ሰውየው በመቀሌ ከተማ በሚገኝ አንድ ትምህርት ቤት አስተማሪ ነው። 	 Dennin ye kolonkalan Blà 'dugu


እና ከእኔ ጋር ትክክል ነው ። 	 Ale be min fɔ n ka koo la, o ye tiɲɛ yɛrɛ le ye.


በረከት በቃው! 	 Aw bless ya mate!


14:16 እኔ አብን እፀልያለሁ እርሱም ለዘላለም ከእናንተ ጋር እንዲኖር ሌላ አፅናኝ ይሰጣችኋል ። 	 16Ne bena n Faa Ala daali a be dɛmɛbaga wɛrɛ ci aw ma, janko ale ka to ni aw ye tuma bɛɛ.


እንድንሄድ አሸንፈን 	 I ma no ko no shun kan mo mu ne ni ki za


ብዙ ሰዎች በየቀኑ ማድረግ. 	 U be i n'a fɔ mɔgɔ minw ye baara kɛ tile kuru bɛɛ kɔnɔ.


5 ከዚያም ሁለቱ ወንዶች ልጆቿ ማህሎንና ኪሊዮን ሞቱ፤ ናኦሚም ሁለት ልጆቿንና ባሏን አጥታ ብቻዋን ቀረች። 	 5O kɔ, Malɔn ni Kiliyɔn, olu mɔgɔ fila fana sara, ka Nawomi to a kelen.


4 ሳልሞትም ነፍሴ እንድትባርክህ የጣፈጠ መብል እኔ እንደምወደው አዘጋጅተህ እበላ ዘንድ አምጣልኝ። 	 4Dumuni min ka di ne ye, i k'o tobi ka na n'a ye, ne k'a dumu, janko ne ka se ka duba kɛ i ye sanni ne ka sa."


እንዲህ ያለው ሂደት በስፋት ሺህ ዓመታት ጥቅም ላይ ይውላል. 	 Adamadenw ka koow y'o lo yira ka gwɛ saan 6.000 kɔnɔ.


የሐሰተኛ ነቢያትና አስተማሪዎች መነሻ ሃሳብ 	 Kiraw ni sarakalasebagaw ka filiko


18 የተሰጠህን ማንኛውንም ኃላፊነት ለመወጣት ትጋት የተሞላበት ጥረት አድርግ። 	 18 Nayi, n barikan birama nɛn i xa yamani.


11 ወደ ግብፅም ለመግባት በቀረበ ጊዜ ሚስቱን ሦራን እንዲህ አላት፦ አንቺ መልከ መልካም ሴት እንደ ሆንሽ እነሆ እኔ አውቃለሁ 	 11A surunyana Ezipiti la tuma min na, a y'a fɔ a muso Sarayi ye ko: "Ne y'a lɔn ko i cɛɛ ka ɲi.


ልታስወግደውም ትችላለህ። 	 O le ka di Ala ye haali.


ትንሽ መጠን ያለው አለዎት? 	 be lo pavjirnyxirma be vedu'o lo jitfa


ብዙዎች ግን እንደወጡ ቀርተዋል። 	 Nga, o yɔrɔ caaman tununa.


9 ርበታች ያገኛል። 	 9Wasabali niyɔrɔ t'a ɲaa fa.


ነገር ግን ምንም ያገኙት ነገር የለም። 	 k'a sɔrɔ u te foyi ɲa.


እግዚአብሄር አይለየን። 	 n y'a lɔn ko Ala tena ne filɛ jalakibali ye.


ከተማዬንም አፀዳለሁ! 	 O la, ne bena dugu nin halaki


መልዕክታቸውን ከልብ በመነጨ ስሜት ማቅረባቸውን ዘግቧል። 	 A jijanin tun be ka Yezu ka koo don u dusu la.


ኢየሱስ ይባላል። 	 Ko Yezu tɔgɔla dɔ koo lo.


9 ሕዝቡ እንዳያጨናንቀው በማሰብ ባስፈለገው ጊዜ ሁሉ የሚጠቀምባት አንዲት ትንሽ ጀልባ እንዲያዘጋጁለት ለደቀ መዛሙርቱ ነገራቸው። 	 9 A y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u ka kurunfitini dɔ labɛn ale ye, janko jama kana na ale ɲɔtiɲɔti.


በዚህ ምክንያት እሱ ከፍቅር ግሦች አንዱ ነው። 	 Ale lo be mɔgɔ bila kanuya sira kan.


ለሕሙማን /ላዘኑ ጸሎት 	 Ka Ala daali banabagatɔw ye


17 ዘንዶውም በሴቲቱ ላይ ተቈጥቶ የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁትን የኢየሱስም ምስክር ያላቸውን ከዘርዋ የቀሩትን ሊዋጋ ሄደ፤ 	 17Sogojugu nin tun te sera ka muso nin sɔrɔ minkɛ, a dimina a kɔrɔ kosɔbɛ, ka kɛlɛ nin yɛlɛma k'a sin a deenw ma, minw be Ala ka kuma batora n'u sɔnnin be Yezu ka kuma ma.


የተከናወኑ ስራዎች 	 Baara ɲumanw, Jehova tɛna ɲinɛ minw kɔ fewu


መልካም ይጫወታሉ. 	 koo dɔɔni na, a be wasa.


እነሱም "ምንም አልጎደለብንም" አሉ። 	 Alu ka a jabi: "An ma jatɔmuso si yen yan fɔlɔ."


ንዑ የዚህን ሀኬተኛ መክሊት ውሰዱና አስር መክሊት ላለው ስጡት። 	 E kantan seen bata e rabeɲin, anu Alatala en tan xɔn.


'ልጄን በኮብልስቶን 	 ka tu'ik joowamta betana ka


አንዲት ልጁን ደሞ. 	 dencɛ kelen be min sɔrɔ a Faa fɛ.


ከአንድ እግዚአብሔር አምላክ በስተቀር ሌላ ሁሉ ከንቱ ነው። 	 Mɔgɔɲuman si te yen ni Ala kelen tɛ.


ኢየሱስ ስለኀጢአትህ ሞቷል አንተን ሊያጸድቅም ተነሥቷል፤ በእርሱ ብታምን ትድናለህ። 	 21Ala min ye Krista kunun a sanin kɔ, ka nɔɔrɔ d'a ma, aw lara ale la Krista yɛrɛ sababu la.


አምላክ ሴሰኞችንና አመንዝሮችን ይፈርድባቸዋል. 	 Bari Ala bena ɲamɔgɔyakɛlaw ni kakalaw kiti.


26 በተመሳሳይ መንፈስ ደግሞ ድክመታችንን ይረዳል ፤ እኛ ስለምን ነገር መጸለይ እንዳለብን አናውቅም ፣ ግን መንፈስ ራሱ ሊገለጽ በማይችል ጩኸት ይማልድልናል። 	 26O cogo la fana, Nii Senuman b'an dɛmɛ an ka dɛsɛyɔrɔw la, bari an te daalili cogo lɔn, nga Nii Senuman yɛrɛ le be daalili kɛ an nɔɔ na ni ŋunankan ye min te se ka fɔ.


ከባህር ከፍታው በላይ ከፍታ: 	 a be taga se fɔɔ kɔgɔji jukɔrɔla la.


አንዳንድ ሰዎች ሕይወታቸውን ለማትረፍ ሲሉ የታመመ እጃቸው ወይም እግራቸው እንዲቆረጥ ፈቃደኞች ሆነዋል። 	 Walisa ka se k'u niin kisi, mɔgɔ dɔw sɔnna u k'u bolo wala u seen tigɛ bana jugu dɔ kosɔn.


2 በርናባስንም ድያ አሉት፤ ጳውሎስንም እርሱ በመናገር ዋና ስለ ነበረ ሄርሜን አሉት 	 12U ye Barinabasi tɔgɔ la ko Zusi, ka Pɔli tɔgɔ la ko Ɛrimɛsi, bari ale lo tun be to ka kuma.


የሚደርስብህን ጫና ማሸነፍ የምትችለው እንዴት ነው? 	 Walisa u dusu kana gwan, i be se k'o kɛ cogo di?


አላህ ምንም ልጅን አልያዘም አልወለደም። 	 Deen tun te ne fɛ,


ምዕራፍ 111 ሐዋርያቱ ምልክት እንዲሰጣቸው ኢየሱስን ጠየቁት 	 SAPITIRI 111NAN Cidenw ko Yezu ka tagamasiɲɛ dɔ fɔ olu ye


ብዙዎች እኔ ክርስቶስ ነኝ ፣ ዘመኑም ቀርቦአል እያሉ በስሜ ይመጣሉና ፣ ብዙዎችንም ያስታሉ ። 	 Bari caaman bena na ne tɔgɔ la k'a fɔ k'olu ye ne yɛrɛ ye, ko diɲɛ laban tuma surunyana.


8 ከዚያም ይሖዋ "አሞጽ፣ ምን ይታይሃል? 	 8Masaba ye ne ɲininga ko: "Amɔsi, i be mun le yera?"


"አባቱም እንዲህ አለው፤ 'ልጄ ሆይ፤ አንተ ሁል ጊዜ ከእኔ ጋር ነህ፤ የእኔ የሆነው ሁሉ የአንተ ነው፤ 	 31Nga a faa y'a fɔ a ye ko: ‹N deen, i be ne fɛ tuma bɛɛ, fɛɛn minw bɛɛ be ne fɛ, o bɛɛ ye i ta ye.


ጽድቅም፤ ክብርም፤ በቲፎዞ! 	 bena tilenniya ni kunnawolon sɔrɔ.


ነገር ግን እግዚአብሔር ጽድቅ አድርጎ ለሚቈጥርልን፣ ጌታችን ኢየሱስን ከሙታን ባስነሣው በእርሱ ለምናምን ለእኛም ጭምር ነው። 	 11O yɛrɛ ka bɔ a la, anw, ni olu, an bɛɛ lanin b'a la, ko an kisira Matigi Yezu ka nɛɛma le barika la."


15 በአራተኛውም ቀን የሳምሶንን ሚስት እንዲህ አሏት፦ "ባልሽን አታለሽ+ የእንቆቅልሹን ፍቺ እንዲነግረን አድርጊ። 	 15Tile wolonwulanan loon, u y'a fɔ Samusɔn ka muso ye ko: "Banba ka se i cɛɛ kɔrɔ dɛ, janko an ka talen nin kɔrɔ lɔn.


ድል የሚነሣ ይህን ሁሉ ይወርሳል፤ እኔም አምላክ እሆነዋለሁ፤ እርሱም ልጅ ይሆነኛል። 	 7 Min mana see sɔrɔ, n bena o kɛ k'o tigi sara, ani ka kɛ a ka Ala ye, a fana ka kɛ n deen ye.


21 ለእኔ ለእኔ ክርስቶስ ነው ፣ መሞትም ትርፍ ነው ። 	 21 Katuguni ne fè, ka ne ɲènama to, o ye Krisita ye, ka sa, o ye tònò ye.


ምሥጢረ መንግሥቱን ለምን በታቦር ተራራ ገለጸው? 	 Mun na a ye lɛtɛrɛw fɛnsɛn Jehova ka sarakabɔlan ɲɛfɛ?


ከዚህ በኋላ አይሁድ ለምቀኝነት አያርፉምና "ቀድሞ ከነዚህ ወገን የሚሆኑ ዳዊት ሰሎሞን አርባ አርባ ዘመን እንደሰም አቅልጠው እንደ ገል ቀጥቅጠው ገዙን። 	 22Mɔgɔjuguw ni mɔgɔkolon minw bɛɛ tun tagara ni Dawuda ye, olu y'a fɔ ko: "Nunu ma taga minkɛ, an sera ka fɛɛn minw sɔrɔ k'u bɔsi, olu te foyi sɔrɔ o la, fɔɔ u ka musow n'u deenw.


ይህን ላደረገልን አምላክ ከምስጋና በቀር ምን ውለታ ልንመልስለት እንችላለን? 	 18 U si ma kòsegin ka Ala bonya, nin dunankè kelen kò wa?"


፲፭ እንግዲህ ደስ ማሰኘታችሁ ወዴት አለ? 	 15Aw minw tun nisɔndiyara kosɔbɛ, aw ka nisɔndiya nin tora min?


33በዚያን ጊዜ በእግዚአብሔር የተገደሉት ከምድር ዳር እስከ ምድር ዳር በሁሉ ስፍራ ተረፍርፈው ይታያሉ፤ እንደ ጒድፍ በምድር ላይ ይጣላሉ እንጂ፣ አይለቀስላቸውም፤ ሬሳቸውም አይሰበሰብም፤ አይቀበርምም። 	 33Masaba bena mɔgɔ minw halaki o loon, u suuw lalanin bena to yɔrɔ bɛɛ dugukolo kan, u sanga tena kɛ, u suuw tena ta, u suuw tena don, u bena kɛ dugukolo ka nɔgɔ ye.


" 13 በዚህ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ኢየሱስ የነገራቸው ስለ መጥምቁ ዮሐንስ እንደሆነ ገባቸው። 	 13 O kò, kalandenw y'a faamu ko a tun bè kuma Yuhana Batiselikèla ko la.


የቀይ ሽብሩ የህዝብ እልቂቱ የሰብአዊ መብት ሁሉ 	 Bɛn in kelenya sabatili jamana ye fasodenɲuman bɛɛ haminko ye


ለግዚአብሀር የሚሳነው የለም 	 Mogo te ke Ala ye k'a don


እነርሱም ፍርዱን አላወቁም። 	 Mɔgɔ te se k'a ka kolatigɛninw faamu,


ዛሬ ያ ግዛት ቴኒዝ በመባል ይታወ . 	 O sababu le y'a to u be o yɔrɔ nin wele halibi ko Akɔri kɔkɛnɛ.


እግዚአብሔር ጸሎት ይሰማል. 	 Yala Ala be deliliw bɛɛ lamɛn wa?


7፤ በእነርሱም አጠገብ የዛብሎን ነገድ ነበረ፤ የዛብሎንም ልጆች አለቃ የኬሎን ልጅ ኤልያብ ነበረ። 	 7Zabulɔn ta fana ka sigi olu gɛrɛfɛ, u kuntigi ye Elɔn dencɛ Eliyabu ye.


እኔን የሀይማኖት ጉዳይ በጣም እያሳሰበኝ ነው። 	 Ɔ̀wɔ, sɛ̀nɛ ka di n ye kosɛbɛ.


እና ሌሎች ብዙ ነገሮች! 	 Fɛɛn caaman wɛrɛ .


ልበ አምላክ ዳዊት "አንተ ኃጢአትን ብትቆጣጠር በፊትህ ማን ይቆማል" እንዳለው ሁላችንም ቆመን "በከመ ምህረትከ አምላክነ ወአኮ በከመ አበሳነ" አምላካችን ሆይ እንደ ቸርነትህ ነው እንጂ እንደበደላችን አይሁን ተባባልን። 	 24 O dannabaaw ye Pierè ni Yuhana ka kuma mèn tuma min na, u ye Ala deli ni dusu kelen ye ko: "Matigi, e min ye sankolo ni dugukolo ni kògòji ani u kònò fènw bèè da, 25 e de y'a fò i ka baaraden, an bènba Dawuda da la Ni Senu barika la ko: 'Mun y'a to siyaw murutira?


የክብር አምላክ ለአባታችን ለአብርሃም ታየ, ሳይቀመጥ ጊዜ, በካራን ተቀመጠ በፊት. 	 Sanni an faa Ibrayima ka bɔ Mezopotami ka taga sigi Karan, Ala nɔɔrɔtigi le tun y'a yɛrɛ yira a la


ይህ ምን ማለት እንደሚሆን ገምት! 	 lere se ya ke kɔrɔ jɛn!


የጻድቅ መጨረሻ ሰላም መሆኑን ያያል። 	 U b'a fɔ ko mɔgɔtilennin ta laban ye hɛrɛ ye,


+ ሁለት እጅ ወይም ሁለት እግር ኖሮህ ወደ ዘላለማዊ እሳት+ ከምትወረወር ጉንድሽ ወይም አንካሳ ሆነህ ሕይወት ብታገኝ ይሻልሃል። 	 I ka don arijana na n'i bolo kelen ye, o ka fisa bolo fila ka to i fɛ, i ka taga jahanama tasuma fagabali la. [


5ከተማዪቱም እስከ ንጉሡ እስከ ሴዴቅያስ ዐሥራ አንደኛ ዘመነ መንግሥት ተከባ ነበር። 	 5U ye Zeruzalɛmu dugu datugu fɔɔ ka taga se masacɛ Sedesiyasi ka masaya saan tan ni kelennan ma.


27 ነገር ግን እነዚያን በላያቸው ልነግሥ ያልወደዱትን ጠላቶቼን ወደዚህ አምጡአቸው በፊቴም እረዱአቸው። 	 27 Ayiwa, sisan, ne jugu minw tun t'a fɛ ne ye sigi olugu kun na, aw ye o bɛɛ mina ka na o bɛɛ faga ne yɛrɛ nya na yan.""


+ 14 መላው ሕግ "ባልንጀራህን* እንደ ራስህ ውደድ" በሚለው አንድ ትእዛዝ ተፈጽሟልና። 	 14 Bari sariya kuma bɛɛ be sɔrɔ kuma kelen nin le la ko: "E k'i tɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ."


አንድ ድሃ ቆጥቦ ሀብታም ይሆናል የሚል አስተሳሰብ የሌለ መሆኑን ነው። 	 o cogo la fana, fantan koo man di nafolotigi ye.


በፉክክር ህዝብ እንዳይራብ፣ ብዙ ችግር እንዳይደርስበት ነው የበለጠ የሚያሠጋው። 	 Aw ka kan ka den ka dumuni fɛnw datugu ka ɲɛ walasa dimɔgɔ kana sigi u la.


" በሞት ጥላ መካከል እንኳን ብሄድ አንተ ከኔጋ ነህና ክፉ አልፈራም" የሚለውን የዳዊት ጥቅስ መድገም ያባት ነው። 	 33Dawuda y'a fɔ a ye ko: "N'i tugura ne kɔ, i bena kɛ doni ye ne fɛ.


ታዲያ ከዚህ በላይ ምን ትፈልጋለህ 	 E be mun le fɛ tugu?


ስማቸው ሲድራቅ፣ ሚሳቅና አብደናጎ ይባላል። 	 Babilɔnikaw tun b'u weele ko Sadiraki, Mesaki ani Abɛdenego.


የዮሐንስ ወንጌል 15 	 daakili jhean 157


36 ፤ በይሁዳም ከነበሩ ሌዋውያን አያሌ ክፍሎች ወደ ብንያም ሆኑ። 	 36Levi kɔmɔgɔ dɔw bɔra Zuda kɔmɔgɔw ka mara la ka taga sigi Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ka mara la.


ብዙዎቹ አሁንም በእስር ላይ ናቸው። 	 Aw tɔw bena to kaso la.


"በኮከብ እምላለሁ በወደቀ (በገባ) ጊዜ ። 	 minw be don ni kogo sɔgɔyɔrɔ ye,


፳፭ ደቀ መዛሙርቱም ቀርበው። 	 27K'u to kuma na, a ka kalandenw sera.


አዎ ገራሚ ነው አለሜ ነው 	 Ehh, o tun bena diya n ye kosɔbɛ nka basi tɛ.


አላህም ‹‹አይተውኛል እንዴ? 	 Walima n'aw y'a fɔ ko: "Ala tilennin tɛ."


በብሄር አንለያቸውም። 	 an ma foyi fara dugukolo mɔgɔw kan.


ኤደን ወልዳ ተኝታለች። 	 Naan be ɲan be ti mlɔnmlɔn.


ከሰጋጆቹ ጋር የማትኾን ላንተ ምን ምክንያት አለህ" 	 aw te se ka taga ɲa n'olu ye.


በድምፅ የተዘጋጁ መጻሕፍትና የምልክት ቋንቋ ቪዲዮዎችም በበርካታ ቋንቋዎች ይገኛሉ። 	 Gafew kalangwɛ be sɔrɔ kaan caaman na ani videwow fana be yen bobow kumacogo la kaan caaman na.


17 እስቲ ስለ ሐቀኝነት እናንሳ። 	 16 U koo yen yɑ̃ku kowobu fɑɑbɑ ko.


እናንተም በፍቅሬ ኑሩ። 	 A' ye to ne ka kanuya la.


20 እንዲህ ማለቴ አይደለም፤ ከዚህ ይልቅ አሕዛብ መሥዋዕት አድርገው የሚያቀርቧቸውን ነገሮች የሚሠዉት ለአምላክ ሳይሆን ለአጋንንት ነው ማለቴ ነው፤ ከአጋንንት ጋር እንድትካፈሉ ደግሞ አልፈልግም። 	 20Ayi, olu be saraka minw bɔ, u b'o bɔ jinaw ye, u t'o bɔ Ala ye, o la, ne t'a fɛ aw ka jɛnɲɔgɔnya sɔrɔ ni jinaw ye.


33ጲላጦስም ወደ ግቢው ተመልሶ ኢየሱስን አስጠራና፣ "አንተ የአይሁድ ንጉሥ ነህን? 	 33Pilati donna luu kɔnɔ ka Yezu wele k'a ɲininga ko: "E le ye zuwifuw ka masacɛ ye wa?"


በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ እመን አንተና ቤተ ሰዎችህ ትድናላችሁ አሉት" ብለኸናል። 	 31 U y'a jaabi ko: "Da Matigi Yesu la, i na kisi, i ni i ka denbaya."


ይህንን መፅሐፍ 	 ke mana la kita ye


ወደ ምድር መጣ ፍጹም ሰውም ሆኖ 	 A y'a ka mɛlɛkɛ dafalen dɔ ci ka na dugukolo kan.


በዘመንህ ግን ስለ አባትህ ስለ ዳዊት አላደርግም: እኔ ግን ከልጅህ እጅ እቀደዋለሁ. 	 Ne tɛna o kɛ i ka tile la, nka ne bena a bɔsi i dencɛ lo bolo.


"ውስኪ ጋብዙኝ። 	 ye lah. ko memang hensem.!:D


"እንግዲያው ምንም ነገር አላለም። 	 O y'a sɔrɔ foyi tun t'a bolo.


22 በዚህ ጊዜ ንጉሥ ኢዮዓቄም የአክቦርን ልጅ ኤልናታንን+ እንዲሁም ከእሱ ጋር ሌሎች ሰዎችን ወደ ግብፅ ላከ። 	 22Nga masacɛ Yoyakimu ye Akubɔri dencɛ Ɛlinatan ni mɔgɔ damani ci Ezipiti.


የእርስዎ ምህረት እና እውነት ከመቼውም ጊዜ እኔን ደግፎ. 	 E ka ɲumanya n'i ka tiɲɛka ne tanga tuma bɛɛ.


Žan በሲንጋፖር 	 yo yo ani singh


ከረጅም ጊዜ በፊት እንደሞቱ ሰዎች በጨለማ ቦታ እንድኖር አድርጎኛል። 	 A ye ne don dibi kɔnɔ, i ko suuw.


ለምን አብረው መሞቅ ተሳናቸው? 	 Mun na kerecɛnw be to ka ɲɔgɔn lajɛn?


በእዚያ ለዘላለም በደስታ እንኖራለን። 	 U nisɔn bena diya kudayi.


ይህ ሰው ከእግዚአብሔር ባይሆን ኖሮ ምንም ማድረግ ባልቻለም ነበር" ብሎአቸዋል። 	 33 Nin ɲin xe in tun man bo Ala la, a tun me fusi ke no."


፳፬ ነገር ግን እናንተ ባለ ጠጎች ወዮላችሁ፥ መጽናናታችሁን ተቀብላችኋልና። 	 24 "Nka aw nafolobatigiw, bònè bè aw ye, katuguni aw ye aw ka ɲèsuma sòrò ka ban!


እሱም ራስን መግዛት ነው። 	 a b'a yɛrɛ minɛ.


የራሱም ዕረፍት ነው። 	 bari ale ye lafiɲɛ sɔrɔ.


ያ አስገራሚ ፍርሃት ነበር ! 	 O kibaruya mɛnko bena kɛ siranyakojugu ye.


እግዚአብሔርን መፈለግ ። 	 n'a be Ala yɔrɔ ɲini.


22ጌታ በነቢዩ እንዲህ ሲል የተናገረው ይፈጸም ዘንድ ይህ ሁሉ ሆነ፤ 23"እነሆ፤ ድንግል ትፀንሳለች፤ ወንድ ልጅም ትወልዳለች፤ ስሙንም አማኑኤል ይሉታል፤" ትርጕሙም፣ "እግዚአብሔር ከእኛ ጋር" ማለት ነው። 	 22 O kow bèè kèra ten walisa Matigi tun ye min fò kira dò da la, o ka dafa, ko: 23 "A filè, npogotigi cè dònbali na kònò ta ka denkè bange, o tògò na da ko Emanuèl," o kòrò ko Ala bè an cèma.


ይመለከታል በላኦስ 	 be lo tuma lugar na Los Angeles


ከእንግዲህ መኖሪያ አይኖረንም። 	 Mɔgɔ si tena sigi i kɔnɔ tugu.


7 - አፍቃሪ (ፍቅር) 	 Yala - Kanu


31 በሕዝብም ዘንድ ምስክሮቹ ለሆኑት ከእርሱ ጋር ከገሊላ ወደ ኢየሩሳሌም ለወጡት ብዙ ቀን ታያቸው። 	 KƐWALIW 13:31 _ Minw tun y'a bila sira ka bɔ Galile mara la ka taga Zeruzalɛmu, a kununnin kɔ, a y'a yɛrɛ yira olu la tile damani kɔnɔ.


68 _Lucas 1:68_ የእስራኤል ጌታ አምላክ ይባረክ፥ ጐብኝቶ ለሕዝቡ ቤዛ አድርጎአልና፤ 	 LUKA 1:68 _ "Tanuli ka kɛ Matigi ye, Isirayɛli ka Ala, bari a y'a janto a ka mɔgɔw la k'u hɔrɔnya.


ይህ በሕጉ ውስጥ ተገልጧል ። 	 O ka kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye.


ልኡል በጣምምምም ጥሩ ሰው ነህ እንዳተ አይነት ሰዎች በምድራችን ያብዛልን ክፋትን ከሀገራችን ያጥፋልን 	 O la, i ka masacɛ woloma k'a sigi an kunna ale ka to k'an mara, i n'a fɔ a be kɛ siya tɔw bɛɛ fɛ cogo min na."


እየሰጠውኝ ነው። 	 . no ni yo ni mi amiga


4ስለዚህ በመንግሥተ ሰማይ ከሁሉ የሚበልጥ እንደዚህ ሕፃን ራሱን ዝቅ የሚያደርግ ነው። 	 4O la, mɔgɔ min b'a yɛrɛ majigi ka kɛ i n'a fɔ denmisɛn nin, o tigi bena kɛ mɔgɔbaba ye sankolo masaya la.


"ሀብታም ለመሆን ቆርጠው የተነሱ ፈተናና ወጥመድ ውስጥ ይወድቃሉ፤ እንዲሁም ሰዎችን ጥፋትና ብልሽት ውስጥ በሚዘፍቁ ከንቱና ጎጂ በሆኑ ብዙ ምኞቶች ይያዛሉ። 	 9Nga mɔgɔ minw b'a fɛ ka kɛ fɛntigiw ye, olu nigɛra ka sɔrɔ miirijugu fɛ, minw be mɔgɔw cɛn ani k'u bila halakili la,


ከዚህ በኋላ ለእሷ ከተማረችበት ሙያ በላይ ሌላ ሕይወት የለም። 	 Nka a tɛ ka baara kɛ kalanyɔrɔ la tugun i n'a fɔ fɔlɔ.


7፤ ፈርዖንንም በተናገሩት ጊዜ ሙሴ የሰማንያ ዓመት ሰው ነበረ፥ አሮንም የሰማንያ ሦስት ዓመት ሰው ነበረ። 	 7Musa ni Arɔn kumana masacɛ fɛ waati min na, Musa sii tun ye saan bi seegi ye, Arɔn sii tun ye saan bi seegi ni saba ye.


አውደምህረት ላይ መጮህ ሳይሆን ሰውን በተግባር አሳዩት። 	 Ɛ nama layiri yo xidi, ɛ mɔn nama kininkinin e ma.


21:3 ወደ አባታቸውም ወደ ብር ብዙ ስጦታ ሰጠ, እና ወርቅ, እና ውድ, በይሁዳ ውስጥ በጣም የተመሸጉ ከተሞች ጋር. 	 3U facɛ tun ye warigwɛ ni sanu, ani minan sɔngɔgwɛlɛnw d'u ma siɲɛ caaman, ka dugu barikamanw d'u ma fana Zuda mara la.


31 እነሆም፥ ትፀንሻለሽ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትዪዋለሽ። 	 31A filɛ, i bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu.


# 17 አመቶች 	 Soon to be 17 yo


አነጋጋሪ ዜናዎች 	 bihar ka aaj ka news


ይህ የጻድቁ የኢዮብ ገድል ለሰይጣን አልተዋጠለትም። 	 Nɛɛ a gaa bɛɛ nyɔuwe ama na Setan, lo a le Pɔrɔ-edɔɔ̄.


ይህስ አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው? 	 Mun na o koo kɔrɔtalen lo?


እንብኝ የደም ነው! 	 Nɛgɛso gwɛman ye joli dɛ !


16 ነገር ግን ይህ በነቢዩ በኢዩኤል የተባለው ነው፦ 	 16 Nka kira Joèl tun kumana ko min na, nin don.


18 በጸሎትና በልመናም ሁሉ ዘወትር በመንፈስ ጸልዩ፤ በዚህም አሳብ ስለ ቅዱሳን ሁሉ እየለመናችሁ በመጽናት ሁሉ ትጉ፤ 	 18 Aw ka Ala deli tuma bèè Ni Senu barika la ni deliliw ni deliliba sifa bèè ye.


በወንዙ አጠገብ 	 Na man u be erigga


ኢየሱስ ግን በዚህ አልተስማማም። 	 Nka Yezu ma dian tra a ta ga.


በእርግጥም ብሔራት በስሙ ተስፋ ያደርጋሉ። 	 21Siyaw bɛɛ bena u jigi la a kan."


ጌታ እግዚአብሔር በዚህ አለ 	 Matigi nali ko kura


የ2012 መጠበቂያ ግንብ ርዕስ ማውጫ 	 Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta


7 ከመቶ እያሸነፉ! 	 7 Ai tɛrɛ ye ai borila koɲuma!


8 እላችኋለሁ፣ በቶሎ ፍትሕ እንዲያገኙ ያደርጋል። 	 8Ne b'a fɔ aw ye ko a bena u ka koo ɲanabɔ joona.


አራቱን ተቀብለህው አንዱን ይህኛውን እንቢ ብትል ለኔ አይገባኝም (ለመከራከር አይደለም - አጽጻፌን ግልጽ ለማድረግ እንጂ). 	 14Ka ne to o bana bolo, o tun ye kɔrɔbɔli ye aw ma, nga o bɛɛ n'a ta, ne nigɛ ma bɔ aw la, aw ma ne dɔgɔya fana.


የእውቀት ያለህ! 	 a ka lɔnniya barika la.


3 ፤ አባታችሁንም አብርሃምን ከወንዝ ማዶ ወስጄ በከነዓን ምድር ሁሉ መራሁት፤ ዘሩንም አበዛሁ፥ ይስሐቅንም ሰጠሁት። 	 3 Ne ye aw bɛmacɛ Ibrayima wele ka bɔ o baji kɔfɛ, k'a kɛ a ye Kanaan jamana yɔrɔ bɛɛ yaala, ne y'a kɔmɔgɔw jiidi ka Isiyaka d'a ma,


ከዚያም ሰዎች "የእስራኤል አምላክ የሰራዊት ጌታ እግዚአብሔር በእውነት የእስራኤል አምላክ ነው! 	 ale min ye Isirayɛli ka Ala ye.


በመጨረሻም ይህን ምኞቱን ወደ ተግባር በመለወጥ ስለ አምላክ ውሸት ተናግሮ ሔዋንን አታለላት። 	 A laban, a y'a latigɛ ka Awa lafili a kɛtɔ ka ngalon fɔ a ye Ala koo la (Zɛnɛzi 3:1-5).


ምሳሌ 17:25 ሞኝ ልጅ በአባቱ ላይ ሐዘን ያስከትላል 	 Tal 17:25 AKKDC08 - Deen naloman ye a facɛ ka - Bible Search


14እንደ ንግድ መርከብ፣ 	 14A kɛra i ko jagokɛlaw ka kurunw,


19:8 እሱም እንዲህ አላቸው: ሙሴ የተፈቀደ ቢሆንም "ሚስቶቻችሁን ከ ለመለያየት, ምክንያት ልባችሁ ውስጥ ትፈቱ ዘንድ, ይህም ከመጀመሪያ ጀምሮ በዚያ መንገድ አልነበረም. 	 MATIYO 19:88Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw ka dusugwɛlɛya le y'a to Musa sɔnna ko aw be se k'aw ka muso bila, n'o tɛ, fɔlɔfɔlɔ a tun te ten.


አሉላን ልጅ አገባ። 	 a ya furu kɛla alamisalon.


፭ እኛ በመንፈስ ከእምነት የጽድቅን ተስፋ እንጠባበቃለንና። 	 5 An kòni jigi b'a kan Ni Senu barika la ko an na tilennenya sòrò Ala fè.


ዕብራውያን 10:4 - Correct Me የኮርማዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን እንዲያስወግድ የማይቻል ነውና። 	 EBURUW 10:4 _ Bari turaw ni bakɔrɔninw joli te se ka mɔgɔ ka hakɛw yafa abada.


፬ ለእናንተም ለወዳጆቼ እላችኋለሁ፥ ሥጋን የሚገድሉትን በኋላም አንድ ስንኳ የሚበልጥ ሊያደርጉ የማይችሉትን አትፍሩ። 	 4"Aw minw ye ne teriw ye, ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ minw be mɔgɔ faga n'u te se ka dɔ wɛrɛ kɛ a la o kɔ, aw kana siran olu ɲa.


ደብዳቤም አልፃፈችም። 	 N ko i kana lɛtɛrɛ sɛbɛn yàn.


የጻድቁ በረከታቸው ይደርብን 	 Loobario Nkateko BaloyiPqKO


አሁን ይህ በውጭ አገር ሲሰማ, ሕዝቡ ተሰብስቧል, ደነገጡም, ምክንያቱም እያንዳንዱ በገዛ ቋንቋው ሲናገሩ ይሰማ ነበርና. 	 U kabakoyara kosɔbɛ, bari Yezu ka cidenw tun be kuma minw fɔra, u bɛɛ tun b'o mɛnna u yɛrɛ ka kaan na.


ማንኛውም ሲኖርዎት 	 mi an han ma u mi ya


ግብዣውንም ተቀበሉ። 	 o tigi sɔnna ladili ma.


24 የጌታም ባሪያ ለሰው ሁሉ ገር ለማስተማርም የሚበቃ ለትዕግሥትም የሚጸና ሊሆን እንጂ ሊጣላ አይገባውም። 	 24Bari Matigi ka baarakɛla man kan ka kɛlɛ kɛ, a ka kan ka mɔgɔ bɛɛ koo diya a yɛrɛ ye, ani ka kɛ mɔgɔ ye, min be se mɔgɔw kalan na ni muɲuli ye.


በጭራሽ አላየንም። 	 Ayi, n ma se yen fɔlɔ.


" የሚለውን ጥያቄ 	 Bibiaa be ye ye


በእነዚያ ቀናት የማይመሳሰል ይሁኑ ። 	 Aw ye na kɛnɛyari nyini o lonw na.


እኔ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ። 	 n tun be tlon kɛ i fɛ.


28 ፤ የቤቴልና የጋይ ሰዎች፥ ሁለት መቶ ሀያ ሦስት። 	 28Betɛlikaw ni Ayikaw tun ye mɔgɔ kɛmɛ fila ni mugan ni saba ye.


ርኵስ መንፈስ አለበት ይሉ ነበርና። 	 A y'o fɔ bari jina caaman tun b'a la.


ኢየሱስም "የማያዩ ማየት እንዲችሉ፣ የሚያዩም እንዲታወሩ፣ ለዚህ ፍርድ ወደዚህ ዓለም መጥቻለሁ" በማለት ትልቅ ትርጉም ያለው ሐሳብ ተናገረ። 	 Yezu ko: "Yanni waati dɔɔni diɲɛ mɔgɔw tena ne ye tugu, nga aw bena ne ye.


አባታችን አብርሃም በካራን መኖር ከመጀመሩ በፊት በሜሶጶጣሚያ ሳለ የክብር አምላክ ተገለጠለት፤+ 3 እንዲህም አለው፦ 'ከአገርህ ወጥተህ፣ ከዘመዶችህም ተለይተህ እኔ ወደማሳይህ ምድር ሂድ። 	 55 A tun ka o layiri ta an bɛmaw ye, an bɛmacɛ Iburahima ni a ta duruja, ko a bɛna o kɛ o ye tuma bɛɛ." 56 Ayiwa Mariyamu tora Elizabɛti fɛ yi ka karo saba nyɔgɔn kɛ, o kɔ, a sekɔra ka taga a ta yɔrɔ ra.


እነሱ አንደኛውን ይዘውታል ይብላኝ ለእኛ እዚህ ቆመን በሀገራቸን የውርደት ሸማ ለተከናነብነው፡ ይብላኝ በእምነታቸን ስም ኪሳችሁን እየሞላቸሁ ልጆቻችሁን በጠራራ ፀሐይ ለካደችሁ ፍርዱ የርሱ ነው። 	 47k'u to jamana nin na, u minɛna ka taga min na, n'u nimisara ka hakɛto daali i fɛ k'a fɔ ko: ‹An ye hakɛkɛlaw ye, an ye kodagabali kɛ, an jalakinin lo,›


የጽዮን ንጉሥ መምጣት 	 Da king man be a sayin'


+ 10 ከዚያም ንጉሥ አካዝ የአሦርን ንጉሥ ቴልጌልቴልፌልሶርን ለማግኘት ወደ ደማስቆ ሄደ። 	 10Masacɛ Akazi tagara Damasi ko a be Asiri masacɛ Tigilati Pilezɛri kunbɛn.


ሰዎች ራሳቸውን የሚወዱ ይሆናሉና፥ ገንዘብን የሚወዱ፥ ትምክህተኞች፥ ትዕቢተኞች፥ ተሳዳቢዎች፥ ለወላጆቻቸው የማይታዘዙ፥ የማያመሰግኑ፥ ቅድስና የሌላቸው፥ ፍቅር የሌላቸው፥ ዕርቅን የማይሰሙ፥ ሐሜተኞች፥ ራሳቸውን የማይገዙ፥ ጨካኞች፥ መልካም የሆነውን የማይወዱ፥ከዳተኞች፥ ችኩሎች፥ በትዕቢት የተነፉ፥ ከእግዚአብሔር ይልቅ ተድላን የሚወዱ ይሆናሉ፤ የአምልኮት መልክ አላቸው ኃይሉን ግን ክደዋል፤ ከእነዚህ ደግሞ ራቅ። 	 9An k'a faamu fana ko sariya ma sigi mɔgɔɲumanw kama, nga a sigira banbagaw le kama, ni mɔgɔmurutininw, mɔgɔjuguw, hakɛkɛlaw, Alaɲasiranbaliw, ani minw be Ala tɔgɔ cɛn, ni minw be u faa, walima u baaw faga, ni mɔgɔfagalaw, 10kakalaw, ani cɛɛ minw be ɲɔgɔn ɲini i n'a fɔ cɛɛ ni muso, mɔgɔjagolaw, galontigɛlaw, minw be kali fu, ani mɔgɔ minw ka kɛta te bɛn ni kalanɲuman ye.


ሳምሶንን ጠንካራ ያደረገው ምን እንደሆነ ማወቅ ትችላለህ። 	 I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, Solomani y'o koo ɲɛnabɔ cogo di?


በእስራኤል ልጆች ላይ ንጉሥ ከመኖሩ በፊት በኤዶም አገር የነገሡ ነገሥታት እነዚህ ናቸው። 	 31Masacɛ minw sigira Edɔmu jamana kunna sanni Isirayɛlidenw ka masacɛ sɔrɔ, olu filɛ nin ye:


+ 9 በዚህም የተነሳ አባቶቻችን በሰይፍ ወደቁ፤+ እንዲሁም ወንዶች ልጆቻችን፣ ሴቶች ልጆቻችንና ሚስቶቻችን ተማርከው ተወሰዱ። 	 9O le kosɔn, an faaw fagara ni murujan ye, an dencɛw n'an denmusow, ani an ka musow minɛna ka taga jɔnya la.


ግልጽነት እና ሐቀኝነት 	 Honto ni honto da yo


እኔ ቃል እጽፋለው። 	 N dɛsɛra kà kuma kelen fɔ.


"እስከ ሞት ድረስም የታመንህ ሁን፤ የሕይወት አክሊልንም እሰጥሃለሁ። 	 Aw ka kɛ kantigiw ye fɔɔ ka taga se saya ma, n'o kɛra, aw bena nii banbali sɔrɔ ne barika la.


"+ 12 በዚህ ጊዜ ተጠንቀቁ ያላቸው ከዳቦ እርሾ ሳይሆን ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ትምህርት እንደሆነ ገባቸው። 	 12 O la, a ka kalandenw y'a faamu ko a tun m'a fò ko u ka u yèrèw kòlòsi buurufunun fèn na, nka u ka u yèrèw kòlòsi Farisiènw ni Saduseènw ka kalan na.


እውነትም በፀጋው ድናችኋል! 	 Aw kisira nɛɛma le barika la.


ምክንያቱም ያዘኑትን ለማጽናናት የምሥራች ለመንገር ከእግዚአብሔር ወደ ምእመናን ይላካልና፡ ገብርኤል ማለት የእግዚአብሔርን ልጅ የሚመስል ጌታና አገልጋይ ማለት ነው። 	 24Nga an fana niin b'o la, Ala bena an minw jati mɔgɔtilenninw ye bari an lara Ala la ale min y'an Matigi Yezu kunun a sanin kɔ.


ደረጃን መጥኖ መነሳትም። 	 wuri tagu / gafe.


ይሄ መፈናቀል የሚቆመዉ መቼ ነዉ? 	 3Ne ko kumafu nunu bena ban tuma jumɛn?


9 ዓይንህ ብታሰናክልህ አውጥተህ ከአንተ ጣላት፤ ሁለት ዓይን ኖሮህ ወደ ገሃነመ እሳት ከምትጣልጣል ይልቅ አንዲት ዓይን ኖራህ ወደ ሕይወትሕይወት መግባግባት ይሻልሃል። 	 I ɲè kelen tigi ka don Ala ka masaya la, o ka fisa i ma i ɲè fila tigi fililen ye jahanama kònò.


30 ፤ ንጉ theም ሕዝቅያስና አለቆቹ ሌዋውያኑ በዳዊትና በባለ ራእዩ በአሳፍ ቃል እግዚአብሔርን ያመሰግኑ ዘንድ አዘዙ። 	 30O kɔ, Dawuda ni kira Azafu tun be Masaba tanu ni kuma minw ye, masacɛ Ezekiyasi n'a ka dakɔrɔsigiw y'a fɔ Levi kɔmɔgɔw ye k'u k'a tanu n'o kuma nunu ye.


7 በመቶ ቁጥር የላቸውም ፤ የአምልኮ ቦታቸው የት እንደሆነም ሰምቼም ይሁን አይቼ አላውቅም ፤ ታዲያ ለምን ይህን ምስል መጠቀም ፈለጉ ? 	 Tile wolonwulanan loon, ne ma baara kɛ, n lafiɲɛna."


ሌሎች ተጨማሪ ወታደሮች ገቡ። 	 Mɔgɔ wɛrɛw fana nana caaman ka fara u kan.


10 ነቢዩም ሐናንያ ቀንበሩን ከነቢዩ ከኤርምያስ አንገት ወስዶ ሰበረው። 	 10O kɔ, kira Ananiya ye zuu nin bɔ kira Zeremi kanna k'a kari.


በመጸለይ ላይ እንዳለም የፊቱ መልክ ተለወጠ፤ ልብሱም እንደ መብረቅ የሚያንጸባርቅ ነጭ ሆነ። 	 29Ka Yezu to daalili la, a ɲada yɛlɛmana, a ka fani gwɛra parapara fɔɔ a be manamana.


ዛሬ እንዴት ቻለው? 	 Koow be kɛ cogo di bi?


22 ከሚክያስ ቤት የተወሰነ መንገድ ርቀው ከሄዱም በኋላ በሚክያስ ቤት አቅራቢያ በሚገኙ ቤቶች ውስጥ የሚኖሩ ሰዎች አንድ ላይ ተሰበሰቡ፤ ዳናውያንንም ተከታትለው ደረሱባቸው። 	 22Mɔgɔ minw ka soow tun be Mika ka soo gɛrɛfɛ, u janfara olu la ka ban, olu ye ɲɔgɔn lajɛn ka tugu u kɔ.


ለጻድቃን ትክክለኛ ጥበብን ይገልጣል ፤ በቅኖች ለሚሄዱ እርሱ ጋሻ ነው። 	 Bari o fɛɛn nunu le be lɔnnikɛla hakili yɛlɛma, ka mɔgɔtilenninw ka tilenninya ɲagami.


17:18 ከዚህ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ብቻቸውን ወደ ኢየሱስ ቀርቦ, "ለምን እኛ አልቻሉም እሱን እንዲያወጡት ነበር? 	 ZAN 7:3535Zuwifuw tora k'a fɔ u ni ɲɔgɔn cɛ ko: "Nin bena se ka taga yɔrɔ jumɛn n'anw ben'a yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ?


28 ፤ ወደ ኦፊርም መጡ፥ ከዚያም አራት መቶ ሀያ መክሊተ ወርቅ ወሰዱ፥ ወደ ንጉሡም ወደ ሰሎሞን ይዘው መጡ። 	 28U tagara Ofiri dugu kɔnɔ ka sanu tɔni tan ni fila ni kɔ ta ka n'a di masacɛ Solomani ma.


_ የይሖዋ ምሥክሮች - እነማን ናቸው? 	 Jehova Seerew - An ye jɔni ye?


20መሰከረም አልካደምም፤ እኔ ክርስቶስ አይደለሁም ብሎ መሰከረ። 	 20A ma sigasiga, a y'a fɔ ka gwɛ u ye ko: "Ne te Ala ka Mɔgɔ wolomanin ye dɛ."


አሁንም ከእግዚአብሔር ዘንድ ለአባቶቻችን ስለ ተሰጠው ስለ ተስፋ ቃል አለኝታ ልፋረድ ቆሜአለሁ። 	 6 Ala ye layidu min ta an bènbaw ye, ne jigi bè o kan, o de y'a to ne bè kiri yòrò la sisan.


ወጣቶችን እና ሴቶችን 	 Kamanagan ye demisɛnw ni muso dɔw faga


30የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበረችን ወይስ ከሰው? 	 30Jɔn le ye Zan ci ko a ka mɔgɔw batize, Ala lo wa, walima mɔgɔw lo?


ተነስ ፣ እንዋጋ ! 	 Aw ye wili an ka ta'a kɛlɛ tilegwan fɛ!


ይህ እነሱን በደንብ ለመረዳት ይረዳዎታል። 	 A laban na, i bena ne ka hakilitigiyakuma faamu.


እንደ ገንዘብ! 	 Ezi afa ka ego!


ያኔ እንዴት ያምር ነበር። 	 Aw how nice How ya been?


32 አይተን እናምን ዘንድ የእስራኤል ንጉሥ ክርስቶስ አሁን ከመስቀል ይውረድ አሉ። 	 32N'a ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, Isirayɛli ka masacɛ, a ka jigi ka bɔ gwengwenlɔgɔ kan sisan.


ክርስቲያን ምን ዓይነት ትምህርት መቀበል እንዳለበት መጠንቀቅ አለበት። 	 Kerecɛnw ka kan ka kɔrɔsili juman kɛ u ka ɲɛnagwɛ koo la, i n'a fɔ dɔnkili wala dɔɔn?


1 እኔም፥ ወንድሞች ሆይ፥ የሥጋ እንደ መሆናችሁ፥ በክርስቶስም ሕፃናት እንደ መሆናችሁ እንጂ መንፈሳውያን እንደ መሆናችሁ ልናገራችሁ አልቻልሁም። 	 1N balimaw, ne tun ma se ka kuma aw fɛ i n'a fɔ mɔgɔ minw tagara ɲa Krista ka koo la, nga n kumana aw fɛ i ko mɔgɔ minw ma taga ɲa kosɔbɛ, ani i n'a fɔ denmisɛnw Krista ka koo la.


ከሁሉም መካከል ተመሳሳይ የሆነ ምርት ይኑርዎት ። 	 Nga u kelen kelen bɛɛ ye warigwɛ deen kelen kelen le sɔrɔ.


"አይ ምድር ላይ ያለ ሰው" አለ:; 	 20Mɔgɔ te dugukolo kan min tilennin lo,


በፈቷቸውና ሠሌዳውን ከሥጋቸው ላይ ባስወገዱ ጊዜ ቆዳቸው ተገፈፈና ከብረቱ ሠሌዳዎች ጋራ ወጣ። 	 Benkannikɛlaw girinn'a kan, k'a ka faniw n'a bololafɛnw bɛɛ bɔsi a la, ka tila k'a bugɔ fɔɔ k'a kirin ka taga k'a to sira kan.


AM/01/Ch6_ኢየሱስ ክርስቶስ የመጣው በውሃ፣ በደምና በመንፈስ ነው. 	 ZAN FƆLƆ 5:66Yezu Krista nana jii ni joli barika la.


ይህ አይበቃንም? 	 O le te kɛra ka ban wa?


የለም ወይ፣ የለም ወይ፣ የለም ወይ ባገር ሰው 	 A ma s'idi; t'o ba de tun pe, mo ma ni k'on fi e ka scores


ፊልጶስም፣ "ጌታ ሆይ፤ አብን አሳየንና ይበቃናል" አለው። 	 8 Filipi ya a fɔ a ye ko, "Mari, i Fa Alla yira ma la.


እንዲሁም ምስሎችን አይመለከቱም) 	 I wanna be a man (I wanna be)


ድህነትን እናጥፋ ተባብረን:: 	 miiri fantanya ni dɛsɛ la.


ግን ተነስና ወደ ከተማ ግባና ምን ማድረግ እንዳለብህ ይነገርሃል! 	 6Nga, wili ka don dugu kɔnɔ, i ka kan ka min kɛ, u bena o fɔ i ye."


11 ሴት በነገር ሁሉ እየተገዛች በዝግታ ትማር፤ 	 11Musow ka kan k'u yɛrɛ majigi ka je ka mɛnni kɛ kalan na.


፲፫ በእስትንፋሱ ሰማያትን አጠራ፤ 	 13A dafɔɲɔ be sankolo fiyɛ k'a gwɛ,


በዓለም ዙሪያ ካሉ ደንበኞች እምነት አለን። 	 diɲɛ danyɔrɔ mɔgɔw bɛɛ b'u jigi la ele min kan.


እንጂ ፀሎት አድርጌ ነው ወደ ሜዳ የምገባው። 	 An ye an ɲòngiri kògòji da la ka Ala deli.


ስለዚህ የጌታ ፈቃድ ምን እንደሆነ አስተውሉ እንጂ ሞኞች አትሁኑ። 	 17O la, aw kana kɛ kolɔnbaliw ye, nga aw ka Matigi sago ɲini k'o lɔn.


በእኔ ላይ ራሳቸውን ከፍ ከፍ የሚያደርጉ፣ 	 minw tun murutira ne ma,


ኪዳነ ምሕረት ማለትም ደግሞ የምሕረት ቃል ኪዳን ማለት ነው። 	 Barokun nin ɲɔgɔn nata la, an bena kuma hinɛ koo la.


ላኩልኝ ብያለሁ። 	 tagarika m.


6:17 ሄሮድስ ራሱን ዮሐንስ ለመያዝ ልኮ ነበር, እስር ቤት ውስጥ እርሱን በሰንሰለት ነበር, ምክንያት ዮሐንስን አስይዞ አሳስሮት, በወንድሙ በፊልጶስ ሚስት; ስለ እሱ እሷን አግብቶ ነበር. 	 MARIKI 6:17 _ Bari Erɔdi tun ye Zan minɛ k'a siri k'a don kaso la a dɔgɔcɛ Filipu ka muso Erodiyadi kama, Erɔdi tun ye min furu.


ሀብትና ንብረታቸው ተዘርፏል። 	 Naawuni ni bɔriso ka Ochɛ ka o wumdi wa'azu.


10ለእነርሱና ለአባቶቻቸው ከሰጠኋቸው ምድር እስኪጠፉ ድረስ ሰይፍ፣ ራብና መቅሠፍት እሰድባቸዋለሁ። 	 10Ne bena murujan bila ka na u kama, ni kɔngɔ ani fɔɲɔbana fɔɔ k'u sii tunu ka bɔ dugukolo nin kan.


መፅሀፈ ታሪክ ነገስት 	 Masaw ka koo


"በቃል-አሽክላ" የታሠሩ ዓይኖች፤ 	 hali n'u datugunin be ni ŋɔniw ye,


ታዲያ የሚሻለው ምን ማድረግ ነው? 	 Min ka fisa ni nayi yere di?


አላህም ምርመራው ፈጣን ነው። 	 o tun be kɛ joona Ala fɛ,


አፍሮዲጡ ከእነዚህ አንዱ ነበር። 	 Epaforaditi lo tun tagara o bonyafɛn di a ma.


ድንቅ አዳኝ'ኮ ነህ አንተ! 	 Ele ye barikatigi kabakoman le ye!


ፈጣሪዬ ረድቶኝ እዚህ ደርሻለው። 	 Kuntigi nan n fan na alɔ wo tan.


ከግርግሩ መልስ - ¶ እኛና እነሱ ¶ 	 kala lagaw ya - šona


መልካም ሳምንት እስከ ሳምንት! 	 Lantokkan je lah ye , haha !


"እርሱ በእግዚአብሔር መልክ ሲኖር ሳለ ከእግዚአብሔር ጋር መተካከልን መቀማት እንደሚገባ ነገር አልቈጠረውም፥ ነገር ግን የባሪያን መልክ ይዞ በሰውም ምሳሌ ሆኖ ራሱን ባዶ አደረገ፥ በምስሉም እንደ ሰው ተገኝቶ ራሱን አዋረደ፥ ለሞትም ይኸውም የመስቀል ሞት እንኳ የታዘዘ ሆነ። 	 Nayi, a xinbi sinma nɛn, a yɛtagin yi lan bɔxɔn ma, a yi Ala batu, a yi a fala, a naxa, "Ɲɔndin na a ra, Ala ɛ tagi."


4 ፤ ወንድ ልጅስ ባይኖረው የአባታችን ስም ከወገኑ መካከል ለምን ይጠፋል? 	 4Yala a ka ɲi an facɛ tɔgɔ ka tunu ka bɔ a ka fadenyabolo la wa?


አንተ የዘላለም ሕይወት ቃል አለህ በለው። 	 Mɔgɔ be nii banbali sɔrɔ ele ka kuma barika la.


እሷም ምነው ስራ የለህም? 	 i ma baara sɔrɔ fɔlɔ ?


47 ስለዚህ ዮሴፍ ወደ ፈርዖን ሄዶ "አባቴና ወንድሞቼ እንዲሁም መንጎቻቸው፣ ከብቶቻቸውና የእነሱ የሆነው ሁሉ ከከነአን ምድር መጥተዋል፤ በጎሸን ምድር ይገኛሉ"+ አለው። 	 31O kɔ, Yusufu y'a fɔ a balimaw n'a faa ka somɔgɔ tɔw ye ko: "N bena segi ka ta'a fɔ Ezipiti masacɛ ye ko n balimaw ni n faa ka somɔgɔ tɔw nana n fɛ ka bɔ Kanaan jamana na.


19ከዓለም ብትሆኑ ኖሮ፣ ዓለም የራሱ እንደሆኑት አድርጎ በወደዳችሁ ነበር፤ ከዓለም ለይቼ ስለ መረጥኋችሁ የዓለም አይደላችሁም፤ ዓለም የሚጠላችሁም ስለ ዚሁ ነው። 	 19 N'aw tun ye diɲɛ ta ye, diɲɛ mɔgɔw tun bena aw kanu, nga aw te diɲɛ ta ye.


የአውሮፓ ህብረት ከእኛ በተቃራኒው ጎራ የቆመ ድርጅት ነው! 	 ye yuuro kɔ ŋgɔni ni, ye we Yɛnŋɛlɛ li sɔn!


ለአንቺም የማይገዛ ሕዝብና መንግሥት ይጠፋል፥ እነዚያ አሕዛብም ፈጽመው ይጠፋሉ። 	 6Ne bena deen caaman d'i ma, siyaw bena bɔ i la, masacɛw fana bena bɔ i la.


አምላክ ይጠብቀን ! 	 Ala k'an kafolen to!


23ለአባቱም በግብፅ ምድር ከሚገኘው የተመረጠ ነገር በዐሥር አህዮች፣ እንደዚሁም ለመንገዱ ስንቅ የሚሆነው እህል፣ ዳቦና ሌላ ምግብ በዐሥር እንስት አህዮች አስጭኖ ሰደደለት። 	 23A ye Ezipiti fɛnɲumanɲumanw la fali tan kan, ka suman ni buru, ni dumunifɛn wɛrɛ la fali musoman tan kan, k'o bɛɛ ci a facɛ ma, o ka kɛ a ka sira kan dumuni ye.


መጽሐፍ ቅዱስ "የቅዱሳን መጻሕፍትን ትርጉም መረዳት እንዲችሉ አእምሯቸውን ከፈተላቸው" ይላል። 	 45 O tuma la a ye u hakili diya walisa u ka Kitabuw kumaw faamu.


29፣በዚያ ቆመው የነበሩትም ሕዝብ በሰሙ ጊዜ፦ ነጐድጓድ ነው አሉ፤ ሌሎች፦ መልአክ ተናገረው አሉ። 	 O waati yɛrɛ la, kumakan dɔ bɔra sankolo la, k'a fɔ ko: "Ne y'a boɲa, ne bena tila k'a boɲa tugu." 29 Jama min tun be yen, olu y'a fɔ ko saan le pɛrɛnna, dɔw ko mɛlɛkɛ dɔ le kumana a fɛ.


29 ባለጸጋ አይሆንም፤ ሀብቱም አይከማችም፤ንብረቱም በምድሪቱ ላይ አይበረክትም። 	 Siya nin cɛma, mɔgɔ si tena to, u ka nafolo si tena to yen, fɛɛn nafaman si tena to.


እርሱ ብቸኛ መንገድ ነው፡- 	 lain kali je la ye kak....


እየተዘጋጀሁ ነው። 	 E yi yigiya na.


ለሰዎችም ይቅርታ ማድረግ ጀመርኩ። 	 n bε yafa ɲinin jama fε.


እኔም እነዚያን ያመኑትን አባራሪ አይደለሁም። 	 Lemɛniyamɔɔilu kana i ɲɔɔn mafɔ


ከዚያም ጠባቂዎቹ ሁሉ እዚያ ነበሩ. 	 Masacɛ ka kɛlɛkuntigi tɔ nunu bɛɛ tun be yen.


‹‹ማሾፍህ ነው? 	 A: I ka bìro ̀ ye jùmɛn ye ?


አ በ1989 በወጣ ህግ ተደንግጓል። 	 Afuɛ 1989 nun'n, be yoli min batɛmun.


1:9 ነገር ግን ይልቁንስ እለምንሃለሁ, አድራጎት ስል, አንተም እንደ ጳውሎስ በጣም ብዙ ናቸው ጀምሮ: አንድ አረጋዊ ሰው ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ አሁን ደግሞ እስር. 	 9Nga kanuya kosɔn, ne Pɔli b'i daali, ne min kɛra cɛkɔrɔba ye, ni kasoden ye, Yezu Krista ka baara kosɔn.


እነሱ ያጠፋሉ። 	 o bena cɛn.


እስከዛሬ ድረስ ግን የሰው ልጆች ሁሉ አምላክ ለመሆን አልቻለም። 	 Adamadenw ye gofɛrɛnɛman sifaw bɛɛ kɛ k'a filɛ, nka u tɛ se ka dugukolo mara ka ɲɛ ni Ala ma u dɛmɛ.


7 ስለዚህ ከእንግዲህ ወዲህ ልጅ ነህ እንጂ ባሪያ አይደለህም፤ ልጅም ከሆንህ ደግሞ በክርስቶስ የእግዚአብሔር ወራሽ ነህ። 	 7 A kɛra ten, e te jɔɔn ye tugu, nga Ala deen.


20ከቆጵሮስና ከቀሬና የመጡት አንዳንዶች ሰዎች ግን ወደ አንጾኪያ ሄደው ለግሪኮችም ጭምር በመንገር የጌታን የኢየሱስን ወንጌል ሰበኩላቸው። 	 20O bɛɛ n'a ta, kalandenw dɔw bɔra Sipɔrɔ, ni Sirɛni ka taga Matigi Yezu ka kibaru diman fɔ siya wɛrɛw ye.


17 ከዚያም ዳንኤል ወደ ቤቱ ሄደ፤ ጉዳዩንም ለጓደኞቹ ለሃናንያህ፣ ለሚሳኤልና ለአዛርያስ ነገራቸው። 	 17O kɔ, Daniyɛli bɔra ka taga soo, a ye koo nin ɲafɔ a tɔɲɔgɔn Ananiya ni Mikayɛli ani Azariya ye,


ነፃነት - 10ml 	 Religieuse - 9 cm


38 * 18 - ባለርስገጫዎች ተተክለዋል 	 * 38:29 Pɛrɛsi kɔrɔ ye le ko a gbɛrɛnda


ምክንያት ያሳሳታቸው ሰይጣን ነው። 	 Amasɔtɔ i ya kiti saxine fan.


መረዳት አልቻልንም። 	 An tun ma ɲɔgɔn faamu.


እና ለምን ዝም ተ ባሉ 	 Mun Mun Ling Mun Yee Chan


አባትና ልጅ ከአንዲት ሴት ጋር ይተኛሉ፤ 	 Deen n'a faa be jɛn sunguru kelen kan,


መ ምንድነው ሰለሞን ያደረገው? 	 ¿Bin yuʼun ma skʼan ya xiw te Salomón?


የተሰጠኝ ትዕዛዝ ልጆቹን አስወጣቸው ነው እንጂ ማን ይተካ? 	 Ne ye janfa siri ka n kuntigi faga, nga jɔn le ye nunu bɛɛ faga?


2 አንድ የመጽሐፍ ክርታስ ውሰድ፥ ለአንተም ከተናገርሁበት ቀን ከኢዮስያስ ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በእስራኤልና በይሁዳ ላይ በአሕዛብም ሁሉ ላይ የተናገርሁህን ቃል ሁሉ ጻፍበት። 	 2 "Sɛbɛ dɔ ɲini, ne ye kuma minw bɛɛ fɔ i ye, Isirayɛli ni Zuda mara kosɔn, ani siya tɔw bɛɛ kosɔn, k'a ta loon min ne y'a daminɛ ka kuma i fɛ Zoziyasi ka tile la fɔɔ ka n'a bila bii la, i k'o bɛɛ sɛbɛn a kɔnɔ.


እጅግ ከፍ ካለ የአክብሮት ሰላምታ ጋር፤ 	 a ye Fɛɛn bɛɛ kuntigi, Setigi dali,


እንዲህም አለ፦ መንግሥተ ሰማያት ለልጁ ሠርግ ያደረገ ንጉሥን ትመስላለች። 	 A ko: " *Sankolo masaya be i ko mutaridikisɛ, cɛɛ dɔ y'e min ta k'a dan a ka foro la.


17፤ ስለዚህ በዚህ ገንዘብ ወደፈኖችንና አውራ በጎችን ጠቦቶችንም የእህላቸውንና የመጠጣቸውን ቍርባን ተግተህ ግዛ፤ በኢየሩሳሌምም ባለው በአምላካችሁ ቤት መሠዊያ ላይ አቅርባቸው። 	 17Turaw ni sagajigiw ni sagadenw, ani suman saraka n'o jii, i ka banba k'olu san ni wari nin ye, ka taga u bɔ saraka ye sarakabɔyɔrɔ la i ka Ala ka soo kɔnɔ Zeruzalɛmu.


›› አለቻት፣ እናቷም ‹‹የመጥምቁ ዮሐንስን ራስ›› አለቻት። 	 Piɛli seli be kɛ: 'An kaci amun nzuɛn'n maan be yo amun batɛmu.'


15 ያንም መገለጡን በራሱ ጊዜ ብፁዕና ብቻውን የሆነ ገዥ፥ የነገሥታት ንጉሥና የጌቶች ጌታ፥ ያሳያል። 	 15Ala kelenpe min ye setigi ye, ni dubatigi, masaw ka Masa, matigiw ka Matigi, bena o kɛ a ka waati latigɛnin na.


ክብርህ ከሰማያት በላይ፣ ከፍ ከፍ ብሎአል። 	 E ka boɲa tɛmɛna sankolo ta kan.


"እግዚአብሔር አምላክም ኖኅን አለው አንተ ቤተ ሰዎችህን ይዘህ ወደ መርከብ ግባ" ዘፍ. 	 1Masaba y'a fɔ Nuhun ye ko: "Don kurun kɔnɔ, e n'i ka somɔgɔw bɛɛ, bari ne y'a ye ko i tilennin lo bii mɔgɔw cɛma.


14 የመዳንንም ራስ ቁር እና የመንፈስን ሰይፍ ውሰድ ፤ እርሱም የእግዚአብሔር ቃል ነው። 	 17 Aw ka kisili nigɛfugulan biri, ani ka Nii Senuman ka murujan ta min ye Ala ka kuma ye.


ሚስትህ ጋር ደስ ይበልህ። 	 E nisɔndiya n'i kanbelentuma muso ye.


ከዚያም "የልጅቷን እጅ ይዞ 'ጣሊታ ቁሚ' አላት፤ ትርጉሙም 'አንቺ ልጅ፣ ተነሽ! 	 41A y'a bolo minɛ k'a fɔ a ye u ka kaan na ko: "Talita kumi," o kɔrɔ ko: "Sungurunin, n b'a fɔ i ye, wili!"


በቋሚነት የሚካሄድ 	 daerah ma ko daa


ሮሜ 8:6 - Correct Me ስለ ሥጋ ማሰብ ሞት ነውና፥ ስለ መንፈስ ማሰብ ግን ሕይወትና ሰላም ነው። 	 ƆRƆMUKAW 8:66Ka sɔn farisogo ka koo ma, o laban ye saya ye, nga ka sɔn Nii Senuman ta ma, o ye balo ni hɛrɛ ye.


13 የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ በእግዚአብሔር ልጅ ስም ለምታምኑ ይህን ጽፌላችኋለሁ። 	 13N ye nin sɛbɛn k'a ci aw ma, aw minw lanin be Ala Dencɛ la, waasa aw k'a lɔn ko nii banbali y'aw ta ye.


ም እንደሚሆን ተመልክቷል። 	 A bange ko kèra kabako ye.


40በሰይፍ ትኖራለህ፤ 	 40 I ri i balo sɔrɔn i la fanmuru le la.


ገና የ16 ዓመት ልጅ እያለሁ ማለት ነው። 	 I wanna be a size 16 LOL.


11:27 በዚያም ወራት ነቢያት ከኢየሩሳሌም ወደ አንጾኪያ ወረዱ፤ 	 KƐWALIW 11:27 _ O waati la, kira dɔw bɔra Zeruzalɛmu ka taga Antiyɔsi.


ዛሬ በዳዊት ከተማ መድኀን ተወልዶላችኋልና፤ እርሱም ጌታ ክርስቶስ ነው። 	 11 A filè, Kisibaa bangera aw ye bi Dawuda ka dugu la, o ye Matigi ni Krisita ye.


ሰው ሁሉ ተደሰተ! 	 O all ye nations, O be joyful.


5ሰማያትን በብልኀት የሠራ፤ 	 5- Ale min ye sankolo dan ni hakilitigiya ye,


38 ኢየሱስ ግን። 	 38An ka duba be aw ye.


4:13 ስለ እናንተ በሎዶቅያም በኢያራ ከተማም ስላሉቱ እጅግ እንዲቀና እመሰክርለታለሁና። 	 KƆLƆSIKAW 4:13 _ Ne b'a tanu, a banbanin lo kosɔbɛ aw ka koo la ani balima minw be Lawodise, ni minw be Iyerapoli.


በዚያ ሲሉት በዚህ 	 a be o yɔrɔ la, a be pɛrɛnna ko:


9 እሱም መልሶ "አንዲት የሦስት ዓመት ጊደር፣ አንዲት የሦስት ዓመት ፍየል፣ አንድ የሦስት ዓመት አውራ በግ እንዲሁም አንድ ዋኖስና አንድ የርግብ ጫጩት ውሰድ" አለው። 	 9Masaba y'a fɔ a ye ko: "I ka misimuso ni bamuso ni sagajigi minɛ ka na n'u ye, u kelen kelen bɛɛ ka saan saba saba sɔrɔ, ani tuganin kelen ni jɛnɛtuba kelen."


ሀ) አገልጋዩም "ለሚገርፉኝ ጀርባዬን ሰጠኋቸው፤ ሲሰድቡኝና ጢሜን ሲነጩ ፣ እየተፉም ሲያፌዙብኝ ፊቴን ከእነርሱ በማዞር አልሸሸግሁም" ይላል። 	 A donna yen minkɛ, Saamori y'a fɔ:' N t'a fɛ ka boli tugun, ne kɔrɔlen bɛ kojugu, n b'a fɛ ka sigi yan: Tubabu maa na yan tuma min, an n'u makɔnɔ ka marifa ci, ne ka mugu maa jeni tuma min, n na n yɛrɛ faga.'


ከምድያም ተነሥቶ ሲሄድ አሮንን ከሴኬም ሲወጣ አገኘው ተያይዘው ገቡ። 	 25ka bɔ Arada ka taga sigi Makeelɔti,


የቤተ ክርስቲያን ሽማግሌዎችን ይጥራ፤ እነርሱም በጌታ ስም ዘይት ቀብተው ይጸልዩለት። 	 ZAKI 5:1414N'aw dɔ man kɛnɛ, o tigi ka Krista ka jama ɲamɔgɔw wele, u ka daalili kɛ a ye ka tulu kɛ a kuun na Matigi tɔgɔ la.


ሕግን መቀለጃ እያደረጉ ናቸው። 	 u b'i ka sariya cɛnna.


" 16 ናኦሚም ልጁን ወስዳ አቀፈችው፤ ትንከባከበውም ጀመር። 	 16Nawomi ye deen ta k'a la a disi kan, ka kɛ deen nin minɛbaga ye.


" 7 እነሱም "ታዲያ ሙሴ የፍቺ የምሥክር ወረቀት ሰጥቶ እንዲፈታት ያዘዘው ለምንድን ነው? 	 MATIYO 19:7 _ U ye Yezu ɲininga ko: "Mun na Musa y'a fɔ ko wajibi lo n'an b'a fɛ ka muso furu sa, ko an ka kan ka furusasɛbɛ d'a ma?"


ብፅዕት ነሽ ፦ የተመሰገንሽና የተባረክሽ ነሽ፥ የከበርሽና ከፍ ከፍ ያልሽ ነሽ ፥ የብርሃን መውጫ የሕይወት መሰላል ነሽ። 	 Mɔgɔ o mɔgɔ tintinn'a kan, a b'o tigi bolo sɔgɔ k'a mandimi.


እሪያዎች (አሳማዎች) ፣ እባቦች፣ ግብዞች፣ ደንቆሮዎች፣ 	 Olu tun ye itiw ye, ni amoriw, ni periziw, ni iviw ani zebuziw ye.


በብርሃንህ ተገለጥ፤ 	 Ni suu kora, a be to tasuma cɛma ka sira yira aw la.


ብዙም ከተሰጠው ሰው ሁሉ ከእርሱ ብዙ ይፈለግበታል፥ ብዙ አደራም ከተሰጠው ከእርሱ አብዝተው ይሹበታል። 	 O la, Ala ye fɛɛn caaman di mɔgɔ min ma, a bena caaman ɲini o tigi fɛ.


39በሕዝቡ መካከል የነበሩ አንዳንድ ፈሪሳውያንም ኢየሱስን፣ "መምህር ሆይ፤ ደቀ መዛሙርትህን ገሥጻቸው እንጂ" አሉት። 	 39*Fariziɲɛ dɔw tora jama cɛma k'a fɔ Yezu ye ko: "Karamɔgɔ, a fɔ i ka kalandenw ye k'u ka mankan dabila."


ሁለቱም በተገናኙ ጊዜ አቡነ ዮሐንስ ‹‹የላኩልህን የከበሩ የማዕድ ዕቃዎቼን መልስልኝ›› አለው። 	 18O saan banna, u nana Yusufu fɛ tugu k'a fɔ a ye ko: "An matigi, an tena tiɲɛ dogo i la, wari kɔni tununa pewu, an ka begɛnw fana kɛra e ta ye.


በእርስ በርሳቸው ስጦታዎች ይቀናኑ ነበር፤ ፍቅር ቢኖራቸውማ ኖሮ ቅናትን ባስወገደላቸው ነበር። 	 42U fila si tun te sera k'u ka juru sara minkɛ do, cɛɛ y'u wele k'a fɔ u ye ko: ‹Ne yafara aw ma juru nunu la.› " O kɔ, Yezu ye Simɔn ɲininga ko o cɛɛ koo bena diya jurumantigi fila nunu jumɛn ye ka tɛmɛ.


ከሞት የሚነሱት "ጻድቃን" እነማን ናቸው? 	 "Mɔgɔ tilennenw" minw bena lakunu, olu ye jɔn lo ye?


እንደገና በፍጥነት ወደ መነሻቸው ይመለሳሉ። 	 U bena maloya ka kɔsegi joona joona.


ከአምላክ የተላከ አንድ መልአክ በሕልሙ ተገልጦለት ንጉሥ ሄሮድስ ሕፃን ልጃቸውን ሊገድለው እንደሚፈልግ እንደነገረው ገለጸላት! 	 Nka, Ala ka mɛlɛkɛ ye min fɔ a ye siko la, a y'a jaa gwɛlɛya k'o fɔ Mariyamu ye: Masacɛ Erɔdi b'a fɛ k'u ka deen fitinin faga!


1:17 እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተነገረውን ቃል አስቡ፤ 	 17Ne teriw, aw k'aw hakili to an Matigi Yezu Krista ka cidenw ka kuma fɔninw na.


ራዕይ 1፡10 በጌታ ቀን በመንፈስ ነበርሁ፥ በኋላዬም የመለከትን ድምፅ የሚመስል ትላቅ ድምፅ ሰማሁ፥ 	 YIRALI 1:10 _ Matigi ka loon dɔ la, Nii Senuman barika la, ne ye kumakan dɔ mɛn n kɔfɛ, i n'a fɔ buru fiyɛkan.


እነርሱ ይሠሩት የነበሩት ሥራ ምንኛ ከፋ! 	 U ka kɛwaliw ye fuu ye!


9 አምስተኛው መልአክ መለከቱን ነፋ። 	 10 Mɛlɛkɛ duurunan y'a ta yɛlɛma Sogo nin ka masasigilan kan.


እግዚአብሔር አለን? 	 ye lah kan hari isnin tu?


ክኂል እንቀስማለን። 	 an be kasi i ko tuganin ŋunuŋunukan.


1 የኖኅ ልጆች የሴም የካም የያፌት ትውልድ ይህ ነው ከጥፋት ውኃም በኋላ ልጆች ተወለዱላቸው። 	 1Nuhun dencɛ Sɛmu ni Kamu ani Zafɛti kɔmɔgɔw filɛ nin ye, u ye dencɛ minw sɔrɔ jiba tɛmɛnin kɔ.


እንዲያ ዳልተሳልን፤ እሱኑ ለመግዛት 	 Kunu ta tun ye ale ta ye,


23 ፤ የምድርም ነገሥታት ሁሉ እግዚአብሔር በልቡ ያኖረውን ጥበቡን ይሰሙ ዘንድ የሰሎሞንን ፊት ሊያዩ ይመኙ ነበር። 	 23Dugukolo kan masacɛw bɛɛ tun b'a fɛ ka Solomani ye, ani k'a ka lɔnniyakuma lamɛn, Ala tun ye min d'a ma.


በወቅቱ ማንም ሰው ሳያምናቸው ቀረ። 	 O wagatiw ra, o m'a fɔ mɔgɔ si ye ko o ka fɛn ye.


መብላት ጥሩ አይደለም. 	 A ma fosi ye ka dumu.


com አንድ ሰፊ እውቀት እና መረጃ ያቀርባል. 	 7A ye lɔnniya ni hakilitigiya d'a ma kosɔbɛ.


14:19 ነገር ግን ቤተ ክርስቲያን ውስጥ, እኔ ከአዕምሮዬ አምስት ቃላት መናገር እመርጣለሁ, ሌሎችን ደግሞ አስተምር ዘንድ, በልሳኖች ይልቅ አስር ሺህ ቃላት. 	 19 Nka egilisi kònò, a ka di ne ye ka kuma duuru fò ni ne hakili ye walisa ka mògò wèrèw kalan, ka tèmèn kan wèrè kuma waa tan fòli kan.


33 ሆኖም አንድ ሳምራዊ በዚያ መንገድ ሲጓዝ ሰውየው ወዳለበት ቦታ ደረሰ፤ ባየውም ጊዜ በጣም አዘነለት። 	 33 Nga Samarika dɔ dugutagatɔ nana se cɛɛ nin ma, a y'a ye minkɛ, a hinɛ donn'a la kosɔbɛ.


"እንደዚያ እኮ አይደለም እማዬ! 	 'Ma lo be ye ooo, owo daa?'


እንደ ሞኝ ሰው 	 Naloman ka koo


ጥቂት ጊዜ አለ፥ አታዩኝምም፤ ደግሞም ጥቂት ጊዜ አለ፥ ታዩኛላችሁም፤ ደግሞ። 	 Ko yanni waati dɔɔni an ten'a ye, o kɔ waati dɔɔni tugu an bena tila k'a ye.


ሀዘን ገብቶናል። 	 an ka dɔɔn yɛlɛmana ka kɛ dusukasi ye.


እኔ ስምንተኛ ሆንኩላቸው። 	 8Ne bena u wele ka na, n bena u lajɛn


በመጨረሻም ቄሱ ጥያቄዎቼን መመለስ ባለመቻላቸው "እኔ ላሳምንህ አልችልም፤ አንተም ልታሳምነኝ አትችልም። 	 Ne cibaga ye tiɲɛtigi ye, aw te ale lɔn.


12 ኢየሱስ "ሕዝቡ እኔን ማን ይሉኛል? 	 15 Yesu y'u ɲininka tun ko: "Nka aw dun, aw yèrèw ɲè na ne ye jòni yè?"


ባትሄጂ ኖሮ፣ ሳትወጂ ሳትፈቅጂ 	 Kana eacute, yo holo bi na ki ai


በኢየሩሳሌም በባቢሎን ንጉሥ ፊት ቆሞ ነበር. 	 2Babilɔni masacɛ ka kɛlɛbolo tun ye Zeruzalɛmu dugu datugu.


55:3 ጠላቶቼ ቀኑን ሙሉ በእኔ ላይ ይረገጣሉ አድርገዋል. 	 3Loon o loon, ne juguw be n kɛlɛla.


፲፬ ኢየሱስ እንደ ሞተና እንደ ተነሣ ካመንን፥ እንዲሁም በኢየሱስ ያንቀላፉቱን እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ያመጣቸዋልና። 	 14 Ni an bè da a la ko Yesu sara ka kunun, o cogo la fana an bè da a la ko minnu sara ka u to Yesu la, Ala na olu lana a fè.


ለዘላለም በሰላም ይረፉ። 	 aw tun bena to hɛrɛ la kudayi.


ም ንጉሱን ገልበጦ ከዙፋኑ ኮረቻ ላይ ፊጥ አለ። 	 A ye masacɛ lɔnin ye a ka tutunan gɛrɛfɛ soda la.


ይህ ጥበብ በእያንዳንዱ ጊዜ አለው . 	 35 Nka jo bè di Ala ka hakilitigiya ma a sira taamabaaw bèè fè."


ሙሴም ለእነርሱ ተናግሮ ከጨረሰ በኋላ በፊቱ መሸፈኛ አደረገ። 	 Musa tun be kuma, Ala b'a jaabi ni kumakanba ye i n'a fɔ sanpɛrɛn.


ሥራ 8:16 - በጌታ በኢየሱስ . 	 KƐWALIW 8:16 _ bari u tun batizera Matigi Yezu tɔgɔ la dɔrɔn.


እስክትመለስ ድረስ እቆያለሁ አለ። 	 Masaba y'a fɔ a ye ko: "Ne bena to yan, fɔɔ i ka na."


13 ፤ እርሱም ሚስትን በድንግልናዋ ያግባ። 	 13 Ye ye kajɔɔgɔ ki jɛn ye yere ki na ko cɛ,


ዛሬ የእኛ 6. 	 60 tun na LEO.


የሚመልስበት መንገድስ ምንድን ነው? 	 bena kɛ cogo di sa?"


ሰው አለ ብዬ (ተውኔት) 	 Ni te fila fila ko ye (Ne te mana mana ma)


1 ወንድሞቼ ሆይ ፥ ከእናንተ ብዙዎቹ አስተማሪዎች አይሁኑ ፥ የባሰውን ፍርድ እንድንቀበል እናውቃለንና። 	 1 Ne balimaw, aw caman kana kè karamògò ye, k'a masòrò aw y'a dòn ko an minnu ye karamògòw ye, kiri na gèlèya an ma.


ክብርና ምስጋና ለስም አጠራሩ ይሁን። 	 I tɔgɔɲuman ka kan ni tanuli ni boɲa ye.


6 እነዚህንም በጥንቃቄ ጠብቋቸው፤+ ፈጽሟቸውም፤ እንዲህ ብታደርጉ ስለ እነዚህ ሥርዓቶች ሁሉ በሚሰሙ ሕዝቦች ፊት እንደ ጥበበኞችና+ እንደ አስተዋዮች+ ትቆጠራላችሁ፤ እነሱም 'ይህ ታላቅ ብሔር በእርግጥም ጥበበኛና አስተዋይ ሕዝብ ነው'+ ይላሉ። 	 6Aw k'a bato ka ɲa, bari siya wɛrɛ minw bena sariya nunu koo mɛn, olu ben'a lɔn o la ko aw ye lɔnnikɛlaw ni hakilitigiw ye.


ይህንም ጽድቅ ፈራጅ የሆነው ጌታ ያን ቀን ለእኔ ያስረክባል። 	 N bi kiti tɛgɛla iko Alla ya a fɔ n ye nya min.


+ 6 ሆኖም በእምነት የሚገኘውን ጽድቅ በተመለከተ እንዲህ ተብሏል፦ "በልብህ+ 'ወደ ሰማይ ማን ይወጣል? 	 6 Tilenninya min be sɔrɔ jigi barika la, ale b'a ɲini i fɛ: "I kana miiri ko: ‹Jɔn le bena yɛlɛ sankolo la?›


19እርሱ አስቀድሞ ወዶናልና እኛ እንወደዋለን። 	 19Anw kɔni, kanuya b'an na, bari Ala le kɔnna k'an kanu.


· የእግዚአብሔር አሳብ/ፈቃድ 	 • Ala sago, aw sago ! = (volonté de


እያንዳንዳቸው በእውነቱ ሕይወት ምን እንደሚያውቅ የተረጋገጠ ይመስላል ፣ እናም ለዚህ በአካል እና በአዕምሮ ጥረት ይደረጋል ። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


23፤ የሳኦልም ልጅ ሜልኮል እስከ ሞተችበት ቀን ድረስ ልጅ አልወለደችም። 	 23O la Sayuli denmuso Mikali ma deen si sɔrɔ a sii bɛɛ la.


19 በተጨማሪም ዘወትር ስለ እሱ መልካም ነገሮችን ይነግሩኝ የነበረ ከመሆኑም ሌላ እኔ የምለውንም ለእሱ ያወሩለት ነበር። 	 19U yɛrɛ tun be to k'a tɔgɔɲuman fɔ ne ɲana, ani ka to ka ne ka kuma ta ka taga o fɔ a ye.


መዝ ፻፴፩፥፲፫። 	 134 tun /tʌn/ n.


አንድ መቶ ያህል ሰዎች ይኖሩበታል። 	 kɛmɛ le bena to u la.


ዮሐ 10:41 - ብዙ ሰዎችም ወ . 	 Zan 10:41 AKKDC08 - Mɔgɔ caaman tagar'a fɛ.


በግ ጠባቂውም ‹‹አዎን፤ ታናሽ ሕፃን ኾኖ ሳለ ከባሕር አግኝቼዋለሁና እግዚአብሔር የሰጠኝ ልጄ ነው›› አለው። 	 Solomani y'a jaabi ko: 'Jehova, ne ka Ala, ne ye denmisɛn ye ani ne tɛ masaya ɲɛɛ lɔn.


እኛ ራሳችን፣ ቁመናችን የእግዚአብሔር ምስክር እንደሆነ ሁሉ የእነዚህ መኖር፣ መገኘት ግን ተጨማሪ ምስክር ነው። 	 ZAN FƆLƆ 5:9 _ N'an be sɔn adamaden ka seereya ma, Ala ka seereya ka fisa ni adamaden ta ye.


መልካም ዕውቀት ኅብስትንና ጥበብ ወይንም መግቢኝ፤ 	 Tanuli, nɔɔrɔ, ani hakilitigiya,


17 ስለዚህም በምኵራብ ከአይሁድና እግዚአብሔርን ከሚያመልኩ ሰዎች ጋር በየቀኑም በገበያ ከሚያገኛቸው ጋር ይነጋገር ነበር። 	 17 A tun bè kuma Yahutuw ni siya wèrèw Ala batobaaw fè Alabatoso kònò.


ሕልሙን ያዩት ሐምሌ ሠላሳ ቀን ነው፥ከዚያን ዕለት ጀምሮ ጾም ጸሎት ያዙ፤ ከጾም ጋር የሆነ ጸሎትም ቅድመ እግዚአብሔር ይደርሳል። 	 16U y'u jigi la a kan dɔrɔn, a y'u ka mɔgɔ bi wɔɔrɔ minɛ k'u faga o loon kelen na, i n'a fɔ a sɛbɛnnin be cogo min na ko:


18ወንድሞች ሆይ፤ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከመንፈሳችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። 	 18 Balimaw, an Matigi Yesu Krisita ka nɛɛma ka kɛ aw fɛ.


የእኔ ምግብ በጣም የሚያምር ይመስላል 	 my bih be lookin pretty ya


"+ 12 በዚህ ጊዜ ኤርምያስ ለመኳንንቱ ሁሉና ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አለ፦ "የሰማችሁትን ቃል ሁሉ በዚህ ቤትና በዚህች ከተማ ላይ እንድተነብይ የላከኝ ይሖዋ ነው። 	 12Zeremi y'a fɔ ɲamɔgɔ nunu ni jama bɛɛ ye ko: "Aw ye min bɛɛ mɛn soo nin ani dugu nin kosɔn, Masaba le ye ne ci ka n'o kiraya kɛ.


33 ሰላም የሚሰጠው አምላክ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። 	 33Hɛrɛtigi Ala ka to aw bɛɛ fɛ!


9:9 እናም, ሲባ የተባለው ንጉሥ, የሳኦል ባሪያ,; እርሱም አለው: "ይህ ሁሉ ነገር ሳኦል ንብረት, እና መላው ቤት, እኔ የጌታህ ልጅ ሰጥቻለሁ. 	 9O kɔ, masacɛ ye Sayuli ka baaraden Siba wele k'a fɔ a ye ko: "Fɛɛn minw bɛɛ ye Sayuli n'a ka soo ta ye, ne b'o kɔsegi i kuntigi mamaden ma.


በጣም በጣም ያረጀ ነበር ። 	 Anɛ tun kɔrɔla kosɔbɛ.


ነገር ግን ፣ መፍላት ከጀመረ በኋላ እና ፓስታውን በውሃ ላይ ካከሉ ፣ ውሃው እንዳይበቅል ክዳኑን ማስወገድ አለብዎት። 	 Baa nana fa jii la tuma min na, a karila, jii woyora ka taga gosi o boon nin na, nga a ma se k'a yuguyugu, bari cɛɛ nin tun y'a ka boon lɔ ka ɲa.


/ ቀጣዩን አግኝ አግኝ 	 N k'o sɔrɔ yɔrɔ min n k'o bla yen


የእሱ ፈቃድ አስቀድሞ ይኖር ነበር, እርሱ ፈቃድ አሳውቄአለሁ በፊት, ሙሴ እና ለሕዝቡ. 	 Jama fari fagara tuma dɔ, ka muruti, ka to ka dajukɔrɔkuma fɔ Ala, n'a ka baarakɛla Musa ma.


እግዚኦታ ያስፈልገናል። 	 Hadamadenw mago tɛ Ala ka mara la.


" 7እንግዲህ እነዚያ የሚያምኑት የአብርሃም ልጆች እንደሆኑ አስተውሉ። 	 37Ne y'a lɔn ko aw ye Ibrayima deenw ye.


‹‹ የት ሄዱ ? 	 ‹A tagara min?›


የእግዚአብሔር ሰው እርግማን እነዚህ በእግዚአብሔር ሰው በሰው ላይ የተለቀቁ እርግማኖች ናቸው። 	 Sanbɛrɛ nunu ka tɔɔrɔ kosɔn, adamadenw tora ka Ala tɔgɔ cɛn, bari o tɔɔrɔ ka bon haali.


እኔ ከሐዋርያት ሁሉ የማንስ ነኝና፥ የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን ስላሳደድሁ ሐዋርያ ተብዬ ልጠራ የማይገባኝ፤ 	 9 Bari ne ye cidenw bɛɛ la fitini ye, ne man kan ka wele ko ciden yɛrɛ, bari minw lara Ala la ne ye olu tɔɔrɔ.


ስለሆነም በነዚህ አንቀፆች መሰረት አማኞች በአላህ በማመናቸው ወንጀላቸውን እንዲምርላቸው ሐጢያቶቻቸውንም እንዲያብስላቸውና ከአብራሮች (መልካም ሰሪዎች) ጋር እንዲገድላቸው ወደእሱ ተወሱል አድርገዋል። 	 Minw y'u jigi la ale kan, ka ban masacɛ darakan na, ka sɔn saya ma waasa u kana fɛɛn wɛrɛ bato n'a ma kɛ u ka Ala ye.


የሁሉም ምንጭ እርሷ ነችና። 	 Ɔ nian nun yo sran ye.


በተረፈ እመ አምላክ ታበርታህ። 	 An bè min deli Ala fè fana, o filè nin ye, ko aw ka dafa.


ዶ/ር ተጋ፦ በሚገባ። 	 An: yeh lo tum dono ka fav.


- ኢሳይያስ 35:3, 4ን አንብብ። 	 Tsɔɔmɔ bɔ ni fee ni Yesaia 53:4 lɛ ba mli.


4 እነሱም ወደ ኢየሱስ መጥተው እንዲህ በማለት ተማጸኑት፦ "ይህን ሰው ልትረዳው ይገባል፤ 5 ምክንያቱም ሕዝባችንን ይወዳል፤ ምኩራባችንንም ያሠራልን እሱ ነው። 	 4 O cɛkɔrɔbaw tagara se Yesu fɛ minkɛ, o ka a daari kosɛbɛ k'a fɔ a ye ko: "A ka kan i ye nin cɛ dɛmɛ, 5 sabu an ta siya ko ka di a ye haali; ale le ka an ta karanso lɔ an ye." 6 Yesu sɔnna ka taga ni o ye.


መጽሐፍ ቅዱስን የጻፉት ሰዎች ከሆኑ የአምላክ ቃል ሊባል ይችላል? 	 Ni mɔgɔw lo y'a sɛbɛ, yala a bɛnnin lo a ka weele ko Ala ka kuma wa?


የእርሱ ምንጭ ነው። 	 Ɔ nian nun yo sran ye.


ፍራሽ አዳሽ ነህ። 	 Ele ye barikatigi kabakoman le ye!


ሙሴም ‹‹በድብቅ አደረኩት ያልኩት ለካ ታውቆብኛል›› ብሎ ፈርዖንን ፈርቶ ወደ ምድያም አገር ሸሽቶ ሄደ። 	 Musa bamuso nana tuma min na, masacɛ denmuso y'a fɔ a ye ko: 'Deen nin ta ka to ka siin di a ma, n bena i sara.'


24:38 ብቻ ይሆናል ነበርና ከጥፋት ውኃ በፊት ቀናት ውስጥ ነበረ እንደ: መብላት እና መጠጣት, ሲበሉና ትዳር ውስጥ እየተሰጠ, እንዲያውም በዚያ ቀን ድረስ ኖኅ ወደ መርከብ እስከገባበት ጊዜ. 	 38Bari sanni jiba ka na, mɔgɔw tun be dumunibabaw kɛ ka minni kɛ, ani ka furu fɔɔ ka taga se Nuhun donlon ma kurunba kɔnɔ.


<br />እግዚአብሔር ይባርካችሁ! 	 sige daan ka lang.ü GOd bless!


አሁን ቤተሰብህ መመለስህን አውቋል? 	 A. I ka so kɛra mùn ye ?


30 ፤ ከልጆቹም በእርሱ ፋንታ ካህን የሚሆነው በመቅደስ ለማገልገል ወደ መገናኛው ድንኳን ሲገባ ሰባት ቀን ይልበሰው። 	 30Arɔn dencɛ min ben'a nɔɔ ta o baara la, n'a bena don Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ ka baara kɛ Yɔrɔ Senuman na, a k'o faniw don tile wolonwula kɔnɔ.


አንድ ሰው ሲያናድድዎት ይጎዳሉ ። 	 Bari, mɔgɔbaba dɔ be se k'i ɲagami,


እዛ መመላለስ ጀመርን፤ በየቀኑ ማለት ነው። 	 Aw be yen, N be yan, nga An be taama nyogonfe tumabee.


የሰላምታ ሰላምታ ለሁሉም። 	 Amun kwlakwla kpan an mo nin balɛ.


እኔ እንደ ወደድኋችሁ, እንዲሁ እናንተ ደግሞ እርስ በርሳችሁ ትዋደዱ አለበት. 	 A' ye ɲògòn kanu i ko ne ye aw kanu cogo min na.


ይህ ቀላል አልነበረም! 	 O ka nɔgɔ!


ትክክለኛ = ሐሰት; 	 - bool tun = false;


የሸንጎውአመራርምክርቤትሥራውንበመጀመርየመጀመሪያውንመደበኛስብሰባበግንቦት 20 ቀን 2004 ዓ. 	 Gufɛrinama kuntigi Sogɛli Mayiga ye tagama damina juma don Uti kalo kile 6 San 2021 Sikaso mara kɔnɔ.


በሰማያዊ አይታይም. 	 U ma taga sankolo la.


ኢሳያስና መሲ ቅልጥ ያለ ፍቅር ውስጥ ናቸው። 	 Musa ani Idrisa, u be ɲɔgɔn kanu.


15ከሰው ዘር አንድ ሦስተኛውን እንዲገድሉ፣ ለዚህች ሰዓትና ዕለት እንዲሁም ለዚህች ወርና ዓመት ተዘጋጅተው የነበሩት አራቱ መላእክት ተፈቱ። 	 15O mɛlɛkɛ nunu tun labɛnna ka bila o waati nin kama, o loon nin na, o kalo kelen nin kɔnɔ, o saan nin na, waasa ka mɔgɔw tilan sabanan faga.


4:13 እርሱም ተናገረ, ብሎ, "እነዚህ ምን እንደሆኑ ታውቃለህ አታድርግ? 	 MARIKI 4:1313Yezu tagara ɲa ni kuma ye k'a fɔ u ye ko: "Aw ma talen nin faamu wa?


ወደፊትም (የሚጠብቃቸውን) ያውቃሉ። 	 Aw bena o ɲaa lɔn.


(ይህስ ምን ይባላል? 	 (Syɛ kelen kofɔ kɔrɔ ye mun ye ?)


እግዚአብሔርን በሚያስከብር መንገድ የማይመላለስ ሰው አንድም ከልቡ አላመነም (የአእምሮ እውቀት ብቻ አለው) ወይም ወንጌሉ ምን እንደሆነ በትክክል አልተገነዘበም ማለት ነው። 	 15Mɔgɔ min kɛra Krista ta ye, n'o tigi ka muso, walima a cɛɛ min ma la Yezu la b'a fɛ ka faran a la, o te baasi ye, bari Ala y'aw wele ka to hɛrɛ la.


፰ እናንተን ለማገልገል ደመወዝ እየተቀበልሁ ሌሎችን አብያተ ክርስቲያናት ዘረፍሁ። 	 8Ne ye Krista ka jama dɔw bololafɛnw le minɛ ka sɔrɔ ka baara kɛ aw cɛma.


ፎቶዎችን ለመቀባት ይችላሉ. 	 Images can be tagged.


ከአላህ ውጭ ያለው ፍጥረት ሁሉ የተፈጠረና ፈጣሪው ወደ ሆነው አላህ ፈላጊ ነው። 	 Ala ye Yezu dan fɛɛn bɛɛ ɲɛ.


የሚያስብልን የለም። 	 mɔgɔ si ma janto ne la.


ቢት መቁጠር ስለ ቢት መቁጠር ሁሉ! 	 u tun ka ca haali, u daa te se ka lɔn!


ዕውቀት ሁለተኛ ነገር ነው። 	 9Lɔnniya ye kunsigigwɛ ye.


እሱን የሚያዩ ሰዎች ምንም እንኳን ቢራሩለት እና የቻሉትን የሚያደርጉትን ቢያደርጉም የእርሱን ገሀነም አያውቁም ። 	 Ko mɔgɔ minw ye kojugu kɛ, olu sara a ma mɛn, k'u ɲaa y'o ye.


የምንሰማቸውን ግራ መጋባቶችስ እንዴት እንቃኛቸው? 	 An be se ka see sɔrɔ farifaga kan cogo di?


9 _Marcos 5:9_ ስምህ ማን ነው? 	 MARIKI 5:9 _ O tuma na, Yezu y'a ɲininga ko: "I tɔgɔ be di?"


ምዕራፍ 60 በተአምራዊ ሁኔታ ተለወጠ - ክርስቶስ በክብሩ ታየ 	 SAPITIRI 60NAN Krista y'a yɛrɛ yira a ka nɔɔrɔ la


"አምላክ [አያዳላም]፤ ከዚህ ይልቅ ከየትኛውም ብሔር ቢሆን እሱን የሚፈራና ትክክል የሆነውን ነገር የሚያደርግ ሰው በእሱ ዘንድ ተቀባይነት አለው። 	 35i mana kɛ siya o siya ye, n'i be siran Ala ɲa ka to ka tilenninyakow kɛ, i koo be diya a ye.


አድራሻቸውን እንዳገኘሁ ሄጄ አገኘኋቸው። 	 N y'o sɔrɔ yɔrɔ min na, n y'o bila yen.


ስለዚህ, እነሱ የዓለም ናቸው. 	 Kà dunun ̀ fɔ, ò fana ye kàlan dɔ ye.


ተከትለው እንዳይመጡ በዘብዎቹ ደግሞ ያስወጣአቸው በሩን ከረቸመ። 	 Lɔn dɔ cɛ tagara tuun ka taga toromɔ dɔ nyini, a ma foyi ye.


ብሎ ጠየቀ፤ 7 ከሄሮድስም ግዛት እንደ ሆነ ባወቀ ጊዜ ወደ ሄሮድስ ሰደደው፤ እርሱ ደግሞ በዚያ ጊዜ በኢየሩሳሌም ነበረና። 	 7A y'a lɔn ko Yezu bɔra *Erɔdi ka mara la tuma min na, a y'a fɔ u ye k'u ka taga n'a ye Erɔdi fɛ, bari Erɔdi fana tun be Zeruzalɛmu o loon nin na.


በመካከል መሃል. 	 Si, yo lo hare


፣ አሁንም ሆነ ለዘላለም። 	 kabini sisan ni tuma bɛɛ.


ሁሉንም ነገር አምላክ እንዲሰራላቸው ለእርሱ ይተውታል። 	 Ala y'u dɛmɛ ka min bɛɛ kɛ, u y'o ɲafɔ.


ይኼንንም ሰማን። 	 An y'a kumakan mɛn ka bɔ tasuma cɛma.


8 ከዚያም ባሪያዎቹን እንዲህ አላቸው:- 'የሠርጉ ድግስ ተዘጋጅቷል፤ የተጋበዙት ግን የሚገባቸው ሆነው አልተገኙም። 	 8 O kò, a y'a fò a ka jònw ye ko: 'Kòɲò dumuni labènna, nka welelenw man kan n'a ye.


ሀትሪክ፡ በድጋሚ እናመሰግናለን። 	 Thank kasih again ye kak...


ግን ግብዝ ሆናችኋል፤ በኃይላችሁ ተማምናችኋል። 	 Bari, i kɛra mɔgɔbaba ye, ka kɛ fangatigi ye.


ያሚታን ያላችሁ. 	 tagadam, yatagadam.


መልዕክት ደርሷል 	 sab ka jee van hi ban ja ye ma dhu ban


ይህንን ድርጊት አስወግዱ። 	 baara nin kɛ ka gbo.


በርካታ ሰዎች በዓለም ላይ ለሚደርሰው መከራ ተጠያቂው አምላክ እንደሆነ ይሰማቸዋል። 	 Mɔgɔ caaman b'a miiri ko tɔɔrɔko minw bɛɛ be kɛ duniɲa kɔnɔ, o ye Ala nɔɔ lo ye.


ትሬ እና ጄይ እናመሰግናለን! 	 bagus ni kak.. thank u ye


የሜልበርን ሚድማ ፌስቲቫል 2018 	 Afuɛ 2018 nun Zoova i Lalofuɛ'm be nvle kun aɲia'n


, የእግዚአብሔርም ቃል እውነት ነው። 	 5Ala ka kuma bɛɛ ye tiɲɛ ye.


13፤ ወንድማችሁንም ውሰዱ፥ ተነሥታችሁም ወደዚያ ሰው ተመለሱ። 	 13Aw ye aw dɔgɔnin minɛ ka taga, aw ye segi ka taga n'a ye cɛɛ nin fɛ.


4 ፤ ዳዊትም የአሮንን ልጆችና ሌዋውያንን ሰበሰበ። 	 4A ye Arɔn kɔmɔgɔw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw lajɛn.


አመልካለሁ ፡ ክብርን ፡ እሰጥሃለሁ 	 Ne bena kunkɔrɔta di aw ma,


በኢየሱስ ክርስቶስ እመኑ 	 K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na


አይ ልጅሽ ይወድሻል ልጅሽ 	 Eni ba lo mo, so fun wan ko ma lor be


አንተ አባቴ ነህ፤ትልንም። 	 Devon: Eso ni yo lo sé.


23መልእክተኛውም ለዳዊት እንዲህ አለው፤ "ሰዎቹ አየሉብን፤ እኛንም ለመውጋት ወጥተው እስከ ሜዳው ድረስ መጡ፤ እኛ ግን እስከ ከተማዪቱ ቅጽር መግቢያ ድረስ አሳደን መለስናቸው። 	 22Mɔgɔjuguw ni mɔgɔkolon minw bɛɛ tun tagara ni Dawuda ye, olu y'a fɔ ko: "Nunu ma taga minkɛ, an sera ka fɛɛn minw sɔrɔ k'u bɔsi, olu te foyi sɔrɔ o la, fɔɔ u ka musow n'u deenw.


በሰባተኛው ቀን ከተማይቱን ሰባት ጊዜ የዞሯት ከመሆኑም ሌላ ድምፃቸውን ከፍ አድርገው ጮኹ። 	 O loon kelen dama le la, u ye dugu nin lamini siɲɛ wolonwula.


ቀን ቀን ነው። 	 ale lo ka tile la.


የሀድራ ልጆች በጣም ብዙ ነበሩ። 	 Nga Ereyabiya deenw cayara kosɔbɛ.


እዚህ ላይ የእናንተም 	 yo no kyaku ni


28 መውረድ አሳይቷል። 	 28Wee ye yɑ ko n sɑ̃ɑ ben tubi.


ኤሳውም ከኬጢያውያን ሚስቶች እንዳገባ ይለናል። 	 2 Ezawu ye Kanaankaw ka deenw le furu.


ይሄ ችግር ነበር። 	 n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ.


ም ዘመነ ሉቃስ ነበር ማለት ነው። 	 Lukes tun .


ከአሁን በኋላ በሕይወትህ ውስጥ ብቻ አይደሉም. 	 Mɔgɔ si tena sigi i kɔnɔ tugu.


26 አብ በራሱ ሕይወት እንዳለው እንዲሁ ደግሞ ለወልድ በራሱ ሕይወት እንዲኖረው ሰጥቶታልና። 	 26 N Faa ye nii tigi ye, o la, a ye nii diko see di a Dencɛ fana ma.


ጥቃት እየተካሄደባቸው ነው። 	 i be kɛlɛ wili.


እሱም፣ ‹‹ምን ልበል ታዲያ? 	 Ka Zoova a ˈbɔn ɲʋn -ˈˈtiia ˈˈbhli ˈye nɩn- -ɛn?


አሁን አንተም ወንድ ነኝ ትል ይሆን። 	 Now be a man James.


ምንም በሥጋ ከእናንተ ርቄ ብገኝ በመንፈስ ከእናንተ ጋር ነኝና በሥርዐት መኖራችሁንና በክርስቶስ ያላችሁን ጽኑ እምነት እያየሁ ደስ ይለኛል። 	 5Tiɲɛ lo, ne te aw cɛma, nga ne hakili be aw la, ne nisɔndiyanin be k'a ye ko aw bɛnnin lo kosɔbɛ, ani ko aw jijanin lo ɲɔgɔn fɛ k'aw jigi la Krista kan.


፰ ኃይሉን ግን ለማስታወቅ። 	 8U be mɔgɔ tanu a ka lɔnniya le kama.


ሁላችንስ እንዴት እንኑር? 	 N ǹ bɛɛ yeeri ɡinɑ?


እኔም በግብፅ አማልክት ሁሉ ላይ ፍርድ ያመጣል. 	 Ne bena kiti tigɛ Ezipiti joow bɛɛ kan.


3:3 እኛ በመንፈስ እግዚአብሔርን የምናመልክ በክርስቶስ ኢየሱስም የምንመካ በሥጋም የማንታመን እኛ የተገረዝን ነንና። 	 2 A' ye aw yèrèw kòlòsi wuluw la, ka aw kòlòsi kojugukèlaw la, ka aw kòlòsi bolokoli fu la, 3 k'a masòrò anw ye bolokolen sèbèw ye, an minnu bè Ala bato a Ni Senu barika la, ka an yèrèw bonya Krisita Yesu la, nka an tè an jigi da farisogo kan.


30 ስለዚህ መልአኩ እንዲህ አላት፦ "ማርያም ሆይ፣ በአምላክ ፊት ሞገስ ስላገኘሽ አትፍሪ። 	 30Mɛlɛkɛ y'a fɔ a ye ko: "Kana siran, Mariyamu, bari i koo diyara Ala ye.


ሁለት የፊት ጥርሶቹ ረገፉ። 	 Gaman fila fila tun be u fari datugu.


15 በተጨማሪም ሁላችሁም ያሳያችሁትን ታዛዥነት እንዲሁም በፍርሃትና በመንቀጥቀጥ እንዴት እንደተቀበላችሁት ሲያስታውስ ለእናንተ ያለው ጥልቅ ፍቅር እየጨመረ ሄዷል። 	 15Aw y'a kunbɛn ka ɲa ni siranya ye fɔɔ aw yɛrɛyɛrɛla, ani aw bɛɛ ye mɛnni kɛ a fɛ cogo min na, n'a miirila o la tuma min na, aw koo be diya a ye kosɔbɛ.


ከገዢዎች ወይም ከፈሪሳውያን መካከል በእሱ ያመነ አለ? 	 48 An ka faama kelen wala Farisièn kelen dara a la wa?


አባቱ የቡድኑ ትጥቅ ያዥ ነበሩ። 	 A fa tun ye mɔgɔ tɔgɔtigiba ye Ofisi (Office) kɔnɔ.


50፤ በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ። 	 50 Mògò o mògò bè ne sankolola Fa sago kè, o de ye ne balimakè ni ne balimamuso ani ne ba ye."


በምድሪቱ ላይ ኑሩ, እንዲሁም የባቢሎን ንጉሥ ለማገልገል, እናም ከእናንተ ጋር መልካም ይሆናል. 	 Aw ka baara kɛ Babilɔni masacɛ ye, o la, aw bena to nii na.


መሞከር ነው ደጉ:) 	 ye kak, blehla kalau nak try:)


ወገን እንንቃ! 	 I dun wanna be awake! >_<


14 ወጣቶቹ በሰጡት ምክር መሠረት "ቀንበራችሁን አከብደዋለሁ፤ ከቀድሞውም የከፋ አደርገዋለሁ። 	 14k'a tɔɲɔgɔn kanbelen nunu ka ladilikuma ta k'o fɔ u ye ko: "Ne faa ye sigɛnba la aw kan, ne fana bena dɔ fara o sɛgɛn nin kan.


ኢትዮጵያ ውስጥ ትልቅ ዕድል አለ። 	 Kà kàlanw Tɛmɛ koɲuman Senegal yen.


ይህ በተለምዶ CESI ላይ አስገዳጅ ነው ። 	 galiba kisa sac.


አመለካከቷን የለወጠው ነገር ምንድን ነው? 	 Mun lo y'a dɛmɛ k'a ka miiriya yɛlɛma?


40 መላው ሕግም ሆነ ነቢያት በእነዚህ ሁለት ትእዛዛት ላይ የተመሠረቱ ናቸው። 	 40Sariya ni kiraw ka kalan bɛɛ bɔra nin cii fila nunu la."


እንዳያመልጣቸው! 	 ii; I tin' yo irii; peop!"


ትሑታን የሆኑና ወደ እግዚአብሔር ለመመለስ የሚፈልጉ ሰዎች ንስሐ እንዲገቡና የእግዚአብሔርን ምሕረት እንዲፈልጉ ተጠርተው ነበር። 	 O kɛra janko u k'u sɔɔn yɛlɛma ka yafa ɲini Ala fɛ.


ኢየሱስን እንደምንወደው ለማሳየት ምን ማድረግ እንችላለን? 	 An be se k'a yira cogo di ko an b'u kanu i ko Krista y'an kanu cogo min na?


የጴጥሮስ መልእክት 	 Piyɛri ka koo


" 36 ስምዖን ጴጥሮስም "ጌታ ሆይ፣ ወዴት ልትሄድ ነው? 	 36Simɔn Piyɛri y'a ɲininga ko: "Matigi, i be taga min?"


63 እሱም የእንጨት ጽላት እንዲያመጡለት ጠየቀና "ስሙ ዮሐንስ ነው" ብሎ ጻፈ። 	 63Zakari ye walaka ɲini u fɛ k'a sɛbɛn o kan ko: "A tɔgɔ ko Zan."


ቤቶቻችንንም በዝርፊያ እንሞላለን፤ 	 o tuma na, e bi gèlèya ni ka se ne ma an ka so,


47 የሰሙትም ሁሉ በማስተዋሉና በመልሱ ተገረሙ። 	 47 Minnu tun b'a lamèn, olu bèè kabakoyara a ka hakilitigiya ni a ka jaabili cogo la.


ስማኝ እስኪ የኔ ወንድም! 	 1"Sarakalasebagaw, aw y'aw tulo malɔ!


እስራኤል ወዮ አሉ። 	 na yi Isirayila yamaan sɔtɔ.


እና እየሮጠ, እሷም ለባሏ ሪፖርት, ብሎ: "እነሆ:, የእርስዎ ልጅ በሚመጣበት. 	 O muso tun bɛ taga o kititigɛbaga fɛ tuma bɛɛ ka taga a fɔ a ye ko a ye ale ta hakɛ bɔ o tigi ra.


ነገሮችን ፈልግ, ከላይ ያሉት እንጂ በምድር ላይ አይደሉም 	 2Aw ka arijana kɔnɔfɛnw koo miiri, aw kana miiri diɲɛ kɔnɔfɛnw na,


8:18 ከዚያም ኢየሱስ, እሱን የሚከብ ብዙ ሕዝብም ባየ, ወደ ባሕር ማዶ ለመሄድ አዘዘ. 	 MATIYO 8:18 _ Yezu y'a ye ko jamaba y'ale lamini minkɛ, a y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: "An ka taga baa kɔ."


2 መንግሥተ ሰማያት ለልጁ ሰርግ ያደረገ ንጉሥን ትመስላለች። 	 2"Sankolo masaya be i ko masacɛ dɔ ta, min y'a deen ka kɔɲɔya dumuni labɛn.


እኔና ታቢታ፣ ሌሎች መጽሐፍ ቅዱስን እንዲያውቁ በመርዳት በተቻለን መጠን ብዙ ጊዜ እናሳልፋለን። 	 An bɛɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ waati ta ka mɔgɔw dɛmɛ ka Bibulu ani Ala ka Masaya dɔn.


ጲላጦስ ኢየሱስን ለመፍታት ሞከረ 	 Pilati be sira di ko Yezu ka faga


እግዚአብሔርን ለማወቅ ባልፈለጉት መጠን የማይገባውን ያደርጉ ዘንድ ለማይረባ አእምሮ አሳልፎ ሰጣቸው ይላልና። 	 A tun te min lɔn Ala ka sira koo la, u y'o fɔ a ye k'a gwɛ.


ከዕውቀት የሚነሳው ደግሞ የተረጋገጠ እውነት ነው። 	 Lɔnniya be bɔ mɔgɔtilennin daa la tigitigi.


እንደሰጠው ተናግሯል። 	 - A ko Ala dun y'a kè!


12 - ምል = ለሰይጣን ሞዖ 	 hamko (2) yu ye - Eh na satana kar ye hain


ሆኖም ፣ ተስፋ ለመቁረጥ ምንም ምክንያት የለም ። 	 Nka kuun t'a la an k'an fari faga.


ይህንንም ሐዋርያው "ብትለያይ ግን ሳታገባ ትኑር ወይም ከባልዋ ትታረቅ " ብሎ ይከለክላል። 	 7U tora k'a ɲininga minkɛ, Yezu wilila k'a fɔ u ye ko: "Mɔgɔ min b'aw cɛma n'a ma hakɛ kɛ ka ye, o tigi ka kɔn ka muso nin bon."


ሀዘን ወይም ማልቀስ አይኖርም። 	 qusi ni ki kasiw a nga.


ለዋልኩት ውለታ! 	 gud luck la ye kak eza!


" ያልከው እውነት ነውን? 	 E lanen b'a la ko tiɲɛn koo lo wa?


ይህንን ብታውቁት መልካም ነው። 	 Koo min tilennin lo, ele b'o lɔn.


እና ሰላም ሲሆኑ እነሱ ወጥመድ ይሁኑ ። 	 Ne bena hɛrɛ kɛ u ye tugu,


መጽሐፍ ቅዱስን በየዕለቱ የማንበብ ልማድ አለህ? 	 I be se fana k'a daminɛ ka Bibulu kalan loon o loon.


ውክፔዲያ - አውሮፓ 	 kala lagaw ya - mpoto


ወልድን የማያከብር የላከውን አብንአያከብርም። 	 Min tɛ Denkɛ bonya, o tɛ a cibaa Fa Ala bonya.


25እርሱም ወደ ኢየሱስ ደረት ደገፍ ብሎ፣ "ጌታ ሆይ፤ ማን ይሆን? 	 25 Woletɔ karan dan wo ya a gbɛrɛn Yisa ma ka a manyinika ko, "Mari, i ye yon ma?"


እንደ ኖኅ፣ አብርሃም፣ ሣራ፣ ሙሴ፣ ሩትና አስቴር ያሉ ሰዎች ትንሣኤ አግኝተው በምድር ላይ ይኖራሉ። 	 Nuhun, Ibrayima, Sara, Musa, Ruti ani Ɛsitɛri bena kunu ka ɲɛnamaya kɛ dugukolo kan.


መጽሐፈ ሳሙኤል 	 Zowɛli ka kitabu dadonkumaw


ይህ ሥልጠና ነው! 	 EKO O ni baje Ooo !


የጉማሬ ፊት እወዳለሁ! 	 woso yiranni ka di n ye !


ሆኖም እንኳን በኋላ ይህን አይቶ, እናንተ ንስሐ አልገቡም, እንደ ስለዚህ እሱን ለማመን. 	 Aw y'o ye, aw ma sɔn k'aw dusu yɛlɛma ka la a la."


ሽንፈት ሊያጋጥመኝ የሚችልበት ምንም መንገድ የለም. 	 Ne te se ka dabayatigi ni yɛrɛboɲala ka koo muɲu.


በዚህን ጊዜ ይኽንን የሰሙ ፈሪሳውያን፦ "እኛ ደግሞ ዕውሮች ነን? 	 40Fariziɲɛ minw tun be n'a ye o yɔrɔ la k'a ka kuma nin mɛn, olu y'a ɲininga ko: "Anw fana ye fiɲɛntɔw ye wa?"


አበው ተነሱ እንደገና። 	 ye la agak nyer kan..


የመልመጃ ጊዜ 7: 38 	 Yala Nkosi 4:38


ማዕበሉ ፡ ሳይጥለኝ ፣ ውኃ ፡ ሳያሰጥመኝ 	 Minnògò tun bè ne la, aw ma ji di ne ma.


የሰላም አምላክ ከእናንተ ጋር ይሁን ። 	 33Hɛrɛtigi Ala ka to aw bɛɛ fɛ!


መጽሐፍ ቅዱስ በእርግጥ የአምላክ ቃል ነው? 	 Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ?


አምልኮዬን ፡ እሰማለሁ ፡ በከንፈሬ 	 Makari ne la, ne ka daalili lamɛn.


7 ኢየሱስ በምድር ላይ ማገልገል በጀመረበት ወቅት "ለሌሎች ከተሞችም የአምላክን መንግሥት ምሥራች ማወጅ አለብኝ፤ ምክንያቱም የተላክሁት ለዚህ ዓላማ ነው" ብሎ ነበር። 	 43 Nka a y'a fò u ye ko: "Wajibi don ne ka Ala ka masaya Kibaru Duman fò dugu tòw fana la, k'a masòrò ne cira o de kosòn."


›› ብሎ መሥዋዕታቸውን ሳይቀበላቸው ቀረ። 	 A y'a fɔ Masaba ye ko: "Kana sɔn u ka saraka la.


ይህ መጽሐፍ ደግሞ መጽሐፍ ቅዱስን ለማጥናት ይረዳሃል። 	 Nin gafew ani gafeninw tali bɛ se ka i dɛmɛ ka Bibulu barokunw kalan kelen-kelen.


ያለኝን በሙሉ አጣሁ! 	 Ne ye n ka minaninnu bɛɛ cɛ̀..."


ቅዳሜ 03 ጥር 	 kajanin 3 youtu be


እሱ በጣም ረጅም ነው? 	 "Are ya gun be long?"


ሴትዮ ምንድን ነው የምታወሪው? 	 -Ah, Kike, ¿Cómo ye lo tuyo ho?


ንጉሥ ሮብዓም ግን እንደ ምንም ብሎ ሠረገላው ላይ በመውጣት ወደ ኢየሩሳሌም ሸሸ። 	 Masacɛ Orobowamu kɔni sera ka don a ka wotoro kɔnɔ ka boli ka taga Zeruzalɛmu.


23 _Romanos 16:23_ የእኔና የቤተ ክርስቲያን ሁሉ አስተናጋጅ ጋይዮስ ሰላምታ ያቀርብላችኋል። 	 TITI 3:1515Mɔgɔ minw be ni ne ye, olu bɛɛ b'i fora, i k'an teriw fo, minw kɛra Krista taw ye.


26 የሰሙትም፦ እንግዲህ ማን ሊድን ይችላል? 	 26 O kuma lamènbaaw ko: "A. O tuma la, jòni dun bè se ka kisi?"


እየሸሸው ነው። 	 a kɔnɔ be boli.


እምባባሽ እና ሌሎችም ወጎች። 	 Saaw ni bɛgɛn wɛrɛw jaaw filɛ kogow kan.


መጽሐፍ ቅዱስ 66 መጻሕፍትንና ደብዳቤዎችን ይዟል። 	 KITABU ani bataki 66 lajɛnnin lo kɛra Bibulu ye.


ቀጥሎ ምን እንደሚከሰት ይወቁ. 	 Jama, aw k'a lɔn fɛɛn min bena u sɔrɔ.


የእግዚሐብሔር አውደ ምህረት ከማንም መፈንጪያ ፤ አጉራ ዘለል ሰባኪ መቆሚያ ከመሆን ይታደገዋል። 	 Ala kininkininma na ma nɛn.


የተሻላችሁ ባሎች ወይም ሚስቶች ለመሆን ምን ማድረግ እንዳለባችሁ የትዳር ጓደኛችሁን ጠይቁ። 	 I furuɲɔgɔn ɲininga i be se ka min kɛ walisa ka kɛ furucɛ wala furumuso ɲuman ye hali bi.


"አታመንዝር"፣ "አትግደል"፣ "አትስረቅ"፣ "አትመኝ" የሚሉትና ሌሎችም ትእዛዛት ቢኖሩም፣ "ባልንጀራህን እንደ ራስህ አድርገህ ውደድ" በሚለው በዚህ በአንድ ሕግ ተጠቃለዋል። 	 9 Sariya kuma minw b'a yira ko: "I kana kakalaya kɛ, i kana mɔgɔ faga, i kana soɲali kɛ, i ɲaa kana bɔ i tɔɲɔgɔn ka fɛɛn na," ani o tɔɔ nunu bɛɛ be taga kɛ kuma kelen nin ye ko: "I k'i tɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ."


3-አላህን جل جلاله መፍራት ከግዴታዎች አንዱ ሲሆን፣ለኢማን መገኘት ካለባቸው ነገሮች ውስጥም አንዱ ነው። 	 8Ala ye siranyafɛn ye sankololafɛnw cɛma.


6 እነሱም ስለዚህ ጉዳይ ምንም መልስ ሊሰጡት አልቻሉም። 	 6U ma se ka o ɲiningali jaabi.


14 ፤ ይሳኮር አጥንተ ብርቱ አህያ ነው፥ በበጎች ጕረኖም መካከል ያርፋል። 	 14 Isakari ye ikomin fali, fanka ba ye mɛn na.


ሕዝቡም ሁሉ በባሕሩ ዳርቻ ቆመው ነበር። 	 Jama bɛɛ tun be bada la.


5እግዚአብሔር (ያህዌ) ግን ሰዎቹ ይሠሩ የነበሩትን ከተማና ግንብ ለማየት ወረደ። 	 5U tun be dugu ni sangasojan min lɔra, Masaba jigira ka na o filɛ.


ሜምፊቦስቴም ከንጉሡ ልጆች እንደ አንዱ ከዳዊት ገበታ ይበላ ነበር። 	 O la, Mefibosɛti tun be to ka dumuni kɛ ni Dawuda ye, i n'a fɔ masacɛ deen dɔ.


ሄሮድስ ግን አደረገው? 	 A sia ka herh lo maw si, i tanta?


45|6|እነዚህ ባንተ ላይ በውነት የምናነባቸው ሲኾኑ የአላህ ማስረጃዎች ናቸው። 	 5 An ye kuma min mèn ale fè k'a fò aw ye, o filè nin ye, ko Ala ye kènè de ye, dibi si t'a la fewu.


የት ነው ያለህበት 	 mi an han ma u mi ya


ትክክለኛው ሃይማኖት የቱ ነው? 	 Diinɛ fanɲi keren nan tun na ?


እርሱ ዝግጁ ነበር? 	 kikoeteru yo ne?


የአምላክ ፍቅር ለአንተ ምን ትርጉም አለው? 	 Ala ka kanuya b'i lasun ka mun lo kɛ?


"እና እኔ እንዲህ እላለው. 	 Aw ni ce, aw ni baraji.


አዳምና ሔዋንን በመልኩ በምሳሌው ፈጠራቸው። 	 Adam nin Ɛvu be ɲin w'a yiman Ɲanmiɛn.


10ጠባየ መልካምን ሚስት ማን ያገኛታል? 	 10Musoɲuman, jɔn le ben'a sɔrɔ?


በመጀመሪያ ኢየሱስ ክርስቶስ "በአብ ስም፣ በወልድ ስም እና በመንፈስ ቅዱስ ስም አጥምቁ" አላለም። 	 23 Yezu y'a fɔ ko a ka kalandenw tun bena batize "Faa, ni Dencɛ ni hakili senu tɔgɔ la."


ዝቅተኛ, ከፍተኛ & በአማካይ ዳገት; 	 lonjugu, a ka fariya loon,


እንዴት ያሳፍራል? 	 ani ka maloya fɔɔ n sii laban na wa?


ውሸት እንደሆነ ብናውቅም፤ እንዳላወቅን ሆነን እንቀበለዋለን። 	 Yi nu ragataxi a yi ra nɛ, n ma maragatɛ nan ma fe ra.


ደቀ መዛሙርቱን "ለእናንተ የአምላክ መንግሥት ቅዱስ ሚስጥር ተሰጥቷችኋል" ብሏቸዋል። 	 Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye fana ko: "Aw ye yeelen ye diɲɛ kɔnɔ."


እነዚህ የስምዖን ልጆች ነን. 	 O le ye Simeyɔn kɔmɔgɔw ta ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye.


እኛ ሁሌም ከእናንተ ጋር ነበርን ። 	 n tun be tlon kɛ i fɛ.


25 በዚያም ሌሊት ስለማይኖር በሮቿ በምንም ዓይነት በቀን አይዘጉም። 	 25Dugu nin dondaw yɛlɛnin bena to tuma bɛɛ, bari suu tena ko yen tugu abada.


በዚህ ጊዜ ዮሴፍና ማርያም ምን ያህል እፎይታ እንደተሰማቸው አስብ! 	 Miiri k'a filɛ, o koo barila Yusufu ni Mariyamu na cogo min na.


ከዚህም ፡ በላይ ፡ እያሱ ፡ ተፈሪን ፡ ከሐረር ፡ ከአገረ ፡ ገዥነታቸው ፡ ለመሻር ፡ በሞከሩበት ፡ ወቅት ፡ ስምምነታቸው ፡ እንግዲህ ፡ ተሠርዞ ፡ ተፈሪ ፡ ደግሞ ፡ ለወገናቸው ፡ ከስምምነቱ ፡ ተለቅቀው ፡ በዚያን ፡ ጊዜ ፡ እሳቸው ፡ እያሱን ፡ ከእንደራሴነት ፡ አስወጡ። 	 Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ.


ዲግሪ የያዝክ ጀግና ነህ! 	 Cooper, ye be a fine lookin Corsair!


7፤ በነገሠም በሦስተኛው ዓመት በይሁዳ ከተሞች ያስተምሩ ዘንድ መሳፍንቱን፥ ቤንኃይልን፥ አብድያስን፥ ዘካርያስን፥ ናትናኤልን፥ ሚክያስን፥ ሰደደ። 	 7A ka masaya saan sabanan na, a y'a ka mɔgɔbabaw Bɛnayili, ni Obadiya, ni Zakari, ani Netanɛli ni Mikayawu ci Zuda mara duguw la ka mɔgɔw kalan.


እኔም ድንቅ ሥራህን አሰላስላለሁ። 	 Ne bena miiri i ka kɛwali kabakomanw la.


13 መንፈሳዊ ጤንነት። 	 14Mɔgɔ hakilisiginin be se bana kɔrɔ.


ሁሉንም ማድረግ ይችላሉ። 	 i be se koo bɛɛ la.


እርሰዎም ይታደሟት! 	 U ɲanaman ka taga lahara!


ብዙዎች፣ ጥሩ ሰዎች ሁሉ ወደ ሰማይ እንደሚሄዱ ያምናሉ። 	 Dɔw b'a fɔ ko n'i kɛra mɔgɔ ɲuman ye, i bena taga sankolo la.


ሮሜ 8፡1 እንግዲህ በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት አሁን ኵነኔ የለባቸውም። 	 ƆRƆMUKAW 8:11Sisan kɔni, mɔgɔ minw be ni Yezu Krista ye, jalakiyɔrɔ si te olu la.


ከዛ ከፍ ሲል ደግሞ ያዉ ማድረግ ያለብህን ታዉቃለህ። 	 Arrrrg ye know ye be wantin to !


5 ነገር ግን እንደ ጥንካሬህና ንስሐ እንደማይገባ ልብህ የእግዚአብሔር ቅን ፍርድ በሚገለጥበት በቍጣ ቀን ቍጣን በራስህ ላይ ታከማቻለህ። 	 5E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se.


እያለ ከሰዎች በማስወጣት፣ ኃጢአትህ ተሠርዮልሃል እያለ ኃጢአትን በማስወገድ ሥልጣነ መለኮቱን ገሐድ አደረገ፤ 	 U b'i ka jɔɔnw bugɔra, i ka mɔgɔw filila dɛ."


፵፯ ነገር ግን ሰሎሞን ቤት ሠራለት። 	 1Solomani y'a yɛrɛ ka soo lɔ fana.


አንተ ውሰድ . 	 ya ni lo es'.


የራሴን ምርቶች እንዴት ማበጀት እችላለሁ? 	 N' ye tiɲɛni min kɛ, n' be se k'o lalaga cogo di?


ጊዜው በጣም ቀርቧል። 	 A ka loon surunyana.


እስከ ሰባት ቀን ድረስ ያልቦካ እንጀራ ትበላላችሁ፤ እርሾም ሆነ የቦካ እንጀራ ከቶ በምድራችሁ አይገኝ። 	 Mɔɔilu ka suman ba mɛn sɔrɔn san diyani wɔrɔnwula woilu kɔrɔ, alu ri ɲina wo bɛɛ kɔ, kɔnkɔ ri juuya jamana bɛɛ rɔ.


1 የአገሩም ሕዝብ የኢዮስያስን ልጅ ኢዮአክስን ወስደው በአባቱ ፋንታ በኢየሩሳሌም አነገ madeት። 	 1Jamana kɔnɔ mɔgɔw ye Zoziyasi dencɛ Yowakazi sigi masaya la Zeruzalɛmu a facɛ nɔɔ na.


ለማንኛውም እግዚአብሄር ይርዳን። 	 Ala ye ɲɛganbaatɔ dɛmɛbaa ye koyi!...


17 በልብህም። 	 17Miiriya be bɔ dusu le la.


11 ፤ እንደዚህም ብለው መለሱልን። 	 11. be a man


ለዚህ መፍትሔው አንድና በጣም ቀላል ነገር ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


4 የዓመፃ ቃል በአንደበቴ እንደሌለ። 	 4kojugu si tena bɔ ne daa la,


የአገሬን ጥቅም በምንም መልኩ አሳልፌ አልሰጥም። 	 O bɛɛ n'a ta, ne tena dugukolo danga mɔgɔw kosɔn tugu abada.


ድንገት ፡ ሳትጥለኝ ፡ ዛሬ ፡ እመለሳለሁ 	 I kana i yɛrɛ sɛgɛ, n nan na ni seegi ye bi


10 በክህነት እኔን የሚያገለግሉበትን የካህኑን የአሮንን ልብሰ ተክህኖና የልጆቹን ልብስ፥ 	 10sarakalasefaniw, sarakalasebaga Arɔn ta n'a dencɛw fana ta, u bena minw don k'u ka sarakalasebaara kɛ,


ም ድረስ ቆይቷል። 	 ehehhee..bangga la tu ko ye abang long.


ለፃድቃን የመጣ ለሃጣን ይተርፋል ! 	 Nga mɔgɔtilenninw bena kisi.


ትጥቃቸውም ጠብቋል ። 	 a k'a seen ko tulu la.


2እነዚህም ጌታን እያመለኩና እየጾሙ ሳሉ፣ መንፈስ ቅዱስ፣ "በርናባስንና ሳውልን እኔ ለጠራኋቸው ሥራ ለዩልኝ" አለ። 	 KƐWALIW 13:2 _ K'u to sundon ni Matigi batoli la loon dɔ, Nii Senuman y'a fɔ u ye ko: "Ne ye n bolo la Barinabasi ni Sɔli kan baara min kama, aw k'u fila bɔ danna waasa u k'o kɛ."


14:18 እና ምላሽ, ንጉሡ ሴትየዋ አለው, "እኔ መጠየቅ ምን አንተ. 	 MARIKI 6:24 _ Sunguru bɔra ka taga bamuso ɲininga ko: "I b'a fɛ ne ka mun daali?"


ቀላል የሚመስል ግን ከባድ ጥያቄ ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


በደህና እንሰንብት:: 	 1096 *MAR: ki ani lo yiye.


27 የባለቤቱም ባሮች ቀርበው "ጌታ ሆይ ፣ በእርሻህ ውስጥ ጥሩ ዘር አልዘራህም? 	 27 Forotigi ka baaradenw nana k'a fò a ye ko: 'Kuntigi, i ma kisè ɲuman seri i ka foro la wa?


የእኔ ፍላጎት ምንድነው? 	 Ne bena mun le sɔrɔ a ka sariya bato la?


9 በዚያን ጊዜ ለመከራ አሳልፈው ይሰጡአችኋል ይገድሉአችሁማል፥ ስለ ስሜም በአሕዛብ ሁሉ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ። 	 9 U bena tɔɔrɔ la aw kan, u bena aw faga, Alalɔnbaliw bɛɛ bena aw kɔniya ne tɔgɔ kosɔn.


ከመንግሥት አዳራሹ ቤተ መጻሕፍት ጥቅም ማግኘት የምንችለው እንዴት ነው 	 Masaya Boon ka biblotɛki be se k'an nafa cogo di?


በመጨረሻ የምትለው አለ? 	 -Ee! n kɔrɔ, e Nàna ka ban wa?


እናም ይህ ጥበብ በመማር የተገኘ የተለየ እውቀት ነው። 	 Hakilitigiya ni lɔnniya be bɔ Ala le fɛ.


መንግስት እየተከሰቱ ላሉ ግጭቶች ሃላፊነት ወስዶ ለዜጎች ከለላ... 	 Nka, ni gɔfɛrinama ma kɔfilɛ jamanadenw na ka jugu kɛlɛ, a kɛra baara ye...


ምድር ግን ለዘላለም ጸንታ ትኖራለች። 	 Nga dugukolo be to a nɔɔ na tuma bɛɛ.


35 በማግሥቱም ሁለት ዲናር አውጥቶ ለባለቤቱ ሰጠና። 	 35O dugusagwɛ, a ye warigwɛ deen fila di jatigicɛ ma k'a fɔ a ye ko a k'a janto a la.


ከኢየሱስ የተሻለ መሪ ልናገኝ አንችልም። 	 Adamadenw ka kuntigi si tɛ se ka koo ɲuman kɛ ka se Yezu ma.


ሰውንም እንስሳትንም እኩል ይመግባልና፣ 	 Jansaliwari cayara cogo o cogo ye, maa wɛrɛ ta tɛ o ye, o ye mɔdenw ta ye.


ካህኑም ኃጢአቱን ያስተሰርይለታል፥ እርሱም ይቅር ይባላል። 	 Sarakalasebaga ka yafa daali a ye a ka hakɛ nin kosɔn.


እግዚአብሔርን መምሰል ይቻላል? 	 Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala?


am አምስት ሰዓት ➜ 	 saca ka ka 5t1QXo


13 እግዚአብሔር አምላክም ሴቲቱን፦ ይህ ያደረግሽው ምንድር ነው? 	 13 Masa Ala y'a fɔ muso ye ko: "Mun na i y'o kɛ?"


አንድም የደረቀ ነገር አላዩም። 	 i ben'a ye ko foyi ma bɔ u la.


ወንድሞች ሆይ፤ ወደ እናንተ በመጣሁ ጊዜ፣ የእግዚአብሔርን ምስጢር በረቀቀ የንግግር ችሎታ ወይም በላቀ ጥበብ ልገልጥላችሁ አልመጣሁም። 	 1 Balimaw, ne taara aw yòrò ka Ala ka kuma fò aw ye tuma min na, ne ma taa ni kumaba wala hakilitigiyaba ye.


እውነት እላችኋለሁ, ይህ ትውልድ አያልፍም, ይህ ሁሉ እስኪሆን ድረስ. 	 30Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko bii mɔgɔw bɛɛ tena sa ka ban ni koo nunu bɛɛ ma kɛ.


የዘጸአት አንድምታ 	 teruk ye ko eksiden


በማግሥቱም፣ 'እንድንበላው ልጅሽን አምጪው' አልኋት፤ እርሷ ግን ደበቀችው። 	 Loon wɛrɛ, ne y'a fɔ ko a ka na n'a deen ye an b'o ɲimi, a y'a ta k'a dogo."


ይህን ሁሉ ይዘው የመጡት "መቼም ሕዝቡ በምድረ በዳ ተርቧል፣ ደክሟል፣ ተጠምቷል" ብለው በማሰብ ዳዊትና አብረውት የነበሩት ሰዎች እንዲበሉት ነው። 	 22Mɔgɔjuguw ni mɔgɔkolon minw bɛɛ tun tagara ni Dawuda ye, olu y'a fɔ ko: "Nunu ma taga minkɛ, an sera ka fɛɛn minw sɔrɔ k'u bɔsi, olu te foyi sɔrɔ o la, fɔɔ u ka musow n'u deenw.


ማድረግ የሚችሉት ብቸኛው ነገር መሞቱ ነው ። 	 U bena koo bɛɛ kɛ janko u be sa, nga u tena sa.


ብሎ ይጀምራል። 	 ye la baru start kan..


በየዕለቱ እርስ በርሳችሁ ተበረታቱ። 	 A' ye to ka ɲɔgɔn jija loon o loon4-8


የሸቀጦቹን ዋጋ በተመለከተስ ምን ማለት ይቻላል? 	 Kaaliw lang, di ba?


ቆሎ በጣም እወዳለሁ። 	 I love Yala Enki.


ዕድሜያቸውን ያገናዘበ 	 Lan gu age Bo


9 እኔ ወንድማችሁ የሆንሁ ከእናንተም ጋር አብሬ መከራውንና መንግሥቱን የኢየሱስ ክርስቶስንም ትዕግሥት የምካፈል ዮሐንስ ስለ እግዚአብሔር ቃልና ስለ ኢየሱስ ምስክር ፍጥሞ በምትባል ደሴት ነበርሁ። 	 9An minw kɛra masadenw ye n'an be tɔɔrɔ muɲuna Yezu kosɔn, ne Zan, aw baden, ne tun be jamanadennin dɔ la kɔgɔji cɛma min tɔgɔ ko Patimɔsi, Ala ka kuma ni Yezu seereya kama.


ሩት እና ቦዔዝ ተጋቡ _ እውነተኛ እምነት 	 Ruti ni Bowazi furula ɲɔgɔn ma _ Limaniya sɔbɛ


ካለ ርህራሄ ካለ አዛኝ ልቦና 	 Wo ye hinala mɔɔilu la kosɛbɛ ka koɲumailu kɛ alu yɛ.


እሱ ጊዜ አለው። 	 ye laju nako.


ይገባሃል ፡ ዛሬም ፡ ክበር 	 "Ye punu in la le awete pang be tool sa ke be itoo ya taunu lono a iman pang yau,


ለዘለዓለም ለሚዘልቀው ምህረትህ አመሰግንሃለሁ ፣ በተለይም በሕይወቴ ላይ ስላደረግኸው ጥበቃ አመሰግናለሁ ። 	 Ne bè barika da i ye ne ka jurumaw yafali kosòn ani nyènamaya banbali kosòn i ye o min di ne ma.


የፈርናንዲንሆ ሚስት: 	 muso finman


5 ለስራ አጥነት መብት አለህ? 	 9Kongomisi be sɔn ka baara kɛ i ye wa?


እርሻዬን እንደገና ለመመልከት ፈልጌ ነበር ። 	 ne b'a fɛ ka e batoso ye tugu.


ዕብራውያን 10፡7 በዚያን ጊዜ፡- እነሆ፥ በመጽሐፍ ጥቅልል ስለ እኔ እንደ ተጻፈ፥ አምላኬ ሆይ፥ ፈቃድህን ላደርግ መጥቼአለሁ አልሁ 	 EBURUW 10:77O la, ne y'a fɔ ko n filɛ nin ye n ka Ala, ne nana janko k'i sago kɛ ka kɛɲɛ ni min fɔra kitabu kɔnɔ ne ka koo la."


ፍለጋ ለማሻሻል ይፈልጋሉ? 	 fe lo ka sidju mi'a


43ላባም ለያዕቆብ እንዲህ ሲል መለሰለት፤ "ሴቶቹም፣ ልጆቹም የእኔው ልጆች ናቸው፣ መንጎቹም ቢሆኑ የራሴ ናቸው። 	 43Laban ye Yakuba jaabi ko: "Muso nunu ye ne denmusow ye, deen nunu ye ne deenw ye, begɛn nunu ye ne ka begɛnw ye.


በዐይኖቻችሁ (በሩቅ) ብትመለከቱ (አይቃደሉም). 	 I mana filɛli kɛ jamana kɔnɔ,


30 ከእንግዲህ ወዲህ ከእናንተ ጋር ብዙ አልናገርም፥ የዚህ ዓለም ገዥ ይመጣልና፤ በእኔ ላይም አንዳች የለውም፤ 	 30 K'a ta sisan ma, ne tena kuma caaman fɔ aw ye tugu, bari diɲɛ nin kuntigi be nana.


, 1 ኢየሱስም ከመቅደስ ወጥቶ ሄደ፥ ደቀ መዛሙርቱም የመቅደሱን ግንቦች ሊያሳዩት ቀረቡ። 	 1Yezu tun bɔra Alabatosoba kɔnɔ, n'a be tagara, a ka kalandenw gwɛrɛla a la ka kuma a fɛ Alabatosoba lɔcogo koo la.


1:8 እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ኃይል ትቀበላላችሁ, በእናንተ ላይ እያለፈ ነው, አንተ በኢየሩሳሌም ስለ እኔ ስለ ምስክሮቼ ትሆናላችሁ, በኢየሩሳሌምም በይሁዳም ሁሉ በሰማርያም, እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ. 	 8 Nga ni Nii Senuman jigira aw kan tuma min na, aw bena fanga sɔrɔ ka se ka n ka koow fɔ Zeruzalɛmu, ni Zude mara bɛɛ la, ani Samari mara la, fɔɔ ka taga se diɲɛ faan bɛɛ la."


ሁለተኛ ዲግሪዬን ልይዝ ነው 	 2 Xa n bara wo tan tɔɔrɔ, nde nɔma n nasɛɛwade sɔnɔn?


56ማርያምም ሦስት ወር የሚያህል በእርስዋ ዘንድ ተቀመጠች ወደ ቤትዋም ተመለሰች። 	 56Mariyamu tora Elizabɛti fɛ ka kalo saba ɲɔgɔn kɛ, o kɔ, a segira ka taga soo.


34ይህንም እየተናገረ ሳለ ደመና መጥቶ ጋረዳቸው፤ ወደ ደመናውም ሲገቡ ፈሩ። 	 34 K'a to o kuma la, sankaba nana ka u datugu.


ተሸብበናል፤ ፈርተናል። 	 An tun be kɛlɛ kɛ ni dɔw ye, ani siranya tun be anw na.


ኢየሱስ ግን ማርያምን በመደገፍ እንዲህ አለ፦ "ይህችን ሴት ለምን ታስቸግሯታላችሁ? 	 10 Yesu ye o dòn minkè, a ko: "Mun na aw bè nin muso dusu kasi?


19:30 ነገር ግን መጀመሪያ ናቸው ሰዎች መካከል ብዙዎቹ ፊተኞች ይሆናሉ, እና የመጨረሻው መጀመሪያ ይሆናል. 	 MATIYO 19:3030Nga ɲamɔgɔ caaman bena kɛ kɔmɔgɔw ye, kɔmɔgɔ caaman bena kɛ ɲamɔgɔw ye.


እነርሱም ‹‹አቤቱ ስለ እግዚአብሔር ብለህ ስምህን ንገረን›› አሉት። 	 ‹An Faa, i tɔgɔ ka boɲa.


"እውነት ግን ትወደኛለህ? 	 N ko: "Aw ma ne kanubaga kunbɛn wa?"


እኔ እወዳለሁ, እናም, እኖራለሁ! 	 I wan - na be loved.


በቅድሚያ ግን የእኔ ውዶች ይህን ፎቶ ልጋብዛችሁ። 	 3 Na maga yo ma yaa kendige wɔ Yɛnŋɛlɛ li ni,


እርስ በርሳችሁ ጋር ቸር ሁን. 	 aw ka ɲɔgɔnye kɛ Ala tɔgɔ la.


አለኝ ፡ አለኝ ፡ ብዙ ፡ ምሥጋና 	 A ko: "Nafolo sima ani nafolo sintan, olu di ne ma n'o ye bagan ani nafolomugu ye."


11፤ ሳኦልና እስራኤልም ሁሉ እንዲህ የሚላቸውን የፍልስጥኤማዊውን ቃል በሰሙ ጊዜ እጅግ ፈሩ፥ ደነገጡም። 	 11Sayuli ni Isirayɛlidenw bɛɛ ye filisicɛ nin ka kuma mɛn, u hakili ɲagamina, u siranna kosɔbɛ.


20 ይሖዋ፣ ወዳጆቹ ከሁሉ የተሻለ ሕይወት እንዲኖራቸው ይፈልጋል። 	 20 Jehova b'a fɛ a teriw bɛɛ ka ɲɛnamaya fisaman sɔrɔ.


ሁሉም በሹክሹክታ ነው። 	 bɛɛ be i nùn nɑɑnɛ sɑ̃ɑ.


በማለት ተጣራ። 	 A ye Dawuda wele ko a ka na.


"በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በእርሱ ላይ ይኖራል እንጂ ሕይወትን አያይም፶ " ዮሐ. 	 Nga ni mɔgɔ min ma sɔn k'a jigi la a Deen kan, o tigi tena nii banbali sɔrɔ, Ala ben'a tɔɔrɔ kosɔbɛ."


ኢየሱስም "ና" አለው። 	 Yezu y'a fɔ a ye ko: "Na."


7 ይሁን እንጂ ኤልሳቤጥ መሃን በመሆኗ ልጅ አልነበራቸውም፤ እንዲሁም ሁለቱም በዕድሜ የገፉ ነበሩ። 	 7 Nka den si tun tè u fè, k'a masòrò Elisabèti tun ye kòna ye, u fila bèè tun kòròla.


አሁንም አብራም በዚያ ከይሖዋ መልእክት ተቀበለ። 	 Abramu ye Masaba bato o yɔrɔ la.


ተቆርቋሪም አላገኘም። 	 Sutarabaga ma sɔrɔ u la.


57 ኤልሳቤጥ የመውለጃዋ ጊዜ ደረሰና ወንድ ልጅ ወለደች። 	 57Elizabɛti jigilon nana se, a ye dencɛ wolo.


እና ተቺዎች ይህንን ነጥብ እነርሱን የሚያሾፉበት ነው. 	 O bɛ kɛ sababu ye ka sumu (ɲinwo, ɲintoli) bila u ɲinw na.


እኔ ሰፈሩን ወድጀው ነበር .... 	 ye la.. kat kampung ko kan....


ሰውየው ለማተሚያ ቤቱ ኃላፊ ደውለው "ምንድነው እያደረጋችሁ ያላችሁት? 	 U ye Yezu kɔrɔbɔ ko: "I be koo minw kɛ, jɔn le y'o sira d'i ma?


ሞቶ ከተነሳ በኋላ ወደ ሰማይ አርጓል። 	 Wagati dɔɔni o kɔ, a yɛlɛla sankolo la (Kɛwaliw 2:33).


፳፫ እርሱም ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን የመንፈስ በኵራት ያለን ራሳችን ደግሞ የሰውነታችን ቤዛ የሆነውን ልጅነት እየተጠባበቅን ራሳችን በውስጣችን እንቃትታለን። 	 23 O dòròn tè, nka an minnu ye Ni Senu ka nilifèn fòlòw sòrò, an fana bè èunan an yèrèw kònò ka an ka denya don makònò, an farikolow kunmabòli kòni.


7 ወደ ከተማም መካከል በመጡ ጊዜ የናታንያ ልጅ እስማኤል ከእርሱም ጋር የነበሩ ሰዎች ገደሉአቸው፥ በgWdጓድም መካከል ጣሉአቸው። 	 7U sera dugu kɔnɔ tuma min na, Netaniya deen Yisimayɛli n'a kɔmɔgɔw y'u faga, k'u suu fili dingɛ kɔnɔ.


ከዚያም ወደ ሰማይ አሰበ፤ 	 O kɔ, a yɛlɛla ka taga sankolo la.


ከሚሠራው ሁሉ አይጠየቅም። 	 mɔgɔ si hakili tena to an ka kɛwaliw la.


15በእስያ አውራጃ ያሉት ሁሉ እንደ ተዉኝ ታውቃለህ፤ ከእነርሱም መካከል ፊሎጎስና ሄርዋጌኔስ ይገኛሉ። 	 15E y'a lɔn ko Krista kɔmɔgɔ minw be Azi mara la, olu bɛɛ banna ne la.


ይህን በምሳሌ እናስረዳ። 	 ka siniko yira.


እኔ ስለምሠራ ሁሉም ይሠራል። 	 Sa yɛ̃ ma i mɔ̀ ye sa bɛɛ yiire, mɛya i ko n maa mɔ̀ i n dɔɔ.


ይጠባበቃል ፡ የአንቺን ፡ መገለጥ 	 K'a toga, a na n'e yira ka ma ye sana."


ዜ የሚራብ አበሻ አያለሁ። 	 ne bena kɔngɔ yɛrɛkɛ jamana kɔnɔ.


13 ቀኒቱንናና ሰዓቲቱን አታውቁምናና እንግዲህ ንቁንቁ። 	 13O la, aw labɛnnin ka to, bari aw t'o loon n'a waati lɔn.


ፈርዖን በዮሴፍ የተተረጎመውን ሕልም አየ ። 	 N ye n kali la wo la Misiran mansa tɔɔ le rɔ.


By ነቢይ መኮንን 	 .Asobi ni iko yo


25 እሱም ወደ ኢየሱስ ደረት ጠጋ ብሎ "ጌታ ሆይ፣ ማን ነው? 	 25 Woletɔ karan dan wo ya a gbɛrɛn Yisa ma ka a manyinika ko, "Mari, i ye yon ma?"


"+ 9 ኒቆዲሞስም መልሶ "ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? 	 9 Nikodimasi ya a manyinika tun ko, "Kɛ si ke mala kama?"


ምንዋ ሞኝ ነበርኩ ግን! 	 I wanna be Fuu!


ሴቲቱንም፦ በውኑ እግዚአብሔር ከገነት ዛፍ ሁሉ እንዳትበሉ አዝዞአልን ? 	 Saa y'a fɔ muso ye ko: "Tiɲɛ na, Ala y'a fɔ ko aw kana yɔrɔ nin yiriw si deen dumu wa?"


ወደ ፊቱ ጠጋ ብለውም "ያዝንህ! 	 25O tigi ka koo dogonin bena ye, fɔɔ a ben'a kunbiri gwan ka Ala bato ani k'a fɔ ko: "Tiɲɛ na, Ala be n'aw ye!"


+ 9 አብ እኔን እንደወደደኝ፣+ እኔም እናንተን እንዲሁ ወድጃችኋለሁ። 	 9 Ne Fa ye ne kanu cogo min na, ne ye aw kanu ten dè.


13:2 እርሱም መላው የእስራኤል ማኅበረሰብ እንዲህ አሉ: "አንተ ደስ የሚያሰኘው ከሆነ, ከሆነ እኔም ጌታ አምላካችን የሚመጡት የነገርኋችሁ ቃል, እኛን ወንድሞቻችን ቀሪውን ወደ ለመላክ እናድርግ, የእስራኤል ሁሉ ክልሎች ውስጥ, እና ከተሞች መሰምርያ ውስጥ የሚኖሩት ካህናትና ሌዋውያን ወደ, እነርሱ ለእኛ ለመሰብሰብ ዘንድ. 	 2A y'a fɔ Isirayɛli jama bɛɛ ye ko: "N'a diyara aw ye, ni Masaba an ka Ala sago lo, an ka mɔgɔw bila ka taga yɔrɔ bɛɛ an balimaw fɛ, minw tora Isirayɛlidenw ka maraw bɛɛ la, ani dɔw ka taga sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw fɛ u ka duguw la, janko u ka na jɛn n'an ye.


እንዲድንለት ይመኛል፣ ይረዳል እንጂ። 	 ko a k'a to fura ka sɔrɔ min b'a kisi.


17 ፤ ይህ የጌታዬ ባሪያ ከዚህ ከጌታዬ ጋር ይናገር ዘንድ እንዴት ይችላል? 	 17Ne min ye i ka jɔncɛ ye, ne bena se ka mun le fɔ n matigi ɲakɔrɔ?


ሁሉም በእሳት ላይ። 	 Ta fitina ri se tu ba mirala ka wo bɛɛ janin.


የደስታ ምንጭስ ወዴት ነው? 	 Ɔ Ɲaɲa bɔra min?


በአንድ ቦታ አደጋ ሲደርስ በዚያ አካባቢ በሚገኙ ጉባኤዎች ውስጥ የሚያገለግሉ ሽማግሌዎች አብረዋቸው የሚሰበሰቡ አባሎቻቸውን በሙሉ ለማግኘት ጥረት ያደርጋሉ፤ ይህም ደኅንነታቸውን ለማረጋገጥና የሚያስፈልጋቸውን ነገር ለማወቅ ያስችላቸዋል። 	 Balawo kɛra yɔrɔ min na, o yɔrɔ diinan mɔgɔkɔrɔw b'u jija ka kafoden kelen kelen bɛɛ yɔrɔ yaala walisa k'a filɛ ni mɔgɔ si ma tunu, ani ni bɛɛ be hɛɛrɛ la.


መሬቱን አደሉን። 	 An I mak ye a laird o the land.


33 አምላክ የሰላም እንጂ የሁከት አምላክ አይደለምና። 	 33-34Bari Ala te koferekenin tigi ye, nga hɛrɛtigi lo.


ስልጠናው ያካትታል: 	 saba ye kak:) hehe


ራዕይ 3፡14 በሎዶቅያም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ፦ አሜን የሆነው፥ የታመነውና እውነተኛው ምስክር፥ በእግዚአብሔርም ፍጥረት መጀመሪያ የነበረው እንዲህ ይላል፦ 	 YIRALI 3:1414"Sɛbɛ ci Krista ka jama ka mɛlɛkɛ ma Lawodise k'a fɔ u ye ko: Min tɔgɔ ko Amiina, ale min ye Seere tilennin tigitigi ye, Ala ka danfɛnw bɛɛ bɔra ale min na, a ko: Last Verse


አንድ እንግዳ 	 yo se lo tuyo


ምንጭ ለ ዩ ኤል የምስክር ወረቀት EMC LVD ሪፖርቶች ለኤ. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


(ራእይ 14:6, 7ን አንብብ። 	 A ɲɛna u bolo sabu mɛlɛkɛw niin b'o baara la (Yirali 14:6, 7 kalan).


ወደ ፍትህ ከተሄደ ደግሞ አሸናፊና ተሸናፊው በፍትህ ይረጋገጣል። 	 Ga nʼa wu tun yi mu bani yʼa can cɛ, na nɔhɔ li cɛ sanha na kafinɛgɛ ka shishiin ya foro can ni wɛ.


22 ወዲያውኑም ጀልባዋንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት። 	 22 U sinna ka kurun ni u fa to yen ka tugu Yesu la.


8 ፤ የእነዚህን ሥጋ አትበሉም፥ በድናቸውንም አትነኩም፤ በእናንተ ዘንድ ርኩሶች ናቸው። 	 8Aw kana u sogo ɲimi, aw kana maga u suuw la.


እስቲ አንድ ምሳሌ እንመልከት. 	 An ka balimacɛ dɔ ka wale lajɛ.


ይሰሟቸዋል እንጂ አያዳምጧቸውም። 	 U b'i ka kumaw mɛn, nga u t'o kɛ.


እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ። 	 e ka mɔgɔw bena kɛ ne ka mɔgɔw ye,


11ገሮች ግን ምድርን ይወርሳሉ፤ 	 11- Mɔgɔmajigininw bena jamana nin tigiya kɛ,


ይህ ከሰብዓዊ መረዳታችን በላይ ነው። 	 o tɛmɛna mɔgɔ ka faamuli danyɔrɔ kan.


መድረሻዬ የት ነው? 	 Sama ni jaraw be min?


29 ቀንበሬን በላያችሁ ተሸከሙ ከእኔም ተማሩ ፤ እኔ የዋህ በልቤም ትሑት ነኝና ለነፍሳችሁም ዕረፍት ታገኛላችሁ። 	 29 A' ye ne ka tònna jiri da aw kan na, ka ne cogo ta, k'a masòrò ne sabalilen bè, ne dusu majiginlen bè, aw dusuw na lafiya sòrò.


እጅግ በጣም ርኅሩህ በጣም አዛኝ፣ 	 Nɛma tigi hinɛ tigi,


27 እርስዋም፦ አዎን ጌታ ሆይ፤ አንተ ወደ ዓለም የሚመጣው ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆንህ እኔ አምናለሁ አለችው። 	 27A y'a jaabi ko: "Ɔnhɔn Matigi, ne lanin b'a la ko e le ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, Ala Dencɛ, min ka kan ka na diɲɛ na."


4፤ ከይሁዳና ከብንያምም ልጆች እነዚህ በኢየሩሳሌም ተቀመጡ። 	 4Zuda ni Bɛnzamɛn kɔmɔgɔ dɔw sigira Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ.


ልለጠፍልሃለሁ ። 	 ne be n hakili jigi i la.


እንግዲህ እኔ ጌታና መምህር እግራችሁን ካጠብሁ ፣ እናንተ ደግሞ እርስ በርሳችሁ እግራችሁን ትተጣጠቡ ዘንድ ይገባችኋል። 	 14 Ne min ye Matigi ni Karamògò ye, ni ne ye aw sen ko, aw fana ka kan ka ɲògòn sen ko.


ምዕራፍ 90 "ትንሣኤና ሕይወት" 	 SAPITIRI 90NAN "Ne le be suuw kunun, ne be nii di"


6 _Romanos 5:6_ ገና ደካሞች ሳለን ክርስቶስ ዘመኑ ሲደርስ ስለ ኃጢአተኞች ሞቶአልና። 	 ƆRƆMUKAW 5:66Tiɲɛ na, tuma min na barika tun te an na, Krista sara mɔgɔjuguw kosɔn o waati latigɛnin na.


17 እነሱም ባዕዳን ሴቶችን ያገቡትን ሰዎች ጉዳይ በመጀመሪያው ወር የመጀመሪያ ቀን ላይ መርምረው ጨረሱ። 	 17Mɔgɔ minw tun ye siya wɛrɛ musow furu, u tilara olu ka koo la yanni sankura kalo fɔlɔ tile fɔlɔ loon ka se.


ብትፈልጉ ታገኙታላችሁ፤ እሱም ይፈልጋችኋል። 	 N'aw y'a ɲini, aw ben'a ye.


በዛሬው እለት . 	 Bi giingɔ la kɛ . . .


ከሄሮድስም ግዛት እንደ ሆነ ባወቀ ጊዜ ወደ ሄሮድስ ሰደደው፤ እርሱ ደግሞ በዚያ ጊዜ በኢየሩሳሌም ነበረና። 	 7A y'a lɔn ko Yezu bɔra *Erɔdi ka mara la tuma min na, a y'a fɔ u ye k'u ka taga n'a ye Erɔdi fɛ, bari Erɔdi fana tun be Zeruzalɛmu o loon nin na.


የጾመ ነቢያት መግቢያ በሊቃውንቱም ሆነ የጠለቀ እውቀት በሌለው ምእመን አነጋጋሪ ሆኖ ቆይቷል። 	 A tun kɛra cira barakaman ye kɛwalew ra ani kuma ra Ala nya na ani mɔgɔw nya na fana.


መልሱ "አዎ" የሆነ ሰው ምንኛ የታደለ ነው? 	 kena amik gak eyh?? bila la agak nye ye kan?


አናውቅም ማወቅም አንፈልግም ። 	 An t'a fɛ k'i ka koo lɔn.


"+ 14 ስለዚህ ካህናቱና ሌዋውያኑ የእስራኤልን አምላክ የይሖዋን ታቦት ለማምጣት ራሳቸውን ቀደሱ። 	 14O la, sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw y'u yɛrɛ saniya, janko ka taga Masaba, Isirayɛli ka Ala ka kɛsu nin ta ka na n'a ye.


ለአንተ መልካም መስሎ ታያቸው ዘንድ ብሩን ደግሞ ሕዝብ ተሰጠውልህ አለው። 	 a b'o kɛ mɔgɔ bɛɛ ɲana.


አብራሪ በሆነው መጽሐፍ እንምላለን። 	 Da zulikhe kitab ye ban ghuntake ko


18 ውርሻው የሚገኘው በሕግ አማካኝነት ቢሆን ኖሮ በተስፋ ቃል አማካኝነት መሆኑ በቀረ ነበርና፤ ሆኖም አምላክ ውርሻውን ለአብርሃም በደግነት የሰጠው በተስፋ ቃል አማካኝነት ነው። 	 18 K'a masòrò Ala ye ciyèn min di, ni o tun basigira sariya kan, o tun tèna kè layidu nò ye tun, nka Ala y'a di Ibrahima ma ka kèɲè ni a ka layidu ye.


፱ በአሥራ አንደኛው ሰዓትም የገቡ መጥተው እያንዳንዳቸው አንድ ዲናር ተቀበሉ። 	 9Mɔgɔ minw tagara o y'a sɔrɔ tile banna, olu gwɛrɛla, a ye warigwɛ deen kelen kelen di olu bɛɛ ma.


የትም ውሃ በላን የትም ዓሳ ላሰን፣ 	 na pee ye yigi jɛŋgɛ,


እሱም ለ40 ዓመት በእስራኤል ላይ ፈራጅ ሆኖ አገልግሏል። 	 A tun kɛra Isirayɛlidenw ka ɲamɔgɔ ye saan bi naani kɔnɔ.


ፈጣሪ ሰውን ፈጥሯል። 	 1Matigi ye bɔgɔ kɛ ka mɔgɔ dan.


ስሙንም ምንልክ 	 ya ni lo nombres


ከአሕዛብ መካከል አወጣችኋለሁ፣ በብርቱ ክንድና በተዘረጋች እጅ፣ መአትንም በማፍሰስ ከተበተናችሁባቸውም አገሮች ሁሉ እሰበስባችኋለሁ፤ ወደ አሕዛብ ምድረ-በዳ አመጣችኋለሁ. 	 Matigi, Masaba ko aw kuluw ma, ni tintinw, ni kulu furancɛw, ani kɔkɛnɛw ma ko: Ne bena murujan bila ka na aw fɛ k'aw ka sɔnnikɛyɔrɔw halaki.


"ተነሣና ሕዝቡን ቀድስ፥ እንዲህም በላቸው፣ እስራኤል ሆይ፣ እርም የሆነ ነገር በመካከልህ አለ፣ እርምም የሆነውን ነገር ከመካከላችሁ እስክታጠፉ ድረስ በጠላቶቻችሁ ፊት መቆም አትችሉም ብሎ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ተናግሯልና እስከ ነገ ተቀደሱ። 	 5k'a fɔ u ye ko: "Aw ye tɛmɛ Masaba aw ka Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ɲafɛ Zurudɛn baji cɛmancɛ la, aw kelen kelen bɛɛ ka kabakuru ɲun k'a bila aw gaman kan ka kɛɲɛ ni Isirayɛlidenw ka sokalaw daa ye,


ከዚህ በመቀጠል የማይቻለው ሁሉ ለእርሱ የሚቻለው እግዚአብሔር ምን እንዳደረገ ገለጠላቸው። 	 Ala y'u dɛmɛ ka min bɛɛ kɛ, u y'o ɲafɔ.


እግሬን ታጥቤአለሁ፤ 	 Ne ye n seenw ko ka ban,


ተንስዑ ለጸሎት 	 LOL...dli ko taga Barili


9በንግግራቸው ውስጥ እውነት የለም፤ 	 25Ne be min fɔra, n'o te tiɲɛ ye,


ዋልተን ለዚህ ጥያቄ የሰጠው መልስም "አዎ" የሚል ነው። 	 Ibarat kate ni ye bang yeeee !


42 ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፦ "እንዲህ የሚለውን የቅዱሳን መጻሕፍት ቃል አላነበባችሁም? 	 27 Yusufu ka alu fo ko: "Tana tɛ ai la?


"አላወቅኩዎትም አባቴ" አለችኝ። 	 Yezu y'u jaabi ko: "Aw te ne lɔn, aw te n Faa fana lɔn.


ተጨማሪ አገልግሎቶች ... 	 karagulE yitavulu kalakAlamU _


የወንጌሉ እውነት 	 enjiliw kano


ምነው ጣሊያን:D 	 uiii yo lo hare:D


በእውነቱ 17. 	 17.yo yo ma


የቴክኖሎጂ 2020 መግቢያ ስብሰባ 	 Saan 2020 ka tile saba lajɛnba welelisɛbɛ


11 ሲሄዱም ሳሉ እነሆ፥ ከጠባቆቹ አንዳንድ ወደ ከተማ መጥተው የሆነውን ሁሉ ለካህናት አለቆች አወሩ። 	 11Ka muso nunu to sira la, kɔlɔsilikɛbaga nunu dɔw tagara dugu kɔnɔ, k'o koow bɛɛ lakali sarakalasebagaw ye.


ታዲያ ጌታ ለምን ተጠመቀ? 	 Ni Yezu man jurumu si kɛ, mun na a batizera?


3 በዚህም ምክንያት ስለ ሕዝብ እንደሚያቀርብ እንዲሁ ስለ ራሱ ደግሞ መስዋዕትን ስለ ኃጢአት ሊያቀርብ ይገባዋል። 	 3- O kama, a ka kan ka sarakaw bɔ Ala ye, ale ni jama ka hakɛw kosɔn.


5 እንዲህም አላቸው፦ "እናንተ ሌዋውያን፣ ስሙኝ። 	 5k'a fɔ u ye ko: "Levi kɔmɔgɔw, aw ye mɛnni kɛ ne fɛ!


ለእውነት እየታዘዛችሁ ግብዝነት ለሌለበት ለወንድማማች መዋደደ ነፍሳችሁን አንጽታችሁ እርስ በርሳችሁ ከልባችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ። 	 PIYƐRI FƆLƆ 1:22 _ Aw sɔnna Ala ka tiɲɛkuma ma minkɛ, o le y'aw dusu saniya, waasa aw ka se ka ɲɔgɔn kanu badenya la ni kɔnɔgwɛ ye.


ማንስ በልጦ ማንስ ያዝንብሃል? 	 Ni ele dimina, jɔn be se ka lɔ i ɲa?


ወዲያውም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ታንኳይቱ ገብቶ ወደ ዳልማኑታ አገር መጣ። 	 10 O yòrònin bèè, a ni a ka kalandenw donna kurun dò kònò ka taa Dalmanuta jamana la.


አስተማሪው፥ "ስምህ ማነው? 	 A: Ń terikɛ, i tɔgɔ' ye dì ?


በየትኛውም አገር ሲደርስባቸው አንሰማም። 	 Mɔgɔ si ten'a kaan mɛn siraw kan.


ማታ ስትተኙ ምን ይሆን የምታስቡት? 	 I ka mun kɛ kunu sufɛ?


አንድ ሺህ ሰማንያ አንድ 	 ko wu la waga - 10


መልካም ሣራ በ 	 yo sara sarita


Title: የ አላህ ስሞችና ባህርያት 	 Ala tɔgɔ: a jaticogo n'a kɔrɔ


በአባታችን ወንድሞች መካከል ርስት ስጡን። 	 O la, u niyɔrɔ bena bɔ an bɛmaw kɔmɔgɔw niyɔrɔ la."


ኢየሱስ ለአንድ ሀብታም አለቃ መልስ ሰጠ 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Yezu be kuntigi nafolotigi dɔ jaabi


] በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ 	 40 N Faa ko ni mɔgɔ o mɔgɔ ye ne ye k'a jigi la ne kan, k'o tigi bena nii banbali sɔrɔ.


አባቴ በጣም ቁጡ ናቸው። 	 Sisan kɔni, a facɛ dimina yɛrɛ le.


ገነት ነው አገ። 	 A o ma yo ni paradise.


24፤ አምላክህ እግዚአብሔር የሚበላ እሳት ቀናተኛም አምላክ ነውና። 	 24 Bari Masaba aw ka Ala ka fari i n'a fɔ tasuma, min be cɛnni kɛ, keliya b'a la fana.


"እግዚአብሔርም፦ ብርሃን ይሁን አለ ብርሃንም ሆነ። 	 Ala ko: "Kɛnɛ ka bɔ."


እኔ ከባድ ልጅ ነኝ ። 	 I wanna be a big kid.


እስቲ እኅ እህ እንበል 	 to say la be


+ 38 ኢየሱስ ግን "የምትለምኑትን አታውቁም። 	 38- Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw be fɛɛn min daali, aw t'o lɔn.


27 ፤ ጽዮን በፍርድ ከእርሷም የሚመለሱ በጽድቅ ይድናሉ። 	 27*Siyɔn bena kisi tilenninyako sababu la.


፪፻ወ፬ ክልኤቱ ምዕት ወአርባዕቱ 204 	 koo koo tv bengali horror 204 fOL


ጌታ ፡ ለሚወዱት ፡ ያዘጋጀው 	 Ala y'o le labɛn a kanubagaw ye."


24 ለፍቅርና ለመልካምም ሥራ እንድንነቃቃ እርስ በርሳችን እንተያይ፤ 	 24An ka jija ka ɲɔgɔn dɛmɛ ka kanuya sira taama, ka koɲuman kɛ.


እኔም ዳዊትን መረጠ, ስለዚህ እኔ በሕዝቤ በእስራኤል ላይ ይሾመዋል ዘንድ. 	 Ne ye Dawuda fana woloma k'a kɛ n ka jama Isirayɛli ɲamɔgɔ ye.›


25 እነሱም ጥለውት በሄዱ ጊዜ (ክፉኛ አቁስለውት* ነበርና) የገዛ አገልጋዮቹ የካህኑን የዮዳሄን ልጆች* ደም በማፍሰሱ አሴሩበት። 	 13 Mògòw nana Yesu yòrò ni denmisèn dòw ye walisa a ka a bolo da u kan ka Ala deli u ye, nka kalandenw ye u kòròfò.


ነገር ግን ሰው እንደሚገባ ቢሰራበት ህግ መልካም እንደሆነ እናውቃለን፤ ይኼውም ለበደለኞች ለማይታዘዙ፤ለዓመፀኞችና ለሀጢአ ተኞች፤ ቅድስና ለሌላቸውና እርኩሳን፤ አባትንና እናትን ለሚገድሉ ለነፍስ ገዳዮችና ለሴሰኞች፤ ከወንድ ጋርም ለሚተኙ. 	 9An k'a faamu fana ko sariya ma sigi mɔgɔɲumanw kama, nga a sigira banbagaw le kama, ni mɔgɔmurutininw, mɔgɔjuguw, hakɛkɛlaw, Alaɲasiranbaliw, ani minw be Ala tɔgɔ cɛn, ni minw be u faa, walima u baaw faga, ni mɔgɔfagalaw, 10kakalaw, ani cɛɛ minw be ɲɔgɔn ɲini i n'a fɔ cɛɛ ni muso, mɔgɔjagolaw, galontigɛlaw, minw be kali fu, ani mɔgɔ minw ka kɛta te bɛn ni kalanɲuman ye.


"ዓለም ውብ የምድር ገነት ትሆናለች። 	 Dugukolo kuru bɛɛ bena yɛlɛma ka kɛ yɔrɔ cɛɲumanba ye i n'a fɔ Edɛn nankɔtu.


"ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፥ ተስፋ እንደሌላቸው እንደ ሌሎች ደግሞ እንዳታዝኑ አንቀላፍተው ስላሉቱ ታውቁ ዘንድ እንወዳለን። 	 13N balimaw, mɔgɔ minw sara, an t'a fɛ aw ka to olu ka koo lɔnbaliya la, waasa aw dusu kana kasi i n'a fɔ mɔgɔ tɔw, jigi te minw fɛ.


አምላካችን ፡ እርሱ ፡ ሥሙም ፡ እግዚአብሔር ፡ ነው 	 Ala ye an bɛn kelen ma. k'an bɛn siɲɛ wɛrɛ.


1 ፤ እንዲህም ሆነ፤ መቅሠፍቱ ከሆነ በኋላ እግዚአብሔር ሙሴንና የካህኑን የአሮን ልጅ አልዓዛርን። 	 1 O fɔɲɔbana tɛmɛnin kɔ, Masaba y'a fɔ Musa ni sarakalasebaga Arɔn dencɛ Eleyazari ye ko:


እድል ፈንታቸውም በምድር ላይ የተረገመች ናት፤ 	 U ka setigiya nin jamana kɔnɔ ma sɔrɔ tilenniya la,


የገዛ ሚስቱን የሚወድ ራሱን ይወዳል፤ 	 Cɛɛ min b'a ka muso kanu, o tigi b'a yɛrɛ le kanu,


m2 የሁለተኛው ነጥብ ብዛት ነው ። 	 doa2 kan la ye kebahagiaan saya ni..


ይህ የሚያነጋግር ነው። 	 O ka kan ka fɔ, k'o fɔ a fɔcogo la.


3ፀሓይና ጨረቃ አመስግኑት፤ 	 3Aw k'a tanu, tile ni kalo,


ታዲያ አንተ እንዲህ ያለ እምነት ማዳበር የምትችለው እንዴት ነው? 	 I be se k'o limaniya ɲɔgɔn sɔrɔ cogo di?


የራስዎን ጸሎት ማቅረብ ይችላሉ. 	 An Danbaga be se k'an ka deliliw lamɛn hali n'an b'u fɔ an yɛrɛ kɔnɔ (1 Samuyɛli 1:12, 13).


አንተ ከጉዳይ ካልቆጠርከው ስለ ምን ራሳችንን አዋረድን? 	 E tena na dimi an kɔrɔ fɔɔ k'an bɛɛ halaki, hali an tɔɔ yɛrɛ tena to wa?


39 ወይስ ታመህ ወይስ ታስረህ አይተን መቼ ወደ አንተ መጣን? 	 38 An ye i dunanman ye tuma jumèn, ka i ladon?


ማቴዎስ ፲፪፡ ፴፪። 	 Mateu 12:20 _ U ǹ koo tɔn be ba sunkure nge kaba dakura.


(የኔ ሃሳብ) ፥ አምላክ ይክበር ይመስገን። 	 Sarah: O ye Ala tanu ye.


ስለዚህ ዛሬ ዓይንህ ስለታም ነው" (ይባላል) ። 	 That ye be seen I wad be laith,"


መጽሃፍ ቅዱስ ስለዚህ ምን ይላል? 	 Bibulu bɛ mun de fɔ tigitigi?


4:5 አንድ ጌታ, አንድ እምነት, አንድ ጥምቀት, 	 EFESINGOLU 4:5 _ Marigi kilin ne be je, anin lannaya kilin, anin batiseli kilin.


ከእንግዲህ በመስጠት ዛሬ 	 zi bi ri lai li kai ye ye si nian ni


ወደ ዘፀአት ያሸንፋል. 	 iya yo , ngerti gw kalo lo eksis .


ምዕራፍ 46 የኢየሱስን ልብስ በመንካቷ ተፈወሰች 	 SAPITIRI 46NAN A magara Yezu ka fani na ani a kɛnɛyara


መንፈስ ይሙላባችሁ እንጂ በወይን ጠጅ አትስከሩ ይህ ማባከን ነውና፤ 	 18Aw kana fa duvɛn na, o be mɔgɔ mako sa, aw ka fa Nii Senuman na.


3 በሚጭኑት ነገር ይጠንቀቁ 	 3U tun b'a miiri k'u bena to dogo la


ይሄ ኤፍሬምኛ ይባላል። 	 Do tɔɔ ko Efirayimu.


የማቴዎስ ወንጌል 6፡6 	 Ala Dalona 6:06


6 ስለዚህ ነቅተን እንኑር እንዲሁም የማመዛዘን ችሎታችንን እንጠብቅ እንጂ እንደ ሌሎቹ አናንቀላፋ። 	 6 O de kosòn an kana sunògò i ko dòw b'a kècogo min na, nka an ka to an ɲè na, an hakili kana ɲènamini i ko dòlòtòw.


ምሳሌ፦ "ይህችም የአብርሃም ልጅ ሆና ከአሥራ ስምንት ዓመት ጀምሮ ሰይጣን ያሰራት በሰንበት ቀን ከዚህ እስራት ልትፈታ አይገባምን? 	 16Muso nin min buruju bɔra Ibrayima na, ni Sutana tun y'a siri ni bana ye kabini saan tan ni seegi, a tun ma daga k'o muso kɛnɛya lafiɲɛlon na wa?"


በስተቀር ማለት ግንባር እንግሊዝኛ: ፈረንሳይኛ: እንግሊዝኛ, ፈረንሳይኛ እና ያውቃሉ ቅድሚያ ነ . 	 ^ dakun 32 Sranantongo kaan ye angilikan, alemankan, pɔrtigɛkan ani farafinna kaan dɔw ɲagamini ye.


፵፮ ካሰናበታቸውም በኋላ ሊጸልይ ወደ ተራራ ወጣ። 	 46 A ye u labila minkè, a taara ka Ala deli kulu dò kan.


ቀዳሚት ሰንበት 	 28. sàbaga joona jèra ni na


24 "ለሁለት ጌቶች ባሪያ ሆኖ መገዛት የሚችል ማንም የለም፤ አንዱን ጠልቶ ሌላውን ይወዳል+ ወይም አንዱን ደግፎ ሌላውን ይንቃል። 	 24"Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


ዛሬም ፡ ለዘለዓለም 	 kabini sisan ni tuma bɛɛ.


እሱ እና ተባባሪዎቹ ይቀጣሉ ። 	 ale n'a dilanbaga bɛɛ danganin lo.


ልጆቹም በሆነው ሁሉ እጅግ አዝነው፥ አባታቸውን ድርሻችንንም፣ መልካሙን ምርቃታችንንም አስወሰድክብን አሉት። 	 Alu ka mansa jabi: "An tii, an ye kolofen kɔnɔmadenilu le ri, iko an benbailu tɛrɛ ye ɲa mɛn ma.


10 የኃላፊነት ማስተባበያ. 	 10I ka bɛɛn sirenabu wasire.


በህይወት መኖራቸውን አሰማለሁ። 	 bari kam ki site hai.


አምላክ ለአንተ በግለሰብ ደረጃ ትኩረት እንደሚሰጥ ይሰማሃል? 	 E ka miiri la, yala Ala b'a janto e yɛrɛ la wa?


ልጆችሽን በአንቺ ውስጥ እሰበስባቸዋለሁ፤ 	 ‹Ne bena aw jati n dencɛw cɛma,


"ሌኒን መጥቷል" አለው። 	 BAIBOL yira yii kɔ a ɛrɛ sɔ̄, "luh naale elena."


ባሎች ሆይ ክርስቶስ ቤተ ክርስቲያንን እንደወደዳትና ራሱንም ስለ እርሷ አሳልፎ እንደሰጠ እናንተም ሚስቶቻችሁን ውደዱ በቃሉ አማካኝነት በማንፃት እንድትቀደስ. 	 25 Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, i n'a fɔ Krista ye a ka jama kanu cogo min na, fɔɔ k'a nii di a kosɔn,


የእግዚአብሔር ፍቅር ክፍል ሁለት 	 Ala ta kanuya (2)


በራስ መተማመን ይኑርህ. 	 E k'i jigi kɛ Ma Ngala ye!


ምክንያቱም አዎ ፣ ይህ ስርዓት ገደቡን አሳይቷል። 	 ɛɛn fɔ wila yaraga ka kpɛ ta.


ወይስ ሃይማኖትን ነው? 	 Religieux, Religieuses, à quoi bon ?


ምንም ይቅርታ መጠየቋን አልካደችም። 	 a be tila ka yafa dali tugu.


ክፉዎች ግን አገዱት። 	 Nga mɔgɔjugu ka sira ye a tunusira le ye.


9 ወይስ ዓመፀኞች የአምላክን መንግሥት እንደማይወርሱ አታውቁም? 	 9Aw m'a lɔn ko mɔgɔ minw be tilenbaliyakow kɛ, olu tena Ala ka masaya sɔrɔ wa?


በሱቁ ውስጥ በቅርቡ ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት በጉጉት እጠብቃለሁ። 	 ye sar be man bezani nemimiri be khoda


2:7 ከዚያም ሁሉም ተገረሙና, እና አደነቁ, ብሎ: "እነሆ:, እነዚህ ሁሉ የገሊላ ሰዎች የሚናገሩት አይደለም? 	 7U kabakoyara fɔɔ k'a dama tɛmɛ n'u be ɲɔgɔn ɲininga ko: "Mɔgɔ minw be kumana wo, u bɛɛ te Galilekaw ye wa?


አምላክ ሊዋሽ አይችልም። 	 Ala do tɛ se ka kɛ ngalontigɛlaw jɛnɲɔgɔn ye.


የማዕድን ውሃ ብቻ መጠጣት ይችላሉ. 	 bena duvɛn daga kelen dɔrɔn le fa!


ጆንሰን እና ጆንሰን። 	 Zan ani bawk!


ሰው ነሽ እንዴ? 	 A. Mùn fana ye cɛya dɔ ye ?


+ 5 ሄሮድስ ሊገድለው ይፈልግ የነበረ ቢሆንም ሕዝቡ እንደ ነቢይ ይመለከተው ስለነበር ሕዝቡን ፈራ። 	 5Erɔdi tun b'a fɛ ka Zan faga, nga a tun be siran zuwifuw ɲa, bari u bɛɛ tun be Zan jati kira ye.


የምርጫዎቹ አብዛኛው ክፍል ምን ይመስልዎታል? 	 Diinanw caaman ka miiriya jɔnjɔn ye mun ye saya koo la?


ምዕራፍ 139 ኢየሱስ ምድርን ገነት ያደርጋል፤ ተልእኮውንም ይፈጽማል 	 SAPITIRI 139NAN Yezu bena alijɛnɛ sigi kokura dugukolo kan


ከዛም በመቀጥል ምንም ምንም ሳይሉ የዕለቱን ጸሎታቸውንና ሥርዓተ ቅዳሴ ማካሄድ ጀመሩ። 	 LUKA 1:1010Ka Zakari to wusulan jɛni na, jama bɛɛ tun be Ala daalili la Alabatosoba lukɛnɛ na.


13 የተቀደሰውንም ልብስ አሮንን ታለብሰዋለህ በክህነትም ያገለግለኝ ዘንድ ቀብተህ ትቀድሰዋለህ። 	 13ka sarakalasefaniw don Arɔn kaan na ka tulu kɛ a la k'a kɛ ne ta ye janko a ka se ka sarakalasebaara kɛ ne ye,


ወሉድ ወለዶኹም ይሓድስ:: 	 I fadenw bena u kunbiri gwan i kɔrɔ.


ኤልሳዕም ግን "ጌታ ሆይ ማየት እንዲችል የወጣቱን ዐይን ክፈት! 	 Geyazi y'a fɔ ko: "Masacɛ, ne matigi, muso nin lo, Elize tun y'a deen min kunun, ale filɛ."


'"+ 8 የይሖዋ ቃል እንዲህ ሲል ዳግመኛ ወደ ዘካርያስ መጣ፦ 9 "የሠራዊት ጌታ ይሖዋ እንዲህ ይላል፦ 'በእውነተኛ ፍትሕ ላይ ተመሥርታችሁ ፍረዱ፤+ አንዳችሁ ለሌላው ታማኝ ፍቅርና+ ምሕረት አሳዩ። 	 8Masaba kumana Zakari fɛ tugu ko: 9"Ne Masaba, Setigi tun b'a fɔra ko: ‹Aw ka kiti tigɛ k'a tilen, aw ka ɲumanya ni makari kɛ ɲɔgɔn ye.


19 ኢየሱስም ተነስቶ ተከተለው፤ ደቀ መዛሙርቱም አብረው ሄዱ። 	 19Yezu n'a ka kalandenw wilila ka tugu a kɔ.


ምንድነውምንድነው (1) 	 Loong, Mun Yee (1)


አንድ ልዩነት ብቻ አለ. 	 Fɛɛn kelen dama le ka ɲi.


ፈረንሳይ በእውነተኛ አብዮት ውስጥ እያለች ነው ። 	 France Ô, yo ni bon tol.


15ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ፤ ከሚያዝኑም ጋር እዘኑ። 	 15 A' ye ɲagali ɲagalitòw fè, ka kasi kasitòw fè.


ከዚህ በላይ, እሱ ደስ ሐሴት ያደርጋል. 	 o kɔ, nisɔndiya be se a ma.


ለልጆቹም ፍቅር ሰጥቶ አያውቅም። 	 mɔgɔ si tun te maga a deenw na.


ነገ ጠዋት ያነሳዋል። 	 Sɔgɔma o sɔgɔma, a be ne kunun,


ከዚያ ተነስቶ ጥሎን ሄደ። 	 A ye dɔnkili la ka ban, a y'a ka minan ta ka taga.


ከዚህ በላይ ምን የምስራች አለ? 	 "Kibaru Duman" juman lo ka kan ka waaju?


ወይኔንና ወተቴንም ጠጥቻለሁ። 	 ka n ka duvɛn ni n ka nɔnɔ min!


የዋስትና: ቀፎ ላይ 3 ዓመት 	 Tag: dushman ko dafa karne ka wazifa


ክርስቶስ ሣምራዊቷን ሲያናግር. 	 Yezu y'o lo yira a ka ntalen na, a ye min la Samarikacɛ ka ɲumanya koo la.


አማራነት አሳርን መጠጣት ነው። 	 O doo ye yaa loo lo dɔɔ̄nu.


36ካህኑ ወደዚያ ቤት በመግባት በሽታውን መርምሮ ርኩስ መሆኑን ከማስታወቁ በፊት፣ ቤቱን ባዶ እንዲያደርጉት ይዘዝ፤ ከዚህ በኋላ ካህኑ ወደ ቤቱ ገብቶ ይመርምር። 	 35o soo tigi ka kan ka ta'a fɔ sarakalasebaga ye, ko ale y'a kɔlɔsi k'a ye ko fɛɛn dɔ b'a ka soo kɔnɔ min bɔnin be bugun ma.


ይህች ዕውቀትህ ስትጸናም ነው እውነተኛ አፍቃሪህን የምታገኘው። 	 N'i tora ka Ala lɔn ka ɲɛ, i ka limaniya bena barika sɔrɔ.


እንደሚመስለን ሳይሆን) እንደሚያደርገው ዛሬም ያደርጋል። 	 Tiɲɛn na, Ala tun t'a fɛ dugukolo ka kɛ i ko an ɲɛɛ b'a la cogo min na bi!


21የበሉትም ከሴቶችና ከሕፃናት ሌላ አምስት ሺህ ወንዶች ያህሉ ነበር። 	 21Mɔgɔ minw ye dumuni kɛ, cɛɛw tun ye mɔgɔ waa duuru ɲɔgɔn ye, musow ni denmisɛnw ma jati.


አገር ዳግም አስጀምር 	 Kɔmiji be na kongo jigi tugu


ሁሉችሁንም ከልብ-ከልብ አመሰግናለሁ። 	 Ne be Ala barika ni n dusu bɛɛ ye.


ጎቶልያም በምድር ላይ ነገሠች። 	 O waati nin na, Atali le tun be masaya la jamana kunna.


አንተ የኔ ጥያቄዬ ደንታ ላይስጥህ ይችላል። 	 a ɲininga, n'a sɔrɔ a m'a fɔ e ka mɛncogo la.


ተራሮች ምንድን ናቸው? 	 Jɔn ye kuluw ni tintinw gwiliya suma?


ያዝ እንግዲህ ለኔም ቅጂ ላንቺም አምጪ. 	 20.33 I mɔŋ bia mi nan n ki nian sɔɔ likirii koo tiati.


+ 22 መጥቼ ባልነግራቸው ኖሮ ኃጢአት ባልሆነባቸው ነበር። 	 22 Nin ń tun man na xa xuma i ɲen, junube tun nt'e xan.


ከመሞቴ በፊት እውነትን በዓይኔ ማየት ፈልጋለሁ። 	 N di wa n ɲa la a kan sisen sani n ye sa."


' ይለናል፤ 26 'ከሰው' ብንል ደግሞ ዮሐንስን ሁሉም እንደ ነቢይ ስለሚያየው ሕዝቡን እንፈራለን። 	 26Nga n'an y'a fɔ ko mɔgɔw lo fana, an ka kan ka siran jama ɲa, bari mɔgɔ bɛɛ lar'a la ko Zan tun ye kira ye."


1 ቤተሰባቸውን ይዘው ከያዕቆብ ጋር ወደ ግብፅ የመጡት የእስራኤል ወንዶች ልጆች ስም የሚከተለው ነው፦+ 2 ሮቤል፣ ስምዖን፣ ሌዊ፣ ይሁዳ፣+ 3 ይሳኮር፣ ዛብሎን፣ ቢንያም፣ 4 ዳን፣ ንፍታሌም፣ ጋድና አሴር። 	 1- Yakuba, n'a be wele Isirayɛli fana, ale ka deen minw tun tagara n'a ye Ezipiti jamana na, n'u ka denbayaw ye, olu tɔgɔ filɛ nin ye: 2Urubɛn, ni Simeyɔn, Levi ni Zuda, 3Isakari ni Zabulɔn ani Bɛnzamɛn, 4Dan ni Nɛfutali, ni Gadi ani Asɛri.


መንገድኛ ነን እንደው! 	 I wanna be yo main!


+ 22 "ቤልሻዛር ሆይ፣ አንተ ግን ልጁ እንደመሆንህ መጠን ይህን ሁሉ ብታውቅም ትሕትና አላሳየህም። 	 22Ele Balitazari min y'a deen ye, i y'o koo nin bɛɛ lɔn, nga i ma i yɛrɛ majigi.


ናሙና ነጻ ክፍያዎች 	 hola yo lo di libre


4 እኔ ግን "የደከምኩት በከንቱ ነው። 	 14 Se ani nu manem, "Aninga biya, ani me ko ikisam.


አንድ ጦርነት. 	 kɛlɛ be min na.


እየተሰቃየሁ አለሁ። 	 n yi tɔrɔn nafa.


ክፍት ቦታ ሊተው አይችልም። 	 A te se ka lɔ yɔrɔ kelen.


መሐመድ ናይ አላህ መልዕክተኛ ከም ዝኾነ ምስክር ይኾን። 	 Musa tun bena a yira cogo di ko Ala lo y'a ci?


"እሜት ቁራ ሆይ በምድር ለሚገኙ አእዋፍ ሁሉ ንግሥት የምትሆን ፈለግን፤ በምድር ሁሉ ዞርን ግን አላገኘንም ድንገት አንቺን አየን። 	 An bena tɛmɛ ni masacɛ ka siraba ye, fɔɔ ka taga bɔ i ka mara kɔnɔ an tena faran ka taga kinibolo, walima numanbolo fɛ."


ቀን ፡ በደመና ፡ አምድ ፡ ሌሊት ፡ በእሳት ፡ አምድ 	 ka tasuma kɛ o ka yeelen bɔ u ye sufɛ.


ገንዘብ ሊያገኙበት? 	 wariko kɔni ka gbɛlɛ denmisɛnw fɛ ?


ደነገጡ አደነቁ፤ እንዲህም አሉ፤ እነዚህ ሁሉ የገሊላ ሰዎች አይደሉምን። 	 7U kabakoyara fɔɔ k'a dama tɛmɛ n'u be ɲɔgɔn ɲininga ko: "Mɔgɔ minw be kumana wo, u bɛɛ te Galilekaw ye wa?


ማድረግ አለብዎ 	 Min ka kan ka kɛ


ትንቢታዊ ይዘት ያለው ይህ መዝሙር "ግንበኞች የናቁት ድንጋይ የማዕዘን ራስ ድንጋይ ሆነ" የሚል ሐሳብም እንደያዘ ልብ እንበል። 	 10 Siga t'a la, aw ye yɔrɔ dɔ kalan Ala ka kuma na min b'a fɔ ko: ‹Bonlɔlaw tun banna kabakuru min na, o nana kɛ kabakuru barikaman ye, boon nɔnkɔn ta.


23 ፤ እነርሱም። 	 I wanna be 23!


ሰውየው ለሚያደርገው ነገር ሀላፊነቱን በእግዚአብሔር ፊት ይወስዳል ገንዘብ ይዘርፋል ላልከው ማን የሰጠውን? 	 Muxu yo mi Fafe Ala kolon fɔ a Dii Xɛmɛna e nun a Dii Xɛmɛn waxi a xɔn ma a xa a yita naxanye ra."


ክርስቶስ ያስተማረን ምን ነበር? 	 Yezu y'a ka kalan kabakoman di min le?


63 ፤ ስላደረግሽውም ሁሉ ይቅር ባልሁሽ ጊዜ፥ ታስቢ ዘንድ ታፍሪም ዘንድ ስለ እፍረትሽም ደግሞ አፍሽን እንዳትከፍቺ፥ ቃል ኪዳኔን ከአንቺ ጋር አጸናለሁ እኔም እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ታውቂያለሽ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 I k'a dÉn ne ka surun weelela, un b'a jaabi ne bε fεn fila t'aw cεla, n'a y'aw banban olu ma aw tε fili Abada ne kÉ fε: Ala ka kitabu ani n sÉmÉgÉ kanu n'u labatoli.


እርሱም ወደ ግራ አቅጣጫ ይበላሉ, እሱም አይጠግብም. 	 Minw ma ɲi, olu cɛnna fɔɔ u te se ka dumu."


ወደ ሀገሩ ገባ። 	 a tagara a ya jamana na.


9:20 ከዚያም እንዲህ አላቸው, "እናንተስ እኔ ማን እንደ ሆንሁ ትላላችሁ? 	 LUKA 9:2020Yezu ko: "Aw do, aw b'a miiri ko ne ye jɔn ye?"


5 ፤ ነገር ግን አምላካችሁ እግዚአብሔር ከነገዶቻችሁ ሁሉ ስሙን በዚያ ያኖር ዘንድ ወደዚያ ወደ መረጠው ስፍራ ትመጣላችሁ፥ ማደሪያውንም ትሻላችሁ። 	 5Kɔnɔ i to i tuli xɔrɔxɔxi, i tondi tuubide, i na Ala xa xɔnɛ nan nagbofe i yɛtɛ xili ma kiiti sa lɔxɔɛ, Ala xa kiiti tinxinxi makɛnɛnma tɛmui naxɛ.


፴፬ እናም እንዲህ ሆነ አማሊቅያ ንጉሱን የገደለውንና፣ ከእርሱ ጋር የነበሩትን አገልጋዮች በሙሉ ወሰደና፣ ንግስቲቱ በተቀመጠችበት ስፍራ ሄዱ፤ እናም የንጉሱ በራሱ አገልጋዮች መገደሉን ሁሉም መሰከሩላት፤ እናም ደግሞ እንዲህ አሉ፥ እነርሱም ሸሽተዋል፤ ይህ እራሱ በእነርሱ ላይ ምስክር አይሆንምን? 	 37 O k'a fɔ a ye ko: "Ni ele le ye Yahudiyaw ta masacɛ ye, i yɛrɛ kisi an y'a flɛ!" 38 O tun ka sɛbɛri dɔ kɛ ka a gban Yesu kunyanfan fɛ ko: "Yahudiyaw ta masacɛ le bɛ nin ye." 39 Kojugukɛbaga fla minw tun gbengbenna ni Yesu ye, o kelen tun bɛ a nɛnina k'a fɔ a ye ko: "Ele le tɛ Kisibaga ye wa?


መንግሥተ ሰማያት ለልጁ ሰርግ ያደረገ ንጉሥን ትመስላለች። 	 2"*Sankolo masaya be i ko masacɛ dɔ ta, min y'a deen ka kɔɲɔya dumuni labɛn.


25ሰዎች የመላእክትን እንጀራ በሉ፤ 	 25U ye mɛlɛkɛw ka dumuni dumu.


ለምሳሌ ያህል መጨረሻው እየቀረበ ሲመጣ ክፉ መናፍስት 'የዓለምን ነገሥታት' ለማሳት የውሸት ወሬ እንደሚያሰራጩ ያስተምራል። 	 Ɲɛyirali fɛ, a b'a fɔ ko ni laban be surunyana, mɛlɛkɛ juguw bena ngalon jɛnsɛn walisa ka "dugukolo kan masakɛw bɛɛ" lafili.


ይሖዋ 'ታማኝነትን እንድንወድ' ይጠብቅብናል። 	 Jehova b'a fɛ i ka 'ɲɛnamaya sɔbɛ' diya bɔ.


አውነትን የሚሠራ ግን ሥራው ይገለጥ ዘንድ ወደ ብርሃን ይመጣል፤ ስለ እግዚአብሔር ብሎ ይሠራልና። 	 21Nga mɔgɔɲuman b'a ta kɛ yeelen na, waasa mɔgɔw k'a ka kɛwaliɲumanw ye, a be minw kɛ Ala sago la."


በጠላት አገር ሆነውም ጽናታቸው አልተሰበረም፤ ወኔያቸውም አልተሰለበም። 	 Ala bena u bɔsi u juguw bolo.


77 _Lucas 1:77_ እንደዚህም የኃጢአታቸው ስርየት የሆነውን የመዳን እውቀት ለሕዝቡ ትሰጣለህ፤ 	 LUKA 1:77 _ I bena kisili sira yira a ka mɔgɔw la u ka hakɛw yafali seen fɛ,


ሊከፍት ችሏል። 	 o be yɛlɛko a ma.


ከመሬት ተላትሞ አፈር ትቢያ ሊሆን፣ 	 A bena kɛ i ko a be bɔra fɔɔ dugukolo jukɔrɔ,


ወድጄዋለው, መምጣት ጠብቃቸው. 	 U gbia u dɔɔ, ma ba kɔba soomɔ.


ለጽድቅ ምናኔ፣ በመንፈሰ ዓለሙ፤ 	 ka ne bila siraɲuman kan.


ግን እንደገና ያንን ጥቅስ ተመልከቱ ። 	 Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun.


የአምላኬን የይሖዋን ቃል ታዝዣለሁ፤ ያዘዝከኝንም ሁሉ ፈጽሜአለሁ። 	 N y'i ka kumakan lamɛn Masaba ne ka Ala, i ye fɛɛn min bɛɛ ɲini ne fɛ, ne y'o bɛɛ kɛ.


ለዚህ ለዚህ የደማስቆ ወንዞች አባናና ፋርፋር ከየትኞቹም የእስራኤል ውሆች አይሻሉምን? 	 12O tuma na, Damasi baaw Abana ni Paripari man fisa ni Isirayɛli mara taw ye wa?


መንግሥተ ፡ አክሱም ። 	 ye la, masak ni subjektif kan.


18 የጽድቅም ፍሬ ሰላምን ለሚያደርጉት ሰዎች በሰላም ይዘራል. 	 18 Mɔɔ mɛn ye jususuma baara kɛla mɔɔilu tɛma wo la dunuɲaratɛɛ ri kɛ telenbaya ri.


" 15 ከዚያም ፈሪሳውያን ሄደው በንግግሩ ሊያጠምዱት ተመካከሩ። 	 15*Fariziɲɛw tagara ɲɔgɔn ye kɛ, waasa ka cogo ɲini ka se ka Yezu minɛ n'a yɛrɛ dalakuma ye.


ማር 4:36 - ሕዝቡንም ትተው . 	 MARIKI 4:3636U tagara ka jama to yen.


በመሆኑም የ D. 	 be 'li sin d.


ጠቅላላ ድምጾች: 0 	 Woow ni yo pudiera:0


ጥሩ ጓደኛ የሚባለው ምን ዓይነት ሰው ነው? 	 Ka kɛ bangebaga ɲuman ye, o kɔrɔ ko di?


"ከሚያለቅሱ ጋር አልቅሱ፣" ሐምሌ 	 mɔgɔ minw seen ka teli,


ክፋት በራሴ ላይ፤ ክፋት በእውነት ላይ። 	 N tangakabakuru lo, tilenbaliya t'a ka koo la.


38 እርሱም፦ የዳዊት ልጅ፥ ኢየሱስ ሆይ፥ ማረኝ እያለ ጮኸ። 	 38 Fiyentɔcɛ ka o mɛn minkɛ, a pɛrɛnna ko: "Yesu, Dawuda Mamaden, sabari ka nya ne ma." 39 Mɔgɔ minw tun bɛ nya fɛ, o dɔw sɔngɔra a ra.


እግዚአብሔር ተመስግኖባታል። 	 A y'a daminɛ ka barika la Ala ye.


በጊዜው ፡ ይመጣል 	 wuuu lokaso


ም በአዲስ አበባ ሰጥቷል። 	 Ahh y yo la sacaria ya .


46 በእኔ የሚያምን ሁሉ በጨለማ እንዳይኖር እኔ ብርሃን ሆኜ ወደ ዓለም መጥቻለሁ። 	 46 Ne nana diɲɛ na i n'a fɔ yeelen, janko mɔgɔ o mɔgɔ lara ne la, o tigi kana to dibi la.


ጸልዩ በእንተ ሊቃነ ጳጳሳት 	 Pɔli be Ala daali Kɔlɔsikaw ye


የያሮስቪል ከተማ የት ነው? 	 Ɛ fan nɛn Yerubali nun a denbayaan na ba?


24 አምላክ ግን ከሞት እስራት አላቅቆ አስነሳው፤ ምክንያቱም ሞት ይዞ ሊያስቀረው አልቻለም። 	 24- Nga Ala y'a kunun a faganin kɔ ka bɔ saya tɔɔrɔ la, bari a tun man kan ka to saya bolo.


እኛ እኔና ባለቤቴ ትንሽ እንታወራለን . 	 Ala ani nenu phone pettesaanu.


ነቢያትም ሞተዋል። 	 Kiraw fana sara.


ሁሉም ሌሎች ድር ጣቢያዎች ከሆነ notcompletely ተመሳሳይ መንገድ ተመሳሳይ ላይ መስራት ይኖርባቸዋል. 	 Sarati kuraw mana bila site web nin kan dɔrɔn, bɛɛ ka kan k'u sira tagama kelen.


60 ይህን የመጽሐፍ ቅዱስ ክፍል በተመለከተ ተጨማሪ ሐሳብ ለማግኘት የሐምሌ 15, 1999 መጠበቂያ ግንብ ከገጽ 12-14 ከአንቀጽ 15-20 ተመልከቱ። 	 ^ dakun 14 N'i b'a fɛ ka dɔ lɔn o kiraya kumaw koo la, Kɔrɔsili Sangaso nunu lajɛ: saan 2012, zuwɛnkalo tile 15nan ta (faransɛkan na) ani saan 2020, mɛkalo ta.


18ከዚህ በኋላ እግዚአብሔር አምላክ (ያህዌ ኤሎሂም) ፣ "ሰው ብቻውን መሆኑ መልካም አይደለምና የሚስማማውን ረዳት አበጅለታለሁ" አለ። 	 18Wo kɔ, Allabatala Alla ka a fɔ ko, "Ka cɛ to a kelen na, wo ma ɲi.


23፤ የክንዓናም ልጅ ሴዴቅያስ ቀረበ፥ ሚክያስንም በጥፊ መታውና። 	 23O la, Kenaana dencɛ Sidikiyawu gwɛrɛla ka Mise tulo ci, k'a fɔ a ye ko Masaba ka Nii bɔra ale la tuma jumɛn ka taga kuma ale Mise fɛ.


ስራህን የምታከብር ከሆነ ስኬታማ ትሆናለህ። 	 N'aw ye baarakε, aw bï wari sɔrɔ.


ታቦቱ ተወስዶብናል ስንል አብሮ ቃሉ ማለትም የእግዚአብሔር ቃል ተወስዶብናል። 	 aniŋ ka sabatindiroo ke joŋo la noo la ala baaroo lu la aniŋ ala kumoo lu la.


አዎ ሁሉም በጣም ብዙ ናቸው! 	 la multi ani be be!


ወዲያውኑ እርዳታ ለማግኘት contact. 	 Aw ye wuli joona ka kɛnɛya baarakɛla dɔ ka dɛmɛ ɲini.


ይህ የሚያመለክተው ከልካዩ እንደ መንግሥት፥ ሕግ ወይም ቤተ ክርስቲያን ያለ ድርጅት ሳይሆን ሰብአዊ አካል መሆኑን ነው። 	 O la do, a daganen lo an ka miiri ko Babilonɛba tɛ politiki jɛnkulu wala jagoko jɛnkulu ye, nka diinan jɛnkulu lo.


ታዋቂ ★ በመላው ዓለም 	 Hakɛ nafama dɔw - Diɲɛ bɛɛ kɔnɔ


የእግዚአብሔር ፈቃድ ይህ ነው። 	 O le ye Ala sago ye."


ታድያ መቼ ተጀመረ? 	 Ala y'a daminɛ k'u sugandi tuma juman?


መንግስት ሆይ ስማ ! 	 3Masacɛw, aw ka mɛnni kɛ!


ስለዚህ ‹‹አንተም ደግሞ ከገሊላ ነህን? 	 Nga dɔw ko: "A ka kan ka bɔ Galile wa?


በሁሉም መንገድ በመልካም አኗኗር ለመኖር የሚናፍቅ ንጹሕ ኅሊና እንዳለን ርግጠኞች ነን። 	 Anw kɔni lanin b'a la ko an kɔnɔ gwɛnin lo, ko an b'a fɛ an tagamacogo ka ɲa tuma bɛɛ.


፲፰ እርሱ ራሱ ተፈትኖ መከራን ስለ ተቀበለ የሚፈተኑትን ሊረዳቸው ይችላልና። 	 18Yezu yɛrɛ ye tɔɔrɔ ni kɔrɔbɔli sɔrɔ, o la, minw be kɔrɔbɔli la, a be se k'u dɛmɛ.


እኔን ነው ታዲያ? 	 ni ne?Ni fa ban


አሁን ቀድታችሁ ለአሳዳሪው ስጡት አላቸው፤ ሰጡትም"። 	 24"O kɔ, minw tun be yen, masacɛ y'a fɔ olu ye k'u ka sanukuru nin bɔsi a la, k'a di tantigi ma.


እሷም የእውነተኛው አምላክ ታቦት እንደተማረከ እንዲሁም አማቷና ባሏ እንደሞቱ ስትሰማ ሆዷን ይዛ ጎንበስ አለች፤ ድንገትም ምጥ ያዛትና ወለደች። 	 A ye Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu minɛko mɛn filisiw fɛ dɔrɔn, n'a birancɛ n'a cɛɛ ka sayako, a sonsorila ka wolo, bari tiin karabara ka ben a kan.


10 ወቅቱ ሲደርስ ግን ከወይኑ ፍሬ ድርሻውን እንዲልኩለት አንድ ባሪያ ወደ ገበሬዎቹ ላከ። 	 10 Rɛzɛn mɔtuma nana se tuma min na, a tora yi ka a ta baaraden dɔ ci rɛzɛnforo baaradenw fɛ ko o ye rɛzɛnmɔ dɔ di.


ኢየሱስ ክርስቶስ "መንፈሳዊ ነገሮችን የተጠሙ ደስተኞች ናቸው" ብሏል። 	 BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye hɛrɛ kɔnɛgɛ jira a kɛtɔ k'a fɔ ko: "Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye."


እናቴም ትል ነበር ' ማቋረጥ የለብዎትም. 	 Min Yoongi: " I wanna be me ⇢ I wanna be "


ከሕዝቡ ዘንድ ወደ ቤት ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ምሳሌውን ጠየቁት። 	 17Yezu bɔra jama kɔrɔ ka taga don soo kɔnɔ tuma min na, a ka kalandenw y'a ɲininga o kuma kɔrɔ la.


ለዚህ ደግሞ አምላክ እንደሚያግዛችሁ እመኑ። 	 A jigi tun b'a la kosɔbɛ ko Matigi ben'a dɛmɛ.


2ኛ ቆሮንቶስ 1:7 - Correct Me ተስፋችንም ስለ እናንተ ጽኑ ነው፤ ሥቃያችንን እንደ ተካፈላችሁ እንዲሁም መጽናናታችንን ደግሞ እንድትካፈሉ እናውቃለንና። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:77An jigi b'aw kan kosɔbɛ, bari an y'a lɔn ko n'an ye tɔɔrɔ sɔrɔ ɲɔgɔn fɛ, an fana bena jigitugu sɔrɔ ɲɔgɔn fɛ.


በሰንበት ቀንም ወደ ምኩራብ ገብተው+ ተቀመጡ። 	 U donna Alabatoso kònò lafiɲè don na, k'u sigi.


ምንም ዓይነት ህግ አልጣሱም። 	 E ka sariya do ma sɔn o ma.


23 ሐናም ብትሆን አልተረሳችም። 	 22Nga Annɛ ma taga.


ቀዝቀዝ አለ ግ. 	 yo ni lo ice..


15: 9 አብ እንደ ወደደኝ እኔ ደግሞ ወደድኋችሁ ፣ በፍቅሬ ኑሩ ። 	 9 Ne Fa ye ne kanu cogo min na, ne ye aw kanu ten dè.


የሚሞት ስለማይመስለኝ ይሆን. 	 O di eyinmi emi ko le fe ma fi' ku lo


6፤ ከእነርሱ በገንዘብ ምግብ ገዝታችሁ ትበላላችሁ፤ ውኃም ደግሞ በገንዘብ ገዝታችሁ ትጠጣላችሁ። 	 6Aw ka kan ka warigwɛ falen dumuni na, ani aw ka minji fana.


ንጉሡም ስለአቤሴሎም አለቆቹን ሁሉ ሲያዝዝ ሕዝቡ ሁሉ ሰማ። 	 Masacɛ ye min fɔ kuntigi nunu bɛɛ ye Abisalɔn kosɔn, kɛlɛdenw bɛɛ y'o mɛn.


ማንም የሚበልጥህ የለም። 	 Mɔgɔ ma fisa ni mɔgɔ ni mɔgɔ ye


33 ፤ እንደ ወይን ያልበሰለውን ዘለላ ያረግፋል፤ እንደ ወይራ አበባውን ይጥላል። 	 33A deenw kɔgɔbali bena burun i ko yiridenw,


በምድር ነገሥታት ላይ ትገዛለች። 	 a bena kɛ dugukolo kan masaw sanfɛ.


፲፪ ሁለት መላእክትም ነጭ ልብስ ለብሰው የኢየሱስ ሥጋ ተኝቶበት በነበረው አንዱ በራስጌ ሌላውም በእግርጌ ተቀምጠው አየች። 	 12 A ye mɛlɛkɛ fila ye fani gwɛman b'u kaan na, u tun siginin be Yezu suu layɔrɔ la.


14 ዮሴፍም አባቱን ያዕቆብንና ሰባ አምስት ነፍስ የነበረውን ቤተ ዘመድ ሁሉ ልኮ አስጠራ። 	 14 O tuma na, Yusufu y'u bila ka taga facɛ Yakuba n'a ka denbaya bɛɛ wele ka n'a fɛ yen.


3 ገዥዎች ለክፉ አድራጊዎች እንጂ መልካም ለሚያደርጉ የሚያስፈሩ አይደሉምና። 	 3 Kuntigi tè koɲumankèlaw lasiranbaa ye, fò kojugukèlaw.


ይህም መዳናችን ተስፋ ነው። 	 Kisili jigi ka kè an ka nègèfugula ye.


እኔ የውበት እሆናለሁ " 	 i wanna be a fan of blingee images "


22እኛ አንድ እንደሆንን እነርሱም አንድ እንዲሆኑ፣ የሰጠኸኝን ክብር ሰጥቻቸዋለሁ። 	 22 I ye boɲa min di ne ma, ne y'o di u ma, janko u ka se ka kɛ kelen ye i n'a fɔ an fana ye kelen ye cogo min na.


በ 1ኛ ዮሐንስ 5፡14-15 መሰረት፣ እንደፈቃዱ አንዳች ብንለምን፣ እግዚአብሔር ይሰማናል፣ ያደርገውማል። 	 ZAN FƆLƆ 5:1414Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ.


ክፍል 3: የቤተ ዘመድ ይቀላቀሉ 	 Baro tan ni sabanan: n'a ya denbaya ka o ya yaala damina


አባትሽ ማነው? 	 I facɛ ye jɔn ye?