8፤ በዚያም ዘመን ከአርኖን ሸለቆ ጀምሮ እስከ አርሞንዔም ተራራ ድረስ ምድሪቱን በዮርዳኖስ ማዶ ከነበሩ ከሁለቱ ከአሞራውያን ነገሥታት እጅ ወሰድን፤ 	 8O waati la, an ye amoriw ka masacɛ fila nunu ka maraw minɛ, o minw be Zurudɛn baji kɔfɛ k'a ta Arinɔn kɔɔ daa la fɔɔ ka taga se Ɛrɛmɔn kulu ma.


Esauሳውም ድምፁን ከፍ አድርጎ አለቀሰ። 	 O kɔ, Ezawu kasira kosɔbɛ.


ምድርሽን ባዶ አደርጋለሁ። 	 ne bena i ka jamana kɛ dibi ye.


ወይም አራት ልጆችን አፍርተዋል ይላሉ ምንጮቻችን። 	 Dugu nin ye daga ye, anw ye sogo ye.› 4O la, i ka kiraya kɛ u kama, adamaden, kiraya kɛ."


" ሲባሉም በድፍረት "ያየ ሰው ነግሮኛል" ይላሉ። 	 46Nga Yezu ko: "Mɔgɔ dɔ magara ne la, bari ne y'a lɔn ko ne ka fanga ye kabako dɔ kɛ sisan sisan."


"ሙሴም በእስራኤል ሽማግሌዎች ፊት እንዲሁ አደረገ. 	 Musa y'a kɛ ten Isirayɛli cɛkɔrɔbaw ɲana.


ልጆችህ ናፍቀናል ልንዳስስህ እጆችህን ልንነካ 	 lagkes ka langun ne egkakeen, weyig,


ለመሆኑ ሰው እግዚአብሔርን የበደለው እንዴትና መቼ ነው? 	 SAPITIRI 5NAN Yezu wolola min ani tuma juman?


Romans 7:20 የማልወደውን የማደርግ ከሆንሁ ግን ያን የማደርገው አሁን እኔ አይደለሁም፥ በእኔ የሚኖር ኃጢአት ነው እንጂ። 	 ƆRƆMUKAW 7:20 _ Fɛɛn min man di ne ye, ni ne b'o le kɛ, o b'a yira k'o te ne nɔɔ ye, nga o ye kojugu nɔɔ ye ale min be ne dusu la.


የዚያን ጊዜ ዲን ያልነበረን ነገር አሁን ዲን ማድረግ ፈፅሞ አይቻልም ! 	 Tiɲɛn na, Ala tun t'a fɛ dugukolo ka kɛ i ko an ɲɛɛ b'a la cogo min na bi!


እጁንም ወደብብቱ አገባት፤ባወጣትም ጊዜ እነሆ፥ እጁ እንደ በረዶ ለምጽ ሆነች። 	 A y'a ka kɛlɛkɛfani ɲanaman bɔ a kaan na ka boli ka forow cɛtigɛ i n'a fɔ jɔɔn bolibagatɔ.


11 በግብፅና በከነዓንም አገር ሁሉ ራብና ብዙ ጭንቅ መጣ፥ 	 11 O tuma na, kɔngɔ nana don Ezipiti ani Kanaan jamana bɛɛ la.


32 አንድ ቃል ይፈልጉ. 	 32A y'o kuma nin fɔ u ye k'a gwɛ.


"ማነው ይሄ ጉረኛ? 	 Nka, jɔn lo be ni cɛɛ mandiminin nin ye?


በእኔ የሚያምን መጽሐፍ እንዳለ፥ የሕይወት ውኃ ወንዝ ከሆዱ ይፈልቃል ብሎ ጮኸ። 	 38 Ni mɔgɔ min lara ne la, o tigi bena kɛ jiɲuman buyiyɔrɔ ye i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na."


(erkek), ስምሽ ምን ነው? 	 A: Ń terikɛ, i tɔgɔ' ye dì ?


12:22 ደግሞም ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አላቸው: "ስለዚህ እላችኋለሁ: በሕይወትህ መጨነቅ መምረጥ አትበል, መብላት ትችላላችሁ ምን እንደ, ወይም የ አካል ስለ, እርስዎ ምን እንለብሳለን እንደ. 	 22 O tuma la Yesu y'a fò a ka kalandenw ye ko: "O de kosòn ne b'a fò aw ye ko: Aw kana hami aw balo ko la, ko aw na mun dun?


እኛም እንደዚህ እኮ ነው እየሆንን ያለነው? 	 yo ma ke nu ma sti?


እነሆ "ይህም ቀን መታሰቢያ ይሁናችሁ። 	 A y'a fɔ o ye ko: ‹I ka juru sɛbɛ filɛ nin ye, bɔɔrɔ bi seegi sɛbɛn.›


ኢየሱስ ደቀ መዛሙርቱን ስለ የትኞቹ ነገሮች ደጋግመው እንዲለምኑ ነግሯቸዋል? 	 Yezu ye mun lo fɔ a ka kalandenw ye ɲɛmɔgɔya ɲinini koo la?


በዳር ፡ አስከ ፡ ክብር ፡ እሄዳለሁ ፡ አልፈራም ፡ ጌታ ፡ ነው ፡ ጉልበቴ 	 Hali ne yεdε min kan y'a lala nin di, ne Siramori Jabate, n ye moso di.


Atc አውቶሞቲቭ መኪና ፊውዝ 	 a.s. ka loriya de kar behlana


(ልዩ ርዕሰ አንቀጽ) 	 Dɔlɔ minkojuguya (i ka biɲɛdimi yɔrɔ lajɛ)


ይህም በርናባስንና ሳውልን ወደ እርሱ ጠርቶ የእግዚአብሔርን ቃል ሊሰማ ፈለገ። 	 Ale tun ye Barinabasi ni Sɔli wele, bari a tun b'a fɛ u ka Ala ka kuma fɔ a ye.


እንዲያውም፣ ይፈልገዋል። 	 sabu, e mako bena bɔ a la.


ይህችን እመቤት በጣም እወደዋለሁ ። 	 aww love ya too lady!


ኢየሱስ ግን በቀመሰ ጊዜ, እሱ አልጠጣውም. 	 Yezu y'o nɛnɛ tuma min na, a ma sɔn k'a min.


" ጓደኛየ አደፋፈራት። 	 terima kasih ye kak mas..


7እንግዲህ ራሳችሁን ለእግዚአብሔር አስገዙ፤ ዲያብሎስን ተቃወሙት፤ ከእናንተም ይሸሻል። 	 19O tuma na, aw ye nimisa ka faran aw ka hakɛw la ka segi Ala ma, janko a k'aw ka hakɛw yafa.


ገነት እንድንገባ . 	 A o ma yo ni paradise.


እኔም ከልብ እወድሻለሁ 	 I LOVE U too ka mila


13:5 ወደ በስልማናም በደረሱ ጊዜ, እነርሱ በአይሁድ ምኵራቦች የእግዚአብሔርን ቃል ሰበኩ. 	 KƐWALIW 13:55U bɔra yen ka na se Salaminɛ, u ye Ala ka kuma fɔ zuwifuw ka kalansow kɔnɔ.


26ማንም በእኔና በቃሌ ቢያፍር፣ የሰው ልጅ በራሱ ክብር እንዲሁም በአብና በቅዱሳን መላእክት ክብር ሲመጣ ያፍርበታል። 	 26Ni mɔgɔ min maloyara, a ma sɔn ne ni n ka kuma ma, Mɔgɔ Dencɛ mana na tuma min na a ka sebagaya la, n'a Faa ta, ani mɛlɛkɛ senumanw ta la, a fana tena sɔn o tigi ma.


አጥብቀን ስለቤተክርስቲያናችን ስለአገራችንና ስለራሳችን እንጸልይ.... 	 An ka kɛlɛ kɛ an ka siya kama n'an ka Alabatosoba kosɔn."


+ 43 በማግስቱ ኢየሱስ ወደ ገሊላ ለመሄድ ፈለገ። 	 43O dugusagwɛ, Yezu y'a ŋaniya ta ko a be taga Galile mara la.


ኢየሱስ ቢታንያ በደረሰበት ወቅት አልዓዛር ከተቀበረ አራት ቀን ሆኖት ነበር። 	 17Yezu sera tuma min na, o y'a sɔrɔ Lazari suu tun ye tile naani kɛ kaburu la.


19 ፤ ንጉሡም ቢፈቅድ፥ አስጢን ወደ ንጉሡ ወደ አርጤክስስ ፊት ከእንግዲህ ወዲህ እንዳትገባ የንጉሡ ትእዛዝ ከእርሱ ይውጣ፥ እንዳይፈርስም በፋርስና በሜዶን ሕግ ይጻፍ፤ ንጉሡም ንግሥትነትዋን ከእርስዋ ለተሻለችው ለሌላይቱ ይስጥ። 	 19Masacɛ, n'i be sɔn, sɛbɛ dɔ be kɛ i tɔgɔ la, o niin ka don Pɛrɛsi ni Mɛdi jamana ka sariya la, n'a man kan ka yɛlɛma fewu, min ye masacɛ ka sariya siginin ye, ko masamuso nin kana taga e ɲakɔrɔ tugu, masacɛ bena muso dɔ wɛrɛ ta min ka fisa n'a ye.


(ማቴ 8:1-4) ከተራራም በወረደ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። 	 MATIYO 8:1 _ Yezu jigira ka bɔ kulu kan tuma min na, jamaba tugura a kɔ.


+ 7 ዳግመኛም "ማንን ነው የምትፈልጉት? 	 7O kɔ, a y'u ɲininga tugu ko: "Aw be jɔn le yɔrɔ ɲinina?"


27ዮሐንስ መለሰ፣ እንዲህ ሲል፣ ከሰማይ ካልተሰጠው ሰው እንዳች ሊቀበል አይችልም። 	 27 Yuhana ye u jaabi ko: "Mògò tè se ka foyi sòrò ni Ala ma o di a ma.


+ 7 ይሖዋን መፍራት* የእውቀት መጀመሪያ ነው። 	 10- Masaba ɲasiran le ye lɔnniya daminɛyɔrɔ ye.


16እውነቱን ስለ ነገርኋችሁ ጠላት ሆንሁባችሁን? 	 16Sisan ne kɛra aw jugu ye bari ne be tiɲɛ fɔra aw ye wa?


በጨጓራ ችግር/ህመም ወቅት ይረዳናል። 	 An dɛmɛ an ka dusukasi waati la.


እኔም በእሱ እስማማለሁ ። 	 Mi ni mi ni ka yi ko.


ከአጭበርባሪዎች ይጠንቀቁ! 	 An k'an yɛrɛ kɔlɔsi furaw la!


ያም በፍርዱ ቀን ወንጀሌን እንዲምርልኝ የምከጅለው ነው። 	 "Ne bena wili loon min na jalakili kama,


1እግዚአብሔር ብርሃኔና መድኅኔ ነው፤ 	 2Ne wasabaga ni ne dogoyɔrɔ barikaman lo,


እንደጨረሰ በሄዱበት አኳኋን ወደ ዋርካው ተመለሱ። 	 U bɔnin kɔ dɔrɔn, u ye dugu donda tugu.


ሁለተኛው ጥርጣሬያችን ሊሆን የሚችለው ‹ምናልባት የሠይጣን እጅ ይኖርበት ይሆን እንዴ? 	 12 N'a sɔrɔ i be i yɛrɛ ɲininga ko: 'Sutana be se ka kɛ duniɲa nin kuntigi ye cogo di?


እንዲሁም የእርስዎን Yandex. 	 yong yuan ye de ni


በግልባጩ ግን እነርሱ ጠዋትና ማታ 	 Ayiwa, su kora, ka o dugu gbɛ.


ህዝቡ ላለመናገር አደመ. 	 Nka guvɛrinama ka yɔrɔdatugu ye Aliya bali ka dɔnkili da.


አዲሷ ሚስትና ልጁ ግን መስማማት አልቻሉም። 	 N'a sɔrɔ sungurunin facɛ n'a bamuso m'o kuma kɔrɔ faamu.


ይህ መጥፎ ሰው አያደርገዎትም. 	 Mɔgɔjugu bena bari ka ben ten.


ከኡር ምድር እግዚአብሔር አብርሐምን እንዲወጣ አዘዘው። 	 si ka fa Abrahama kalulo ye ñwi ya naha yeo, nihaili ka ka kuma fa butelele bwa


24 ሙሴ ካደገ በኋላ የፈርዖን የልጅ ልጅ እንዳይባል በእምነት እምቢ አለ፤ 	 24 Musa kɔgɔra tuma min na, a ka lanaya kosɔn, a banna k'u kana ale wele ko Ezipiti masacɛ denmuso ka deen.


ታች እሱን እና የሚያጽናና በማቋቋምና 	 nahi di ka hoye hai hoye Oye sagayi ka


" 24 በዚህም ምክንያት ሰው ከአባቱና ከእናቱ ይለያል፤ ከሚስቱም ጋር ይጣበቃል። 	 24 Wo le kosɔn, cɛ ri mataa a fa ni a na la, ka to a muso fɛ.


ብዬ ነው ማሰብ የምፈልገው። 	 Ro ra omo mi ni be yen oo.


እና ለማቆየት እና የተማረ መሆኑን ነገሮች ያወጡሻል. 	 21Waasa ka tiɲɛkuma ni koo halala yira i la,


በከተማ ውስጥ ይኖራል 	 Ayi temenna o dugu la


አስቴር 5:14 - Correct Me ሚስቱም ዞሳራና ወዳጆቹ ሁሉ። 	 Ɛst gir 5:14 AKKDC08 - A ka muso Zosara n'a teriw bɛɛ - Bible Search


ሌሊቱን ሲጉዋዙ አድረዉ በተባለዉ ሰዓት ከተፍ አሉ። 	 Mɛn dooman, karo kɔnin, a ka wo lasii su kun na.


ጎበዝ ሀኪም ነበረች። 	 a kɛla karamɔgɔ ɲuman ye.


ነፃነታችንን ከራሳችን በቀር ማንም Aይሰጠንም። 	 Foyi ma to an bolo fo an jɛrɛ ni an na duu.


ከሆነስ ለምን አልተገለጸም? 	 N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ?


በአሁኑ ጊዜ (阿姆哈拉语) 	 Oya ka lo (Eni to ba wu ko be)


"እሷም እንዲህ አለችው, "እነዚህ መሆኑን አውጁ, የእኔን ሁለት ልጆች, መቀመጥ ይችላል, በቀኝህ አንዱን, እና በግራ ላይ ሌላ, በመንግሥትህ ውስጥ. 	 A y'a jaabi ko: "N'i sigira i ka masaya la tuma min na, a to n deen fila nunu ka sigi i kɔrɔ, mɔgɔ kelen i kinibolo fɛ, kelen i numanbolo fɛ."


ወላጆቻቸው የት ናቸው? 	 5Ayiwa, aw faaw do, u be min?


‹‹አምስተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ፥ ስለ እግዚአብሔር ቃልና ስለ ጠበቁት ምስክር የታረዱትን የሰዎች ነፍሳት ከመሠዊያ በታች አየሁ። 	 9Sagaden ye taamasiɲɛ duurunan bɔ tuma min na, u tun ye mɔgɔ minw faga Ala ka kuma, n'u ka seereya kosɔn, ne ye olu ye sarakabɔlan jukɔrɔ.


19 ፤ ልያም ደግማ ፀነሰች፥ ስድስተኛ ወንድ ልጅንም ለያዕቆብ ወለደች። 	 19Leya ye kɔnɔ ta tugu k'a dencɛ wɔɔrɔnan wolo Yakuba ye.


14 ምክራችንን ለመቀበል ፈቃደኛ ሳይሆን በመቅረቱ "እንግዲህ የይሖዋ ፈቃድ ይሁን" ብለን ተውነው። 	 14 An ma se ka a bali minkè, an y'a to yen k'a fò ko: "Matigi sago ka kè."


32 የተቀደሰውንም ስሜን አታርክሱ እኔ ግን በእስራኤል ልጆች መካከል እቀደሳለሁ 	 32Aw kana ne tɔgɔ senuman cɛn, Isirayɛlidenw ka kan k'a lɔn ko ne ka ɲi.


8 ነገር ግን በዚያን ጊዜ እግዚአብሔርን ሳታውቁ በባሕርያቸው አማልክት ለማይሆኑ ባሪያዎች ሆናችሁ ተገዛችሁ፤ 	 8Fɔlɔfɔlɔ, aw tun te Ala lɔn tuma min na, aw tun be fɛɛn wɛrɛw bato minw te Ala ye ka kɛ u ka jɔɔnw ye.


59 እስጢፋኖስም እየወገሩት ሳለ "ጌታ ኢየሱስ ሆይ፣ መንፈሴን ተቀበል" ብሎ ተማጸነ። 	 59 U ye Etièni bon ni kabakurunw ye, a ye Ala deli ko: "Matigi Yesu, ne ni minè."


7 ነገር ግን እንደ ክርስቶስ ስጦታ መጠን ለእያንዳንዳችን ጸጋ ተሰጠን። 	 7Nga a ye nɛɛma kɛ an kelen kelen bɛɛ ye ka kɛɲɛ ni seko ye Krista ye min d'an ma.


3 የዕድል ዋጋ በጣም አስፈላጊ የሆነው ለምንድነው? 	 3Mun na an bena an yɛrɛ to a b'an kɛ begɛnw ye?


^ ወይም "ዳስ፤ ቤት። 	 : ? i be !? ni ki ni "tit tliit: fie


አንዳንዴም ያስፈራኛል። 	 O waati la, ne tun siranna kosɔbɛ.


ሞት ድል በመነሳት ይዋጣል (33) 	 "Mlai ni kudɔɔ ŋwɛi" (33)


5፤ ሳኦልም ወደ አማሌቅ ከተማ ወጣ፥ በሸለቆውም ውስጥ ተደበቀ። 	 5Sayuli tagara fɔɔ ka taga se amalɛkiw ka dugu daa la, ka kɛlɛden dɔw dogo kɔkɛnɛ na.


(ሊገኝ አይነት V) 	 ma saan ka kuldse retu x))


እንደ አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶችን ሊያካትት ይችላል 	 N'a sɔrɔla ko mɔgɔ dɔ lo ye bana nin bila a ra, fura min b'o banasu-


በሶስተኛውም ቀን ከሙታን ተነስቶአል። 	 A tile sabanan loon, a kununa ka bɔɔ suuw cɛma.


ብዙ ሰዎችን እንዴት መኪና ማግኘት እንዳለብኝ ጠይቄያለሁ። 	 Labanna, n ye cɛ dɔ ɲininka, n'o ye mobilibolila ye, sans 40 ɲɔgɔn.


አትሞትም አለው። 	 A kun dɔ ye ko a tɛna sa abada.


መሞት አልፈልግም 	 Od'eyinmi emi ko le fe ma fi'ku lo


እኔም የሆነ ነገር ለእኔ እየሆነ ነበር ያውቅ. 	 Ne m'a lɔn fɛɛn min bena taga ne sɔrɔ yen.


"+ 16 ደቀ መዛሙርቱ በመጀመሪያ እነዚህን ነገሮች አላስተዋሉም ነበር፤ ኢየሱስ ክብር በተጎናጸፈ ጊዜ+ ግን እነዚህ ነገሮች የተጻፉት ስለ እሱ እንደሆነና እነዚህን ነገሮች ለእሱ እንዳደረጉለት ትዝ አላቸው። 	 16O koo nin kɛtuma na, kalandenw tun ma kɔn k'o faamu, nga Ala ye Yezu boɲa tuma min na, u hakili sɔrɔla ka jigi a la k'o kuma nunu tun sɛbɛnna ale lo koo la.


እነማን ናቸው እነሱ? 	 Olu ye jɔn lo ye?


የአምላክን ቅዱስ መንፈስ ለማግኘት መጸለይ ይኖርብናል። 	 Hakili senu deli Ala fɛ.


በቁጣችሁ ላይ ፀሐይ አይግባ፥ ለዲያብሎስም ፈንታ አትስጡት። 	 Farajɛla lakandako tɔnba OTAN fana y'i kanbɔ.


ይህን ንግግሩን ፈጽሞ አልረሳውም። 	 nga ne te ɲinɛ e ka fɔtaw kɔ.


እንደዚሁም እነዚህን ሁሉ ስታዩ፣ እርሱ በደጅ እንደ ቀረበ ታውቃላችሁ። 	 29 O cogo la, aw mana o kow kètò ye tuma min na, aw k'a dòn ko a surunyara, a sera da la yèrè.


21:22 እኔም በእርሱ ላይ ምንም መቅደስ አየሁ. 	 YIRALI 21:22 _ N ma Alabatoso ye dugu nin na.


ጉባኤው ተጀመረ ። 	 agun lagiya bone.


እኔም በጨለማ ውስጥ ወጣ, እኔም ትከሻ ላይ ተሸክመው ነበር, በእነርሱ ፊት. 	 Ne tɛmɛna olu kan o baara la yɛrɛ, ne donna kaso la ka tɛmɛ olu kan, u ye ne bugɔ ka tɛmɛ olu kan fana.


ወደ እኔም ጮኻችሁ፥ እኔም ከእጃቸው አዳንኋችሁ። 	 Alla le ka n nana ai ɲɛ yan sa n di kɛ sababu ri ka mɔɔilu kisi kɔnkɔ ma.


3፤ ደግሞም በኢዮብ ፈረዱበት እንጂ የሚገባ መልስ ስላላገኙ በሦስቱ ባልንጀሮቹ ላይ ተቈጣ። 	 3A tun dimina Zɔbu teri mɔgɔ saba nunu kɔrɔ, ko bari olu tun dɛsɛra ka Zɔbu jaabi, ani ka sɔn ko tiɲɛ te Ala fɛ.


ማውረድ-Terres d'Avenir ለዘላቂ ሕይወት መንገድ 	 KHud-sari ka ye mila aaKHir sila


ልዑል ፡ ከፍ ፡ ካለው ፡ በላይ 	 Nga min daa ka bon,


እኔ ከማንም me? 	 ni ne?Ni fa ban


13 ትንሣኤ ሙታንስ ከሌለ ክርስቶስ አልተነሣማ፤ 	 13Ni suuw tena kunun, o kɔrɔ ko Krista fana ma kunun.


ከሁሉም ነገር ! 	 kala mo ka ah!


‹አይደለም› አለ ውሻ። 	 N'a sɔrɔ i ben'a fɔ ko: 'Ayi, bɛgɛnw tɛ se ka kuma.'


ኪስ ወደ ልዕለ. 	 wuri tagu / gafe.


9:26 እናንተ ሕዝቤ አይደላችሁም በተባለላቸውም ስፍራ በዚያ የሕያው እግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉ ይላል። 	 26 A fòra u ye yòrò min na ko: 'Aw tè ne ka mògòw ye,' o yòrò yèrè la u na wele Ala ɲènama denw."


12 የበኩር ልጅ የሆነው ኢየሱስ ከአምላክ ጋር እኩል እንዳልሆነ የሚያሳይ ተጨማሪ ማስረጃ ለማግኘት ከገጽ 201-204 ላይ የሚገኘውን ተጨማሪ ክፍል ተመልከት። 	 ^ dakun 4 N'i be kunnafoni wɛrɛw fɛ minw b'a yira ko Misɛli ye Yezu tɔgɔ wɛrɛ ye, a filɛ gafe nin ɲɛɛ 218-219 kan.


1 - በዉዱእ ጊዜ 	 01 - Kana yo Nenneko yo


እብዴ እንዯሆንኩ ይሰማኝ ነበር. 	 un yaadon ko tu bhool ja..


29 በዚህ ጊዜ "ሂጂ፤ እንዲህ ስላልሽ ጋኔኑ ከልጅሽ ወጥቷል" አላት። 	 29O tuma na, Yezu y'a fɔ a ye ko: "I ka kuma nin kosɔn, jina bɔra i denmuso la ka ban.


አላህ የሚከለክላችሁ ከነዚያ በሃይማኖት ከተጋደሉዋችሁ ከቤቶቻችሁም ካወጧችሁ እናንተንም በማውጣት ላይ ከረዱት ከሐዲዎች እንዳትወዳጇቸው ብቻ ነው። 	 8N'i tagara n'u ye, hali n'i y'i seko bɛɛ kɛ kɛlɛ la, Ala ben'a kɛ i be dɛsɛ ka lɔ i juguw ɲa, bari see b'a ye ka mɔgɔ dɛmɛ, walima k'a kɛ a te se ka lɔ a juguw ɲa."


ወዴት አኖራችሁት? 	 e tun be min?


ይህን ለማድረግ በእውነቱ ብዙ ጥረት ይጠይቃል ። 	 I ko batɛmu ye kpĩ yèn bweseru ba koo man ko? 39 Ba nɛɛ, sa ko kpĩ.


የጥራጎችን ዝርዝር ይመልከቱ. 	 farmasitigi ka sɛbɛ lajɛ konyuman.


አ በ1959 ከተደረገው ስምምነት ነው። 	 An y'o kumaɲɔgɔnya kɛ saan 1959 la.


አንድ ነገር ልጥቀስ። 	 I wanna be mentioned.


፰፥፳፫) ይላል። 	 8:32 I saw ya mom


አሁንም ና፣ ወደ ግብፅ እልክሃለሁ። 	 Na sisan walisa ne ka i ci ka taa Misira.'


የድህነት መባበስ ሰላም ሊያሳጣ ይችላል 	 nani wo kangaeteru no ka tagai ni tsukami kirenai


ዘውዳቸውን አውልቀው በምድር ተደፍተው ሰገዱ። 	 A ye juru ta ka jamana tilan k'a d'u ma.


እርስዎ እንዲቀምሱ በቂ ደፋር ሊሆን አይገባም? 	 9Ne le m'a fɔ i ye ko i ka barika don i yɛrɛ la k'i jaa gwɛlɛya wa?


እስቲ የሰጡትን ሐሳብ እንመልከት። 	 U y'a da yòrò min na, a' ye o filè.


ዮሐ 2:18 - ስለዚህ አይሁድ . 	 Zan 2:18 AKKDC08 - O tuma na, zuwifuw y'a ɲininga ko: - Bible Search


ሜምፊቦስቴም ከንጉሥ ገበታ ሁልጊዜ እየበላ በኢየሩሳሌም ተቀምጦ ነበር፤ ሁለት እግሩም ሽባ ነበረ። 	 13Mefibosɛti tun tora Zeruzalɛmu, bari a tun be to ka dumuni kɛ masacɛ fɛ loon bɛɛ.


እነዚህ ሁሉ የኬጡራ ልጆች ነበሩ። 	 Olu bɛɛ tun ye Ketura kɔmɔgɔw ye.


ንዴትህን ያበርደዋል። 	 a bena i dimiyɔrɔw suma.


የምታውቅ ከሆነ እስቲ ንገረኝ! 	 Ni fìla dè dòn aw y'à cogo fɔ ne ye !


ወንጌል የምስራች ሰማያዊ ዜና 	 Audio Fɛɛn lamɛntaw telesarse cogow Kibaro Diiman min bɔra Ala yɔrɔ


3 ነገር ግን የወንድ ሁሉ ራስ ክርስቶስ እንደ ሆነ ልታውቁ እወዳለሁ። 	 3 O bèè n'a ta, ne b'a fè aw ka a dòn ko cèw bèè kuntigi ye Krisita ye, ko muso kuntigi y'a cè ye, ko Krisita kuntigi ye Ala de ye.


ወያላው፣ "አንተ ደግሞ? 	 52 Anu ya a yabi ko, "Kalili kɛ le ile fanan na, wa?


ይህ ሰው የዋህ ሰው ነው። 	 cɛ nin sumanin lo.


ቸነፈር እና ረሃብተኛ 	 Dongofen ka nyi ni fenyuman ye


እግዚአብሄን የማይፈሩ ሰውንም የማያፍሩ ሰዎች ተነስተዋል ማለት ነው። 	 Bari, Alaɲasiranbaga te sɔn o ɲɔgɔn ma.


ታዲያ እስከ መቼ? 	 kabini lon juman an ma nyɔgɔn ye ?


›› (አል አንከቡት 8) 	 Ngu ri ling ka ka la ya ngan (8 a)


2 ፤ በሦስተኛውም ዓመት የይሁዳ ንጉሥ ኢዮሣፍጥ ወደ እስራኤል ንጉሥ ወረደ። 	 2Saan sabanan na, Zuda mara masacɛ Zozafati tagara Isirayɛli mara masacɛ fɛ.


በትህትና ሁሉና በየዋህነት በትዕግሥትም እርስ በርሳችሁ በፍቅር ታገሱ። 	 Aw ka ɲògòn ka kow muɲu ni kanuya ye.


4፤ እንዲህም አለው። 	 4Sabu, a ka kuma ye faamakuma ye.


ብዙ እጠጣ ነበር። 	 Minni-fen-bɛrɛ le n yele la.


11 ፤ ወደ አባቶችህም ትሄድ ዘንድ ዕድሜህ በተፈጸመ ጊዜ ከልጆችህ የሚሆነውን ዘርህን ከአንተ በኋላ አስነሣለሁ፤ መንግሥቱንም አጸናለሁ። 	 11Ko ale ka loon mana se, n'a sara, ne ben'a ka mɔgɔ dɔ wili a deenw cɛma, ka barika don a ka masaya la.


የእርግዝናቸው ጊዜ ወደ ፹ ቀኖች ግድም ነው። 	 Ŋɔni, ni biin le bena fa u ka josɔnyɔrɔw la.


ይሞክሩት እና ይመልከቱ! 	 try ko ani nos.


እኔ እድሜዬ 33 አመት ነው። 	 Ne si ye san bisaba ni fila ye.


እግዚኣብሄርንም መፍራት ጥሩ ነው። 	 o tigi be siran Masaba ɲa.


አቆመኝ ፡ ፈወሰኝና 	 A ye ne ka kɔrɔya minɛ, sisan a ye ne ka duba bɔsi ne la.


21ከዚያም እልፍ ብሎ ሌሎችን ሁለት ወንድማማች የዘብዴዎስን ልጅ ያዕቆብን ወንድሙንም ዮሐንስን 	 21A tagara ɲafɛ tugu, a ye balimacɛ fila wɛrɛ ye, olu tun ye Zebede ka deenw ye, Zaki n'a dɔgɔcɛ Zan.


" 15 ጴጥሮስም መልሶ "ምሳሌውን ግልጽ አድርግልን" አለው። 	 15Piyɛri ye kuma ta, k'a fɔ Yezu ye ko: "Talen nin kɔrɔ fɔ an ye."


ይህ መንግሥት በቅርቡ የአምላክ ፈቃድ በመላው ምድር ላይ እንዲፈጸም ያደርጋል። 	 Siga t'a la, an be se k'a fɔ ko yanni dɔɔni, Ala ka Masaya bena wuli a juguw kama walisa Ala sago ka kɛ dugukolo kan.


Matthew 4 22 እነርሱም ወዲያው ታንኳይቱንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት። 	 MATIYO 4:2222O yɔrɔnin bɛɛ, u ye kurun n'u facɛ to yen ka tugu a kɔ.


41 እነሱ ግን በታላቅ ፍርሃት ተውጠው እርስ በርሳቸው "ለመሆኑ ይህ ማን ነው? 	 MARIKI 4:4141U siranna kosɔbɛ fɔɔ u ye ɲɔgɔn ɲininga ko: "Cɛɛ nin ye jɔn ye?


"እውነተኛ አምላክ ብቻ የሆንህ አንተን፥ የላክኸውንም ኢየሱስ ክርስቶስን ያውቁ ዘንድ ይህች የዘላለም ሕይወት ናት። 	 3 Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci.


፰ ከዓለምም ፍጥረት ጀምሮ በታረደው በግ ሕይወት መጽሐፍ ስሞቻቸው ያልተጻፉ በምድር የሚኖሩ ሁሉ ይሰግዱለታል። 	 8 U tun ye Sagaden min faga kabini diɲɛ dantuma, mɔgɔ minw tɔgɔ te nii banbali sɛbɛ kɔnɔ, olu bɛɛ bena sogo nin bato.


እወቂው ይወድሻል ልጅሽ እምየ 	 Eni ba lo mo, so fun wan ko ma lor be


የትዳር ጓደኛችሁን በአክብሮት ያዙ። 	 Balimamusolu yoo, n'aw ye furu Bònya,


እነዚህ የብር ዕቃ ነበሩ, ይህም ሴዴቅያስ, በይሁዳ ንጉሥ በኢዮስያስ ልጅ, ነበር. 	 O tun ye warigwɛminanw ye, Zoziyasi dencɛ Sedesiyasi le tun k'u k'o lalaga, ale min tun ye Zuda mara masacɛ ye.


"ልነግርሽ የሚገባ ነገር አለ! 	 Koo dɔ be ne fɛ k'o fɔ i ye dogo la."


ጎረቤቶችዋም ዘመዶችዋም ጌታ ምሕረቱን እንዳገነነላት ሰምተው ከእርስዋ ጋር ደስ አላቸው። 	 58 A sigiɲògònw ani a balimaw y'a mèn ko Matigi ye a ka makari bonya a ta fan fè minkè, u ɲagalila a fè.


ለአባቴ በጣም አዘንኩለት። 	 alogo a nɔrɔn nama fa n magaxu.


"ይሄ ጥሩ ነገር ነው" ብዬም ለራሴ ነገርኩ። 	 Ne y'a jaabi ko: "Ne ɲaa be torow la, dɔw ka ɲi kosɔbɛ.


15 ፤ አቤቱ የእስራኤል አምላክ ሆይ፥ አንተ ጻድቅ ነህ፤ ዛሬም እንደ ሆነው እኛ አምልጠን ቀርተናል፤ እነሆ በፊትህ በበደላችን አለን፤ ስለዚህ በፊትህ ሊቆም የሚችል የለም። 	 15"Aw k'a fɔ ko: ‹Matigi, an ka Ala, i tilennin lo, nga maloya ye anw ta ye i n'a fɔ a be cogo min na bii.


"በደሉ ይቅር የተባለለት፣ ኃጢአቱ የተተወለት ሰው ደስተኛ ነው" በማለት ጽፏል። 	 7 A ko: "Minnu ka tilenbaliya kow yafara, ni u ka jurumuw datugura, olu ye dubadenw ye.


አዳም እግዚአብሔር የፈጠረው የመጀመሪያው ሰው ነው። 	 Adama tj Ala ye mɔgɔ fɔlɔfɔlɔ min da, Ala ye mɔgɔ


ግን ኃጢአት ኃጢአት ነው። 	 Syn: jurumukɛla , jurumutigi .


"ሙሴንስ ብታምኑት እኔን ባመናችሁ ነበር፤ እርሱ ስለ እኔ ጽፎአልና። 	 46 Ni aw tun dara Musa la, aw tun na da ne fana la, katuguni ale ye sèbènni kè ne ko la.


የምልህን ስማ። 	 aw ka mɛnni kɛ ne fɛ.


ሰላምና ጤና አብዝቶ ይስጣችሁ! 	 Nisɔndiya, ni kɛnɛya, ani hɛrɛ ka kɛ aw ye!


ምዕራፍ 31 በሰንበት እሸት መቅጠፍ 	 SAPITIRI 31NAN U ye sumankisɛw tigɛ lafiɲɛlon na


21 ወንድ ልጅ ትወልዳለች፣ ስሙንም ኢየሱስ ብለህ ትጠራዋለህ፤ እሱም ሕዝቡን ከኃጢአታቸው ያድናቸዋል። 	 21 A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma."


11እነሆ፤ የምድር ሁሉ ጌታ የቃል ኪዳኑ ታቦት ቀድሞአችሁ ወደ ዮርዳኖስ ይገባል። 	 21ni aw la kɛlɛdenw kelen kelen bɛɛ ye Zurudɛn baji tigɛ Masaba ɲakɔrɔ fɔɔ a k'a juguw gwɛn ka bɔ a ɲa,


በተለይም ሰው ከእግዚአብሔር አፍ በሚወጣ ቃል ጭምር እንጂ በእንጀራ ብቻ እንደማይኖር ሊገልጥልን ይህን አደረገ። 	 A y'a yira aw la ten ko mɔgɔ te balo ni dumunifɛn dama ye, nga a be balo ni Masaba dalakuma fana ye.


‹‹ለሁለት ጌቶች መገዛት የሚቻለው ባርያ ማንም የለም፤ ወይም አንዱን ይጠላልና ሁለተኛውንም ይወዳል፥ ወይም ወደ አንዱ ይጠጋል ሁለተኛውንም ይንቃል። 	 A ko: "Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


← ታላቅ ሰው ነበረ 	 Cɛ nin ya bon ka bon


ቀስ በቀስ አመለካከቴ ተለወጠ። 	 Ne ɲada yɛlɛmana ka fin cogo dɔ la.


በባህር አጠገብ-እባክዎን የመላኪያ ወደብዎን ያሳውቁን ። 	 Kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw ni jibaw, aw k'a tanu,


ለመሆኑ ማነው መሪው? 	 Jɔn le ye ɲamɔgɔ ye?


ስሙ ማን ነው? 	 Aw b'o le wele ko suun wa?


ይህ ፍጥረት ጌታ አለው፤ ጊታውም ሰው አይደለም። 	 31Bari, Matigi te mɔgɔ fili pewu.


" ከጊዜ በኋላ ይህች እህት የተለያዩ እንቅፋቶች ስለገጠሟት "በመንፈሳዊ ተዳከመች። 	 (trg) ="15"> Nka , o muso jigi tun tigɛnin lo sabu " a tun tɔɔrɔla kosɔbɛ furakɛla caaman bolo .


በምን አይነት ማስረጃ የሚለው ምላሽ ያስፈልገዋል። 	 need ka na lo test..


በጌታ ስም አትቀልዱ ። 	 Saba (3) Aw kana Matigi aw ka Masataana tɔgɔ wele gbanzan.


አባይ ከናንተ ነው ብለው አብጠለጠሉን፣ በነገር በወሬ ጊዜ አባከኑብን፣ " የነካችሁ እንደው " ብለውም ዛቱብን፣ ጭራሽ ብሶባቸው በነገር ጐሰሙን። 	 6U bena tugu an kɔ, fɔɔ an b'u nigɛnigɛ ka taga n'u ye yɔrɔjan, bari u ben'a fɔ ko: ‹U be bolila an ɲa i n'a fɔ fɔlɔfɔlɔ tugu.›


አንድ ብቻ አውቂለሁ 	 zanin tu ma ni


ዛሬም የኛ ነው ከሚል መሰረታዊ አስተሳሰብ ነው። 	 Tiɲɛn na, Ala tun t'a fɛ dugukolo ka kɛ i ko an ɲɛɛ b'a la cogo min na bi!


20በዚህ ሐሳብ ሳለ፣ የጌታ መልአክ በሕልም ተገለጠለት፤ እንዲህም አለው፤ "የዳዊት ልጅ ዮሴፍ ሆይ፤ እጮኛህን ማርያምን ወደ ቤትህ ለመውሰድ አትፍራ፤ የፀነሰችው በመንፈስ ቅዱስ ነውና። 	 20 Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira a la sugo la k'a fò a ye ko: "Dawuda bònsòn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masòrò a ye kònò ta Ni Senu ka sebaaya la.


ማንም ንግግር በማሳመር እንዳያታልላችሁ ይህን እነግራችኋለሁ። 	 4Ne ye kuma nin fɔ aw ye janko mɔgɔ si kana aw lafili ni manamanakuma ye.


ዓላማውን ቃልኪዳኑን ሁሉ ያስተወዋል። 	 a b'a ka bɛɛn musaga yira u la.


ኦ ፡ ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ 	 Matigi kelenpe fana bè yen, o ye Yesu Krisita ye.


ከብዙ አይነት ሰዎች ጋር የምንኖር ነን። 	 KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA I yɛrɛ labɛn ka mɔgɔ sifa bɛɛ waaju


+ 7 ይሁንና በእኔ ውሸት የተነሳ የአምላክ እውነት ለእሱ ክብር በሚያመጣ መንገድ ይበልጥ ጎልቶ የሚወጣ ከሆነ ታዲያ እኔ ለምን ኃጢአተኛ ተብዬ ይፈረድብኛል? 	 7Ni ne ye galon tigɛ, o min barika la Ala ka tiɲɛ be lɔn kosɔbɛ ani boɲa be la a kan fana, mun na ne be jalaki i n'a fɔ hakɛkɛla?


ይሁን እንጂ አሁንም... 	 Yado ke ye kafile...


18 ፤ በቅድስቲቱ ከተማ የነበሩ ሌዋውያን ሁሉ ሁለት መቶ ሰማንያ አራት ነበሩ። 	 18Levi kɔmɔgɔw bɛɛ lajɛnnin minw tun be dugu senuman nin kɔnɔ, olu tun kɛra mɔgɔ kɛmɛ fila ni bi seegi ni naani ye.


24:34 ብሎ: "እውነት ውስጥ, ጌታ ተነሥቶአል, እርሱም ለስምዖንም ታይቶአል. 	 LUKA 24:3434Olu y'a fɔ mɔgɔ fila nunu ye ko Matigi kununna tiɲɛ na, u ko a y'a yɛrɛ yira Simɔn na.


መቃብሩን ፡ ፈነቃቅሎ ፡ ሰይጣንን ፡ ጉድ ፡ አረገ 	 Ka koow fɔ nɔgɔman na, Ala ka mɛlɛkɛ barikaman dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye.


አቶ ጌታነህ አንተነህ 	 O ye my lordes whan ye be holde


ልጁ የት ገብቶ ይሆን? 	 Ne tagara ko, ne ɲaa yɛlɛla." 12 U y'a ɲininga ko: "A be min?"


ፀሐይና ጨረቃም በተሰበሰቡ ጊዜ ፡ ፡ 	 O ye sun and moon,


11ኢየሱስም መልሶ። 	 11 Yezu tun b'a lɔn mɔgɔ tigitigi min be duniɲa nin marala.


እድለኝነት ሁን 😉 	 yo ya lo sabía 😉


ወደ ምድር እንዲመጣ 	 na ni ne denmusow ye ka bɔ diɲɛ daan na,


"እንዲሁ ደግሞ፦ ፊተኛው ሰው አዳም ሕያው ነፍስ ሆነ ተብሎ ተጽፎአል፤ ኋለኛው አዳም ሕይወትን የሚሰጥ መንፈስ ሆነ። 	 45 A fɔra Ala ka kuma na ko Adama min kɛra mɔgɔ fɔlɔ ye, ale kɛra nimanfɛn ye, Adama laban fani be Nii Senuman na min be nii di.


እርሱ ሊረዳን ከጎናችን ያላ አጽናኛችን ነው። 	 Dɛmɛbaga lo, min b'an gɛrɛfɛ tuma bɛɛ tɔɔrɔ waati la.


ከዚያም መልሰው ፃፉለት ‹ ሰላም ባንተ ላይ ይሁን። 	 U ta ka na,› o tuma na, i ka na bari hɛrɛ ye i ta ye.


"ኦ፡ አንቺ ጋ ውሰጂኝ! 	 - Uksen tagana èi ole ni kedä!


ሰው ለሚወደው ነገር እራሱን ሲገብር ለወደደው ነገር ፍቅር ስለሰጠ ነው። 	 A ka mɔgɔ minw tun be diɲɛ na, olu koo tun ka d'a ye, a y'u kanu fɔɔ ka taga se a daan na.


የሚገኝበት ቦታ የት እንደሆነስ ያውቃሉ? 	 I b'a lɔn u be tagara yɔrɔ min na wa?


"የምወድህ ልጄ አንተ ነህ፣ በአንተ ደስ ይለኛል" የሚል ድምፅ ከሰማያት መጣ። 	 Kumakan dɔ bɔra sankolo kɔnɔ ko: "Ele le ye ne Dencɛ kanunin ye.


እባክህ አንጣህ? 	 please tagae ko be ?


እግዝአብሔር ይባርካችሁ! 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


እስቲ ጥቂት ምሳሌዎችን እንመልከት ። 	 mbe ye taga tɔɔrɔ na mbaa ye talitali.


በመንግሥት አዳራሻችን ውስጥ ምን ይከናወናል? 	 An be se ka dɛmɛ don cogo di ka Masaya Boon ladon?


22 ሚስቶች ሆይ፥ ለጌታ እንደምትገዙ ለባሎቻችሁ ተገዙ፤ 23 ክርስቶስ ደግሞ የቤተ ክርስቲያን ራስ እንደ ሆነ እርሱም አካሉን የሚያድን እንደ ሆነ ባል የሚስት ራስ ነውና። 	 22 Musow, a' ye kolo aw yèrèw cèw ye, i ko aw bè kolo Matigi ye cogo min na, 23 k'a masòrò cè ye muso kuntigi ye, i ko Krisita ye egilisi kuntigi ye cogo min na.


አንዱም በአንዱ ላይ አይፍረድ፤ 	 pe kiti kɔnsaga ye,


31፤ እግዚአብሔርም ያደረገውን ሁሉ አየ፥ እነሆም እጅግ መልካም ነበረ። 	 Ala tun ka fɛn o fɛn kɛ, a ka o bɛɛ flɛ, k'a ye ko o bɛɛ ka ɲi kosɛbɛ.


32 እግዚአብሔር ስለ እርሱ የከበረ ከሆነ፥ እግዚአብሔር ደግሞ እርሱን ራሱን ያከብረዋል ወዲያውም ያከብረዋል። 	 32 Ni Ala ye boɲa sɔrɔ a barika la, Ala fana ben'a kɛ a be boɲa sɔrɔ, a bena o kɛ sisan yɛrɛ.


ውበት ለሱ ከመጠጡ ከዘፈኑ፤ ከወሲቡ፤. 	 ka to ka taga joo Meni sɔn ni duvɛn ɲagaminin ye,


ትኩረቴን የሳበው ርዕሰ ጉዳይ ነው። 	 Tunɛ ye nu fama keli koore ma.


እሱ ይወዳልጆኒ ዎከር ሹክሹክታ 	 ye lo love guru ka taveez


" ይበለኝ እንጂ እንዳላመነበት ያስታውቅበታል። 	 Un lamhoo ko, un yaadon ko ,mere sapnoo ko


1አንተ ግን ከትክክለኛው ትምህርት ጋር ተስማሚ የሆነውን አስተምር። 	 1Ele kɔni, mɔgɔw ladi ka kɛɲɛ ni kalanɲuman ye.


እንደገና እሺ ጠቅ አድርግ. 	 Syn: tun , tugun , tugunni .


20 ፤ የንጉሡም ትእዛዝ በሰፊው መንግሥቱ ሁሉ በተነገረ ጊዜ ሴቶች ሁሉ ባሎቻቸውን ታላቁንም ታናሹንም ያከብራሉ። 	 20Ni masacɛ ka sariya nin mɛnn'a ka jamanaba nin bɛɛ kɔnɔ, o tuma na, musow bɛɛ bena u cɛɛw boɲa, a fɛntigiw fara a fantanw kan."


ኤፌ 4: 29-30 ለማነጽ የሚጠቅም ማናቸውም በጎ ቃል እንጂ ክፉ ቃል ከአፋችሁ ከቶ አይውጣ። 	 EFƐZIKAW 4:2929Kumajugu kana bɔ aw si daa la, fɔɔ kumaɲuman, min be se k'a mɛnbagaw dɛmɛ ani k'u mako ɲa cogo dɔ la.


ከልብ እንዘምርልህ፤ 	 Aw ka dɔnkili dɔ la n'aw dusu bɛɛ ye,


‹‹ እኔን ማን ደፍሮኝ? 	 "Oh ye kan bila nak ke Bali tu Bang?"


የእግዚአብሔር ቃል የመጣላቸውን እነዚያን አማልክት ካላቸው፥ የመጽሐፉ ቃል ይታበል ዘንድ አይቻልም። 	 Ala yɛtɛ la kumanu be madɛnden kitabu saniyandeŋɛnu tɔ.


(src) ="7"> " በዙሪያውም ደማቅ ብርሃን ነበር ፤ ይህም ዝናባማ በሆነ ቀን በደመና ውስጥ እንደሚታይ ቀስተ ደመና ነበር ። 	 28O yeelen nin tun be i n'a fɔ sanmuru, sanji nalon na.


ከፍ ብሎ ያለው እግዚአብሔር ኀያል ነው። 	 Ala ye sebagayabɛɛtigi ye.


+ 10 ከዚያም የመሄጣቤል ልጅ ወደሆነው ወደ ደላያህ ልጅ ወደ ሸማያህ ቤት ሄድኩ፤ እሱም ቤቱ ውስጥ ነበር። 	 10O kɔ, ne tagara Meetabeyɛli deen Delaya dencɛ Semaya fɛ a ka soo kɔnɔ, bari a tun ma sira sɔrɔ ka na ne fɛ.


ጥበብ እንዲህ ናት። 	 o le be kuma ni hakilitigiya ye.


የእውነት ምስክር አለን ፤ ከፈላስፋ እስከ አምላክ ቃል ። 	 An kɔni, an be tiɲɛ yɛrɛ yɛrɛ le fɔ, janko mɔgɔw k'u jigi la an kan Ala ɲakɔrɔ.


እነዚህ ቆራጦች እነማን ናቸው? 	 Ninnu ye mɔgɔ jumɛnw ye ja kan?


የት ተወለድህ? 	 i wolola yɔrɔ juman ?


14፤ እንስሶቹም እንደ መብረቅ ምስያ ይሮጡና ይመለሱ ነበር። 	 14Nimanfɛn nunu tun be girin ka taga ka segi i ko sanpɛrɛn.


12 ይኸውም፥ በክርስቶስ አስቀድመን ተስፋ ያደረግን እኛ ለክብሩ ምስጋና እንሆን ዘንድ ነው። 	 A y'an woloma, 12an minw kɔnna k'an jigi la Krista kan, waasa an k'a tanu.


አቤሜሌክም በእስራኤል ላይ ሦስት ዓመት ነገሠ። 	 22Abimelɛki sigira masaya la Isirayɛlidenw kunna saan saba kɔnɔ.


እርግጥ የአሜሪካ... 	 ni yo en usa...


በአካባቢው ስለእሱ የሚወራውን አልሰሙም፤ አላዩም። 	 A ka mɛn yen sibo rɔ, a ka wo ɲafɔ alu yɛ, kɔni wo si ma se ka a la sibo kɔrɔ fɔ a yɛ.


እኛ ይህን ችግር እናስቀራለን። 	 an bɛna ɲɔgɔn ye ka ko nin ɲanabɔ.


23 _1 João 3:23_ ትእዛዚቱም ይህች ናት፥ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እናምን ዘንድ፥ ትእዛዝንም እንደ ሰጠን እርስ በርሳችን እንዋደድ ዘንድ። 	 23 A ka sariya filɛ nin ye, ko an ka la a Deen Yezu Krista la, ani ka ɲɔgɔn kanu.


6 ዳሩ ግን ይህን እንደ ፈቃድ እላለሁ እንጂ ትእዛዝ አይደለም። 	 6Ne ye kuma min fɔ aw ye, o te sariya ye n ye min sigi aw ye, nga sira lo, n ye min yira aw la.


ምን ዜና መቀበል ይፈልጋሉ? 	 "Kibaru Duman" juman lo ka kan ka waaju?


ድርጀት ለማን? 	 Erection ka ya election ka?


13 "እናንተ የምድር ጨው+ ናችሁ፤ ሆኖም ጨው የጨውነት ጣዕሙን ቢያጣ ጨውነቱን እንዴት መልሶ ሊያገኝ ይችላል? 	 13 "Aw ye kògò ye diɲè la, nka ni kògò timiya bòra a la, mun na a timiya tun?


18ደቀ መዛሙርቱም ለዮሐንስ እነዚህን ሁሉ አወሩ። 	 18Zan ka kalandenw ye Yezu ka koo kɛnin bɛɛ lakali a ye.


አጠቃላይ 28 ኪ. 	 atagara 28 kZN


10ሕዝቡም፣ "ታዲያ፣ ምን እናድርግ? 	 10 Jama tun b'a ɲininka ko: "O tuma la an ka kan ka mun kè?"


アムハラ語 እውነተኛ 	 < a>Solo lo veo yo


አባቶቻችንም እንዲህ እና እንዲያ እንጽፍባችኋለን እያሉ ከጀግንነቱ ሜዳ የሚያስቀሯችሁን አትቀበሏቸው። 	 U ben'a fɔ i ye ko aw te se ka lɔ an ɲa fewu, bari aw faaw gwɛnna ka bɔ u yɛrɛ ka jamana kɔnɔ fɔɔ siɲɛ fila.


#EBC ፀሃይ እና ሰው 	 man ka Mv#se man ka Hl&


ደቀ መዝሙር እንደ መምህሩ፥ ባሪያም እንደ ጌታው መሆኑ ይበቃዋል። 	 25 Kalanden ka kɛ i n'a fɔ a ka karamɔgɔ, baaraden fana ka kɛ i n'a fɔ a ka kuntigi.


45 ነገር ግን ያ ባሪያ በልቡ 'ጌታዬ የሚመጣው ዘግይቶ ነው' ብሎ በማሰብ ወንድና ሴት አገልጋዮችን መደብደብ እንዲሁም መብላት፣ መጠጣትና መስከር ቢጀምር 46 የዚያ ባሪያ ጌታ ባልጠበቀው ቀንና ባላሰበው ሰዓት ይመጣል፤ ከባድ ቅጣት ይቀጣዋል፣ ዕጣውንም ታማኝ ካልሆኑ ሰዎች ጋር ያደርገዋል። 	 45 Nka sani o baaraden ye baara nyuman kɛ, ni a k'a miiri k'a fɔ ko: "Ne matigi mɛɛnna, a tɛ nana;" ni a k'a kɛ a matigi ta baaraden cɛmanw ni a musomanw tɔɔrɔ ye, ka o bugɔ, ka to ka domuni kɛ ka fa, ka dɔrɔ min ka a yɛrɛ nyanamini, 46 o baaraden matigi bɛna na lon dɔ le ra, a tɛ lon min miirira, ani wagati dɔ ra, a tɛ wagati min miirira fana.


ብሎ ማወቅ አለበት። 	 o tigi bena koo lɔn.


እንዴት ነህ ጌታ ሆይ? 	 taga asa ka sir??


" ውስጤን አውቍውዋለሁ። 	 Ne kɔrɔtɔnin b'a kɔnɔna.


የወንድም ልጅ ባይወልዱትም ልጅ 	 Hali n'u ye deenw sɔrɔ fana,


የአባቶቻችን አምላክ ፈቃዱን ታውቅ ዘንድና ጻድቁን ታይ ዘንድ ከአፉም ድምፅን ትሰማ ዘንድ አስቀድሞ መርጦሃል 15ባየኸውና በሰማኸው በሰው ሁሉ ፊት ምስክር ትሆንለታለህና። 	 6An ma mɛnni kɛ kiraw fɛ, i ka baarakɛlaw, minw y'i ka kuma fɔ an ka masaw ye, n'an ɲamɔgɔw, n'an bɛmaw ye, ani jamanadenw bɛɛ ye.


11:22 አሁን ዜና እነዚህን ነገሮች በኢየሩሳሌም ቤተ ክርስቲያን ጆሮ መጣ, እና አንጾኪያ እንደ እስከ በርናባስ ላከ. 	 KƐWALIW 11:22 _ Krista ka jama min tun be Zeruzalɛmu, olu y'o kibaru mɛn, u ye Barinabasi ci u fɛ Antiyɔsi.


12 በስሜም በሐሰት አትማሉ፥ የአምላካችሁንም ስም አታርክሱ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ። 	 12 Aw kana kali ne tɔgɔ la galon kan, o be ne, aw ka Ala tɔgɔ cɛn.


አዝማሚያዎች _ መስከረም 2021 	 I b'a lɔn wa? - Saan 2021, Zanwiyekalo


24ውሃውም ምድርን ሸፍኖ መቶ አምሳ ቀን ቈየ። 	 24 Ji ka tele kɛmɛ ni biloolu kɛ duukolo kan, a ma majii.


የይሖዋ ምሥክሮች አደጋ የደረሰባቸውን ወንድሞቻቸውን የሚረዱት እንዴት ነው? 	 Jehova Seerew b'u balimaw dɛmɛ cogo di balawo wagati la?


ምክንያቱም እኛ መንፈስ ነን። 	 katugu lì cagbɔgɔ kan pe kan.


የማጋራት አገናኝ የትዳር ጓደኛ እናመሰግናለን! 	 An ka barika la a ye bari Sagaden ka kɔɲɔya sera.


ማንነቱን ከማስመለስም ወደ ኋላ አይልም። 	 A ti ke donna a na buyi rɔ ka sɔrɔn tun."


"ቅኖች በምድሪቱ ይቀመጣሉና፤ ነቀፋ የሌለባቸውም በእርሷ ላይ ጸንተው ይኖራሉ። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Dugukolo na kɛ mɔgɔ tilennenw ciyɛn ye.


" አሉ አባቶች ሲተርቱ። 	 u ko an te an faaw ka ladiliw bato.


እንደ ባህር አሸዋ ብትንትን ያርጋችሁ፣ 	 A bena wili i ko Nili baji,


አንደኛው በገሊላ አውራጃ የምትገኝ ቃና. 	 Ngan iyeii ye malala mai Kana yo iken ye tana mai ke Galili i.


ዘፍ ፩ ፣፳፯ ፤ዘፍ ፪ ፣፲፰ 	 O ye ɲumanya wale ye dɛ! - Zɛnɛzi 3:7, 17, 18, 21.


" Rebe በሬቤካ የተፃፈ 	 ye la blum ada rezeki kan


Not ካልጠገብኩ ምን ማድረግ አለብኝ? 	 N'o tɛ, ne bena mun le kɛ u ka juguya kama?


ጴጥሮስም "ነገር ግን እርሱ። 	 Nga Piyɛri ye cɛɛ jaabi ko: "Ne te u dɔ ye."


በኢኮኖሚውም ያለው ሁኔታ ተመሳሳይ ነው። 	 Eso ni tú ni yo lo sabemos.


ሰውየውን ለይቷቸዋል። 	 a nyinɛna mɔgɔ nin tɔgɔ kɔ.


"ኢየሱስም ጠየቀው, "ስምህ ማን ይባላል? 	 9O tuma na, Yezu y'a ɲininga ko: "I tɔgɔ be di?"


ልጄ ሆይ የአባትህን ምክር ስማ፥ በፍጻሜህም ጠቢብ ትሆን ዘንድ በሰው ልብ ብዙ አሳብ አለ። 	 76 E fana, ne den, i na wele Ala Kòròtalenba ka kira, katuguni i na taama Matigi ɲè kòrò k'a ka siraw labèn.


ለምንድነው እንዲታሰር የምትፈልገው? 	 Mun na i b'a fɛ k'i yɛrɛ dogo ka kɛ i n'a fɔ mɔgɔ wɛrɛ?


በወቅቱ ዮሴፍ ዕድሜው ከ17 ዓመት ብዙም አይበልጥም። 	 26Yusufu sara a saan kɛmɛ ni tannan na.


ብዙ ማይሎች ከዚህ። 	 ni tu ni yo ni miles.


አምላክ የሰው ልጆችን የፈጠረው ለተወሰነ ጊዜ ያህል ኖረው እንዲሞቱ አስቦ አልነበረም። 	 Ala ma adamadenw dan walisa u ka kɔrɔ ani ka sa.


የዘካርያስ መጽሐፍ 	 Zakari ka kitabu dadonkumaw


ስሟ ግን አልጠፋም። 	 U tɔɔ jatinin tena kɛ foyi ye.


" ሲሳይ የት ነው ያለው? 	 "Dumuni, ani jii be min?"


እነርሱም በመንፈስ ሆነው ጳውሎስ ወደ ኢየሩሳሌም እንዳይሄድ ነገሩት። 	 U tora k'a fò Paul ye Ni Senu barika la ko a kana taa Jerusalèm.


12 በማግሥቱ ወደ በዓሉ መጥተው የነበሩ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመጣ በሰሙ ጊዜ፥ 	 12 O dugusajè, jamaba min tun nana Tèmènkan seli la, olu y'a mèn ko Yesu natò don Jerusalèm.


እናም, እኔ እስር ቤት ውስጥ ብዙ ቅዱሳን ሰዎች ተቀደዱ, ካህናት መሪዎች ሥልጣን ተቀብዬ. 	 Ne yɛrɛ tun ye mɔgɔ caaman minɛ k'u don kaso la, bari sarakalasebagaw kuntigiw tun y'o see di ne ma.


7 ወለእመኒ ፡ አስተበቍዐከ ፡ እኁከ ፡ ዘእምነ ፡ አቡከ ፡ አው ፡ ዘእምነ ፡ እምከ ፡ አው ፡ ወልድከ ፡ አው ፡ ወለትከ ፡ አው ፡ ብእሲትከ ፡ እንተ ፡ ውስተ ፡ ሕፅንከ ፡ አው ፡ ዓርክከ ፡ ዘከመ ፡ ነፍስከ ፡ ወይቤለከ ፡ በጽምሚት ፡ ነዐ ፡ ንሑር ፡ ወናምልክ ፡ አማልክተ ፡ ባዕድ ፡ ዘኢታአምር ፡ አንተ ፡ ወአበዊከ ፤ 8 እምውስተ ፡ አማልክተ ፡ አሕዛብ ፡ እለ ፡ አውድክሙ ፡ ወእለ ፡ ቅሩብክሙ ፡ አው ፡ እምእለ ፡ ርኁቃን ፡ እምኔክሙ ፡ እምጽንፈ ፡ ምድር ፡ እስከ ፡ ጽንፈ ፡ ምድር ፤ 9 ኢትኅበር ፡ ምስሌሁ ፡ ወኢትስምዖ ፡ ወኢትምሐኮ ፡ ዐይንከ ፡ ወኢትምሐሮ ። 	 A y'a fɔ a kɔnɔ ko: 2"Ni bataki nunu sera aw ma dɔrɔn, aw kuntigi deenw be n'aw ye minkɛ, ani wotorow ni soow, ani dugu barikaman ni kɛlɛkɛminanw, 3min ka fisa ani min be se ka kɛ masa ɲanaman ye aw kuntigi kɔmɔgɔw cɛma, aw k'o minɛ k'a sigi masaya la a faa nɔɔ na, a ka kɛlɛ kɛ aw kuntigi ka soo kama."


ልጆች ከዚህ ተረት። 	 U _ denw ladon nin bεε kɔ.


ሰው ሃይማኖተኛ። 	 telle la mante-religieuse!


መልካም የበዓል ዋዜማ ሰሞን። 	 - E, a ko an ka bi taama diyara dè!


ጋር እነሱን መጠቀም ይችላሉ . 	 yo no hago eso ani ._.


ፈጣሪ አዘዘው፤ የታዘዘውን ፈጸመ፤ ና ሲለው ሄደ። 	 Sanni a ka taga, a y'a ka soo kalifa a ka baaradenw ma, ka baara di u kelen kelen bɛɛ ma.


ኒኮ ይባላል ። 	 O tuyo nombre ye bonico.


ደህና ተረጋግቷል! 	 ka taga dogo ka ɲa!


36 ባላቅም በለዓም እንደ መጣ በሰማ ጊዜ በአርኖን ዳር ዳርቻ በመጨረሻ ወዳለችው ወደ ሞዓብ ከተማ ሊገናኘው ወጣ። 	 36Balaki y'a mɛn ko Balamu be sira la minkɛ, a bɔra ka ta'a kunbɛn mowabuw ka dugu dɔ la min be Arinɔn daa la a ka mara daan na.


16 እንግዲህ በመብል ወይም በመጠጥ ወይም ስለ በዓል ወይም ስለ ወር መባቻ ወይም ስለ ሰንበት ማንም አይፍረድባችሁ። 	 16 O cogo la mògò si kana aw jalaki dumuni ko la, wala minni ko la, wala seli don wala kalo kura ani lafiɲè donw ko la.


እናንተም ነቅታችሁ ጠብቁ 	 I wanna be nigga... a nagga


19፤ አምላክህ እግዚአብሔር፥ ዓይንህ እያየች፥ ታላቅን መቅሠፍት ምልክትንም ተአምራትንም የጸናችውን እጅ የተዘረጋውንም ክንድ አድርጎ እንዳወጣህ፥ አስብ፤ እንዲሁ አምላክህ እግዚአብሔር አንተ በምትፈራቸው በአሕዛብ ሁሉ ላይ ያደርጋል። 	 19Matigi, i ka Ala tanu tuma bɛɛ, k'a ɲini a fɛ ko a ka siraɲuman don i seen kɔrɔ, ka i ka baara, n'i ka kokɛtaw bɛɛ ɲa.


እንቅልፍ ወስዶኝ የነቃሁት ለሊት ዘጠኝ ሰዓት ነው። 	 n ka wuli 4h wagati ka bara kɛ.


ዘጸ 11:10 - ሙሴና አሮንም . 	 Bɔk 11:10 AKKDC08 - Musa ni Arɔn y'o kabako nunu bɛɛ kɛ - Bible Search


የ LG እና የቢ. 	 oh ye lgpun ni tahun br..


41 ጌታም መልሶ እንዲህ አላት፦ "ማርታ፣ ማርታ፣ ስለ ብዙ ነገር ትጨነቂያለሽ፤ ደግሞም ትጠበቢያለሽ። 	 41Nga Matigi y'a jaabi ko: "Marita, Marita, i be boliboli k'i hakili ɲagami koo caaman na gwansan, 42k'a sɔrɔ mɔgɔ mako be fɛɛn kelen dama le la.


ሚካኤል የመላእክት ሠራዊት አዛዥ ነው። 	 Misɛli ye Ala ka mɛlɛkɛ kantigimanw kɛlɛbolo kuntigi ye.


ብለው ጠየቁት አይደለሁም አለ ነቢዩ ነህን ? 	 U ko: "E ye kiraba nin ye wa?"


4፤ እኔ ደግሞ የተሳለቀባቸውን እመርጣለሁ፥ የፈሩትንም ነገር አመጣባቸዋለሁ፤ በፊቴ ክፉ ነገርን አደረጉ፥ ያልወደድሁትንም መረጡ እንጂ በጠራሁ ጊዜ አልመለሱልኝምና፥ በተናገርሁም ጊዜ አልሰሙኝምና። 	 14ne tɔgɔ be wele n ka jama min kan, ni u y'u yɛrɛ majigi ka ne daali ka n yɔrɔ ɲini, ani k'u ka kojuguw dabila, ne bena mɛnni kɛ u fɛ ka n to sankolo la, k'u ka hakɛ yafa, ani k'u ka jamana yiriwa.


"ልጆቼን በሏቸው። 	 I b'a fɛ ka ne deen ka yiriden nunu minɛ fana."


ይህ ሁሉ የሆነው ከአንድ መቶ አመታት በፊት ነው። 	 À ye n jɛ̀ kɛmɛ fìla la.


የተመረጠው ሕዝቤ ርግማን እንዲያደርገው ትተዋላችሁ፤ 	 "Mɔgɔ minw tun te ne Ala ka mɔgɔw ye,


11 ፈሪሳውያን ግን ይህን ባዩ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱን "መምህራችሁ ከቀረጥ ሰብሳቢዎችና ከኃጢአተኞች ጋር የሚበላው ለምንድን ነው? 	 11 Farisiènw y'o ye minkè, u y'a fò Yesu ka kalandenw ye ko: "Mun y'a to aw karamògò ni faama wari minèbaaw ni jurumutòw bè dumuni kè ɲògòn fè?"


አዳም 2 ዓመታት በፊት 	 koo koo · 2 years ago


ክፉዎች ይጠፋሉ። 	 Ne bena mɔgɔjuguw halaki,


27 በዚህ ጊዜ ይስሐቅ "ጠልታችሁኝ ከአካባቢያችሁ ካባረራችሁኝ በኋላ አሁን ለምን ወደ እኔ መጣችሁ? 	 27 Isiyaka ka alu maɲininka ko: "Waati taminni, ai ka n tɔrɔ ka n gbɛn ka n nabɔ ai la jamana rɔ.


- አዎን ብያለሁ ግን እኔ ሌላ ለማለት አቅም የለኝም። 	 O dara, ko dabi ohunkohun miiran Emi yoo sọ.


ሁልጊዜም ያደርግ ነበር. 	 a ye min kɛ a ka to yen kudayi.


ደራሲው መልስ አላቸው። 	 Setigi le ka kan ka ne jaabi.


ሌላዋ ደግሞ የቦዔዝ እናት የሆነችው ረዓብ ናት። 	 Bowazi bamuso Rahab fana ye olu dɔ ye (Mat.


አሁንም ከመቼውም የበለጠ አጋጣሚ ከፊታችን ተዘርግቷል። 	 Begɛn be wotoro sama ka tɛmɛtɛmɛ a kan.


በሽመልስ ቅዠት ሕዝብን አታቀያይሙ። 	 Kana kɛ siranbagatɔ ye i ka mɔgɔw cɛma.


30 ፤ የኢዮሣፍጥም መንግሥት ጸጥ አለች፥ አምላኩም በዙሪያው ካሉ አሳረፈው። 	 30Zozafati ye ɲasuma sɔrɔ a ka masaya la, bari a ka Ala tun ye lafiya d'a ma faan bɛɛ la.


6 እነርሱም የተለያዩ ኃይሎች ናቸው ፤ ሁሉን በሁሉ የሚሠራ እግዚአብሔር ግን አንድ ነው ። 	 6Koo kɛcogo caaman be yen, nga ale Ala kelen lo b'o bɛɛ kɛcogo di bɛɛ ma.


5ምድሪቱንም ሰባት ቦታ ይከፍሏታል፤ ይሁዳ በደቡብ፣ የዮሴፍ ዘሮች በሰሜን በኩል የተመደበላቸውን ርስት ይዘው ይኖራሉ። 	 5U bena n'a tilan yɔrɔ wolonwula, Zuda kɔmɔgɔw bena to u ka mara daanw na worodugu ɲaan faan na, Yusufu ka somɔgɔw fana bena to u ka mara daan na kɔgɔdugu ɲaan faan na.


፬ እኔና ሕዝቤ ለመጥፋትና ለመገደል ለመደምሰስም ተሸጠናልና። 	 4Bari ne ni n ka siya feerela, janko u k'an halaki, k'an faga ka ban pewu.


እናም የሚሆነዉ መቼ ነዉ? 	 Aw bena wili tuma jumɛn?


13እነርሱም፣ "አንቺ ሴት፤ ለምን ታለቅሻለሽ? 	 13 Mɛlɛkɛ nunu y'a ɲininga ko: "Muso, mun na i be kasira?"


3:11 ወደላይ - እኔ በቅርቡ ያደርጋል. 	 Yir 3:11 AKKDC08 - N be na yanni dɔɔni.


19 የያዕቆብ ሚስት የራሔል ልጆች ዮሴፍና ብንያም ናቸው። 	 19 Yakuba muso Rasɛli dencɛilu le Yusufu ni Bɛniyaminu ri.


5ነገር ግን በድንዳኔህና ንስሓ በማይገባ ልብህ ምክንያት ትክክለኛ ፍርዱ ሲገለጥ በእግዚአብሔር የቊጣ ቀን በራስህ ላይ ቊጣን ታከማቻለህ። 	 5E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se.


14 ይህን ስለቆረጥን የክርስቶስ ፍቅር ግድ ይለናልና፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞተ፤ እንግዲያስ ሁሉ ሞቱ፤ 	 14Bari Krista ka kanuya sera an kɔrɔ, an minw lar'a la ko ale kelen le sara bɛɛ kosɔn, o kɔrɔ ko bɛɛ fana sara.


አንተ ጠባቂ መልአኩ አይደለህ በዚህ ሁሉ አብረኸው የምትሆን ? 	 ma pe jigi wi taga malaga gbɔnwotoroye pe lɛgɛwɛ pi na,


መስከረም ስምንት 	 5 tun nigiri 8 tun maki


ነገሥታት ሆይ፥ ስሙ፥ አስተውሉም፤ 	 } Hear, O ye kings; give ear, O ye


የአገልጋዩም ጊዜ ሲጠናቀቅ ወደቤቱ ተመለሰ. 	 LUKA 1:2323Zakari ka baarakɛlonw dafara loon min na, a segira ka taga soo.


+ 5 አንዱ "እኔ የይሖዋ ነኝ" ይላል። 	 5Dɔ ben'a fɔ ko: ‹Ne ye Masaba ta ye,›


ወንድሞቼ ሆይ ስለ እኛ ፀልዩ። 	 25N balimaw, aw ka to ka Ala daali an ye.


ወንዶች እና ሴቶች. 	 Cɛɛw ni musow bena minɛ a la,


አዎን ጌታ ሆይ ፤ አንተ ወደ ዓለም የሚመጣው ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆንህ አምናለሁ አለችው። 	 27A y'a jaabi ko: "Ɔnhɔn Matigi, ne lanin b'a la ko e le ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, Ala Dencɛ, min ka kan ka na diɲɛ na."


በሽምግልና ብትጠቀሚባት፤ 	 'If ye be a maiden but,


፤ እግዚአብሔርም ሰውን በመልኩ ፈጠረ፤ በእግዚአብሔር መልክ ፈጠረው፤ ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራችው። 	 2 A ka alu dan ka alu kɛ cɛ ni muso ri.


11 _1 João 2:11_ ወንድሙን የሚጠላ ግን በጨለማ አለ፥ በጨለማም ይመላለሳል፥ የሚሄድበትንም አያውቅም፥ ጨለማው ዓይኖቹን አሳውሮታልና። 	 11Ni mɔgɔ min b'a mɔgɔɲɔgɔn kɔniya, o tigi ye dibi kɔnɔ mɔgɔ ye, n'a be taamana o dibi nin kɔnɔ, a t'a kuun tilenyɔrɔ lɔn.


34 እርሱ ግን። 	 34Aw k'a filɛ sa!


እግዚአብሔር ወጣቶችን ይደግፋል 	 Yezu be duba kɛ denmisɛn dɔw ye


እንደ እውነቱ ከሆነ ግን በሰማይ ከፍተኛ ሥልጣን የሚያገኙት ሁሉም የ144,000 አባላት ናቸው። 	 Kerecɛn 144 000 fanba yɛrɛ kununa ka ban ka taga sankolo la.


በመጨረሻ ፣ አነስተኛ ስራ እንድሆን ያደርገኛል . 	 Na nun kanamɔ, a de n ka tɔn be gari ko.


34 ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። 	 34Yezu y'o kuma bɛɛ fɔ jama ye talen na.


አግዚኣብሄር ከናንተ ጋር ነው። 	 Ala ka to n'i ye.


' 15 የእስራኤል አምላክ፣ የሠራዊት ጌታ ይሖዋ እንዲህ ይላልና፦ 'በዚህች ምድር፣ ቤቶችና የእርሻ ቦታዎች እንዲሁም የወይን እርሻዎች እንደገና ይገዛሉ። 	 15Bari, Masaba, Setigi, Isirayɛli ka Ala ko: Jamana nin kɔnɔ, mɔgɔw bena soow san tugu, ni forow ani *ɛrɛzɛnforow.› "


እነሆ፥ ወንድምህ ዔሳው ሊገድልህ ይፈቅዳል። 	 A loo ye i kɔrɔcɛ Esawu la ka i faa ka a la mɔnɛ bɔ i rɔ.


ፈራርሰው አፈር ሆነዋል። 	 U kɛra ŋɔmi ye, min ma yɛlɛma tasuma kan.


እኔ እምልሽ ውዴ! 	 yo yo yo, I say, good sir!


ስለዚህ ተማሪ እንደ አስተማሪው ፥ አገልጋይም እንደጌታው ከሆነ ይበቃዋል። 	 25Kalanden ka kɛ i n'a fɔ a ka karamɔgɔ, baaraden fana ka kɛ i n'a fɔ a ka kuntigi.


የፍርሃት ስሜት አትሁን. 	 I kana waso o la, i ka siran dè.


11 ግባ፥ የእስራኤልንም ልጆች ከአገሩ ይለቅቅ ዘንድ ለግብፅ ንጉሥ ለፈርዖን ንገር። 	 11"Ta'a fɔ Ezipiti masacɛ ye ko a k'a to Isirayɛlidenw ka bɔ a ka jamana na ka taga."


ለእኔ ለመከላከል ሲሉ ይሞቱልኛል፣ የእኔ ህዝቦች። 	 Na jama n kɛrɛ aba atiɛn bu nɔɔ i dɔ.


21 ሁሉንም ነገር መርምሩ፤ መልካም የሆነውን አጥብቃችሁ ያዙ። 	 10Aw y'o sira nin bɛɛ taama ka sɛgɛn,


ሰዎቹ "ይህ የዮሴፍ ልጅ ኢየሱስ አይደለም? 	 U tun b'a fò ko: "Yusufu denkè tè nin ye wa?"


ይቅርታ ማድረግ የእግዚአብሔርን ይቅርታ 	 Mun ye Nuho na mun bisa bɔnefakyɛ


"ኧረ ግዴለህም የምታስበውን ንገረን? 	 I ka siko ɲafɔ e ka jɔɔnw ye, an ben'a kɔrɔ fɔ i ye."


3ዳዊትም ሰው ልኮ ስለ ሴቲቱ አጠያየቀ። 	 3Dawuda y'a ɲininga ko a bɔra min.


ኢየሱስ "በሕጉ ላይ የተጻፈው ምንድን ነው? 	 26Yezu fana y'ale ɲininga ko: "Mun lo fɔra sariyasɛbɛ kɔnɔ?


እነርሱም፣ "ዮሐንስ አንድም ታምራዊ ምልክት አላደረገም፤ ነገር ግን ስለዚህ ሰው የተናገረው ሁሉ እውነት ነበረ" አሉ። 	 U tun be to k'a fɔ ko: "Zan kɔni ma kabakow kɛ, nga a ye min bɛɛ fɔ cɛɛ nin ka koo la, a bɛɛ kɛra tiɲɛ ye." 42 Mɔgɔ caaman y'u jigi la Yezu kan o yɔrɔ la.


ቀድሞ የነበሩት ነገሮች አልፈዋል። 	 Kokɔrɔw bɛɛ tɛmɛna, kokuraw lo be yen.


" በዚህ የእግዚአብሔር ፍቅር በእኛ ዘንድ ተገለጠ፥በእርሱ በኩል በሕይወት እንኖር ዘንድ እግዚአብሔር አንድልጁን ወደ ዓለም ልኮታልና " እንዲል (፩ዮሐ . 	 "Dencɛ kelenpe min be Ala fɛ, a y'o ci diɲɛ na waasa an ka balo ale barika la." - 1 Zan 4:9


2 ልትጓጓላቸው ከምትችላቸው በርካታ ስጦታዎች ሁሉ የላቀ ቦታ የሚይዝ አንድ ስጦታ አለ። 	 2 I jigi b'a la ka kado caaman minw sɔrɔ, u la dɔ be yen min ɲɔgɔn tɛ yen.


እንዴት ነው እነዚህ ሰዎች ማን እንደሆኑ ታውቃለህ? 	 I B'A lɔn cɛɛ nunu ye jɔn lo ye, ani u be min kɛra wa?


ከአምላክ ጋር ያለህን ግንኙነት ዕለታዊ ያደሩ እንደ GODVO ይጠቀሙ. 	 Ala ka kuntigiya tɛ komi adamadenw ta, n'i sɔnna a ma, a b'i nafa (Ezayi 48:17, 18).


" ማን ነህ አንተ? 	 'Ow be yon?


" አለኝ፤ "አላውቅም" አልኩት። 	 57Piyɛri ye muso sɔsɔ k'a fɔ ko: "Ne t'a lɔn."


እናም መልዕክቱን የሚያደርሱት የድርጅቱ ሠራተኞች ወደ ቤቱ ከመምጣታቸው አስቀድሞ ራሱን እንደ ስጦታ እቃ በካርቶን ውስጥ አሳሽጐ ጠበቃቸው። 	 O kɔ, a tɛmɛna ka taga Zeruzalɛmu, ka dugu laminikogo ci k'a ta Efarayimu donda ma fɔɔ ka ta'a bila Nɔnkɔn donda la.


ራእዩንም ካየ በኋላ ወዲያው ወደ መቄዶንያ ልንወጣ ፈለግን፥ ወንጌልን እንሰብክላቸው ዘንድ እግዚአብሔር እንደ ጠራን መስሎናልና። 	 10O kɔ, an y'a laɲini o yɔrɔnin bɛɛ ko an be taga Maseduwani, bari an lanin tun b'a la ko Ala le b'an welela o yɔrɔ la, waasa k'a ka kibaru diman fɔ.


በእሱ ላይ ሙሉ እምነት ይጣሉ ። 	 ka sanbɛrɛ jigi u kan kosɔbɛ.


የዕቃ ትውስትንም ሰዎችን የሚከለክሉ ለኾኑት ወዮላቸው። 	 i ye sigɛnbagatɔw dɛmɛ ka bɔ u ka sɛgɛn na.


ስለ እኔ ወደ አብ እሄዳለሁ. 	 38 Ne ye min ye n Faa Ala fɛ, ne b'o le fɔ.


በእግዚአብሔር ሕግጋትና በቅድስና መካከል ያለው ግንኙነት ምንድን ነው? 	 21O tuma na, sariya ni Ala ka dadili be ɲɔgɔn kɛlɛ wa?


እሱ ዘጠኝ ዓመታትን አገኘ. 	 A ye saan kɔnɔntɔn kɛ masaya la.


9 ኢየሱስም ሕዝቡ እንዳያጨናንቀው አንዲት ትንሽ ጀልባ እንዲያዘጋጁለት ለደቀ መዛሙርቱ ነገራቸው። 	 9 A y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u ka kurunfitini dɔ labɛn ale ye, janko jama kana na ale ɲɔtiɲɔti.


32 በነገውም ከእርሱ ጋር ይሄዱ ዘንድ ፈረሰኞችን ትተው ወደ 	 32O dugusagwɛ, sɔlidasi minw tun be seen na, olu kɔsegira kan kɔnɔ, sotigiw tagara ni Pɔli ye Sezare.


+ 11 "አታመንዝር"+ ያለው እሱ "አትግደል"+ የሚል ትእዛዝም ሰጥቷልና። 	 11 Bari min y'a fɔ ko: "I kana kakalaya kɛ," ale lo y'a fɔ fana ko: "I kana mɔgɔ faga."


3ከዚያም የመቤዠት ቅድሚያ ያለውን ቅርብ የሥጋ ዘመድ እንዲህ አለው፤ "ከሞዓብ የተመለሰችው ኑኃሚን፣ የወንድማችንን የአቤሜሌክን ጢንጦ መሬት ልትሸጥ ነው። 	 3O kɔ, cɛɛ min ka kan ka Elimelɛki kɔfɛko ɲanabɔ, a y'a fɔ o ye ko: "I y'a lɔn ko Nawomi bɔra Mowabu jamana na ka na, a b'an baden Elimelɛki ka foro dɔ feerera.


"እናትህን እኮ አትወዳቸውም። 	 Aw ma life a loved ye mammy..


ሳይታይ ከዙፋኑ የለም ማንም የሚቀር 	 Mɔgɔ si t'a ta dugusira yira n'a numanboro ye


"እነርሱምኮ ሥልጣንን አያውቁትም። 	 u te koɲumankɛ lɔn."


- አምላክን በማዳመጥና የሚናገረውን በተግባር በማዋል ነው። 	 22 Ai ye ai tolo malɔ Alla la kuma la ka a labato.


የመንግሥቱ ማዕበል 	 Zowasi ka masaya labanko


25፤ የጋትሔፌር በነበረው በአማቴ ልጅ በባሪያው በነቢዩ በዮናስ እጅ እንደ ተናገረው እንደ እስራኤል አምላክ እንደ እግዚአብሔር ቃል የእስራኤልን ድንበር ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ ዓረባ ባሕር ድረስ መለሰ። 	 25 Ale lo ye Isirayɛli mara minɛ ka taga bɔ a dankɔrɔ la tugu, k'a ta Lebowamati fɔɔ ka taga se Kɔgɔji Fariman ma, ka kɛɲɛ ni Masaba, Isirayɛli ka Ala ka kuma ye, a ka baarakɛla kira Zonasi ka bɔ Gatefɛri ye min fɔ, Amitayi dencɛ.


የበዓለ ኀምሳ ቀን በደረሰ ጊዜ ሁሉም በአንድነት፣ በአንድ ስፍራ ተሰብስበው ነበር፤ ድንገትም እንደ ብርቱ ዐውሎ ነፋስ ያለ ድምፅ ከሰማይ መጥቶ ተቀምጠው የነበሩበትን ቤት እንዳለ ሞላው። 	 Naxan seen birin donma, na fan na ligama Marigin binya feen nan na, amasɔtɔ a barikan birama Ala xa na donsena fe ra.


አያሳዝንም ወይ? 	 ma pye fanŋga fu ke kɔrɔgɔ?


ምክንያቱም የምትሠሩት ለይሖዋ ነው። 	 I ka kan k'i yɛrɛkun di Jehova Ala ma.


18ኢየሱስ ሰዎቹን በማናገር ላይ ሳለ፣ አንድ ሹም ከፊቱ ተደፍቶ፣ "ልጄ አሁን ሞተችብኝ፤ በሕይወት እንድትኖር መጥተህ እጅህን ጫንባት" አለው። 	 18 Ka Yesu to o kuma la, Yahutuw ka kuntigi dò nana i ɲòngiri a ɲè kòrò k'a fò a ye ko: "Ne denmuso sara sisan-sisan, nka na i bolo da a kan, a na ɲènamaya tun."


2 ኢየሱስ ቂጣ አንስቶ ከባረከ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ በመስጠት "እንኩ፣ ብሉ" አላቸው። 	 12 U bèè falen kò dumuni la, Yesu y'a fò a ka kalandenw ye ko: "A' ye nbuuru kunkurun tò tolenw cè walisa u si kana tiɲè."


+ 34 ከመጀመሪያ አንስቶ እስከ መጨረሻ ድረስ ያለው የቀረው የኢዮሳፍጥ ታሪክ የሃናኒ+ ልጅ ኢዩ+ በጻፈው ዘገባ ላይ ሰፍሯል፤ ይህም በእስራኤል ነገሥታት መጽሐፍ ውስጥ ተካቷል። 	 34Zozafati ka kɛwali tɔw be sɔrɔ Anani dencɛ Zewu ka loon o loon kibaru sɛbɛ kɔnɔ, k'a ta a daminɛ na fɔɔ a laban na, min be sɔrɔ Isirayɛlidenw ka masacɛw ka kitabu kɔnɔ fana.


አምላክ በሚያመጣው አዲስ ዓለም ውስጥ የተትረፈረፈ ምግብ እንደሚኖር እርግጠኞች መሆን የምንችለው ለምንድን ነው? 	 Mun na an lanin b'a la ko dumunifɛnw bena caya Ala ka duniɲa kura kɔnɔ?


ከቃልህ የተነሣ ትጸድቃለህና ከቃልህም የተነሣ ትኰነናለህ። 	 I ye min fɔ, i ka baaraden bena o kɛ."


የዚህን ሕግ ቃሎች ሁሉ ይጠብቁና ያደርጉ ዘንድ ልጆቻችሁን እንድታዝዙበት ዛሬ የምመሰክርላችሁን ቃል ሁሉ በልባችሁ አኑሩት። 	 8Ne be kuma min bɛɛ fɔra aw ye bii, aw k'u bato janko aw ka se ka fanga sɔrɔ, ka se ka jamana nin minɛ, aw bena Zurudɛn baji tigɛ ka don min kɔnɔ.


50 እነርሱም የተናገራቸውን ነገር አላስተዋሉም። 	 50Nga a ye kuma min fɔ u ye, u m'o faamu.


ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ፊልጶስ ቂሳርያ መንደሮች ሄደ፤ በመንገድ ላይ ሳሉም ደቀ መዛሙርቱን፣ "ሰዎች እኔን ማን ይሉኛል? 	 13 Yesu selen Sesare Filipe jamana la, a ye a ka kalandenw ɲininka ko: "Mògòw b'a fò ko Mògò Denkè ye jòn ye?"


12 አክብር ፡ አባከ ፡ ወእመከ ፡ ከመ ፡ ይኩንከ ፡ ጽድቀ ፤ ብዙኀ ፡ ዕለተ ፡ ትረክብ ፡ በውስተ ፡ ምድር ፡ ዘጻድቅት ፡ ውእቱ ፡ እግዚእ ፡ እግዚአብሔር ፡ የሀብከ ። 	 12Ne bena makari aw la, o kama, ale fana bena makari aw la k'a to aw ka segi ka na aw ka dugukolo kan.›


ከባድ ተጓዥ ገመድ 4x4 	 Yala safari 4x4


7 ከዚህም በተጨማሪ እንዳይነቀፍና በዲያብሎስ ወጥመድ ውስጥ እንዳይወድቅ በውጭ ባሉት ሰዎች ዘንድ በመልካም የተመሠከረለት ሊሆን ይገባል። 	 7 A tògò ɲuman ka fò dannabaliw fè, walisa mafiɲèyali kana se a ma, Sitanè ka janw kana na a minè.


በቃ አሁን ያድርጉት ። 	 Sisan ne y'a to u be kɛra.


ሀገሬም ኢትዮጵያ ናት። 	 Koo Pan koo Puan Ep.


መናገሬን እቀጥላለሁ። 	 ka ne ka kuma bila kɔfɛ.


ስለ ሰብአ ሰገል መጽሐፍ። 	 saya book kan ye..


56 አባታችሁ አብርሃም ቀኔን ያይ ዘንድ ሐሤት አደረገ፥ አየም ደስም አለው። 	 16.30 Ki mɔkitɔɔ na yetɔ a 'Chanbaa Abraham, aaii, nna kan saki; sɔɔ-i fiir kuun ni ki saan bi boori, ŋanne ki bi saa nyik bi biit.'


ዮሐ 2:4 - ኢየሱስም። 	 ZAN 1:42 _ U tagara Yezu fɛ.


ዘፍ 29:21 - ያዕቆብም ላባን . 	 Kod 29:21 AKKDC08 - O kɔ, Yakuba y'a fɔ Laban ye ko: - Bible Search


እና እኔ መቆየት እፈልጋለሁ 	 36.I'll be → I wanna be


ሁሉም ስብስብ መደራጀት አይደለም። 	 Kongotaga bɛɛ tɛ donsoya ye.


17 ዘንዶውም በሴቲቱ ላይ እጅግ ተቆጥቶ የአምላክን ትእዛዛት የሚጠብቁትንና ስለ ኢየሱስ የመመሥከር ሥራ የተሰጣቸውን ከዘሯ የቀሩትን ሊዋጋ ሄደ። 	 17Sogojugu nin tun te sera ka muso nin sɔrɔ minkɛ, a dimina a kɔrɔ kosɔbɛ, ka kɛlɛ nin yɛlɛma k'a sin a deenw ma, minw be Ala ka kuma batora n'u sɔnnin be Yezu ka kuma ma.


እንደገና ከእነሱ ጋር እጓዛለሁ. 	 ne bena u dɔw lajɛn tugu."


፶ ከእነርሱም አንዱ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መትቶ ቀኝ ጆሮውን ቈረጠው። 	 50U dɔ ye sarakalasebagaw kuntigiba ka baaraden kinibolo tulo caron.


+ 4 ይሁን እንጂ የተበተኑት ደቀ መዛሙርት በሄዱበት ቦታ ሁሉ የአምላክን ቃል ምሥራች ሰበኩ። 	 4Minw tun bolila ka bɔ Zeruzalɛmu, ni olu sera yɔrɔ o yɔrɔ, u tun be Yezu ka kibaru diman fɔ o yɔrɔ la.


" እናት አልረገመኝ፤ አባት አልረገመኝ ፤መሥዋዕት መክፈሉ ፤ ዘንድሮም ደገመኝ ። 	 Kini ta tɛ ɔɔn ne ti ka ta, ka ne yara wiin fa to tunio ka naa bɛrɛ ka ma ga.


አላህም በጠባቂነት (ከሁሉ) የበለጠ ነው። 	 A sòngò ka bon Ala ɲè na haali.


ፈጽሞ የተማረ ሁሉ ግን እንደ መምህሩ ይሆናል። 	 Nga kalanden o kalanden kalanna ka se a daan na, a be kɛ i n'a fɔ a ka karamɔgɔ.


እነርሱ እቴ . 	 . ko ne lo wami .


እነዚህን ባለሙያዎች ሙያቸውን እያዳበሩ የተሻለ ስራ እንዲሰሩ ማድረግ ይጠበቅብናል። 	 Aw ka karamɔgɔw hakili la ko an bɛ yan ka baara kɛ olu de ye k'u ka nasɔngɔ dafa.


እርሱ ስለ ወደደኝ አዳነኝ። 	 Ne tun farasi la, a ye ne kisi.


11 ስለ ምን ነገሮች መጸለይ እንችላለን? 	 11 An be se ka delili kɛ mun lo koo la?


በቃ ወደድኩት! 	 o tun be diya ne ye!


ላነጋግርዎት እችላለሁ? 	 Yala ne bena se ka kuma n kunfɛ wa?


እርሱ ጋር የተወደዱ ሰው ሁን! 	 ARR! i be proud to be ye friend!


ስለ ሃብት ውድድራቸው። 	 Aw k'a ka nafolo fara ɲɔgɔn kan!


ያልበሰለውን ባቄላ አታኝከው፤ ትፋው። 	 Ye ye lelɛɛlɛ pe yewe, pe yaa ki wogo ki yo ye kan.


ሲሪ ይህ ዘፈን ምንድነው? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


27 የሰው ልጅ ከመላእክቱ ጋር በአባቱ ክብር ይመጣል፤ ከዚያም ለእያንዳንዱ እንደ ምግባሩ ይከፍለዋል። 	 27 Ayiwa, Mɔgɔ Dencɛ bena na n'a ka mɛlɛkɛw ye a Faa ka sebagaya la, o la a bena mɔgɔ kelen kelen bɛɛ sara ka kɛɲɛ n'u ka kɛwaliw ye.


ሁሉንም እንደየአመጣጣቸው እየተፋለመ ተቋቁሟቸዋል። 	 Sa yɛ̃ ma i mɔ̀ ye sa bɛɛ yiire, mɛya i ko n maa mɔ̀ i n dɔɔ.


እና ሰላም ሲሆኑ እነሱ ወጥመድ ይሁኑ ። 	 U bena sigi lafiya la,


10ኢየሱስም፣ "አትፍሩ፤ ሂዱና ወደ ገሊላ እንዲሄዱ ለወንድሞቼ ንገሯቸው፤ በዚያ ያዩኛል" አላቸው። 	 MATIYO 28:10 _ Yezu y'a fɔ u ye ko: "Aw kana siran, aw ye taga fɔ n balimaw ye k'u ka taga Galile, k'u bena n ye o yɔrɔ le la."


ምክንያቱም አሉ ብፁዕ አቡነ ዮሴፍ፣ በሆነው ነገር ብፁዓን አበው ብቻ ሳይሆኑ ሕዝቡንና ምእመናኑን አስቆጥቷል። 	 18 O kuma kosòn, Yahutuw tun bè cogo ɲini k'a faga ka tèmèn fòlò kan, lafiɲè don tiɲèni dama dòròn tè, nka a ko fana ko Ala ye ale Fa ye, o fè, u ko, a bè a yèrè ni Ala kèɲè.


የበሰበሰውን ፍሬ አትኮንኑት። 	 Jiriden minnu binna duguma, aw kana olu dun ka a sɔrɔ aw ma u ko ka ɲɛ.


አባትየው የራሳቸውን ልጅ ሰጡ ። 	 A be komi a facɛ lo ye u dɔw di a ma.


ለእርሱም ከአላህ ሌላ የሚረዱት ጭፍሮች ምንም አልነበሩትም። 	 batofɛn wɛrɛ ka dɛmɛ tun t'a la.


+ 8 ኢትዮጵያውያንና ሊቢያውያን ብዙ ሠረገሎችና ፈረሰኞች ያሏቸው ታላቅ ሠራዊት አልነበሩም? 	 8Etiyopikaw ni Libikaw tun te kɛlɛboloba ye wa?


41፤ መዘምራኑ፤ የአሳፍ ልጆች፥ መቶ ሀያ ስምንት። 	 41Dɔnkililabagaw, olu ye Azafu kɔmɔgɔw ye, mɔgɔ kɛmɛ ni mugan ni seegi tun lo.


ስለዚህ የተሻለና መልካም ትዳርን እነዴት ማግኘት ይቻላል? 	 I furuɲɔgɔn ɲininga i be se ka min kɛ walisa ka kɛ furucɛ wala furumuso ɲuman ye hali bi.


ስለዚህ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ ይችላል, እኔም አምላካቸው እሆናለሁ. 	 U bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne bena kɛ u ka Ala ye.


16 ዳንኤል 2:44 ላይ የሚገኘውን ትንቢት ተመልከት። 	 16 Kiraya kuma nin filɛ Daniyɛli 2:44 kɔnɔ.


ኤሊ ግን 'አይ አልጠራሁህም። 	 Eli y'a jaabi ko: "N deen, ne ma i wele, kɔsegi ka taga la."


15 ፤ አባቶቻቸው ከግብጽ ከወጡ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በፊቴ ክፉ ሠርተዋልና፥ አስቈጥተውኝማልና። 	 15Bari kabini u faaw bɔtuma Ezipiti fɔɔ ka na se bii ma, u b'a la ka kojugu kɛ ne ɲakɔrɔ ka n dusu dimi.› "


እኔ እንደ ሆንኩ አለሁላችሁ። 	 Ne ye min dan, i ko ele.


የነቢዩ ሙሐመድን መልእክተኛነት መመስከር ማለት የታዘዙትን መፈጸም፣ ያስተላለፉትን መልእክት እውነት ብሎ መቀበል፣ ከከለከሉት መታቀብ፣ አላህን እርሳቸው ባስተማሩት መንገድ ብቻ ማምለክ፣ እርሳቸው ለሰው ልጆች ባጠቃላይ መላካቸውን ማወቅና ማመን፣ የአላህ አገልጋይ እንደሆኑ፣ እንደማይመለኩ፣ የማይስተባበሉና ሊታዘዟቸው የሚገቡ መልእክተኛ መሆናቸውን፣ የታዘዛቸው ጀነት፣ ያመጸባቸው እሳት እንደተዘጋጀለት ማወቅና ማመን ነው። 	 Ala ne dabaa masa seli ke kira n'a sÉmÉgÉw kan, I k'u hakeya caaya, I k'u ka keleminew daja, I k'u ka kalanso bulow tanga I k'u ka karitew bali juguw la, I k'u ka jew kafo pÉgÉn kan, I k'u ka kow dabali, I k'u ka filiw dÉgÉya, I k'I yere kelenpa n'u kunkow panaboli ye, I k'u tofangatikiya ni se ye, I k'u deme ni sabali ye I ka nÉgÉya k'u ye kÉnkow ni geleyakow la, fo Imaamu taara s'a fÉli ma ko: a kalen kÉfe ka weeleli ke kaafiru kan.


ከስምንት ዓመታት በፊት [ተጨማሪ . 	 o aza ya kan - (8 months ago)


ብትመለከቱ ይገነዘባሉ ። 	 i be a kalamuta la ko,


'ተጨማሪ ምን ማድረግ እችላለሁ? 	 Ne be se ka mun le daali masacɛ fɛ tugu sa?"


2) እውነት ግን አለሽ? 	 2"E be miiri ko tiɲɛ b'i fɛ kɛ?


12 ማንም ወጣትነትህን አይናቀው ፤ ግን በምእመናን ፣ በቃላት ፣ በንግግር ፣ በልግስና ፣ በእምነት ፣ በእምነት እና በንጽህና አርአያ ሁን ። 	 12Kan'a to mɔgɔ si k'i dɔgɔya i ka denmisɛnya kama, nga siraɲuman yira u la, i ka kumacogo, n'i ka taamacogo fɛ, i ka mɔgɔ kanucogo, n'i ka lanaya, an'i ka senuya fɛ.


25፤ አስቴርም ወደ ንጉሡ ፊት በገባች ጊዜ በአይሁድ ላይ የተተነኰለው ክፉ ተንኰል በራሱ ላይ እንዲመለስ፥ እርሱና ልጆቹም በግንድ ላይ እንዲሰቀሉ በደብዳቤው አዘዘ። 	 25Nga Ɛsitɛri tun tagara masacɛ fɛ, o la, masacɛ y'a fɔ ani k'a sɛbɛn ko Aman ye kojugu min labɛn zuwifuw kama, o ka segi ka ben a yɛrɛ kuun na, ko ka Aman n'a deenw dulon lɔgɔ kan.


ነገር ግን በዘፍጥረት ላይ በመልክም በመፍጠርም ከእግዚአብሔር ጋር አንድ የሆኑ ሰውን በመልካቸውና እንደምሳሌአቸው የፈጠሩ እንዳሉ"እግዚአብሔርም አለ:- ሰውን በመልካቸውና እንደምሳሌአቸው እንፍጠር"ዘፍ. 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


31 FTF ፋይል አውርድ. 	 31 Nɑ nɛn tii wɛ̃ be sɔɔ.


7 ኢየሱስም መልሶ፦ እኔ የማደርገውን አንተ አሁን አታውቅም፥ በኋላ ግን ታስተውለዋለህ አለው። 	 7Yezu y'a jaabi ko: "Ne be koo min kɛra ten, e t'o faamuna sisan, nga kɔfɛ, i bena o faamu."


የቪድዮዎቹ አቃፊ በ: / ዋትስአፕ / ሚዲያ / ዋትስአፕ ቪዲዮዎች / ተልኳል ። 	 Ni ye kalandenw ja kɔrɔ dɔ ye SOPA Images/LightRocket via Gett - SOPA Images


ማርች ግንቦት መስከረም 	 ni mei kan guo wo wan gu


8:4 እናም, እሱ ምድር ላይ ቢሆን ኖሮ, እሱ ካህን ሊሆን አይችልም ነበር, ሌሎች ሰዎች ይኖራሉ ማለት ጀምሮ ሕግ መሠረት ስጦታዎችን ማቅረብ, 	 4N'a tun be diɲɛ na, a yɛrɛ tun te se ka kɛ sarakalasebaga ye do, bari sarakalasebagaw be yen ka kɛɲɛ ni Musa ka sariya ye.


ለአንድ አፍታ ያቁሙ. 	 Nga mɔgɔ dɔw b'o kojugu nin kɛ lɔgɔma kelen yɛrɛ kama.


ልትዝናኑ ትችላላችሁ። 	 koo dɔɔni na, a be wasa.


+ 26 በመቄዶንያና በአካይያ ያሉት ወንድሞች በኢየሩሳሌም ባሉት ቅዱሳን መካከል ለሚገኙት ድሆች መዋጮ በመስጠት ያላቸውን ነገር በደስታ አካፍለዋልና። 	 26 Bari Krista kɔmɔgɔ minw be Maseduwani mara ni Akayi mara la, olu b'a fɛ ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ Zeruzalɛmu, bari u dɛsɛnin be.


ቢያንስ ፣ IMHO 😉 	 else if (nw < minw) nw = minw;


እንዲህም አለ: መንግሥተ ሰማያት ቅርብ ነውና ንስሐ ግቡ. 	 A tun b'a fɔ mɔgɔw ye ko: "Aw ye nimisa ka faran aw ka kojuguw la bari *sankolo masaya waati surunyana."


ተናግሬ አናግሬያለሁ። 	 ka ne ka kuma bila kɔfɛ.


ሌላው ቀርቶ የሒሳብ አያያዝ ሥርዓት የላቸውም። 	 ye tɛlɛye poro pàa ki peli.


ዘካት ለድኾች የሚሰጥ እርዳታ ነው። 	 ko a bena fantan ta ɲa.


፫ ለድሆችና ለድሀ አደጎች ፍረዱ፤ ለችግረኛውና ለምስኪኑ ጽድቅ አድርጉ፤ 	 Aw ka fantanw ni sigɛnbagatɔw ka tiɲɛ fɔ.


እርሱም ከስተፊቱም ከስተኋላውም ጠባቂዎችን 	 Min ye Fɔlɔ ni Laban ye, min tun sara ka kunun, ale ko:


"ቆላስ 1፥13-14 እርሱ ከጨለማ ሥልጣን አዳነን፥ ቤዛነቱንም እርሱንም የኃጢአትን ስርየት ወዳገኘንበት ወደ ፍቅሩ ልጅ መንግሥት አፈለሰን" 	 KƆLƆSIKAW 1:13 _ A y'an tila ka bɔ dibi ka fanga bolo, ani k'an don a Deen ka masaya la, deen min koo ka di a ye kosɔbɛ.


16ቅዱሳት መጻሕፍት ሁሉ የእግዚአብሔር መንፈስ ያለባቸው ናቸው፤ ለማስተማር፣ ለመገሠጽ፣ ለማቅናት በጽድቅም መንገድ ለመምከር ይጠቅማሉ፤ 17ይኸውም የእግዚአብሔር ሰው ለመልካም ሥራ ሁሉ ብቁ ሆኖ እንዲገኝ ነው። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


6 ወሮች በፊት 	 Miti says 6 ani ago


+ 9 እናንተ ፍልስጤማውያን አይዟችሁ፣ ወንድነታችሁን አሳዩ፤ አለዚያ ዕብራውያን የእናንተ አገልጋዮች እንደነበሩ ሁሉ እናንተም የእነሱ አገልጋዮች ትሆናላችሁ። 	 9Aw filisiw k'aw jaa gwɛlɛya ka kɛ cɛɛw ye, janko aw fana kana tila ka kɛ Eburu nunu ka jɔɔnw ye, i n'a fɔ olu kɛra aw ta ye cogo min na.


"አህዛብ ለምን ያጉረመርማሉ? 	 1- Mun na siyaw be murutira?


+ 3 ይሖዋም እንዲህ አለው፦ "በፊቴ የጸለይከውን ጸሎትና ሞገስ ለማግኘት ያቀረብከውን ልመና ሰምቻለሁ። 	 3Zeremi y'u jaabi ko: "Aw ye ta'a fɔ Sedesiyasi ye ko


ጥቂት ምሳሌዎችን እስቲ እንመልከት። 	 mbe ye taga tɔɔrɔ na mbaa ye talitali.


እግዚአብሔር ወልድ፡- ትንሣኤው 	 Ala Ala Ala Ala1 yr ago


ዮሐንስ "ስለዚህ እናንተ ሰማያትና በውስጣቸው የምትኖሩ ሁሉ ደስ ይበላችሁ! 	 An b'a kalan ko: "O de kosɔn, sankolow ani u kɔnɔ fɛnw, aw ka ɲagali."


"እሺ አይዞህ ቀጥል! 	 ka to ka lɔgɔkuru sɔn!"


የይስሐቅም ልጆች ዔሳውና እስራኤል ነበሩ። 	 Isiyaka deenw ye Ezawu ni Isirayɛli ye.


የአመጽ ምሳሌ ነው። 	 O dɔ filɛ nin ye tubabukan na.


com ላይ እኛን ይመልከቱ 	 taga taga.com


እርሱ ከመጀመሪያ ነፍሰ ገዳይ ነበረ። 	 barima wo a kolon naxan na na kabi a fɔlɛ.


2 ፤ የሰው ልጅ ሆይ፥ ለሕዝብህ ልጆች ተናገር እንዲህም በላቸው። 	 2"Adamaden, a fɔ Tiri dugu ɲamɔgɔ ye ko ne Matigi, Masaba ko:


tv እንዲህ ይላል: 	 Mun Mun TV says:


ከዚህ በላይ ግን ብዙ አትሂድ። 	 ɔn-hɔn, nka i kana taga yɔɔrɔ jan.


ግን አሁን, ከዚያ በኋላ እግዚአብሔርን አውቀሃል, ወይም ይልቁንስ በእግዚአብሔር የታወቁ ናቸው, እንደገና ወደ ደካማ እና ለማኝ ወደ ሆኑ አካላት እንዴት ትመለሳላችሁ? 	 9 Nka sisan, kabini aw ye Ala dɔn, ayi, kabini aw dɔnna Ala fɛ, aw bɛ kɔsegin o ko fu barikantanw ma cogo di?


ለእውነተኛው አምልኮ ጥብቅና ቁም! 	 aw k'a to tilenninya koo ka diya aw ye!


29 ይህ ስለ ክርስቶስ ተሰጥቶአችኋልና፤ ስለ እርሱ መከራ ደግሞ ልትቀበሉ እንጂ በእርሱ ልታምኑ ብቻ አይደለም፤ 	 FILIPIKAW 1:2929Aw minw kɛra Krista ta ye, Ala ye nɛɛma min kɛ aw ye, o ye nin ye: A y'a kɛ aw y'aw jigi la a kan, o dama tɛ, aw be sigɛn sɔrɔ a kosɔn fana.


+ 26 እንዲህም አላቸው፦ "የአምላካችሁን የይሖዋን ቃል በጥንቃቄ ብታዳምጡ፣ በእሱ ፊት ትክክል የሆነውን ነገር ብታደርጉ፣ ለትእዛዛቱ ጆሯችሁን ብትሰጡና ሥርዓቶቹን በሙሉ ብታከብሩ+ በግብፃውያን ላይ ካመጣሁባቸው በሽታዎች አንዱንም በእናንተ ላይ አላመጣም፤+ ምክንያቱም እኔ ይሖዋ እፈውሳችኋለሁ። 	 26A ko: "Ni aw be mɛnni kɛ ne, Masaba aw ka Ala fɛ, n'aw be kotilennin kɛ ne ɲakɔrɔ, k'aw tulo malɔ ne ka kuma na, ka ne ka sariyaw bɛɛ bato, ne tun ye Ezipitikaw tɔɔrɔ ni bana minw ye, ne tena o si la aw kan, bari ne ye Masaba ye, min b'aw kɛnɛya."


ሆኖም ወደ ቤቱ በተቃረበ ጊዜ መኮንኑ ወዳጆቹን እንዲህ ሲል ወደ ኢየሱስ ላከ፦ "ጌታዬ፣ በቤቴ ጣሪያ ሥር ልትገባ የሚገባኝ ሰው ስላልሆንኩ አትድከም። 	 O surunyanin sorasi kuntigi ta bon na, sorasi kuntigi ka a teri dɔw ci Yesu fɛ, k'a fɔ a ye ko: "Matigi, i kana i yɛrɛ tɔɔrɔ, sabu a man kan ko ele ye na ne nyɔgɔn ta so.


18፡ 21-22 ላይ ጴጥሮስ ወደ ኢየሱስ ቀርቦ፣ "ጌታ ሆይ፤ ወንድሜ ቢበድለኝ ስንት ጊዜ ይቅር ልበለው? 	 21 Piyɛri gwɛrɛla Yezu la k'a ɲininga ko: "Matigi, ni n balima be to ka ne hakɛ ta tuma bɛɛ, ne ka kan ka yafa a ma siɲɛ joli?


10 ይናገርበት የነበረውንም ጥበብና መንፈስ ይቃወሙ ዘንድ አልቻሉም። 	 10 Nka u ma se ka Etièni ka kuma kòkari, sabu a tun bè kuma ni hakilitigiya ye Ni Senu barika la.


ዛሬ ተጸጽተው የሚደውሉልኝ አሉ። 	 I kamaʻilio ma ka kikokikona a me ka leo.


16፤ ዳዊትም በዜማ ዕቃ በመሰንቆና በበገና በጸናጽልም እንዲያዜሙ፥ ድምፃቸውንም በደስታ ከፍ እንዲያደርጉ መዘምራኑን ወንድሞቻቸውን ይሾሙ ዘንድ ለሌዋውያን ኣለቆች ተናገረ። 	 16Dawuda y'a fɔ Levi kɔmɔgɔw ɲamɔgɔw ye ko u k'u balima dɔw bila dɔnkilila la, ani ka fɔlikɛminanw d'u ma: kolonjow, ni gɔniw, ani nigɛ gositaw, ko u k'u fɔ fɔɔ u mankan ka bɔ kosɔbɛ k'a yira ko nisɔndiya be yen.


Lesson 8 - ጸልዩ በእንቲአነ 	 KALANSEN 35 Anɛ ye delili kɛ walisa ka deen sɔrɔ


(ማሳያ፦ አሰፋ ማሩ፣ ኤቢሳ አዱኛ...) 	 bab;berisi' tu, Ros amin kan ye kak:)


ከዚያ በኋላ ሙሴ ለሕዝቡ "እጅግ የከፋ ኀጢአት ሠርታችኋል" በማለት ነገራቸው። 	 Musa y'a fɔ jama ye ko: 'Aw kelen kelen be se ka min dumu, aw k'o lo cɛ.'


በሰማይ ውስጥ ያለን ሰራዊት በናንተ ምድርን ቢደረባባችሁ ወዲያውም እርሷ የምታረገርግ ብትሆን ትተማመናላችሁን? 	 Aw b'a miiri ko aw ta dugu bɛna bonya ka se fɔ sankolo le ra wa?


ለመሆኑ የኃጢአት በሽታ የሚያስከትለው ጉዳት ምንድን ነው ? 	 Sebe nafa ye mun ye?


በጭራሽ አታለቅሱ ። 	 Aw kana kasi.


ባለቤት ያልሰየምንባቸው ናቸው። 	 Mɔgɔbalu, se tɛ muso ye dɛ.


ሌሎቻችን ደግሞ ልንማርበት ይገባል። 	 A ɲininin lo an bɛɛ fɛ an ka tugu kalan kɔ an yɛrɛ ka Bibulu kɔnɔ.


እኔ ግን ከዚህ በራብ እጠፋለሁ። 	 ne bena kɔngɔ yɛrɛkɛ jamana kɔnɔ.


32:32 ምክንያቱም ሁሉ የእስራኤል ልጆች ክፋት እና የይሁዳ ልጆች መካከል, ይህም ስላደረጉት, እኔን የሚስብ ለቁጣ, እነሱም ሆኑ ንጉሦቻቸው, ያላቸውን መሪዎች እና ካህናት እና ነቢያት, የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች. 	 32kojugu kama, Isirayɛli ni Zuda mara mɔgɔw ye min bɛɛ kɛ ka ne dimi, olu, n'u ka masaw, n'u ka ɲamɔgɔw, u ka sarakalasebagaw, u ka kiraw, ni Zuda mara mɔgɔw ani Zeruzalɛmukaw.


ወንድና ሴት አንዳቸው ለሌላው መስተዋት ናቸው ። 	 Cɛ ni muso de ye kɛlɛɲɔgɔn ye.


32:22 እርሱም መልሶ: "ይሁን እንጂ ጌታዬ ይቈጡ. 	 32 "Ayiwa sisan ne bè aw kalifa Ala ni a ka nèèma kuma ma.


ቶማስን ግን፡- "ጣትህን ወደዚህ አምጣና እጆቼን እይ፤ እጅህንም አምጣና በጎኔ አግባው ፤ ያመንህ እንጂ ያላመንህ አትሁን፤" ብሎታል። 	 27O kɔ, a y'a fɔ Toma ye ko: "N tigɛ mɔmɔ k'a filɛ, an'i bolo don n gɛrɛn na, i kana sigasiga tugu, nga i ka la ne la."


ከኤርሚያስ ለገሠ (ቁጥር ሁለት) 	 E yo yakpafuɛ kɛ Zeremi sa (Zeremi 26)


ወደ ስምዖን ጴጥሮስም መጣ፤ እርሱም፦ ጌታ ሆይ፥ አንተ የእኔን እግር ታጥባለህን? 	 6A sera Simɔn Piyɛri ma tuma min na, Piyɛri y'a fɔ a ye ko: "Matigi, ele bena ne seen ko wa?"


6ከእግዚአብሔር የተላከ ዮሐንስ የተባለ አንድ ሰው ነበረ። 	 6Ala ye cɛɛ dɔ ci min tɔgɔ tun ko Zan.


በረሃብ፣ በበሽታም እየተቀነሰ ነው። 	 kɔngɔ ni fɔɲɔbana bena ale faga.


ማደሪያውም ትሆን ዘንድ አዘጋጃት። 	 k'a kɛ a sigiyɔrɔ ye.


10 ማስታውቁ የሚታወስ ነው። 	 10Lɔnniya le be na ni tanuli ye.


ሞት ፡ ያላሸነፈው ፡ አምላክ ፡ እርሱ ፡ ብቻ 	 Ala xa na sa e fan fari!"


እሺ ቦብ, እንዴት እንደ ተከሰተ? 	 Hi boo How ya been?


መቅደስ የተባለው ወልድ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። 	 "a bɔnsɔn," o ye Krisita de ye.


የኢየሱስ እናትም ወደ ሠርጉ መጥታለች። 	 Yezu bamuso tun be yen.


ያ ሕይወታችሁን ሊያድን ይችላል ። 	 O kuma nin, be se k'aw kisi.


የመጽሐፍ ቅዱስ መሠረታዊ ሥርዓቶች ቤተሰቦች ፍቅርና አንድነት እንዲኖራቸው ይረዷቸዋል። 	 Bibulu ka sariyaw b'a yira denbayamɔgɔw la cogo min na kanuya be se k'u dɛmɛ u ka bɛn (Efɛzikaw 4:32; Kɔlɔsikaw 3:12, 14, ABM ).


እግዚአብሔር አስቀድሞ የተመረጡ እና አሮንን ሾሞት ነበር,, ልጆቹ, የዘሮቻቸው ቅባት በዘይት ከመታየቱ በፊት የቤታቸው ካህናት ነበሩ. 	 1Arɔn dencɛ Nadabu ni Abiyu y'u ka wusulandagaw ta ka takami kɛ u kɔnɔ ka wusulan kɛ a kan, ka na n'o tasuma ye Masaba ɲakɔrɔ.


ትክዱ በነበራችሁ ምክንያት ዛሬ ግቡዋት (ይባላሉ) ። 	 Uwi ka leo ka laau i ka nahele;


4 እኩል እንዲሆኑ። 	 4 Aw ye to ni ne ye i n'a fɔ ne be n'aw ye cogo min na.


በሚቀጥለው ርዕስ ላይ የምንወያየው ስለ ምንድን ነው? 	 An bena mun lo ye kalansen nata la?


አጋራ አጋራ እውነተኛ ክርስቲያኖች መስቀልን ለአምልኮ የማይጠቀሙበት ለምንድን ነው? 	 Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ batoli kɛ ni kuruwa ye? _ Bibulu ka kalan


28የሚኖሩት ከሲዶና በጣም ርቀው ስለ ነበርና ከማንም ጋር ግንኙነት ስላልነበራቸው የሚታደጋቸው አንድም አልነበረም፤ ከተማዪቱም የምትገኘው በቤትሮዓብ አጠገብ ነበረ። 	 28Mɔgɔ si ma na k'u bɔsi u bolo, bari o yɔrɔ tun ka jan Sidɔn la, ani bɛɛn fana tun te u ni mɔgɔ wɛrɛ cɛ.


ራስህን ለይሖዋ ለመወሰን ምን ማድረግ ይኖርብሃል? 	 Mun lo be se k'i lasun k'i yɛrɛkun di Jehova ma?


ዳዊት ብሎ ደነገጠ። 	 Dawuda mi yi a kolon.


14ሕመሜ ለእናንተ ፈተና ሆኖባችሁም እንኳ፣ አልሰለቻችሁኝም፤ ወይም አልተጸየፋችሁኝም፤ ነገር ግን እንደ እግዚአብሔር መልአክ፣ እንዲያውም እንደ ራሱ እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ አድርጋችሁ ተቀበላችሁኝ። 	 14 Aw ye kòròbòli sòrò ne ka bana kosòn, o bèè n'a ta aw ma ne mafiɲèya wala ka ɲigin ne la, nka aw ye ne minè i ko Ala ka mèlèkè dò, wala Krisita Yesu yèrè.


እኔ በአንተ አምናለሁ " ይለናል። 	 Ne y'a lɔn ko i lanin b'u la."


ኬንያዊቷ ፌይዝ ኪፕዬጎን በ4፡03. 	 14-Hindu Bhoomi ka kan kan ho 04:33


የበለጠ ንቁ መሆን፡- 	 be superto be fa-


በሰሜን አሜሪካ ተሽከርካሪ ወንበር ላይ ተቀምጦ፤ ሃገር ውስጥ "እሳት ላይ ተጥደው፤ ይህን ሕዝብ ከእርስ በእርስ 	 O kɔ, a tagara dugu forobayɔrɔ la ka to ka kule kosɔbɛ, ko: "U b'a fɛ ka siya dɔ halaki min ma kojugu kɛ."


42በኽም መደር ብዘ ሰብ በኢየሱስ አመሮም። 	 42Mɔgɔ caaman y'u jigi la Yezu kan o yɔrɔ la.


በግርግር ስልጣን አይገኝም። 	 o ɲɔgɔn le te don Setigi tulo la.


‹‹ልጅ ወለድክ እንዴ ? 	 "Flamuso, i kɔnɔman lo wa ?"


በወቅቱ የነበረው ሁኔታ በጣም ጥሩ ነበር. 	 Dinkira wo ka ɲi tɛrɛ fɔlɔ.


እኔ ግን "ለምን? 	 Ref: Mun Mun


ሁለታችን የአንተን ጥቅምና ፍላጎት የምናሟላልህ ስለሆነ፣ አንተ ደግሞ ህዝብ ትባላለህ ማለት ነው። 	 O la, an nana yan ka sigi lonanya la aw fɛ.


ኤሊ ግን 'አይ አልጠራሁህም። 	 Eli y'a jaabi ko: "Ne ma i wele, kɔsegi ka taga la."


መድንም ነው ማለት ይቻላል። 	 kisi ka ban sahaara tu..


ይህን ሁሉ ስደት በጽናት አሳልፌአለሁ፤ ጌታም ከዚህ ሁሉ ታደገኝ። 	 O tɔɔrɔ nunu ye ne sɔrɔ, nga Matigi ye ne tila ka bɔ o bɛɛ la.


የእነሱ ወጣት ወንዶች በሰይፍ ይሞታል. 	 an juguw y'an ka kanbelenw faga ni murujan ye.


"በእርግጥ የአላህ ነው" ይሉሃል። 	 Walima n'aw y'a fɔ ko: "Ala tilennin tɛ."


እሱ ማን እንደሆነ ታውቃለህ? 	 I b'a lɔn mɔgɔ min lo wa?


"ለአፍዎ ጤና ትኩረት ይስጡ! 	 Janto i yɛrɛ la sanni i ka bana!


የዋለችበት ቀን ትዝ አይላትም። 	 9A te miiri a ka loon dɔ saya la,


እነዚህ ግን አምላክ አይደሉም። 	 u k'a lɔn ko Ala wɛrɛ te yen ele kɔ.


አማኞች እምነታቸውን በሽርክ እስካልቀላቀሉ፤ አማኝ ሆነው እስከተገኙ ድረስ ለካሃዲያን በአማኞች ላይ መንገድን አያደርግላቸውም። 	 23 Ni olu fana ma to u ka dannabaliya la, u na nòrò u yèrèw ba sun na, katuguni Ala bè se ka u nòrò a la ko kura.


ራሳችሁን ከታሪክ ተጠያቂነት አድኑ። 	 k'i kisi banajugu ka halakili ma.


18የአሁኑ ዘመን ስቃያችን ወደፊት ሊገለጥ ካለው ለእኛ ከተጠበቀልን ክብር ጋር ሲነጻጸር ምንም እንዳይደለ አቆጥራለው። 	 18Ne ka miiri la, boɲa min bena la an kan sini, o te se ka suma ni bii tɔɔrɔ ye.


ከክፉ ነገር ሰውረኝ. 	 Ne ye n yɛrɛ kɔlɔsi kojugu la.


ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም። 	 si kan ma ni hư lo ka pu ni ya


+ ይህን ትእዛዝ የተቀበልኩት ከአባቴ ነው። 	 28Ne yɛrɛ y'o fanga nin sɔrɔ n Faa fɛ.


3በአርባኛው ዓመት፣ በዐሥራ አንደኛው ወር ከወሩም በመጀመሪያው ቀን እስራኤላውያንን በሚመለከት እግዚአብሔር (ያህዌ) ያዘዘውን ሁሉ ሙሴ ለእነርሱ ነገራቸው። 	 3Masaba tun ye min bɛɛ fɔ Musa ye Isirayɛlidenw koo la, Musa y'o bɛɛ fɔ u ye, u saan bi naaninan kalo tan ni kelennan tile fɔlɔ loon na, u bɔnin kɔ Ezipiti.


v4፤ ኢያሱ የገረዘበትም ምክንያት ይህ ነው፤ ከግብፅ የወጡት ሕዝብ ወንዶች ሰልፈኞች ሁሉ ከግብፅ ከወጡ በኋላ በመንገድ ላይ በምድረ በዳ ሞቱ። 	 4O kɛnɛkɛnɛko kɛkun ye nin ye: Mɔgɔ minw tun bɔra Ezipiti jamana na ka taga, olu cɛman minw tun labɛnnin bɛ kɛlɛ kama, olu bɛɛ tun sara k'u to kongokolon kɔnɔ u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na.


የተጠቃው ሰው ምልክቶቹ ምንድን ናቸው ? 	 Jogo daman daman yira min ye mɔgɔjugu tagamasere ye ?


ይሖዋም ቤተሰብ በመስጠት እነዚህን ሴቶች ባርኳቸዋል። 	 k'a sɔrɔ u tun ye koɲuman kɛ u ye.c


አንዱን አግኝተዋል ። 	 O fi òkan ye ona.


ለሁሉም ሰው ደግ ሁን. 	 Mɔgɔw minɛ ni ɲumanya ye tuma bɛɛ.


እኔ መሞከር እፈልጋለሁ . 	 I aint tryina be yo man.


8 እሱን ወደ እናንተ የምልከው ስላለንበት ሁኔታ እንድታውቁና ልባችሁን እንዲያጽናና ነው። 	 8 Ne bè a ci aw ma nin de kosòn, walisa aw ka an ka ko bèè dòn, ani a ka aw dusuw saalo.


) + 31 ኢየሱስ በመቀጠል እንዲህ አለ፦ "እንግዲህ የዚህን ትውልድ ሰዎች ከማን ጋር ላነጻጽራቸው? 	 31Yezu y'a fɔ tugu ko: "Ne bena bii mɔgɔw suma ni jɔn ye?


በ Chloe ይመልከቱ 	 Crolla lo yen


32 ዕውር ሆኖ የተወለደውን ዓይኖች ማንም እንደ ከፈተ ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ አልተሰማም። 	 32 An m'a mɛn ka ye fɔlɔ ko mɔgɔ min fiɲɛntɔman wolola, ko dɔ y'o ɲaa yɛlɛ.


የእኔ ጥቅማ ጥቅሞች ክፍያዎች በተመለከተስ? 	 "Aw ka saraka caaman nunu be mun le ɲa ne ye?


6 ሕይወትዎ በእሱ ላይ እንደሚወሰን እራስዎን ይወዱ 	 6-Poligamia-Yakala ye a keto ani ye nkadilu yawu


ምን ያህል ጥሩ ስሜት ነበር? 	 Aw how nice How ya been?


ትንሹ ልጇ የ አምስት ዓመት ህፃን ነው። 	 a denmuso be san tan nyɔgɔn bɔ.


እኔ ደግሞ እላለሁ። 	 Aw ni ce, aw ni baraji.


14:10 ሕዝቡም ባዩ ጊዜ ግን ምን ጳውሎስ ያደረገውን, እነርሱ በሊቃኦንያ ቋንቋ ድምፃቸውን ከፍ, ብሎ, "አማልክት, በሰው ወላዲተ ይዞ, ለእኛ ወረደ ሊሆን! 	 KƐWALIW 14:1111Mɔgɔw ye Pɔli ka koo kɛnin nin ye minkɛ, u pɛrɛnna likawɔnikan na ko: "Batofɛnw y'u yɛrɛ yɛlɛma mɔgɔw ye ka jigi an fɛ."


4ቀና ብለው ሲመለከቱ፣ በጣም ትልቅ የነበረው ድንጋይ ከደጃፉ ላይ ተንከባሎ አዩ። 	 4 U ye u ɲèw kòròta k'a ye ko o kabakurun belebeleba tun kolonkolonna ka bò kaburu da la.


እንዴትስ በተስፋ አንሞላ! 	 ki yɛn na koo, jigi tagasaga fun ki yɛn na koo!


3:20 ልባችን በእኛ የምታሰድበውን እንኳ ለማግኘት, እግዚአብሔር ከልባችን ይልቅ ታላቅ ነው, እና ሁሉን ነገር ያውቃል. 	 20 Ni an dusukun bè an jalaki, Ala ka bon ni an dusukun ye, ale bè fèn bèè dòn.


ያውም እሺ ብለሽኝ? 	 Ooo... ko makan ye Jah?


እኔ ጥቁር መሆን እፈልጋለሁ. 	 I lafies be blunt.


20 ዓመት ድረስ. 	 20A be mɔgɔ jaa gwɛlɛya,


የአምላክ ከእነሱ የበለጠ ለማወቅ ርዕስ እናንብብ apps? 	 An be Bibulu kalan loon o loon, tiɲɛn tɛ? - N'an be Bibulu kalan, an bena koo caaman lɔn Yezu koo la.


እግዚአብሔር እኛ ልጆቹን ይወደናል 	 Yesu ko ko an ka kan ka an juguw kanu


ለእረፍት ስትሄዱ ዛፍ መትከል - እዛ ላላችሁ ማጠጣት ለምትፈልጉ:- 	 Aw ye yiritu minw woloma,


ያወቀውን ሲተገብር ነው እውቀት አለው የሚባለው። 	 Ale lo be lɔnniya di lɔnnikɛlaw ma,


ምክንያቱም መንግሥተ ሰማይ ኢየሱስ ከሆነና ኢየሱስ ደግሞ ፍጹም ሰውና ፍጹም አምላክ ከሆነ፣ ተራ ሰው በራሱ መልካም ፈቃድ ፍጹም ሰውና ፍጹም አምላክ የሆነውን መምሰል ይችላልን? 	 Ni Jehova Ala ye sebagayabɛɛtigi ye, kanutigi, hakilitigi ani a tilennen lo, mun na duniɲa falen be kɔniya ani tilenbaliya koow la?


ማነውስ የሚታመነው? 	 Jɔn le be se ka gwɛrɛ ne la a yɛrɛ ma ten?


25 በይሁዳም ከተሞች ሁሉ ለሌሎች አማልክት ያጥን ዘንድ የኮረብታ መስገጃዎችን አሠራ ፤ የአባቶቹንም አምላክ እግዚአብሔርን አስ angerጣ። 	 25A fana ye sɔnnikɛyɔrɔw lɔ Zuda mara dugu kelen kelen bɛɛ kɔnɔ, janko u ka fɛɛn kasadimanw jɛni siya wɛrɛw ka joow ye, k'a kɛ Masaba a faaw ka Ala dimin'a kɔrɔ.


ማንም ሰው እነሱን ፈልገው ካልሆነ በስተቀር አንተ ላለመረበሽ ይገባል, ስለዚህ ወደኋላ አትበል. 	 O la, ni mɔgɔ min b'a fɛ ka bɔ yan ka taga aw fɛ, a kana se, ani mɔgɔ fana kana se ka bɔ aw fɛ ka na yan.›


ጓደኞችዎን እና ቤተሰቦችዎን ለእርዳታ መጠየቅ ይችላሉ ። 	 A somɔgɔw n'a teriw ka dɛmɛ bɛ se ka kɛ fɛɛrɛ ɲumanw ye.


ፊቱ ላይ ፈገግታ እረብቧል። 	 Sere domma ko na n ka bɛɛ tɛmanɛ.


አሳም እስከ ነገሠበት እስከ ሠላሳ አምስተኛው ዓመት ድረስ ሰልፍ አልነበረም። 	 19Kɛlɛ tun te yen tugu fɔɔ ka taga se Aza ka masaya saan bi saba ni duurunan ma.


ሁን ለነፍሴ" ይላል፤ ለመቆንጠር ያክል ጥቂት ስንኞችን እንካችሁ። 	 KƐWALIW 8:1919a y'a fɔ u ye ko: "Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ."


ይህንን እንናፍቃለን። 	 I wanna be bad!


እንዲያውም ዋናው ዓላማቸው በጸጋው ድናችኋልና አትድከሙ በመሆኑ ዕለት ዕለት የሚሉን የእግዚአብሔር ቃል የሚነግረን መዳን ማለት በልብ ማመንና በአፍ መመስከር እንጂ እኛ በድካም የለመድነውን አይደለም። 	 A bâ€TMa fÉ" ka segin a kan ko kisili tÎμ san, an wÉ"si tÎμÂ; Ala ka nilifÎμn de don.


እናቱ ናዓማ የተባለች አሞናዊት ነበረች። 	 A bamuso tɔgɔ tun ko Naama, amonimuso tun lo.


52 በፊቱም መልክተኞችን ሰደደ። 	 52 A ye cidenw bila ka taa a ɲè.


11 ፤ ስለዚህ ምክንያት ክፉ ነገር ይመጣብሻል፥ በምዋርትሽም እንዴት እንደምታርቂው አታውቂም፤ ጉዳት ይውድቅብሻል ታስወግጅውም ዘንድ አይቻልሽም፤ የማትውቂያትም ጕስቍልና ድንገት ትመጣብሻለች። 	 11Ne teriɲumanw, aw minw ye tɛmɛbagaw ye diɲɛ na, n b'a ɲini aw fɛ, ko aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi nigɛjuguw ma minw ni Ala ka koo te bɛn dɛ! 12O la, aw taamacogo ka ɲa Alalɔnbaliw cɛma, waasa hali n'u ko u bena aw tɔgɔ cɛn, aw ka kɛwaliɲumanw ka kɛ sababu ye u be Ala tanu a nalon na.


ይህ የስነልቦና ጉዳይ ነው በማለት ሊአጤነው አሰበ፨ 	 A ko nin kera baara ye sä de


አንቺ ነሽ ሕመሜ:: 	 sí KATA, yo ya lo veo.


በዚህ ሂደት ሁሉም ድርጅቶች ባለቤቶች ናቸው። 	 Mɔgɔ sifaw bɛɛ lo b'u bolo don gwansan u lɔli baara la.


ሶርያውያንም ወርደው ወደ እርሱ ሲመጡ ኤልሳዕ፣ "ይህን ሕዝብ ዕውር አድርገው" ብሎ ወደ እግዚአብሔር ጸለየ። 	 A ka kalandenw gwɛrɛla a la k'a daali ko a ka muso nin ɲafilɛ, ko n'o tɛ, a be tugura u kɔ n'a ka mankan ye.


በጣም ሰግቻለሁ! 	 Aww, I wanna be a pony!


ይኸውም ክርስቶስ መከራን እንደሚቀበልና ከሙታን ቀዳሚ ሆኖ በመነሣት ለሕዝቡና ለአሕዛብ ብርሃንን እንደሚሰብክ ነው። 	 23 U ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin bena tɔɔrɔ ka sa, ko ale lo bena kɛ suu fɔlɔ ye ka kunun ka an zuwifuw ka siya, ani siya tɔw kisi."


ከጸሎታችን ጋር የሚስማማ እርምጃ መውሰድ የምንችለው እንዴት ነው? 	 (trg) ="21"> An ka koow be se ka labɛn cogo di ka kɛɲɛ ni Ala ka Kitabu ye ?


የአያቴ እና አያቱ 	 koko ni tatteru yo


13፤ ወደ ሲናም ተራራ ወረድህ፥ ከሰማይም ተናገርሃቸው፤ ቅኑን ፍርድና እውነቱን ሕግ መልካሙንም ሥርዓትና ትእዛዝ ሰጠሃቸው፤ 	 13 E tun jigira Sinayi kulu kan, k'i to sankolo la i tun kumana u fɛ, ka siraɲuman yira u la, ka tiɲɛ sariya sigi u ye ka tana ni landaw sigi u ye minw ka ɲi.


ያንተን እርዳታ አይፈልጉም። 	 U mako te dɛmɛbaga la yɛrɛ.


ከመከም ያገር ልጅ ይሻላል 	 Tilenninya ka fisa ni deen sɔrɔ ye


በተለይም ማያ ገጹን በብቃት ለማዘመን። 	 Ile ye i ya nanganangakumanw dabila ka an ya the wili.


ወጣቱም በመደነገጥ ስሜት ‹‹እጥፍ የምታከፍለኝ ምክንያቱ ምንድን ነው? 	 49A y'u jaabi ko: "Mun na aw tun be ne yɔrɔ ɲini?


እያንዳንዱ የራሱን የኃላፊነት ሸክም ይሸከማል። 	 5Bari mɔgɔ kelen kelen bɛɛ bena lɔ n'a yɛrɛ kunko ye.


8ከዘላለም እስከ ለዘላለም የጸና ነው፤ 	 5 Nòòrò ka da ale kan badaa-badaa!


ይህ መቼም አስደናቂ መረዳት ነው። 	 O fana ye kabako faamubali dɔ ye.


የፖስታ ካርድ * 30pcs 	 A tun for 30 gp[1]


21 ሊገርዙት ስምንት ቀን በሞላ ጊዜ፥ በማኅፀን ሳይረገዝ በመልአኩ እንደ ተባለ፥ ስሙ ኢየሱስ ተብሎ ተጠራ። 	 21- Deen wolola, a tile seeginan, a kɛnɛkɛnɛlon sera minkɛ, a tɔgɔ lara ko Yezu i ko mɛlɛkɛ tun y'a fɔ cogo min na sanni a baa k'a kɔnɔ ta.


70ይህም ጥንት በቅዱሳን ነቢያቱ አፍ እንደ ተናገረው፣ 	 70 Ala ta cira saninmaw tun ka o ko le fɔ kabini wagati jan.


፳፰ አይሁዳዊ ሰው ከሌላ ወገን ጋር ይተባበር ወይም ይቃረብ ዘንድ እንዳልተፈቀደ እናንተ ታውቃላችሁ፤ ለእኔ ግን እግዚአብሔር ማንንም ሰው ርኵስና የሚያስጸይፍ ነው እንዳልል አሳየኝ፤ ፳፱ ስለዚህም ደግሞ ብትጠሩኝ ሳልከራከር መጣሁ። 	 28 Pierè y'a fò u ye ko: "Aw y'a dòn ko a dagalen tè Yahutu ye ko a ni siya wèrè mògò ka jè, wala ka don a ka so kònò, nka Ala y'a jira ne la ko ne kana mògò si jate saniyabali wala mògò nògòlen ye.


የተሰጠ ፊደል = Z; 	 minw = wused = 0;


34 እናንተ የእፉኝት ልጆች፥ ክፉዎች ስትሆኑ መልካም ለመናገር እንዴት ትችላላችሁ? 	 34 Aw minw ka jugu i n'a fɔ fɔnfɔnni, aw be se ka kumaɲuman fɔ cogo di, bari aw ka jugu.


ያለበለዚያ ይህ አካሄድ መራመጃችሁን ይበጠሳል። 	 n'o tɛ, aw seen lakolon bena taama.


እርሱ ግን "እምቢ! 	 A b'a fɔra ko: "Tile, i ka lɔ!"


1 ኢየሱስ ግን ወደ ደብረ ዘይት ሄደ። 	 1O kɔ, Yezu tagara Olivuyirikulu kan.


አንተ ባሪያህን ታውቃላችሁና, ጌታዬ እግዚአብሔር ሆይ. 	 Bari e b'i ka baarakɛla lɔn, Matigi, Masaba.


2 የሂሊየር ሃይቅን ማን አገኘው? 	 2Jɔn le y'a kɛ sesɔrɔbaga bɔra kɔrɔn fɛ ka na?


ላመስግንህ ፡ ጠዋትና ፡ ማታ 	 3Aw k'a tanu, tile ni kalo,


17 ፤ ካህኑም ጣቱን በደሙ ውስጥ ነክሮ በእግዚአብሔር ፊት በመጋረጃው ፊት ለፊት ሰባት ጊዜ ይረጨዋል። 	 17k'a bolokunnaden sun joli nin na k'o seriseri siɲɛ wolonwula ne Masaba ɲakɔrɔ soo cɛtigɛfani ɲafɛ.


20 ፤ ከእስራኤልም የቀሩት ከካህናትና ከሌዋውያንም እያንዳንዳቸው በየርስታቸው በይሁዳ ከተሞች ሁሉ ውስጥ ነበሩ። 	 20Isirayɛliden tɔw, ni sarakalasebagaw, ni Levi kɔmɔgɔ tɔw, u kelen kelen bɛɛ tagara sigi u yɛrɛ faso la Zuda mara duguw kɔnɔ.


50 በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ። 	 50 Mògò o mògò bè ne sankolola Fa sago kè, o de ye ne balimakè ni ne balimamuso ani ne ba ye."


ሁለንተናውን ለእግዚአብሔር የሰጠ ሰው ነው። 	 an faaw ye Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala darabɔ.


ልጆችህን አድን! 	 I deenw latanga


በጽድቅህ ሕያው አድርገኝ። 	 ne kisi ka kɛɲɛ n'i ka layidu ye.


የተባለው መጽሐፍ ቅዱስን ለማጥናት የሚረዳ መጽሐፍ "አምላክን በተመለከተ ትክክለኛው ትምህርት የቱ ነው? 	 O kɔ, gafe nin di a tigi ma: Bibulu b'an kalan mun lo la? ani bibulukalan daminɛ n'a ye kalansen 6nan yɔrɔ la. (th kalansen 7)


5ከዚያም እንዲህ አልሁ፤ 	 5- n b'a fɔ ko:


ዮሐንስ 3:16 እግዚአብሔር አንድያ ልጁን እስኪሰጥ ድረስ ዓለሙን እንዲሁ ወዶአልና። 	 Zan 3:16 b'a fɔ ko "Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma."


ዲ/ን እናመሰግናለን 	 aw aw thank ya


ከሰማይም (ከደመና) 	 samoană - kala lagaw ya


ወኢይትኀፈሩ ፡ በመዋዕለ ፡ እኩያት ፤ 	 12Nga bɔnɛ ye siranbagatɔ ni barikatan ta ye,


ይመልከቱ ተለዋዋጭ ኮርስ USD ወደ IQD. 	 Listing Price History for Nka Nka Usfs Rd.


2 ፤ የሰው ልጅ ሆይ፥ ፊትህን ወደ እስራኤል ተራሮች አቅና ትንቢትም ተናገርባቸው። 	 2"Adamaden, filɛli kɛ Isirayɛli kuluw kan ka kiraya kɛ u koo la


የትምህርት ማዕከል. 	 lakɔliso magazɛn [lakɔliso magazɛ͂].


14፤ እነሆም፥ ልጅ ቢወልድ፥ እርሱም አባቱ የሠራውን ኃጢአት አይቶ ቢፈራ እንዲህም ባይሠራ፥ 	 14"Nga ni deen b'o tigi fɛ, n'o deen nin y'a ye ko a facɛ be kojugu nunu bɛɛ kɛra, o bɛɛ n'a ta, deen nin ma sɔn k'o ɲɔgɔn kɛ,


1:13 ስለዚህም እስራቴ ስለ ክርስቶስ እንዲሆን በንጉሥ ዘበኞች ሁሉና በሌሎች ሁሉ ዘንድ ተገልጦአል፥ 	 FILIPIKAW 1:1313A kɛra ten, sɔlidasi minw be masacɛ ka lasigiden ka luu kɔnɔ, ani mɔgɔ tɔw bɛɛ, olu bɛɛ y'a lɔn ko ne be kaso la Krista ka baara kosɔn.


9፤ አሁንስ ለምን ትጮኺአለሽ? 	 9Mun na aw b'a la ka kule sisan?


ልብሶችን ታጣጥራለች 	 E tun be to k'u ka faniw minɛ


6 በእናንተ መካከል መልካም ሥራ የጀመረው አምላክ፣ ሥራውን እስከ ክርስቶስ ኢየሱስ ቀን+ ድረስ ወደ ፍጻሜ እንደሚያመጣው እርግጠኛ ነኝ። 	 FILIPIKAW 1:6 _ Ne lanin b'a la ko Ala min ye baaraɲuman nin daminɛ aw dusu la, ko ale bena taga ɲa k'aw dɛmɛ o la fɔɔ ka taga se Yezu Krista kɔsegilon ma.


) ቢሆንም፣ ከቁጥር ፷ እስከ ፻ አብዛኛዎች በህዳር ፲፩፣ ፲፰፻፴፩ (እ. 	 Mɔgɔ min mana banba a kosɔn,


የኔ ታሪክ ነው። 	 Sabu ko kanko hisitan mi


እነሱ ወንድሞቼና እህቶቼ ናቸው። 	 Aw ni yan kouma ne badenw.


4ምክንያቱም ዮሐንስ፣ "እርሷን እንድታገባ ሕግ አይፈቅድልህም" ይለው ነበር። 	 4bari Zan tun b'a fɔ a ye ko: "I man kan k'a furu."


ቀለም: ጥቁር (ሊበጁ ይችላሉ) 	 Image URL (can be blank)


18 እሱም "ያለውን ወደ እኔ አምጡት" አላቸው። 	 18 Yesu ko: "A' ye na ni olu ye yan."


ኢየሱሴ ፡ ብዬ ፡ ከአንተ ፡ የምገዛው 	 Yezu ko: "Ne fana tena i jalaki.


4 ከልጆቻቸው አንሰውራቸውም ፤ 	 4An tena o dogo an deenw na,


የመጀመሪያ ስም ሣራ. 	 A tɔɔ le sisen ko Saran.


እምነት በማሳየት ረገድ ሩት የተወችውን ምሳሌ ለመከተል ያሰብከው በየትኞቹ መንገዶች ነው? 	 E bena mun lo kɛ walisa ka Ruti ka limaniya ɲɔgɔn ladegi?


24 ሌላ ማንም ያላደረገውን ነገር በመካከላቸው ባላደርግ ኖሮ ኃጢአት ባልሆነባቸው ነበር፤ አሁን ግን አይተዋል፤ እንዲሁም እኔንም ሆነ አባቴን ጠልተዋል። 	 24 Mɔgɔ wɛrɛ ma se ka koo minw kɛ, ni ne tun ma na k'o ɲɔgɔn kɛ u cɛma, u ka hakɛ tun tena kɛ u kunna, nga u y'o bɛɛ ye, o bɛɛ n'a ta, u be ne ni n Faa kɔniya tugu.


እኛ "ዋው" ፊት ብለን እንጠራዋለን! 	 I wanna be an "Undine"!


"ነገሥታት አይተውህ ይነሣሉ፤ 	 "Masaw mana i ye, u be wili ka lɔ,


ይልቁንም እሱ ለተጎጂዎች ይቆማል ። 	 Yɔrɔ wɛrɛ, aw le jijanin be ka tɔɔrɔbagaw dɛmɛ.


2፤ በፊተኛው ሰረገላ መጋላ ፈረሶች፥ በሁለተኛውም ሰረገላ ዱሪ ፈረሶች ነበሩ፥ 	 2 Soo wulenmanw le tun be wotoro fɔlɔ samana, wotoro filanan taw tun ye finmanw ye,


ወደ የት መሄድ? 	 I be taga min?


አላህም በእናንተ ላይ ለገሰ ስለዚህ አስተውሉ። 	 An k'a filɛ Ala y'o kɛ cogo min na.


ክው ክው ብየ ደነገጥኩ ...ተጠጋኋት! 	 agoy ka kuyaw man ani mi...nice kaau unbelievable da!


- ረሃብና የምድር መናወጥ በልዩ ልዩ ሥፍራ ይሆናል። 	 Fɔɲɔbanaw ni kɔngɔ bena don yɔrɔ dɔw la fana.


10 ስለ ጽድቅ የሚሰደዱ ብፁዓን ናቸው፥ መንግሥተ ሰማያትሰማያት የእነርሱ ናትና። 	 10 "Minnu tòòròla tilennenya kosòn, olu ye dubadenw ye, katuguni sankolo masaya ye u ta ye.


2 የኢያሪኮም ንጉሥ "እስራኤላውያን የሆኑ ሰዎች ምድሪቱን ለመሰለል ዛሬ ማታ ወደዚህ መጥተዋል" ተብሎ ተነገረው። 	 2Mɔgɔ dɔw tagar'a fɔ Zeriko masacɛ ye ko: "Mɔgɔ dɔw bɔra Isirayɛlidenw fɛ ka na dugu nin kɔnɔ yan bii suu nin na, u b'a fɛ ka jamana nin koow lɔn."


10- የአላህ እዝነት፣ ይቅርታ እና ምህረት። 	 Fanta: Ala ye hinɛ a la, ka yaafa kɛ a ma/ye.


ነገር ግን ንስሐ ባትገቡ ሁላችሁ እንደዚሁ ትጠፋላችሁ። 	 O ra ni aw ma nimisa aw ta jurumun na, aw bɛɛ bɛna halaki fana."


በእርግጠኝነት መናገር የሚቻለው ግን ምን መሰላችሁ? 	 I be se ka la a la kosɔbɛ cogo di ko i be tiɲɛn sira kan?


ኢየሱስ ስብከቱን ሲደመድም እንዲህ አለ፦ "ይህን ቃሌን ሰምቶ በተግባር የሚያውል ሁሉ ቤቱን በዓለት ላይ የሠራን አስተዋይ ሰው ይመስላል። 	 Yezu ye kalanba min kɛ kulu kan, a y'o kuncɛ ko: "Ne ye kuma minw fɔ sisan, ni mɔgɔ min y'o bato, o tigi be i n'a fɔ hakilitigi min y'a ka boon lɔ fara kan.


እንግዲህ ስምህ አብራም አይባልም፥ አብርሃም ይባላል እንጂ፤ ለብዙ አሕዛብ አባት አድርጌሃለሁና። 	 I kilitɔ le sisen ko Iburahima, baa n di i kɛ jamana siyaman benba ri.


በእናንተ እና በቤተሰባችሁ ላይ ሰላም እና ደስታ ይሁን። 	 An Fa Ala ka nèèma ni dususuma di aw ma.


34 ኢየሩሳሌም፣ ኢየሩሳሌም፣ ነቢያትን የምትገድል፣ ወደ እሷ የተላኩትንም በድንጋይ የምትወግር፤ ዶሮ ጫጩቶቿን በክንፎቿ ሥር እንደምትሰበስብ እኔም ልጆችሽን ለመሰብሰብ ስንት ጊዜ ፈለግሁ! 	 34"Zeruzalɛmukaw, Zeruzalɛmukaw, aw minw be kiraw faga, ka Ala ka cidenw bon ni kabakuruw ye k'u faga, siɲɛ joli ne tun b'a fɛ k'aw lajɛn n kɔrɔ i n'a fɔ sisɛ b'a deenw lajɛn a gaman kɔrɔ cogo min na, nga aw ma sɔn! 35- Ayiwa, aw ka boon lakolon bena to.


ከዚያማ በዓለም ላይ በሰው ልጆች ሁሉ፣ 	 ni n y'a kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ faga tuma min na,


አልተናገርኩምም። 	 K'a sɔrɔ ne ma kuma.


18ኢየሱስ ወደ ጀልባዪቱ በሚገባበት ጊዜ፣ አጋንንት አድሮበት የነበረው ሰው አብሮት ለመሄድ ለመነው። 	 18Yezu dontɔ kurun kɔnɔ, jinatɔkɔrɔ nin y'a daali ko a ka sɔn ale ka taga n'a ye.


መቼስ ነበር የተጀመረው? 	 Ala y'a daminɛ k'u sugandi tuma juman?


16 ፤ ልቡ እንደ ድንጋይ የደነደነ ነው፤ እንደ ወፍጮ ድንጋይ የጸና ነው። 	 16A dusu ka gwɛlɛ i ko kabakuru,


አምላክ በእርግጥ ያስብልናል? 	 Yala Ala b'i janto an na tiɲɛn na wa?


'" 28 ኢየሱስ ይህን ከተናገረ በኋላ ጉዞውን ወደ ኢየሩሳሌም በመቀጠል ከፊት ከፊት ይሄድ ጀመር። 	 28Yezu kumana ten ka ban tuma min na, a tɛmɛna u ɲa, u ye sira minɛ ka taga Zeruzalɛmu.


የሙከራ ሁኔታ: ★ 	 Dagaare: [1] koɔ


ሁሉንም ያውቁታል። 	 a be lɔn ka bɔ u bɛɛ la.


" ታዲያ እንዲህ ማድረጋቸው ተማሪዎቹን ጠቅሟቸዋል? 	 Amadu bε kuma kalandenw fε wa?


5መልአኩም እንዲህ አለኝ፤ "እነዚህ አራቱ ቆመው ከነበሩበት ከምድር ሁሉ ጌታ ፊት የወጡ የሰማይ መናፍስት6፥5 ወይም ነፋሳት ሊሆን ይችላል። 	 5 Mɛlɛkɛ ye ne jaabi ko: "Nunu ye fɔɲɔ naani ye, minw tun lɔra dugukolo bɛɛ Masa ɲakɔrɔ, ka sɔrɔ ka bɔ u lɔyɔrɔ la."


‹‹... ንግሥተ ዓዜብ በፍርድ ቀን ከዚህ ትውልድ ጋር ተነሥታ ትፈርድበታለች፤ የሰለሞንን ጥበብ ለመስማት ከምድር ዳር መጥታለችና፤ እነሆም ከሰለሞን የሚበልጥ ከዚህ አለ። 	 A bɛna aw jaraki, sabu ale ta wagati ra, a bɔra fɔ dununya kun dɔ ra ka na masa Sulemani ta hakiritigiya kumaw lamɛn.


"በጎ ሥራ እየሠራ ጌታው የሚያገኘው ቸርና የታመነ አገልጋይ ማነው ? 	 Jɔncɛ kantigiman hakiliman ye jɔn lo ye?


ጻድቁ ሰውና ክፉው ሰው (13-18) 	 Mɔgɔtilennin, ani mɔgɔjugu labanko 1.1 - 5.23


23 ሰውየው በጣም ሀብታም ስለነበረ ይህን ሲሰማ እጅግ አዘነ። 	 O kɔ, na tugu ne kɔ." 23Nga a y'o mɛn tuma min na, a dusu kasira, bari nafolobatigi tun lo.


ምዕራፍ 114 ክርስቶስ በመንግሥቱ በበጎችና በፍየሎች ላይ ይፈርዳል 	 SAPITIRI 114NAN Masacɛ Yezu Krista be kiti tigɛ sagaw ni baaw kan


1 - የአላህን እዝነትና ርህራሄውን ለማግኘት ምክንያት ነው። 	 78an ka Ala ka makari n'a ka ɲumanya barika la.


አትፍራ; አምላክህ እግዚአብሔር በምትሄድበት ሁሉ ከአንተ ጋር ነውና አትፍራ. 	 Ko i kana siran, i jaa kana tigɛ, bari ne Masaba i ka Ala le bena to i fɛ i taayɔrɔw bɛɛ la."


የደከመን ያበረታታል። 	 A be mɔgɔ barika banninw dɛmɛ.


"አዳምጥ" አለኝ። 	 A y'a fò u ye a ka kalan na ko: 3 "A' ye lamènni kè.


19:15 እርሱም በእነርሱ ላይ እጁን የተደረጉ ጊዜ, ከዚያ ሄደ. 	 MATIYO 19:15 _ A y'a bolo la u kan, o kɔ, a tagara.


ታላቅ ፍርሃት ነበር። 	 a siranna kojugu fɛ a yɛrɛyɛrɛla.


እና እነሱን ለመምጣት ይጠብቃሉ. 	 olu be teliyara ka na.


ሁላችንም ኃጢአተኞች ነን ፣ ሁላችንም የሞት ፍርድን እንጋፈጣለን። 	 Komi an bɛɛ ye dafabaliw ye, tuma dɔw la an be ladiliw sɔrɔ ka bɔ Bibulu kɔnɔ.


25እግዚአብሔር ታላቅ ነው፤ ምስጋናውም ብዙ ነው፤ 	 25Bari Masaba ka bon, a ka kan ka tanu kosɔbɛ,


ሙሉ በሙሉ በነጻ አውርድ. 	 Yū yū yo I wanna be free.


10 ለባልንጀራህ ባበደርኸው ጊዜ መያዣውን ልትወስድ ወደ ቤቱ አትግባ። 	 10 "N'i ye fɛɛn dɔ juru don i tɔɲɔgɔn na, kana don a ka soo kɔnɔ k'a ka fɛɛn dɔ ta i ka juru nɔɔ na.


53 _Lucas 1:53_ የተራቡትን በበጎ ነገር አጥግቦአል፤ ባለ ጠጎችንም ባዶአቸውን ሰዶአቸዋል። 	 LUKA 1:53 _ A ye fɛnɲuman caaman di kɔngɔtɔw ma ka fɛntigiw bololakolon bila ka taga.


ለጋ ዕድሜውን ሌሎችን በመርዳት ለበጎ ተግባር አውሎታል። 	 Mɔgɔɲuman tun lo, ka fantanw dɛmɛ, o tun y'a ka baara ye.


እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ ማልደህ ተነሣ፥ በፈርኦንም ፊት ቆመህ በለው። 	 1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: "A filɛ, ne b'i kɛ i n'a fɔ Ala, Ezipiti masacɛ ɲana.


ይህ መጽሐፍ ነው ። 	 ni yo yo oo je bukak buku..


9 በይሖዋ ላይ የምታሴሩት ምንድን ነው? 	 9Aw be mun kojugu le miirila Masaba kosɔn?


በቅዳሜ ይውላል። 	 sy ye kan aje lah..


እንደ ኀይለኛም ነበልባል ትነዳለች። 	 a be bɔ i ko daga min be wiliwilila tasuma kan.


ሐዋርያትና ሽማግሌዎች ወንድሞችም በአንጾኪያና በሶርያ በኪልቅያም ለሚኖሩ ከአሕዛብ ወገን ለሆኑ ወንድሞች ሰላምታ ያቀርባሉ። 	 "Aw kalanden minw te zuwifuw ye n'aw siginin bɛ Antiyɔsi, Siri jamana na, ani minw be Silisi jamana na, aw balima cidenw, ni Krista ka jama ɲamɔgɔw b'aw fo.


· ዓይኖቼን በአንተ ላይ አጠናለሁ 	 12Sisan, ne be n ɲaa kɔrɔta i faan fɛ


29 _Lucas 1:29_ እርስዋም ባየችው ጊዜ ከንግግሩ በጣም ደነገጠችና። 	 LUKA 1:29 _ O kuma nin ye Mariyamu hakili ɲagami, a y'a yɛrɛ ɲininga k'o foli sifa kɔrɔ ye mun ye.


' 31 በዚህ ጊዜ አባቱ እንዲህ አለው:- 'ልጄ፣ አንተ ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ነህ፤ ደግሞም የእኔ የሆነው ሁሉ የአንተ ነው፤ 32 ይህ ወንድምህ ግን ሞቶ ነበር፤ አሁን ግን ሕያው ሆኗል፤ ጠፍቶ ነበር፣ ተገኝቷል፤ ስለዚህ ልንደሰትና ልንፈነድቅ ይገባል። 	 32Nga an ka kan ka nisɔndiya ka ɲanagwɛ, bari i dɔgɔnin min filɛ nin ye, a kɛra i n'a fɔ a sara ka kunun, a tun tununa, nga a yera.› "


ተሰብስበውም ከሽማግሌዎች ጋር መክረው ለጭፍሮች ብዙ ገንዘብ ሰጡአቸው። 	 12Olu ni cɛkɔrɔbaw ye ɲɔgɔnye kɛ, ka bɛn a la, ka wari caaman di kɔlɔsilikɛbagaw ma,


, ከ 12 ወራት በፊት 	 Ala Ala 12 months ago


45 ፤ ሙሴም ይህን ቃል ሁሉ ለእስራኤል ሁሉ ተናግሮ ፈጸመ። 	 45Musa ye kuma nunu bɛɛ fɔ Isirayɛlidenw bɛɛ ye ka ban tuma min na,


ካልሆነስ ምን ምን ማድረግ አለቦት ? 	 N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ?


እውነተኛ ኩፖን። 	 aw yeah, be real.


እና ይህን የሚያበሳጭህን ስለ ሕዝቡ ኃጢአት ነው. 	 nga a bena makari aw bɛɛ la k'aw bɔ siyaw bolo,


" ወደ ጸሐፊዋ አፍጦ ጠየቀ። 	 A tagara Masaba ɲininga.


ኢየሱስም፣ ናትናኤል ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ፣ "እነሆ፤ ተንኮል የሌለበት እውነተኛ እስራኤላዊ" አለ። 	 47 Yesu ye Natanaèl natò ye a ma tuma min na, a ko: "Israèl mògò sèbè dò filè, nanbara si t'a la!"


2የሰውየው ስም አቤሜሌክ፣ የሚስቱ ኑኃሚን፣ የሁለቱም ወንዶች ልጆቹ ስም መሐሎንና ኬሌዎን ነበሩ። 	 2Cɛɛ nin tɔgɔ tun ko Elimelɛki, a muso tɔgɔ ko Nawomi, a deen fila nunu tɔgɔ tun ko Malɔn ni Kiliyɔn.


በጥር እና በፌብሩዋሪ መጀመርያ ላይ ይከፈታል. 	 U koo yi yi kpɑ̃ɑru bo burɑ u kɑwɑ.


ጥቂት ስንኞችን እንቃመስ፣ 	 ko ko beti ko kar dayi bhayo dayi O kaahe


እሱም ሰዎች ምፅዋትን እንዲሰጡና መፀለይም እንዳለባቸው ሰበከ። 	 Jama kɔnɔ gwanna, u nimisara, ani ka Ala daali.


እኔ ሕያው ስለ ሆንሁ እናንተም ሕያዋን ትሆናላችሁ። 	 Ne ɲènama don, o de kosòn aw fana na ɲènamaya.


15 ፤ አንተም ከደዌው ጽናት የተነሣ አንጀትህ በየዕለቱ እስኪወጣ ድረስ በክፉ የአንጀት ደዌ ትታመማለህ። 	 15Banajugu bena ele minɛ, kɔnɔdimi, min bena to ka juguya ka taga loon o loon, fɔɔ i nugu bena bɔ.› "


22 እነዚህ ሁሉ የሰው ትእዛዛትና ትምህርቶች ስለሆኑ ሁሉም ጥቅም ላይ ውለው እንዲጠፉ የተወሰነባቸው ናቸው። 	 22O fɛɛn nunu bɛɛ be laban ni cɛnni ye, ani u fana juu sigira adamadenw ka landa n'u ka ladili le kan,


የምድር ነገሥታት ተነ set አለቆችም በእግዚአብሔር ላይ እና በተቀባው ላይ እንዲህ ብለው ይመካከራሉ ። 	 U ka kuntigiw ye ɲògòn lajè Matigi ni a ka Krisita kama.'


በሐሰተኛ ዜና ላይ ህግ አውጪ ። 	 Kibaro diiman lo k'a lɔn ko kiti bena tigɛ ngalon diinan kan.


፫ ለቅዱሳን እንደሚገባ ግን ዝሙትና ርኵሰት ሁሉ ወይም መመኘት በእናንተ ዘንድ ከቶ አይሰማ፤ ፬ የሚያሳፍር ነገርም የስንፍና ንግግርም ወይም ዋዛ የማይገቡ ናቸውና አይሁኑ፥ ይልቁን ምስጋና እንጂ። 	 3Ni keliya ni kɛlɛ b'aw cɛma, aw k'a lɔn ko halibi adamadenya b'aw la, aw ni mɔgɔ tɔw bɛɛ ye kelen ye.


ፍየሎች እና በጎች ያግኙ. 	 Saaw ni bɛgɛn wɛrɛw jaaw filɛ kogow kan.


22 እሱም እንዲህ በማለት እንዳስተውል ረዳኝ፦ "ዳንኤል ሆይ፣ አሁን ጥልቅ ማስተዋልና የመረዳት ችሎታ ልሰጥህ መጥቻለሁ። 	 22A kumana ne fɛ k'a fɔ ko: "Daniyɛli, ne nana sisan waasa ka hakili d'i ma.


+ 53 ዘወትር በቤተ መቅደስ እየተገኙም አምላክን ያወድሱ ነበር። 	 53 U tun bè Alabatosoba kònò tuma bèè, ka Ala bato.


ማሳደግ አለብን። 	 an ka kan ka tu tigɛ fɔlɔ ka sɔrɔ ka sɛnɛ kɛ.


5"እኔ የወይን ተክል ነኝ፤ እናንተም ቅርንጫፎች ናችሁ። 	 5 Ne ye ɛrɛzɛnsun ye, aw y'a bolow ye.


እግዚአብሔር ሙሴን በጠራው ጊዜ፥ "እንግዲህ አሁን ሂድ፥ እኔም ከአፍህ ጋር እሆናለሁ፥ የምትናገረውንም አስተምርሃለሁ፤. 	 Musa bamuso nana tuma min na, masacɛ denmuso y'a fɔ a ye ko: 'Deen nin ta ka to ka siin di a ma, n bena i sara.'


ሆዴን አታባቢው፣ ቻዎም አትበይኝ፤ 	 u kana ne bila kojugukɛ la,


ጢሞቴዎስ ይሖዋንና ሰዎችን ይወድ ነበር። 	 A koo diyara Jehova ni jama ye.


እኔ አደርገዋለሁ ። 	 ne bena o kɛ.


የትንሳኤ ቀን መቁጠሪያ የመጣው ከየት ነው? 	 Kiritigɛ don ye mun ye?


"ከሰማይ የወረደ ህያው እንጀራ እኔ ነኝ ሰው ከዚህ እንጀራ ቢበላ ለዘላለም ይኖራል እኔም ስለዓለም ህይወት የምሰጠው እንጀራ ሥጋዬ ነው። 	 51 Ne ye dumunifèn ɲènama ye min jiginna ka bò sankolo la, walisa ni mògò dò ye o dumunifèn dun, o ɲènama ka to badaa.


አንተን ብቻና አንተንም ብቻ የሚሉት በደንብ ይሰመርባቸው። 	 Bari o bana kelen le ye aw, n'aw ɲamɔgɔw minɛ.


ሁላችንም ፍጽምና ስለሚጎድለን አልፎ አልፎ ቅዱስ ጽሑፋዊ ምክር ያስፈልገናል። 	 Komi an bɛɛ ye dafabaliw ye, tuma dɔw la an be ladiliw sɔrɔ ka bɔ Bibulu kɔnɔ.


32 ኢየሱስም ቆም ብሎ ጠራቸውና "ምን እንዳደርግላችሁ ትፈልጋላችሁ? 	 32Yezu lɔra k'u wele, k'u ɲininga ko: "Aw b'a fɛ ne ka mun kɛ aw ye?"


" ብሎ ጮኸ፤ ትርጉሙም "አምላኬ፣ አምላኬ ለምን ተውከኝ? 	 O kòrò ko: "Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?"


21 አብ ሙታንን አስነስቶ ሕያው እንደሚያደርጋቸው ሁሉ ወልድም እንዲሁ የፈለገውን ሰው ሕያው ያደርጋል። 	 21N Faa be suuw kunun ka nii di u ma cogo min na, o cogo kelen na, a Deen fana be nii di a diyanamɔgɔw ma.


ከታቢውም በሳቅ ሲንከተከት ዛር የሰፈረበት ቃልቻ መሰለ። 	 Nvlefuɛ'm be yoli kɛ Aarɔn fa kannin'n sa.


በምድርም ላይ ወድቄ። 	 Ne y'o nɔɔrɔ ye dɔrɔn, ne benna ka biri duguma.


እንበርታ፣ በወሬ አንረበሽ! 	 Wotorow, aw ye girin ka taga ni dimi ye!


ይህ ሰው ከልጃችሁ ጋር ጊዜ እንዲያሳልፍ ለምን አታደርጉም? 	 E bena sɔn k'a siri e denmusow ka tolon kɛ n'a ye wa?


20እነርሱም በሰሙ ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰገኑ አሉትም። 	 20 U y'o mèn minkè, u ye Ala tanu.


45ኢየሱስም፣ "የነካኝ ማነው? 	 45Yezu ye ɲiningali kɛ ko: "Jɔn magara ne la?"


ከማርሽ ቀያሪው ምን እንማራለን? 	 Ruti sɔnna mɔgɔkɔrɔbaw ka ladiliw ma, an be kalan juman lo sɔrɔ o koo la?


ከመጽሐፍ ቅዱስ የተማርከውን ነገር ለአንድ የምታውቀው ሰው እንዴት በዘዴ መናገር እንደምትችል የመጽሐፍ ቅዱስ አስጠኚህ እንዲያሳይህ ጠይቀው። 	 I ye min kalan Bibulu kɔnɔ, a ɲini i ka kalanfa fɛ a k'a yira i la cogo min na i be se k'o ɲɛfɔ i lɔnbaga dɔ ye nɛmɛnɛmɛ.


ይህንንም እኛ የምናውቀውን ያህል እሳቸውም ያውቁታል! 	 Ala b'an lɔn kosɔbɛ, ne be miiri ko aw fana b'an lɔn ten.


23 "ስለዚህ መንግሥተ ሰማያት ከባሪያዎቹ ጋር ሒሳብ መተሳሰብ ከፈለገ አንድ ንጉሥ ጋር ይመሳሰላል። 	 1 "*Sankolo masaya donko bena kɛ i n'a fɔ sunguru tan dɔw ka koo.


በመከራ ቀን ትተሽን ሄድሽ አይደል! 	 Olu k'aw kisi aw tɔɔrɔwaati la!"


21:10 እርሱም ወደ ታላቅና ወደ ረጅም ተራራ ወደ መንፈስ ውስጥ እኔን አነሡ. 	 YIRALI 21:10 _ Nii Senuman jigira ne kan, mɛlɛkɛ ye ne ta ka taga ni ye ye kulu jamanjanba dɔ kan.


ወንጌል በማያምኑ ሰዎች ፊት ክስ ሊደረግ እንደማይገባ እየተናገረ ይህንን ጥሳችሁ አይደለም እንዴ ወደሙግት የገባችሁት? 	 en mi tin birɛ naxan ma kira fɔxɔ ra


ሁሉም ሰው የሚያረጀውና የሚሞተው በዚህ ምክንያት ነው። 	 O kɔrɔ ko u ka deenw fana tun bena kɔrɔ ani ka sa.


፳፱ ወዲያውም ከምኵራብ ወጥቶ ከያዕቆብና ከዮሐንስ ጋር ወደ ስምዖንና ወደ እንድርያስ ቤት ገባ። 	 29 Yesu bòlen kò Alabatoso kònò, a ni Yakuba ni Yuhana taara Simòn ni Andre ka so.


" እነሆ የሰው ልጅ በፍትህ ላይ ያለው እምነት የተሸረሸረ ዕለት እናንተ በዳኝነት ምግባር ላይ የተቀመጣችሁ ሰዎች ሁሉ ተጠንቀቁ። 	 37 I wɔyɛnyi naxan falama duniɲɛigiri kui, na nan kiiti fanma i ra, na nan kiiti kanama i ra."


እዚህ ቀንና ሌሊት አለቅሳለሁ። 	 ne be kasira e kɔ suu ni tile.


ምን እንደሚያወሩ በግልጽ አይሰማም። 	 Kuun t'a la ka kunnafonikuma caya k'a sɔrɔ koo minw ka kan ka fɔ, olu ma se ka fɔ a cogo la.


ሰው ሰውነቱ መውደድ ነው። 	 A ka sariya le y'a kanubagaw ka balo ye.


ዛሬም እየከፈሉ ይገኛሉ። 	 Se e kɛ e yo Sara be bi.


" ሲል ዔሊ ጥንቸልን ጠየቀው። 	 Elize y'a fɔ ko u k'o di mɔgɔ nunu ma u b'o dumu.


ክፍል ሦስት በትንቢተ ኢሳያስ ይደመደማል። 	 SAPITIRI 33NAN A ye Ezayi ka kiraya kuma dafa


ዛሬስ ምን አሉ? 	 Koow be kɛ cogo di bi?


ይህ የታሪክ ቅድምና ሊገኝ የቻለው በመጽሀፍ ቅዱስ በሐዋርያት ሥራ ምዕራፍ 8. 	 I ko a tun kɔnna ka fɔ Kɛwaliw 1:8 kɔnɔ, waajuli baara kɛra ka se fɔɔ hakɛ juman ani yɔrɔ juman ma?


28 ፤ በታላቅም ቃል ይጮኹ፥ እንደ ልማዳቸውም ደማቸው እስኪፈስስ ድረስ ገላቸውን በካራና በቀጭኔ ይብዋጭሩ ነበር። 	 28U tora ka pɛrɛn kosɔbɛ, ka to k'u yɛrɛ tigɛtigɛ ni murujanjanw, ani tamanw ye ka kɛɲɛ n'u ka landa ye fɔɔ joli tora ka woyo u fari kan.


ይሖዋ ያሳየን ፍቅር ምን እንድታደርግ ያነሳሳሃል? 	 Jehova y'a yira cogo di ko a b'i kanu?


መጽሐፍ ቅዱስ "ኢየሱስም ማርታን፣ እኅቷንና አልዓዛርን ይወዳቸው ነበር" ይላል። 	 Bibulu b'a fɔ ko: "Marita, n'a dɔgɔmuso, ni Lazari koo tun ka di Yezu ye."


ከእርሱ ጋር ሕያው የሆነ ኅብረት እንድናደርግ የሚያሳስበን ነው 	 U nana ni eburu nin ye, waasa a ka to k'a ɲaa don an na!


አሁን ህዝቡን በፍቅር እንዳነሳሱት፣ ለልማት እንዳሰባሰቡት እውነቱን ለመናገር ለእያንዳንዱ ህዝብ እኔ አለሁልህ ብሎ የሚመራ መሪ መለስ ብቻ ናቸው። 	 3Ala ye nɛɛma min kɛ ne ye, o kosɔn, ne b'a fɔ aw bɛɛ ye ko aw kana aw yɛrɛ boɲa k'a dama tɛmɛ, aw k'aw yɛrɛ majigi ka kɛɲɛ ni jigi ye, Ala ye min di aw ma.


22:18; ንጉሡም ላይ ውደቅባቸው አለው, "አንተ ዞር እና ካህናት ላይ መጣደፍ. 	 18 Kɛkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: "Miina Satan ni ejɛ ŋwɛi ebagbee shi momo tamɔ sarawa.


ዕድሜያቸው ከ 2 ዓመት በታች ለሆኑ ልጆች ጥቅም ላይ አይውልም ። 	 I kan'a di denw ma minnu san 1 ma dafa fɔlɔ.


የመጽሐፈ አስቴር ጸሐፊ 	 Ɛsitɛri ka kitabu dadonkumaw


ለቤዛም ቀን የታተማችሁበትን ቅዱሱን የእግዚአብሔርን መንፈስ አታሳዝኑ። 	 30Aw kana Ala ka Nii Senuman dusu kasi, ale min ye taamasiɲɛ ye aw kan, k'an ka kisilon kɔnɔ.


ናንጂንግ የቻይና ትልቅ ከተማ ነው። 	 Nanjing ye China ka dugu ye.


32 እንደ ሰው በኤፌሶን ከአውሬ ጋር ከታገልሁ፥ ሙታንስ የማይነሡ ከሆነ፥ ምን ይጠቅመኛል? 	 32 N'a y'a sòrò ne ye waraw kèlè Efese ka kèɲè ni Hadamadenw cogo dòròn ye, ne bèna mun nafa sòrò o la sa?


"ለጌታ ደስ የሚያሰኘውን መርምሩ" (ኤፌሶን 5፡10) 	 "Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn." - Efɛzikaw 5:10


አንተም እንደዚህ ያለ ትልቅ ነው 30 ለመድረስ 	 O I wanna be 30 too 😦


‹‹አላወቅኩም ነበር›› ብሎ መለሰለት። 	 Yisa ya anu yabi ko, "Wo ma nde lɔn.


ጴጥሮስ እርማት በተሰጠው ጊዜም እንኳ ታማኝ መሆኑን አሳይቷል 	 PIYƐRI A kɛra kantigi ye, kɔrɔbɔliw bɛɛ n'a ta


ምክንያቱም እርሱ በትውልድ የዳዊ ዘር ስለነበረ ነው። 	 bari u ye ɲamɔgɔdenw wolo.


ኹላችንም በአንድ ላይ ተነሥተን እግሮቹ ሥር ወድቀን የአምልኮት ምስጋናን አቀረብንለት፤ ርሱም በሰማያዊዉ በረከቱ ባረከን። 	 36 Na xanbi ra, a buru xun soloferen nun yɛxɛne tongo, a barikan bira Ala xa.


ፈረንሳይኛ ትምህርቶች: ረፍት፦ በሀገር ውስጥ _ ፈረንሳይኛ ይማሩ 	 Bi Baro: Kalandenw ka kalanfiniw n'a b'a weele Faransɛkan na " Tenues scolaires " , o nafaw


አይነት: የመጠጥ ጠጣር መጠጦች 	 bisyo nu re ni suru: bisyo nu re


ቂሮስ አይሁዳውያን ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመለሱ አዋጅ አወጣ 	 Masacɛ Sirusi be zuwifuw labila ka kɔsegi 36.22-23


24የእግዚአብሔር ቃል ግን እያደገና እየሰፋ ሄደ። 	 24Ala ka kuma tun be jɛnsɛn ka taga dɔrɔn.


የት አሉ" ይሏቸዋል። 	 U tun b'a fɔ ko: "A yɛrɛ be min le sa?"


ተልከው ለመጡ ለቄሳር ሠራዊት 	 ye isak ka hoyi khel kaisa


25ይህ እርሱ የሰጠን ተስፋ የዘላለም ሕይወት ነው። 	 25Krista y'a daa di an ma koo min na, o ye nii banbali ye.


አንተስ ጅልአንፎ ነህ! 	 Ele ye barikatigi kabakoman le ye!


በላቸው፡- "በናንተ 	 ka ka ce ma


19 እኔ ለእግዚአብሔር ሕያው ሆኜ እኖር ዘንድ በሕግ በኩል ለሕግ ሞቼ ነበርና። 	 19Ne kɔni, sariya faan fɛ ne sanin lo ale sariya yɛrɛ sababu la, waasa ne ka kɛ mɔgɔ ɲanaman ye Ala faan fɛ.


22 እንዲሁ እግዚአብሔር ሕዝቅያስንና የኢየሩሳሌምን ነዋሪ ከአሦር ንጉሥ ከሰናክሬም እጅና ከሌላው ሁሉ እጅ አዳናቸው ፥ በዙሪያቸውም ባሉት መረቃቸው። 	 22Masaba ye Ezekiyasi ni Zeruzalɛmukaw kisi Asiri masacɛ Senakeribu n'u jugu tɔw bɛɛ ma ten.


" 5 በዚህ ጊዜ ሐዋርያቱ ጌታን "እምነት ጨምርልን" አሉት። 	 5 Cidenw y'a fò Matigi ye ko: "Dò fara an ka dannaya kan."


(src) ="30"> ሩትም በቦዔዝ ፊት በግንባሯ በመደፋት ፣ እሷ የባዕድ አገር ሰው ሆና ሳለ እንዲህ ያለ ደግነት ያሳያት ለምን እንደሆነ ጠየቀችው ። 	 (trg) ="38"> Ruti y'a kunbiri gwan k'a ɲɛɛ biri duguma Bowazi kɔrɔ k'a ɲininga ko mun na a be ɲumanya kɛ ale lonanmuso ye ?


ለመሆኑ ራሱ ሳሙኤል አወቀ ምን ይላል? 	 Amunu yii na ka Samuɛl bee yira ani?


ስለዚህ ሰበርኩት ። 	 n k'a bla dugu ma.


ሲያስተምራቸውም አይሁድ፡- " ይህ ሰው ያስተማረው ሳይኖር እንዴት መጻሕፍትን ያውቃል ? 	 Komi a ma kalan kɛ karamɔgɔbabaw fɛ, Yahutuw y'u yɛrɛ ɲininga ko: "A kɛra cogo di ka kɛ lɔnnikɛla ye ten, a do ma kalan mɔgɔ si fɛ." - Zan 7:15.


ስለዚህ በይሥሐቅ አንደበት አድሮ ያዕቆብን የመረቀው እግዚአብሔር ነው። 	 A ka baraka don Yakuba la ko rɔ.


2 ቆሮንቶስ 5:20, እናነባለን 21 ውስጥ, "እኛ ስለ ክርስቶስ መልክተኞች ነን; ስለዚህ. 	 KORƐNTIKAW FILANAN 5:20 _ An kɛra Krista ka lasigidenw ye aw cɛma, a kɛra i n'a fɔ Ala yɛrɛ le b'aw wele an barika la.


ዕጣን ምዑዝ ነውና " ባንተ ያ መኑ ምእመናንም ምዑዛነ ምግባር ወሃይማኖት ናቸው" ሲሉ ዕጣን አመጡለት። 	 An yεrεw ye kεwale ɲumanw minnu kε, olu nɔ tε dε, a yεrε ka makari nɔ don ," a ye nin fɔ k'a fara a kan ko: " O kuma jεlen don, ne b'a fε i ka o fɔ k'a gεlεya, walisa minnu dara Ala la, olu ka u jija kεwale ɲumanw la ."


እና እወድሻለሁ። 	 ne bena i kanu ka makari i la.


እንደምታውቀው 	 iya mi ko le be


በሀገራችንም ይህን ማድረግ እንፈልጋለን። 	 an b'o kɛ i ka soo kɔnɔ.


ደስታዬም በእናንተ እንዲሆን ደስታችሁም እንዲፈጸም ይህን ነግሬአችኋለሁ። 	 11 Ne y'o koo nunu fɔ aw ye janko aw ka nisɔndiya sɔrɔ ne fɛ, ani aw ka nisɔndiya kosɔbɛ.


62አባቱንም ምን ስም ሊያወጣለት እንደሚፈልግ በምልክት ጠየቁት። 	 62U ye deen faa ɲininga bobow ka kumacogo la ko a b'a fɛ tɔgɔ jumɛn ka la a deen kan.


ማፈግፈግ ማወቅ አለብህ። 	 E tùn ka kan ka tobili kɛ.


የወርቅ ቀለበት ያደረገና ያማረ ልብስ የለበሰ ሰው ወደ ጉባኤያችሁ ቢመጣ እንዲሁም ያደፈ ልብስ የለበሰ ድኻ ሰው ቢገባ፣ 	 2Ni mɔgɔ fila nana don aw cɛma aw ka lajɛnyɔrɔ la, ni dakamana fani be kelen kaan na, ni sanu donnin b'a bolo, k'a sɔrɔ dɔ nin ka faniw faranfarannin lo,


18 በመንፈስ ብትመሩ ግን ከሕግ በታች አይደላችሁም። 	 18Ni Nii Senuman le be baara kɛ i kɔnɔ, e te kɛ sariya bolo tugu.


25ስለዚህ፣ እናንት ሰዎች ሆይ፤ አይዞአችሁ እርሱ እንደ ነገረኝ እንደዚያው እንደሚሆን በእግዚአብሔር አምናለሁና። 	 25 O de y'a to cèw, a' ye aw ja gèlèya, k'a masòrò ne dara Ala ka kuma la ko a ye min fò, o na kè.


ቀጥተኛውንም መንገድ አሳይሃለሁ። 	 Sisan, ne bena sira dɔ yira aw la min ka fisa.


ውሸት እና ስንቅ. 	 Soba ni iru no ni naze ka tooi ne


"እንግዲያው አንተ ንጉሥ ነህ? 	 O masaya ka na ba?


ሠርተን እናቀርባለን። 	 (ni) n sera yen tuma min na, an bɛna baara kɛ.


28፤ በይሁዳ ንጉሥ በአሳ በሦስተኛው ዓመት ባኦስ ናዳብን ገደለው፥ በፋንታውም ነገሠ። 	 28Bayesa y'a faga Zuda mara masacɛ Aza ka masaya saan sabanan na, ka sigi a nɔɔ na.


21ያን ጊዜ ተወልደሃል! 	 21I b'o lɔn, bari o y'a sɔrɔ i tun wolola!


ወይስ ወላጆችህ ወይም ልጆችህ? 	 Tii anu ma say nyo boys??


ስለዚህም ፍጡራንን ፈጠረ። 	 yo lo crea .


10 እኛ ስለ ክርስቶስ ሞኞች ነን እናንተ ግን በክርስቶስ ልባሞች ናችሁ፤ እኛ ደካሞች ነን እናንተ ግን ኃይለኞች ናችሁ፤ እናንተ የከበራችሁ ናችሁ እኛ ግን የተዋረድን ነን። 	 10An kɛra fatɔw ye Krista kosɔn, nga aw kɛra hakilitigiw ye Krista barika la!


አንዳንዶች ያንን አያደርጉም. 	 Nka dɔw ma mɛnni kɛ.


ሌሎችን ይቅርታ ማለት 	 Sɔn ka yafa tɔɔw ma


ፈሪሳውያንም፣ "እነሆ፤ በሰንበት ቀን ለምን የተከለከለ ነገር ያደርጋሉ? 	 24Fariziɲɛw ye Yezu ɲininga ko: "A filɛ u be min kɛra lafiɲɛlon na!


ዳን 3:4 - አዋጅ ነጋሪውም . 	 YIRALI 3:4 _ Mɔgɔ damani kɔni b'aw fɛ Saadi minw ma nɔgɔ.


30እግዚአብሔር ግን ከሙታን አስነሣው። 	 30 Nka Ala y'a lakunun ka bò suw cèma.


ይህ ሁሉ ረከሰች ነው. 	 A bɛɛ manɲɛɛnnin de.


ጋደኛነበረችኝ ። 	 Sunguru nin tun cɛɛ ka ɲi kosɔbɛ.


24እርሱም ልብሱን አውልቆ፣ በሳሙኤልም ፊት ደግሞ ትንቢት ተናገረ፤ በዚህ ሁኔታም ቀኑንና ሌሊቱን በሙሉ ራቁቱን ተጋደመ። 	 24 A y'a ka faniw bɔ ka to ka kiraya kɛ Samuyɛli ɲakɔrɔ.


1 ሁሉም በሞላው ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱትና። 	 1O tuma na, kititigɛlaw bɛɛ sinna ka wili ka taga ni Yezu ye Pilati fɛ.


1፤ አክዓብም ኤልያስ ይህን ሁሉ እንዳደረገ፥ ነቢያትንም ሁሉ በሰይፍ እንደ ገደለ ለኤልዛቤል ነገራት። 	 1Eli ye fɛɛn minw bɛɛ kɛ, ka kira nunu bɛɛ faga ni murujan ye cogo min na, Akabu y'o kibaruya bɛɛ fɔ Zezabɛli ye.


14 ፡ 12 እንግዲያስ እያንዳንዳችን ስለ ራሳችን ለእግዚአብሔር መልስ እንሰጣለን። 	 ƆRƆMUKAW 14:12 _ O cogo la, an kelen kelen bɛɛ bena lɔ n'an kunko ye Ala ɲakɔrɔ.


ይሖዋ እየተዋጋላቸው ነው' በማለት ጮኹ። 	 Masaba wilila an kama, ka kɛlɛ kɛ u nɔɔ na!"


መሆን አለባችሁ 	 I hope ye be


እኔ የእርስዎን እርዳታ በጣም አመስጋኝ ነኝ. 	 bari ne be nisɔndiya i ka dɛmɛli kosɔn.


48 እንግዲህ የሰማዩ አባታችሁ ፍጹም እንደ ሆነ እናንተ ፍጹማን ሁኑ። 	 48 Aw ka kɛ mɔgɔɲumanw ye i n'a fɔ aw Faa min be sankolo la.


ዛሬም እንዲሁ ናት። 	 yo lo vi hoy.


2በዚያም ለኢየሱስ ሲባል ራት ተዘጋጀ። 	 2 Yesu ni a ka kalandenw tun bè suròfana dumuni la.


'ናገልግል ይሖዋን። 	 Ne bena don ka Masaba bato.


2፤ በካህኑም በዮዳሄ ዘመን ሁሉ ኢዮአስ በእግዚአብሔር ፊት ቅን ነገር አደረገ። 	 2Ka sarakalasebaga Yoyada to sii la, Zowasi ye koɲuman kɛ Masaba ɲakɔrɔ.


" ተድላ የቀልዱን ወደኔ እያፈጠጠ ለኔስ እኔ አበባ አያምርልኝም " ያለው ማነው ሲል 	 Na wɔ se Yesu ka, "Ya Kerefɔ, ya si ka a ti kerefɔ n bo a fite Nyɛmɛ dɔ ɔ, dama be koro yo má alekutura sa bo a yo bu ni, má ka Nyɛmɛ wo i mi dɔ."


እኔ ተመሳሳይ ሰው አልነበርኩም። 	 o tena kɛ ne nɔɔ ye.


በውስጤ እሱን እፈልጋለሁ ። 	 Ne kɔrɔtɔnin b'a kɔnɔna.


እኔ ሳንቲም የለኝም" አለኝ. 	 A fɔ! ne tɛ marifa sɔrɔ de?"


ዛሬ በፈቃዱ ራሱን ለእግዚአብሔር የሚቀድስ ማነው? 	 A ci dɔ ma A ci dɔ ma Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi?


"እኔ አባት እሆነዋለሁ፤ 	 "Ne bena kɛ i Faa ye,


ሁሉም ትተውት ሸሹ። 	 ye u rɑɑ bwisikɑ u bɛɛ kuɑ.


ስለዚህም ሶርያውያን ከዚያ በኋላ አሞናውያንን መርዳት ፈሩ። 	 O kɔ, Sirikaw ma sɔn ka amoniw dɛmɛ tugu.


]ንወራር ከሊፋውያንን: ንኢሰማዒላውያን (አስላም አዐራብ) 4. 	 53ani fadenyabolo minw be bɔ Kiriyatayimu, o ye Yetɛri kɔmɔgɔw ye, ni Puti taw, ni Sumati taw, ani Misirayi taw.


"ወላሂ እኔ አልበላም" አሉ እሳቸው። 	 Ko ko ko, ma be gyi mi sika


12 ፤ የሣራ ባሪያ ግብፃዊቱ አጋር ለአብርሃም የወለደችው የአብርሃም ልጅ የእስማኤል ትውልድ ይህ ነው፤ 	 12Ibrayima dencɛ Isimayɛli, Sara ka jɔnmuso Agari ka bɔ Ezipiti ye min wolo a ye, ale kɔmɔgɔw filɛ nin ye.


ክፍያውን አካሂድኩ እናም ፋይሉን አላገኘሁም. 	 Ne ka wari bɛɛ banna, pase ma sɔrɔ.


እነሱ አንድ አይደሉም ፣ ግን ተመሳሳይ ናቸው ። 	 Tiga bɛɛ ye kelen ye, nka minw bɔra fara kelen kɔnɔ, olugu ta bɔna le ɲɔgɔn tɛ.


በቁምጥና ከመሞት በጥይት ይሻላል። 	 A ka fisa mɔgɔ ka to ka a fari bɔ ɲɔgɔn na ani ka a dusu faga.


እጆቻችሁን ታጠቡ። 	 k'u bolow lakolon to gwɛman gwɛman.


ያንን ማድረግ ይቻል ነበር። 	 lo be able.


4 ትዕግሥትም ምንም የሚጎድላችሁ ሳይኖር ፍጹማንና ምሉዓን ትሆኑ ዘንድ ሥራውን ይፈጽም። 	 4Nga o muɲuli nin ka dafa, waasa aw ka kɛ mɔgɔdafaninw ye, ani fiɲɛ kana sɔrɔ aw la fewu.


17 ኢየሱስም ሐሳባቸውን አውቆ እንዲህ አላቸው:- "እርስ በርሱ የሚከፋፈል መንግሥት ሁሉ ይጠፋል፤ እንዲሁም እርስ በርሱ የሚከፋፈል ቤት ይወድቃል። 	 25Yezu y'u ka miiriya lɔn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: "Ni jamana min mɔgɔw be ɲɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin te se ka ɲa.


10ጳውሎስ ይህን ራእይ ካየ በኋላ፣ እግዚአብሔር ወንጌልን እንድንሰብክላቸው ጠርቶናል ብለን በመወሰን ወዲያው ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ፈለግን። 	 10O kɔ, an y'a laɲini o yɔrɔnin bɛɛ ko an be taga Maseduwani, bari an lanin tun b'a la ko Ala le b'an welela o yɔrɔ la, waasa k'a ka kibaru diman fɔ.


46 እንዲያውም ሙሴን ብታምኑት ኖሮ እኔንም ታምኑኝ ነበር፤ ምክንያቱም እሱ ስለ እኔ ጽፏል። 	 46 Ni wo ara la Nɛbi Musa la nun bɛrɛkɛ, wo si la nde fanan na nun bawo ale le ya n wara-koe sɛbɛ.


ስለ እኛስ ምን ማለት ይቻላል? 	 ate ani ko?


እንዲሁም ለ 99. 	 I wanna be 69'd.


ስለዚህ አንዘን ይልቁንም ጌታ የነገረን 	 O la do, anw bɛɛ filɛ nin ye i ɲafɛ, Matigi ye cii min don i bolo, i k'o fɔ an ye."


አንድ ሰው ከኢየሩሳሌም ከተማ ተነስቶ ወደ ኢያሪኮ እየሄደ ነበር። 	 Cɛɛ dɔ tun bɔra Zeruzalɛmu n'a be tagara Zeriko, sira dɔ fɛ kuluw cɛma.


ወጥቶም ከእርሱ ጋር ይቀመጥ ዘንድ ፊልጶስን ለመነው። 	 O la, a y'a ɲini Filipu fɛ ko a ka yɛlɛ ka sigi ale gɛrɛfɛ.


" 22 ጌታ በነቢዩ እንዲህ ሲል የተናገረው ይፈጸም ዘንድ ይህ ሁሉ ሆነ፤ 23 "እነሆ፤ ድንግል ትፀንሳለች፤ ወንድ ልጅም ትወልዳለች፤ ስሙንም አማኑኤል ይሉታል፤" ትርጕሙም፣ "እግዚአብሔር ከእኛ ጋር" ማለት ነው። 	 22 O kow bèè kèra ten walisa Matigi tun ye min fò kira dò da la, o ka dafa, ko: 23 "A filè, npogotigi cè dònbali na kònò ta ka denkè bange, o tògò na da ko Emanuèl," o kòrò ko Ala bè an cèma.


31 አምላክን እንዲህ የሚል ሰው ይኖራል? 	 31Jɔn le ye Ala ye n'o tigi bena se k'a cogo fɔ?


32 ዮሐንስም እንዲህ ብሎ መሰከረ። 	 32 Bari Zan nana aw fɛ ka taamacogoɲuman yira aw la.


ኢየሱስ ሰዎች እንዲኖሩት አዘዘ በአምላክ ላይ እምነት ከኃጢአታቸው ተጸጸተ እናም ሁን ተጠመቀ የእግዚአብሔርን ቃል ታዘዙ. 	 15Mɔgɔ min kɛra Krista ta ye, n'o tigi ka muso, walima a cɛɛ min ma la Yezu la b'a fɛ ka faran a la, o te baasi ye, bari Ala y'aw wele ka to hɛrɛ la.


"እርሱ እርሷ ያላረጀች ጥጃም ያልኾነች በዚህ መካከል ልከኛ የኾነች ጊደር ናት ይላችኋል፤ 	 O ye sariya ye aw kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ, min tena dabila abada,


ኢየሱስ "ከሰማይ የወረደ የሕይወት እንጀራ ነኝ (. 	 51"Dumuni ɲanaman min bɔra sankolo la, ne lo.


የመጣኸዉ ባዶህን ነው! 	 i be mobili boli dɔɔnin dɔɔnin !


" 34 በዚህ ጊዜ ጴጥሮስ እንዲህ ሲል መናገር ጀመረ፦ "እነሆ፣ አምላክ እንደማያዳላ በእርግጥ አስተዋልኩ፤+ 35 ከዚህ ይልቅ ከየትኛውም ብሔር ቢሆን እሱን የሚፈራና ትክክል የሆነውን ነገር የሚያደርግ ሰው በእሱ ዘንድ ተቀባይነት አለው። 	 34 Pierè ye kuma ta ko: "Tiɲè la, ne y'a faamu sisan ko Ala tè mògò bò mògò la, 35 nka siya o siya la, mògò min bè siran a ɲè ka ko tilennen kè, o de ko ka di a ye.


ምርቱ ስንጥቅ እና ጉዳት አይደለም ነው. 	 ki se da Yɛnŋɛlɛ li leele kpoyi pe kayɔngɔ ko nuŋgba na,


18 ይሖዋ ለእሱ እንድንገዛ አያስገድደንም። 	 18 Jehova t'an waajibiya k'ale kɛ an Kuntigi ye.


በዚህ ሳምንት እ. 	 sabar lah ye dik...


ኢየሱስም ቢሆን "እስከ መጨረሻው የጸና . 	 Yezu ye "taamasiɲɛ" dɔ fɔ min tun bena a yira ko laban surunyana.


, ኃጢአተኞች ግን ያደርጋሉ. 	 Kojugukɛla ta fana be ten.


በጣም ከልክ ያለፈ አይደለም... 	 Ahh... en too kaso


8ስለዚህም ቦዔዝ ሩትን፣ "ልጄ ሆይ ስሚኝ፤ ከእንግዲህ ወደ ሌላ አዝመራ ሄደሽ አትቃርሚ፤ ከዚህም አትራቂ፤ ከሴቶች ልጆቼ ጋር እዚሁ ሁኚ። 	 8Boozi y'a fɔ Uruti ye ko: "Ne denmuso, kana taga foro wɛrɛ la ka fɛfɛri kɛ, i ka to ni ne ka baaraden musoman nunu ye.


እነርሱም የእርስዎን ቃል ይሰማሉ, ነገር ግን እነሱን ማድረግ አይደለም. 	 U b'i ka kumaw mɛn, nga u t'o kɛ.


8እነዚህ ነገሮች ለእናንተ ሆነው ቢበዙ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እውቀት ሥራ ፈቶችና ፍሬ ቢሶች እንዳትሆኑ ያደርጉአችኋልና፤ 	 8Bari, ni koo nunu b'aw dusu la kosɔbɛ, aw tena kɛ mɔgɔ farifaganinw ni nafatanw ye an Matigi Yezu Krista lɔnko la.


17የሚወዱኝን እወዳቸዋለሁ፤ 	 17Ne be n kanubagaw kanu.


ስልኬ ጠራ ወንድሜ ነበር። 	 N kɔrɔkɛ ye telefon ci n ma,


- የማርቆስ ወንጌል 9:23 	 17:23 kɔnɔ: "Batofɛn min cogo lɔnnin tɛ."


" 3 እሱም መልሶ እንዲህ አላቸው:- "እናንተስ ለወጋችሁ ስትሉ የአምላክን ትእዛዝ የምትጥሱት ለምንድን ነው? 	 MACU 15:3 _ Isa x'e jaabi xo: "Mun na ate dulu be Ala la sariya soosola alu la laadolu ɲen?


12:1 ከዚያም ሳሙኤል ለእስራኤል ሁሉ እንዲህ አላቸው: "እነሆ:, እኔ የእርስዎን ድምፅ ሲሰሙ, ሁሉም እንደ አንተ ለእኔ እንዲህ መሆኑን, እኔም በእናንተ ላይ ንጉሥ አድርገናል. 	 1Samuyɛli y'a fɔ Isirayɛli jama bɛɛ ye ko: "Aw ye fɛɛn o fɛɛn fɔ ne ye, ne sɔnna o bɛɛ la, ne ye masacɛ sigi aw kunna.


26 ለእናንተ አስቀድሞ እግዚአብሔር ብላቴናውን አስነሥቶ፥ እያንዳንዳችሁን ከክፋታችሁ እየመለሰ ይባርካችሁ ዘንድ፥ ሰደደው። 	 26Ala y'a ka baarakɛla ci aw le ma fɔlɔ, janko a ka hɛrɛ kɛ aw kelen kelen bɛɛ ye k'aw faran ka bɔ aw ka kɛwalijuguw la."


29፤ በስምንተኛውም ቀን ሁለት ዋኖሶች ወይም ሁለት የርግብ ግልገሎች ይዛ ወደ ካህኑ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጃፍ ታመጣቸዋለች። 	 29Tile seeginan loon, a ka tuganin fila, walima jɛnɛtuba fila minɛ ka na n'u ye sarakalasebaga fɛ ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la.


መብልንም በፊቱ አቀረበለት፤ እርሱ ግን። 	 a ka dumuni be kunanya a kɔnɔ,


ከዚያም በኋላ ጥራኝ፥ እኔም እመልስልሃለሁ። 	 ko i bena ne ɲininga, ne k'i jaabi.


ፀሎት ሚስጥራዊ ነገር ነው። 	 Delili, o ye ka kuma Ala fÃ ̈.


ለመሆኑ ድርጅቱ እየሰራቸው ያላ ቸው ሥራዎች ምንድናቸው? 	 Jehova ka ɔriganisasiyɔn ye koo minw kɛ, u dɔw ye jumanw ye?


እስከሚል ድረስ ወሬያችን ምንችክ ሊለው ይችላል። 	 fɔɔ ka taga se a ka tufin ma.


መልኬን አትኩረው እያዩኝ 	 Look I no be mugu


ቤተሰብ ይፍጠሩ! 	 5) lo ki family - boo ya!


እግዚአብሔርን ሳይፈሩ ሰውንም ሳያፍሩ ሲደሰኩሩ ነበር ። 	 A be siran ne Ala ɲa, a te sɔn kojugu ma."


" ሥሜንማ አልነገርኩህም አንተም አልጠየቅከኝም " 	 Ne y'a ɲafɔ an ka lagwɛlikɛlaw ye, nga u si ma se k'u kɔrɔ fɔ ne ye."


/ ዋና ዋናዎቹ ናቸው። 	 mains lo be seen.


የወንጀል ሕግን ስናስፈጽም ወይም ስናስከብር በተለያዩ ተቋማት፣ የተለያዩ የአሠራር ልማዶች፣ የተለያየ ዓይነት ፍትሕ መሰጠት የለበትም። 	 A daganin tɛ i ka koo nunu kɛ wala i k'a ɲini k'u kɛ ni site web nin ye: ka sariya tiɲɛ, ka nanbarakow kɛ, ka tiɲɛnikow kɛ ani a ɲɔgɔnnakow.


14አቤሴሎምና የእስራኤል ሰዎች ሁሉ፣ "ከአኪጦፌል ምክር ይልቅ የአርካዊው የኩሲ ምክር ይሻላል" አሉ፤ እግዚአብሔር በአቤሴሎም ላይ ጥፋት ለማምጣት ሲል መልካም የነበረው የአኪጦፌል ምክር ተቀባይነት እንዲያጣ አድርጎአልና። 	 14Abisalɔn ni Isirayɛlidenw bɛɛ y'a fɔ ko arikicɛ Usayi ka ladili le ka ɲi ka tɛmɛ Ayitofɛli ta kan.


አይ አንቺ ሀገር! 	 O ye nations!


አስናቀ ላስቲኩ ላይ ምልክት አላደረገም ነበርና መለየት አቃተው። 	 ma saa lugu yanwiga ka na ma cɛn.


እርሱ ያሳቅቀን. 	 a ye an barika ban.


መብት እንዳላቸው የሚገልፅ ነው። 	 Kana ɲinɛ ko joo b'u fɛ k'u sago kɛ.


ላልሰማ አሰሙ። 	 Aw ma mɛnni kɛ a fɛ.


ትክክል ነው ብሎ ያመነበትን ነገር ካደረገ በኋላ ራሱን የማይኮንን ሰው ደስተኛ ነው። 	 Mɔgɔ min te siga a ka kɛtaw la, o tigi dagamunin lo.


2 ቀኖች በፊት 	 Criis Mun 2 day ago


‹እነሆ ፣ እና እኔ ሆን ብዬ አላደረግኩም ። 	 tla nna; be ye not, lo se nne;


ሌሊት እንቅልፍ መተኛት አልቻልኩም። 	 n ka kalo lenen kɛ, n tɛ se ka sunɔgɔ.


አንቺስ ሰው አይደለሽ እንዴ ? 	 And ye be a man, be ye not?


19 ሙሉ በሙሉ በይሖዋ ታመን። 	 31Boɲa ka la Masaba kan tuma bɛɛ.


በጾምና በጸሎት ልናቀርብ ያሻል:: 	 ki wala lega bittoo bittoo bittoo lega ka


በጣም ብዙ ገንዘብ ያወጣሉ። 	 A loaa i ka lani paa ka ke alii.


"ታዲያ ራሳችሁ ትክክለኛ የሆነውን ነገር ለምን አትፈርዱም? 	 57"Mun na aw te miiri aw yɛrɛ ma ka koɲuman kɛ?


+ 10 ከዚያም ካህኑ በይሖዋ ቤት የነበሩትን የንጉሥ ዳዊት ጦሮችና ክብ ጋሻዎች ለመቶ አለቆቹ ሰጣቸው። 	 10Tamanw ni nigɛkunbɛnnan minw tun ye masacɛ Dawuda ta ye, n'u tun be Masaba ka soo kɔnɔ, sarakalasebaga ye olu ta k'o di kuntigi nunu ma.


የሟቹ እህት ማርታም "ጌታ ሆይ፣ አራት ቀን ስለሆነው አሁን ይሸታል" አለችው። 	 Cɛɛ min banna, ale balimamuso Marita y'a fɔ a ye ko: "Matigi, a kasa ka kan ka bɔ sisan, bari a suu donna bii y'a tile naani ye."


3 ፤ እያንዳንዳችሁ በየፊታችሁ በተነደለ ስፍራ ትወጣላችሁ፤ በሬማንም ትጣላላችሁ፥ ይላል እግዚአብሔር። 	 37 I wɔyɛnyi naxan falama duniɲɛigiri kui, na nan kiiti fanma i ra, na nan kiiti kanama i ra."


ሰው እምነቱን በማሳደግ ወይም ክርስትናን በመኖር ላይ ድካም ሊታይበት ይችላል። 	 N'a sɔrɔ i lanin tɛ Ala la, i ka limaniya bɔsira i la wala i b'a fɛ ka dɔ fara i ka limaniya barika kan.


18 መግደላዊት ማርያም መጥታ ጌታን እንዳየች ይህንም እንዳላት ለደቀ መዛሙርቱ ነገረች። 	 18 Magadala Mariyama taara k'a fò kalandenw ye ko a ye Matigi ye.


ነገር ግን ህዝቦች ከወያነ ጋር የሚሸበሩበት ምክንያት አይኖርም። 	 Nka o siranna jama nya.


አለመረጋጋት 11 የፀጥታ ኃይሎችና 215 ሰላማዊ ሰዎች ሞተዋል" በ...›› 2 	 515 Tumutu ni Gundamu cɛ, sɔrɔdasi 2 fagara 1


ጥላሁን ጥሩ አድማጭ ነው . 	 o kɔrɔ ko an be mankan min mɛn, o man bon.


እኔ የነገርኳችሁ ቃል መንፈስም ሕይወትም ነው። 	 Ne ye kuma minw fɔ aw ye, o be bɔ Nii Senuman fɛ ka nii don mɔgɔ la.


9 አቢሜሌክም ይስሐቅን ጠራ፥ እንዲህም አለው። 	 9 Abimelɛki ka Isiyaka kili ka a fɔ a yɛ ko: "I muso le ɲin di jɔ!


የዚህ ጥያቄ መልስ ቀላልም ግልጽም ነው። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


ይህንም ቃል እኛ በተቀደሰው ተራራ (በደብረ ታቦር) አብረነው ሳለን ከሰማይ እንደወረደለት ሰምተነዋል። 	 18 K'an to kulu senuman nin kan n'a ye, an ye kumakan nin mɛn ka bɔ sankolo la.


25 የአሮንም ልጅ አልዓዛር ከፉትኤል ልጆች ሚስት አገባ፥ እርስዋም ፊንሐስን ወለደችለት። 	 25Arɔn dencɛ Eleyazari ye Putiyɛli denmuso dɔ furu, ale ye Pinasi wolo a ye.


ፈርዖን ግን እስራኤላውያንን ለመልቀቅ አሻፈረኝ አለ። 	 O tɔɔrɔ tannan kɔ, Farahuna ye sira di Israɛldenw ma u ka taga.


3 ቁማር ለመጫወት Cryptocurrency ን ለምን ይጠቀሙ? 	 3Mun na an bena an yɛrɛ to a b'an kɛ begɛnw ye?


"ቀኑንም ሆነ ሰዓቱን ስለማታውቁ ዘወትር ነቅታችሁ ጠብቁ። 	 13O la, aw labɛnnin ka to, bari aw t'o loon n'a waati lɔn.


4 ይሖዋ በተራራው ላይ በእሳት ውስጥ ሆኖ ከእናንተ ጋር ፊት ለፊት ተነጋገረ። 	 4Masaba kumana aw fɛ daa ni daa kulu kan tasuma cɛma.


ሮሜ 8:27 - Correct Me ልብንም የሚመረምረው የመንፈስ አሳብ ምን እንደ ሆነ ያውቃል፥ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ ስለ ቅዱሳን ይማልዳልና። 	 ƆRƆMUKAW 8:2727Ala min be adamaden dusulako lɔn, ale b'a lɔn Nii Senuman be fɛɛn min fɛ, bari Nii Senuman be daalili kɛ Ala ka mɔgɔw ye ka kɛɲɛ ni Ala sago ye.


እኔ ፡ ማዳኑን ፡ ስላየሁኝ 	 30bari i ye kisili sababu min ci, ne ɲaa lara o kan,


ህሊናም በአእምሮአችን ላይ... 	 wow asensado ka na gem...


14"ይህች ለዘላለም ማረፊያዬ ናት፤ 	 14A ko: "Ne sigiyɔrɔ lo kudayi.


አላህ ባሮቹን ተመልካች ነውና። 	 Ala ka setigiya yera ka ɲa bɛɛ fɛ o seen fɛ.


" እስካላመናችሁ ጀነት አትገቡም:: እስካልተዋደዳችሁ ደግሞ ኢማናችሁ ሙሉ አይሆንም::.... 	 Tian na, ma ye yira be ma da kokoro na paro dɛn ga, be na wee kanyinna saa na ɔn da be mɛ tɔɔ ga."


ወርቅ ማጣሪያ። 	 sanu be ko min na ka woloma.


ዝቅ ዝቅ አድርጉ። 	 be fallinw og.


11፤ የቆሬ ልጆች ግን አልሞቱም። 	 11O bɛɛ n'a ta, Kore dencɛw ma sa.


ከመጠን በላይ አትመግቡ። 	 be too loose.


ሁሉም የራሱ ቀን አለው 	 I benlon na, u bɛɛ bena to ka yɛrɛyɛrɛ


ኢየሱስ የሞተው ለእኛ ኃጢአት ሲል ነው እንጂ ለራሱ ኃጢአት ሲል አይደለም። 	 Ale tun mago tɛ ka sa a ka jurumuw kama ka d'a a kan - jurumu tun tɛ a la.


ወዲያውኑ ሥራ ጀመርን። 	 Dɔɔni o kɔ, a ye baara daminɛ.


ያንተን ስልጡን ሀገር፣ 	 "Ne ye siya dɔw sii tunu,


የ ፡ ህይወት ፡ መንገድ ፡ መሪዬን 	 walaupun lawak, yo yo an la bos.


ጋራዎችንም አደላደላቸው ፡ ፡ 	 a be kuluw walaka fɔɔ u jukɔrɔ.


ለነጋዴዎችም የትርፍ (የወለድ) ገንዘባቸው ናቸው። 	 A be cɛsirilanw di jagokɛlaw ma.


የሰው ልጅ ፍጡር ነው ከተባለ ባህሪውምንም እርሱንም የፈጠረ አላህ ነው። 	 Alla ka cɛ dan ɲa mɛn ma


በዚህም የእግዚአብሔር ልጆችና የሰይጣን ልጆች ይታወቃሉ፤ ጽድቅንም የማይሠራ ሁሉ ከእግዚአብሔር የተወለደ አይደለም፤ ወንድሙንም የማይወድ እንዲሁ ነው። 	 10 Ala denw ni Sitanè denw bè dòn ka bò ɲògòn na nin de la: Min tè to ka tilennenya kow kè, o ma bò Ala la, ani min tè a balima kanu fana.


እነርሱም አሉ፡- "አባቶቻችንን በእርሱ ላይ ካገኘንበት ሃይማኖት ልታዞረን ለእናንተም በምድር ውስጥ ኩራት ሹመት ልትኖራችሁ መጣህብን እኛም ለእናንተ አማኞች አይደለንም። 	 U ben'a fɔ i ye ko aw te se ka lɔ an ɲa fewu, bari aw faaw gwɛnna ka bɔ u yɛrɛ ka jamana kɔnɔ fɔɔ siɲɛ fila.


የምን የውጭ እንግዳ? 	 jamana wɛrɛ la cogo di?


ስለዚህ ራሳችሁን መጀመሪያ መርምሩ ። 	 N'i b'o fɛ, i ka kunnafoniw di i yɛrɛ koo la jukɔrɔ.