11እግዚአብሔርም ሰሎሞንን እንዲህ አለው፤ "የልብህ መሻት ይህ ስለ ሆነ፣ ብልጥግናና ሀብት ወይም የጠላቶችህን ነፍስ ወይም ረጅም ዕድሜ ስላልጠየቅህ፣ ነገር ግን ባነገሥሁህ ሕዝቤ ላይ የምትገዛበትን ጥበብና ዕውቀት ስለ ጠየቅህ፣ 12ጥበብና ዕውቀት ይሰጥሃል፤ እንዲሁም ከአንተ በፊት የነበረ ማንኛውም ንጉሥ ያላገኘውን፣ ከአንተ በኋላም የሚነሣው የማያገኘውን ብልጽግና፣ ሀብትና ክብር እሰጥሃለሁ። 	 O kosɔn, ne bɛna i sigi dugu tan kun na ka i kɛ o kuntigi ye." 18 O kɔ, flanan nana, ale ko: "Matigi, ne ka baara kɛ ni i ta wari ye ka a nyɔgɔn looru sɔrɔ ka fara a kan." 19 Masacɛ ko o ma ko: "Ele fana bɛna sigi dugu looru kun na ka kɛ o kuntigi ye." 20 Baaraden dɔ wɛrɛ nana, ale ko: "Matigi, i ta wari flɛ nin ye.


14 ከዚያም ይሖዋ እንዲህ አለኝ፦ "በምድሪቱ ነዋሪዎች ሁሉ ላይከሰሜን ጥፋት ይመጣል። 	 14O tuma na, Masaba y'a fɔ ne ye ko: "Kɔgɔdugu ɲafan fɛ le, balawu bena bɔ ka na jamanadenw bɛɛ sɔrɔ.


ምን አልክ አንተ ደፋር? 	 A sera ka to jagwɛlɛya la cogo di?


" (የሚሉ ሲሆኑ) ብታይ ኖሮ (አስደንጋጭን ነገር ታይ ነበር) ። 	 ; for ye saw


+ 37 በማግስቱ ከተራራው ሲወርዱ እጅግ ብዙ ሕዝብ ከኢየሱስ ጋር ተገናኘ። 	 LUKA 9:3737O dugusagwɛ, u jigitɔ ka bɔ kulu nin kan, jamaba dɔ tagara Yezu kunbɛn.


ትችቱ እነሱንም ሊያድን፤ እነሱንም ከገቡበት ረግረግ የሚታደግ ነው። 	 A b'u bɔsi mɔgɔjuguw bolo k'u kisi,


የጌታም ፀሎት ተሰምቷል። 	 Mɔgɔ caaman be Matigi ka delili lɔn.


ብትታዘዙትም ትምመራላችሁ። 	 Ni ai ka sariya wo labato, ai ye koɲuma kɛla.


እግዚአብሔርም ቃየልን አለው፤ ‹‹ለምን ተናደድህ? 	 6Masaba y'a fɔ Kayɛn ye ko: "Mun na i dimina, mun na i ɲaa kumuna?


10 ደቀ መዛሙርቱም ወደ ቤታቸው ደግሞ ሄዱ። 	 10 Kalanden nunu kɔsegira ka taga u ka yɔrɔ la.


በተጨማሪም እንዲህ ብሏል፦ ‹‹ቀረጻችሁም፤ቅርጻችሁንም አሳመረ፤መመለሻችሁም ወደርሱ ነው። 	 Ala ko: "I [bena] kɔsegi dugukolo kɔnɔ, i bɔra min na.


ሕዝቡም በመጀመሪያው ወር በአሥረኛው ቀን ከዮርዳኖስ ወጡ፥ በኢያሪኮም ዳርቻ በምሥራቅ በኩል በጌልገላ ሰፈሩ። 	 19Jama tun ye Zurudɛn baji tigɛ saan kalo fɔlɔ tile tannan loon, ka na sigi Giligali, Zeriko kɔrɔn ɲafan fɛ.


ተስፋዬ ለነገሩ በስዬም ላይ አላቆመም። 	 waati tɛmɛnin na, o be ne jigi tugu.


እኔ ግን መቋቋም እችል ነበር. 	 E sababu la, n sera ka lɔ seen kan.


ከተማዋን ማውደም! 	 ka barika don dugu tangayɔrɔw la!


በ{0} ሳምንት ውስጥ 	 Mako ... Mun Ki


ሀሳብን በነፃነት የመግለፅ መብትን እንዴት ታይዋለሽ? 	 Jehova ye see min di an ma walisa an ka koow latigɛ an yɛrɛ ma, ele bena mun lo kɛ n'o ye?


የኤጵስ ቆጶስ አመራር 	 wagat bisoyi


ስምህ ማን ይባላል 	 Too kakoeru kago ni komi ai


ኢየሱስም፡- "ስለ እምነታችሁ ማነስ ነው፤ የሰናፍጭ ቅንጣት የሚያህል እምነት ቢኖራችሁ፥ ይህን ተራራ፡- ከዚህ ወደዚያ እለፍ ብትሉት ያልፋል፤" የሚሳናችሁም ነገር የለም። 	 21 Yezu y'u jaabi ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko n'aw lara ne la, n'aw te sigasiga fewu, ne ye min kɛ torosun na, aw bena se k'o ɲɔgɔn kabakow kɛ.


ሲድራቅ፣ ሚሳቅና አብደናጎ እሳቱ መካከል ወደቁ። 	 O tuma na, Sadiraki, ni Mesaki ani Abɛdenego bɔra tasuma kɔnɔ.


" ይል ነበር አሉ። 	 sukak ko ye ain..


"አሁን" ሲል እንደገና ጀመረ። 	 Martɛn kumana a daa jukɔrɔ ko: "A daminɛna tugun."


19 ሥርዓቴን ጠብቁ። 	 19- "Aw ka ne ka sariyaw bato.


እንደገና ያነሳሱ። 	 ye be risen again


ሙሴም በበረሃ በሚገኘው በሲና ተራራ ላይ ነው የሕግ ጽላትን የተቀበለው። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye Sinayi kulu kan ko:


" አለኝ ቁጣዬን ከምንም ሳይቆጥረው እጄን እየዳበሰ። 	 Kisa, ya kɛrɛ gusu atiɛn ya nɔɔ fɛn Nyɛmɛ nyunu, na ya ti deke n kɛrɛ bo Mibiɛ n ama u nɔɔ ka a fa ma ya ni."


በርቤሪን ምንድነው? 	 Nka nin ye mun ye (sunbara, une épice africaine)?


አምላክ እንዲረዳህ ጸልይ። 	 Dɛmɛ ɲini daalili


የምሰማውም ፡ አንተን ፡ ከማምለክ ፡ አያስቆመኝም 	 2N'aw ma mɛnni kɛ, ka boɲa la n tɔgɔ kan ni sɔbɛ ye, n bena aw danga, aw ka duba tena minɛ.


4:22 ወዲያውም, በስተጀርባ መረባቸውን እና አባታቸውን ትተው, እነርሱም ተከተሉት. 	 MATIYO 4:22 _ O yɔrɔnin bɛɛ, u ye kurun n'u facɛ to yen ka tugu a kɔ.


2፤ የሴፎር ልጅ ባላቅ እስራኤል በአሞራውያን ላይ ያደረገውን ሁሉ አየ። 	 2Isirayɛlidenw tun ye min kɛ amoriw la, Sipɔri dencɛ Balaki tun y'o bɛɛ ye.


የሰዶምና የገሞራ ጥፋት 	 40- Ne Ala ye bɔnɛ lase Sodɔmu ni Gɔmɔri


ወደ አውራ በግ ውስጥ ብቻ አይጣሉ ። 	 U tεna yaala dɔrɔn Mali la.


5ሚስቱ ኤልዛቤልም ወደ እርሱ ገብታ፣ "እስከዚህ የተበሳጨኸው፣ ምግብስ የማትበላው ለምንድን ነው? 	 5A ka muso Zezabɛli nan'a fɛ k'a fɔ a ye ko: "Mun na i dusu kasinin be ten fɔɔ i banna ka dumuni kɛ?"


ብዙዎች "አንድ የይሖዋ አገልጋይ እንዲህ ዓይነት ሕክምና ማድረግ ይችላል? 	 Polisicɛ ko: "Ka kɛ Jehova Seere ye, yala kojuguba be yen min tɛmɛna o kan wa?"


በሰላምና በደሰታ ኑሮዋን እየኖረች ትገኛለች። 	 Bari a tun be miiri ko hɛrɛ ni hakilisigi bena sɔrɔ a ka tile la.


ኢየሱስ፣ ናትናኤል ወደ እሱ ሲመጣ አይቶ "ተንኮል የሌለበት እውነተኛ እስራኤላዊ ይኸውላችሁ! 	 47 Yesu ye Natanaèl natò ye a ma tuma min na, a ko: "Israèl mògò sèbè dò filè, nanbara si t'a la!"


27 አባቶቻቸው ስለ በኣል ስሜን እንደ ረሱ፥ እያንዳንዱ ለባልንጀራው በሚናገራት ሕልማቸው ሕዝቤ ስሜን ለማስረሳት ያስባሉ። 	 27U b'o siko minw lakalila ɲɔgɔnw ye, u b'a fɛ k'a kɛ n ka mɔgɔw ka ɲinɛ ne kɔ, i ko u faaw tun ɲinɛna ne kɔ cogo min na *Baali kosɔn.


35፣ኢየሱስም፦ ገና ጥቂት ጊዜ ብርሃን ከእናንተ ጋር ነው። 	 35Yezu y'u jaabi ko: "Yeelen b'aw cɛma yanni dɔɔni halibi.


አነሳዋለሁ ብትሉት ከእጃችሁ ላይ ይረግፋል። 	 i ni a botege a tɛma, a si a kuŋɛ labɔɔ le.


ግጥም መጻፍም ትችላለች። 	 Ka ni digi a ko basiiri.


ንብረቴ የምትለው ሁሉ የመሬት ንብረት ነው። 	 Fɛɛn bɛɛ ye ne ta ye dugukolo kan.


ግን "ስህተት ሰርቻለሁ" ብሎ አላመነም። 	 A ko: "Ne kɔni m'a lɔn ni hakɛkɛla lo dɛ!


ሙሽራ የተባለውም ጌታችን ኢየሱስ በምድር ላይ ነገረ ድኅነትን ፈጽሞ እስኪያርግና መንፈስ ቅዱስ ሚዜዎቻቹም በተባሉት ሐዋርያት ላይ እስኪያድር ድረስ አልጾሙም፤ ከዚህ በኋላ ግን ጾማቸውን እንደሚጀምሩ ጌታችን አስቀድሞ ተናግሯል። 	 An minw tun ma sɔn k'i ka ladiliw bato, an be i ko suuw, Matigi, an ka Ala, an minw ye u kɔmɔgɔw ye, an man fisa ni olu ye.


እኛ የማናውቀውን አንተ የምታወቀው ምንድር ነው? 	 9E be mun le lɔn n'anw t'o lɔn?


የተአምረ ማርያም ነው። 	 O mɔgɔ dɔ ye kunnafonidila Mariyamu Kɔnɛ ye.


ታሪካችሁን አልረሳውም። 	 nga ne te ɲinɛ e ka fɔtaw kɔ.


እሱም ስለ ወንድሞቹ መጥፎ ድርጊት የሚገልጽ ወሬ ለአባታቸው ይዞለት መጣ። 	 Dencɛ woilu tɛrɛ ye ko bɛnbali mɛnilu kɛla la, Yusufu tɛrɛ ye wo bɛɛ ɲafɔla a fa yɛ.


፸፫ ጥቂትም ቈይተው በዚያ ቆመው የነበሩ ቀርበው ጴጥሮስን። 	 U dɛsɛra ka taga daa yɛlɛ, k'a ye ko Piyɛri lo.


የናቁትን አድቃቂ 	 Ne bena u ɲamɔgɔw fili


እናትዋ ሞታለች። 	 a ta bamuso sara sisan.


ሌላው ሁለተኛው ነገሬ ደግሞ የመጠጥ ማስታወቂያ ጉዳይ ነው። 	 O doo ye yaa loo lo dɔɔ̄nu.


ውድ ነህ፣ እንቁ ነህ! 	 Cooper, ye be a fine lookin Corsair!


እግዚአብሔር የደኅንነታችን ቀንድ ነው። 	 Ala yɛrɛ le y'a kogo ye an kisili kama.


ጉልበቱ 75 ዋት 	 kojigiya 75 nude


፩ ከተራራም በወረደ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። 	 1Yezu jigira ka bɔ kulu kan tuma min na, jamaba tugura a kɔ.


ምዕራፍ 55 የኢየሱስ ንግግር ብዙዎችን አስደነገጠ 	 SAPITIRI 135NAN Yezu suu kununa ani a y'a yɛrɛ yira mɔgɔ caaman na


Okular - ለዓይን ዓይን 	 An eye for an eye - עין תחת עין


1:8 ይህ ከእናንተ ወደ አላየንም ምንም እንኳ, በእርሱ ፍቅር. 	 PIYƐRI FƆLƆ 1:8 _ Aw ɲaa ma la a kan, nga a koo do diyara aw ye.


አንድ ልጅ አለህ? 	 I ye den bugɔ wa?


18 መጽሐፍ ቅዱስ በአምላክ መንግሥትና በዚህ ዓለም መንግሥታት መካከል ስለሚደረገው የመጨረሻ ጦርነት ብዙ ይናገራል። 	 18 Kɛlɛ laban min bena kɛ Ala ka Masaya ni duniɲa nin ka masayaw cɛ, Bibulu be koo caaman fɔ o koo la.


21 ከዚያም ልጁ 'አባቴ ሆይ፣ በሰማይና በአንተ ላይ በደል ፈጽሜያለሁ። 	 21Deen y'a fɔ a faa ye ko: ‹N faa, ne ye Ala hakɛ ta k'i fana hakɛ ta.


በሽማግሌ ላይ ክስ አትቀበል ይቀበላሉ, ነገር ግን በሁለት ወይም በሦስት ምስክሮች ፊት. 	 EBURUW 10:2828Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye Musa ka sariya cɛn, ni seere fila, walima saba, sɔrɔla k'a fɔ ko tiɲɛ lo, o tigi ka kan ka faga, u man kan ka makari a la yɛrɛ.


ስለ ዮሴፍ መከራ ግን ለማታዝኑ ወዮላችሁ! 	 Aw do te hami Yusufu kɔmɔgɔw ka sini benko la!


፲፪ ሁለት መላእክትም ነጭ ልብስ ለብሰው የኢየሱስ ሥጋ ተኝቶበት በነበረው አንዱ በራስጌ ሌላውም በእግርጌ ተቀምጠው አየች። 	 12A ye mɛlɛkɛ fila ye fani gwɛman b'u kaan na, u tun siginin be Yezu suu layɔrɔ la.


እጄንና እግሬን እዩ፤ ዳስሱኝም፤ እኔ እንደሆንሁም ዕወቁ፤ በእኔ እንደምታዩት ለምትሐት አጥንትና ሥጋ የለውምና፤" ብሎ ተዳሰሰላቸው። 	 A' ye maga ne la k'a filè, k'a masòrò sogo ni kolow tè ja la, i ko aw b'a ye ne la cogo min na."


18 አምላክ እምነት የሚጣልበት እንደመሆኑ መጠን እኛ ለእናንተ የምንናገረውም ነገር እውነት ነው። 	 18Ala ye ne seere ye, an ye kuma min fɔ aw ye, o te ten.


10 ፤ በዚያን ጊዜም ኢያሱ ተመልሶ አሶርን ያዘ፥ ንጉሥዋንም በሰይፍ ገደለ፤ አሶርም አስቀድሞ የእነዚህ መንግሥታት ዋና ከተማ ነበረች። 	 10Zozuwe kɔsegira tuma min na, a ye Asɔri dugu minɛ k'a masacɛ faga ni murujan ye.


ስለዚህ ሰለሞንን እንዲህ አለው፦ 'የእስራኤል መንግሥት ለሁለት ይከፈላል። 	 Solomani sanin kɔ, Israɛl tilanna ka kɛ masaya fila ye: saheli fan fɛ ni worodugu fan fɛ.


31በዚያን ቀን በቤቱ ጣራ ላይ ያለ ማንም ሰው በቤቱ ውስጥ ያለውን ንብረት ለመውሰድ አይውረድ፤ እንዲሁም በዕርሻ ቦታ ያለ ሰው ወደ ኋላው አይመለስ። 	 31 "O loon na, n'o kɛra ka mɔgɔ min sɔrɔ a ka boon kunna, n'a ka minanw be soo kɔnɔ, a kana jigi k'u ta.


ይላሉም "ለእኛ ምን አለን? 	 Olu y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Mun na an bena to yan ka sa?


ሰላምም እንመኛለን። 	 Bɛɛ b'a fɛ ka kɛ hɛɛrɛ la.


ልናጠፋዎት ነው! 	 A bena cɛn bugubugu!


በእውነቱ ኮራሁባቸው። 	 ne bena fariya u ma ten.


ከእርሱ ጋር ከሞትን ፣ እንደ አዲስ ሰው ከእርሱ ጋር እንደገና እንነሳለን ። 	 5 Ni an ni ale kèra kelen ye a saya bisigi la, a jèlen don ko an ni ale na kè kelen ye a kununli fana bisigi la.


ሀብትን፣ ክብርንና ሕይወትን ያስገኛል። 	 A ye sii sɔrɔ kosɔbɛ, ani nafolo, ni boɲa.


አመሻሹ ላይ ኢየሱስና ሌሎቹ ሐዋርያት እዚያ ደረሱ 	 19 Wula selen, Yesu ni a ka kalandenw bòra dugu kònò.


2ኛ ዜና መዋዕል 20:9 - Correct Me ክፉ ነገር፥ የፍርድ ሰይፍ ወይም ቸነፈር ወይም ራብ፥ ቢመጣብን ስምህ ባለበት በዚህ ቤት ፊትና በፊትህ ቆመን በመከራችን ወደ አንተ እንጮኻለን፥ አንተም ሰምተህ ታድነናለህ አሉ። 	 9‹Ni sigɛn dɔ sera an ma, a kɛra murujan ye, walima tɔɔrɔ dɔ wɛrɛ, walima fɔɲɔbana, walima kɔngɔ, an bena na lɔ i ɲakɔrɔ yan, soo nin kɔnɔ, i tɔgɔ lara min kan, k'i daali ko i k'an dɛmɛ an ka sigɛn la.


የ 23 ዓመቱ ወጣት ደች ፣ ፈረንሳይኛ ፣ ስፓኒሽ ፣ ፖርቱጋላዊ ፣ እንግሊዝኛ ይናገራል እንዲሁም ጀርመንኛንም ይረዳል ። 	 ^ dakun 32 Sranantongo kaan ye angilikan, alemankan, pɔrtigɛkan ani farafinna kaan dɔw ɲagamini ye.


ተሻለህ አሁን ? 	 kako be nisi?


ሜን ማሪያስ - ቃለ መጠይቅ 	 angloromani - kala lagaw ya


ሠዓቱ ደርሶ ጉዞው ተጀመረ። 	 "Waati wolonwula" nunu daminɛna o tuma lo la (2 Masacɛw 25:1, 8-10; Ezekiyɛli 21:30-32).


" አንዳንድ ውሃ ይጠጡ. 	 Aw b'a ni kunjɛ tobi ji litiri kelen na k'a min.


L70 በአንድ • 	 17 a ʾ ̇ḥaww = ka


22 ኢየሱስም፡ - ተከተለኝ፥ ሙታናቸውንም እንዲቀብሩ ሙታንን ተዋቸው፡ አለው። 	 22 Yesu y'o jaabi ko: "A to mògò salenw ka u ka mògòw su don, e kòni ka tugu ne la."


በጠቅላይ ፍርድ ቤት መታየት የነበረበትን በከፍተኛ ፍርድ ቤት በመመሥረት እንዲጓተት በማድረግ ተስፋ ማስቆረጥ ነው። 	 U tun kabakoyara, bari a mɛnna ka tɛmɛ Alabatosoba yɔrɔ senuman na.


ጫማ ያላቸው አሰጨፈጨፋን"። 	 Tuma caaman na seenw fana tun be siri wala ka gwengwe."


"እስራኤል ሆይ፥ አንተ ባሪያዬ ነህ በአንተም እከበራለሁ አለኝ። 	 "Isirayɛli, i ye ne ka baarakɛla ye,


1የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያና ሐዋርያ የሆነ ስምዖን ጴጥሮስ፥ በአምላካችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ ካገኘነው ጋር የተካከለ የክብር እምነትን ላገኙ፤ 	 1Ne Simɔn Piyɛri min ye Yezu Krista ka ciden, n'a ka baaraden ye, ne be bataki nin ci aw ma, aw minw ye an ka jigi ɲanaman ɲɔgɔn sɔrɔ anw ka Ala n'an kisibaga Yezu Krista ka tilenninya kosɔn.


ታዲያስ ፣ ሰላም ፣ ሰላም! 	 Ala kà sɔnni ɲùman mina ! kà kɔ kɛ hɛrɛ ye !


እሱ እኛ አፈር እንደ ሆንን ትዝ አለው. 	 A hakili b'a la ko an ye buguri ye.


6 ኢየሱስ "ተጠንቀቁ፣ ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ ተጠበቁ" አላቸው። 	 6 Yesu y'a fò u ye ko: "A' ye hakili sòrò ka aw yèrèw kòlòsi Farisiènw ni Saduseènw ka buurufunun fèn na."


9ኒቆዲሞስም፣ "ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? 	 9 Nikodimasi ya a manyinika tun ko, "Kɛ si ke mala kama?"


ፈጣሪ ፈጥኖ ይድረስልን። 	 Matigi be se k'o kɛ teliman na!


アムハラ語 በደግነት። 	 ka ɲumanya to.


ታዲያ ይሖዋ እርምጃ ወስዶ ነበር? 	 Ena o ɛrɛ edoo lo e kiī oloo nɛ Jɛhova a?


ላውራ እንዲህ ብሏል: 	 ye lara says:


ከእኔ ጋር ወደኋላ በትውስታ እንድትሄዱ እጠይቃለሁ። 	 Chɛɛ wo ma wo boo si ni n kɔɔ.


29፤ ማቅረቡንም በፈጸሙ ጊዜ ንጉሡና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሁሉ አጐነበሱ ሰገዱም። 	 29U tilara saraka nunu na tuma min na, masacɛ n'a kɔfɛmɔgɔw bɛɛ y'u kunbiri gwan k'u ɲaa biri duguma.


📱 ከኛ ጋር ናችሁ? 	 [13:43:38] ADgee: No lo se ni yo (?


ከመኖር ይልቅ መሞት 	 Go ɖo kan wu man hu kan


ለሚገዛው ፡ ሠማይን ፡ ምድርን 	 Ni Masaba ma dugu min mara,


5:13 ከዚያም ዳዊት በኢየሩሳሌም ተጨማሪ ቁባቶቹንና ሚስቶቹን ወሰደ, ከኬብሮን መድረሱን በኋላ. 	 13Dawuda ye muso wɛrɛw ni gɛrɛfɛmuso wɛrɛw ta Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ a bɔnin kɔ Eburɔn ka na yen.


‹‹አታሳውቁኝም ኖሯል . 	 I tuun nna ki tan la manfoor maŋ."


እንዬ፡- እንግዲህ ምንድን ነው የምለው? 	 ye la.. ye la... ko nak muntah kan ?


8:20 ኢየሱስም አለው, "ቀበሮዎች ጕድጓድ አላቸው, እና ለሰማይም ወፎች መሳፈሪያ አላቸው:, ነገር ግን የሰው ልጅ ራሱን አንቀላፋ የሚያስጠጋበት የለውም አለው. 	 MATIYO 8:2020Yezu y'a fɔ a ye ko: "Dingɛ be kongowuluw fɛ, ɲaga be kɔnɔw fɛ, nga layɔrɔ te Mɔgɔ Dencɛ tɔgɔ la."


፵፮ ኢየሱስም ውኃውን የወይን ጠጅ ወዳደረገባት ወደ ገሊላ ቃና ዳግመኛ መጣ። 	 46 Yezu tun ye jii yɛlɛma k'a kɛ duvɛn ye dugu min na n'o ye Kana ye Galile mara la, a segira ka taga yen.


13፤ ኤልያስም ያን በሰማ ጊዜ ፊቱን በመጐናጸፊያው ሸፈነ፥ ወጥቶም በዋሻው ደጃፍ ቆመ። 	 13Eli y'o mɛn tuma min na, a y'a ka fani kɛ k'a ɲaa biri, ka bɔ ka lɔ farawo nin daa la.


ሁሉም የሁላችን አገር አይደለ? 	 Ɲin bɛɛ tɛ dinkira le ri wa?


በየቦታው አሉ። 	 u ka nɔgɔ be yɔrɔ bɛɛ.


በእውነት "እዚያ የሚኖር በእኔ የሚያምን ሁሉ ዳግመኛ አይሞትም" ብለን እናምናለን? 	 23 Ayiwa ni mɔgɔ min ma sigiya ne ta ko ra, o tigi jigimafara."


ወጣትነት መሆንነትም ነው። 	 ka to i ko kanbelen kɛnɛkɛnɛ.


"ከሚያለቅሱ ጋር አልቅሱ፣" ሐምሌ 	 "I ka Masaya ka na": Ala ka Masaya ye mun lo ye? | JW.ORG Videwow


ብዙ ስቃይ አለፈ። 	 A sara tɔɔrɔjugu bolo.


19 ፤ ወደ ዮሴፍ ቤት አዛዥም ቀረቡ፥ በቤቱም ደጅ ተናገሩት፥ 	 Alu kɛtɔ bela an kan de, ka an na falilu ta, ka an mira ka an kɛ jɔnilu ri." 19 Wo rɔ, alu ka i madon Yusufu la bon kunnasiila la bonda la ka kuma a yɛ.


ስማቸው ግን አልጠፋም፤ ለዘላለም ይኖራል። 	 a tɔgɔ fana bena wele kudayi.


9:9 እኔም ኢዮርብዓም ቤት እንደ በአክዓብ ቤት እንዲሆን ያደርጋል, የናባጥ ልጅ, ባኦስ ቤት እንደ, አኪያም ልጅ. 	 9Ko ale bena Akabu ka soo kɛ i n'a fɔ Nebati dencɛ Zerobowamu ta, ani Aya dencɛ Bayesa ka soo.


[ከመገለጫው ላይ ፎቶዎችን ይመልከቱ]. 	 An be se k'an yɛrɛ tanga o koo ɲɔgɔn ma cogo di? (Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.)


+ 18 ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ "ለምን ጥሩ ብለህ ትጠራኛለህ? 	 18Yezu y'a fɔ a ye ko: "Mun na i be ne wele karamɔgɔɲuman?


2 _João 7:2_ የአይሁድም የዳስ በዓል ቀርቦ ነበር። 	 ZAN 7:22O bɛɛ n'a ta, zuwifuw ka Sumanladon ɲanagwɛ tun surunyana ka ban, Last Verse


10:30 እኔ ከምስጋና ጋር የሚካፈሉ ከሆኑ, እኔ ላይ አጥፍቷል ይገባል ለምን ለዚህም እኔም ምስጋና መስጠት መሆኑን? 	 KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:30 _ Ni ne be barika la Ala ye ka sɔrɔ ka dumuni kɛ, mun na mɔgɔ dɔ bena ne tɔgɔ cɛn o fɛɛn nunu kosɔn?"


ይህ RecBoot ወዲያው መጠገን አለበት. 	 Nugu gerennen ka kan ka furakɛ joona joona.


ጥ 6 - የእርስዎ ጥቅም ምንድነው? 	 Ow 1:6 be hiẹ na gọ̀ a. jo lo ya?


አንድንም አያስተምሩም። 	 Sarakalasebagaw tena foyi sɔrɔ ka mɔgɔ kalan,


እግዚያብሔር ይባርክ. 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


በተጨማሪም "ለአላህም አምሳያዎችን አታድርጉ። 	 Ala y'a fɔ a ye ko: 'Kana maga deen nin na, kana foyi kɛ a la.


12እግዚአብሔር አሞራውያንን ለእስራኤል አሳልፎ በሰጠባት ዕለት፣ ኢያሱ እግዚአብሔርን በእስራኤል ፊት እንዲህ አለው፤ 	 12Loon min na Masaba tun ye amoriw don Isirayɛlidenw bolo, Zozuwe y'a fɔ Masaba ye Isirayɛlidenw ɲana ko:


ስለ ENN እና ስለ እኔ! 	 Mun yee and Me!


መልስ አልነበረንም" አለኝ። 	 ma pan ma gbɔn fɔ lagamɛ."


ሙሉ እንደማትሆን፣ ነበረ ልንገርህ። 	 Tiɲɛ na, ne bena aw danga, bari aw si te koo ta sɔbɛ la.


እነሱ አንድ ናቸው. 	 n'o tɛ, aw bena kɛ kelen ye.


ንግግራቸው ተካሮም አንገት ለአንገት ተያያዙ። 	 A ka kuma sera u kɔrɔ, u hakili sigira.


3፤ አቤቱ፥ በፊትህ በእውነትና በፍጹም ልብ እንደ ሄድሁ ደስ የሚያሰኝህንም እንዳደረግሁ ታስብ ዘንድ እለምንሃለሁ። 	 3"Masaba, e hakili ka to a la ko ne taamana i ɲakɔrɔ kantigiya la ni kɔnɔgwɛ ye, ka koɲuman kɛ i ɲakɔrɔ."


13ሕግ ዐዋቂውን ዜማስንና አጵሎስን በጒዟቸው ለመርዳት የተቻለህን ሁሉ አድርግ፤ የሚያስፈልጋቸውንም ሁሉ አሟላላቸው። 	 13I ka koo bɛɛ kɛ waasa Zenasi min ye mɔgɔ dɛmɛbaga ye kiti la, ani Apolɔsi nunu ka taama be ɲa, u kana fɔn foyi la.


እነዚህን ጥያቄዎች በጊዜ ምላሽ መስጠት ያስፈልጋል። 	 An bena o ɲiningaliw ka jaabiliw sɔrɔ porogramu tuma na.


16ስለዚህ በእግዚአብሔርና በሰው ፊት ንጹሕ ኅሊና እንዲኖረኝ ሁል ጊዜ እጥራለሁ። 	 16Wo le x'a tu, nte be ń balanna tuma bee, ń jusukunŋo xa senuya Ala anin moxolu ɲa xoto.


እኔ ራሴን ባመሰግን ምስጋናዬ አይረባኝም አይጠቅመኝምም፤ የሚያመሰግነኝና የሚያከብረኝ እናንተ አምላካችን የምትሉት ግን ደግሞ የማታውቁት አባቴ ነው። 	 Min bè ne bonya, o ye ne Fa ye, aw b'a fò min ma ko o ye aw ka Ala ye, 55 nka aw m'a dòn.


ከመካከላችን እንዲህ ዓይነቱ የራስ ወዳድነት ዝንባሌ ሊያጠቃው የማይችል ማን አለ? 	 Anw cɛma, jɔn be se ka lɔ o tasumaba ɲa


36ሕዝቡም ሁሉ ይህንኑ ተመለከቱ፤ ደስም አላቸው፤ በእርግጥ ንጉሡ ያደረገው ሁሉ ሕዝቡን ደስ አሰኛቸው። 	 36Jama bɛɛ ye koo nin faamu, ani ka sɔn masacɛ ta ma.


" 33 ሕዝቡ ይህን ሲሰሙ በትምህርቱ ተደነቁ። 	 33 Jama ye o kuma mèn minkè, u kabakoyara a ka kalan na.


ሁሉም በተራ በተራ ወደ መድረክ እየወጣ ችሎታውን አሳየ። 	 Lɛkuru bɛɛ girinna ka jigi kuru jigijigi fɛ ka taga ben baji ra.


2በጸሎታችን እያስታወስናችሁ ሁል ጊዜ እግዚአብሔርን ስለ ሁላችሁ እናመሰግናለን። 	 2 An bè barika da Ala ye aw bèè kosòn tuma bèè, ka aw ko fò an ka deliliw la.


አስተማሪ፤ አስተማሪ ነው። 	 -Karamɔgɔ n sinamuso den.


"ኒቆዲሞስም መልሶ፡- ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? 	 9 Nikodimasi ya a manyinika tun ko, "Kɛ si ke mala kama?"


እኛም ይህን ሁሉ ለእናንተ ጥልፍ ያላብሰዋል ለአምላክ የተወሰነ ማዕከለ መተግበሪያ ነው ማድረግ. 	 13An kɔni, an t'an yɛrɛ boɲa ka tɛmɛ an lɔyɔrɔ kan, nga Ala ye lɔyɔrɔ min d'an ma, min kɛra sababu ye, an sera aw fɛ, an b'an yɛrɛ boɲa ka kɛɲɛ n'o ye.


ኤምምu 89 አለ 	 tun esyam89 fandom


5- ለምን አንተን እንቀጥርሀለን? 	 5 Te be kuk na ba se waun an


14ከዚያም የእስራኤልንና የይሁዳን ወንድማማችነት በማፍረስ፣ "አንድነት" ብዬ የጠራሁትን ሁለተኛውን በትሬን ሰበርሁት። 	 14O kɔ, ne ye n ka bere filanan nin kari min tɔgɔ ko Jɛnɲɔgɔnya, janko balimaya ka ban Zuda mara ni Isirayɛli mara mɔgɔw cɛ.


4:39 ተነሥተው, እሱ ነፋሱን ገሠጸው, ወደ ባሕር አለው: "ጸጥታ. 	 MARIKI 4:39 _ Yezu kununna ka kuma fɔɲɔ kunna, k'a fɔ baji ye ko a ka mankan dabila.


ንጉሡ ያከብረው ዘንድ ለሚወድደው ሰው እንዲህ ይደረግለታል ብሎ አዋጅ ነገረ። 	 A ye o masaya layidu de ta a ka kanulenw ye.


ለእነርሱም ከረዳቶች ምንም የላቸውም። 	 u Danbaga t'u dɛmɛna tugu.


2 ነገሥት 2 ኪ. 	 2 tun 2 laks.


የመጽሐፍ ቅዱስ ተማሪዎች 1914 በመጽሐፍ ቅዱስ ትንቢት ውስጥ ትልቅ ትርጉም ያለው ዓመት እንደሚሆን ከአሥርተ ዓመታት በፊት አስቀድመው ተናግረዋል። 	 23 Saan caaman ka kɔn saan 1914 ɲɛ, kerecɛn sɔbɛ dɔw y'a faamu ko saan 1914 kɔrɔtanin lo Bibulu ka kiraya kuma kɔnɔ.


27 ዮሐንስም መልሶ እንዲህ አለ፦ "አንድ ሰው ከሰማይ ካልተሰጠው በቀር አንዳች ነገር ሊያገኝ አይችልም። 	 27 Yuhana ye u jaabi ko: "Mògò tè se ka foyi sòrò ni Ala ma o di a ma.


"28 እናንተ ደካሞች ሸክማችሁ የከበደ ሁሉ፥ ወደ እኔ ኑ፥ እኔም አሳርፋችኋለሁ። 	 28"Aw minw nii tɔɔrɔnin lo, ni sigɛn b'aw kan, aw ka na ne fɛ, ne bena lafiya di aw ma.


26 በዚያን ቀን በስሜ ትለምናላችሁ፤ እኔም ስለ እናንተ አብን እንድለምን የምላችሁ አይደለሁም፤ 	 26 O loon na, aw bena Ala daali ni ne tɔgɔ ye, nga ne m'a fɔ aw ye ko ne ben'a daali aw ye dɛ.


ኢስማኤል ደግሞ የአላህ ወዳጅ የኢብራሂም (አብርሃም) ልጅ ነው። 	 34Cɛɛ ko: "Ne ye Ibrayima ka jɔncɛ ye.


ወገን የገደለው የርሶ ወታደር 	 u ka dabayakuma kosɔn.


በገሃነም ከሚጣል ይልቅ ከአካላትህ አንድ ቢጠፋ ይሻላልና። 	 I ka bɔnɔ i farikolo yɔrɔ dɔ la, o ka fisa a bɛɛ dafanin ka fili jahanama na.


+ ዳዊትም ይህን በሰማ ጊዜ ሊገጥማቸው ወጣ። 	 5Dawuda y'o mɛn tuma min na, a ye mɔgɔw bila ka taga u kunbɛn, bari u tun maloyanin be kosɔbɛ.


የእግዚአብሔር እውቀት። 	 Ala lɔnniya


1 ዓመት በፊት • 	 ko lo (1 year ago)


" ያልኩት ሁላችንም "አምላክ ሆይ ከወዴት አለህ? 	 Tuma o tuma, u b'a fɔ ne ye ko: "E ka Ala be min?"


+ 5 ጽዮንን የሚጠሉ ሁሉ፣ኀፍረት ይከናነባሉ፤ ተዋርደውም ወደኋላቸው ይመለሳሉ። 	 5*Siyɔn kɔniyabagaw bɛɛ ka maloya,


8በክርስቶስ ኢየሱስ ፍቅር ሁላችሁንም ምን ያህል እንደምናፍቃችሁ እግዚአብሔር ምስክሬ ነው። 	 8 Ala ye ne seere ye ko aw nege bè ne la kosèbè ka kèɲè ni Krisita Yesu ka kanuya ye.


የኩባንያ ዜና? 	 kalo ane kan di pekanbaru ni ?


ፎቶዎችን መስቀል ይችላሉ። 	 Images can be tagged.


እንዲሁም ፣ እውቀትዎን ያሰፋዋል። 	 ka dɔ fara u ka lɔnniya kan.


እናንተ የእስራኤል ሽማግሌዎች 	 Aw minw kɛra mɔgɔbabaw ye Isirayɛlidenw cɛma,


ቀላል E ንደማይኖር 	 To ba ma se jollof wa lo nko n be


9 አውናንም ዘሩ ለእርሱ እንዳይሆን አወቀ፤ ወደ ወንድሙ ሚስት በገባ ጊዜ ለወንድሙ ዘር እንዳይሰጥ ዘሩን በምድር ያፈስስው ነበር። 	 9muso nin bena gwɛrɛ cɛɛ nin na cɛkɔrɔbaw ɲana, k'a ka sanbara kelen bɔ a seen na, ka tila k'a daji tu a ɲaa na k'a fɔ ko: ‹Mɔgɔ min banna k'a balimacɛ ka soo lɔ, u be to k'ale kɛ ten.›


16፤ ቃየንም ከእግዚአብሔር ፊት ወጣ፤ ከዔድንም ወደ ምሥራቅ በኖድ ምድር ተቀመጠ። 	 16O kɔ, Kayɛn bɔra Masaba ɲakɔrɔ ka taga sigi Nɔdi jamana na Edɛn kɔrɔn ɲafan na.


ጄሲ ጄምስ ዛሬ ምን እያደረገ ነው? 	 Yezu be mun lo kɛra bi bi nin na?


እነርሱ ውዥንብር ውስጥ ናቸውና። 	 Sabu u be npogotigi lo fɛ.


21 እሱም በፋራን ምድረ በዳ+ ኖረ፤ እናቱም ከግብፅ ምድር ሚስት አመጣችለት። 	 21A tun be Paran kongokolon kɔnɔ, a baa ye Ezipiti sunguru dɔ ɲini a ye.


በዚህ መንገድ የሰው ዘር ምን እንዲገነዘብ አድርጓል? 	 A ye mun le sɔrɔ adamadenya barika la?


" በዚህ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ እጅግ ፈርተው እርስ በርሳቸው "ይህ ማን ነው? 	 41U siranna kosɔbɛ fɔɔ u ye ɲɔgɔn ɲininga ko: "Cɛɛ nin ye jɔn ye?


10 በዓለም ነበረ፥ ዓለሙም በእርሱ ሆነ፥ ዓለሙም አላወቀውም። 	 10 A tun be diɲɛ na, ale lo ye diɲɛ dan, nga diɲɛ mɔgɔw bann'a la.


ካህኑም ወደ መሠዊያው ያቀርበዋል፥ ራሱንም ይቈለምመዋል፥ በመሠዊያውም ላይ ያቃጥለዋል። 	 Sarakalasebaga k'o bɛɛ jɛni sarakabɔyɔrɔ kan.


ቢሰማህ ወንድምህን ጠቀምከው ። 	 N'a sera k'i faamu ka sɔn a la, e y'i balima tanga.


29 ፤ እነዚህ ሰዎች ሰው እንደሚሞት ቢሞቱ፥ ወይም እንደ ሰው ሁሉ ቢቀሠፉ እግዚአብሔር አልላከኝም። 	 29Ni mɔgɔ nunu sara mɔgɔ tɔw sacogo la, n'u ta kɛra i n'a fɔ mɔgɔ tɔw ta, o tuma na, Masaba ma ne ci.


"ወደ ኢየሱስ በመጡ ጊዜ ግን ቀደም ብሎ መሞቱን ስላዩ እግሮቹን አልሰበሩም። 	 33 U sera Yesu ma tuma min na, u y'a ye ko a sara ka ban, o de kosòn u ma ale senkalaw kari.


"እርስ በርሳችሁ ከመዋደድ በቀር ለማንም ዕዳ አይኑርባችሁ፥ ሌላውን የሚወድ ሕግን ፈጽሞታልና። 	 8Foyi kana sɔrɔ i n'i mɔgɔɲɔgɔn cɛ fɔɔ ɲɔgɔnkanuya, bari mɔgɔ min y'a mɔgɔɲɔgɔn kanu, o tigi ye sariya bɛɛ bato.


"በይሖዋ ስም የሚመጣው" (26) 	 26- Mɔgɔ min be nana Masaba tɔgɔ la,


ስምንት ልጆች አሉኝ። 	 O kɔrɔ ko Nuhun somɔgɔw tun ye mɔgɔ seegi ye.


እብድ በፈገግታ ። 	 Sere domma ko na n ka bɛɛ tɛmanɛ.


5ፊልጶስም ወደ ሰማርያ ከተማ ወርዶ ክርስቶስን ሰበከላቸው። 	 5 Filipe sera Samari dugu dò la ka Krisita ko waajuli kè.


የይሖዋ ምሥክሮች አደጋ በሚደርስበት ጊዜ አፋጣኝ እርዳታ ለመስጠት ዝግጁ የሆኑት ለምንድን ነው? 	 Ni balawo kɛra, mun na Jehova Seerew be se ka na ni dɛmɛ ye joona joona?


ልክ እንደ ብርሃን ማሸት ነው. 	 i ko fitinɛ be faga cogo min na dibi be don.


ም ዘጠኝ የጥንት ከተሞች በጎርፍ ተጥለቅልቀዋል ። 	 9Dugukolo daan mɔgɔw kabakoyara i ka kabakow kosɔn.


11 በአምላክ ዘንድ አድልዎ የለምና። 	 11 Bari Ala te mɔgɔ bɔ mɔgɔ la.


25እነርሱም ከመሰከሩና የጌታን ቃል ከተናገሩ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፤ በሳምራውያን በብዙ መንደሮችም ወንጌልን ሰበኩ። 	 25Piyɛri ni Zan tun be min lɔn Yezu ka koo la, u y'o fɔ mɔgɔw ye ka ban, u kɔsegitɔ Zeruzalɛmu, u tora ka Yezu ka kibaru diman fɔ Samari mara dugu caaman na.


ለዚህም " ወደዚህ ስፍራ እንድትመጣ ምክንያት የሆነህ ጉዳይ ምንድን ነው? 	 Cɛ kan ko: "Nfenna i ye n tɔɔ maɲininkala?"


አውቶቡስ የለም ። 	 baasi tun te yen.


4:16 በተሰሎንቄ እንኳ ሳለሁ፥ አንድ ጊዜና ሁለት ጊዜ ያስፈለገኝን ሰዳችሁልኝ ነበርና። 	 16 Ka ne to Tesaloniki, aw ye ne mako ɲa, bari aw ye ne dɛmɛ siɲɛ caaman.


ብሄርም ብሄረሰቦችም ህዝቦችም አንዳቸዉ ከሌላኛቸዉ አይበላለጡም አይተናነሱም ማለት ነዉ ወይስ ብሄር:ከብሄር ጋር ብሄረሰ 	 O le y'a to u be to k'a fɔ ko: "Fiɲɛntɔw ni murukuw te don masaso kɔnɔ."


24ስለዚህ ይህን ቃሌን ሰምቶ የሚያደርገው ሁሉ ቤቱን በዓለት ላይ የሠራ ልባም ሰውን 	 24"Ne ye kuma minw fɔ sisan, ni mɔgɔ min y'o bato, o tigi be i n'a fɔ hakilitigi min y'a ka boon lɔ fara kan.


እርጥበት <90RH% 	 nira li ani ba 90%


የቪዲዮ ጉባኤ 	 Bikin vidio lagi ka


ታዲያ፣ እነዚህ ከየት መጡ? 	 - Aw Bɔra ni nin fan ninnu ye min?


"ብናውቅስ ከእሱ እንበልጣለን እንዴ? 	 Aw bè miiri ko an barika ka bon ale ta ye wa?


" ሲሉም እሰማነበር። 	 Min tun be kumana ne fɛ, ne y'o kaan mɛn.


እንደ እኔ ነጻ ሁኝ፣ 	 I wanna be free, be me,


ፍቅሬ ወ/ሮዬ ትባላለች። 	 Ne tun ma siya min kanu, ne na o wele ne ka kanulen.


ለይሖዋና ለሰዎች ያለንን ፍቅር ለመግለጽ። 	 I ka ɲi ka Jehova n'a ka ɔriganisasiyɔn kanu n'i dusu bɛɛ ye.


21፤ እግዚአብሔርም ሙሴን አለው። 	 21Musa sɔnna ka to n'o cɛɛ nin ye.


ሠራተኛ ስላልተባረረ ደመወዝ እንከፍል ነበር። 	 Npan tè min fè, o ka a ka dulòki feere ka dò san.


" ለሃጣን የመጣ ለጻድቃን " እንዲሉ። 	 ka Alaɲasiranbali nunu don mɔgɔtilenninw bolo,


የቴክኒክ ዕውቀቱ የለም። 	 Www ma ke lon.


ከፎቶዎ ይመልከቱ። 	 la photo litigieuse.


ሲነገረው 'ንዲኖር በምድር 	 49 O kɔ, Yesu ko mɔgɔw ma ko: "Ne nana tasuma le kɛ dugukolo kan.


" (እርሱም) እሳት ናት። 	 tasuma be faga.


እነሱም ስለአንተ አያውቁም። 	 u t'a lɔn i ye.


10፡17-18 ... ኃጢአታቸውንና ዓመጻቸውንም ደግሜ አላስብም ይላል። 	 EBURUW 10:17 _ Ne tena u ka hakɛw n'u ka filikow to n dusu la tugu."


17 ሁኔታውን ይከታተሉ ለነበሩት እስራኤላውያን የይሖዋ ክብር በተራራው አናት ላይ እንዳለ የሚባላ እሳት ሆኖ ታያቸው። 	 17Isirayɛlidenw ɲana, Masaba ka nɔɔrɔ tun be i n'a fɔ tasumaba, kulu kan.


ከአላህ መልክተኛ ባልደረቦች አንዱ 	 Ala ka kira dɔ sababu la.


17ከጥቂት ጊዜ በኋላም የባለቤቲቱ ልጅ ታመመ፤ ሕመሙ እየጠናበት ሄደ፣ በመጨረሻም ትንፋሹ ቀጥ አለ። 	 17O koow tɛmɛnin kɔ, jatigimuso deen banana.


+ 17 በተጨማሪም ይህን እላለሁ፦ ከ430 ዓመታት በኋላ+ የተሰጠው ሕግ ቀደም ሲል አምላክ የገባውን ቃል ኪዳን አፍርሶ የተስፋውን ቃል አይሽርም። 	 17 N ye a fɛ ka mɛn fɔ, wo le ɲin di: Sariya mɛn nara san kɛmɛ naanin ni san bisawa Alla la teriya kɔman ti se ka Alla la lahidi ban.


በሦስተኛው ቀን በቃና ዘገሊላ ሠርግ ነበረ። 	 1 O kow kèli tile sabanan don, kòɲò dò kèra Kana, o ye Galile dugu dò ye.


የወደፊቱ ተስፋችን 	 mɔgɔ si tena siranya bila u la."


ከዚያም ለድንጋይ ጠራቢዎችና ለዐናጢዎች ገንዘብ ሰጡ፤ ከፋርስ ንጉሥ ከጢሮስ በተፈቀደው መሠረት የዝግባ ዛፎች ከሊባኖስ ወደ ኢዮጴ በባሕር እንዲያመጡላቸው፣ ለሲዶናና ለጢሮስ ሰዎችም ምግብ፣ መጠጥና ዘይት ሰጡ። 	 7U ye wari di kabakurulɛsɛbagaw ni yirilɛsɛbagaw ma, ka dumuni ni minnifɛn ani tulu di Sidɔnkaw ni Tirikaw ma janko olu ka sɛdiriyiriw ta Liban k'o don kurun kɔnɔ ka na n'o ye fɔɔ Zafa, ka kɛɲɛ ni Pɛrɛsi masacɛ Sirusi ka fɔta ye.


አልፎ አልፎ ያንን እሞክራለሁ ። 	 I aint tryina be yo man.


ሰዎች ይወዱታል ። 	 Mɔgɔw koo ka di n' ye.


1:8 ነገር ግን እኛ ብንሆን ወይም ከሰማይ መልአክ፥ ከሰበክንላችሁ ወንጌል የሚለይ ወንጌልን ቢሰብክላችሁ፥ የተረገመ ይሁን። 	 8 Nka ni an yèrèw wala sankolola mèlèkè dò bè Kibaru Duman wèrè fò aw ye, min ni an ka fòlò fòlen tè kelen ye, o tigi ka danga! 9 An y'a fò ka ban cogo min na, ne bè segin o kan sisan tun ko: Ni mògò dò ye Kibaru Duman wèrè fò aw ye, ni o tè aw ka minèlen ye, o tigi ka danga! 10 Ayiwa, ne b'a fè ka ne ko diya mògòw ye wa, wala Ala ye?


ብአዴንም ያን ሁሉ የተጋበትን ገድሉን አሳልፎ ሸልሟል። 	 Abramu tun ye fɛɛn minw bɛɛ sɔrɔ kɛlɛ yɔrɔ la, a y'o bɛɛ jaka d'a ma.


ይህ ስዕል ምንድን ነው ? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


20 እኛስ ያየነውንና የሰማነውን ከመናገር ዝም ማለት አንችልም 	 20"Anw kɔni fɛ, anw ye min ye, ka min mɛn, anw te se ka to o fɔbali ye."


ስለዚህ ክርስቶስ የሞተለት ይህ ደካማ ወንድም በአንተ ዕውቀት ምክንያት ጠፋ ማለት ነው። 	 11O cogo la, i balima min barika ka dɔgɔ, Krista sara min kosɔn, ale bena halaki ele ka lɔnniya barika la.


5 እነርሱም ደስ አላቸው፥ ገንዘብም ሊሰጡት ተዋዋሉ። 	 5 O diyara u ye kosèbè, u bènna a la ko u na wari di a ma.


' የሚል ጥያቄ ያነሳ ይሆናል። 	 a ɲininga, n'a sɔrɔ a m'a fɔ e ka mɛncogo la.


24ከፊታቸውም ዘወር ብሎ አለቀሰ፤ ከዚያም ወደ እነርሱ ተመልሶ እንደ ገና አነጋገራቸው፤ ስምዖንንም ከእነርሱ ለይቶ ዐይናቸው እያየ አሰረው። 	 24A bɔra u kɔrɔ ka taga kasi, o kɔ ka na kuma u fɛ, ani ka sɔrɔ ka Simeyɔn minɛ k'a siri u ɲana.


በነጋታው ወለድኩ። 	 N ye n ko bi sɔgɔma.


ጸሎት ራሱ ከእግዚአብሄር ጋር ለመግባባት የሚያስችል ዘዴ ነው ። 	 Delili, o ye ka kuma Ala fÃ ̈.


ይህች ሴት እምዬ ናት፤ 	 Walahi, nin ye ne ka somuso ye


አቤት ታሰኛላችሁ! 	 Amu:No lo hare yo lo amo!


በመጀመሪያ ግን 'የይሖዋ ንብረት መሆናችን ምን ጥቅሞችን ያስገኝልናል? 	 I YƐRƐ ƝININGA KO: "Ne ka ɲɛnamaya faan jumanw lo la n' ka ɲi ka n' jija kosɔbɛ walisa ka Jehova ka duga sɔrɔ?"


ም፡ "14 አንተ ግን በተማርህበትና በተረዳህበት ነገር ጸንተህ ኑር፥ ከማን እንደ ተማርኸው ታውቃለህና፤ 	 14E kɔni kalanna koo minw na, ani ka sɔn u ma, jija k'o minɛ ka ɲa, bari i ye o koo kalan mɔgɔ min fɛ, i b'o tigi lɔn.


ኢየሱስ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆነ ይመኑ 	 Piyɛri b'a fɔ ko Yezu ye Ala Deen ye


ከአላህ ሌላ ህያው ሊያደርግ እንዲሁም ሊገድል የሚችል የለም። 	 ale min te sa, ale min kelen ye Ala ye.


የዳማ ከሴ ሻይ እና የጨሞን ሻይ እያፈራረቁ መጠጣት ይበልጥ ይረዳል። 	 Yacoŋɔ ke ni tudunmɔ kafinɛjo wu ɲɛ xuu wemu ni ge.


እኔ ምንም የለኝም። 	 Àyi, foyi tɛ n bolo.


በራሴ ጓሮ ውስጥ ሰዎችን መርዳት እፈልጋለሁ! 	 K'a sɔrɔ n tun ka ɲi, n koo tun ka di mɔgɔw ye n ka fanga waati la!


መረጃው የጠቅላይ ሚኒስትር ፅህፈት ቤት ነው። 	 O ye dɔgɔtɔrɔso taali kun teliman dɔ ye.


እና ወደፊትም፡ ለዘለዓለም የሚኖር! 	 Nòòrò ni sebaaya ye o de ta ye badaa-badaa!


' እያሉ ሲጮኹ ዋሉ። 	 N'u ma fa, u be kule.


፲፫ አሁንም ወደ አንተ እመጣለሁ፤ በእነርሱም ዘንድ ደስታዬ የተፈጸመ እንዲሆንላቸው ይህን በዓለም እናገራለሁ። 	 13 Nka sisan, ne bè taa i fè, ne bè nin kow fò ka ne to diɲè la fòlò, walisa ne ka ɲagali dafalen ka sòrò u kònò.


(ለ) ይህን በረከት ማግኘት የምንችለው እንዴት ነው? 	 Nka an be se ka mun lo kɛ walisa k'o dugaw sɔrɔ?


18ኢየሱስ ብዙ ሰዎች በዙሪያው ተሰብስበው ባየ ጊዜ ወደ ባሕሩ ማዶ እንዲሻገሩ አዘዛቸው። 	 18Yezu y'a ye ko jamaba y'ale lamini minkɛ, a y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: "An ka taga baa kɔ."


የናሚቢያ ህዝብ በዚህ በፈተና ጊዜያት ጠንካራ እንዲሆን ፀጋ እና የአሁኑን ሁኔታ ሳያስብ ከእግዚአብሄር ጋር ለመቆየት ፀሎት ይፈልጋል ። 	 25A sɔnna ka tɔɔrɔ ni Ala ka mɔgɔw ye sanni a ka to lafiya la waati dɔɔni hakɛ la.


የሰሜን አሜሪካ 	 burayi ka ye tufan


" ኢየሱስን፣ ክርስቶስ ነው ብሎ የመሰከረ ሁሉ ከምኲራብ እንዲባረር አይሁድ አስቀድመው ወስነው ስለ ነበር፣ ወላጆቹ ይህን ያሉት አይሁድን ፈርተው ነው። 	 22 A bangebaaw kumana o cogo la, katuguni u siranna Yahutuw ɲè, k'a masòrò Yahutuw tun bènna a la ka ban ko, ni mògò min b'a fò ko Yesu ye Krisita ye, ko o na gèn ka bò Alabatoso jè la.


እባካችሁ ተውን? 	 please tagae ko be ?


- ያዕቆብ 1:13ን አንብብ። 	 Nka o tɛ tiɲɛn ye. - Zaki 1:13 kalan.


የተራበ ሳይረፍድ አንዲበላ፣ 	 Min ka kan ni kɔngɔ ye,


14 ቀያፋ ደግሞ አንድ ሰው ስለ ሕዝቡ ቢሞት ለእነሱ የተሻለ እንደሚሆን ለአይሁዳውያን ምክር የሰጠው ሰው ነው። 	 14 Kaifasi le ya Yahudiyanu nalɔn nun ko a fisa, mɔgɔ kelen ni faga mɔgɛ bɛɛla ko la.


‹የኔ ሀገር የት ነው› ሲሉት ‹ከኛ ሀገር› አለ አሉ። 	 Siya wɛrɛw k'a fɔ ko: ‹U ka Ala be min?›


24 ስለዚህ በእኔ ምክንያት አምላክን ከፍ ከፍ ያደርጉ ነበር። 	 24A kɛra ten, u tun be Ala tanu ne kosɔn.


ማፍቀር ደግ ነው። 	 be kind! be love!


እነዚህ ቃላት ማለት ነው: "አምላኬ, አምላኬ, ለምን ተውኸኝ? 	 O kɔrɔ ko: "Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?"


ብሩህ አእምሮ የለውም። 	 bari hakili t'a fɛ.


ኢዮ 24:9 - ድሀ አደጉን ል . 	 Mateu 24:9 _ Tɔmba koo bɛɛ gabu nɔmu sɔndia bu bɛɛ tɔ̃ya ko kpa bu bɛɛ go.


ሁሉም ሰው ሊከፈለው ይገባል ። 	 Mɔgɔw ka kan k'u ka dajuruw sara.


(በራሪ ወረቀቶች) $ 8 ዶላር ብቻ 	 Kana Num Mun Hoi $8.25


7 ኢየሱስም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ባህር ፈቀቅ አለ፤ ከገሊላ የመጡም ብዙ ሰዎች ተከተሉት፤ 	 7Yezu n'a ka kalandenw bɔra o yɔrɔ la ka taga Galile bada la.


10 ፤ የልያ ባሪያ ዘለፋም ወንድ ልጅን ለያዕቆብ ወለደች። 	 10Leya ka jɔnmuso Zilipa ye dencɛ wolo Yakuba ye.


ምስዋዕትነትንም ይጠይቃል። 	 Nka, ayi bara se ayi fana k'a taa saraka bo


፴-፴፪ እነርሱም ነገሩን አላስተዋሉም፥ እንዳይጠይቁትም ፈሩ። 	 32 Nka kalandenw ma o kuma kòrò dòn, u sirannen ma se k'a ɲininka o ko la.


ወይስ የሀብትና የዕድል ክፍፍሉ ክለሳና እርምት ይወሰድበታል? 	 O be ye rich, or be ye pair,


ከእነዚያም ከእናንተ በፊት 	 i hakili to mɔgɔw la minw tagara i ɲa,


3 ሬሾውን እንዴት መተርጎም? 	 3 I be se k'a yira cogo di ko i b'a fɛ ka baara kɛ Ala ye?


ጌታ በትምህርቱ አንድ ሰው ለሁለት ጌቶች መገዛት እንደማይችልና ወይ አንዱን መውደድና ሌላውን መጥላት አልያም አንዱን ንቆ ሌላውን መጠጋት እንዳለበት አስረድቶአል (ማቴ. 	 A ko: "Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


1 ፤ እንዲህም ሆነ፤ የኢየሩሳሌም ንጉሥ አዶኒጼዴቅ ኢያሱ ጋይን እንደ ያዘ ፈጽሞም እንዳጠፋት፥ በኢያሪኮና በንጉሥዋም ያደረገውን እንዲሁ በጋይና በንጉሥዋ እንዳደረገ፥ የገባዖንም ሰዎች ከእስራኤል ጋር ሰላም እንዳደረጉ በመካከላቸውም እንደ ሆኑ በሰማ ጊዜ፥ 	 1Zeruzalɛmu masacɛ Adonisedɛki y'a mɛn ko Zozuwe ye Ayi minɛ k'a halaki pewu, ko a tun ye Zeriko n'a masacɛ kɛ cogo min na, ko a fana ye Ayi n'a masacɛ fana kɛ ten, ani ko Gabaŋɔnkaw bɛnna ni Isirayɛlidenw ye ani ko u be u cɛma.


ፍትሃዊና ዲሞክራሲያዊ መሆን። 	 be fair and be seen to be fair.


"ለምን እጃችሁን ሰጣችሁ? 	 - Mun b'aw 'bolo npalanw 'kɔnɔ?


ነገር ግን ቤቱ 	 Mana Kana Kana


ዮሐንስ ሀብት አልነበረውም። 	 daan t'a kɔnɔ nafolo la.


ይህን ያህል እርግጠኞች መሆን የቻልነው ለምንድን ነው? 	 An be se ka la a la cogo di ko kalan min be Bibulu kɔnɔ, an b'o faamu cogo ɲuman na?


6 በመሆኑም እስራኤላውያን በምድያማውያን የተነሳ ለከፍተኛ ድህነት ተዳረጉ፤ እነሱም ይሖዋ እንዲረዳቸው መጮኽ ጀመሩ። 	 6A kɛra ten, Isirayɛlidenw tun kɛra makaritɔw ye madiyanw bolo, o la, u kasira Masaba nɔɔ fɛ.


የስደት ጓደኞቼ የት ናችሁ? 	 Aw tɔɔrɔbagaw ka fariya be min?


ምናቸውን ነው የምትፈራው? 	 I be siran jakuma finman ɲa wa?


ለመጠቀም በማይታመን ሁኔታ ቀላል ነው። 	 Ku kh'in Kan ye zi zi ho lel' u ba ba yi se la


ሞትም እንደዚሁ። 	 min ni saya ye kelen ye.


አንዱ በአንዱ ላይ የሚቆም፤ ሌላው በሌላኛው ላይ የሚነባበር ነው። 	 Kelen be faan dɔ nin na, kelen be faan dɔ nin na fana.


+ 27 በዚህ ጊዜ የአገረ ገዢው ወታደሮች ኢየሱስን ወደ አገረ ገዢው መኖሪያ ቤት ወሰዱት፤ ሠራዊቱንም ሁሉ በዙሪያው አሰባሰቡ። 	 27Masacɛ ka lasigiden ka sɔlidasiw tagara ni Yezu ye a ka luu kɔnɔ, ka sɔlidasi tɔw bɛɛ wele k'a lɔ u cɛma.


15 ነገር ግን ከእነርሱ አንዳንዱ፦ በብዔል ዜቡል በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል አሉ። 	 15- Nga u dɔw y'a fɔ ko: "A be jinaw gwɛn jinaw kuntigi Belezebuli le barika la."


እንዲያውም መጽሐፍ ቅዱስ 66 መጻሕፍትን የያዘ አነስተኛ ቤተ መጻሕፍት ነው ማለት ይቻላል። 	 KITABU ani bataki 66 lajɛnnin lo kɛra Bibulu ye.


2 ፤ አብራምም በከብት በብርና በወርቅ እጅግ በለጠገ። 	 2Abramu tun ye nafolobatigi ye, begɛnw ni warigwɛ ani sanu caaman tun b'a fɛ.


እነርሱም በናቡቴ እርሻ ውስጥ አገኙት, በኢይዝራኤላዊው. 	 U y'a kunbɛn Zizireyɛlika Nabɔti ka foro kɔnɔ.


የ ልወጣ ወደ የአሜሪካ ዶላር ምንዛሬ በመስመር ላይ XRP ወደ የአሜሪካ ዶላር XRP ተመን። 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


መልካም ቀን የወጣ! 	 - E, a ko an ka bi taama diyara dè!


ግን ያስፈልግዎታል። 	 sabu, e mako bena bɔ a la.


አለበለዚያ ግን ሁኔታውን ያባብሱታል. 	 n'o tɛ, a bena dɔ fara i ka gwɛlɛya kan.


‹‹ምነው አልሆነህም ልጄ? 	 'Ma lo be ye ooo, owo daa?'


፴፪ ይህ ምሥጢር ታላቅ ነው፥ እኔ ግን ይህን ስለ ክርስቶስና ስለ ቤተ ክርስቲያን እላለሁ። 	 32O koo nin kɔrɔ ka bon kosɔbɛ, ne ye kuma min fɔ, o ɲasinnin be Krista n'a ka jama ka koo ma.


ሁሉ በእግዚአብሔር ይቻላልና ነው። 	 Ni mɔgɔ min lara Ala la, Ala be se ka fɛɛn bɛɛ kɛ o tigi ye."


መጽሐፍ ቅዱስ ሰይጣንን "የዚህ ዓለም ገዥ" በማለት ይጠራዋል። 	 Bibulu ka kitabu laban b'a koo lakali i ko "Sutana, diɲɛ ɲagamibaga."


አንተ እጠላለሁ 	 O lo fuí yo


20 ከእነዚያም፥ እንዳይሳደቡ ይማሩ ዘንድ ለሰይጣን አሳልፌ የሰጠኋቸው፥ ሄሜኔዎስና እስክንድሮስ ናቸው። 	 20Imene ni Alɛkisandiri seen b'o la, ne ye olu minw to Sutana bolo waasa u k'a faamu k'u man kan ka Ala tɔgɔ cɛn.


እኔ ግን አድንቄሃለሁ። 	 a en ma Ala bata en nakisi.


31በማግስቱም በማለዳ ተነሥተው፣ በመካከላቸው መሐላ ፈጸሙ። 	 31O dugusagwɛ sɔgɔma joona, u kalila ɲɔgɔn ye.


19:9 ኢየሱስም እንዲህ አለው: "ዛሬ, ለዚህ ቤት መዳን ሆኖለታል;; በዚህ ምክንያት, እርሱ ደግሞ የአብርሃም ልጅ ነውና. 	 9O la, Yezu ko: "Kisili sera soo nin kɔnɔ bii, bari ale fana ye Ibrayima ka deen dɔ ye.


ይህ ባይሆን ጌታዬ ከአባቶችህ ጋር ባንቀላፋህ ጊዜ እኔና ልጄ ሰሎሞን እንደ ኃጢአተኞች እንቈጠራለን። 	 21N'o tɛ, masacɛ, ne matigi mana sa ka ban tuma min na, u bena ne ni n dencɛ Solomani kɛ i n'a fɔ kojugukɛlaw."


30 እኔም በጸጋ ብበላ፥ በነገሩ ስለማመሰግንበት ስለ ምን እሰደባለሁ? 	 30 Ni ne bè barika da Ala ye ne ka dumuni kosòn, mun na mògò wèrè ka ne tògò tiɲè o dumuni ko la, k'a sòrò ne ye barika da Ala ye o kosòn?


አባቴ ይሰብከኝ ነበር። 	 Ala bata fa n kaladeni.


እኛም ፉክክር መኖሩን እንፈልጋለን። 	 I wanna be an animagus.


አዲሱ ሰው የእግዚአብሔርን ቃል ይሰማል, እራሱን ለእግዚአብሔር እና ለቃሉ ይሰጣል, የእግዚአብሔርን ቃል ይናገራልና ያደርጋል. 	 Ni mɔɔ sewanin ye ye, wo ye kaliman bɔ Alla yɛ ka a tando.


ኢየሱስ "የአምላክ መንግሥት ከእናንተ ተወስዶ ፍሬውን ለሚያፈራ ሕዝብ ይሰጣል" ብሏቸዋል። 	 Kabako don an ɲè na.' " 43 Yesu ko: "O de y'a to ne b'a fò aw ye ko Ala ka masaya na bòsi aw la ka di siya wèrè ma min na den bènnen kè o masaya ye.


1 ወደ ኢጣሊያም በመርከብ እንሄድ ዘንድ በተቈረጠ ጊዜ፥ 	 1 A latigèra ko an ka don kurun kònò ka taa Itali.


5 እያንዳንዱ የገዛ ራሱን ሸክም ሊሸከም ነውና። 	 5Bari mɔgɔ kelen kelen bɛɛ bena lɔ n'a yɛrɛ kunko ye.


የላሜሕ ሚስቶች ሆይ አድምጡኝ፤ 	 Lamɛki musow, aw k'aw tulo malɔ.


፲፬ በፍቅር አሳሳም እርስ በርሳችሁ ሰላምታ ተሰጣጡ። 	 14 A' ye ɲògòn fo ni kanuya da susuli ye.


Matthew 1 24 ዮሴፍም ከእንቅልፉ ነቅቶ የጌታ መልአክ እንዳዘዘው አደረገ፤ እጮኛውንም ወሰደ፤ 	 MATIYU 1:2424Yusufu wulila ka bɔ sunɔgɔ la, a y'a kɛ ka kɛɲɛ ni Matigi ka mɛlɛkɛ ka kuma fɔlen ye.


እርዳታ ማግኘት. 	 e te minw dɛmɛna tugu.


ከመጠን በላይ ውፍረት ላላቸው ሰዎች ሕይወትን ማዳን ይችላል ። 	 10bari ka fantanw sɔn, o be mɔgɔ kisi saya ma, a be mɔgɔ bali ka taga lahara.


+ 6 ፀሐይ በወጣ ጊዜ ግን ተቃጠሉ፤ ሥር ስላልነበራቸውም ደረቁ። 	 6Nga tile fariyara tuma min na, u jɛnina ka ja bari lili ɲanaman tun t'u la.


ነገር ግን "ለምን? 	 Ref: Mun Mun


Revelation 11:14 ሁለተኛው ወዮ አልፎአል፤ እነሆ፥ ሦስተኛው ወዮ በቶሎ ይመጣል። 	 YIRALI 11:1414Ayiwa, bɔnɛ filanan tɛmɛna, a sabanan le bena na sisan.


መቼ ነው የሚደርሰኝ? 	 Ne bena don a ka soo kɔnɔ tuma jumɛn ka lɔ a ɲafɛ?


እንዴትስ ሥህናዊ ቀን ነበር። 	 A, ko nin ye koba di bi de!


ቁሳቁስ - በ 1. 	 Ani Mru Mru - Ka ka kask 1 ·


ELI እንዲህ ብሏል: 	 1Eliyu y'a fɔ tugu ko:


ሌሊቱን አጋምሰው ወጡ። 	 U ye suu bɛɛ kɛ tagama na.


ከእኛ ዘንድ ራቅ፤ መንገድህን እናውቅ ዘንድ አንወድድም። 	 ma yɛn tagawa ni wa ki kagala ke ni.


እንደዚህ ነው ፍቅር 	 yo lo aLLudo


20 ኢየሱስ ወደ ደቀ መዛሙርቱ ቀና ብሎ በመመልከት እንዲህ ይል ጀመር፦ "እናንተ ድሆች የሆናችሁ ደስተኞች ናችሁ፤ የአምላክ መንግሥት የእናንተ ነውና። 	 20 O tuma la Yesu y'a ɲè kòròta ka a ka kalandenw filè, a ko: "Aw minnu ye faantanw ye, aw ye dubadenw ye, katuguni Ala ka masaya ye aw ta ye.


22በማግሥቱ በባሕሩ ማዶ የቀሩት ሰዎች በዚያ አንዲት ጀልባ ብቻ እንደ ነበረች ተረዱ፤ ኢየሱስ እንዳልተሳፈረና ደቀ መዛሙርቱ ብቻቸውን እንደሄዱም ዐወቁ። 	 22O dugusagwɛ, ka jama to baa kɔ, u nana bɔ a kala ma ko kurun kelen dama le tun be yen, kalandenw dɔrɔn le tun donna o kɔnɔ ka taga.


28:19 ስለዚህ, ይወጣል አሕዛብን ሁሉ, በአብ ስም በወልድ እና በመንፈስ ቅዱስ እያጠመቃችኋቸው:, 	 MATIYO 28:19 _ O la, aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize Faa, ni Dencɛ ni Nii Senuman tɔgɔ la,


ከሆነስ እንዴት ይገኛል? 	 Ni yo lo sé, yo lo sé, ¿Qué?


ስልጣን መምጣት ነው። 	 U kɔnɔ gwantuma sera.


እኔም ይህን መጽሐፍ እወደው ነበር ። 	 Me I be na popo book man oh.


እናንተም የምትመለከቱ ስትኾኑ በርግጥ አያችሁት (ታዲያ ለምን ሸሻችሁ) 	 ; for ye saw


መምህሮቻቸውን ነው የሚያምኑት። 	 A ka kalandenw dara a la.


በቂ እረፍት አድርግ. 	 I sɛgɛn lafiɲɛna.


‹‹ምን አደረገ? 	 A ye mun kè?"


አምላክም በመራራት ገሚሶቹን ቀበሮ፣ ጥንቸል ወዘተ አደረጋቸው። 	 Din nyaaŋa, ka o lebi biri, ka be o tummbiɛri ni.


ተዋርዳችሁ ወደ ነበራችሁበት ትመለሳላችሁ። 	 O kɔ, ne ye yɔrɔ min d'aw ma, aw kelen kelen bɛɛ bena se ka segi o yɔrɔ la."


26ምስኪኖች በልተው ይጠግባሉ፤ 	 26Aw bena dumuni kɛ fɔɔ ka fa,


፲፯ እነርሱም። 	 17.yo yo ma


አሁን መከናወን አለብን ። 	 sisan an ka kan ka baara kɛ !


መስጠት አለብዎት ። 	 . no ni yo ni mi amiga


ጌታዬ እዘንልኝ አትውሰድብኝ ባል የሌለኝ ድሃ ነኝና ገንዘብም የለኝምና። 	 I fa le ko, i kana furu n ma, ko fɛn tɛ ne fɛ.


9አንዳንድ ሰዎች የዘገየ እንደሚመስላቸው ጌታ የተስፋ ቃሉን ለመፈጸም አይዘገይም፤ ነገር ግን ማንም እንዳይጠፋ ፈልጎ፣ ሁሉ ለንስሓ እንዲበቃ ስለ እናንተ ይታገሣል። 	 9O cogo kelen na, Matigi be se ka mɔgɔtilenninw kisi tɔɔrɔ ma ka mɔgɔjuguw mara kitilon kama.


6ከእነርሱም አንዱ፣ ከወንዙ ውሃ በላይ የነበረውንና በፍታ የለበሰውን ሰው፣ "እነዚህ አስደናቂ ነገሮች ሊፈጸሙ ምን ያህል ጊዜ ይቀራል? 	 6Cɛɛ min lɔnin tun be baji sanfɛ, ni faniɲuman b'a kaan na, mɔgɔ fila nunu kelen y'ale ɲininga ko: "Kabako nunu bena kɛ ka ban tuma jumɛn?"


ዲያብሎስና ሰይጣን የሚባለው ታላቁ ዘንዶ እርሱ የቀደመው እባብ ወደ ምድር ተጣለ። 	 Bibulu kitabu laban b'a jira ko a "tɔgɔ ko sendonbaa ni Sitanɛ, o min bɛ dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ lafili."


እሱ በጣም ጉልበት ነው። 	 ale lo do ye fangatigi ye.


እንደምን ነሽ ሰላም? 	 in ni sɔgɔma ! nse hɛrɛ sira ?


በእኛ ላይ ትዕግስትን 	 Mun lo b'a yira ko Yusufu muɲuna ka Ala ka cii dafa?


የሚሉ ብዙዎች ናቸው። 	 Ina say Tala be safe.


[ነኝ]፤ የእግዚአብሔርን ፈቃድ ሁሉ ለእናንተ ከመግለጽ የተቈጠብሁበት ጊዜ የለምና" ብለን መናገር እንችላለን። 	 O kÉrÉ ye ko:wa laahi ne bε n kali Ala la ne m'a ladon k'aw labÉ I k'a dÉn Ala de y'a ladon k'aw labÉ.


‹‹ ... ቤት ውስጥ ተቀምጬ ነበር። 	 oh' n be ni ile.... ko re'bi ko kan


42 በተጨማሪም አምላክ እሱን በሕያዋንና በሙታን ላይ ፈራጅ አድርጎ እንደሾመው ለሰዎች እንድንሰብክና የተሟላ ምሥክርነት እንድንሰጥ አዘዘን። 	 42O kɔ, a ye cii don an bolo ko an k'a fɔ jama ye ani k'a yira u la ko Ala ye ale lo sigi ka kɛ ɲanamanw ni suuw kitibaga ye.


እረኞችን ሾምክልን። 	 Sagagbɛnbagaw siranna kosɛbɛ.


እዚህ ላይ የተወሰኑ መሰረታዊ ጥያቄዎችን ማንሳት የግድ ይላል። 	 Ka tiɲɛn lɔn ɲiningaliba dɔw koo la minw be mɔgɔw dabali ban kabi galen.


4ክፉዎች ግን እንዲህ አይደሉም፤ 	 4Mɔgɔjuguw ka koo te ten.


ሌላ ምንም ማለት አይቻልም ። 	 O dara, ko dabi ohunkohun miiran Emi yoo sọ.


11፤ ሐማም ልብሱንና ፈረሱን ወሰደ፥ መርዶክዮስንም አለበሰው፥ በፈረሱም ላይ አስቀመጠው፥ በከተማይቱም አደባባይ በፊቱ አሳለፈው። 	 11Aman ye fani nin ta ka soo minɛ, ka fani don Maridose kaan na, k'a yɛlɛ soo kan ka taga yaala n'a ye dugu forobayɔrɔ la.


አነፍናፊ በእኔ ላይ እንደቀዘቀዘ በጭራሽ አያቆምም ። 	 galontigɛla tena to ne ɲakɔrɔ.


ሌሎችም በተመሳሳይ መንገድ ይሰራሉ። 	 n sigiɲɔgɔnw fana b'o ɲɔgɔn kɛ n na.


በውዳሴ ከንቱ በዓለም ቢኖሩ፣ 	 A tun siginin be kojugukɛlaw cɛma,


ክርስቶስ ኢየሱስ አልዓዛርን ወደ ውጭ ና ብሎ ያደረገው "ሆይ: ወደ ውጭ ና" ብሎ ወደ እርሱ ጠርቶ ነበር. 	 43A y'o kuma fɔ ka ban tuma min na, a pɛrɛnna ko: "Lazari, wili ka bɔ."


እና ያግኙ ሰዎች ሞት ንስሐ ሰዎች አሉ. 	 u suuw bena kunun.


ኢጎ {ego} ማለት ያ ነው እንደውም። 	 ye brew lookin mean as!


ከዛ ሊያልፍ አይችልም። 	 a te se ka tɛmɛ min kan.


ሐሰትን ሲናገር ከራሱ ይናገራል፥ ሐሰተኛ የሐሰትም አባት ነውና" እንዲል። 	 N'a be kuma o kuma fɔ, o bɛɛ be kɛ galon ye, bari, ale yɛrɛ le ye galon faa ye.


ከመታጠቢያ እንደ ወጡ የበግ መንጋ ናቸው፤ 	 ‹U ka kɛ i ko sumanɲaga,


ወንድምህን መኮንን የሚለው ሰው ማነው፣ 	 Nka e ye jòn ye, ka kiri tigè i mògò ɲògòn kan?


1፥10 በጌታ ቀን በመንፈስ ነበርሁ፥ በኋላዬም የመለከትን ድምፅ የሚመስል ትላቅ ድምፅ ሰማሁ፥ 	 YIRALI 1:10 _ Matigi ka loon dɔ la, Nii Senuman barika la, ne ye kumakan dɔ mɛn n kɔfɛ, i n'a fɔ buru fiyɛkan.


ኢየሱስ ሐዋርያቱን "አባቴን እስካሁን በስሜ አልለመናችሁትም፤ እውነት እውነት እላችኋለሁ በስሜ ብትለምኑ ይሰጣችኋል' (ያዕ. 	 A ya Yisa lɔn ki-fen fɛ-biralɛ la nun, woletɔ a ya a fɔ a ye ko, "N fa, ni ile le ya a labɔ yan, i tara a la kan min, wo fɔ n ye.


ልጆች ደግሞ እንደመሆናችን የአባታችን የሆነውን ሁሉ እንወርሳለን። 	 16O la, Ala ye nafolo min bɔ an faa bolo, o bɛɛ ye an ni an deenw ta ye.


ማምለጫስ የታል? 	 Lo be lo be inpressed? - iFunny:)


1 ልጆች ሆይ ፥ ለወላጆቻችሁን በጌታ ታዘዙ ፤ ይህ ትክክል ነው። 	 1 Matigi ɲasiran kosɔn denmisɛnw, aw k'aw wolobagaw boɲa, o le ka ɲi.


2 ልባቸው እንዲጸናና፥ በፍቅርም ተባብረው በማስተዋል ወደሚገኝበት ወደ መረዳት ባለ ጠግነት ሁሉ እንዲደርሱ የእግዚአብሔርንም ምሥጢር እርሱንም ክርስቶስን እንዲያውቁ እጋደላለሁ፤ 	 2waasa olu ka se ka jigitugu sɔrɔ, ani u ka se ka kɛ kelen ye kanuya la, fɛɛn min dogonin tun be Ala fɛ, ka hakili ɲanaman sɔrɔ ka se k'o lɔn, o min ye Krista ye.


የሰንበት ቀን የሰማይ መላእክት እንኳ የሚቀኑለት ትልቅ ዋጋ አለው፤ 	 7Ne b'a fɔ aw ye ko ni hakɛkɛla kelen nimisara ka faran a ka kojuguw la, mɛlɛkɛw bena nisɔndiya sankolo la o tigi kosɔn, o cogo la fana.


ነፍሱን ሲሰጥ ባየ ጊዜ፣ "ይህ ሰው በእውነት የእግዚአብሔር ልጅ ነበር" አለ። 	 36A ye Yezu tɛmɛtɔ ye, a y'a fɔ ko: "Ala ka Sagaden filɛ nin ye."


አንተ አባታችን ነህ። 	 Devon: Eso ni yo lo sé.


ስለዝናቸው ስለክብራቸው ብቻ ነው የሚተጉት። 	 Olu dɔrɔn tun bena kisi.


ሊያሳምኑ ሞክረው አለሆነላቸውም። 	 u kan'a nigɛ ka kɔnɔ la a la.


በተመሳሳይ መልኩ በስውስ 	 ni yo lo entiendo


ም እንደገና ታትሞ ወዲያው ያለቀው? 	 Mùnna aw b'à fɛ̀ tìle ka bɔ joona ?


ዕድሜ 70 ዓመት ወይም 	 Kafe Ala 70-an


‹‹እውነት ብለሃል፣›› ስትል ሚስቱ ማውዴ መለሰች። 	 Mamuru Keyita ko: " Aw y'a jija ka tiɲɛ fɔ Mande "


7 ለርኵሰት ሳይሆን እግዚአብሔር በቅድስና ጠርቶናልና። 	 7Ala m'an wele kakalaya kama, nga a y'an wele ka kɛ mɔgɔ senumanw le ye.


10እግዚአብሔርም (ያህዌ) ሙሴን እንዲህ አለው፤ "ወደ ሕዝቡ ሂድና ዛሬና ነገ ቀድሳቸው፤ ልብሳቸውን እንዲያጥቡ አድርግ፤ 11በሦስተኛውም ቀን ይዘጋጁ፤ ምክንያቱም በዚያ ቀን በሕዝቡ ፊት እግዚአብሔር (ያህዌ) በሲና ተራራ ላይ ይወርዳል። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ni Arɔn ye ko: 2"Levi kɔmɔgɔw cɛma, i ka Keyati deenw tɔgɔ sɛbɛn fadenyabolo la, gwaso gwaso, 3k'a ta saan bi saba deen ma fɔɔ ka se saan bi duuru ma.


ተወዳዳሪ ለማይገኝለት አምላክ የቀረበ ምስጋና 	 Jehova waleɲuman lɔn a ka nilifɛn yebaliw kosɔn


'ብንያም ሆይ፤ መጡብህ! 	 Yarr, I be comin' for ye booty, lad!


ስለ ልጄ እድገት እንዴት ማወቅ እችላለሁ? 	 Ne be se ka mun lo kɛ walisa ka n' furuɲɔgɔn ka dusukunnako tigitigiw faamu gwɛlɛya nin koo la?


ጊዜ አሁን 10:37 ሰዓት ነው. 	 yo bro no yo brooo 10:37


ማንም እንግዳ ቅር የሚያሰኝ ሆኖ አይሰማንም ። 	 O la, mɔgɔ si ten'a fɔ i ye ko e ye lonan ye.


ለበጎ አስተያየትሽ አመሰግናለሁ። 	 Ne bè barika da i ye i ka jaabili kosòn.


አቤቱ ቅዱስ አምላካችን ሆይ እንደኛ ሀጢያትና በደል ሳይሆን እንደ ቸርነትህ ጸሎታችንንና ልመናችንን ስማን:: 	 Jama nin tulo kɔni ka gwɛlɛ, o bɛɛ n'a ta, i k'an ka tilenbaliya n'an ka hakɛ yafa k'an minɛ ka kɛ i yɛrɛ ta ye."


7 ወደ ፊት አይዘገይም፥ ዳሩ ግን ሰባተኛው መልአክ ሊነፋ ባለው ጊዜ ድምፁም በሚሰማበት ዘመን፥ ለባሪያዎቹ ለነቢያት የምስራች እንደ ሰበከላቸው የእግዚአብሔር ምሥጢር ይፈጸማል አለ። 	 7 Nga ni mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ loon min na, Ala ben'a ka koo dogonin dafa o loon na, i n'a fɔ a tun ya fɔ a ka kiraw ye cogo min na."


ለመደበቅ ነው ። 	 ni n be n yɛrɛ dogo i la.


ደቀመዛሙርቱንም (ተማሪዎቹንም) ሕዝቡን እንዲያስተምሩ ላካቸው። 	 O kò, a y'u karikari ka u di kalandenw ma, ko kalandenw k'u sigi jama kòrò.


፳፮ ለእናንተ አስቀድሞ እግዚአብሔር ብላቴናውን አስነሥቶ፥ እያንዳንዳችሁን ከክፋታችሁ እየመለሰ ይባርካችሁ ዘንድ፥ ሰደደው። 	 26Ala y'a ka baarakɛla ci aw le ma fɔlɔ, janko a ka hɛrɛ kɛ aw kelen kelen bɛɛ ye k'aw faran ka bɔ aw ka kɛwalijuguw la."


እንዲሁም ዋጋ ቢስ እንደሆንኩ ይሰማኛል። 	 Minus bo ani be ani me.


72ይህንም ያደረገው ለአባቶቻችን ምሕረቱን ለማሳየት፣ 	 72 Ala ka a ta hina yira an bɛmaw ra nin cogo le ra.


6ይህም ምስጢር አሕዛብ በወንጌል አማካይነት ከእስራኤል ጋር አብረው ወራሾች፣ አብረው የአንዱ አካል ብልቶች እንዲሁም በክርስቶስ ኢየሱስ በሆነው ተስፋ አብረው ተካፋይ መሆናቸው ነው። 	 6 O kɔrɔ ko siya wɛrɛw ye Isirayɛlidenw ka niyɔrɔ ɲɔgɔn sɔrɔ Ala ka koo, ni dadili koo la, ani ka jɛn ka kɛ kelen ye, kibaru diman kosɔn Yezu Krista barika la.


የሕማም ሰውና ሥቃይ ያልተለየው ነበር። 	 Mɔgɔ salenw be lafiɲɛna, u tɛ tɔɔrɔ la. - Zan 11:11.


እጅግ በጣም ብዙ. 	 be too big.


13 እነሱ ተናግረው ካበቁ በኋላ ያዕቆብ እንዲህ ሲል መለሰ:- "ወንድሞች፣ ስሙኝ። 	 13U kumana ka ban tuma min na, Zaki ye kuma ta k'a fɔ ko: "N balimaw, aw ye ne lamɛn.


ትላንትን ፡ አትርሳ ፡ አትሁን ፡ ውለታ ፡ ቢስ 	 Ndɛɛ ki pye we Fɔ ŋa yawa pi ni fuun fɔ,


- በሁሉም ስፍራ ይኖራል - ማቴ 18፡20 	 A tɛ ngalon tigɛ abada. - Eburuw 6:18.


እኛ ከቭርቼክ ጋር እየሰራን ነው "። 	 an bena sɛdiriyiri banabiriw kɛ u nɔɔ na."


እና ምን ነበር ልላችሁ የነበረው? 	 Aw bè miiri ne ka mun fò aw ye?


የሣራ ታላቅነት 	 barika sarah


እርሷስ ስለዚህ ቃል ምን አለች? 	 Jaa nin kan, sungurunin nin be mun lo fɔra muso nin ye?


ልክ እንዳልረጋ ወተት እንደተናወጠ ወጀብ። 	 i ko misi min banna juru la.


የሁሉም ትእዛዛት መደምደሚያ ነው? 	 Mahu lari lagi ye cik Abiir?


ያውም ለአስተያየት? 	 ni yo la entiendo?


ድፍን አንድ አመት! 	 for tun Sew Year!


Exodus 34:28 በዚያም አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ከእግዚአብሔር ጋር ነበረ፤ እንጀራም አልበላም፥ ውኃም አልጠጣም። 	 28Musa ye tile bi naani ni suu bi naani kɛ ni Masaba ye yen, a ma dumuni kɛ, a ma jii min.


ሐ) በጾምና ጸሎት 	 B. À ka sabali.


ሴትዮዋንም፣ "ከእንግዲህ የምናምነው አንቺ ስለ ነገርሽን ብቻ አይደለም፤ እኛ ራሳችን ሰምተነዋል፤ ይህ ሰው በእውነት የዓለም አዳኝ እንደሆነ እናውቃለን" አሏት። 	 42 U y'a fò muso ye ko: "Sisan kòni, an ma da a la i ka kuma dòròn kosòn, nka an yèrèw y'a lamèn, an y'a dòn ko nin ye diɲè Kisibaa yèrè de ye."


ዳግማዊ ኢየሩሳሌም 	 Ala fama Yerusalɛn yi


በጣም ብዙ ነገር! 	 boo boo be do!


አህያውን ይዛችሁ ከዚህ ቆዩ፤ እኔና ልጄ ወደዚያ ሄደን እንሰግዳለን፥ ወደ እናንተም እንመለሳለን። 	 I k'a ka taman n'a ka jiforoko ta minw b'a kuun gɛrɛfɛ ka na an be taga."


አቢ የት ሄደች ? 	 taga saan ka abbey?


ለሰዎችና ለእንስሳት ። 	 O sumansi nin ye adamaden ni begɛnw le ye.


2:37 እነርሱም ይህን በሰሙ ጊዜ, እነርሱ ልብ ውስጥ የተሰበረውን ነበሩ, እና ወደ ጴጥሮስ እና ሌሎቹ ሐዋርያት እንዲህ አላቸው: "እኛ ምን ማድረግ ይኖርብናል, ክቡር ወንድሞች? 	 37 O kuma mènnen kò u fè, u dusuw lamagara, u y'a fò Pierè ni ciden tòw ye ko: "An balimaw, an ka kan ka mun kè?"


እንዲህም፤ ኑ ለኛ ከተማና ራሱ ወደ ሰማይ የሚደርስ ግንብ እንስራ፤ በምድር ላይ ሳንበትንም ስማችንን እናስጠራው አሉ። 	 U ko: "Aw ye na, an ka dugu sigi, ka sangasojan lɔ a kɔnɔ, a kuun ka se fɔɔ sankolo la, an ka tɔgɔba sɔrɔ, janko an kana jɛnsɛn dugukolo yɔrɔ bɛɛ la."


"ወንድምሽ እንዳይፈራ አብረሽው ሁኚ. 	 36I kana tɔnɔ ɲini a fɛ cogo si la, nga i ka siran i ka Ala ɲa, janko i balima ka se ka to aw cɛma.


39 ፤ በእጃቸውም አሳልፌ እሰጥሻለሁ፥ የምንዝርናሽንም ስፍራ ያፈርሳሉ ከፍ ያለውንም ቦታሽን ይገለብጣሉ፤ ልብስሽንም ይገፉሻል የክብርሽንም ጌጥ ይወስዳሉ፥ ዕርቃንሽን አድርገው ዕራቁትሽን ይተዉሻል። 	 32N'u y'i jalaki tugu, an bena u dɛmɛ, an bena i kɛlɛ kɔgɔji ni dugukolo kan.› "


13 ከሰማይም ከወረደ በቀር ወደ ሰማይ የወጣ ማንም የለም፥ እርሱም በሰማይ የሚኖረው የሰው ልጅ ነው። 	 13Mɔgɔ si ma yɛlɛ ka taga arijana na fɔɔ Mɔgɔ Dencɛ min bɔra o yɔrɔ la.


ቻይናን እየፈተናት ነው። 	 kita cuba try kali ni ye kiri..


ማንነት ለሰው ልጅ ፅድቅና ኩነኔው ነው። 	 Mɔgɔtilennin be makari, a be sɔnni kɛ.


ዋነኛው መንገድ ነው። 	 Y yo en tii.


31እግዚአብሔርን ተስፋ የሚያደርጉ ግን፣ 	 31Nga, minw jigi be Masaba kan,


13የአሜሳይ ሬሳ ከመንገድ ላይ ከተነሣ በኋላ ሕዝቡ ሁሉ ኢዮአብን ተከትሎ የቢክሪን ልጅ ሳቤዔን ሊያሳድድ ሄደ። 	 13A y'o kɛ ka ban dɔrɔn, mɔgɔ bɛɛ tugura Zowabu kɔ, janko ka Bikiri dencɛ Seba kɔgwɛn.


ወደ ከተሞችሽም ግቢ። 	 aw ye segi ka na aw ka duguw la.


2 መቼ መጸለይ እችላለሁ? 	 15O loon tun kɛra n siɲɛ fɔlɔ ye ka Ala daali a ye wa?


እኔን ለመርዳት እባክህ! 	 I hakili to n na ka n dɛmɛ.


(ለ) የአምላክን ቃል ለመረዳት አስፈላጊ የሆነው ነገር ምንድን ነው? 	 Yezu be tɛmɛ jɔn dɔrɔn lo fɛ k'an dɛmɛ ka Ala ka Kuma faamu?


188Bet እንዲህ ይላል: 	 18a y'a fɔ tuma min na ko:


ወተፈጺሞ አርብዓ ዓመት አስተርአዮ በገዳም በደብረ ሲና መልአከ እግዚአብሔር በነደ እሳት። 	 30"Saan bi naani tɛmɛnin kɔ, mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira a la kongokolon kɔnɔ yiritunin dɔ cɛma tasuma tun be min na Sinayi kulu gɛrɛfɛ.


chris እንዲህ ይላል 	 birdy says: yo yo yo dudaloola


እዚያ ነው ቤታቸው። 	 u ka sigiyɔrɔ la, aw y'o mɛn.


ዳካ የባንግላደሽ ዋና ከተማ ነው። 	 Bangkok ye Thailand ka dugu ye.


15ኢየሱስም፣ "ተጠንቀቁ፤ ከፈሪሳውያንና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ" ብሎ አዘዛቸው። 	 15 Yezu y'u ladi ko: "Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi *Fariziɲɛw ka burufununan ni *Erɔdi ta ma."


ባጡትም ጊዜ እየፈለጉት ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ። 	 O ka a bato ka ban tuma min na, o sekɔra ka taga Zeruzalɛmu, o nyagarininba.


ለመሆኑ የክርስቶስ አዳኝነት ሲባል ምን ማለት ነው? 	 Ka sɔn Yezu ra komi I ka Kisiba kɔrɔ ko di?


- ምዕራፍ 26 	 yijian ma 26


3 ስምህን ጻፍ. 	 4A bena tɔgɔ min la i kan,


የምድርንም አፈረ በመስፈሪያ ሰብስቦ የያዘ፤ 	 Ni Masaba ma dugu min mara,


ንብረታቸውን ይነጠቃሉ፤ ባጠ ቃላይ አለአግባብ ግፍና በደል ይደርስባቸዋል። 	 U juguw y'u ka nafolo cɛ, ani ka se u kɔrɔ kosɔbɛ.


እንደሚገኙበት ማወቅ ያስፈልጋል። 	 Aw ka kan k'aw jija k'olu sɔrɔ.


ህዝብ ብዛት ቁጥር ሁለተኛ 	 63 Jamana Sigibaga Kɔrɔw 1


እኛም እያንዳንዳችን የተወለድንበትን የገዛ ቋንቋችንን እንዴት እንሰማለን? 	 8A do kɛra di n'an bɛɛ b'u ka kuma mɛnna an ka kaan na?


ስለሆነም የሚወለደው ልጅ ቅዱስ፣ የአምላክ ልጅ ይባላል። 	 O kama, i bena Deen senuman min wolo, a bena wele Ala Dencɛ.


በደም አትፈርሙ በልባችሁ በርቱ። 	 Aw kana sika don a la abada ka a jira a tigi la ko a hinɛ bɛ aw dusukun na.


እንዲሰራጭ ከተደረገ በኋላ በሌሊት ይዘውት መጡ። 	 Lo o su bɔɔ daā nu pya o gbo a kɔ nɛ, o lu nɛɛ ezu ba gaa tāŋibah kuma sī le dumɛ


እንዳትገለኝ ነው? 	 Aw b'a fɛ k'aw mɔnɛ bɔ ne la le wa?


" ሚዲያ የግለሰብ ተቋም አይደለም። 	 Wari ma di ni adamadenya ye.


እኛ ሰዎችም እግዚአብሔርን የምናውቀው በስሙ ነው። 	 An be se k'a tɔgɔ lɔn ani k'a ka jogo dɔw lɔn.


12በእግዚአብሔር ላይ ሐሰትን ተናገሩ፤ 	 13I be dimina Ala le kɔrɔ do,


ከዚ አይበልጥም 	 ni ga bo yo jul ge


14 ፤ አብራምም ወደ ግብፅ በገባ ጊዜ የግብፅ ሰዎች ሴቲቱን እጅግ ውብ እንደ ሆነች አዩ፤ 	 14Abramu sera Ezipiti tuma min na, Ezipitikaw y'a ye ko a muso cɛɛ ka ɲi kosɔbɛ.


መስተዳደሩ የተናገሩት። 	 Ɲɔrɔ karamɔgɔkɛ nana kuma ta.


ሰላም, ለእናንተ ሰላምን:, እና ከረዳቶች ሰላም. 	 Kimɛ niʼkɛ tien' tɛn Yonbdaan ya tond bi len' ma bo nɛ.


14 ይሁንና የምትሰጡትን መልስ አስቀድማችሁ መዘጋጀት እንደማያስፈልጋችሁ ልብ በሉ፤ 15 ምክንያቱም ተቃዋሚዎቻችሁ ሁሉ በአንድነት ሆነው ሊቋቋሙት ወይም ሊከራከሩት የማይችሉት አንደበትና ጥበብ እሰጣችኋለሁ። 	 14 Aw kòni ka a latigè ko aw tèna aw yèrèw lafasali kuma labèn sani o tuma ka se, 15 katuguni ne na da ni hakilitigiya di aw ma, fo aw juguw si tèna se ka aw sòsò wala ka aw ka kumaw kò kari.


"እጅግ" ያልጨመረ - "በጣም ጥሩ" ማለት 	 N'i b'a fɛ k'a sɛbɛ ka ɲɛ, kana kɛ "kafisa" - à kɛ "ka fisa."


* 13 ይህን ሴራ ለመፈጸም የተማማሉት ሰዎች ቁጥራቸው ከአርባ በላይ ነበር፤ 14 ወደ ካህናት አለቆቹና ወደ ሽማግሌዎቹ ሄደውም እንዲህ አሉ:- "ጳውሎስን እስክንገድል ድረስ አንዳች እህል ላለመቅመስ ጽኑ መሐላ ተማምለናል። 	 14 U taara sarakalasebaaw kuntigiw ni cèkòròbaw sègèrè k'a fò olu ye ko: "An ye an kali ka an yèrèw danga ko an tèna dumuni kè sani an ka Paul faga.


+ 33 እሱ ግን መልሶ "እናቴና ወንድሞቼ እነማን ናቸው? 	 33 Yesu y'u jaabi ko: "Jòn ni jòn ye ne ba ni ne balimakèw ye?"


አንተ የልጆችን ደህንነት እንዴት መጠበቅ እንደሚችሉ ላይ ጠቃሚ ምክሮችን ያገኛሉ. 	 A bɛ ladilikan bɛɛ la ɲumanw di aw ma denmisɛniya diyabɔ cogo kan.


2ሰማያት ሆይ፤ ስሙ! 	 2Sankolo, i ka mɛnni kɛ!


በመጡ ሰዓት ዮሴፍ እንኳ አልነበረም። 	 Yusufu tɛ yan butun.


#ትስማማላችሁ? 	 #mu ni ye ke dok eh?


ሐዋርያት በርናባስና ጳውሎስ ግን ይህን በሰሙ ጊዜ ልብሳቸውን ቀደው ወደ ሕዝቡ መካከል እየጮኹ ሮጡ፥ 	 14Ciden Barinabasi ni Pɔli y'o faamu tuma min na, u y'u ka faniw faran dusukasi bolo ka pɛrɛn ka boli k'u sɛgɛrɛ k'a fɔ u ye ko:


፴፩ እንግዲህ የዚችን ትውልድ ሰዎች በምን አስመስላቸዋለሁ? 	 31Yezu y'a fɔ tugu ko: "Ne bena bii mɔgɔw suma ni jɔn ye?


እነርሱን መርዳት. 	 i y'u dɛmɛ u ka taama na.


መሰናከልን አይፍራ። 	 I man kan kà siran wùlu ̀ kelennama ɲɛ.


በአንዳንድ አካባቢዎችም ወደ ተግባር ሲመነዘሩ እያየን ነው። 	 N'a sɔrɔ an bena binkɛnɛ ye o yɔrɔw dɔ la.


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ USD ወደ GBP. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


እግዚአብሔር ተስፋችን ነው! 	 Ala ka an ke nyogon jigi ye!


እናንተ መምህርና ጌታ ትሉኛላችሁ እንዲሁም ነኝና መልካም ትላላችሁ። 	 13Aw be ne wele ko karamɔgɔ ani Matigi, o bɛnnin lo, bari ne y'o le ye.


16 ይህ ጸጋ የተሰጠኝም ለአሕዛብ የክርስቶስ ኢየሱስ አገልጋይ እንድሆን ነው። 	 16a ye min kɛ ne ye ka ne kɛ Yezu Krista ka baarakɛla ye siya wɛrɛw cɛma.


ለምን ትንሽ አንቆይም? 	 I ma se ka to ɲaa na hali waati dɔɔni yɛrɛ wa?


በጭራሽ ወደ ኋላ ላለመመለስ እሰጋለሁ ። 	 Ne be sira kan ne te taga ka segi ni min ye.


ሙሴ ወደ ግብፅ ተመለሰ 	 Musa be kɔsegi ka taga Ezipiti


ወ/ት ብቻ አትወድም አሉ። 	 no son ni yo ni otro.


15 አንዳንድ ሰዎች ከይሁዳ ወደ አንጾኪያ ወርደው "በሙሴ ሥርዓት መሠረት ካልተገረዛችሁ+ በቀር ልትድኑ አትችሉም" እያሉ ወንድሞችን ያስተምሩ ጀመር። 	 1 Mògò dòw nana ka bò Jude jamana la ka balimaw kalan ko: "Ni aw ma boloko ka kèɲè ni Musa ka sariya ye, aw tè se ka kisi."


ከዚህ በላይ ምን ሊያደርጉ ይችሉ ኖሯል? 	 Ni i tun bɛ Abidjan, i tun bena mun nyinin ?


መማር እፈልጋለሁ ። 	 Majnu ka nana koyi..-2


14ኢየሱስ እንደ ሞተና እንደ ተነሣ ካመንን፣ በኢየሱስ ሆነው ያንቀላፉትን እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር እንደዚሁ ያመጣቸዋል። 	 14 Ni an bè da a la ko Yesu sara ka kunun, o cogo la fana an bè da a la ko minnu sara ka u to Yesu la, Ala na olu lana a fè.


ዮሴፍም፣ "እሺ፣ እንዳልከኝ አደርጋለሁ" አለ። 	 Yusufu y'a jaabi ko: "I y'a fɔ cogo min na, ne ben'a kɛ ten."


የመለኮታዊው ስም ምህጻረ ቃል በግሪክኛ ቅዱሳን መጻሕፍት ውስጥ ይገኛል። 	 Nga girɛkika ta kɔnɔ, Ala tɔgɔ be yen.


የይሁዳም ንጉሥ የኢዮራም ልጅ አካዝያስ ነገሠ። 	 A kɛra ten, Zuda mara masacɛ Zoramu dencɛ Akaziyasi sigira masaya la.


የአምላክን መመሪያ ማግኘት እንደምንፈልግ ማሳየት የምንችለው እንዴት ነው? 	 An be se ka koo wɛrɛ juman kɛ k'an magwɛrɛ Ala la?


ስለዚህ አትፍራ 	 yo se lo sisaba


2✨ሴቶች ለሴቶችስ እንዴት ይልበሱ? 	 7Minw sera ka kisi, an bena mun le kɛ ka musow sɔrɔ k'o di olu ma?


ሰይጣን ወደ ገሃነም የሚጣለው በመጨረሻው ዘመን ብቻ ነው። 	 Dɔɔni o kɔ, Sutana gwɛnna ka jigi dugukolo kan.


በዚህ መሠረት ሕዝቡ ሊቀ ካህናቱን ፈቃደ እግዚአብሔርን ጠይቅልን አሉት። 	 Ale kɛra waati bɛɛ sarakalasebagaw kuntigiba ye Mɛlikisedɛki cogo la.


22ጐልማሳው ሰውየም ይህን ሲሰማ ብዙ ሀብት ስለ ነበረው እያዘነ ሄደ። 	 22Nga kanbelen nin y'o kuma mɛn tuma min na, a dusu kasinin le tagara, bari nafoloba tun b'a fɛ.


12 ጥበበኞችህ ታዲያ የት አሉ? 	 12E ka lɔnnikɛlaw be min?


ወላጆች፣ ልጆቻቸው እውነትን የራሳቸው እንዲያደርጉ ሊረዷቸው የሚችሉት በየትኞቹ መንገዶች ነው? 	 Bangebagaw be se k'u deenw dɛmɛ cogo di u ka to tiɲɛn sira kan?


ጸሎት አላደረስኩኝም። 	 Ne ma baara kɛ i ye Arasɛli lo kama wa?


"1 ሕዝቤ ሆይ፥ ሕጌን አድምጡ፤ ጆሮአችሁንም ወደ አፌ ቃል አዘንብሉ። 	 7"Ne ka jama, aw ye mɛnni kɛ, ne bena kuma.


13 እኔ በእናንተ ላይ ሸክም ሳልሆን በመቅረቴ ካልሆነ በቀር እናንተ ከሌሎች ጉባኤዎች ያነሳችሁት በምንድን ነው? 	 13Ne ma se k'aw minɛ ka ɲa koo jumɛn le la, ni ne y'o ɲɔgɔn kɛ Krista ka jama tɔw ye?


ተደንቂያለሁ ፡ በማዳንህ 	 ne nisɔndiyanin lo e ka kisili koo la.


ወንድሞች ሆይ፤ በጌታ ስም የተናገሩትን ነቢያት የመከራና የትዕግሥት ምሳሌ አድርጋችሁ ተመልከቱ። 	 ZAKI 5:1010N balima kira minw kumana Matigi tɔgɔ la, olu ye tɔɔrɔ muɲu cogo min na, aw ka olu ladege.


ማንም ይሁን ማንም! 	 kala mo ka ah!


ስለዚህ በፍጥነት ክፈት! 	 Go toho jo ko li lo yo to-po!


ከፍተኛ ተቃውሞ 	 Kanbenno O O Kana Bangoo


24 ፤ በብንያምም ልጆች ነገድ ሠራዊት ላይ የጋዴዮን ልጅ አቢዳን አለቃ ነበረ። 	 24Gidewoni dencɛ Abidan tun ye Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw la kɛlɛdenw ɲamɔgɔ ye.


ባለለሀብቱ ከየትኛውም ወገን ጋር የፖለቲካ ተሳትፎ ሳይኖረው ሀብቱና ንብረቱ ሰለባ የሚደረገው ለምንድነው? 	 Yala nafoloko tɛ ka farikoloɲanajɛ nafa nagasi wa?


በእስራኤልም ጠማምነትን አላየም፤ 	 Bari a tun ye kojugu min bɛɛ kɛ Isirayɛli kɔnɔ, ka sigɛn min la u kan, u tun ma ɲinɛ o kɔ.


ብፅዕት ነሽ ፦ የተመሰገንሽና የተባረክሽ ነሽ፥ የከበርሽና ከፍ ከፍ ያልሽ ነሽ ፥ የብርሃን መውጫ የሕይወት መሰላል ነሽ። 	 2"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko u ka na ni olivutulu ɲanaman ye i fɛ.


እሱዋም በነገሩ አዝና እሺ ስጡኝ በማለት ልጁን ወሰደች። 	 O diyara Erɔdi n'a ka mɔgɔ weleninw ye, Erɔdi y'a fɔ sunguru nin ye ko: "I be fɛɛn min fɛ, o fɔ ne ye, ne bena o d'i ma."


ትክክለኛ ሃይማኖት (ፖላንድኛ) 	 La Religieuse (Brasil)


እነሱ ራሳቸው "ፋሲካን ትበላ ዘንድ ወዴት ሄደን ዝግጅት እንድናደርግ ትፈልጋለህ? 	 U y'a ɲininga ko: "O tuma na, i b'a fɛ an ka taga buru san ni kalo seegi baara wari ye ka n'a d'u ma wa?"


ከኋላ ትቀራለህ። 	 ni un yo ni un nosotros.


በአክብሮት ተጋብዛችኋል። 	 An nana i weele ka na kooba dɔ la.


50 ዶላር ያህል 	 a 59€ lo veo yo


ይሁንና የእኔ ሳይሆን የአንተ ፈቃድ ይፈጸም። 	 O bèè n'a ta, ne sago kana kè, fò e sago."


11:33 ኦ, የእግዚአብሔር ጥበብ እንዲሁም እውቀት ላይ አትመካ ጥልቅ! 	 ƆRƆMUKAW 11:33 _ Ala dafanin lo, hakilitigiya ni lɔnniya la!


1ኛ የጳውሎስ መልእክት ወደ ቆሮንቶስ ሰዎች 	 Pɔli be Korɛntikaw jalaki


ለምን በሕዝቦች መካከል ይላሉ ይገባል, 'የት አምላካቸው ነው? 	 Siya wɛrɛw k'a fɔ ko: ‹U ka Ala be min?›


እና አስወገድኩ 	 ni ban tu ki hako


ከ ብሩስ ተሞክሮ ምን መማር ይችላሉ? 	 An be kalan juman lo sɔrɔ balimamuso Jheri ka koo la?


እንዲሁ ብንተወው ሁሉም በእሱ ያምናሉ፤ ሮማውያንም መጥተው ቦታችንንና ሕዝባችንን ይወስዱብናል። 	 48N'an y'a to n'a tagara ɲa, mɔgɔ bɛɛ bena l'a la, o seen fɛ, Ɔrɔmukaw bena na k'an ka yɔrɔ senuman n'an ka siya halaki."


እግዚአብሔርን መስማት. 	 - A' b'a mɛn Ala la.


ለሌላው አሳልፎ እንዲሰጥ ይሆናል። 	 a be sa k'a ka nafolo nin to mɔgɔ wɛrɛ ye.


11:22 እናንተ ቤቶች የለዎትም, ይህም ውስጥ መብላት እና መጠጣት? 	 22O tuma na, soo t'aw fɛ n'aw be se ka dumuni, ani minni kɛ yen wa?


አገር እራስም ነውና። 	 Bari, jamana nin bena kɛ tomo ye.


መቅረዝ ዘተዋሕዶ: ነቢዩ ናሆም 	 Mana gw tau, lo kira gw ahli nujum


ወንድሞች ሆይ፤ ይህን እነግራችኋለሁ፤ ሥጋና ደም የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም፤ የሚጠፋውም የማይጠፋውን አይወርስም። 	 50Ne be min fɔ n balimaw, o ye nin ye, ko adamaden gwansan te se ka Ala ka masaya sɔrɔ, fɛɛn min ye tolita ye, o fana te se ka tolibaliya sɔrɔ fewu.


ሰባ የሆኑት የይሩበኣል ልጆች ሁሉ ቢገዙአችሁ ወይስ አንድ ሰው ቢገዛችሁ ምን ይሻላችኋል? 	 Zese dencɛ bena forow ni *ɛrɛzɛnforow di aw bɛɛ ma wa?


ውህደት ለሀገር ሰላም 	 Siya wɛrɛw ka hɛrɛ sɔrɔko


እርሱም በእስራኤል ላይ አርባ ዓመት ፈራጅ ነበረ። 	 A tun kɛra Isirayɛlidenw ka ɲamɔgɔ ye saan bi naani kɔnɔ.


‹‹ወዴ'ት እየሄድክ ነው? 	 6Ne y'a ɲininga ko: "I be tagara min?"


23 በዋጋ ተገዝታችኋል፤+ የሰው ባሪያ መሆናችሁ ይብቃ። 	 23Ala le y'aw kunmabɔ sɔngɔ di, aw kana tila ka kɛ adamadenw ka jɔɔnw ye tugu.


አንዳንዶቻችን ከመንግስቱ ጋር ተለጥፈን ዝም ብለን መጓዝን የመረጥን አለን። 	 Mɔgɔ dɔw be se k'a ɲini k'an bali an kana kuma Ala ka masaya koo la.


17" 'ማንኛውም ሰው ኀጢአት ቢሠራ፣ እግዚአብሔር (ያህዌ) አታድርጉ ብሎ ከከለከላቸው ትእዛዛት ሳያውቅ አንዱን ተላልፎ ቢገኝ በደለኛ ነው፤ በኀጢአቱም ይጠየቅበታል። 	 17"Ni mɔgɔ dɔ ye hakɛ kɛ, n'a ma ne Masaba ka fɔta bato ka kodagabali kɛ, hali n'a ma bɔ a kala ma, a jalakinin lo.


ተጠቃሚዎቹ ጥቂቶች ናቸው 	 ago, la to be aoaaummaled la a few


+ 20 ከእነዚህ አገሮች አማልክት ሁሉ ምድሩን ከእጄ ማስጣል የቻለ የትኛው ነው? 	 20Ko jamana nunu ka batofɛnw bɛɛ cɛma, jumɛn le sera k'a ka jamana kisi ka bɔ ale bolo?


ላውቃቸው እየፈለኩ የሸሹኝ እነ ማን ናቸው? 	 Jɔn tulo gwerennin lo i ko ne ka ciden ta?


+ 6 ጌታም እንዲህ አለ፦ "የሰናፍጭ ዘር የሚያህል እምነት ካላችሁ ይህን የሾላ ዛፍ 'ከዚህ ተነቅለህ ባሕሩ ውስጥ ተተከል! 	 6A y'a fɔ u ye ko: "N'aw tun be la ne la dɔɔni dɔrɔn, hali n'o lanaya boɲa tun be mutaridikisɛ bɔ, aw tun bena se k'a fɔ yiriba nin ye ko a ka bɔn ka bɔ yan ka taga yɛrɛ tutu kɔgɔji la.


14፤ ስለዚህም የእስራኤልን አምላክ እግዚአብሔርን ፈጽሞ ስለ ተከተለ ኬብሮን እስከ ዛሬ ለቄኔዛዊው ለዮፎኒ ልጅ ለካሌብ ርስት ሆነች። 	 14O la, Eburɔn mara kɛra kenizi Yefunɛ dencɛ Kalɛbu ta ye fɔɔ ka na se bii ma, bari a tun ye mɛnni kɛ Masaba fɛ, Isirayɛli ka Ala.


ጴጥሮስ ግን፣ "አንተ ሰው፤ እኔ አይደለሁም" አለ። 	 Nga Piyɛri ye cɛɛ jaabi ko: "Ne te u dɔ ye."


በሰሜን አሜሪካ የማኅበራችንን የቤተ ክርስቲያን አገልግሎት ለማሳካት አገልግሎታችንን የምንፈጽምበት ቦታ እንዲኖረን የበኩልዎን አስተዋእፆ ያድርጉ። 	 A filɛ yɔrɔ min na an be labɛn kɛra k'an ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma Niyɔriki dugu la.


እናቱም ጎቶልያ የተባለች ነበር, የዘንበሪ ልጅ, የእስራኤል ንጉሥ. 	 A bamuso tɔgɔ tun ko Atali, Isirayɛli mara masacɛ Omuri mamaden tun lo.


በሙሴ ሕግ ሥር ሴቶች የተከበረ ቦታ የነበራቸው ከመሆኑም ሌላ መብታቸው ይጠበቅላቸው ነበር። 	 cɛw be musow ɲɛ ni daraja kelen ye cɛn ko la.


እርሱ አላህ ፈጣሪው (ከኢምንት) አስገኚው፣ ቅርጽን አሳማሪው ነው። 	 Ala min be yen, ale tun be yen, ani ale lo bena na.


የሰንበት ቀን እንደደረሰም ወደ ምኩራብ ገብቶ ማስተማር ጀመረ። 	 A tagara Alabatoso la, i ko a tun be deli k'a kɛ cogo min na ani a y'a daminɛ ka mɔgɔw kalan.


+ 16 ምክንያቱም በጌታ ኢየሱስ ስም ተጠመቁ እንጂ መንፈስ ቅዱስ ገና በአንዳቸውም ላይ አልወረደም ነበር። 	 16 Ni Senu tun ma jigin u si kan fòlò, u tun batisera Matigi Yesu tògò la dòròn.


በየዕለቱ ወደ ብሩህ አስተሳሰብ እንሄዳለን. 	 an be nyɔgɔn ye ntɛnɛn lon.


መሆኑን መረዳት ተገቢ ይሆናል። 	 Ɔ fata kɛ be kusu be klo i wie.


" እኛም በክርስቶስፍጹም የምንሆን ሰውን ሁሉ እናቀርብ ዘንድ ሰውን ሁሉ እየገሠጽን፣ ሰውንም ሁሉ በጥበብ ሁሉ እያስተማርን የምንሰብከው እርሱን ነው። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


የተለያዩ መንገዶች አሉ ። 	 O kɔrɔ ko a be baara sifa caaman kɛ ni lɔgɔ ye.


ስንተኛህ ነው ስትመጣ? 	 Aw bena kunun ka bɔ aw ka sinɔgɔ la tuma jumɛn?


13 ፤ ሕዝቡም ጠላቶቻቸውን እስኪበቀሉ ድረስ ፀሐይ ቆመ፥ ጨረቃም ዘገየ። 	 13 A kɛra ten, tile lɔra, kalo fana lɔra, fɔɔ Isirayɛli jama sera k'u dimi bɔ u juguw la.


የእስራኤላውያን እንስሳት ግን አልሞቱም። 	 Ezipitikaw ka begɛnw bɛɛ sara, nga Isirayɛlidenw taw si ma sa.


ቁጥር 20 አካፍል! 	 labi ka tagat ne -20


ውጡ እና አጫውት! 	 Aw ye bɔ ka na cɛɛ dɔ filɛ!


ጎሮ ባለ 3 መኝታ 8. 	 ma ka aoao malalo 3.38 ka m


ተኪስህ ብር አታብዛ። 	 ma yɔn ki yingiwɛ jɛn wi ni.


ዮሐ 7:12 - በሕዝብም መካከ . 	 ZAN 7:12 _ Mɔgɔw tun be ɲɔgɔn sɔsɔra kosɔbɛ a ka koo la.


ቃሌን በትንሹ ላስፍር። 	 5Ne tun bena aw jaa gwɛlɛya ni n ka kuma ye,


1 እንግዲህ ፥ ወዳጆች ሆይ ፥ የዚህ ተስፋ ቃል ካለን ፥ በእግዚአብሔር ፍርሃት ቅድስናን ፍጹም እያደረግን ሥጋንና መንፈስን ከሚያረክስ ሁሉ ራሳችንን እናንጻ። 	 1Ne teriw, dadili nin kɛra an ye minkɛ, o kama, an k'an yɛrɛ saniya ka bɔ nɔgɔ sifa bɛɛ la, farisogo ta, ni dusu ta.


እግዚአብሔር ለዓለም የሰጠው ቃል ኪዳን ያናገረው የተስፋ ትንቢት በእርስዋ ተፈጽሞአልና። 	 Bari a lar'a la ko Ala y'a daa di koo min na, ko a b'o kɛ.


ኢየሱስ ከአንዲት ሳምራዊት ጋር ተነጋገረ 	 Yezu be Samarika muso dɔ kalanna


ስሙንም ናዜር ጋየድ አሉት። 	 U tun y'a tɔgɔ la ko Newusitan.


በእኔ የማይኖር ተጥሎ እንደሚደርቅ ቅርንጫፍ ነው፤ እንዲህ ያሉት ቅርንጫፎች ተለቅመው ወደ እሳት ይጣላሉ፤ ይቃጠላሉም። 	 6Ni mɔgɔ min ma sɔn ka to ne fɛ, o tigi kɛra i n'a fɔ yiribolo tigɛnin, u b'a fili kɛnɛma a be ja, u b'a ta k'a don tasuma na a be jɛni.


እናም ስፍራውን ላዘጋጅላችሁ ስሄድ እናንተም ባለሁበት እንድትሆኑ እንደገና ተመል come ወደ አንተ እወስዳለሁ ። 	 Ni n tagar'a labɛn ka ban, n bena kɔsegi ka n'aw ta ka taga n'aw ye, janko ne be yɔrɔ min na, aw fana ka kɛ yen."


10፤ ፍርድህን ለያዕቆብ፥ 	 10U be Yakuba kɔmɔgɔw kalan i ka kolatigɛninw na,


የአላህ መልአክ " ኢብራሂም ታላቅነትህን አስመስክረሃልና እርዱን አቆየው " በማለት አወጀ። 	 O yɔrɔnin kelen, Ala ka mɛlɛkɛ y'a weele ko: 'Ibrayima, Ibrayima!'


ይህ ምን ነገሮችን እንደሚጨምር ለአንድ አፍታ አስብ። 	 An k'a filɛ o kɔrɔ ye min ye an fɛ.


{ለሽለሽ ባለ፥ 	 kan yi kan~


6፤ ቀድሞ ሞተው እንደ ነበሩ በጨለማ አኖረኝ። 	 6A ye ne bila dibi la i ko mɔgɔ minw sara a mɛnna.


አገልጋዩም በዚያች ሰዓት ተፈወሰ። 	 Yezu y'o kuma nin fɔ tuma min na, sɔlidasi kuntigi ka baaraden kɛnɛyara o waati yɛrɛ la.


ሳኦልና ሦስት ወንዶች ልጆቹ ሞቱ (1-13) 	 Eli ne batabani be bafa (12-22)


ስለሆነም እኛ የሰው 	 Wanna be yo man by


ለድርጊታቸው ምላሽ ይሻሉ። 	 u ka kɛwaliw kosɔn.


የምለውን ተመልከት፤ ጌታም በነገር ሁሉ ማስተዋልን ይስጥህ። 	 7Ne be koo minw fɔra i ye, i ka miiri olu la k'u faamu, bari Matigi bena hakili d'i ma o koo bɛɛ la.


4 ዮናስም ወደ ከተማዋ ገብቶ የአንድ ቀን መንገድ ከተጓዘ በኋላ "ነነዌ በ40 ቀን ውስጥ ትደመሰሳለች" ብሎ አወጀ። 	 4 Zonasi bolibolila a kɔnɔ tile kelen ka to ka wango la ko: "A tora tile bi naani Ninivu be halaki."


አዲስ አስተያየቶች አይፈቀዱም። 	 new images be banned.


በዓለም ልንረጋጋ አንችልም። 	 See t'an ye k'o mɔgɔw tunu ka bɔ duniɲa kɔnɔ.


ማንስ ይሰማል? 	 Jɔn be sɔn ka ne lamɛn?


እግዚአብሔር መሸሽጊያችን ነው። 	 Ala le y'an dogoyɔrɔ ye.


ዘገባው እንዲህ ይላል፦ "'ወዳጃችን አልዓዛር ተኝቷል፤ እኔም ከእንቅልፍ ልቀሰቅሰው ወደዚያ እሄዳለሁ' አላቸው። 	 11O kuma bɛɛ fɔnin kɔ, a y'a fɔ u ye ko: "An tericɛ Lazari be sinɔgɔra, nga ne be taga kunun."


ግፊት በሚደረግበት ጊዜ። 	 tɔɔrɔwaati la kɛ.


ማህበረ ቅዱሳን በአሜሪካ 	 Ameriki Jamana Ka Lajɛrɛ Yɛrɛ Sako Dinɛ Kɛli Kan


ረአብ ፡- አይደለም 	 Yala - Cara


ለህብረቱም ያቀረብነው እኛው ነን። 	 U nana ni eburu nin ye, waasa a ka to k'a ɲaa don an na!


በምድር ሁሉ ላይ በሚቀመጡ ሁሉ እንደ ወጥመድ ይደርስባቸዋልና። 	 35bari o loon bena cun diɲɛ mɔgɔw bɛɛ kan i n'a fɔ jɔɔ be fɛɛn minɛ cogo min na.


3 ፤ የእስራኤልም ሽማግሌዎች ሁሉ መጡ፤ ካህናቱም ታቦቱን አነሡ። 	 3Isirayɛli cɛkɔrɔbaw bɛɛ sera tuma min na, sarakalasebagaw ye kɛsu nin ta


ዮሐ 3፡16፡ በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ እግዚአብሔር አንድያ ልጁን እስኪሰጥ ድረስ ዓለሙን እንዲሁ ወዶአልና። 	 Zan 3:16 Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma, waasa ni mɔgɔ min y'a jigi la a kan, o tigi kana halaki, nga o ka nii banbali sɔrɔ.


እኔ ባቢሎን መጠቀም እችላለሁ? 	 Can I be yo suga baby


"ፊልጶስም፣ "ጌታ ሆይ፤ አብን አሳየንና ይበቃናል" አለው። 	 8 Filipi ya a fɔ a ye ko, "Mari, i Fa Alla yira ma la.


19፤ የእግዚአብሔርንም ቤት አቃጠሉ፥ የኢየሩሳሌምንም ቅጥር አፈረሱ፥ አዳራሾችዋንም በእሳት አቃጠሉ፥ መልካሙንም ዕቃዋን ሁሉ አጠፉ። 	 19U ye Ala ka soo jɛni, ka Zeruzalɛmu laminikogo ci, ka masasow bɛɛ jɛni, ani k'o yɔrɔ minan ɲanamanw bɛɛ cɛn.


ማቴዎስ 28፡19 እንግዲህ ሂዱና አሕዛብን ሁሉ በአብ በወልድና በመንፈስ ቅዱስ ስም እያጠመቃችኋቸው፥ 	 MATIYO 28:19 _ O la, aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize Faa, ni Dencɛ ni Nii Senuman tɔgɔ la,


ሕግ, ትምህርት ቤት 	 Ah fa ge ah leme se koo, School Law; La an le moo ah


ከሕዝቦች መካከል ከእኔ ጋር ማንም አልነበረም። 	 mɔgɔ si tun te ni ne ye ka bɔ siyaw cɛma.


የመጽሐፍ ቅዱስን መሠረታዊ ሥርዓቶች እንዴት ተግባራዊ ማድረግ እንደሚቻል ትማራለህ። 	 O b'an dɛmɛ k'a faamu an be se ka Bibulu ka sariyakolow sira tagama cogo min na loon o loon.


29፤ ላባም ለልጁ ለራሔል ባርያይቱን ባላን ባርያ ትሆናት ዘንድ ሰጣት ። 	 29Laban y'a ka jɔnmuso Bila di a denmuso Arasɛli ma k'a kɛ a ka jɔnmuso ye.


ኢየሱስ 'ከሁሉም ብሔራት ሰዎችን ደቀ መዛሙርት እንዲያደርጉ' ለተከታዮቹ ነግሯቸው ነበር። 	 Yezu y'a ɲini a ka kalandenw fɛ u ka taga "siyaw bɛɛ" mɔgɔw kɛ ale ka kalandenw ye.


ስምዖንን አስመጣ። 	 O kɔ, u nana ni Simeyɔn ye u fɛ.


15 እንዲያውም ቀደም ሲል አንዳንዶቹ ሰይጣንን ለመከተል ዘወር ብለዋል። 	 15bari firiyamuso dɔw ye siraɲuman bila, ka tugu Sutana kɔ.


ኑሮስ እንዴት ያማረ ይሆናል ? 	 ya, yo lo creo ¿en beta o no?


3 ሰለሞንም ጥያቄዎቿን ሁሉ መለሰላት። 	 2Solomani sera k'a ka ɲiningaliw bɛɛ jaabi, koo si ma to ni Solomani ma se ka min gwɛya a ye.


ስለሆነም ዛሬ . 	 Bi giingɔ la kɛ . . .


የት ተወለድክ ? 	 i wolola yɔrɔ juman ?


"እነሆ ባርያዬ የሚያከናውነው፣ በማስተዋል ነው፣ 	 "Nga sisan, ne ka baarakɛlaw Isirayɛlidenw,


እኔ ግን አይደለም 	 Na nu ni bu si jyo


ፕሪሚየር ሊግ 24 	 Y. Masago 24 ani


14 በልሳን ብጸልይ መንፈሴ ይጸልያል አእምሮዬ ግን ያለ ፍሬ ነው። 	 14Ni ne be Ala daali kaan wɛrɛ la, ne dusu lo be daalili kɛ, nga ne hakili te foyi kala ma.


ስለ እጅህ ሥራ በደስታ እዘምራለሁ። 	 Ne be nisɔndiyadɔnkili la i ka kɛtaw kosɔn.


1:27 ይህ ቃል ከጌታዬ ከንጉሡ ጀምሮ ወጥተዋልና አልተቻለም, አንተም ወደ እኔ ይህን አልገለጠልህምና ሊሆን አይችልም, ባሪያህ, ከእሱ በኋላ በጌታዬ በንጉሡ ዙፋን ላይ ተቀምጦ ነበር ማን እንደ? 	 21N'o tɛ, masacɛ, ne matigi mana sa ka ban tuma min na, u bena ne ni n dencɛ Solomani kɛ i n'a fɔ kojugukɛlaw."


እርኩስ ፡ መንፈሱን ፡ አዞ ፡ ገስጾ ፡ አስወጣው 	 12an k'a ɲanaman halaki k'a bila ka taga lahara,


48ንጉሡም ዳንኤልን በከፍተኛ ሥልጣን ላይ አስቀመጠው፤ እጅግ ብዙ ስጦታዎችንም ሰጠው፤ የመላው ባቢሎን አውራጃ ገዥ አደረገው፤ በባቢሎን ጠቢባን ሁሉ ላይም አለቃ አድርጎ ሾመው። 	 48O kɔ, masacɛ ye Daniyɛli kɛ mɔgɔbaba ye, ka fɛɛn barikaman caaman d'a ma, k'a sigi Babilɔni mara bɛɛ kunna, ani k'a kɛ Babilɔni lɔnnikɛlaw bɛɛ ɲamɔgɔba ye.


13 እሱ ከጨለማው ሥልጣን ታድጎን+ ወደሚወደው ልጁ መንግሥት አሻግሮናል፤ 	 13A y'an tila ka bɔ dibi ka fanga bolo, ani k'an don a Deen ka masaya la, deen min koo ka di a ye kosɔbɛ.


ብዙ ብዙ ነገር፣ 	 ni fɛɛn caaman ye,


10አባቴና እናቴ ቢተዉኝ እንኳ፣ 	 10Hali ni ne faa ni ne baa be sɔn ka ban ne la,


እግዚአብሔር ይቅር ይበላችሁ ። 	 allah ka inala ka yafa ka ma


6ወሬውም ወደ ነነዌ ንጉሥ በደረሰ ጊዜ፣ ከዙፋኑ ወረደ፤ ልብሱንም አወለቀ፤ ማቅም ለብሶ በዐመድ ላይ ተቀመጠ። 	 6O kibaru sera Ninivu masacɛ ma tuma min na, a wilila ka bɔ a ka masasigilan kan k'a ka fani bɔ ka dusukasifani don ka taga sigi bugurigwɛ kɔnɔ,


ሁሉ ነገር በመዳፉ ነው። 	 A fɛɛn bɛɛ labɛnnin lo,


ከረሃብ ይልቅ ለጥጋብ ቅርብ ናቸው። 	 o ka fisa ni kɔngɔtɔ yɛrɛboɲala ye.


ሁለተኛውን ስጠው፣ 	 ʻO ka neʻe ʻana o ka neʻe awili


እሱም አባቴ ዳዊት ካዘጋጃቸው የተካኑ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎቼ ጋር በይሁዳና በኢየሩሳሌም አብሮ ይሠራል። 	 A bena baara kɛ Zeruzalɛmu, ani Zuda mara la ni ne ka baarakɛlaw ye, n faa Dawuda tun ye minw labɛn.


እንደውም ሳይጠቅማቸው አልቀረም። 	 k'a sɔrɔ u tun ye koɲuman kɛ u ye.


የሚችሉትን አደረጉ ። 	 u be se min na, u b'o kɛ.


በጣም ደስ ይለኝ ነበር 	 ka tun mita khendasoç


እንኪያስ ከእምነት የሆኑት እነዚህ የአብርሃም ልጆች እንደ ሆኑ እወቁ። 	 7 Aw k'a lɔn ko mɔgɔ minw lara Yezu la, olu le ye Ibrayima deenw ye.


እሱ ፈጽሞ አይተውህም ወይም አይጥልህም። 	 O la, a tena kojugu si kɛ aw la.›


ልጁ የአስራ ስድስት ዓመት ወጣት ነው። 	 a denmusi be san tan ni looru.


ጠመንጃ አለው? 	 ohh,turn kampung ko ye tahun ni?


20 'አታመንዝር፣ አትግደል፣ አትስረቅ፣ በሐሰት አትመሥክር፣ አባትህንና እናትህን አክብር' የሚሉትን ትእዛዛት ታውቃለህ። 	 19- I be Ala ka sariyaw lɔn: ‹I kana mɔgɔ faga, i kana kakalaya kɛ, i kana soɲali kɛ, i kana galon seereya kɛ, i kana mɔgɔ si tɔɲɔ, i faa n'i baa boɲa.› "


እናም አንቺን አልኩኝ አንቺን ሸገሬዋ 	 Ne b'i minɛ fo ka kuma ja i kan na


13 ዳዊትም ወሬውን ያመጣለትን ወጣት "የየት አገር ሰው ነህ? 	 12Abinɛri ye mɔgɔ dɔw ci Dawuda fɛ ko u ka ta'a fɔ a ye ko: "Jamana nin ye jɔn ta ye?


7 7- መድረስ አፕ 	 07 - Ala Esmiyo


21፤ ስለ መንግሥቱና ስለ መቅደሱም ስለ ይሁዳም ሰባት ወይፈኖች፥ ሰባትም አውራ በጎች፥ ሰባትም የበግ ጠቦቶች፥ ሰባትም አውራ ፍየሎች ለኃጢያት መሥዋዕት አመጡ። 	 21U nana ni tura wolonwula, ani sagajigi wolonwula, ni sagaden wolonwula, ani bakɔrɔnin wolonwula ye, o ka kɛ hakɛ yafa saraka ye jamana, ni Ala ka sigiyɔrɔ, ani Zuda mara tɔgɔ la.


+ 2 በጣቶቹ ላይ የወርቅ ቀለበቶች ያደረገና ያማረ ልብስ የለበሰ ሰው ወደ ስብሰባችሁ ቢመጣና ያደፈ ልብስ የለበሰ ድሃ ሰውም እንደዚሁ ወደ ስብሰባው ቢገባ 3 ያማረ ልብስ ለለበሰው ሰው አክብሮት በማሳየት "እዚህ የተሻለው ቦታ ላይ ተቀመጥ" ድሃውን ደግሞ "አንተ እዚያ ቁም" ወይም "እዚህ ከእግሬ ማሳረፊያ በታች ተቀመጥ" ትሉታላችሁ? 	 2 Ni mògò dò donna aw ka Alabatoso kònò, sanu bololanègè b'a bolo la, dulòkiba ɲuman b'a kan na, ni faantan dò fana donna, finikolon b'o kan na, 3 ni aw bè dulòkiba ɲuman tigi bonya k'a fò a ye ko: "I sigi yan nin yòrò ɲuman la," k'a fò faantan ye ko: "E k'i jò yen fè," wala "I sigi ne sen kòrò yan," 4 aw ma mògò bò mògò la ka aw yèrèw kè kiritigèlaw ye ni aw ka miirili juguw ye wa?


ከሁለቱ የትኛው የስሜት ህመም ይበልጣል? 	 Bana jumɛnw delila ka i minɛ ka tɛmɛ?


ንብረታቸውን በሙሉ በእሳት አወደሙ። 	 U tun ye saraka minw bɔ, o tasuma nana o bɛɛ jɛni.


ነገር ግን ጥንቃቄ: የእርስዎ ትለው ተመሳሳይ ነገር ማድረግ ይችላል. 	 Aw ka kɛta ɲɔgɔn le bena kɛ aw la."


ቀዝቀዝ ያለ ነው። 	 yo ni lo ice..


3ፈታኙም ወደ ኢየሱስ ቀርቦ፣ "የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ እነዚህን ድንጋዮች እንጀራ እንዲሆኑ እዘዝ" አለው። 	 3O tuma na, Sutana y'a fɔ a ye ko: "N'i ye Ala Deen ye, a fɔ ko kabakuru nin ka yɛlɛma ka kɛ buru ye."


በዐባይ ዳር የተዘራው ዕርሻ ሁሉ፣ 	 ni yiriw bɛɛ kɔrɔ, minw furaburu fara.


አሁን ታዲያ ደጃች ጐሹ" ለምን ግዛቴን ይወስድብኛል? 	 Nyɔɔwo, o dap kɛɛrɛ kɔ, 'Ena m doo anyaawo lokwa m dap sitam nɛ Bari ani?'


ወደ የእርስዎ Instagram ይግቡ። 	 ye la.tetiba lak kan.


የአምላክ መንግሥት ጠላቶች ከጥፋቱ "በምንም ዓይነት አያመልጡም። 	 A ka sankolo masaya mara kɔnɔ, "mɔgɔ si tɛna dege kɛlɛ kow la tun."


ከዚህም በላይ የሰው ልጆች ናቸው። 	 bari adamadenw lo.


ጠብቅ, ተጨማሪ አለ. 	 Aww , ma ka siin .


24 ደግሞም እንዲህ አላቸው:- "እውነት እላችኋለሁ፣ ነቢይ በገዛ አገሩ ተቀባይነት አያገኝም። 	 14Yusufu segira k'a fɔ u ye ko: "Ne y'a fɔ ka ban aw ye ko aw be dogora ka jamana kɔlɔsi!


51 እናንተ አንገተ ደንዳኖች ልባችሁና ጆሮአችሁም ያልተገረዘ፥ እናንተ ሁልጊዜ መንፈስ ቅዱስን ትቃወማላችሁ፤ አባቶቻችሁ እንደ ተቃወሙት እናንተ ደግሞ። 	 51 "Mògò kunkolo gèlènw, dusukun ni tulo bolokobaliw, aw bè Ni Senu sòsò tuma bèè.


እግዚአብሄር ይባርክህ. 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


8 12 ደግሞም ኢየሱስ ሰዎቹን እንዲህ አላቸው፦ "እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ። 	 12 Yezu kumana jama fɛ tugu ko: "Ne ye diɲɛ ka yeelen ye.


3 ከኃጢአት በታች የሆነ እንደ ደካማው ፥ እግዚአብሔር የገዛ ልጁን በኃጢአተኛ ሥጋ ስለ ኃጢአትን ያስገኝ ዘንድ ፥ የሕይወትን ኃጢአት በሥጋ andነነ። 	 3Sariya siginin tun te se ka koo min kɛ, farisogo ka barikatanya kosɔn, Ala y'o kɛ, a y'a yɛrɛ Dencɛ ci, ale nana wolo i n'a fɔ hakɛkɛla, ka kɛ saraka ye hakɛ sara kosɔn.


ኧረ ወንድ ልጅ, ይህ እየሆነ አይደለም ነበር, ነበር? 	 N badenmailu, wo ma kan ka kɛ de! 11 A ye di?


በከተማው ታላቅ ሐሴት ተደረገ ። 	 Bolokoli ye gintanba ye dugu kɔnɔ.


18በማእድ ላይ ሳሉም፣ "እውነት እላችኋለሁ፣ ከመካከላችሁ አንዱ፣ አብሮኝ የሚበላው እርሱ አሳልፎ ይሰጠኛል" አላቸው። 	 18 K'u siginin to dumuni na, Yezu y'a fɔ u ye ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko aw minw be dumuni kɛra ni ne ye, aw dɔ bena ne don mɔgɔjuguw bolo."


" ዮሴፍ ከእንቅልፉ ነቅቶ የጌታ መልአክ እንዳዘዘው አደረገ። 	 24Yusufu kununna tuma min na, Matigi ka mɛlɛkɛ tun ye min fɔ a ye, a y'o kɛ.


የምስክሮች ዝርዝር 	 dafa daajuloon


ለፈርዖን ባርያዎች አድርገን፤ ውረሰው። 	 An di kɛ mansa la jɔnilu ri."


የመጀመሪያው ሊመለስ የሚገባው ጥያቄ ምን ብለን ነው የምንጸልየው? 	 N'an be Ala deli, waajibi lo an ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa?


ሩሲያ በሶሪያ → 	 yo ya lo sabria


በዚህ ቤት ላይ ከእኔ የበለጠ ኀላፊነት ያለው ማንም የለም፤ እርሱ ያልሰጠኝ ነገር ቢኖር፣ አንቺን ብቻ ነው፤ ያውም ሚስቱ ስለሆንሽ ነው፤ ታዲያ፣ እኔ ይህን ክፉ ድርጊት ፈጽሜ እንዴት በእግዚአብሔር ፊት ኀጢአት እሠራለሁ? 	 9Mɔgɔ si te soo nin kɔnɔ min ka fisa ni ne ye, a ma ne bali foyi la fɔɔ ele dama, bari e y'a ka muso ye.


24 በተጨማሪም ከእኛ መካከል አንዳንዶች ወደ መታሰቢያ መቃብሩ ሄደው ነበር፤ እነሱም ሴቶቹ እንደተናገሩት ሆኖ አገኙት፤ እሱን ግን አላዩትም። 	 14 An bè kalan min di aw ma nin sèbèn na, ni mògò dò ma sòn o ma, aw ka o kòlòsi, aw ni o tigi kana jè foyi la, walisa a ka maloya.


21በምን ሁኔታ እንዳለሁና ምን እንደማደርግ ታውቁ ዘንድ ተወዳጅ ወንድምና በጌታ ታማኝ አገልጋይ የሆነው ቲኪቆስ ሁሉንም ነገር ይነግራችኋል። 	 21 Nka balimakè kanulen, Matigi ka baarakèla dannamògò Tisike na ne kibaru bèè fò aw ye ani ne ka koɲèw.


እነሱ ላይ ጊዜን እንጨምርበት። 	 An to se kà baara kɛ an sàgo la.


36 የሎጥም ሁለቱ ሴቶች ልጆች ከአባታቸው ፀነሱ። 	 36Lɔti denmuso fila bɛɛ ye kɔnɔ ta ten u faa fɛ.


አዎ አዎ አዎ እላለሁ 	 Yeah I say yeee


ኢየሱስ ከእኛ ጋር ነው! 	 Masa Ala ye an to ɲɔgɔn ye!


ብ ቢንያም የማነ ተኽለ 	 User benjaminw


ተነሥተህ ወደዚያች ወደ ታላቂቱ ከተማ ወደ ነነዌ ሂድ፥ ክፉታቸውም ወደ ፊቴ ወጥቶአልና በእርስዋ ላይ ስበክ። 	 Aw ni Kɛɲɛdugukaw ye terikɛ ye, aw na n ka jɔnw ta ka taga Babɛnba yɔrɔ ka sw san a fɛ, k'u feere ne ye.


እነርሱም በምድረ በዳ በኩል ሦስት ቀናት ተቅበዘበዙ, እነርሱም ምንም ውኃ አልተገኘም. 	 U ye tile saba taama kɛ kongokolon kɔnɔ, u ma jii sɔrɔ.


‹‹ቸር ጠባቂ እኔ ነኝ። 	 ‹N ka jama kɔlɔsibaga lo.›


48ኢየሱስ ናትናኤልን ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ ስለ እርሱ። 	 47 Yisa ya Nataniyɛli yen nala a wara tumɛ min, a ya kɛ fɔ ala ko la.


ዛሬ ምን እየተሰራ ነው? 	 dɔnkililala juman be sanga le sisan ?


ሞኝ ከማለት የዋህ ነህ ብልህ ይሻላል። 	 o ka fisa ka naloman kunbɛn a ka nalomanya la.


ቅዱስነታቸው ግን እንደተለመደው፣ "ሐሳቤን አለወጥኹም፤ እንዲያውም እኔ መነኵሴ ነኝ፤ ምንም የምፈልገው ነገር የለም፤" ብለው መልሰዋቸዋል። 	 25Zan tun be ɲini ka tila a ka baara la tuma min na, a tun b'a fɔra mɔgɔw ye ko: ‹Aw b'a miiri ko ne ye mɔgɔ min ye, ne te o ye, bari ale bena na ne kɔ, ne ka dɔgɔ k'a ka sanbara bɔ a seen na.›


ንፁህ በሆኑም ጊዜ አላህ ካዘዛችሁ ስፍራ ተገናኟቸው። 	 Alla ka dinkira mɛn ko fɔ a yɛ, alu wara ye.


ይህንንም በማድረግ ዓለምን አናድናለን። 	 Lanaya min b'an na, o le b'a to an be se diɲɛ kɔrɔ.


+ 6 ይሖዋን በሚገኝበት ጊዜ ፈልጉት። 	 6Aw ka Masaba yɔrɔ ɲini a sɔrɔtuma na.


" አላት ፈገግ ብሎ! 	 ye dariya ka wo pani hai.


እግዚአብሄር እንደሰው አይደለም። 	 O cogo la, Yezu facɛ ma kɛ adamaden ye (Luka 1:30-35).


እራሳቸውን በራሳቸው ነፃ መውጣት አይችሉም። 	 Cɛfari nunu ma se k'u yɛrɛ tanga.


com/ እኛ ደግሞ መጠቀም እንችላለን። 	 yo no hago eso ani ._.


53ሕይወቴን በጒድጓድ ውስጥ ሊያጠፉ ሞከሩ፣ 	 53U tun b'a fɛ ka ne nii bɔ dingɛ kɔnɔ.


◄ 2ኛ ወደ ተሰሎንቄ ሰዎች 2 ► 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma 2 Tesalonikaw ka kitabu dadonkumaw


የመንግሥት አዳራሹን ንጽሕና ለመጠበቅ ምን ዝግጅቶች ተደርገዋል? 	 Labɛn jumanw lo kɛra walisa Masaya Boon saniyanin ka to?


፴፪ እንግዲህ ምን እላለሁ? 	 32 N ka mun fɔ tugu?


1፤ ለደም ከተማ ወዮላት! 	 1Ele dugu min fanin be mɔgɔfagalaw la!


፫ አይሁድንም ደስ እንዳሰኛቸው አይቶ ጨምሮ ጴጥሮስን ደግሞ ያዘው። 	 3A y'a ye k'o diyara zuwifuw ye minkɛ, a ye Piyɛri fana minɛ.


1ያዕቆብ አባቱ በኖረበት በከነዓን ምድር ተቀመጠ። 	 1 Nba, Yakuba ka i sii Kanaan jamana rɔ, a fa siini tɛrɛ dinkira mɛn dɔ kɔnin.


፩) ፈርኦን ፡ ሊገዛ ፡ እስራኤልን 	 Farawɔn wìla ka taga Izirayɛli woolo pe tunŋgo ki na


98 ዶላር ነው ። 	 $o a ban 98 be


26 ላባም እንዲህ አለ፦ በአገራችን ታላቂቱ ሳለች፥ ታናሺቱን እንሰጥ ዘንድ ወግ አይደለም 	 Nfenna i ra n janfa?" 26 Laban ka a jabi: "Ka doomamɔɔ furu kɔrɔmuso ɲɛ, wo tɛ kɛla an wara yan.


5:28 ከዚያም ላሜሕን አንድ መቶ ሰማንያ ሁለት ዓመት ኖረ, እርሱም ወንድ ልጅ ፀንሳለች:. 	 28Lamɛki ye saan kɛmɛ ni bi seegi ni fila sɔrɔ tuma min na, a ye dencɛ dɔ wolo.


ሌሎች በሚናገሩ ጊዜ እንዳያቋርጧቸው ጠንቀቅ ይበሉ። 	 a to u kana se ka foyi fɔ, fɔɔ u ka taga se lahara.


አንዴ ከተጫነ, ምንም ዓይነት ማስተካከያ አይታይም ለእርስዎ ማዋቀር። 	 fɔ mbele pè pe jigi wi taga na na, pe se ka fɛrɛ shɔ."


ይህንን ቪዲዮ ይመልከቱ 	 Videwo nin filɛ


+ ጎህ ሲቀድ የእስራኤል ንጉሥ ፈጽሞ ይጠፋል። 	 21Iki, n na a kolon i mangayaan sɔtɔma nɛn, Isirayila bɔxɔn birin yi lu i yii.


28 የሚሰርቅ ከእንግዲህ ወዲህ አይስረቅ፤ ከዚህ ይልቅ ለተቸገረ ሰው ሊሰጥ የሚችለው ነገር እንዲኖረው በእጆቹ መልካም ተግባር እያከናወነ በትጋት ይሥራ። 	 28Mɔgɔ min be soɲali kɛ, o tigi kana soɲali kɛ tugu, nga o tigi ka baara kɛ ka ɲa, janko a ka se ka sɔrɔli kɛ ka dɔ di dɛsɛbagatɔw ma.


ኤልሳዕ ያደረገውን ተአምራት ሁሉ ንገረኝ እያለ ይጫወት ነበር። 	 A y'a fɔ ko Elize ye kabako minw kɛ, ko a ka olu bɛɛ lakali ale ye.


4፣ነገር ግን ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ አሳልፎ ሊሰጠው ያለው የስምዖን ልጅ የአስቆሮቱ ይሁዳ፦ 5፣ይህ ሽቱ ለሦስት መቶ ዲናር ተሽጦ ለድሆች ያልተሰጠ ስለ ምን ነው? 	 4 Zuda Isikariyɔti, n'o ye kalandenw la dɔ ye, ale min ben'a don bolo la, ale y'a fɔ ko 5 mun na u ma tulu kasadiman nin feere warigwɛ deen kɛmɛ saba la, janko k'o wari di fantanw ma.


25፤ እኔ ልሻገር በዮርዳኖስም ማዶ ያለችውን መልካሚቱን ምድር ያንም መልካሙን ተራራማውን አገር ሊባኖስንም ልይ። 	 25A to ne ka tɛmɛ Zurudɛn baji faan dɔ fɛ, jamanaɲuman min be yen, n ka se k'o ye, o kuluyɔrɔɲuman nin, ani Liban."


ሁሌም እንደዚህ ነው የሚያደርገው። 	 a ye min kɛ a ka to yen kudayi.


እንደገና, እላለሁ, ደስ ይበላችሁ. 	 Halibi ne be kɔsegi k'a fɔ aw ye ko aw ka nisɔndiya.


አምላካችን ይሖዋ ነው። 	 Ele, Masaba le ye an Faa ye.


የምንሰጠው ለምናምነው ሰው ነው። 	 a b'a yɛrɛ yira mɔgɔ la min jigi b'a kan.


መጽሐፍ ቅዱስ የሚያስጨንቅ ሁኔታ ሲያጋጥመን ጭንቀታችንን ለመቆጣጠር የሚረዳ ጠቃሚ ምክር ይሰጣል። 	 Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ.


ለንስሐ የሚገባ ፍሬ አድርጉ። 	 O tuma na, aw bena se ka suman saraka


ብለው በቁጭት ያነጋገሩኝም ነበሩ። 	 u fana be ne jalakira ni dimi ye.


28 ፤ ከፈረሱ በር በላይ ካህናቱ እያንዳንዳቸው በየቤታቸው አንጻር አደሱ። 	 28Sarakalasebagaw tun be lɔli kɛra danna danna u yɛrɛ ka soo ɲafɛ Soow ka donda tɛmɛnin kɔ sanfɛ yɔrɔ la.


ሰውየው ሄዷል። 	 Cɛ tagara.


እውነታ # 2 - ሃይማኖት 	 Mante Religieuse #2


Acts 11:4 ጴጥሮስ ግን ከመጀመሪያው ጀምሮ በተራ ገለጠላቸው እንዲህም አለ። 	 KƐWALIW 11:44O la, koo nin kɛra cogo min na, Piyɛri y'a daminɛ k'a bɛɛ ɲafɔ u ye kelen kelen, Last Verse


10 አማኞች ከሆናችሁት ከእናንተ ጋር በነበረን ግንኙነት ታማኞች፣ ጻድቃንና ነቀፋ የሌለብን ሆነን እንደተመላለስን ምሥክሮች ናችሁ፤ አምላክም ምሥክር ነው። 	 10 Aw ni Ala ye an seerew ye ko an taama cogo jèlen, tilennen, jalakibali tun don aw dannabaaw ta fan fè.


" 14 ማናቸውንም ነገር በስሜ ብትለምኑ እኔ አደርገዋለሁ። 	 14N'aw ye fɛɛn min ɲini ne tɔgɔ la, ne bena o kɛ."


ቃልህን በመጠበቅ ነው። 	 janko ka miiri i ka kuma na.


ኢትዮጵያዊውም ወደቀ። 	 Etiyopikaw jaa bena tigɛ.


"መከራ" የሚለዉ ቃል ምንን ይገልጻል? 	 (trg) ="27"> Koo jumanw lo be se ka ' tɔɔrɔ ' lase an ma i ko Pol y'a fɔ cogo min na ?


እኛ እንድምንልው ሁኑ። 	 Sɔn ka la n'an ye.


የእኛ የግል መደምደሚያ 	 - Iesu ka Nō ka Hanbun ka


ረዳት ኾኖ ከእኔ ጋር ላከው። 	 a ka to ne gɛrɛfɛ ka kɛ ne dɛmɛbaga ye.


34እነርሱ ግን በመንገድ ላይ የተከራከሩት ከሁሉ የሚበልጥ ማን ነው በሚል ስለ ነበር ዝም አሉ። 	 34 Nga u jera, bari u tun be ɲɔgɔn sɔsɔra sira kan ko jɔn le ye kuntigi ye u cɛma.


የግብፅ ምድርም ሁሉ ተራበ፥ ሕዝቡም ስለ እህል ወደ ፈርዖን ጮኸ፤ ፈርዖንም የግብፅ ሰዎችን ሁሉ። 	 55 Kɔnkɔ sera Misirankailu ma tuma mɛn na, alu wara Misiran mansa madiya ko a ye suman di alu ma.


እኔ ይህን አላውቅም ነበር! 	 walayi ne tun m'a lɔn dɛ !


መጽሐፍ ቅዱስ በሙሉም ይሁን በከፊል ከ2,400 በላይ በሆኑ ቋንቋዎች ተተርጉሟል። 	 Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la.


በቀስታ, ግን በእርግጥ ትከፍላቸዋለህ. 	 o la, a bena aw ka sara d'aw ma a diwaati la.


ለቤተሰቦቻቸው እንዲሁም ለጓደኞቻቸው መፅናናትን ይመኛል። 	 Ala ka dusu suma nɔgɔya u so mɔgɔw ni u teriw ye.


+ 14 እነሱ ግን ጉዟቸውን በመቀጠል ከጴርጌ ተነስተው በጵስድያ ወደምትገኘው ወደ አንጾኪያ መጡ። 	 14Olu kɔni tora Pɛrize ka taga ɲafɛ ka se Antiyɔsi, min be Pisidi jamana na.


ኢየሱስም መልሶ, እውነት, እውነት, አንተን እልሃለሁ, አንድ ሰው በስተቀር ከውኃና ከመንፈስ ካልተወለደ እና መንፈስ መሆን, ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ሊገባ አይችልም. 	 A be se ka segi ka don a baa kɔnɔ ka wolo tugu wa?" 5 Yezu y'a jaabi ko: "Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko ni mɔgɔ min ma wolo jii, ani Nii Senuman barika la, o tigi te se ka don Ala ka masaya la.


እነሆ ፥ እናትህና ወንድሞችህ ሊነጋገሩህ ፈልገው በውጭ ቆመው ነበር። 	 I baa n'i dɔgɔninw lɔnin be kɛnɛma, u b'a fɛ k'i ye."


ከአምላክ ጋር የተቀራረበ ወዳጅነት መመሥረት ትችላለህ። 	 I yɛrɛ be se ka kɛ a teri ye.


ብዙ የሃይማኖት መሪዎች ሙታንን መርዳት እንችላለን እያሉ ሰዎችን ያታልላሉ፤ እነዚህን የሃይማኖት መሪዎች የሚያምኑ ሰዎች ደግሞ ገንዘብ ይከፍሏቸዋል። 	 Diinan kuntigi caaman be ngalon tigɛ ko olu be se ka mɔgɔ salenw dɛmɛ ani minw be la u la, olu be wari di u ma.


ቴማናዊውም ኤልፋዝ መለሰ እንዲህም አለ። 	 1Elifazi ka bɔ Teman, ye kuma ta k'a fɔ ko:


እርስ በርሳቸው ስለሚመቀኛኙ ይጣሉ (ይከራከሩ) ነበር። 	 U ye ɲɔgɔn fo, ka si yen.


፶፫ ስለዚህ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው። 	 LUKA 15:3 _ O la, Yezu ye talen nin la u ye ko:


ሞትህን መቀበል. 	 ye saya kak.


ይሸፍኑ እና ለ 10 ደቂቃዎች ያርፉ ። 	 Aw kana fura in tobi walima k'a daji ka tɛmɛ miniti tan kan.


ቅዱስ መስቀል የልዑል እግዚአብሔር የፍቅሩ ምሥጢር መገለጫም ነው። 	 Tiɲɛn na, kunmabɔsara b'a yira ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'i kanu kosɔbɛ.


9 "ቶሎ ብላችሁ ወደ አባቴ ሂዱና እንዲህ በሉት፦ 'ልጅህ ዮሴፍ እንዲህ ይላል፦ "አምላክ በመላው ግብፅ ላይ ጌታ አድርጎኛል። 	 9 "Ayiwa, aw ye teliya ka ta'a fɔ n facɛ ye ko ne Yusufu ko Ala ye ne kɛ Ezipiti jamana bɛɛ kuntigi ye.


ያቀረበውን ጸሎት እንጸልየው። 	 lem ko en ni ke diyen ni gem.


1:31 እኔም አላውቀውም ነበር. 	 31 Nte fan tun man a lon.


ቀጣዩ ስለዚህ ጉዳይ ነው. 	 a nakun le be nin ye.


ስሟም አይነሳም። 	 U tɔɔ jatinin tena kɛ foyi ye.


2ኛጢሞ 4፤ 8 ወደ ፊት የጽድቅ አክሊል ተዘጋጅቶልኛል፥ ይህንም ጻድቅ ፈራጅ የሆነው ጌታ ያን ቀን ለእኔ ያስረክባል፥ ደግሞም መገለጡን ለሚወዱት ሁሉ እንጂ ለእኔ ብቻ አይደለም። 	 8Sisan yɛrɛ, ne ka see sɔrɔli sara be ne makɔnɔna, o ye tilenninya sara ye, Matigi min kɛra kititigɛla tilennin ye, a bena o di ne ma laban loon na.


ጌታ አይንህን ይብራልህ። 	 u kunbiriw gwan ele Matigi ɲakɔrɔ


ከይሁዳ ከተሞች ወደ አንዲቱ ልውጣን? 	 "Zuda mara ye kojugu minw kɛ,


44 የተቈጠሩት፥ ሙሴና አሮን አሥራ ሁለቱም የእስራኤል አለቆች የቈጠሩአቸው፥ እነዚህ ናቸው እያንዳንዱ የአባቶቹ ቤት አለቃ ነበረ። 	 44Musa ni Arɔn ani ɲamɔgɔ tan ni fila nunu, minw bɔra Isirayɛli deen tan ni fila nunu na kelen kelen, olu ye Isirayɛliden minw jati, olu le y'o ye.


"ይሆናል የኔ ጌታ? 	 taga asa ka sir??


ከእርሱም ጋር ጥቂቶች እንጂ አላመኑም። 	 41Mɔgɔ caaman lar'a la a ka kuma kosɔn ka tɛmɛ muso ta kan.


44 ፤ ንጉሡም ከእርሱ ጋር ካሁኑን ሳዶቅንና ነቢዩን ናታንን የዮዳሄንም ልጅ በናያስን ከሊታውያንንና ፈሊታውያንንም ሰደደ፥ በንጉሡም በቅሎ ላይ አስቀመጡት። 	 44A ye sarakalasebaga Sadɔki ni kira Natan, ani Yoyada dencɛ Benayawu, ni masacɛ kɔlɔsibagaw ci n'a ye.


አልተውህም ፡ አልረሳህም ፡ አልጥልህም ፡ ያለው 	 Ne ye min fɔ i ye, ne tena i bila ni ne m'o kɛ."


"እኔን የወደድክበትን ፍቅር እነሱም እንዲያንጸባርቁ እንዲሁም እኔ ከእነሱ ጋር አንድነት እንዲኖረኝ ስምህን ለእነሱ አሳውቄአለሁ፤ ደግሞም አሳውቃለሁ። 	 26 Ne y'i koo fɔ u ye, ani n bena tila k'a fɔ u ye tugu, janko i ye ne kanu cogo min na, o kanuya ɲɔgɔn ka don u dusu la, ani ne fana ka kɛ olu fɛ."


1ለአምላክህ ለእግዚአብሔር (ኤሎሂም ያህዌ) በፍጹም ብትታዘዝና እኔ ዛሬ የምሰጥህን ትእዛዙን ሁሉ በጥንቃቄ ብትከተል፣ አምላክህ እግዚአብሔር (ኤሎሂም ያህዌ) በምድር ላይ ከሚኖሩ አሕዛብ ሁሉ በላይ ከፍ ያደርግሃል። 	 1 "N'aw be sɔn Masaba aw ka Ala ka fɔta ma sɔbɛ la, k'a ka kuma bɛɛ mara ka ɲa, ne be minw fɔra aw ye bii, Masaba aw ka Ala bena ɲafɛla di aw ma dugukolo kan siyaw bɛɛ kunna.


ጆሮህን ወደ እኔ ጣል አድርገህ ጸሎቴን ስማ። 	 Makari ne la, ne ka daalili lamɛn.


ይቅር የተባለለትን ኃጢአት ይቆጥራል። 	 An ka hakɛw yafara ale ka yɛrɛ saraka barika la.


ዘካርያስም ባየው ጊዜ በፍርሃት ተዋጠ። 	 Zakari hakili ɲagamina siranya kosɔn.


ዮርዳኖስን በተሻገራችሁ ጊዜ ሕዝቡን ይባርኩ ዘንድ እነዚህ፥ ስምዖንና ሌዊ ይሁዳና ይሳኮር ዮሴፍና ብንያም፥ በገሪዛን ተራራ ላይ ይቁሙ። 	 12 "N'aw ye Zurudɛn baji tigɛ tuma min na, Simeyɔn ni Levi ni Zuda kɔmɔgɔw, ani Isakari ni Yusufu ni Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw bena lɔ Garizimu kulu kan ka duba kɛ jama ye.


+ 14 የይሖዋ ክብር የእውነተኛውን አምላክ ቤት ሞልቶት ስለነበር ካህናቱ ከደመናው የተነሳ በዚያ ቆመው ማገልገል አልቻሉም። 	 11fɔɔ sarakalasebagaw tun te se ka lɔ yen k'u ka baara kɛ tugu sankaba nin kosɔn, bari Masaba nɔɔrɔ tun y'a ka soo nin fa.


ወደምሄድበት አሁን ልትከተለኝ አትችልም፥ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ ብሎ መለሰለት። 	 A y'a jaabi ko: "Ne be taga yɔrɔ min na, e te se ka tugu ne kɔ ka taga o yɔrɔ la fɔlɔ, nga yanni waati dɔ, e bena se ka tugu ne kɔ."


, እያሉ, እኔ የአብርሃም አምላክ ነኝ, እና የይስሐቅ አምላክ, የያዕቆብም አምላክ? 	 34Cɛɛ ko: "Ne ye Ibrayima ka jɔncɛ ye.


እናንተ ናችሁ የምታውቁአቸው ምንም ያልነበረው ሰው ባለብዙ ፎቆች ባለቤት ሲሆን የምታውቁት እናንተ ናችሁ። 	 44Bɔnɛ ye aw ta ye, bari aw kɛra i n'a fɔ kaburuw, minw te ye, mɔgɔw be taama u kan n'u t'a kala ma."


ከዚህም የተነሳ ከባቢሎን ወዲያ እንድትሰደዱ አደርጋችኋለሁ። 	 "Aw kosɔn, ne bena mɔgɔw ci Babilɔni kama.


በስብሰባው ላይ የሌሎችን ትኩረት ለመሳብ ሲሉ ጻድቅ መስለው ለመታየት ጥረት የሚያደርጉ ሰዎች አላየችም። 	 Kojugukɛ dalilu ma di mɔgɔ si ma.


43፤ ሙሴና አሮንም ወደ መገናኛው ድንኳን ፊት መጡ። 	 23O kɔ, Musa ni Arɔn donna Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ.


ይህ ለምን በጣም አስፈላጊ ነው? 	 Mun na o koo kɔrɔtalen lo?


"ሕሊናዬ ንፁሕ ነው፤ ይህ ግን ጥፋት አልባ መሆኔን አያረጋግጥም፤ በእኔ ላይ የሚፈርድ ጌታ ነው። 	 4Hali ni ne dusu te ne jalaki, a ma kɛ k'o le kosɔn ne ye jalakibali ye, nga ne jalakibaga ye Matigi ye.


8፤ በክንፎቻቸውም በታች በእያራቱ ጐድናቸው እንደ ሰው እጅ ነበረ፤ ለአራቱም እንደዚህ ያሉ ፊትና ክንፍ ነበሩአቸው። 	 8Adamaden bolow tun be u gamanw kɔrɔ ka sin faan naani nunu ma, i n'a fɔ nimanfɛn naani nunu ɲaa n'u gamanw sinnin tun be cogo min na.


31 እነሆም ፣ በማህፀንሽ ትፀንሻለሽ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ ስሙንም ኢየሱስ ትለዋለሽ። 	 31 A filɛ, i bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu.


እነሱም አይጨነቁበትም። 	 u ma hami n'a koo ye.


11 _Lucas 1:11_ የጌታም መልአክ በዕጣኑ መሠዊያ ቀኝ ቆሞ ታየው። 	 LUKA 1:11 _ Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira Zakari la, o mɛlɛkɛ lɔnin tun be kinibolo ɲafan fɛ wusulan jɛniyɔrɔ la.


(ኢሳይያስ 9:6, 7) ኢየሱስ ተከታዮቹ ስለዚህ መንግሥት እንዲጸልዩ አስተምሯል፤ እንዲህ ብሏል፦ "መንግሥትህ ይምጣ። 	 (Esayi 9:5, 6) O gofɛrɛnaman ko la, Yesu y'a ka kalandenw dege u ka delili kɛ nin cogo la: "I ka masaya ka na.


16፤ እነዚህም እንደ ወገኖቻቸው የሌዊ ልጆች ስሞች ጌድሶን፥ ቀዓት፥ ሜራሪ ናቸው። 	 16 Levi dencɛw n'u kɔmɔgɔw tɔgɔw filɛ nin ye: Gɛrisɔn ni Keyati, ani Merari.


ነገው ጨለማ ነው። 	 sankaba te yen sɔgɔmada min na.


ለዘላለም ይኑር ። 	 ka to yen kudayi.


ድል ለመላው ሕዝብ 	 Masaba bena siya bɛɛ ɲaa gwan


17 በአንዱም በደል ሞት በአንዱ በኩል ከነገሠ፥ ይልቁን የጸጋን ብዛትና የጽድቅን ስጦታ ብዛት የሚቀበሉ በአንዱ በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል በሕይወት ይነግሣሉ። 	 17Ni mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, saya ye see sɔrɔ, mɔgɔ minw sɔnna Ala ka nɛɛma ma n'a y'u jati mɔgɔtilenninw ye, olu bena to nii na ka see sɔrɔ Yezu Krista kelenpe barika la.


2ሳሙ 4:4 - ለሳኦልም ልጅ . 	 Sam 2nan 4:4 AKKDC08 - Dencɛ dɔ tun be Sayuli dencɛ - Bible Search


ቅድም በሰላም አልነበር እንዴ ከቤት የወጣኸው? 	 Yɛnŋɛlɛ, ma yaa pan na kɔrɔgɔ wagati wiwiin ni?


ውለታ አለበት። 	 jurusara ka ɲi.


በዛሬው ጊዜ ያሉ ክርስቲያኖች ልደት የማያከብሩት ለምንድን ነው? 	 Mun na kerecɛn fɔlɔw tun tɛ wololon sanyɛlɛma fɛtiw kɛ?


17 እግዚአብሔርም ኖኅን፦ በእኔና በምድር ላይ በሚኖር ሥጋ ባለው ሁሉ መካከል ያቆምሁት የቃል ኪዳን ምልክት ይህ ነው አለው። 	 17 Alla ka a fɔ Nuhan yɛ ko: "N da teriya mɛn ta duukolo nimafen bɛɛ yɛ, wo tɔɔmasere le wo ri."


በርቱ ታገሉ ! 	 An ka taga ɲa ni jagwɛlɛya ye!


ለዚህ ድጋፍ ሊኖር ይችላል? 	 U bena se ka saraka bɔ wa?


በዚህ ውስጥ ላደረጉት ጥረቶች ሁሉ ያደንቁት። 	 anw bena i tanu k'i ka seko fɔ.


የእግዚአብሔር የሰው ቤት የሚገነቡበት፣ 	 Ala ka soo donbagaw


በተጋፊነት / ZQL-1 	 / Ebook / Saw Hlan 1


ስለዚህ, ጸልይ እና እርምጃዎችን ውሰድ. 	 Oh ye saali ni hategi.


2በቆሮንቶስ ላለችው የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፤ በክርስቶስ ኢየሱስ ተቀድሰው፣ የእነርሱና የእኛ ጌታ የሆነውን የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ስም በየስፍራው ሆነው ከሚጠሩት ሁሉ ጋር ቅዱሳን ለመሆን ለተጠሩት፤ 	 2be ɲin safe in kila Ala la jama ma, men be Korente, mennu keta senumanŋolu ti Isa Kirisita la kafuɲoxoya xanma, mennu kilita xa ke a la senumanŋolu ti, anin fen wo fen be Isa Kirisita toxo kilila dula bee, nin wo mu i Marigi nin ntelu Marigi ti.


የሚሉትን ጥያቄዎች መፈተሽ ያስፈልጋል። 	 Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la.


ለፀሎት የተለየ ስፍራ ሊኖረን ይገባል። 	 N'an be Ala deli, yala an ka kan ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa?


ክለሳና የቀጣዩ ሳምንት ማስተዋወቂያ (3 ደቂቃ) 	 Seginnkanni kɛ ani kuma dɔɔnin dɔgɔkun nata lajɛ ko la (miniti 3)


6 ከዚህ በተቃራኒ ግን ፈሪሳውያን ምሕረት ለማሳየት ፈቃደኞች አልነበሩም። 	 5 An ka Alasira la, *Fariziɲɛw le ka Alabatocogo ka gwɛlɛ.


ግን የምትናገረውን የምታውቅ ይመስልሃል! 	 Arrrrg ye know ye be wantin to !


፳ በዚያን ጊዜ የሚበዙ ተአምራት የተደረገባቸውን ከተማዎች ንስሐ ስላልገቡ ሊነቅፋቸው ጀመረ እንዲህም አለ። 	 20O kɔ, Yezu y'a ka kabako caaman kɛ dugu minw kɔnɔ, a y'a daminɛ ka kumajugu fɔ o dugu mɔgɔw ma, bari u ma nimisa ka faran u ka kojuguw la.


1መሠረቱን በተቀደሱ ተራሮች አቆመ፤ 	 1- Ciden filɛ nin ye kuluw kan,


16 አንተም ስለ ይሖዋ ይበልጥ እያወቅክ ስትሄድ በጣም ትወደዋለህ፤ እንዲሁም እሱን ለማገልገል የተቻለህን ያህል ጥረት ለማድረግ ትነሳሳለህ። 	 16 N'i y'a ɲini ka Jehova lɔn ani k'a kanu, o lo bena i lasun k'i yɛrɛ bɛɛ di a ka baara ma ani a ka bato faan bɛɛ ma.


ሰላም መፍጠር ብዬ ነው። 	 Ń sìra hɛrɛ la.


ከዚህ በላይ ግን መቀጠል የምችል አይመስለኝም። 	 Ne kɔrɔtɔnin lo, n te se ka muɲu tugu.


፳፯ የእግዚአብሔርን ምክር ሁሉ ነግሬአችኋለሁና፥ ምንም አላስቀረሁባችሁም። 	 7 Ne ye Ala ka Kibaru Duman fò aw ye gansan tuma min na, ne ye ne yèrè majigin walisa ka aw kòròta.


ኢየሱስም መልሶ፦እኔ የማደርገውን አንተ አሁን አታውቅም፥በኋላ ግን ታስተውላለህ አለው። 	 7Yezu y'a jaabi ko: "Ne be koo min kɛra ten, e t'o faamuna sisan, nga kɔfɛ, i bena o faamu."


ይህ ድርጊት በራሱ ከባድ ኃጢአት ነው። 	 dɔ fana ye hakɛ kɛ kosɔbɛ.


1 እንግዲህ፥ ልጄ ሆይ፥ አንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ባለው ጸጋ በርታ። 	 1Ele kɔni, ne deen, e ka barika don i yɛrɛ la Yezu Krista ka nɛɛma barika la.


ፊቱ ላይ ተስፋ መቁረጥና ጥያቄ ይነበባል። 	 A siginin tun be sariya karamɔgɔw cɛma k'u lamɛn ani k'u ɲininga koo dɔw la.


ሥራውን የሚመጥን በጀት ደግሞ ለማግኘት አልቻለም። 	 Npan tè min fè, o ka a ka dulòki feere ka dò san.


1119 ሰዎች ይህን ንጥል አይተውታል 	 411 N Sea Ln NW


1303 ፲፫፻፫ አንድ ሺህ ሶስት መቶ ሶስት 	 3. be a man


እንዴትስ እርግጠኛ መሆን እንችላለን? 	 An kijan yo ka di?


ኮረና ከፈጀው ይልቅ ረሃብ የሚፈጀው መብለጡ አይቀርም። 	 u ka jugu ka tɛmɛ kongowulu kɔngɔtɔlaman kan.


ፍርሃት ይዞኝ አልነበረም። 	 Ne ma siran nɛnili ɲa.


19 ኢየሱስም ተማሪመታ ተረሶም ተምስዀት እማቴ ወሮም። 	 19 Salakawɛvɔ mane Yezu toga a ta kalanɔmanɛ kɔ a ta kala na.


ከእነዚህም አልባሳቱ በወርቅ ያጌጡ እቃዎቹም ከወርቅ የተሠሩ ናቸው። 	 u yɔrɔ barikamanw bena dilan ni sanu yɛrɛyɛrɛ ye.


ያዕቆብም በድንጋጤ ክው አለ፤ ሊያምናቸውም አልቻለም። 	 Yakuba mɔnna, a ma se ka la u ka kuma na fewu.


+ 11 እሱም እንዲህ አላቸው፦ "ከእናንተ መካከል አንድ በግ ያለው ሰው ቢኖርና በሰንበት ቀን ጉድጓድ ውስጥ ቢገባበት በጉን ጎትቶ የማያወጣው ይኖራል? 	 11 Yezu y'u jaabi ko: "Ni saga kelen be aw dɔ fɛ, n'o saga benna kɔlɔn kɔnɔ lafiɲɛlon na, o tigi ten'a bɔ wa?


የመረጠውንም አሮንን ላከ። 	 Haran ka Luti sɔrɔn.


የቤተሰብ አባላት ሀብታሞች አልነበሩም. 	 k'u wolobagaw tun te nafolotigiw ye.


ብዙ የቤተክርስቲያን ሰዎች ዛሬ እንደጊዜው ይኖራሉ። 	 Tiɲɛ na, adamadenw be i ko biin.


ሌሎች የኃይል መሣሪያዎች (382) 	 fatih kaan (38)


ለመለኮቱ ጥንት (መሠረት) የለውም፤ ላይ የለውም፤ ታችም የለውም፤ ርዝመት የለውም ቁመት የለውም። 	 Kana Yawe Yɛnŋɛlɛ li yaa kajɛŋgɛ pye we kan, katugu kala la woro wa mbeli bari, mbe ti leele jɛnri mbe cew ta nakoma lelɛgɛrɛ mbe cew ta."


እኔ ደግሞ በእንቢተኝነት እሄድባችኋለሁ፤ ስለ ኃጢአታችሁም ሰባት እጥፍ እመታችኋለሁ። 	 N bena aw ka sigɛn tɔnɔ d'aw ma siɲɛ fila.


" የልብህን በር ለእግዞአብሔር አምላክ ከፍተህለታል? 	 Ɛ bata Ala to e ratɔrɔnɲɛ a xɔlɔni ba?


16 ኢየሱስ በመጪው አዲስ ዓለም በአምላክ ዘንድ ተቀባይነት ያገኙ ሁሉ "የዘላለም ሕይወት" ስጦታን እንደሚቀበሉ ቃል ገብቷል። 	 16 Yezu ye layidu ta ko duniɲa kura nata kɔnɔ, minw be ni Ala diyanye ye, olu bena Ala ka nili sɔrɔ: "ɲɛnamaya banbali."


31ላባም፣ "ታዲያ ምን ልስጥህ? 	 31Laban y'a ɲininga ko: "Ne ka mun d'i ma?"


እኔም የሚናገረኝን ድምፅ ለማየት ዞር አልሁ፤ ዞር ባልሁም ጊዜ ሰባት የወርቅ መቅረዞችን አየሁ፤ 	 12Ne ye n ɲaa yɛlɛma ko n be kumabaga nin filɛ, ne ye sanu fitinɛ wolonwula ye.


ያ እንዳይመጣም በአንክሮ ይፀልያል። 	 A te ɲinɛ sigɛnbagatɔ ka daalili kɔ.


ጸሎታችንን በአድናቆት እንደሚቀበለው እርግጠኞች መሆን የምንችለውስ ለምንድን ነው? 	 Mun na an be se k'a miiri ko Jehova ma an ka deliliw jaabi?


እኔ ጠያቂ ነኝ፣አንተ መልስ እንጂ። 	 ko i bena ne ɲininga, ne k'i jaabi.


ከእንግዲህ የኃጢአት አገልጋይ አይደለህም, ግን የእግዚአብሔር አገልጋይ ሆነሃል. 	 Nka sisan, a tɛ i ka jɔɔn dama ye tugun, kerecɛn balima sɔbɛ lo fana.'


24:14 ሽማግሌዎቹን እንዲህ አላቸው: "እዚህ ቆይ, ወደ እናንተ እስክንመለስ ድረስ. 	 14A tun y'a fɔ cɛkɔrɔbaw ye ko: "Aw k'an makɔnɔ yan, sanni an ka kɔsegi ka na.


ከላይ ውስጥ 10! 	 10Aw ye wili ka taga!


ኢየሱስ ክርስቶስ ምሕረትን ሊያስገኝልን ለበደላችን ሞተ፣ ከሞትም ለእኛ ሲል ተነሳ። 	 25 Yezu fagara an ka hakɛw kosɔn, nga a kununna janko k'an kɛ mɔgɔtilenninw ye.


ሀብታችሁ ሻግቶአል፤ ልብሳችሁንም ብል በልቶታል። 	 2Aw k'a lɔn ko aw ka nafolo tolinin lo, bagabagaw y'aw ka faniw ɲimiɲimi.


ያለስራ የሚቀመጡም አይኖሩም። 	 Baarakɛbali kɔni bena to kɔngɔ la sa.


አባል ስለመሆን 	 Even if I be gomina lo la


4ትሕትናና እግዚአብሔርን መፍራት፣ 	 4Yɛrɛmajigi, ani ka siran Masaba ɲa,


የሐሰት ነጂዎች በመስመር ላይ ፈቃድ ፣ 	 Ngalo tɛ tɛmɛn lakalebaga juguw takan


ጊዜው ቀረብ ያለ ነው። 	 A ka loon surunyana.


እግዚአብሔር እንዲህ ይላል: " ለምን ትለኛለህ, ጌታ, ጌታ, እኔም እላለሁ ያለውን አይደለም ነገር ማድረግ? 	 8Ne y'a jaabi ko: ‹Abada, Matigi, fɛɛn min man kan ka dumu, fɛnnɔgɔnin, ne ma deli k'o don n daa la ka ye.›


ራሱን በልቡ በአዕምሮው ቅን ቢከት፤ 	 ka tiɲɛko kɛ a ɲakɔrɔ,


እነዚያ የሚያስፈቅዱህ 	 Minw b'aw danga,


ዛሬ ም ሰላም ከሌለ ትውር የሚልባችሁ የለም። 	 A ya a fɔ a ye ko, "Alla ya mɔgɛ min yabɔ ma kisi-koe la, anu bi min kelela ko Masiya, ma ara wo yen."


ረሃብ ይከሰታል። 	 bari kɔngɔ bena aw minɛ.


+ 17 ወደ አፍ የሚገባ ሁሉ ወደ ሆድ እንደሚዘልቅና ከዚያም ወጥቶ ወደ ጉድጓድ እንደሚገባ አታውቁም? 	 17Aw m'a lɔn ko mɔgɔ be fɛɛn o fɛɛn don a daa la, k'o be don a kɔnɔ na, o kɔ, a be taga o fili banakɔ wa?


ትምህርት 12፦ ካሌብና ሶፊያ ቤቴልን ጎበኙ 	 Like suanlɛ 12: Kalɛbu nin Sofia be su niannian betɛli lɔ


8 በመልእክቴ ያሳዘንኋችሁ ብሆን እንኳ አልጸጸትም፤ የተጸጸትሁ ብሆን እንኳ፥ ያ መልእክት ጥቂት ጊዜ ብቻ እንዳሳዘናችሁ አያለሁና አሁን ለንስሐ ስላዘናችሁ ደስ ብሎኛል እንጂ ስላዘናችሁ አይደለም፤ 	 8 Hali ni ne ka sèbèn ye aw ɲènasisi, ne tè nimisa o la, hali k'a sòrò ne tun nimisara o la fòlò, k'a masòrò ne y'a ye ko o sèbèn ye aw ɲènasisi waati dòònin dòròn de kònò.


"አናውቃችሁም" ብለዋቸዋል። 	 Nga, aw te foyi lɔnna o la.


አምላክ ከፍርድ ቀን ጋር በተያያዘ ለአብርሃም ምን ገልጾለታል? 	 Ala ye mun lo di Ibrayima ma k'a kɛ saraka ye, ani a y'o kɛ cogo di?


እነሱም አብረው እንቅልፍ ሄዱ, እነርሱም ሊነሳ አይችልም. 	 U sinɔgɔra, u tena kunun tugu.


ማንነታችሁን የሚያመለክተው የብዕር ስማቸውን ሳይሆን የእምነት ጎራቸውን ነበር ፣ አንተ ግን "ታዛቢ በመጀመሪያው የነቀፋ ጽሑፉ ውስጥ የብዕር ስም አጠቃቀምን አውግዞ ጸሐፊው ማንነቱን ግልፅ ቢያደርግ መልስ ለመስጠት ይመቸው እንደነበረ ገልጧል ። 	 O ko: "An karamɔgɔ, an k'a lɔn ko i ta kumaw terennin lo, i ta karan fana terennin lo, i tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ ra, i bɛ Alasira fɔ ka kanya ni can ye.


9፤ የእስራኤልም ንጉሥ አንዱን ጃንደረባ ጠርቶ። 	 10O la, Isirayɛli mara masacɛ ye mɔgɔ dɔw bila ka taga yɔrɔ nin kɔlɔsi.


21፤ በአምላካችን ፊት ራሳችንን እናዋርድ ዘንድ፥ ከእርሱም የቀናውን መንገድ ለእኛና ለልጆቻችን ለንብረታችንም ሁሉ እንለምን ዘንድ በዚያ በአኅዋ ወንዝ አጠገብ ጾም አወጅሁ። 	 21K'an to Ahawa baa daa la, ne y'a latigɛ ko an ka suun don janko k'an yɛrɛ majigi an ka Ala ɲakɔrɔ, k'a daali a k'an ka taama nɔgɔya an bolo, an n'an deenw n'an ka nafolo.


ጌታ እግዚአብሔር ስለ አሞን ልጆችና ስለ ስድባቸው እንዲህ ይላል ብለህ ትንቢት ተናገር፤ ቀናቸው በደረሰ፥ የኃጢአታቸው ቀጠሮ ጊዜ በደረሰ፥ በተገደሉት ኃጢአተኞች አንገት ላይ ያኖሩህ ዘንድ ከንቱን ራእይ ነገር ሲያዩልህ በሐሰትም ምዋርት ሲናገሩልህ። 	 45 Nka sani o baaraden ye baara nyuman kɛ, ni a k'a miiri k'a fɔ ko: "Ne matigi mɛɛnna, a tɛ nana;" ni a k'a kɛ a matigi ta baaraden cɛmanw ni a musomanw tɔɔrɔ ye, ka o bugɔ, ka to ka domuni kɛ ka fa, ka dɔrɔ min ka a yɛrɛ nyanamini, 46 o baaraden matigi bɛna na lon dɔ le ra, a tɛ lon min miirira, ani wagati dɔ ra, a tɛ wagati min miirira fana.


፴፪ እንዲህም አላቸው። 	 32A y'o kuma nin fɔ u ye k'a gwɛ.


ps: goodeco በእውነቱ እዚያ ነዎት? 	 Lesotho: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ?


8 ሄሮድስ ኢየሱስን ሲያየው በጣም ደስ አለው። 	 8 Hèròde ye Yesu ye minkè, o diyara a ye kosèbè.


ሂድ አይሉህም - እንድትሄድ ግን ያደርጉሃል። 	 O mana kè, u na a to aw ka na n'u ye."


21 ፤ ከሮቤል ነገድ የተቈጠሩ አርባ ስድስት ሺህ አምስት መቶ ነበሩ። 	 21Mɔgɔ minw jatira ka sɔrɔ Urubɛn kɔmɔgɔw fɛ, olu kɛra mɔgɔ waa bi naani ni wɔɔrɔ ani kɛmɛ duuru (46 500) ye.


'አንድያ ልጁን ሰጥቷል' 	 Jehova y'a Dencɛ kelenpe bangelen di kunmabɔsara la an kosɔn


38 ሆኖም የበሉት፣ ሴቶችንና ልጆችን ሳይጨምር አራት ሺህ ወንዶች ነበሩ። 	 38Mɔgɔ minw y'o dumuni kɛ, cɛɛw dama tun ye mɔgɔ waa naani ye, musow ni denmisɛnw ma jati.


ቀደም ባሉት ስሪቶች ውስጥ ተካተው ከነበሩት ጋር መታከል። 	 i ye tɔɔrɔ la cɛkɔrɔbaw kan kosɔbɛ.


ማቴ 10:38 "መስቀሉንም የማይዝ በኋላዬም የማይከተለኝ ለእኔ ሊሆን አይገባውም። 	 MATIYO 10:3838Ni mɔgɔ min m'a yɛrɛ gwengwenlɔgɔ ɲun ka tugu ne kɔ, o tigi man kan ni ne ye.


ከወገኖቻቸውም ጋር እንዲለዩ ሊደረግ አይገባም። 	 O tigi bena gwɛn ka bɔ a ka mɔgɔw cɛma.


የሞተውን ፡ ማንነት ፡ ሕይወትን ፡ ዘርተህበት 	 K'o cogo la, aw tena sa tugu, aw bena to nii na.


ያለ እኔ መኖር እንደማይችሉ ተረድተዋል። 	 U ben'a faamuya ko kojugu nunu sera u ma, bari ne t'u cɛma tugu.


ይህ የትንሣኤ ቀን፣ ሰዎች በርሱ የሚሰበሰቡበት ቀን ነው፤ ይህም የሚጣዱት ቀን ነው። 	 7O loon na, adamaden bena filɛli kɛ a Danbaga faan fɛ,


ጾታ; ሴት, ወንድ 	 itaga; taga; bato


8 እነሱም በጾራና በኤሽታዖል+ ወደሚገኙት ወንድሞቻቸው በተመለሱ ጊዜ ወንድሞቻቸው "የሄዳችሁበት ጉዳይ እንዴት ሆነ? 	 8Ciden nunu kɔsegira ka na u balimaw fɛ Soreya ni Ɛsitawɔli, olu y'u ɲininga ko: "Aw segira ka na ni mun kibaruya ye?"


"መልካም ጉዞ" አለኝ። 	 - E, a ko an ka bi taama diyara dè!


ይቅር በሉኝ ። 	 Aw ka o ko yafa ne ma.


29 ከዚህ ርኵሰት ሁሉ ማናቸውን የሚያደርግ ያ ሰው ከሕዝቡ መካከል ተለይቶ ይጠፋልና። 	 29Ni mɔgɔ o mɔgɔ y'o koo goman nunu ɲɔgɔn dɔ kɛ, o kɛbaga bena gwɛn ka bɔ a ka mɔgɔw cɛma.


19፤ የቆሬም ልጅ የአብያሳፍ ልጅ የቆሬ ልጅ ሰሎም ከአባቱም ቤት የነበሩ ወንድሞቹ ቆሬያውያን በማገልገል ሥራ ላይ ነበሩ፥ የድንኳኑንም መድረክ ይጠብቁ ነበር። 	 19Kore deen Ebiyazafu deen Kore dencɛ Salumu n'a balima tigitigiw, minw ye Kore kɔmɔgɔw ye, u ka baara tun ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa kɔlɔsili ye.


10 አንተ ግን ትምህርቴንና አካሄዴን አሳቤንም እምነቴንም ትዕግሥቴንም ፍቅሬንም መጽናቴንም ስደቴንም መከራዬንም ተከተልህ፤ 	 10E kɔni be ne ka kalan kala ma, ni n ka taamacogo, ani n ka koo latigɛninw, ne lara Matigi la cogo min na, i be o kala ma.


ድጕዓ ኤርምያስ 	 yo desbalagara


4 እንግዲህ እንደዚህ ሕፃን ራሱን የሚያዋርድ ሁሉ፥ በመንግሥተ ሰማያት የሚበልጥ እርሱ ነው። 	 4O la, mɔgɔ min b'a yɛrɛ majigi ka kɛ i n'a fɔ denmisɛn nin, o tigi bena kɛ mɔgɔbaba ye sankolo masaya la.


11 በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ደኅና ሁኑ። 	 11 Ayiwa sisan, balimaw, ka aw ni hèrè bèn.


12ኤፍሬም በሐሰት፣ 	 12Efarayimu kɔmɔgɔw ka fili maranin lo,


13ለዕቃ ቤቶቹም ካህኑን ሰሌምያን፣ ጸሓፊውን ሳዶቅንና ፈዳያ የተባለውን ሌዋዊ ኀላፊ አድርጌ ሾምሁ፤ መደብሁ፤ እንዲሁም የመታንያን ልጅ፣ የዘኩርን ልጅ ሐናን ረዳታቸው አደረግሁ፤ ምክንያቱም እነዚህ ሰዎች ታማኞች ነበሩ። 	 13O kɔ, n ye bondo nunu kalifa sarakalasebaga Selemiya ni sariya karamɔgɔ Sadɔki ani Levi kɔmɔgɔ Pedaya ma, n fana ye Mataniya deen Zakuri dencɛ Hanan fara u kan, bari olu tɔgɔɲuman tun bɔra kosɔbɛ.


ም የተመረቀ ወጣት ነበር። 	 O gòfèrènèrè tun ye mògò hakilitigi ye.


እርሱ ወደዚያ ለመሄድ ነበር። 	 O la, a tagar'a sɔrɔ o yɔrɔ la.


12 ኢየሱስ፣ ዮሐንስ እንደታሰረ ሲሰማ ወደ ገሊላ ተመለሰ። 	 12 Yesu y'a mèn tuma min na ko Yuhana bilara kaso la, a bòra yen ka taa Galile jamana la.


12 ኤርምያስ በሕዝቡ መካከል የርስቱን እድል ፈንታ ከዚያ ይቀበል ዘንድ ወደ ብንያም አገር ሊሄድ ከኢየሩሳሌም ወጣ። 	 12Zeremi bɔra Zeruzalɛmu ko a be taga Bɛnzamɛn mara la, janko k'a niyɔrɔ minɛ fɛɛn tilanta dɔ la a ka mɔgɔw cɛma.


እሱ ሁሉንም ነገር በትክክል ያደርጋል። 	 A ka kɛta bɛɛ tilennin lo.


" ብሎ ጠየቃት በፈገግታ። 	 ye dariya ka wo pani hai.


ስለዚህ የአይሁዳውያንን ንጉሥ እንድፈታላችሁ ትፈልጋላችሁ? 	 39Nga a do kɛra delinako ye aw fɛ ne be to ka mɔgɔ kelen labila aw ye Hɔrɔnya ɲanagwɛ la, aw b'a fɛ ne ka zuwifuw ka masacɛ le labila wa?"


Matthew 24:8 እነዚህም ሁሉ የምጥ ጣር መጀመሪያ ናቸው። 	 Mat 24:8 AKKDC08 - O koow bɛɛ bena kɛ tɔɔrɔw daminɛ ye, - Bible Search


አንዳንድ ጊዜ, ይህን መናገር ከባድ ነው. 	 Tuma dɔw la, a fɔli ka gɛlɛn aw ma.


ለዚህም በዕለቱ ያመሰገንን ሲሆን፣ በድጋሚም ላመሰግን እወዳለሁ። 	 An bè barika da i ye o kow la tuma bèè, yòrò bèè.


3 ጋር እንዴት ያነፃፅራል? 	 3 I be se k'a yira cogo di ko i b'a fɛ ka baara kɛ Ala ye?


ስማቸው አኒንዳ. 	 A ka wo tɔɔ la ko Onan.


ከዚህ በኋላ እግዚአብሔር (ያህዌ) ሙሴን እንዲህ አለው፤ 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye Sinayi kulu kan ko:


እንዲሁ በከንቱ ትደክምላችሁ እንጂ ይህችን ተዋህዶ ልታጠፏት ግን አትችሉም። 	 Hali n'a m'o kɛ fana, i k'a lɔn ko an tɛna i ka jaa sanulaman nin bato.'


የዳዊት ከበደ ስድት 	 Yurugo ŋga Davidi wìla kɔ ma Yɛnŋɛlɛ li sɔn


አድማሳት ዘምሩ፣ ተራሮች እልል በሉ! 	 dɔnkili ka la kuluw kan kosɔbɛ!


አዎን ፣ እኛ የእግዚአብሔር ልጆች እንደሆንን ራሱ ራሱ ከመንፈሳችን ጋር ይመሰክራል ። 	 O de barika la, an bè pèrèn ko: "Aba, an Fa!" 16 Ala Ni ka seereya ani an ni ka seereya bè bèn ɲògòn ma ko an ye Ala denw ye.


እውነት የእግዚአብሄር የመጀመሪያው እቅድ ነው። 	 Furu danbe bɛɛ Tiɲɛna, Ala.


እኔ ግን የምትፈሩትን አሳያችኋለሁ፤ ከገደለ በኋላ ወደ ገሃነም ለመጣል ሥልጣን ያለውን ፍሩ። 	 Ne bena jatigɛkobabaw lase aw ma, mɔgɔfasabana ni farigwan bena aw ɲaa cɛn, k'aw barika ban dɔɔni dɔɔni.


በርሱ ላይ በገቡና ሰላም ባሉ ጊዜ (አስታውስ) ፤ ሰላም ያልታወቃችሁ ሕዝቦች ናችሁ፤ አላቸው። 	 Ni mɔgɔw ka i wele ko "Sama !" i kana a to i wele tuun ko "sonzan !"


ሌሎች ጉዳዮችም ነበሩበት ። 	 i weeweenu koowo bɛrum sɔ̃.


ጽድቃችሁ ከጻፎችና ከፈሪሳውያንፈሪሳውያን ጽድቅ ካልበለጠ፥ ወደ መንግሥተ ሰማያትሰማያት ከቶ አትገቡም። 	 20 Ne b'a fò aw ye ko ni aw ka tilennenya ma tèmèn sariya karamògòw ni Farisiènw ta kan, aw tè se ka don sankolo masaya la fewu.


በጥምቀት ከእርሱ ጋር ተቀላቅለን እንደተቀበርን በእምነትም ከእርሱ ጋር ተነስተናል። 	 U nana ni eburu nin ye, waasa a ka to k'a ɲaa don an na!


ልክ እንደ ፀሀይ። 	 a be manamana i ko tile.


ግን ተስፋ አለን? 	 Nka, an be ni jigiya ye wa?


ሁሉን አዲስ አደርጋለሁ "እርሱም እንዲህ አለኝ, "ይጻፉ, እነዚህ ቃሎች ሙሉ በሙሉ የታመኑና እውነተኛዎች ናቸውና. 	 O kɔ, a y'a fɔ ne ye ko a bena min fɔ, ko n k'o sɛbɛn, bari, tiɲɛ kuma lo, mɔgɔ ka kan k'a jigi la min kan.


25 ፤ ሃዳድም ካደረገው ክፋት ሌላ በሰሎሞን ዘመን ሁሉ የእስራኤል ጠላት ነበረ። 	 25Solomani ka tile bɛɛ la, ale kɛra Isirayɛlidenw jugu dɔ ye ka fara Adadi kan, min tun be to ka kojugu kɛ u la.


ጥቃት እንዴት እንዳልደረሰብዎት ያውቃሉ? 	 Tuma juman lo u bɔra a kala ma ko Yezu tɛ u cɛma?


ተነሳ ነቅቶ:- 	 Aw ye wili - Ft.


33 የአምላክ ብልጽግናና ጥበብ እንዲሁም እውቀት እንዴት ጥልቅ ነው! 	 ƆRƆMUKAW 11:33 _ Ala dafanin lo, hakilitigiya ni lɔnniya la!


መጪው ጊዜ የሰላም ይሆን ይሆን? 	 i ni sɔgɔma ! nba hɛrɛ sira ?


ብዙ ሺዎች በጦርነቱ ቆስለዋል። 	 Saan kɛmɛkulu tɛmɛnen na, mɔgɔ miliyɔn caaman fagara marifakɛlɛw la.


የአዛርያ ጸሎት፣ 	 saali ye kaisi saza ,


2 ወደ ሰልፍም በቀረባችሁ ጊዜ ካህኑ ይቅረብ ለሕዝቡም እንዲህ ብሎ ይንገራቸው። 	 2"Aw bena kɛlɛ daminɛ tuma min na, sarakalasebaga bena lɔ jama ɲafɛ, ka kuma u fɛ.


በአውሮፓ ውስጥ ብዙ አስደናቂ እና የሚያምሩ ምልክቶች አሉ. 	 Ne bena taamasiɲɛ ni kabako caaman kɛ Ezipiti jamana na,


በዚህም ላይ ነው 40 ዓመት የተሠራበት። 	 A bena kɛ ten saan bi naani kɔnɔ.


10ደቀ መዛሙርቱም፣ "ታዲያ የኦሪት ሕግ መምህራን፣ ኤልያስ አስቀድሞ መምጣት አለበት የሚሉት ለምንድን ነው? 	 10 O kò, kalandenw ye Yesu ɲininka ko: "Mun na sariya karamògòw b'a fò ko Eli ka kan ka na fòlò?"


-መጡ ሲባል ሄደው 	 Mun hango su ta taga


እግዚአብሔር አሁንም ይቅር ይለኛል ? 	 Ɲiningali: Aw ka yafali sɔrɔ Ala fɛ?


በቀኝህ ፡ አስር ፡ ሺህ ፡ ወደቁ 	 mɔgɔ waa tan ka sa i kinibolo la,


ልጅቷ አምስት አመትዋ ነው። 	 a denmusi be san tan ni looru.


ሊሆን ይችላል ወይም ሊሆን አልቻለም ። 	 A be se, ani a tɛ se... .


/የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ወይስ ከምድር? 	 25Jɔn le tun ye Zan ci ka na mɔgɔw batize, Ala lo wa, walima mɔgɔw lo?"


ይህም የጥምቀት ምሳሌ ነው። 	 A y'a benyɔrɔ yira.


ለምን እንደምናምምኑ 	 Mun mun yugeno


ገና ከእናንተ ጋር ሳለሁ፥ ይህን እንዳልኋችሁ ትዝ አይላችሁምን? 	 5Ne tun y'o koo fɔ aw ye tuma min na ka ne to aw fɛ yen, aw hakili t'o la wa?


ዐውደ-ጽሑፍ ይመልከቱ መዝሙር 81:12 	 O gafew sinsinnen bɛ Bibulu kan. - Zaburu 19: 8, 12 kalan.


ነዷል እንደ እሳት. 	 U fagara i ko kala tasuma na.


ኢየሱስም ሐሳባቸውን ዐውቆ እንዲህ አላቸው፤ "በልባችሁ ስለምን ይህን ታስባላችሁ? 	 4Yezu y'u kɔnɔna ta lɔn minkɛ, a ko: "Mun na miiriyajugu b'aw kɔnɔ ten?


(ለ) በዚህና በሚቀጥለው ርዕስ ላይ የትኞቹን ጉዳዮች እንመረምራለን? 	 An bena mun lo lajɛ barokun nin n'a nɔfɛta la?


答案:ሁለት አስር ስምንት 	 bm>en: tan ni fila


ክፉ ቀን በገጠመው ጊዜ፤በወንድምህ ሥቃይ መደሰት አልነበረብህም፤በጥፋታቸው ቀን፣ የይሁዳ ሕዝብ ሲያዝኑሐሤት ማድረግ አልነበረብህም፤በጭንቀታቸውም ቀን፣በትዕቢት ልትናገር አይገባህም ነበር። 	 Nayi, fɔlɔ iki ma, i nama dɔlɔn min, i nama manpaan min, i nama se haramuxi yo don, bayo i diin naxan barima, na rasariɲanma nɛn Ala xa, benun a xa bari waxatin naxan yi han a faxa lɔxɔna.' "


" ብለው ጠይቀው ነበር የሚሉት ነገር ግርም አላላችሁም! 	 Ado i si kabana ko siyaman yen ka tenbi kɛ la!"


+ 18 በዚያ ቀን፣ መስማት የተሳናቸው ሰዎች የመጽሐፉን ቃል ይሰማሉ፤የዓይነ ስውራኑም ዓይኖች ከጭጋግና ከጨለማ ተላቀው ያያሉ። 	 18O loon na, tulogwerenw bena sɛbɛ nin kɔnɔnakuma mɛn,


10 ነው ፣ ግን ከእውነተኛው ዋጋ በጣም ያነሰ ነው። 	 11A kuun be i ko sanu, sanu yɛrɛ yɛrɛ.


7ኢየሱስም ቀርቦ ነካቸውና፣ "ተነሡ፤ አትፍሩ" አላቸው። 	 7Yezu gwɛrɛla u la, ka magamaga u la k'a fɔ ko: "Aw kana siran, aw ye wili."


ሕልውና እግዚአብሔርን ቢያምኑ ኖሮ በእንዲህ አይነት መንፈሳዊ ዝቅጠት ውስጥ ባልገቡም፤ እግዚአብሔርን ባልተፈታተኑትም ነበር። 	 Ni mògò dòw ma dannaya kè, olu ka dannabaliya bè Ala ka kantigiya tiɲè wa?


+ 32 ደግሞስ ከይሖዋ ሌላ አምላክ ማን ነው? 	 32Bari Ala ye jɔn ye ni Masaba tɛ?


"ለሰባት ቀናት ያህል ምግብ አልበላሁም። 	 7Fununan te buru min na, aw bena o dumu tile wolonwula nunu kɔnɔ.


9 እንዴት እንደሚለወጥ 	 10Ne ben'a kɛ aw ka ɲanagwɛw be yɛlɛma


ፍርሃት ወረረኝ። 	 e ka siranyakow ye ne halaki.


የማንቂያ ሰዓት 	 Aiye yi o le awa gan lama ye le


እኔ ዐሥራ አንድ ክዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃን (በሕልሜ) አየሁ፤ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው ባለ ጊዜ (አስታውስ) ። 	 Ne ye tile, ni kalo ani lolo tan ni kelen ye, u bɛɛ ye u kunbiri gwan ne ɲakɔrɔ."


ፒየር ስሌድ ምን ዓይነት ስፖርት ተለማመደ? 	 Piyɛri ye baara kɛ cogo di ni konnigɛ fɔlɔ ye?


መልሱ ቀላል ይመሰለኛል። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


4 ለቤዛው አድናቆት እንዳለን ማሳየት ይኖርብናል 	 A ɲini ka Jehova lɔn ka ɲɛ: o ye fɛɛrɛ dɔ ye min b'a yira ko i b'a waleɲumanlɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye


ይህም ተስፋ ነው. 	 yo si lo espero.


ግን #አይገባውም። 	 #2 yo no lo veo.


አባት ሆይ፣ ከዚህ ሰዓት አድነኝ። 	 Faama, i ye ne ta baara la tugu, ka dɔ nin dulon."


ግን እኔ እወዳለው እና ነጻ ማድረግ እፈልግ ነበር. 	 I wanna be free, I wanna be loved.


32 የቀረውም የሕዝቅያስ ነገርና ቸርነቱ እነሆ ፥ እነሆ ፣ በአሞጽ ልጅ በነቢዩ በኢሳያስ ራእዮችና በይሁዳና በእስራኤል ነገሥታት መጽሐፍ ተጽፈዋል። 	 32Ezekiyasi ka kɛwali tɔw, n'a ye baara minw kɛ Alaɲasiran na, olu be sɔrɔ Amɔsi dencɛ kira Ezayi ka yelifɛn kitabu kɔnɔ, ani Zuda ni Isirayɛli mara masacɛw ka kitabu kɔnɔ.


በሁሉም ቦታ ኖራል። 	 a be manana faan bɛɛ ka taga!


የዲሶንም ልጆች እነዚህ ናቸው ሔምዳን፥ ኤስባን፥ ይትራን፥ ክራን። 	 A dencɛilu le tɛrɛ Sɛmu ni Kamu ni Jafɛti ri.


አንተ ፀሐይና ጨረቃን ፈጠርህ፤ 	 O ye sun and moon,


" አሉ መሪጌታ 	 U y'a jaabi ko: "Masaba ka barika don e fana na."


17 በዚህ ረገድ እኛስ እንዴት ነን? 	 14An bena mun fɔ sa?


8 ፤ አንተ ግን፥ የሰው ልጅ ሆይ፥ የምነግርህን ስማ፤ እንደዚያ እንደ ዓመፀኛው ቤት ዓመፀኛ አትሁን፤ አፍህን ክፈት የምሰጥህንም ብላ። 	 8 A ka a fɔ alu yɛ ko: "Nba, ni ai sɔnda n ye n muso sutura, ai jaandi, ai ye Sokari dencɛ Efurɔn madiya n yɛ.


(፬) የተወሰነ ጊዜ። 	 B: Ka sɔɔni ɲùman se.


21እኔ ግን፣ "ከቅጥሩ ውጭ የምታድሩት ለምንድን ነው? 	 21N y'u lasɔmi ko: "Mun na aw be na to sufɛ kogo gɛrɛfɛ?


18፤ እግዚአብሔርም አባቴን ዳዊትን። 	 18 Na ɲɛɛn to dangu, e yi fa a fɛma.


ከጨለማው ከተደበቃችሁበት ያውጣችሁ። 	 A bena ne bɔ dibi la,


እግዚአብሔር ጸሎት ይሰማል. 	 Ala be deliliw bɛɛ lamɛn wa?


41|52|በላቸው "ንገሩኝ (ቁርኣኑ) ከአላህ ዘንድ ቢኾን ከዚያም በእርሱ ብትክዱ (ከውነት) በራቀ ጭቅጭቅ ላይ ከኾነ ሰው ይበልጥ የተሳሳተ ማን ነው? 	 7 Ni Ala ka tiɲè jiidira ne ka nkalon fòlen fè, fo ka nòòrò da Ala kan, mun y'a to kiri bè tigè ne kan ko ne ye jurumukèla ye?


ርዕሱ እውነቱን ማወቅ ትፈልጋለህ? 	 Yali a ka di i ye ka i dɛmɛ ka jaabiw sɔrɔ Bibulu kɔnɔ wa?


ረመዳን ስንት ቀን ቀረ !? 	 btw weekend lo kemana nih kawula muda?!?


እርሱም ፡ በዳዊት ፡ አገር 	 Dawuda ka soo min benna,


"ባለፈው አመት መሰለኝ እድሜዬ. 	 saan min na ne bena wili u kama.


እግዚአብሔርን የሚፈራ ስለመኖሩ እጠራጠለሁ። 	 Tiyatirika tun lo, a tun be siran Ala ɲa.


5፡18 "እውነት እላችኋለሁ፥ ሰማይና ምድር እስኪያልፍ ድረስ፥ ከሕግ አንዲት የውጣ ወይም አንዲት ነጥብ ከቶ አታልፍም፥ ሁሉ እስኪፈጸም ድረስ። 	 18 Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ka sankolo ni dugukolo to yen, Ala ye sariya minw sigi, foyi tena bɔ u la, hali kuma kelen tena yɛlɛma u la, a bɛɛ ka kan ka bato fɔɔ a bɛɛ ka kɛ.


አንዳቸውንም አላናገሩም። 	 U ma foyi fɔ mɔgɔ si ye.


እንግዲህ ሂዱና አሕዛብን ሁሉ በአብ በወልድና በመንፈስ ቅዱስ ስም እያጠመቃችኋቸው ደቀ መዛሙርት አድርጓቸው። 	 19 O la, aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize Faa, ni Dencɛ ni Nii Senuman tɔgɔ la,


ማንም አልሞተም። 	 foyi ma sara.


ኢ - አማኒነት የደርግ የብቻው መለያ አይደለም። 	 kelenna denbatiya [AO - GN] man kelenna denbatigiya


አዋቂዎች, ያደጉ ናቸው 	 ajam, yo ya lo hize


ምዕራፍ አንድ: ሃይማኖት 	 Image title: Religieuse 1


ብታምኑም ባታምኑም: 	 ma la di ya


13 እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ መንግሥተ ሰማያትን በሰው ፊት ስለምትዘጉ፥ ወዮላችሁ እናንተ አትገቡም የሚገቡትንም እንዳይገቡ ትከለክላላችሁ። 	 13"Bɔnɛ y'aw ta ye, aw sariya karamɔgɔw ni *Fariziɲɛ namaramɔgɔw, bari aw be *sankolo masaya donda tugu, aw tena don, minw b'a fɛ ka don fana, aw t'a to olu ka don. [


ለደቀ መዛሙርቱ "በመካከላችሁ ፍቅር ካለ ሰዎች ሁሉ ደቀ መዛሙርቴ እንደሆናችሁ በዚህ ያውቃሉ" ብሏቸዋል። 	 35Pi man dano ducu biŋeyo ni wun lupwonnyena, ka mer tye i kinwu."


' 33 ፍርዱን አልቀበልም ስትል አንተ በምትፈልገው መንገድ ሊክስህ ይገባል? 	 31O cogo la, aw b'a yira aw yɛrɛ ma ko aw kɛra kira nunu fagabagaw deenw ye.