል፣ 	 fɔɔ ka yɛrɛboɲalaw halaki,


አሁን በቦታው ላለነው ያለው ጥያቄ፤ ምን ትምህርት? 	 Bi baroo: bena sigi cifiw musodenw ka kalan ni kow de kan - Kan jumɛn bɛ yɛn?


ዘሌ 8:24 - የአሮንንም ልጆ . 	 Sar 8:24 AKKDC08 - O kɔ, a gwɛrɛla ni Arɔn dencɛw ye ka - Bible Search


ምርቴን እንዴት ማሻሻል ይቻላል? 	 N' be se ka mun lo kɛ walisa ka sira sɔrɔ ka koo dɔw kɛ?


መንገድ ላይ እየሄዳችሁ ነው። 	 i be sira ta kinibolo (numanbolo) fɛ.


ሌላ ቋንቋ የላቸውም። 	 Kan wɛrɛ mɛni tɛ mɔgɔ kɛ o kan tigiw ye!


3 መንስኤ ቆይቷል ችግሮች በትክክል ምን ዓይነት እንመልከት. 	 3An ka miiriyajugu juu bɔra min,


ሌላ ያለው ሰው አለ? 	 Ala dɔ wɛrɛ be yen ne kɔ wa?


የአምላክ ልጆች መሆናችንን ይህ መንፈስ ራሱ ከመንፈሳችን ጋር ሆኖ ይመሠክራል። 	 O de barika la, an bè pèrèn ko: "Aba, an Fa!" 16 Ala Ni ka seereya ani an ni ka seereya bè bèn ɲògòn ma ko an ye Ala denw ye.


ግን እንዳይፈረድብን አንፍረድ። 	 li yɛn na kiti kɔɔn sɛnweele pe ni fuun pe na.


የእኛ ፕሮጀክት 	 Kan Mun Goon


22እስከ አሁን ድረስ ፍጥረት ሁሉ በምጥ ጊዜ እንዳለው ሥቃይ በመቃተት ላይ እንደሚገኝ እናውቃለን። 	 22An y'a lɔn ko halibi diɲɛ bɛɛ be ŋunanna i n'a fɔ muso min be jigira.


ኃጢአታችሁን ብታደርጉ ይቅር ይበሏችኋል. 	 I ka hakɛw yafara."


+ እሱም በእርግጥ ይነሳበታል፤ በክፋቱም የተነሳ እጥለዋለሁ። 	 Ne ben'a bolo fila bɛɛ kari, boloɲuman fara karinin kan.


ወጥቶም ከእርሱ ጋረ ይቀመጥ ዘንድ ፊሊጶስን ለመነው። 	 O la, a y'a ɲini Filipu fɛ ko a ka yɛlɛ ka sigi ale gɛrɛfɛ.


ሶስት ሺህ አምስት መቶ አምስት 	 3500 waga saba ni kɛmɛ looru


፣ ስለ ትዳሬ መፍረስ መቼም አስተያየት እየሰጠሁ ነው ። 	 ne golo be furufurula ka nɛɛn don.


24 ሰው በእምነት ብቻ ሳይሆን በሥራ እንዲጸድቅ ታያላችሁ። 	 24 Ai ka a ɲayen wo rɔ ko Alla ri mɔɔ jate mɔɔ telennin di a tii la kewalilu kosɔn, lemɛniya ko gbansan tɛ.


"ኧረ እያየሁት? 	 I be lookin for?"


ደግሞ ሲኦል ነው። 	 ka hele kaa


6 ከእግዚአብሔር የተላከ ስሙ ዮሐንስ የሚባል አንድ ሰው ነበረ፤ 	 6Ala ye cɛɛ dɔ ci min tɔgɔ tun ko Zan.


አውቃለሁ ነገር ግን ምን እኔን አትናቅ 	 O'n la mi latana, ko ma je n sun


" ታዲያ መጽሐፍ ቅዱስ ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላል? 	 Bibulu bɛ mun de fɔ tigitigi ?


11መላዪቱን ቤተ ክርስቲያንና ይህን የሰሙትን ሁሉ፣ ታላቅ ፍርሀት ያዛቸው። 	 11Siranya ye Krista ka jama minɛ kosɔbɛ, mɔgɔ minw bɛɛ fana y'o kibaru mɛn, olu bɛɛ siranna kosɔbɛ.


13 "በዚያ ቀን፣ ኃጢአታቸውንና ርኩሰታቸውን ለማንጻት ለዳዊት ቤትና ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎች የውኃ ጉድጓድ ይቆፈራል። 	 1"O waati la, jii bɔyɔrɔ dɔ bena dayɛlɛ Dawuda ka somɔgɔw ni Zeruzalɛmukaw ye, min bena kɛ u ka hakɛ n'u ka konɔgɔninw fura ye."


1:27 ይህ ሃይማኖት ነው, ንጹህ እና በእግዚአብሔር አብ ፊት ነውርም: ያላቸውን መከራ ልጆች ባልቴቶችንም በመከራቸው ለመጎብኘት, እና ራስህን ንጹሕ ለመጠበቅ, ያለ ከዚህ ዕድሜ ጀምሮ. 	 ZAKI 1:2727Alasira taamacogo min tilennin be, ni fiɲɛ t'a la an Faa Ala ɲakɔrɔ, o filɛ: e k'i janto falatɔw ni firiyamusow la u ka tɔɔrɔ tuma na.


ሥነ ሥርዓቱ ላይ የሚከናወኑ ነገሮች፦ የሟቹን ቤተሰብና ወዳጆች ለማጽናናት፣ መጽሐፍ ቅዱስ ሞትንና የትንሣኤ ተስፋን አስመልክቶ ምን እንደሚል የሚያብራራ ንግግር ይቀርባል። 	 Gafe nin labɛnna walisa k'i dɛmɛ k'a faamu Bibulu be min fɔ koo caaman na, i n'a fɔ: mun na adamadenw be tɔɔrɔ, mun lo be kɛ saya kɔ, i ka denbaya be se ka hɛɛrɛ sɔrɔ cogo di, a n'a ɲɔgɔnnaw.


በስማቸው የተጻፉ 	 suna miw be Dani lasili kan


ወደ መኖሪያህ ተመለስ" ነው ያሉት። 	 Taga sigi i sagolayɔrɔ la."


ኢየሱስ በአዲስ ጨርቅ ስለ መጣፍና አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ማስቀመጥ የተናገራቸው ምሳሌዎች ትርጉማቸው ምንድን ነው? 	 Yezu ye ɲɛyirali minw fɔ fani kura ni diwɛn kura koo la, u kɔrɔ ko di?


እግዚአብሔር "ብርሃን ይሁን" አለ። 	 Ala ko: "Kɛnɛ ka bɔ."


ጌታ ፡- "ጋኖቹን ውኃ ሙሉአቸው" አላቸው ። 	 Ayiwa, Ala ko: "Fɛnɲanaman dɔw ye kɛ jiw ra, ka caya.


እግዚአብሔር ምዕረ ካዕበ ወስልሰ። 	 Ala kelen ka girin tubabuw ye.


ምንም አመጋገብ የለም. 	 A tɛmɛnin kɔfɛ, dumuni te yen.


37፤ አሁንም እኔ ናቡከደነፆር የሰማይን ንጉሥ አመሰግናለሁ፥ ታላቅም አደርገዋለሁ፥ አከብረውማለሁ። 	 34Sisan, ne Nabukodonozɔri be sankolo Masa fo k'a tanu, k'a boɲa kosɔbɛ.


ስሚዝ ነበር ስማችሁ? 	 Aw b'o le wele ko suun wa?


ምርጥ የጦር መሳሪያ 	 ef be ye silahkan NYOLOT


17 በእራትም ሰዓት የታደሙትን፡- አሁን ተዘጋጅቶአልና ኑ እንዲላቸው ባሪያውን ላከ። 	 17Dumunikɛwaati sera tuma min na, a y'a ka baaraden ci ka taga fɔ mɔgɔweleninw ye ko: ‹Aw ka na bari dumuni bɛɛ labɛnna ka ban.›


ይህ መጽሐፍ ስለ ጽድቅ የሚያወራ መጽሐፍ ነው። 	 A be sɔrɔ Mɔgɔtilenninw ka sɛbɛ kɔnɔ.


በራሳቸው ሃብት ላይ መደራደራቸው ያቆማል። 	 Wasabaliw k'a ka nafolo cɛ.


ሁለትም ወንዶች ባይኾኑ ከምስክሮች ሲኾኑ ከምትወዱዋቸው የኾኑን አንድ ወንድና አንደኛዋ ስትረሳ አንደኛይቱ ሌላዋን ታስታውሳት ዘንድ ሁለት ሴቶች ይመስክሩ። 	 19 I kana seereya jugu minè egilisi cèkòròba kama, fò ni seere fila wala saba sòròla o ko la.


በኃጢአት መኖርን ፈቅዶ ቢሞት ደግሞ ከኃጢአት የሚታጨደውን ዋጋ ይቀበላል። 	 Ni jurumu ka jònya don, o laban ye saya ye.


ሀሳባቸው አልተቀየረም። 	 A sagonata ma yɛlɛma.


ይኸውም ይታወቅ ዘንድ፥እግዚአብሔር ሙሴን፡-"እይ፥እኔ ለፈርዖን አምላክ አድርጌሃለሁ፤ወንድምህም አሮን ነቢይ ይሆንልሃል፤"ብሎታል። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: "A filɛ, ne b'i kɛ i n'a fɔ Ala, Ezipiti masacɛ ɲana.


ከዚህ አርቀው! 	 Ka ka ta ko ka bkja kah!


አብርሃም የአብ፥ ይስሐቅ ደግሞ የወልድ ምሳሌዎች ናቸው። 	 Input Text: Isiyaka tun ye Yakuba facɛ ye.


ከተሞች የሚኖርባቸውን አጥተው እስኪፈርሱ ድረስ፥ ቤቶችም ሰው አልቦ እስኪሆኑ ምድርም ፈጽሞ ባድማ ሆና እስክትቀር ድረስ፥ 	 Don dɔw la, Kofidugu bonyana kojugu, i bɛ dugu kunna, i tɛ se k'a ju ye.


ተከተሉኝም፤ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው በላቸው። 	 ka ne bila siraɲuman kan.


፲፩ ነገሥታት ሁሉ ይሰግዱለታል። 	 11Masacɛw bɛɛ bena u kunbiri gwan a kɔrɔ,


25:16 እነርሱ ለእኛ አንድ ግድግዳ ነበሩ, በቀን ውስጥ እንደ ሌሊት ውስጥ እንደ ብዙ, እኛ ከእነርሱ ጋር የነበሩትም ሁሉ ዘመን, በጎች እየጠበቀ. 	 16An ye waati min bɛɛ kɛ n'u ye k'an to an ka sagaw dɛndɛ la, suu fara tile kan olu le tun kɛra i n'a fɔ kogo k'an lamini.


"ብለው ተናገሩ። 	 > be saying.


ስለጠበቅሽኝ አንቺም የተባረክሽ ሁኚ" አላት። 	 Yakuba ko: "U gwɛrɛ ne la, ne ka duba kɛ u ye."


ወደ ኢያሪኮም በቀረበ ጊዜ አንድ ዕውር እየለመነ በመንገድ ዳር ተቀምጦ ነበር። 	 35Yezu surunyana Zeriko la tuma min na, o y'a sɔrɔ fiɲɛntɔ dɔ tun siginin be sira daa la n'a be daalili kɛ.


እግዚአብሔር ለአባቶቻቸው በሰጠው ተስፋ መሠረት በሲና ተራራ ላይ ቃል ኪዳኑን በሙሴ በኩል አስታወቃቸው። 	 Musa facɛ taga la kongo la.


እንዳልተሳሳትኩ ነገርኩት። 	 Un lamhoo ko, un yaadon ko ,mere sapnoo ko


ሰላም ወንድማችን! 	 ‹A kɛra bɔnɛ ye, n balimacɛ!


+ 24 በሩጫ ውድድር ሁሉም እንደሚሮጡ፣ ሽልማቱን የሚያገኘው ግን አንዱ ብቻ እንደሆነ አታውቁም? 	 24Aw b'a lɔn ko mɔgɔ minw be ɲɔgɔndanboli kɛ farikolo tolonkɛyɔrɔ la, u bɛɛ be boli, nga mɔgɔ kelen le be sara nin sɔrɔ dɛ.


9ከተራራው በመውረድ ላይ ሳሉ ኢየሱስ፣ "የሰው ልጅ ከሞት እስኪነሣ ድረስ ያያችሁትን ለማንም እንዳትናገሩ" ብሎ አዘዛቸው። 	 9U jigitɔ ka bɔ kulu kan, a ye kangari la u ye ko: "Aw ye koo minw ye kulu kan, aw kana o lakali mɔgɔ si ye, fɔɔ ni Mɔgɔ Dencɛ kununna a sanin kɔ."


አታስተውሉምን" በላቸው። 	 Aw te faamuli kɛ halibi wa?


ጆሮአቸውንም ውስጥ seductively ይንሾካሾካሉ, ከዚያ ላይ ከሚያፈርሱ. 	 Alu ka toro firailu kara iɲɔɔn na ka alu kɛ feriyabɔ ri ka alu jɛrɛ sutura.


ይህ ሰው አጵሎስ ነው። 	 Girɛkikan na, a tɔgɔ ko Apoliyɔn.


"እንዲሄድ አልፈልግም። 	 "E kana ne wajibiya ka faran i la ka taga.


እንደ እድል ሆኖ, ማንም አይሞትም ወይም ቆስሏል. 	 A laban, mɔgɔ si tɛna bana wala ka sa tugun.


አይ አንተ አይደለህም ። 	 yo si lo hago.


ለመሆኑ ምኒልክ ማነው? 	 Eh, ye kan takda?


ደቀ መዛሙርት በመንፈስ ቅዱስ ተሞልተው የእግዚአብሔርን ቃል በግልጥ ተናገሩ የሐዋ. 	 U bɛɛ fara Nii Senuman na, ka to ka Ala ka kuma fɔ ni jagwɛlɛya ye.


ከፊሉን በረሀብ እያሰቃየሽ፣ 	 Ele le be jaradenw ka kɔngɔ ban wa,


19:34 ስለዚህ እነርሱ አለ, "ጌታ ይህን ያስፈልገዋል ስለሆነ. 	 34U y'u jaabi ko Matigi mako le b'a la.


ሳሙና እናመርታለን። 	 yo lo sufrì.


ለእነዚህ መከራዎች መዘጋጀት የምንችለውስ እንዴት ነው? 	 Cogo fisaman juman na an be se k'an yɛrɛ labɛn lajɛnw kama?


ኢሳ 1:12 - በእኔ ፊት ልት . 	 Eza 1:12 AKKDC08 - Aw be to ka na lɔ ne ɲakɔrɔ.


አታየኝም እንዴ? 	 Ne ɲamalɔra cogo min na, aw ma o ye wa?


19 እጮኛዋ ዮሴፍ ጻድቅ ሰው ስለ ነበርና ማርያምን በሰው ፊት ሊያጋልጣት ስላልፈለገ በስውር ሊተዋት ወሰነ። 	 19 A cè Yusufu tun ye mògò tilennen ye, a tun t'a fè ka Mariyama tògò tiɲè.


በመሆኑም ኢየሱስ 12ቱን ሐዋርያት "እናንተም መሄድ ትፈልጋላችሁ? 	 67O la, a y'a ka ciden tan ni fila nunu ɲininga ko: "Aw fana b'a fɛ ka taga wa?"


" 65 ጲላጦስም "ጠባቂዎች አሏችሁ። 	 65 Pilate y'a fò u ye ko: "Sòròdasiw filè aw kòrò ka kè kòlòsibaaw ye.


እሱንም ቢሆን፣ አብረነው ወይነን ነበር። 	 An b'i ka koo diya fɔ ko a tɛmɛna duvɛn kan.


እስቲ ሁለት ምሳሌዎችን እንመልከት። 	 An ka koo fila lajɛ.


" እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ሰውነታችሁን እግዚአብሔርን ደስ የሚያሰኝና ሕያው ቅዱስም መሥዋዕት አድርጋችሁ ታቀርቡ ዘንድ በእግዚአብሔር ርኅራኄ እለምናችኋለሁ፥ እርሱም ለአእምሮ የሚመች አገልግሎታችሁ ነው። 	 1N balimaw, ne b'aw daali Ala ka makari kosɔn ko aw k'aw yɛrɛ kɛ saraka ɲanaman ye, min saniyanin lo, n'a ka di Ala ye: o le bena kɛ aw ka batoli ɲanaman ye.


በየዓመቱ ይሆናል. 	 A tun be kɛ ten saan o saan.


በእርሱ ላይ ደግሞ, እናንተ በእምነት በኩል እንዲነሣ ይገባው, የእግዚአብሔርን ሥራ በማድረግ, ስለዚህም እርሱን ከሙታን ያስነሣው. 	 O de y'a lakunun ka bò suw cèma ka nòòrò da a kan, walisa aw ka da Ala la ka aw jigi da a kan.


ግን ያው ወደዚያ ወደ ቤተ-መቅደሱ ስንገባ ግን 	 An k'a filɛ koo min kɛra a dontɔ Alabatosoba kɔnɔ.


ኃጢአተኞች ደግሞ የሚወዱ ሰዎች ይወዳሉና. 	 Hali jurumutòw fana bè u kanubaaw kanu.


እኔ ደግሞ ህግና ህግን ነው የተገበርኩት። 	 E ka sariya le koo ka di ne ye.


አንዳንድ ጊዜ ზოგჯერ 	 Dete yo sugu ni


በቅርብ ገዜ ኣባቴና እናቴ በሞት ተለይቶውብኛል። 	 O y'a sɔrɔ ne facɛ Ananiyɛli tun sara ka ne to ne kelen.


መሀል ሰፋሪ መሆን ከእንግዲህ አይቻልም። 	 a tena fɔ mɔgɔkolon ma tugu ko mɔgɔsɔbɛ.


ሙሴ የእስራኤልን ብሔር እንዲህ ብሏቸዋል፦ "አምላክህ ይሖዋ ርስት አድርገህ እንድትወርሳት በሚሰጥህ ምድር ላይ ይሖዋ [ይባርክሃል]፤ . 	 1Musa ye Isirayɛli jama bɛɛ lajɛn k'a fɔ u ye ko: "Masaba y'a fɔ ko aw ka koo minw kɛ, olu filɛ nin ye:


ሠሙድንም፣ (አጥፍቷል) ፤ አላስቀረምም። 	 "Edɔmuw ye kojugu caaman minw kɛ,


+ 15 "አሁንም ሕዝብህን ከግብፅ ምድር በኃያል እጅ ያወጣህና+ እስከዚህ ቀን ድረስ ስምህ እንዲታወቅ ያደረግክ አምላካችን ይሖዋ ሆይ፣+ እኛ ኃጢአት ሠርተናል፤ ክፉ ድርጊትም ፈጽመናል። 	 15Sisan, Matigi an ka Ala, ele min y'i ka jama bɔ Ezipiti jamana na n'i bolo barikaman ye k'i tɔgɔ boɲa i n'a fɔ a be cogo min na halibi, anw ye hakɛ kɛ.


እሱ ሲፈልግህ ወደ መቃብርህ ፌርማታ ላይ ይጥልሃል። 	 A bena barika don aw la kokura.


በመጨረሻም መጠፋፋትን ያመጣል። 	 Bari u laban ye halakili ye.


+ 14 ሁላችንም መሞታችን አይቀርም፤ የፈሰሰ ውኃ እንደማይታፈስ ሁሉ እኛም እንደዚሁ እንሆናለን። 	 14An bɛɛ bena sa loon dɔ, ka kɛ i n'a fɔ jii min bɔnna duguma, n'a te se ka cɛ tugu.


Bible for Children " የዴንጋ መጣፍ ቅዱስ የወኼም ቸነኹም 	 Bible for Children " Ka Bibulu nsiirinw taa bɔlɔlɔsiraw fɛ


እኔ እስረኛ የሆንሁለትን የክርስቶስን ምስጢር ማወጅ እንድንችል፣ እግዚአብሔር የቃሉን በር እንዲከፍትልን ስለ እኛ ደግሞ ጸልዩ፤ 	 3Aw ka Ala daali an ye fana, janko an ka waajuli ka se ka sabati, an ka se ka Krista ka koo dogonin fɔ ne be kaso la min kosɔn,


10 እነሱም መግደላዊት ማርያም፣ ዮሐናና የያዕቆብ እናት ማርያም ነበሩ። 	 10O koo nunu lakalibagaw tun ye Zaki bamuso Mariyamu ye, ni Zaani, ani Mariyamu ka bɔ Magidala.


ትክክለኛውን ውሳኔ ለማድረግ የረዳትስ ምንድን ነው? 	 Mun lo y'a dɛmɛ ka desizɔn ɲuman ta?


ሀሳባቸውን አልቀበልም አለ። 	 A ye kali min kɛ a ye, a ma o jati, a y'u ka bɛɛn cɛn.


መለስና ኢሳያስ ናቸው የለያዩን። 	 Musa ani Idrisa, u be nyɔgɔn kanu.


62ኢየሱስ ግን፣ "ዕርፍ ጨብጦ ወደ ኋላ የሚመለከት ሰው ለእግዚአብሔር መንግሥት የተገባ አይደለም" አለው። 	 62 Yesu y'a jaabi ko: "Mògò o mògò bè misidaba minè k'a kò filè, o man kan ni Ala ka masaya ye."


የመጠሪያ ስም Sol. 	 ab too ye bhee sun le


6 ፤ በዱር የተተከሉትን ዛፎች አጠጣበት ዘንድ የውኃ ማጠራቀሚያ አደረግሁ። 	 6Ne ye dalanw bɔ waasa k'u jii kɛ ka n ka yirimisɛnw sɔn.


6 ወንዶችንና ሴቶችን ልጆችንም የንጉሡንም ሴቶች ልጆች፥ የዘበኞቹም አለቃ ናቡዘረዳን ከሳፋን ልጅ ከአኪቃም ልጅ ከጎዶልያስ ጋር የተዋቸውን ሰዎች ሁሉ፥ ነቢዩንም ኤርምያስን የኔርያንም ልጅ ባሮክን ወሰዱ፤ 	 6cɛɛw ni musow, ni denmisɛnw, ani masacɛ denmusow, ani Babilɔni masacɛ kɔlɔsibagaw kuntigi Nebuzaradan tun ye mɔgɔ minw to ni Safan dencɛ Ayikamu deen Gedaliya ye, ani kira Zeremi ni Neriya dencɛ Baruki.


'ብዙውን ጊዜ የትዳር ጓደኛዬ ስለ ራሷ ጥቅም ብቻ እንደምታስብ ይሰማኛል? 	 Yala ne furuɲɔgɔn b'a ye ko n' be n' janto ale la ka tɛmɛ n' yɛrɛ kan wa?


4 ይህንም ስታነቡ የክርስቶስን ምሥጢር እንዴት እንደማስተውል ልትመለከቱ ትችላላችሁ፤ 	 4N'aw b'o kalan tuma min na, aw ben'a ye ko ne be Krista ka koo dogonin nin lɔn.


የሠራተኛ ደመወዝ አለበት። 	 A fòra fana ko baarakèla ka kan ni a sara ye.


በጣም ፈጣን አይደለም. 	 ah o ma de tun fast o


16ከጒዳትም ሁሉ የታደገኝ መልአክ፣ 	 16mɛlɛkɛ min ye ne kisi kojugu bɛɛ ma,


እግዚአብሔር የሚል ይመስላችኋልን? 	 Yala a kɔrɔtanin lo ka Ala tɔgɔ fɔ wa?


የአምላክ መንግሥት በሰማይ የተቋቋመ መስተዳድር ነው። 	 Ala ka Masaya ye sankolola gofɛrɛnɛman lo ye.


1፤ እስራኤልም ሁሉ ያነግሡት ዘንድ ወደ ሴኬም መጥተው ነበርና ሮብዓም ወደ ሴኬም ሄደ። 	 1Orobowamu tagara Sisɛmu, bari Isirayɛlidenw bɛɛ tun nana janko k'a sigi masaya la.


የወደፊት ዕጣህን አሳድግ! 	 I ɲanakala karanbôn la sɛbɛ lamara diya!


29 እንዲሁ ደግሞ እናንተ ይህን ሁሉ መሆኑን ስታዩ ቀርቦ በደጅ እንደ ሆነ እወቁ። 	 29 O cogo la, aw mana o kow kètò ye tuma min na, aw k'a dòn ko a surunyara, a sera da la yèrè.


10 አገልግሎቱም ተዘጋጀ ፥ ካህናቱም በስፍራቸው ፥ ሌዋውያኑም በየክፍላቸው እንደ ንጉሥ ትእዛዝ ቆሙ። 	 10Baara ɲanabɔra cogo min na, o filɛ: Sarakalasebagaw lɔra u lɔyɔrɔw la, Levi kɔmɔgɔ tɔw fana lɔra u taw la ka kɛɲɛ ni masacɛ ka fɔta ye.


ጀብዱዎች የተሞሉ ፣ በእውቀት የተሞሉ ። 	 4Ko a ye nafolo sɔrɔ a ka hakilitigiya n'a ka lɔnniya barika la,


ከዘሮቻችንም ላንተ ታዛዦች (ሙስሊሞች) ሕዝቦችን (አድርግ) ። 	 E y'a kɛ an jɛnsɛnna siya minw cɛma,


እና ለምን ብዙ መከራ የበዛው ለምን እንደሆነ ትገረም ይሆናል . 	 N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko mun na kunkow ka ca ten bi?


ሕዝቦችን አደቀቅህ፤ 	 Ele min tun be siyaw nagasira!


ተስዙዎቹ መላእክት የየራሳቸው ስም ባይሰጣቸውም፥ የተመረጡ ተብለው ይጠራሉ (1ኛ ጢሞ. 	 5Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: "Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo.


19 ፤ ውኃውም በምድር ላይ እጅግ በጣም አሸነፈ፤ ከሰማይም በታች ያሉ ታላላቆች ተራሮች ሁሉ ተሸፈኑ። 	 19Jii boɲana dugukolo kan kosɔbɛ fɔɔ ka diɲɛ kɔnɔ kulujanjanw bɛɛ tunu.


አብ እንዲያደርግ ያዘዘውን ነገር ሁሉ ኢየሱስ አደረገ። 	 O kɔ, a y'a fɔ a ka jama ye ko ale ye fɛɛn min kɛ, k'u ka banba k'o ɲɔgɔn kɛ fana.


ኤፌሶን 4:26 - Correct Me ተቆጡ ኃጢአትንም አታድርጉ፤ 	 EFƐZIKAW 4:31 _ Aw ka kɔnɔnajuguya dabila, aw kana dimi mara, aw dusu kana bɔ.


31 ቀርቦም እጅዋን ይዞ አስነሣት ንዳዱም ወዲያው ለቀቃትና አገለገለቻቸው። 	 31Yezu gwɛrɛla a la k'a bolo minɛ ka wili, farigwan banna.


መልኩም አባቱን ነው 	 koko ni iru yo teru


2:17 ከዚህም በላይ, እኔ ስለ በእምነታችሁ መሥዋዕትና አገልግሎት immolated ዘንድ ነኝ ከሆነ, በአንተ ደስ ይለኛል; ሁሉ ጋር አመስግኑ. 	 17Hali ni ne joli ka kan ka bɔn ka kɛ saraka ye ka fara aw jigi ta kan, o be diya ne ye, ani o be ne nisɔndiya n'aw bɛɛ ye.


እንዲዋረዱ አስመርረዋቸዋል፤ ከኑሮአቸው አፈናቅለዋቸዋል። 	 O y'u tɔɔrɔ, k'u gwɛn ka bɔ u ka mara la.


ም ዕለት ጀምሮ ነው። 	 loon be commenced.


ከተንኮልህ ይጠብቀን! 	 Janto i yɛrɛ la sanni i ka bana!


እነሱም ከአበው ሄኖክን፣ ኖህን፣ አብርሃምንና ሎጥን ሌሎችንም የመሳሰሉትን ነው። 	 I hakili to an bɛmaw la: Nuhun, ni Ibrayima, ni Isiyaka, ani Yakuba.


እንደሷ መሆን እፈልግ ነበር። 	 I wanna be like yoo Hoo Hoo.


በችሎታው (በኃይሉ) ያድነን ዘንድ፥ ኃጢአታችንንም ያስተሠርይልን ዘንድ፥ ለዘለዓለም ክብር ይግባውና ሰው የሆነ እርሱን አምላክ እንደሆነ በተረዳ ነገር አውቀነዋልና። 	 TIMOTE FƆLƆ 6:11Jɔɔnw k'u kuntigiw boɲa ka ɲa, waasa mɔgɔ si kana sababu sɔrɔ ka Ala tɔgɔ cɛn, ani ka kumajugu fɔ an ka kalan koo la.


ዜና - አብረን ነን 	 ni ni - be together


እኛ ዲ ላይ ጠቅ እናደርጋለንጭነት. 	 an b'an seko bɛɛ kɛ an ka baara la.


- አንድ ፈረንሳዊ ። 	 si ya lo subi ma fren!


ሙሴ ግን ወደ ፈርዖን ሸሽቶ በምድያም ምድር ተቀመጠ በውኃ ጉድጓድ አጠገብ ተቀመጠ. 	 O cogo le la, Musa kɔrɔbayara Farahuna ka soo kɔnɔ.


00/አራት ሺህ ስምንት መቶ ሰባ ብር/ 	 4 ani la 8 ani - 800mg/zi


"የእውነትን እውቀት ከተቀበልን በኋላ ወደን ኃጢአት ብናደርግ ከእንግዲህ ወዲህ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት አይቀርልንምና፥" (ዕብ. 	 26An minw be tiɲɛ lɔn ka ban, n'an be to ka tugu ka hakɛ kɛ, saraka wɛrɛ te yen min be se ka hakɛw yafa.


(ዘፍጥረት 1:27, 28) 'እነዚህ ሁሉ ሰዎች እኮ አምላክን በማምለክ ፋንታ እኔን ሊያመልኩ ይችላሉ' ብሎ አስቦ ሊሆን ይችላል። 	 (Jenɛse 1:27, 28) A jɛlen don ko Sitanɛ miiri kɛra ko: 'Nin hadamadenw bɛɛ na se ka ne bato Ala nɔ na!'


እያሉ በበዓሉ ይፈልጉት ነበር። 	 U tun b'a ɲinina ni dabari sifa bɛɛ ye.


አሁን አሁን መፅናኛ 	 nan nin ni suru


ከእርሱ ጋር መነጋገር ይፈራሉ፤ ሃሳባቸውን አይገልጡለትም። 	 Jatigikɛ kɔni b'a sigi ko: ' Kuma wɛrɛ tɛna fɔ o kɔ. '


ኢየሱስ 'መንግሥትህ ይምጣ፤ ፈቃድህ በምድር ይሁን' ብለው እንዲጸልዩ ተከታዮቹን አስተምሯቸዋል። 	 Ka ɲɛsin o gofɛrɛnɛman koo ma, Yezu y'a ka kalandenw degi u ka deli kɛ ko: "I ka masaya ka na.


በኩባንያዎ ውስጥ ያሉትን መጸዳጃ ቤቶች ማን ያጸዳል? 	 Jɔn le sera ka jiiw mara ka ye a ka fani la?


እነዚህ የእግዚአብሔር መቤዠት አመስጋኝ ነበር. 	 U nisɔndiyanin lo bari Ala hakili jigira u la.


ዮሴፍ ለቤተሰቡ ሲል የግል ምቾቱን መሥዋዕት አድርጓል 	 Yusufu tun labɛnnin lo k'a yɛrɛ saraka a ka denbaya kosɔn


37፤ የአሦርም ንጉሥ ሰናክሬም ተነሥቶ ሄደ፥ ተመልሶም በነነዌ ተቀመጠ። 	 37O la, Asiri masacɛ Senakeribu wilila ka bɔ yen ka kɔsegi ka taga to Ninivu.


ባለቤቱን ያሳዝናል፣ 	 ima sugu ni KOKO OIDE yo


ይህ ደግሞ ዛሬ አይደለም የተጀመረው። 	 k'a sɔrɔ o loon nunu tun ma daminɛ fɔlɔ.


["ይሖዋ፣" NW] ነኝ፤ ከእኔ ሌላ ማንም የለም፤ ከእኔ በቀር አምላክ የለም" በማለት ተናግሯል። 	 Ka ne niin bɔ a la, Ala dɔ wɛrɛ te yen.


ጸሎቴንም አድምጦአል። 	 bari a ye ne ka daalili lamɛn.


ምክንያቱም ልጅ አባቱን አይወልድምና። 	 O deen nin tena sa a faa ka kojugu kosɔn.


ክብር የተጎናጸፈው ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ተከታዮቹ የአምላክን ቃል እንዲማሩና መመሪያዎቹን እንዲከተሉ ለመርዳት ከ1919 ጀምሮ በዚህ ባሪያ ሲጠቀም ቆይቷል። 	 Kabi saan 1919, Masacɛ Yezu Krista be tɛmɛna o jɔncɛ lo fɛ k'a ka kalandenw dɛmɛ u ka Ala ka Kuma faamu ani k'ale ka cikanw sira tagama.


ይህም በመጀመሪያ በእግዚአብሄር ዘንድ ነበር። 	 2A tun be ni Ala ye fɔlɔfɔlɔ.


ለምን ልጁ ጠንሳሽ ነው? 	 Mun na i do be muɲu janfamɔgɔw kɔrɔ?


" ብሎ በጠየቃቸው ጊዜ ከማን ወገን እንደተወለደ ለማጠየቅ "የዳዊት ልጅ ነው፤" ብለውት ነበር። 	 Mɔgɔ minw tun b'u gwɛnna, olu tun be to k'a fɔ ko nin ye Dawuda ta ye.


ኢየሱስም በዚህ መጽሐፍ ያልተጻፈ ሌላ ብዙ ምልክት በደቀ መዛሙርቱ ፊት አደረገ፤ 	 Mɔgɔ minw ma ne ye, ani u fana be l'a la, olu dagamuna." 30 Yezu ye kabako caaman wɛrɛw kɛ a ka kalandenw ɲana, minw ma sɛbɛn yan.


"ታምሜአለሁ" የሚል አይኖርም (24) 	 "Dugumɔgɔ si tɛna a fɔ ko: 'Ne man kɛnɛ.' " - Ezayi 33:24, NW


ነገር ግን በእኛ በኩል ያለችውን በጀት ወይንም ለቆጠራ የተመደበውን በጀት ግን እስከታች ድረስ ምደባውን (Allocation) ሰርተን ለሁሉም እንዲደርስ ይደረጋል። 	 An do ben'a kɛ cogo di ka wari, walima sanu soɲa i kuntigi ka soo kɔnɔ? 9I ka baaraden nunu cɛma, ni fɛɛn nin yera an min kun, o tigi be faga le, an tɔw fana be kɛ i ka jɔɔnw ye."


በጥበብ አስተምረዋል። 	 A y'u mara ni hakilitigiya ye.


ስለዚህ ክርሽና እንደዚህ አለ፡ "እነዚህ የእኔን ትምህርት የሚመጣባቸውን አደጋ ደፍረው የሚያሰተምሩ ሁሉ፡ በእኔ በጣም ተወዳጅነት አላቸው። 	 KƐWALIW 8:1919a y'a fɔ u ye ko: "Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ."


4- 5 በጌታ በኢየሱስ ዘንድ በቅዱሳንም ሁሉ ዘንድ ስላለህ ስለ ፍቅርህና ስለ እምነትህ ሰምቼ፥ በጸሎቴ እያሳሰብሁ ሁልጊዜ አምላኬን አመሰግናለሁ፤ 	 4 Ne bè barika da ne ka Ala ye tuma bèè, ka Ala deli i ye ne ka deliliw bèè la, 5 k'a masòrò i bè Ala ka mògò senumaw kanu cogo min na, ani i dara Matigi Yesu la cogo min na, ne ye olu kibaru mèn.


26 ከዚያም በርባንን ፈታላቸው፤ ኢየሱስን ግን ካስገረፈው በኋላ እንዲሰቀል አሳልፎ ሰጠው። 	 26O kɔ, a ye Barabasi labila, ka sira di k'u ka Yezu bugɔ, ka sɔrɔ ka taga gwengwen lɔgɔ kan.


" 15 መላእክቱም ከእነሱ ተለይተው ወደ ሰማይ ከሄዱ በኋላ እረኞቹ እርስ በርሳቸው "አሁኑኑ ወደ ቤተልሔም ሄደን ይሖዋ በገለጠልን መሠረት በዚያ የተፈጸመውን ነገር ማየት አለብን" ይባባሉ ጀመር። 	 15 Mɛlɛkɛw nana sekɔ ka taga sankolo kɔnɔ tuma min na, sagagbɛnbagaw k'a fɔ nyɔgɔn ye ko: "Aw y'a to an ye taga Bɛtilɛhɛmu; ko min kɛra yi, ani Matigi Ala ka o yira an na, janko an ye taga o ye." 16 O teliyara ka taga.


በወቅቱ መገንባት ባለመቻላችንም አይደለም። 	 N sigama nɛn han n ma xɔlɔn danna e xili ma.


በእርሱ አማካኝነት በሕይወት እንድንኖር ሞተልን፡- "በእርሱ በኩል በሕይወት እንኖር ዘንድ እግዚአብሔር አንድ ልጁን ወደ ዓለም ልኮታልና" (1ኛ ዮሐ 4፡9) ። 	 Jehova ye kunmabɔsara di a kɛtɔ k'a Dencɛ kelenpe bangelen ci ka na sa dugukolo kan an kosɔn. - 1 Zan 4:9, 10.


መቅጣት፥ ማስጠንቀቂያ መስጠትና ማዘዝም ይችል ነበር። 	 be safe, be alert,


9 ፤ አውናንም ዘሩ ለእርሱ እንዳይሆን አወቀ፤ ወደ ወንድሙ ሚስት በገባ ጊዜ ለወንድሙ ዘር እንዳይሰጥ ዘሩን በምድር ያፈስስው ነበር። 	 9muso nin bena gwɛrɛ cɛɛ nin na cɛkɔrɔbaw ɲana, k'a ka sanbara kelen bɔ a seen na, ka tila k'a daji tu a ɲaa na k'a fɔ ko: ‹Mɔgɔ min banna k'a balimacɛ ka soo lɔ, u be to k'ale kɛ ten.›


የእኔ የገዛ ጎታ? 	 yo un muso?


4 እግዚአብሔር ስለ እስራኤልና ስለ ይሁዳ የተናገረው ቃል ይህ ነው። 	 4Masaba ye kuma minw fɔ Isirayɛli ni Zuda maraw kosɔn, o filɛ nin ye:


እስረኞች ተፈቱ። 	 jaradenw be jɛnsɛn.


እና ሰላም ሲሆኑ እነሱ ወጥመድ ይሁኑ ። 	 minw b'a fɔ u tɔɲɔgɔnw ye ko hɛrɛ le be yen,


ኢየሱስ በጥቂቶች ተጠቅሞ ብዙኃኑን መገበ 	 NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Yezu ye dumuni di mɔgɔ caaman ma mɔgɔ damanin sababu fɛ


ክፉውን ጥሉ፤ መልካሙንም ውደዱ። 	 2Nga aw le be kojugu kanu,


ሁሉንም ለምደነዋል። 	 tasuma y'u bɛɛ halaki.


ህጻኑ እየተመገባቸው እያሇ ህፃናት ያሇው ለምንድን ነው? 	 Munna den dɔw mɔni senna ka suma kojugu ni dɔw ta ye?


አይዞአችሁ፤ እኔ ነኝ፥ አትፍሩ አላቸው። 	 Ko n kana siran o ɲa fewu.


" የሚለው ካሥማሰ ስለ አገር፣ ስለ ወጣትነት እንዲሁም ስለ ሌሎች ጉዳዮች ምን ይላል? 	 Lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ kɛtɔ, i ye nafolofɛn jumanw lo sɔrɔ Jehova koo la, waajuli baara wala fɛɛn wɛrɛ koo la?


ይህን አይስሩ! 	 ka ke ki ko ku!


ለእነርሱና ለአሕዛብ ምስክር ትሆኑ ዘንድ ስለ እኔ ወደ መሳፍንትና ወደ ነገሥታት ይወስዷችኋል። 	 O bɛna taga ni aw ye masacɛw fɛ ani jamana nyamɔgɔw fɛ.


አላቸው:: እነርሱም በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ እመን አንተና ቤተ ሰዎችህም ትድናላችሁ አሉት::" ሐዋ 16፣29-31 	 31 U y'a jaabi ko: "Da Matigi Yesu la, i na kisi, i ni i ka denbaya."


27አጵሎስ ወደ አካይያ ለመሄድ በፈለገ ጊዜ፣ ወንድሞች አበረታቱት፤ በዚያ የነበሩት ደቀ መዛሙርትም እንዲቀበሉት ደብዳቤ ጻፉለት። 	 27Apolɔsi tun b'a fɛ k'a kuun sin Akayi minkɛ, balima minw tun be Efɛzi, olu ye sɛbɛ ci u badenw ma, ko ni Apolɔsi sera, k'u k'a minɛ ka ɲa.


በቀጥታም መንገድ ላይ ነህ። 	 Y yo lo patee.


ከዚህ በኋላ ወደ ሰማይ ወጣ። 	 Wagati dɔɔni o kɔ, a yɛlɛla sankolo la (Kɛwaliw 2:33).


30 ከእናንተ መካከል ብዙዎቹ ደካማና ታማሚ የሆኑት እንዲሁም ጥቂት የማይባሉት በሞት ያንቀላፉት በዚህ ምክንያት ነው። 	 30O le y'a to mɔgɔ caaman farikolo cɛnnin be aw cɛma, ni banabagatɔ caaman, ani mɔgɔ dɔw sara fana.


3 ምንም እንኳ በሥጋ የምንኖር ቢሆንም የምንዋጋው በሥጋዊ መንገድ አይደለም። 	 3Hali k'an t'o adamadenya la, an te kɛlɛ kɛ adamaden cogo la.


ዩናይትድ ተቀላቅሏል። 	 Usw tun das.


11 ፤ በእናንተም ዘንድ የተጸየፉ ይሆናሉ፤ ሥጋቸውንም አትበሉም፥ በድናቸውንም ትጸየፋላችሁ። 	 11 Ai wa faaninta kɛ, wo ri kɛ an na teriya tɔɔmasere ri nde ni aile tɛma.


ቅድም የጆሮውን ብቃት ተጠራጥራ ነበር። 	 Tɔɔ kelen nin kɔnɔ, torow tun ma ɲi fewu.


ተዉአቸው፤ ዕውሮችን የሚመሩ ዕውሮች 	 Tile ni kalo bena dibi,


በጆሮ አያዳምጡት፤ 	 Aw t'u ka kaan mɛn,


መንግስት የሕዝብ አገልጋይ ሊሆን ይገባዋል። 	 Min bè kuntigiya la, o ka kè i n'a fò baaraden.


ዋጋችሁን ትቀበላላችሁ። 	 Sí, yo ya lo bajé.


Next Post አንጻራዊ ሠላምና የዜጎች ግድያ 	 Next Next post: Kamanagan ye demisɛnw ni muso dɔwfaga


10 ከዚህ የምናገኘው ትምህርት አለ? 	 KALANSEN 10 Mɛlɛkɛw: U be nɔɔ juman to an kan?


ያ ብቻ ነው መፍትሔ የሚያመጣው። 	 O de kosÃ2n a ye sira kelenpe ye k'an lasÃ ̈ Ala ma.


ሕዝቦቼ በሙሉ ይወዱኛል። 	 Mɔgɔ bɛɛ b'a mɔgɔɲɔgɔn le kanu.


አምላክ በቅርቡ ዓለም አቀፍ የሆነ ትልቅ ለውጥ እንደሚመጣ ተናግሯል። 	 Ala ye layidu ta ko a bena o yɛlɛmaniw kɛ dugukolo kan yanni dɔɔni.


ከእንግዲህ ወዲህ ይቅርታ አላደርግላቸውም። 	 Ne tena yafa u ma tugu fewu!


እሱ በጣም አስገራሚ ሥራ ሠራ! 	 A ben'a ka baara kɛ, baara kabakoman!


እኔ ከአንተ ጋር ነኝና አትፍራ፤ . 	 Kana siran, bari ne be n'i ye.


እና ተዘጋጅተዋል። 	 E yi yigiya na.


"ቀደም ብላችሁ እቅድ አውጡ። 	 i tun ye min labɛn kabini koow daminɛ.


7 የአምላክን ጥልቅ ነገሮች መርምረህ ልትደርስባቸው ትችላለህ? 	 7I be se ka Ala ka kodogoninw lɔn wa?


+ 21 ይህ በእንዲህ እንዳለ የሰለሞን ልጅ ሮብዓም በይሁዳ ላይ ነግሦ ነበር። 	 21Solomani dencɛ Orobowamu tun kɛra Zuda mara masacɛ ye.


የወርቅ ጥጃ (7-14) 	 Kana ka ngombe ka or (7-14)


ጥበበኞች ነን ሲሉ ደንቆሮ ሆኑ፥ 	 u ka jati la, hakilitigiw lo.


አይዞህ ደፋር ሁን ። 	 aw cute! be bold! be brave!


35 ለማግኘት . 	 35 N mi n ma layirin kalɛ.


15:6 ሐዋርያትና ሽማግሌዎችም ይህን ጉዳይ እንክብካቤ ለመውሰድ ተሰበሰቡ. 	 6O tuma na, cidenw ni Krista ka jama ɲamɔgɔw ye ɲɔgɔn ye ka koo nin jati minɛ.


ክፍያ ማግኘት ቀላል ነው. 	 A sɔngɔ siginin nin bena nɔgɔya.


4፤ ከተማይቱም ሰፊና ታላቅ ነበረች፤ በውስጥዋ የነበሩ ሕዝብ ግን ጥቂቶች ነበሩ፥ ቤቶቹም አልተሠሩም ነበር። 	 4Dugu nin tun ka bon kosɔbɛ, nga mɔgɔ caaman tun t'a kɔnɔ, soow tun ma lalaga ka lɔ fɔlɔ.


በዚህም ሰዎች ርኅራኄ በሰፈነበት መንፈስ ሊመለከቱአቸው ይገባል። 	 Barokun nin ɲɔgɔn nata la, an bena kuma hinɛ koo la.


በእምነታችሁ ቆማችኋል" ። 	 I ka dannaya ye i kisi."


እንዳልያዝኩ ነገርኩት። 	 Un lamhoo ko, un yaadon ko ,mere sapnoo ko


አሜንየ: እንወድሻለን 	 Aw Al, ya know I love ya


በእምነትሽ ፣እውቀትሽ፣ከልለሽ ካላበጀሽው፣ 	 3 E, Yɛnŋɛlɛ, na yinriwɛ ta ma kagbaraga ko kala na;


11 እግዚአብሔር ለሰው ፊት አያዳላምና። 	 11O le y'a to Matigi be muɲu adamadenw kɔrɔ.


ግን እንወደዋለን 	 I wanna be him, I wanna be yea..


አሁን አንድ የሚያምር የፀደይ ማለዳ ፣ 	 Ne tun be wulada fɔɲɔ diman min kɔnɔna,


10 በዚህም ነገር ምክር እሰጣለሁ፤ ከአምና ጀምራችሁ ለማድረግ ብቻ ያይደለ ነገር ግን ለማሰብ ደግሞ አስቀድማችሁ የጀመራችሁት ይህ ይጠቅማችኋልና፤ 	 10Nin ye ne ka miiriya ye o la, a fana be bɛn aw ma, kabini salon, aw minw kɛra fɔlɔ ye k'o koo ŋaniya ta, o dama tɛ, aw y'aw bolo don o baara la fana.


በዚህ ሁኔታ ግን በእጅጉ እንደሚወዳት ይናገራል። 	 O n'a ta bɛɛ, a bele tun lanin t'a la ko Jehova b'ale kanu.


September 28, 2017 Dagnachew Tessema Comments Off on NEWS: አንድ ሰው በሚያወጣው የሲም ካርድ መጠን ላይ ገደብ በመጣሉ ወንጀሎችን መቆጣጠር መቻሉን ኢትዮ ቴሌኮም አስታወቀ 	 Author jemukan Posted on May 28, 2020 Leave a comment on N'i b'a fɛ ka Bamakɔ musomaninw dusukasi


ይህም በየዓመቱ የሚጨምር ነው። 	 A tun be kɛ ten saan o saan.


8 የክርስትና መስፋፋት 	 KALANSEN 98NAN Kerecɛn diinan jɛnsɛnna jamana caaman na


17:7 እንግዲህ, በነገሠ በሦስተኛው ዓመት, እሱ በረዶ ላከ, እና አብድዩ, ዘካርያስ, ናትናኤል, ሚክያስ, የእርሱ መሪዎች መካከል, የይሁዳ ይጠቅሳል ውስጥ እነርሱ ማስተማር ዘንድ. 	 7A ka masaya saan sabanan na, a y'a ka mɔgɔbabaw Bɛnayili, ni Obadiya, ni Zakari, ani Netanɛli ni Mikayawu ci Zuda mara duguw la ka mɔgɔw kalan.


21ከዚያም ኢዮአብ ለኢትዮጵያዊው፣ "ሂድና ያየኸውን ለንጉሡ ንገር" አለው፤ ኢትዮጵያዊውም ኢዮአብን እጅ ነሥቶ እየሮጠ ሄደ። 	 21O kɔ, Zowabu y'a fɔ Etiyopika dɔ ye ko: "I ye fɛɛn min ye, taga o fɔ masacɛ ye."


አሁን ግን ከዓይንሽ ተሰውሮአል. 	 Nka sisan o dogora i la, i ɲèw tè se ka o ye!


አዝ፦ እግዚአብሔር ፡ ይባረክ 	 kamanzi: be blessed


ይቅርታ አላወኩም። 	 O kɔ, ne ka fili tena yafa.


ልባርከው ፡ ጌታዬን ፡ ልባርከው 	 Ne kisibaga barikaman Ala ka tanu!


የኢየሱስን ሞት መታሰቢያ በምናከብርበት ዕለት አብረኸን እንድትገኝ እንጋብዝሃለን። 	 I welelen don ka na fara an kan Yesu ka saya hakilijigin seli la.


በማለት አልቅሳለች። 	 a tun be kasi.


ከእሱ የተለየ እምነት ያላቸውን ወይም ጨርሶ እምነት የሌላቸውን ዘመዶቹን ልብ መንካት የሚችለውስ እንዴት ነው? 	 5Bari mɔgɔ min te se k'a yɛrɛ ka somɔgɔw mara, minw lara Ala la o tigi bena se k'olu mara cogo di?


ጥሩ ይዘት ያለው አስደሳች ብሎግ ፣ እኔ የምፈልገው ይህ ነው። 	 38N'a labɛncogo ɲana, n'a koo diyara i ye, o le ye n ka laɲini ye.


እጄን የምጭንበት ሁሉ መንፈስ ቅዱስን ይቀበል ዘንድ ለእኔ ደግሞ ይህን ሥልጣን ስጡኝ አለ። 	 KƐWALIW 8:19 _ a y'a fɔ u ye ko: "Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ."


የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ይህን አስቦአል፤ የሚያስጥለውስ ማን ነው? 	 1 Tɔrɔ muxuna Ala maxandina sɔxɔlɛni, a a mawuga Alatala xa.


4 ይሖዋ አዳምን በፈጠረበት ወቅት በጣም ውድ የሆነ ነገር ይኸውም ፍጹም ሰብዓዊ ሕይወት ሰጥቶት ነበር። 	 4 Tuma min na Jehova ye Adama dan, a ye fɛɛn nafamanba dɔ di a ma o min ye ɲɛnamaya dafalen ye.


የእምነትም ጸሎት የታመመውን ያድናል ጌታም ያስነሣዋል። 	 15 Ala delili min kèra ni dannaya ye, o na banabaatò kènèya, Matigi na a lawuli.


አላህ ከችግር ያውጣን። 	 Mɔgɔ dɔw b'a fɔ ko Ala b'an tɔɔrɔ walisa k'an kɔrɔbɔ.


እርሱ ሁሉንም ነዉ። 	 Ale lo be koo bɛɛ ban.


መቁጠር አይቻልም። 	 a sɔngɔ te se ka fɔ.


"ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ" 	 I ka i mɔgɔ ɲɔgɔn kanu i ko i yɛrɛ.


ይህ መሣሪያ አለኝ ። 	 muru be n bolo.


11 "ሰዎች በእኔ ምክንያት ቢሰድቧችሁ፣ ቢያሳድዷችሁና ክፉውን ሁሉ በሐሰት ቢያስወሩባችሁ፤ ብፁዓን ናችሁ። 	 11- "Ni mɔgɔw b'aw nɛni, k'aw tɔɔrɔ, ka galon la aw kan ko aw be kojugu sifa bɛɛ kɛ, bari aw ye ne ka kalandenw ye, o tuma na, aw dagamunin lo.


ለመሆኑ እምነት ምንድን ነው? 	 Limaniya ye mun lo ye?


18 ከዚህም በተጨማሪ የበደለህ ነገር ካለ ወይም የአንተ ዕዳ ካለበት ዕዳውን በእኔ ላይ አስበው። 	 18 Ni a ye i tòɲò fèn dò la, wala ni i ka juru b'a la, i ka o jate ne kun.


አንዲት ሴት ከእርስዎ ጋር በፍቅር እንድትወድቅ እንዴት ማድረግ እንደሚቻል 	 16A bena lɔn cogo di ko ne n'i ka jama koo ka d'i ye?


በቃ እንዲህ አጨብጫቢ ሆነን ቀረን! 	 Na an lara, an sara !


አስማታዊ ስብስቦች - ሚሊ ሚሊ 	 kala lagaw ya - bilinu


ኤፍሬም ወደ አሦር ሄደ፤ 	 O la, Efarayimu kɔmɔgɔw tagara Asirikaw ye,


ኢየሱስ ይህን ምሳሌ ነገራቸው፤ እነርሱ ግን የነገራቸው ምን እንደ ሆነ አላስተዋሉም። 	 6 Yesu ye nin ntalen da u ye, nka a kumana ko min na, u ma o faamu.


የአመጸኞቹን አገር በእርግጥ አሳያችኋለሁ። 	 n bena olu yɔrɔ jaɲa aw la,


የሕፃኑ መወለዱን በጉጉት ይጠባበቅ ነበር. 	 U tun b'a fɛ k'a sɔgɔ walisa deen ka wolo k'a sɔrɔ a wolotuma ma se.


because ምክንያት, ምክንያቱም, ስለ 	 Mun Nok, Mun Nawk


3 በእርግጥ መበለት የሆኑትን መበለቶች አክብራቸው። 	 3Mɔgɔ te firiyamuso minw fɛ, i ka olu minɛ ni boɲa ye.


15 ፤ እንግዲህ ተስፋዬ ወዴት ነው? 	 15Ne jigi be min tugu?


16 ስምዖን ጴጥሮስም መልሶ፡- አንተ ክርስቶስ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ አለ። 	 16 Simɔn Piyɛri y'a jaabi ko: "I ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, Ala Dencɛ."


እግዚአብሔር እንዲህ ይላል: "ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል:, ሚስቱ በሚስቱም: ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ. 	 A ko fana: 'Min ye kuma jugu fò a fa wala a ba ma, o tigi ka kan ka faga.'


ብልህ እና ታማኝው ማነው? 	 1Jɔn ye hakilitigi ye n'a be koo kɔrɔ lɔn?


ታድያ ይህ የእግዚአብሔርን መኖር ውድቅ ያደርጋልን? 	 na sa Ala tɔrɛ mɛnni ba?


›› ዘካርያስም መልአኩን እንዲህ አለው፤ ‹‹ይህ እንደሚሆን በምን አውቃለሁ? 	 18 Nka Zakari y'a fò mèlèkè ye ko: "Ne na o dòn k'a jèya cogo di?


◆ አነስተኛ ang በጣም ቀጭን ኢንዳክተር 	 ● ʻO ka hemo ʻana o ka Tattoo Ink i kala ʻia


እግጦሹ ሜዳ ሲደርሱ፤ 	 Tumu minw bena don u la,


ገንዘብ ጎድሎሽ ነው። 	 wari tunu man ɲi.


ለመተኛት እና ለመብላት 	 domunkɛbaliya ni sunɔgɔbaliya, o ma ɲi


ይሖዋ ችግሮቹን ለመቋቋም የሚያስችል ጥበብ ይሰጥሃል። 	 Ladili fisaman minw be se k'aw nafa aw denmisɛnya wagati la, Jehova b'o di aw ma.


5አንቺ ባሕር፤ የሸሸሽው አንቺም ዮርዳኖስ ያፈገፈግሽው ለምንድን ነው? 	 5Kɔgɔji, mun na i be bolila?


ድር ጣቢያህን በእውነት ወድጄዋለሁ. 	 I ka bulɔgu diyara n ye kosɛbɛ.


2 የአሥራ ሁለቱም ሐዋርያት ስም ይህ ነው፤ መጀመሪያው ጴጥሮስ የተባለው ስምዖን ወንድሙ እንድርያስም፥ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብም ወንድሙ ዮሐንስም፥ 	 MATIYO 10:2 _ A ye mɔgɔ tan ni fila minw kɛ cidenw ye, olu tɔgɔ filɛ: Ciden fɔlɔ tɔgɔ ko Simɔn, u b'a wele Piyɛri fana, n'ale dɔgɔcɛ Andere ni Zebede ka dencɛ fila, Zaki n'a dɔgɔcɛ Zan,


አምላኬ ነህ፤ እኔም ያንተ ነኝ። 	 Ka ne to n baa kɔnɔ, ele le ye ne ka Ala ye.


ምን እንደሚያደርጉ ይናገሩ እና ከዚያ ያድርጉት ። 	 A b'a fɔ u ye min kɛ ani u bena na fɛɛn minw kɛ.


እግዚአብሔር ሙሴን ምን እንዲያደርግ አዘዘው? 	 Ala ko Musa ka mun lo fɔ ni mɔgɔw y'a ɲininga ko jɔn lo y'a ci?


ፈጠን ፈጠን በሉ! 	 Ka bana fiɲɛ bɔ joona!


ንብረታቸው ተወርሶ እናትና ልጆቿ ለክፉ መከራ ተጋልጠዋል። 	 U bɛɛ dusu tun cɛnna kosɔbɛ, u dencɛw n'u denmusow kosɔn.


በዚህ መሠረት ግን ሊስተናገዱ ያልቻሉት መስማማት ባለመቻላቸው ነው። 	 Nga u tun ye min latigɛ, o bɔra kɛnɛ kan, u ma se k'o kɛ.


›› የሚል አስቂኝ ዜና ለማስነገር ተገደው ነበር። 	 O kama, u tora ka "kibaru diman" fɔ.


ቆላስይስ 3:2 - Correct Me በላይ ያለውን አስቡ እንጂ በምድር ያለውን አይደለም። 	 KƆLƆSIKAW 3:2 _ Aw ka arijana kɔnɔfɛnw koo miiri, aw kana miiri diɲɛ kɔnɔfɛnw na,


ድርሰት ሁሉ ተረት አይደለም። 	 Sagajigi ta kunbiri bɛɛ tɛ siralɔnbariya ye.


በመሆኑም እንዲህ ብለው ጠየቁት፦ "ደቀ መዛሙርትህ የአባቶችን ወግ የሚጥሱት ለምንድን ነው? 	 U y'a ɲininka ko: 2 "Mun y'a to i ka kalandenw bè an bènbaw ka laadaw tiɲè?


ሦስተኛው ተመላልሶ መጠየቅ፦ (3 ደቂቃ ወይም ከዚያ በታች) የመረጥከውን ጥቅስ ተጠቀም፤ ከዚያም አንድ የማስጠኛ ጽሑፍ አበርክት። 	 Viziti kura 3nan (Kana tɛmɛ miniti 3 kan): A latigɛ i bena vɛrise min kalan.


ከእስር በፊት በመምህርነት ስራ ተሰማርቼ ኑሮየን የምመራ ነበርሁ። 	 N' kanbele tuma, u ye n' don kaso la Guyane sabu n' banna ka n' seen don politikikow la.


ትዝታ ድክመቴ ነህ 	 † O saw ye my Dearie


መምህሩ ተናድዷል። 	 Kàramɔgɔ ̀ ka kolon.


የሞትንም እኛ የሞትንም እኛ 	 N'an sara, an be an yɛrɛ ka jurumuw lo sara.


ከእነርሱም አንዱ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መትቶ ቀኝ ጆሮውን ቈረጠው። 	 50U dɔ ye sarakalasebagaw kuntigiba ka baaraden kinibolo tulo caron.


እናም ንጉሱ ተነሳን፣ ሀይሰብክላቸው ጀመር። 	 Masacɛ wilila k'a kunbɛn, k'a kunbiri gwan a ɲakɔrɔ.


22 የትምህርት ዓመት. 	 22 Kalandenw ye ɲògòn mafilè.


" 19 ከዚያም ሰውየውን "ተነስና ሂድ፤ እምነትህ አድኖሃል" አለው። 	 19O kɔ, a y'a fɔ cɛɛ nin ye ko: "I kisira i ka lanaya barika la.


በታላቅ ዕርድም (መስዋዕት) ተቤዠነው። 	 Kɛɛrɛ bu Nɛɛ A Bee A Dɛm tɛ̄maloo esu o ekpo ye siātam nɛ sɔ̄ o le zege


12 ምሳሌውንም ስለ እነርሱ እንደ ተናገረ አውቀዋልና ሊይዙት ፈለጉ፥ ነገር ግን ሕዝቡን ፈሩ። 	 U tun be cogo ɲinina waasa ka Yezu minɛ, nga u tun be siran jama ɲa minkɛ, u tagara k'a to yen.


ከፈሪሳውያን መካከል እጅግ ጥቂቶች፤ ከጥቂቶቹ አንዱ ኒቆዲሞስ ነበር። 	 1 Fariziɲɛ dɔ tun be yen, a tɔgɔ ko Nikodɛmu.


ካህናቱም ነቢያቱም ሕዝቡም ሁሉ ኤርምያስ በእግዚአብሔር ቤት ይህን ቃል ሲናገር ሰሙ። 	 7Sarakalasebagaw ni kiraw, ani jama bɛɛ y'u tulo malɔ Zeremi fɛ tuma min na a tun be kuma nunu fɔra Masaba ka soo kɔnɔ.


የሚያገለግለኝንም ሁሉ አብ ያከብረዋል። 	 Ni mɔgɔ min be baara kɛ ne ye, n Faa bena boɲa la o tigi kan.


መከራን ተቀበል፤ የወንጌል ሰባኪነትን ሥራ አድርግ። 	 I ka sigɛn muɲu, k'i ka baara kɛ ka ɲa min ye kibaru diman fɔli ye.


(ለ) ወደ አምላክ ለመቅረብ ምን ሊረዳን ይችላል? 	 Ani, cogo juman na o koo ka kan k'an lasun an k'an magwɛrɛ a la kosɔbɛ?


ሁሉም ነገር የመጀመሪያ ደረጃ ቀላል ነው። 	 Fɔlɔfɔlɔ foyi tun man gbɛlɛ ka tagama bɔ.


📍ፈጥነው ይደውሉ! 	 Ka bana fiɲɛ bɔ joona!


11 እግዚአብሔር ለሰው ፊት አያዳላምና። 	 11 Bari Ala te mɔgɔ bɔ mɔgɔ la.


28 ሐራንም በተወለደበት አገር በከለዳውያን ዑር በአባቱ በታራ ፊት ሞተ። 	 28Aran kɔnna ka sa a facɛ Tera ɲa k'u to a wolodugu la Uri, Kalide jamana na.


ከወጣ እና ያስቀምጣቸዋል ጊዜ ለእርሱ ያለውን በር ይክፈቱ. 	 ale bena bila u ɲa, ka daa yɛlɛ.


ፈጥነውም ፡ መጡ ፡ ማርያምንና ፡ ዮሴፍን ፡ ሕፃኑንም ፡ በግርግም ፡ ተኝቶ ፡ አገኙ። 	 O tagara se yi minkɛ, o ka Mariyamu ni Yusufu ye, ka dennyɛnin fana lanin ye bɛganw ta domunikɛminan kɔnɔ.


ሕጻኑንም ካዩ በኋላ መልእእኩ ስለእርሱ የነገራቸውን አወሩ። 	 17 Sagagbɛnbagaw ka o ye minkɛ, ko minw bɛɛ fɔra o nya na dennyɛnin ko ra kongo kɔnɔ, o tora ka o lakari mɔgɔw ye.


እንዲህም አለ፤ 'ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል፤ ከሚስቱም ጋር ይጣመራል፣ ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ' የተባለው በዚህ ምክንያት አይደለምን? 	 A sɛbɛni ko: "Jɔnmuso ni a dencɛ gbɛn, baa hɔrɔnmuso dencɛ ri a fa cɛta.


፲፭ ከሕፃንነትህ ጀምረህ ኢየሱስ ክርድቶስን በማመን መዳን የሚገኝበትን ጥበብ ሊሰጡህ የሚችሉትን ቅዱሳን መጻሕፍትን ዐውቀሃልና። 	 15Kabini i denmisɛn tuma, i ye Ala ka kuma lɔn, min be se ka hakilitigiya d'i ma, min barika la mɔgɔ b'a jigi la Yezu Krista kan ka kisi.


9 የሚያስተራርቁ ብፁዓን ናቸው ፥ የእግዚአብሔር ልጆች ይባላሉና። 	 9 "Minnu b'a ɲini hèrè ka to mògòw ni ɲògòn cè, olu ye dubadenw ye, katuguni u na wele Ala denw.


እንግዲህ ለንስሓ የሚያበቃችሁን ሥራ ሥሩ፤ አብርሃም አባታችን አለን በማለት የምታመልጡ አይምሰላችሁ፤ እግዚአብሔር ከእነዚህ ድንጋዮች የአብርሃም ልጆችን ማንሣት እንደሚችል እነግራችኋለሁ። 	 Aw kana fò aw yèrèw kònò ko Ibrahima ye aw fa ye, katuguni ne b'a fò aw ye ko, Ala bè se ka nin kabakurunw yèlèma ka u kè Ibrahima bònsònw ye.


ዕለት በዕለት ይፈልጉኛል፣ መንገዴን ለማወቅ የሚጓጉ ይመስላሉ፣ ትክክለኛውን ነገር እንደሚያደርግ፣ የአምላኩንም ትዕዛዝ እንዳልተወ ሕዝብ ሁሉ፣ ተገቢ የሆነ ፍትሕ ይለምኑኛል። 	 Ala y'a dòn ko ne bè aw kanu dè! 12 Nka ne bè min kè, ne na to o kan, walisa minnu bè sababu ɲini ka u yèrèw bonya ko u ye an bòɲògònkow ye, an ka u bali ka o sòrò.


እርሷ እሳቲቱ ለዟ ናት። 	 "Saraka jɛnita sariya filɛ nin ye.


መጫወት የሚችል ቪዲዮ አለዎት? 	 Nian video nga be flɛ i ?Ɲanmiɛn le dunman?


26 ፤ ታራም መቶ ዓመት ኖረ፥ አብራምንና ናኮርን ሐራንንም ወለደ። 	 26Tera ye saan bi wolonwula sɔrɔ, a ye Abramu ni Nawɔri ani Aran wolo.


4 እግዚአብሔርም ሙሴን። 	 4Musa tun tilennin lo,


2|49|ከፈርዖንም ቤተሰቦች (ከጎሶቹና ከሰራዊቱ) ብርቱን ቅጣት የሚያቀምሱዋችሁ ወንዶች ልጆቻችሁን የሚያርዱ ሴቶቻችሁንም የሚተው ሲኾኑ ባዳንናችሁ ጊዜ (የኾነውን አስታውሱ) ። 	 O la, a y'aw bɔsi Ezipiti masacɛ bolo k'aw bɔ jɔnya la, ani k'a to aw bɔra jamana nin kɔnɔ a ka sebagaya barika la.


16 ወደ ሮሜም በገባን ጊዜ ጳውሎስ ከሚጠብቀው ወታደር ጋር ለብቻው ይቀመጥ ዘንድ ተፈቀደለት። 	 16 An selen Romè, u sònna Paul ka to a dan na, ani sòròdasi kelen min tun b'a kòlòsi.


እነሱም እሱን ቀኑን እባርካለሁ. 	 Duba ka kɛ a ye loon bɛɛ.


6ከዚያም ካህናቱ የእግዚአብሔርን የኪዳኑን ታቦት አምጥተው በቤተ መቅደሱ ውስጥ ወዳለው ማደሪያው፣ ወደ ቅድስተ ቅዱሳኑ በማስገባት ከኪሩቤል ክንፍ በታች አኖሩት። 	 6Sarakalasebagaw ye kɛsu nin ta ka ta'a bila a bilayɔrɔ la boon nin kɔnɔ Ala ka sigiyɔrɔ la, *serubɛn jaa nunu gamanw jukɔrɔ.


በየቀኑ ሁለት ጊዜ ይጠቀሙ። 	 Aw ye o kɛ siɲɛ 2 tile kɔnɔ, fo ka se tile 10 ma.


በዚህ ክፍል ይህ እንዴት ለአማኞች ታላቅ ተስፋ ምንጭ እንደሚሆን እንመለከታለን ። 	 Yiracogo: Sɛbɛ nin b'a yira ka gwɛ fɛɛn min ye mɔgɔ caaman lasun ka la Danbaga hakilitigi dɔ la.


ከልቅሶ ቀን ውጭ ክብርም የላት። 	 foyi te kɛ a la Ala ka dimi bɔlon na.


25 ደቀ መዛሙርት ግን በሌሊት ወስደው በቅጥር ላይ አሳልፈው በቅርጫት አወረዱት። 	 25 Nka Saul ka kalandenw y'a ta su fè ka a lajigin saba kònò dugu kogo kòfè.


' 11 ከዚያም ይሖዋ ያለስጋት መኖር እንድትችሉ የሩባአልን፣+ ቤዳንን፣ ዮፍታሔንና+ ሳሙኤልን+ ልኮ በዙሪያችሁ ካሉት ጠላቶቻችሁ ሁሉ እጅ ታደጋችሁ። 	 11 Masaba ye Yerubaali, ni Bedan, ani Zɛfite, ni Samuyɛli wele, a y'aw bɔsi aw juguw bolo, minw b'aw lamini, aw tora hɛrɛ la.


አክዓብም ተቀምጦ ወደ ኢይዝራኤል ሄደ ። 	 Akaziyasi tagar'a filɛ Zizireyɛli bari a tun mandiminin lo.


የቡና መገኛ የት ነው? 	 kafe sun be turu cogo di ?


ቤቴም ለሕዝቦች ሁሉ የጸሎት ቤት ተብሎ ይጠራልና። 	 bari, ne ka soo bena kɛ siyaw bɛɛ ka daalilikɛyɔrɔ ye."


"+ 14 ከዚያም ይሖዋ እንዲህ አለኝ፦ "ነቢያቱ በስሜ የሐሰት ትንቢት ይናገራሉ። 	 14O tuma na, Masaba y'a fɔ ne ye ko: "Kira nunu be min fɔra ne tɔgɔ la, o ye galon le ye.


ማንኛውንም ነገር ያክሉ 	 tè sɔɔ u koo bɛɛ durom kuɑ


3 አባት ከሆነው አምላክና የአብ ልጅ ከሆነው ከኢየሱስ ክርስቶስ እውነትንና ፍቅርን ጨምሮ ጸጋ፣ ምሕረትና ሰላም እናገኛለን። 	 3 Nèèma ni hinè ani dususuma na kè an fè ka bò Fa Ala ni a Denkè Yesu Krisita la tiɲè ni kanuya la.


እንዴት ያለህ ጥሩ ሰው ነህ ጃል? 	 How ye be young ladee?


ከዚህ ትምህርት የምንማረው ምንድር ነው ? 	 An be kalan juman sɔrɔ o sanjiba koo la?


ለተቀበሉት ሁሉ ግን፣ በስሙ ለሚያምኑት፣ ለእነርሱ የእግዚአብሔር ልጆች ይሆኑ ዘንድ ሥልጣንን ሰጣቸው። 	 "O bèe n'a ta, minw sònna a ma ka da a la, a ye fanga di olu bèe ma ka kè Ala denw ye."


ከኤርምያስ ታሪክ ምን ትምህርት ማግኘት የምንችል ይመስልሃል? 	 An be kalan juman lo sɔrɔ balimamuso Jheri ka koo la?


የተቸገረውንስ ለመርዳት? 	 ka ɲanibagatɔw sɔrɔ?


ኢየሱስንም መጠቀም ይችል ነበር። 	 A fana tun be see sɔrɔla ka taga.


ምዕራፍ 58 ዳቦውን አበዛ፤ ስለ እርሾ አስጠነቀቀ 	 SAPITIRI 58NAN A y'a kɛ buruw cayara ani a y'a ka kalandenw lasɔmi burufununan koo la


7 ፤ በዚያም መሰውያውን ሠራ፥ የዚያንም ቦታ ስም ኤልቤቴል ብሎ ጠራው፤ እርሱ ከወንድሙ ፊት በሸሸበት ጊዜ እግዚአብሔር በዚያ ተገልጦለት ነበርና። 	 7A ye sarakabɔyɔrɔ lɔ yen, k'o yɔrɔ tɔgɔ la ko Betɛli ka Ala, bari Ala tun y'a yɛrɛ yira a la o yɔrɔ la tuma min na a tun be bolil'a kɔrɔcɛ ɲa.


2 ፤ አሁንም ከገረዶቹ ጋር የነበርሽበት ቦዔዝ ዘመዳችን አይደለምን? 	 2I ye baara kɛ ni Boozi min ka baaraden musomanw ye, ale te an baden ye wa?


ይሖዋን ገዥህ አድርገህ መቀበልና ሰይጣን ውሸታም መሆኑን ማሳየት ትችላለህ። 	 I bɛ se ka sɔn Jehova la i ko i kuntigi ani k'i ta kɛ walisa k'a jira ko Sitanɛ ye nkalontigɛla ye.


እነርሱ እኮ ጥበበኞች ናቸው። 	 u ka jati la, hakilitigiw lo.


22 ጲላጦስም "እንግዲህ የጻፍኩትን ጽፌአለሁ" ሲል መለሰ። 	 22A ye cii bila k'a fɔ Solomani ye ko: "Ne y'i ka cira mɛn.


ሳኦል ፡ ሊገድለው ፡ ሲሻ ፡ ዳዊት 	 Sayuli tun b'a fɛ ka Dawuda faga


ያለንበት ሁኔታ ሲቀየር 	 N'an y'an ka sariyaw yɛlɛma


የመድረክ ዝግጅት አገልግሎት፣ 	 I SƆBƐ DON WAAJULI BAARA LA Tile saba lajɛnba ka kanpaɲi


እርሷ እርሷ እርጥብ እና ተደሰት ስትል ተሰማት ። 	 Muso nisɔn tun ka di, a timina ka di, a be mɔgɔ bonya.


ቃላት በቃባችን ወይም በጽሑፍ መግባባታችንን ይመሰርታሉ ። 	 Aw ye laadili minnu sòrò an ka kuma wala an ka sèbèn barika la, a' ye olu minè kosèbè.


እግዚአብሔርም መልካም እንደ ሆነ አየ። 	 Alla ka a yen ko kɛnɛ ka ɲi.


ዮሴፍ፣ ማርያምንና ኢያሱስን ይዞ ወደ ግብጽ ለምን ሄደ? 	 Mun na Yusufu ni Mariyamu labanna ka taga sigi Nazarɛti dugu la?


ማስረጃዎቹን መርምር 	 ye kan aira


እነርሱም ነገሩን አላስተዋሉም፥ እንዳይጠይቁትም ፈሩ። 	 U tun be siran k'a ɲininga o kuma kɔrɔ la.


ኢየሱስም እንዲህ አላቸው, "እኔ ይህን ማድረግ እንድችል ያምኑታል? 	 A y'u ɲininga ko: "Aw lanin b'a la ko ne be se k'aw ɲaa yɛlɛ wa?"


በተፈጥሮ ፣ ለሰው ልጆች ፣.... 	 Banadɔw juguya fɛ, adamadenw...


ይህም ግጭት እስካሁን 20 ሺ የሚሆኑ ሰዎችን ሕይወት ቀጥፏል። 	 U ye mɔgɔ minw faga, o sera mɔgɔ waa mugan (20 000) ni kɔ ma.


'አምላክ መከራ እንዲኖር የፈቀደው ለምንድን ነው? 	 Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? - Watchtower ka BIBLOTƐKI ƐNTƐRƐNƐTI KAN


አሃሃ እንዳገለግል አሃሃ እኔን የጠራኝ 	 ap ko ye bitana tha


ጸሎታችንን መልስ። 	 An ka koow kɛ ka kɛɲɛ n'an ka deliliw ye.


(ለ) የምናረጀውና የምንሞተው ለምንድን ነው? 	 Mun na Adama ni Awa ka deenw tun bena to ka kɔrɔ ani ka sa?


" እሱም ግብዝነታቸውን ተረድቶ "ለምን ትፈትኑኛላችሁ? 	 49 A y'a fò u ye ko: "Mun y'a to aw tun bè ne ɲini?


፳፱ ሲጸልይም የፊቱ መልክ ተለወጠ፤ ልብሱም ተብለጭልጮ ነጭ ሆነ። 	 29Ka Yezu to daalili la, a ɲada yɛlɛmana, a ka fani gwɛra parapara fɔɔ a be manamana.


10በማናቸውም ስፍራ ወደ ቤት ብትገቡ ከዚያ እስክትወጡ ድረስ በዚያው ተቀመጡ። 	 10A y'a fɔ u ye fana ko: "N'aw sera dugu o dugu la, n'aw jigira mɔgɔ min fɛ, aw ka to o tigi fɛ fɔɔ aw ka bɔ o dugu nin la.


ምክንያቱም ተፈርጀዋል። 	 Sabu u fila bɛɛ sacogo ye kelen ye.


ሞሪስኮዎችን ማባረር! 	 u bena tunu ka bɔ yen pewu!


ስለዚህ አይሁድ መልሰው ይህን ስለምታደርግ ምን ምልክ ት ታሳየናለህ) አሉት። 	 18 Yahudiya mɔgɔ banu ya a manyinika ko, "I si kabana-ko-tamasere nyuman yira ma la ko yoe ye i bolo kɛ ma tinɛ?"


ከዚያም ንጉሡ 'እነሆ፣ በእሳቱ ውስጥ አራት ሰዎች ወዲያ ወዲህ ሲሉ አያለሁ፤ እሳቱም አልጎዳቸውም' አላቸው። 	 Masacɛ ko: 'Ne ɲɛɛ be mɔgɔ naani na, u be tagamana tasuma kɔnɔ, u si sirinin tɛ ani tasuma tɛ foyi kɛra u la.


ስለዚህ በምትኩ, በኢዮርብዓም እጅ አዳናቸው, ኢዮአስ ልጅ. 	 O la, a y'u kisi Zowasi dencɛ Zerobowamu barika la.


እግዚአብሔር ለጠራቸው ግን፣ አይሁድም ሆኑ ግሪኮች፣ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ኀይል፣ የእግዚአብሔርም ጥበብ ነው። 	 24Bari Ala xa mennu kili, Yahudiyalu nin siya tolu to, wolu bulu, Kirisita mu Ala la sintigiya nin Ala la hakilitigiya le ti.


33 _Romanos 15:33_ የሰላምም አምላክ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። 	 Ɔrɔ 15:33 AKKDC08 - Hɛrɛtigi Ala ka to aw bɛɛ fɛ! - Bible Search


+ ነገር ግን ከዮናስ የሚበልጥ እዚህ አለ። 	 A filɛ, mɔgɔ be yan min ka bon ni Zonasi ye.


26:8 ኤርምያስ ሁሉ መናገር ከተጠናቀቀ ጊዜ እግዚአብሔር ሁሉ ለሕዝቡ እናገር ዘንድ አዘዘው ነበር, ከዚያም ካህናቱ, ነቢያትም, ሕዝቡም ሁሉ በያዘውም, ብሎ: "አንተ ይገደል ይሆናል. 	 8Tuma min na Zeremi ye Masaba ka cii nin bɛɛ fɔ ka ban jama bɛɛ ye, sarakalasebagaw ni kiraw, ani jama bɛɛ wilila k'a minɛ, ka to k'a fɔ ko: "I bena sa!


፲ አቤቱ፥ ጠላት እስከ መቼ ይሳደባል? 	 10Ala, an tɔɔrɔbagaw bena u ka ɲadonya dabila tuma jumɛn?


ሙት ዎከርስ በጎዳና ይፈነጫሉ. 	 u suuw tora siradaw la i ko ɲamaɲama.


22 አምላክ ቁጣውን ለማሳየትና ኃይሉ እንዲታወቅ ለማድረግ ቢፈልግም እንኳ ጥፋት የሚገባቸውን የቁጣ ዕቃዎች በብዙ ትዕግሥት ችሏቸው እንደሆነስ ምን ታውቃለህ? 	 22Ala tun b'a fɛ k'a ka sebagaya n'a ka dimi yira, nga a muɲuna o daga nunu kɔrɔ, minw ka kan ka cɛn.


ክፍል 6 የኢየሱስ የመጨረሻ አገልግሎት 	 TILANYƆRƆ 4NAN Yezu ka cidenya baara laban Zude mara la


እያሉኝ ፡ ነው ፡ በአንተነው ፡ ጌታ 	 Ne ka baara nò tè aw yèrèw ye Matigi la wa?


በእድሜ የገፉ ሰዎችም ወደዚህ ስፍራ መሄድ አይፈቀድላቸውም። 	 cɛkɔrɔbaw tena ladili kɛ tugu.


አስቀድሜም እንዳልሁ፥ እንደዚህ ያሉትን የሚያደርጉ የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም። 	 N ye ai lalɔninna sisen ikomin n ka ai lalɔnin ɲa mɛn fɔlɔ ko mɔɔ mɛnilu ye ko suu woilu kɛla, woilu tɛ ninyɔrɔ sɔrɔn Alla la mansaya rɔ.


እሑድ 03 ጥር 	 kajanin 3 youtu be


ጌታም 'ተነስተህ ወደ ደማስቆ ሂድ፤ እዚያም ልታደርገው የሚገባህ ነገር ሁሉ ይነገርሃል' አለኝ። 	 A ye ne jaabi ko: ‹Wili ka taga Damasi, e ka kan ka min kɛ, u bena o fɔ i ye.›


ወደ ቤታቸውም እየተመለሱ ነው። 	 O kɔ, u be kɔsegi ka taga soo.


በዚህ ሁሉ እንቅስቃሴ ውስጥ ደግሞ ቤተ-ክህነት የአዘጋጅ ኮሚቴው አብይ ኮሚቴ አባል በመሆን ከጅምሩ ጀምሮ እኩል ባለድርሻ ሆና የተካፈለችበት ዝግጅት ነው። 	 Ni yɛlɛmani wɛrɛ tɛ, nin yɔrɔw bɛɛ tigi ye Comité de distribution de la Bible en Jula


2 ጢሞቴዎስ 3:15 NASV - ከሕፃንነትህም - Biblics 	 Tim 2nan 3:15 AKKDC08 - Kabini i denmisɛn tuma, i ye - Bible Search


ሕይወት ፡ ደስታም ፡ ሰላምም 	 ani nisɔndiya, ani hɛrɛ.


የንጉስ ነሽ ተረቱን አታጭው 	 kada sariki elel lah yo


ኢየሱስ በቅፍርናሆም በሚገኘው ምኩራብ ውስጥ ሰበከ ። 	 Ni min ye ne dumu, o tigi be to nii na tuma bɛɛ." 59 Yezu ye mɔgɔw kalan ni kuma nunu ye kalanso dɔ kɔnɔ Kafaranamu.


17 ለአዳምም አለችው-"ሚስትህን በማዳመጥና ከእሷ ፍሬ እንዳትበላ ካዘዝሁህ ዛፍ ፍሬ በልተሃልና ። 	 17 Ala y'a fɔ cɛɛ ye ko: "I sɔnna i muso ta ma, ka yiri nin deen dumu, ne tun y'a fɔ k'a gwɛlɛya i ma ko i kana min dumu.


13 ቢያገኘውም፥ እውነት እላችኋለሁ፥ ካልባዘኑቱ ከዘጠና ዘጠኙ ይልቅ በእርሱ ደስ ይለዋል። 	 13Ne b'a fɔ aw ye ko n'a y'a ye, a nisɔn bena diya ale kosɔn ka tɛmɛ bi kɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn nunu kan.


ከፍተኛ ይቅርታ ጠይቆ አጥቦ ጨረሰልኝ። 	 N arɛ nɛɛ n ta yuu zang koo katɔ kɔ jong ɓɛɛ.


14፤ ዳዊትም በእስራኤል ሁሉ ላይ ነገሠ፤ ለሕዝቡም ሁሉ ፍርድንና ጽድቅም አደረገላቸው። 	 14Dawuda sigira Isirayɛlidenw bɛɛ kunna ka to k'u mara ni tilenninya ni tiɲɛ ye.


ይሖዋ ያነጋግራቸውና ያስተምራቸው ነበር። 	 O tuma na, Masaba tun te to ka kuma u fɛ tuma bɛɛ, a tun te foyi yira u la tuma caaman fana.


ቁ ይህ የሆነው ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? 	 Yala i b'a lɔn fɛɛn min y'a to dugukolo tun ɲagaminin lo o wagati la wa?


ጳውሎስ ይህንን ቃል በቆላስይስ ለነበሩ ቅዱሳን ሲጽፍ, ጳውሎስ በሮም ታስሮ ነበር። 	 Tuma min na Pɔli tun be kaso la, o tuma la a ye bataki nin ci Kɔlɔsikaw ma.


"የዛሬው ሳያንሰው. 	 Bi mè aw bla mana-mana kuma la !


" እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ሰማይ ሲከፈት የእግዚአብሔርም መላእክት በሰው ልጅ ላይ ሲወጡና ሲወርዱ ታያላችሁ አለው " ዮሐ 1 ፣ 52 መላእክት የሚወጡበትና የሚወርዱበት ለመላእክት ሰማያዊ የኃይላቸው መሰላል ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። 	 ZAN 1:5151Yezu y'a fɔ tugu ko: "Tiɲɛ tiɲɛ na, aw bena sankolo dayɛlɛnin ye ka Ala ka mɛlɛkɛw yɛlɛtɔ n'u jigitɔ ye Mɔgɔ Dencɛ kan."


11መላስም ሁሉ ለእግዚአብሔር አብ ክብር ኢየሱስ ክርስቶስ ጌታ እንደ ሆነ ይመሰክር ዘንድ ነው። 	 11 Nge mɛya ba koo de i du ka bɛɛrɛ mi bɛsɛn Yinni Faaba kowo Yesu Kirisi u bandu dii sere ka baadommaɔ.


እነሱም የእኔ ሆኑ፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆችም ወለዱ። 	 U tun ye ne taw ye, u ye dencɛw ni denmusow wolo.


ለጠላቶቻችን በር አትክፈቱብን 	 mpaden allah kana an la bila juguw ye"


x ወደ ይሆናል. 	 saye x kan tag.


እርሱን ለዘላለም ሰጠን። 	 a ye see d'a ma kudayi.


አታውቁም, በኢየሱስ ክርስቶስ የተጠመቅን ሁላችን ከሞቱ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ ተጠመቅን? 	 3Yala aw m'a lɔn ko an minw bɛɛ batizera Yezu Krista tɔgɔ la, ko an batizera ka jɛn n'a ye a ka saya la fana wa?


የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናል። 	 Bari: "Mɔgɔ o mɔgɔ mana Matigi tɔgɔ wele, o tigi bena kisi."


ሒሳብን ታውቁ ዘንድም ለእርሱ መስፈሪያዎችን የለካ ነው። 	 O la, e ben'a yira ko e kalanna tigitigi,


ለእናንተም ጠጕርን በመሸረብና ወርቅን በማንጠልጠል ወይም ልብስን በመጎናጸፍ በውጭ የሆነ ሽልማት አይሁንላችሁ፥ 	 1- "Aw kana joo si dilan, aw kana yiri lɛsɛnin, walima kabakuru si lɔ k'a bato, aw kana kabakuru ɲɛgɛnin si bila aw ka jamana kɔnɔ ka biri a kɔrɔ.


+ 10 ከዚያም ይሖዋ በአምላክ ጣት የተጻፈባቸውን ሁለቱን የድንጋይ ጽላቶች ሰጠኝ፤ በእነሱም ላይ ይሖዋ እዚያ ተሰብስባችሁ በነበረበት ቀን በተራራው ላይ በእሳት ውስጥ ሆኖ ለእናንተ የነገራችሁ ነገር ሁሉ ተጽፎባቸው ነበር። 	 10Masaba ye walaka kabakurulaman fila nunu di ne ma, a yɛrɛ bolo tun y'a ka kumaw sɛbɛn u kan, a tun ye minw bɛɛ fɔ aw ye kulu kan tasuma cɛma, aw ka lajɛnlon na.


ባትሪ ሁለት ሳምንታት ድረስ ሊቆይ ይችላል. 	 Ni muso jigintuma tɛmɛna ka se dɔgɔkun fila ma kalo kɔnɔntɔn kɔfɛ.


ዋናው መዳኑ ነው። 	 yo jaldi bata be .


እኔ፡- መልካም። 	 ma - lo mle - ka.


የባህር አረንጓዴ አረንጓዴ 30 ግ 	 aw ya kiero ke sea 30 nwn


4፥28 የሰረቀ ከእንግዲህ ወዲህ አይስረቅ፥ነገር ግን በዚያ ፈንታ ለጎደለው የሚያካፍለው እንዲኖርለት በገዛ እጆቹ መልካምን እየሠራ ይድከም። 	 EFƐZIKAW 4:2828Mɔgɔ min be soɲali kɛ, o tigi kana soɲali kɛ tugu, nga o tigi ka baara kɛ ka ɲa, janko a ka se ka sɔrɔli kɛ ka dɔ di dɛsɛbagatɔw ma.


ብዙም ጥቂትም ቤተሰብ ያለበት ቤት ውስጥ ተቀጥሬ ሠርቻለሁ። 	 n ya bon be dugu cɛ ma.


ቀለም 6 ቀለም የጦር (ጥቁር + ነጭ + ቀይ + ሰማያዊ + ሲልቨር + አረንጓዴ) 	 Yεrεkan-kɔdafa: ale gananama bε fɔ tan: walelan + wale + yεrεkandafa + yεrε + blankɔ (ka + a + wale + i + yεrε + blankɔ


እግዚአብሔር ‹ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ› አለ ። 	 O ye ko: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.›


አምላክ የወደፊቱን ጊዜ አስመልክቶ ቃል የገባቸውን ነገሮች እንደሚፈጽም እንዴት እርግጠኞች ልንሆን እንችላለን? 	 Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw dafa?


ከነገርኋችሁ ቃል የተነሣ እናንተ አሁን ንጹሓን ናችሁ። 	 3Aw saniyara ka ban ne ka kuma kosɔn ne ye o min fɔ aw ye.


አንድ ነው አመልሽ ሁኔታ አይቀይረው 	 13Ni mɔgɔjugu ma yɛlɛma abada,


እንዲህ አደረግሁ ማለት ስለማልወድ ነው እንጂ ሌሎችም ይኖራሉ። 	 O kama, n' tun b'a miiri ko nafa si tɛ n' na ani ko n' koo man di mɔgɔ si ye.


እባክህ መዝሙር 27:10ን ከመጽሐፍ ቅዱስ ላይ አውጣ። 	 MATIYO 10:2727Ni n ye min fɔ aw ye dogo la, aw k'o fɔ kɛnɛ kan.


አንተንም ቅጣታቸውን ሳታይ ብንወስድህ እኛ ከነርሱ ተበቃዮች ነን። 	 Ni i ma i bɔ an yɔrɔ, an di mɛn kɛ i la, wo ri juuya i la lɔndanilu ta ri."


በእርግጥ ‹‹የአላህ ነው" ይሉሃል። 	 Walima n'aw y'a fɔ ko: "Ala tilennin tɛ."


የእኛ መንፈስ 	 Se di tye a ta nin


አሁንም እነሆ፥ የእግዚአብሔርን መንግሥት የሰበክሁላችሁ እናንተ ሁላችሁ ከእንግዲህ ወዲህ ፊቴን እንደማታዩኝ እኔ ዐውቄአለሁ። 	 25 "Ne tèmènna aw minnu cèma ka Ala ka masaya Kibaru Duman ko fò, ne y'a dòn sisan ko aw si tèna ne ɲèda ye tun.


(1) እርስዎ የሚፈልጉት የኩባንያው ሰው- 	 13- Ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sii sɔrɔ,


Continue reading "የሚገልህ ሆዳም ወንድምህ ነው" አለችን - ሃሬ ጉድ! 	 LUKA 15:2727Baaraden nin y'a jaabi ko: ‹I dɔgɔcɛ segira ka na, i faa ye misiden tulɔnin faga, bari a segira kɛnɛya la.›


ህዝቡ ደማቅ አቀባበል አድርጎላቸዋል። 	 Mɔgɔw ka duganw k'u yɛ.


ይህችም የአብርሃም ልጅ ሆና ከአሥራ ስምንት ዓመት ጀምሮ ሰይጣን ያሰራት በሰንበት ቀን ከዚህ እስራት ልትፈታ አይገባምን? 	 16Muso nin min buruju bɔra Ibrayima na, ni Sutana tun y'a siri ni bana ye kabini saan tan ni seegi, a tun ma daga k'o muso kɛnɛya lafiɲɛlon na wa?"


ኢየሱስ ከጎኑ ተሰቅሎ ለነበረው ሰው "ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ" በማለት ቃል ገብቶለታል። 	 Tuma min na cɛɛ dɔ y'a fɔ Yezu ye ko a k'a hakili to ale la n'a nana sigi a ka Masaya la, Yezu y'a fɔ a ye ko: "I bena kɛ ne fɛ arijana na."


የእግዚአብሔር ቸርነት መገለጫውም የእኛ ትጋት ነው። 	 na a kɔlɔma Ala ɲɔndin kanna nin,


ግብፅ ለዓመታት በፖለቲካ ትርምስ ውስጥ በመቆየቷ ኢኮኖሚዋ ክፉኛ ተጎድቷል። 	 Saan dɔw la suman sɔrɔla kosɔbɛ Misira jamana na.


"አምላክ 'ውኃዎቹ በሚርመሰመሱ ሕያዋን ፍጥረታት ["ነፍሳት" የግርጌ ማስታወሻ] ይሞሉ፤ እንዲሁም የሚበርሩ ፍጥረታት ከምድር በላይ በሰማያት ጠፈር ላይ ይብረሩ' አለ። 	 O kɔ, Ala ko tuun ko: "Ji minw bɛ sankolo jukɔrɔ, olugu bɛɛ ye lajɛn yɔrɔ kelen na; yɔrɔ tɔ ye kɛ yɔrɔjalan ye."


የወይኖች እርጅናም አለ። 	 Sibima ɛrɛzɛnsunw koo la.


ዘአንጽሐ ርዕሰ ጻድቅ ወኄር፣ 	 mɔgɔtilenninw ka fanga sɔrɔ, tilenninyatigi Ala,


5 መጽሐፍት እ. 	 21Ne bena Masaba tanu.


594 ካልሆነ በስተቀር except 	 458 Kun nis kar we m O har pe ye


9 ወይራው ግን፦ እግዚአብሔርና ሰዎች በእኔ የሚከበሩበትን ቅባቴን ትቼ በዛፎች ላይ እንድሰፍፍ ልሂድ? 	 9Nga olivuyiri y'a fɔ u ye ko: ‹Ne tulu min be kɛ ka batofɛnw ni adamadenw boɲa, ne k'o diko dabila ka taga sigi yiriw kunna wa?›


ሦስቱም ናቸው። 	 si yo lo saba.


የምር በጣም ነበር የተናደድኩት። 	 ne y'u dɔn dimikojugu fɛ.


እንዴት አንድ ሰው ለመፋታት? 	 "Mɔgɔ be se k'a ka kanbelenya waati muso ka furu cɛn wa?


14፤ እግዚአብሔርም ሙሴን በሲና ምድረ በዳ እንዲህ ብሎ ተናገረው። 	 14Masaba kumana Musa fɛ kongokolon kɔnɔ Sinayi kulu gɛrɛfɛ ko:


7፥30 ፈሪሳውያንና ሕግ አዋቂዎች ግን በእርሱ ስለ አልተጠመቁ የእግዚአብሔርን ምክር ከራሳቸው ጣሉ። 	 30 Nka Farisiènw ni sariya karamògòw banna Ala ka ko latigèlenw ma u yèrèw ta fan fè, u tun ma sòn ka batise Yuhana fè.


እኛ ከእግዚአብሔር ጋር አብረን የምንሠራ ነንና፤ እናንተም የእግዚአብሔር ዕርሻ ናችሁ፤ የእግዚአብሔር ሕንጻ ናችሁ። 	 9bari anw kɛra baarakɛɲɔgɔnw ye Ala ka baara la, aw ye Ala ka foro, n'a ka soo ye a be min lɔra.


ወላጆች፦ ልጆቻችሁ ይሖዋን እንዲያገለግሉ አስተምሯቸው 	 13- I deenw bɛɛ bena kɛ Masaba ka kalandenw ye,


የእርስዎ አስተያየቶች እናመሰግናለን. 	 Ne bè barika da i ye i ka jaabili kosòn.


በቤተ መቅደሱ ውስጥ የነበሩት ሰዎች ኢየሱስ ባደረገው ነገር ተገረሙ። 	 Jama bɛɛ nisɔn tun ka di Yezu ka kabako kɛninw kosɔn.


ለሁለተኛ ጊዜ። 	 - Bàa: i ka nalonma cɛ̀ filanan filɛ.


ይሖዋ ሁሉን ቻይ አምላክ ሲሆን መላውን ጽንፈ ዓለም የፈጠረው እሱ ነው። 	 Jehova ye Sebagayabɛɛtigi Ala ye ani ale lo ye fɛɛn bɛɛ dan.


SDR ንካ የ USB የኢቪዲኦ በመጠቀም ሬዲዮ ይቀበላል. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


Matthew 4 20 ወዲያውም መረባቸውን ትተው ተከተሉት። 	 MATIYO 4:20 _ O yɔrɔnin kelen, u y'u ka jɔɔw to yen ka tugu a kɔ.


ዮሐ 17:17 - በእውነትህ ቀድ . 	 Zan 17:17 AKKDC08 - I k'o saniya i ka tiɲɛ barika la.


ነገር ግን እኔ ነኝ 	 un Aya ma ka


14 ሰው በድንኳን ውስጥ ቢሞት ሕጉ ይህ ነው ወደ ድንኳኑ የሚገባ ሁሉ በድንኳኑም ውስጥ ያለው ሁሉ ሰባት ቀን ርኵስ ይሆናል። 	 Mɔgɔ o mɔgɔ donna o fanibugu kɔnɔ, ani minw bɛɛ b'a kɔnɔ, olu nɔgɔnin bena to tile wolonwula kɔnɔ.


ስምንት ወራት ገደማ ሊሆናቸዉ ነዉ። 	 sanji ma na a kalo seegi ye nin ye.


ም ለሁለት ዓመታት ብቻ ነው። 	 A be ni ne ye a sera saan kelen, walima fila.


እኔ የአባቴን ሥራ ባላደርግ አትመኑኝ፤ 	 37 N'o y'a sɔrɔ ni ne te n Faa ka kɛwaliw kɛ, aw kana la ne la.


17 እንዲሁ መልካም ዛፍ ሁሉ መልካም ፍሬ ያደርጋል፥ ክፉም ዛፍ ክፉ ፍሬ ያደርጋል። 	 17Yiri ɲuma si din ɲuma ke, bari yiro men man ɲin, wo si dinŋo ke men man ɲin.


የነፍሳችሁን መዳን እየተቀበላችሁ፥ በማይነገርና ክብር በሞላበት . 	 Ale bena aw batize ni Nii Senuman ni tasuma ye.


አንድ እግዚአብሔር አለና፥ በእግዚአብሔርና በሰውም መካከል ያለው መካከለኛው ደግሞ አንድ አለ፥ እርሱም ሰው የሆነ ክርስቶስ ኢየሱስ ነው፤ 	 5 Katuguni Ala ye kelenpe de ye, Ala ni mògòw cè sorona donna, o fana ye kelenpe ye, o ye mògò Krisita Yesu de ye.


25 ስለ እናንተ እንደ ተሰጠኝ እንደ እግዚአብሔር መጋቢነት፥ 	 25Ne kɛra jama nin ka baarakɛla ye, ka kɛɲɛ ni Ala ka weleli ye aw dɛmɛ kama.


63ሊቀ ካህናቱም ልብሱን ቀደደና፣ እንዲህ አለ፤ "ሌላ ምን ምስክር ያስፈልገናል? 	 63Sarakalasebagaw kuntigiba dimina fɔɔ a y'a kannadeleke faran k'a fɔ ko: "An mako te mɔgɔ la tugu k'a jalaki.


30እግዚአብሔርን ለመቋቋም የሚያስችል፣ 	 35I k'a lɔn ko Ala le be se.


እርሱ ከዓላማዊ ባህርዮች ሁሉ በላይ ነበረ። 	 a tɛmɛna lolow bɛɛ ta kan.


ተጥሎ ተወድቆ፤ 	 a ka nyɔ sin k'a nuguya


ምሳሌነታቸው ለኛ 	 gayi re gayi ye to kaam se gayi


ረሃቡም የሚቻል አልሆነም ። 	 Bootan man ka kaajo ba..


አባቴ ያናድደኛል። 	 Ne jugu be ne filɛra kosɔbɛ.


›› ተብሎ ቢጠየቅ፣ 	 ni la bière, ni ma mère,


ይኼው በእኛም ትውልድ ታሪኩን አየነው፤ 	 U nana ni eburu nin ye, waasa a ka to k'a ɲaa don an na!


ያንጊዜም የጴጥሮስ ልቡና ተመለሰለትና " እግዚአብሔር መልአኩን ልኮ ከሄሮድስ እጅና የአይሁድ ሕዝብ ይጠብቁት ከነበረው ሁሉ እንደአዳነኝ አሁን አወቅሁ፤ " አለ። 	 11Piyɛri ye hakili sɔrɔ tuma min na, a y'a fɔ ko: "Sisan, ne y'a lɔn ko tiɲɛ lo Matigi y'a ka mɛlɛkɛ dɔ ci ka na ne bɔsi Erɔdi la, ka ne kisi zuwifuw daa ma."


11፡17 "ቤቴ ለአሕዛብ ሁሉ የጸሎት ቤት ትባላለች ተብሎ የተጻፈ አይደለምን? 	 17- O kɔ, a ye mɔgɔw kalan ko: "A fɔra Ala ka kuma na ko: ‹Ne ka soo bena kɛ siyaw bɛɛ ka daalilikɛyɔrɔ ye.›


+ 8 ጳውሎስ ግን "እኔ በአይሁዳውያን ሕግ ላይም ሆነ በቤተ መቅደሱ ወይም በቄሳር ላይ ምንም የፈጸምኩት በደል የለም" ሲል የመከላከያ መልሱን ሰጠ። 	 8Pɔli ye kuma ta k'a yɛrɛ ka koo fɔ ka gwɛ ko: "Ne ma fili zuwifuw ka sariya ma, n ma fili Alabatosoba ma, n ma fili Ɔrɔmu masacɛ fana ma."


ስለሙታን መጠመቅ ማለት ምን ማለት ነው? 	 Ka kɛɲɛ n'o ye, Pol ka kumaw bayɛlɛmacogo ɲuman ye ko: "O la, minw be batizera walisa ka sa, olu bena kɛ di?


4 ጥቅልሉን ሊከፍትም ሆነ ውስጡን ሊመለከት የሚገባው ማንም ባለመገኘቱ ስቅስቅ ብዬ አለቀስኩ። 	 4Ne kasira kosɔbɛ, bari mɔgɔ si ma sɔrɔ min be se ka sɛbɛ nin yɛlɛ ani k'a filɛ.


ለማመን የሚከብድ ነው ለውጡ። 	 Ku kh'in Kan ye zi zi ho lel' u ba ba yi se la


9 ያለ ስጋት መኖር። 	 9Nga tuganin ma sigiyɔrɔ sɔrɔ.


እሳቸው ከተመለከቱት በኋላ ለህዝብ ይታያል የሚል ሃሳብ ነበር። 	 O la, a lɔra yɛlɛyɛlɛnan nunu kan k'a bolo kɛ ko mɔgɔw ka je.


በዚህ ውስጥ ላደረጉት ጥረት ሁሉ እናመሰግናለን። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


20 በአምላክ ዓይን መላው የሰይጣን ሥርዓት በደም ዕዳ ተጠያቂ ነው። 	 20 Bɔɲɛ xunbenla Ala Setana halagima nɛn ɛ sanna bun.


ስልኬን አንስቼ ወደ ወንድሜ ደወልኩ። 	 Ne ye an balimakè bila ka taa a fè.


ሌሎች ነገሮች አንድ ግምት. 	 Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun.


አስራ ስድስት. 	 16. be a man


"'"+ 20 የይሖዋም ቃል ዳግመኛ እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ፦ 21 "የሰው ልጅ ሆይ፣ ፊትህን ወደ ሲዶና+ አዙረህ በእሷ ላይ ትንቢት ተናገር። 	 20Masaba kumana ne fɛ ko: 21- "Adamaden, i ɲaa sin Sidɔn ma ka kiraya kɛ a kama.


1ልጄ ሆይ፤ ቃሌን ጠብቅ፤ 	 1N deen, kana ɲinɛ n ka kuma kɔ,


እሱ እያንዳንዱ ቀኑ ማንበብ። 	 Lon bɛɛ n'a dugugbɛkan.


ይህም በጊዜ ውስጥ የተወሰነውን የሚያመጣ እግዚአብሔር እንጂ ጊዜ ራሱ ላለመሆኑ ማስረጃ ነው። 	 Ala y'o yira waati latigɛnin na.


እንግዲህ ሰማያዊው አባታችሁ ፍጹም እንደሆነ እናንተም ፍጹማን ሁኑ። 	 48 Aw ka kɛ mɔgɔɲumanw ye i n'a fɔ aw Faa min be sankolo la.


በመሆኑም "አልዓዛር ሞቶአል" በማለት በግልጽ ነገራቸው። 	 14 O tuma la Yesu y'a fò u ye k'a jèya ko: "Lazarè sara.


" 9 በዚህ ጊዜ ብዙ አይሁዳውያን ኢየሱስ እዚያ መኖሩን አውቀው መጡ፤ የመጡትም ኢየሱስን ብለው ብቻ ሳይሆን እሱ ከሞት ያስነሳውን አልዓዛርንም ለማየት ነበር። 	 8 Aw bena to ni fantanw ye tuma bɛɛ, nga ne tena kɛ n'aw ye tuma bɛɛ." 9 Zuwifuw caaman tun y'a mɛn ko Yezu be Betani minkɛ, u y'a daminɛ ka na yen, u tun te na Yezu dama kama, nga Lazari fana kama, a tun ye min kunun.


የመጀመሪያ ክፍል ፩ 	 Efkan Ala 1


እርሱንም መሞከሩን ገለጸልኝ። 	 A tun b'a fɛ ka a kɔrɔbɔ k'a flɛ le.


19 ወለእመ ፡ አኬድከ ፡ እክለ ፡ ገራህትከ ፡ ወረሳዕከ ፡ አሐተ ፡ ክልስስተ ፡ ውስተ ፡ ገራህትከ ፡ ኢትግባእ ፡ ከመ ፡ ትንሥኣ ፡ ለግዩር ፡ ወለእጓለ ፡ ማውታ ፡ ወለእቤር ፡ ይኩን ፡ ከመ ፡ ይባርከ ፡ እግዚአብሔር ፡ አምላክከ ፡ በኵሉ ፡ ተግባረ ፡ እደዊከ ። 	 19 "E ka makari kosɔn, i ma sɔn k'u bila abada k'u to kongokolon kɔnɔ, sankaba tora u ɲa ka sira yira u la tilefɛ, ani sankaba tasumaman ye yeelen bɔ u ye sufɛ fana u ka tɛmɛsira kan.


ልትድኑ ትወዳላችሁን? 	 Ele be miiri ko i bena kisi wa?


ይህ ለእኛ ትልቅ ነገር ነው። 	 7 Katugu lo li yɛn we Yɛnŋɛlɛ le,


የአሜሪካ አዲሱ ፕሬዚዳንት ዶናልድ ትራምፕ ... በ7 አገራት ላይ ያሳለፉት... 	 Etats-Unis jamanakuntigi kura ka sariya tanin minw b'a ni Donald TRUMP dannafaranya, o la belebele dɔ ye nin...


ከምድር ዳርቻ ተነሥቶአል። 	 na ni ne denmusow ye ka bɔ diɲɛ daan na,


አዎን እላችኋለሁ፥ እርሱን ፍሩ። 	 5Aw ka kan ka siran min ɲa, ne bena o fɔ aw ye.


እኔስ ከአሥር ልጆች አልሻልልሽምን? 	 Ne man fisa ni deen tan ye i fɛ wa?"


38 የቤተ መቅደሱ መጋረጃም ከላይ እስከ ታች ለሁለት ተቀደደ። 	 38- O tuma na, Alabatosoba cɛtigɛfani faranna fila ye k'a daminɛ sanfɛ fɔɔ duguma.


ሚስት፡- የባሏን ኃላፊነት ማወቅ፣ እሱንና ቤተሠቡን ማክበር፣ ፍላጎቱን መጠበቅ፣ ማገዝና ማማከር፣ ያለሱ ፈቃድ የሚያስከፋውን ነገር ከማድረግ መቆጠብ ሲኖርባት ሁለቱም አንዳቸውን ለአንዳቸው አላህ ስለፈቀደላቸው ለአላህ አመስጋኞች መሆንና በተሠጣቸውም ሊረኩ ግድ ይላል። 	 5U ka kɛ musosɔbɛw ye minw ɲamalɔnin lo, minw jijanin be u ka sokɔnɔbaaraw la, ani minw sɔɔn ka ɲi, ani u b'u yɛrɛ majigi u cɛɛw ye, waasa mɔgɔw kana se ka Ala ka kuma lɔgɔbɔ.


ከዚህ ማየት እንደሚቻለው ሕዝቡ ርኅራኄ እንዲያሳዩ ይፈልግ ነበር። 	 olu ye makaritɔw ye.


ለእሱዋ ማን ፈቀደላቸው? 	 da ka ra fuu ni bu/fu ka re te i ko u


23 ቃሉን የሚሰማ የማያደርገውም ቢኖር የተፈጥሮ ፊቱን በመስተዋት የሚያይን ሰው ይመስላል፤ 	 23 Baa ni mɔɔ ka a tolo malɔ kuma wo la, kɔni a ma sɔn wo labatola, a ye ikomin mɔɔ mɛn ye a jɛrɛ ɲakɔrɔ ragbɛla dubalen na kosɛbɛ.


እለማወቄን ይቅር በለው! 	 Wa fura tè o kosuma ani nyé suma na Yafa ko !


የዜግነት ጉዳይ? 	 Julakan karanbagaw ta yɔrɔ | Adamadenya tagaborow


አትፍሩዋቸውም፤ ፍሩኝም፤ በዚህም ያዘዝኳችሁ መከራከሪያ እንዳይኖራቸው በናንተም ላይ ጸጋየን እንድሞላላችሁና ወደ እውነትም እንድትመሩ ነው። 	 Aw kana siran a ɲa tugu, bari, ne be ni aw ye janko k'aw kisi, k'aw bɔ a bolo.


ራሳችሁን ልባሞች አድርጋችሁ አትቁጠሩ። 	 Aw kana mògò si sendon ni nkalon ye.


ከግርግሩ መልስ - ¶ እኛና እነሱ¶ → 	 kala lagaw ya - šona


እነርሱ መናፍቅ ሆነው ሌላውን ኩፋር/ መናፍቅ ይላሉ፣ እነርሱ በአመንዛሪነት፥ በዝሙት፥ በሌብነት፥ በውሸት፣ በስድብ፣ በግድያ ዓለማቸው ውስጥ ተዘፍቀው ሌሎች እነዚህ ሃጢአቶች ፈጽመዋል ብለው ይኮኑኗቸዋል ፣ እነርሱ በዳዮች እና ገዳዮች ሆነው እኛ ተበድለናል እያሉ ሌላውን ይወቅሳሉ። 	 47k'u to jamana nin na, u minɛna ka taga min na, n'u nimisara ka hakɛto daali i fɛ k'a fɔ ko: ‹An ye hakɛkɛlaw ye, an ye kodagabali kɛ, an jalakinin lo,›


ክፍል ስድስት (6) 	 Efkan Ala (6)


ዝም ብሎ አገሬን እወዳለሁ ማለት አይሰራም። 	 Ne bena hɛrɛ min kɛ n ka jama ye, a tena o ye fana.


ከወዲሁ ጀምሮታል። 	 A tun be dugunin kabirin folofolo.


እናቱም ስም ይኮልያ ነበር, ከኢየሩሳሌም. 	 A bamuso tɔgɔ tun ko Yekoliya ka bɔ Zeruzalɛmu.


በቃላቸው ወድሜ ልሳምህ ይሏችኋል። 	 aw bena kabakoya k'aw bolo la aw daa la.


20ወንድሞች ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። 	 20N balimaw bɛɛ b'aw fo, aw ka ɲɔgɔn fo kosɔbɛ ni kɔnɔgwɛ ye.


፶፯ የኤልሳቤጥም የመውለጃዋ ጊዜ ደረሰ፥ ወንድ ልጅም ወለደች። 	 57Elizabɛti jigilon nana se, a ye dencɛ wolo.


እኔ እምቃወመው 	 Nantikan ye


ምክንያቱም እሱ 'የዘላለም ንጉሥ' ነው። 	 masacɛ lo kudayi.


አገንሃለሁ፤ አንተ የተገባህ ነህና። 	 Nga i ye minw di ne ma, ne b'i daali olu le ye, bari u kɛra i ta ye.


47 ፈርዖን ጋዛን ከመውጋቱ በፊት ፍልስጤማውያንን+ በተመለከተ ወደ ነቢዩ ኤርምያስ የመጣው የይሖዋ ቃል ይህ ነው። 	 1- Masaba ye kuma min fɔ kira Zeremi ye filisiw kosɔn sanni Ezipiti masacɛ ka na Gaza dugu kɛlɛ, o filɛ.


በእግዚአብሔር ቤት አደባባይ አደርጋለሁ። 	 N bena to n ka Ala ka soo daa la,


ኢየሱስ የአምላክን መንግሥት ምሥራች ሰበከ 	 KALANSEN 78NAN Yezu be waajuli kɛ Masaya kibaro diiman koo la


በስሜ እንዳልማልሽ 	 kisee ko sapana lage too


(ለ) አስቴር ከተወችው ምሳሌ ምን እንማራለን? 	 An fana bena Ɛsidirasi ka koo kalan.


ክፉውን ነገር አትቃወሙ የሚል ነገር በመጽሃፍ ቅዱስ የለም። 	 BIBULU BƐ MIN FƆ: Juguya sababu tɛ bɔ Ala yɔrɔ abada.