36ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጌቴሴማኒ ወደሚባል ስፍራ ሄደ፤ እነርሱንም፣ "ወደዚያ ሄጄ በምጸልይበት ጊዜ እናንተ እዚህ ተቀመጡ" አላቸው። 	 34O kɔ, Yezu y'a ka kalandenw ni jama wele k'a fɔ u ye ko: "Ni mɔgɔ min b'a fɛ ka tugu ne kɔ, o tigi kana miiri a yɛrɛ ka nafa koo la.


ከዚህም በፊት እንዳልኩት ይሄን ማድረግ ከቻልን አይደለም በብሄር የተዋቀረ ፌደራሊዝም በባል እና ሚስት ቢዋቀርም ለእኛ ችግር አይሆንም። 	 Ikomi n y'a fɔ cogo min, ka don dugu kɔnɔ ka se bonda k'a sɔrɔ musocɛ tɛ, o tɛ kɛ an fɛ.


19:1 አጵሎስም በቆሮንቶስ ሳለ ጳውሎስ በላይኛው አገር አልፎ ወደ ኤፌሶን መጣ፥ 	 KƐWALIW 19:1 _ Ka Apolɔsi to Korɛnti, Pɔli ye Azi jamana kuluyɔrɔ cɛtigɛ ka taga se Efɛzi.


ስለዚህ ከቀሩት የይሁዳ ሰዎች ጋር ወደ ግብፅ ሄዱ, ነቢዩ ኤርምያስን እና ባሮክን ጨምሮ,; በዚያም ተቀመጠ. 	 U bɔra Isirayɛlidenw kɔrɔ Silo, Kanaan jamana na, ka taga Galaadi, min tun kɛra u niyɔrɔ ye i ko Masaba y'a fɔ Musa ye cogo min na.


8በሰላም እተኛለሁ፤ አንቀላፋለሁም፤ 	 9Ne latɔ, ne be sinɔgɔ hɛrɛ la.


ታዲያ ማን ከእኛ ጋ ይዳረቃል። 	 Ni Masaba tɛ, jɔn tun be n'an ye?


ከመ በአሚን ያጸድቆሙ እግዚአብሔር ለአሕዛብ አቅደመ አሰፍዎቶ ለአብርሃም ከመ ቦቱ ይ. 	 Kɔnɔ di naxee bari Ala xa laayidi saabui ra, nee nan findi Iburahima bɔnsɔɛ ra Ala ya i.


"ከእኔ የሰማኸውንና ብዙዎች የመሠከሩለትን ነገር፣ ታማኝ ለሆኑ ሰዎች አደራ ስጥ፤ እነሱም በበኩላቸው ሌሎችን ለማስተማር ብቃቱን ያሟላሉ። 	 2I ye fɛɛn min mɛn ne fɛ seere caaman ɲana, i k'o kalifa mɔgɔsɔbɛw ma minw be se ka mɔgɔ wɛrɛw kalan n'o ye.


22 በመሆኑም "ጽድቅ ሆኖ ተቆጠረለት። 	 22O la, "a jatira mɔgɔtilennin ye."


ጸሎት ያለውን ኃይል አቅልለህ አትመልከት። 	 o kana kɛ i delinanko ye.


አለልኝ ፡ የእኔ ፡ ጌታ ፡ አለልኝ 	 28 Tòma y'a jaabi ko: "Ne Matigi ni ne ka Ala!"


ነውራችን የሚሸፍንልን እሱ ነውና። 	 Bari, a y'an bɔsi sigɛnbaw la, k'a batoso saniya.


ሐማም መርዶክዮስ እንዳልተደፋለት እንዳልሰገደለትም ባየ ጊዜ እጅግ ተቈጣ። 	 5Aman y'a ye ko Maridose te sɔn k'a kunbiri gwan ale ɲakɔrɔ k'a boɲa minkɛ, a dimina kosɔbɛ.


24ከዚያም እግዚአብሔር (ኤሎሂም) ለሶርያዊው ለላባ በሕልም ተገልጦ፣ "ያዕቆብን፣ ክፉም ሆነ ደግ፣ እንዳትናገረው ተጠንቀቅ" አለው። 	 24Ala y'a yɛrɛ yira Aramuka Laban la siko la sufɛ, k'a fɔ a ye ko: "I yɛrɛ kɔlɔsi, kana kumaɲuman, walima kumajugu foyi fɔ Yakuba ye."


5 ፤ የአሦርም ንጉሥ በምድር ሁሉ ላይ ወጣ፥ ወደ ሰማርያም ወጥቶ ሦስት ዓመት ከበባት። 	 5O kɔ, Asiri masacɛ tagara jamana bɛɛ minɛ, ka Samari dugu datugu saan saba.


እና የሞቱ ሰዎች እንደገና በሕይወት መኖር ይችላሉ? 	 "Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?


4ቀድሞ የአምላካችን ዕቃ ቤቶች ኀላፊ ሆኖ የተሾመው ካህኑ ኤልያሴብ ነበር፤ እርሱም ከጦብያ ጋር የጠበቀ ወዳጅነት ነበረው፤ 5ከዚህ በፊት የእህል ቍርባኑ፣ ዕጣኑ፣ የቤተ መቅደሱ ዕቃዎች፣ የእህሉ ዐሥራትና፣ ለሌዋውያን፣ ለመዘምራንና ለበር ጠባቂዎች የታዘዘው አዲሱ ወይንና ዘይት፣ ለካህናቱም የሚመጣው ስጦታ ይቀመጥበት የነበረውን ትልቁን የዕቃ ቤት እንዲኖርበት ሰጥቶት ነበር። 	 Tobiya baden tun lo, 5a tun ye bonba dɔ di Tobiya ma, u tun be to ka suman sarakaw bila min kɔnɔ fɔlɔfɔlɔ, ani wusulan, ni Ala ka soo kɔnɔ baarakɛminanw, ani sumanw jaka ni duvɛnkɛnɛ ani tulu taw fana, minw koo tun latigɛra Levi kɔmɔgɔw ni dɔnkilibagaw ani daa kɔlɔsibagaw kosɔn, ani fɛɛn minw tun latigɛra sarakalasebagaw kosɔn.


15 ብትወዱኝ ትእዛዜን ጠብቁ። 	 15 "Ni aw bè ne kanu, aw na ne ka ci fòlenw mara.


"ምን ይሳንሃል አንተ ምን ይሳንሃል ጌታ/2/ የጠራህ ሁሉ ድኖ ከስራቱ ተፈታ መን ይሳንሃል ጌታ" 	 12N balimaw, mɔgɔ minw b'aw ɲafɛ Matigi ka sira la, n'u be jija k'aw ladi, an b'aw daali ko aw ka olu jati kosɔbɛ.


'ከአምላክ ፍቅር አትውጡ። 	 "A' ye to Ala ka kanuya la"


19 አዋላጆቹም ፈርዖንን "ዕብራውያን ሴቶች እንደ ግብፃውያን ሴቶች አይደሉም። 	 19U y'a jaabi ko: "Eburumusow ni Ezipiti musow cogo te kelen ye.


እንደዚህ ከሆነ በርቱ እሺ እግዚአብሔር የሚወደው እንደዚህ አይነቱን ነው። 	 Ala ka ɲɔtigɛ diya.


በተመሳሳይ እናንተም ደግሞ ደስ ሊላችሁ ከእኔ ጋርም ደስ ይበላችሁ። 	 18 O cogo la aw fana ka ɲagali o la, ka ɲagali ne fè.


ሕፃናትን ጨምሮ ሕፃናት ከአዋቂዎች ጋር በተመሳሳይ ሁኔታ ይፈተናሉ ። 	 O fla la, denmisɛnw ta Ye kelen ye ni kà mɔgɔkɔrɔbaw ta Kɛ tɔ kelen tɔ ye.


ለምሳሌ ኤልያስ ያስነሣውን ወልደ መበለት (1ኛ ነገ 17፥8-24) 	 Eli ye muso cɛɛ sanin dɔ ka dencɛ lakunu. - 1 Masacɛw 17:17-24


11 ራሱንም በወጭት አምጥተው ለብላቴናይቱ ሰጡአት፥ ወደ እናትዋም ወሰደችው። 	 11 U nana n'o ye minèn dò kònò k'a di denmuso ma, ale taara o di a ba ma.


20ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ የሚወሰድበት ወራት ይመጣል፥ በዚያ ወራትም ይጦማሉ። 	 20Nga, loon dɔ bena se, kɔɲɔcɛ bena bɔsi u la, u bena suun don o loon na.


በእግዚአብሔርም ፊት የሚቆሙትን ሰባቱን መላእክት አየሁ፥ ሰባትም መለከት ተሰጣቸው። 	 2Ne ye mɛlɛkɛ wolonwula ye minw be lɔ Ala ɲafɛ, buru fiyɛta wolonwula dira u ma.


ነፃነት መፈለግ። 	 e ka hɔrɔn filɛ kosɔbɛ.


ጌታ ሆይ: ወደ ወኅኒም ወደ ሞትም ከአንተ ጋር ለመሄድ የተዘጋጀሁ ነኝ አለው. 	 33Piyɛri y'a fɔ a ye ko: "Matigi, hali ni ne ka kan ka fara i kan u k'an don kaso la, walima u k'an faga, ne be sɔn."


ለምሳሌ ያህል፣ ያዕቆብ ለዮሴፍ በኅብረ ቀለማት ያጌጠ ልብስ አሠርቶለት ነበር። 	 Wo rɔ, Yakuba ka durukiba ɲuma manɲɛɛnman do di Yusufu ma.


+ 3 ኢየሱስም አንደኛዋ ጀልባ ላይ ወጣ፤ የጀልባዋ ባለቤት የሆነውን ስምዖንንም ከየብስ ጥቂት ፈቀቅ እንዲያደርጋት ጠየቀው። 	 3 A donna o kurunw la kelen kònò, o tun ye Simòn ta ye, k'a ɲini Simòn fè ko o ka kurun terun ka mabò dankan na dòònin.


5፥9 ጴጥሮስም፦ የጌታን መንፈስ ትፈታተኑ ዘንድ ስለ ምን ተስማማችሁ? 	 9O la, Piyɛri y'a fɔ a ye ko: "Mun na aw bɛnna ka Matigi ka Nii darabɔ?


፭ ነገር ግን እንዲህ አድርጉባቸው፤ መሠዊያቸውን አፍርሱ፥ ሐውልቶቻቸውንም ሰባብሩ፥ የማምለኪያ ዐፀዶቻቸውንም ቍረጡ፥ የተቀረጸውን ምስላቸውንም በእሳት አቃጥሉ። 	 5 Nga aw ka kan ka min kɛ u la, o filɛ nin ye: Aw k'u ka sɔnnikɛyɔrɔw walaka, k'u ka jokabakuruw ci, ani k'u ka *Asera jaaw tigɛ k'u ben, k'u ka joow jɛni.


33እናንተ እባቦች፥ የእፉኝት ልጆች፥ ከገሃነም ፍርድ እንዴት ታመልጣላችሁ? 	 33 Saw, fònfònnindenw, aw bè se ka aw tanga jahanama ma cogo di?


6 _Marcos 2:6_ ከጻፎችም አንዳንዶቹ በዚያ ተቀምጠው ነበር በልባቸውም። 	 MARIKI 2:66O y'a sɔrɔ sariya karamɔgɔ dɔw siginin tun be yen.


በጎቹን ለአውሬ የሰጣችሁ። 	 A ka saga feere cɛ nin ma


ህቅ እያላቸው ሃቅን እንዲውጡ .... 	 giler k-pop btol ko ni ye iera...


እቅድም ይዘጋጃል። 	 I be likin' ye plan.


ተመለከትን በሉም። 	 kasadila lo ye keba lo.


እውነት ነው ይሄ ቤት አበል ባይኖር ኖሮ ቤት አይሆንም ነበር ያለኝ እንድ ሰው ትዝ አለኝ። 	 Ikomi n y'a fɔ cogo min, ka don dugu kɔnɔ ka se bonda k'a sɔrɔ musocɛ tɛ, o tɛ kɛ an fɛ.


ነገር ግን እነሆ፣ ሞሮኒና ህዝቡ እጅግ ኃይለኞች ነበሩ፤ ስለዚህ ከላማናውያን ፊት አላፈገፈጉም ነበር። 	 Limɔgɔw bɔra masacɛ n'a ka mɔgɔbabaw, n'a ka mɔgɔw cɛma, hali limɔgɔ kelen ma to yen.


እነርሱም በእናንተ ላይ ይዋጋል, እነርሱም አያሸንፉም. 	 Mɔgɔw bena to k'aw tɔɲɔ le, k'aw soɲa, mɔgɔ si tena na aw dɛmɛ.


27"ነገር ግን ለእናንተ ለምትሰሙ እላችኋለሁ፤ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፤ ለሚጠሏችሁም መልካም አድርጉ፤ 28የሚረግሟችሁን መርቁ፤ ለሚበድሏችሁም ጸልዩ። 	 27 "Nka aw minnu bè ne lamèn, ne b'a fò aw ye ko: A' ye aw juguw kanu, ka ko ɲuman kè aw koniyabaaw ye.


፱-፲፩ በመካከላቸውም የእግዚአብሔርን ቃል እያስተማረ ዓመት ከስድስት ወር ተቀመጠ። 	 11 Paul tora Kòrènte ka san kelen ni kalo wòòrò kè ka mògòw kalan Ala ka kuma la.


የተሻለው ቁማር ማጫወቻ እርስዎ ነው. 	 best jugak lagi ni ye dana.


10 ፤ የቀረውንም ሕዝብ በወንድሙ በአቢሳ እጅ አድርጎ በአሞን ልጆች ፊት ለሰልፍ አኖራቸው። 	 10ka kɛlɛden tɔw di a dɔgɔcɛ Abisayi ma, janko olu k'u ɲaa sin amoniw ma.


ቃላትን ይናገራሉ, ከእግዚአብሔር እንጂ ከራሳቸው የሚመጡ አይደሉም. 	 Sira ma d'u ma ka kuma, olu ka kan ka to yɛrɛmajigi la, i ko a fɔra Ala ka sariya la cogo min na.


መልሶ መመለሻው? 	 a wɔɔn kan ma ka?


ወታደሮቹ ኢየሱስን ይዘው እጁን ሲያስሩ ሐዋርያቱ ፈሩና ሸሽተው ሄዱ። 	 U sera Gabawɔn tuma min na, masacɛ duuru nunu ka kɛlɛdenw siranna ani u y'a daminɛ ka boli.


እንደ ፀሐይቱ እንደ ጨረቃይቱ፣ 	 kalo bena yeelen bɔ i ko tile o loon na.


አንተ SD ካርድ ላይ ያለውን Mp3 የሙዚቃ ፋይሎችን ለማዳመጥ መጠቀም ይችላሉ. 	 Ni dɔnkili min ka d'i ye MP3 kan, i b'o lamɛn i ka arajo la.


31 ስለዚህም ሕዝቡ ዲዳዎች ሲናገሩ፥ ጉንድሾችም ሲድኑ፥ አንካሶችም ሲሄዱ፥ ዕውሮችም ሲያዩ አይተው ተደነቁ፤ የእስራኤልንም አምላክ አከበሩ። 	 31Mɔgɔw y'a ye ko bobow be kumana, ni murukuw be kɛnɛyara, ani senkelenninw be taamana ka ɲa, ni fiɲɛntɔw be yeli kɛra, u kabakoyara kosɔbɛ, fɔɔ u y'a daminɛ ka Isirayɛli ka Ala tanu.


50ከዚህ ቀደም ወደ ኢየሱስ ሄዶ የነበረውና ከእነርሱ አንዱ የሆነው ኒቆዲሞስ እንዲህ አላቸው፤ 51"ሕጋችን፣ አስቀድሞ አንድን ሰው ሳይሰማና ምን እንዳደረገ ሳይረዳ ይፈርድበታልን? 	 U danganinw lo." 50 Nikodɛmu min tun tagara Yezu fɛ loon dɔ, n'ale ye Fariziɲɛ nunu dɔ ye, ale y'a fɔ ko: 51 "Ka kɛɲɛ ni sariya ye, an be se ka mɔgɔ jalaki n'a tigi darakan ma mɛn wa?


ያልሰረቅኩትን ነገር እንድመልስ ተገደድኩ። 	 An segira ni fɛɛn minw ye, hali ni ne y'o tilan kelen d'a ma, o tɛ bɔnɛ ye ne fɛ.


ወደ ኤፌሶን ሰዎች 4:23, 24 በአእምሮአችሁም መንፈስ ታደሱ፥ ለእውነትም በሚሆኑ ጽድቅና ቅድስና እንደ እግዚአብሔር ምሳሌ የተፈጠረውን አዲሱን ሰው ልበሱ። 	 EFƐZIKAW 4:2424ka jogokura ta, ka kɛ Ala jaa ye, ka kɛ mɔgɔtilenninw ni mɔgɔɲumanw ye, minw be sɔrɔ Ala ka tiɲɛ barika la.


መጽሐፍ ቅዱስ አዳም የተፈጠረው "በእግዚአብሔር መልክ" ነበር ሲል ምን ማለቱ ነው? 	 Bibulu b'a fɔ ko Ala ye Adama dan "a yɛrɛ jaa la," o kɔrɔ ko di?


ስለሆነም ትተውት ሄዱ። 	 suka ye nanti ma buat lagi ek..


የኢትዮጵያ ብሄር ብሄረሰቦችና ሕዝቦች አድምጡት! 	 Listen awhile ye Nations and be dumb!


ለዘላለም አመሰግናቸዋለሁ ። 	 O la, ne bena to k'i tanu tuma bɛɛ.


በምን ሂሳብና ፍጥነት? 	 ye kaafi nahi?


21:14 እነርሱም በሳኦል አጥንት እና ልጁ ዮናታን ጋር ቀበሩት, በብንያም አገር ውስጥ, አባቱ ቂስ መቃብር ጎን ወደ. 	 14U ye Sayuli n'a dencɛ Zonatan kolo nunu sutara Sayuli facɛ Kisi ka kaburu kɔnɔ Sela, Bɛnzamɛn ka mara la.


ባል ወይም ሚስት በሆነው ምክንያት እርስ በርስ ቢከለከሉ፥ የተከለከለው ወገን በሰይጣን ፈተና ቢወድቅ የወደቀውም፥ በመከልከል ፈተናውን ያስከተለውም በእግዚአብሔር ፊት ጥፋተኛ ናቸው። 	 2"Masaba aw ka Ala be dugu minw dira aw ma, ni cɛɛ, walima muso dɔ sɔrɔla aw cɛma o dɔ kɔnɔ, n'a ye koo dɔ kɛ min ye kojugu ye Masaba aw ka Ala ɲakɔrɔ, ka Ala ka bɛɛn cɛn,


መለመን የማይከጅሉ (ችግረኞችንም) ፣ ለማኝንም መግቡ። 	 Aw ye ta'a wele a ka na dumuni kɛ."


ከኢየሩሳሌም ጋር መዋጋት ጀመረ። 	 O kɔ, a tun b'a fɛ ka taga Zeruzalɛmu kɛlɛ.


ለይሖዋ ቃል ያለንን አድናቆት ማሳየት የምንችለው እንዴት ነው? 	 An b'a yira cogo di ko Jehova ka Kuma koo ka di an ye?


እኔ መሓላ አለብኝ። 	 iii. be a bum.


እነሱ ሀብታም እና ጣፋጭ ናቸው 	 Maliden ɲumannu ni faman, mɔgɔlu


9 ፊደላት "አይግቡ" 	 NDƐ TRE 9 "An wla bla nin bian kunndɛlɛ i ase"


"ባሎች ሆይ፤ ክርስቶስ ቤተ ክርስቲያንን እንደ ወደዳትና ራሱንም ስለ እርሷ አሳልፎ እንደ ሰጠ፣ እናንተም ሚስቶቻችሁን ውደዱ፤ ባሎችም እንደዚሁ ሚስቶቻቸውን እንደገዛ ሥጋቸው መውደድ ይገባቸዋል። 	 25 Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, i n'a fɔ Krista ye a ka jama kanu cogo min na, fɔɔ k'a nii di a kosɔn,


የተወደዳችሁ ናችሁ! 	 I wunna be a hero!


" ተባልኩ እኔም ባለሁበት ቆምኩ ያዉ እራሱ ግለሰብ ወደኔ ጠጋ አለና " ይህ የወንዶች ሽንት ቤት ነዉ ምን ታደርጊያለሽ " አለኝ " አረ እኔ! 	 N ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛnna, n ye mɔgɔ o mɔgɔ fo, n taara du o du kɔnɔ foli la, kuma kelen de b'a bɛɛ da, ɲininkali kelen de b'a bɛɛ bolo: an dun bɛna nin sirako in kɛ cogodi ?


" 22 ከዚያም ደቀ መዛሙርቱን እንዲህ አላቸው:- "ከሰው ልጅ ቀኖች አንዱን ለማየት የምትመኙበት ጊዜ ይመጣል፤ ግን አታዩትም። 	 22 O kò, a y'a fò a ka kalandenw ye ko: "Donw bè na, a tun na diya aw ye ka Mògò Denkè ka donw la kelen ye, nka aw tèna a ye.


5ኢየሱስም ከዚያ በኋላ ጲላጦስ እስኪደነቅ ድረስ ምንም አልመለሰም። 	 5 Nka Yesu ma jaabili si kè tun, o ye Pilate kabakoya.


8 እግዚአብሔር ጠፈርን ሰማይ ብሎ ጠራው። 	 8Ala ye o furancɛ tɔgɔ la ko sankolo.


40ንጉሡ ወደ ጌልጌላ ሲሄድ፣ ከመዓም አብሮት ሄደ። 	 41Masacɛ tagara Giligali, Kimuyamu tugur'a kɔ.


የመኒዎቻችን በጣም አዝነውም ተናደውም ነበር። 	 Tiɲɛ na, i ka dimi ye siranya bila an na kosɔbɛ.


፰ እላችኋለሁ፥ ወዳጅ ስለ ሆነ ተነሥቶ ባይሰጠው እንኳ፥ ስለ ንዝነዛው ተነስቶ የሚፈልገውን ሁሉ ይሰጠዋል። 	 8 O bɛɛ n'a ta hali ni a ma sɔn ka wuri ka buru di i ma aw ta teriya kosɔn, ni i gbanna a ra, ka gban a ra, a bɛna wuri; i mako bɛ fɛn o fɛn na, a bɛna o di i ma.


ስለዚህ ኤልያስ በዋነኛነት እንዲያነጋግር ተስማማን። 	 Eliyu muɲuna k'a to mɔgɔkɔrɔbaw ka kuma fɔlɔ, ale be sɔrɔ ka kuma.


16 በነገር ሁሉ ተማምኜባችኋለሁና ደስ ይለኛል። 	 16Ne be nisɔndiya bari ne be se ka n jigi la aw kan koo bɛɛ la.


በዚያ በሚሰጠው ግሩም የመጽሐፍ ቅዱስ ትምህርት እንደምትደሰት እርግጠኞች ነን። 	 Siga t'a la ko i bɛna Bibulu kalansira ɲuman minnu sɔrɔ yen olu bɛna i dabali ban.


ይህንን ለመመልከት መጠበቅ አልችልም ። 	 Can't u see, I wanna be yo man.


17 ከሦስት ቀንም በኋላ ጳውሎስ የአይሁድን ታላላቆች ወደ እርሱ 	 17Pɔli senin tile saba, a ye Ɔrɔmu zuwifu ɲamɔgɔw bɛɛ wele.


መጽሐፍ ቅዱስ (PDF) 	 La Religieuse Pdf - libribook


እስካሁን አይረሳኝም] 	 A wu ma pye mʼa ye ma kaafɛɛ na."*


እናትና አባቷ ተለያይተዋል። 	 Nee nu fa a itaxun kankan hayi bɛrɛ ma.


" ይህ የሚፈለግ ነገር ነው። 	 lo be desired.


ኳስ ፍቅር ነው። 	 ooo hero je ye kak..


በማያያዝም "እኛ ሩቅ እያየን እየሰራን ነው። 	 9U y'a jaabi ko: "An kɛra e ta ye, an bɔyɔrɔ ka jan kosɔbɛ.


27 ድርሻና ርስት ከአንተ ጋር ስለሌለው በአገርህ ደጅ ውስጥ ያለውን ሌዋዊ ቸል አትበል። 	 27Levi kɔmɔgɔ minw b'aw ka duguw kɔnɔ, aw kana tulon kɛ ni olu ka koo ye, bari u ma niyɔrɔ sɔrɔ dugukolo nin na aw cɛma.


54 ይህም ደግሞ ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጥቶ 	 54 Yezu y'o kabako filanan nin kɛ Galile mara la, a seginin kɔ ka bɔ Zude mara la.


እስቲ አንድ ሁለት ጥያቄዎችን ላንሳ። 	 Ne b'a fɛ ka ɲininkali fila lase aw ma.


21 ፤ አላወቃችሁምን? 	 17Aw ben'a lɔn o tuma na ko


በእኔም የማይሰናከል ብፁዕ ነው። 	 23 Ayiwa ni mɔgɔ min ma sigiya ne ta ko ra, o tigi jigimafara."


18 አንዳንዶች፣ አምላክ አዳምንና ሔዋንን ማመጽ እንዳይችሉ አድርጎ ቢፈጥራቸው ኖሮ ይህ ሁሉ መከራ ሊወገድ አይችልም ነበር? 	 18 Dɔw be se k'a miiri ko yala Ala tun tɛna an kisi o tɔɔrɔw bɛɛ ma n'a tun ye Adama ni Awa dan cogo dɔ la walisa u kana se ka muruti wa?


ምድያምን ለመዋጋት በወጣህ ጊዜ ለምን አልጠራኸንም? 	 Mun na i ma anw wele ka taga madiyanw kɛlɛyɔrɔ la?"


40 ደቀ መዛሙርትህ እንዲያስወጡት ለመንኳቸው፤ እነሱ ግን አልቻሉም። 	 40 Ne ye i ka kalandenw deli ko u k'a gèn, nka u ma se."


ተመልካች ሰው አጥተው"የታሉ? 	 U y'u ɲininga ko yala ni filɛlikɛla be yan.


በሚቀጥለው ጽሁፌ እናየዋለን። 	 An bena o lo ye kalan nata la.


ከሰማይም ሌላ ድምፅ ሰማሁ እንዲህ ሲል፦ ሕዝቤ ሆይ፥ በኃጢአትዋ እንዳትተባበሩ ከመቅሠፍትዋም እንዳትቀበሉ ከእርስዋ ዘንድ ውጡ፤ ኃጢአትዋ እስከ ሰማይ ድረስ ደርሶአልና፥ እግዚአብሔርም ዓመፃዋን አሰበ። 	 4 O kɔ, n ye kumakan wɛrɛ mɛn ka bɔ arijana na ko: "N ka jama, aw ye bɔ dugu nin na janko aw kana fara u kan ka hakɛ kɛ a ka tɔɔrɔ dɔ kana se aw ma.


"እግዚአብሔርን ለሚወዱ ማለትም እንደ ዓላማው ለተጠሩት ነገር ሁሉ ለበጎ እንዲሠራ እናውቃለን። 	 ƆRƆMUKAW 8:28 _ An y'a lɔn ko Ala be baara kɛ ni fɛɛn bɛɛ ye a kanubagaw ka makoɲa kama, a y'o minw wele ka kɛɲɛ n'a ka koo latigɛnin ye.


28 ኢየሱስም ወደ ሴቶቹ ዞር ብሎ እንዲህ አለ:- "እናንተ የኢየሩሳሌም ሴቶች ልጆች፣ ለእኔ ማልቀሳችሁን ተዉ። 	 28 Yesu y'i yèlèma u fan fè k'a fò u ye ko: "Jerusalèm musow, aw kana kasi ne kosòn.


በክርስቶስ ጸጋ የጠራችሁን እርሱን ትታችሁ፣ ወደ ተለየ ወንጌል እንዲህ ፈጥናችሁ መዞራችሁ ደንቆኛል፤ 	 6Ala min y'aw wele Krista ka nɛɛma barika la, aw banna ale la joona joona, ka tugu kibaru diman wɛrɛ kɔ, o ye ne kabakoya kosɔbɛ.


ያዕቆብ 1 17 መልካም ስጦታ ሁሉ ፍጹምም ስጦታ ሁሉ ከ . 	 ZAKI 1:17 _ An be fɛnɲuman minw bɛɛ sɔrɔ n'o dafanin lo, o be bɔ Ala le fɛ min ye tile ni kalo ani lolow dan.


+ 26 እንዲሁም የአምላክህን ሕግና የንጉሡን ሕግ የማያከብር ማንኛውም ሰው ቅጣቱ ሞትም ይሁን ከአገር መባረር ወይም ገንዘብ አሊያም እስራት አፋጣኝ የፍርድ እርምጃ ይወሰድበት። 	 26Mɔgɔ o mɔgɔ ma sɔn k'i ka Ala ka sariya ni masacɛ ta bato, o tigi be faga, walima ka gwɛn ka bɔ jamana kɔnɔ, walima a ka warida dɔ sara, walima k'o tigi bila kaso la."


ልባችሁ ሁሉ ታውኮአል። 	 Aw dusu bèè tun bè o ko la.


13፤ ለአባቴም በግብፅ ምድር ያለኝን ክብሬን ሁሉ ያያችሁትንም ሁሉ ንገሩት፤ አባቴንም ወደዚህ ፈጥናችሁ አምጡት። 	 13Aw ye fɛɛn minw bɛɛ ye, ani boɲa min be n kan Ezipiti jamana na yan, aw ye taga o bɛɛ lakali n facɛ ye.


16ከዚያም ዐሥራ አንዱ ደቀ መዛሙርት በገሊላ ወዳለው ኢየሱስ ወዳመለከታቸው ተራራ ሄዱ። 	 16- Yezu ka kalanden tan ni kelen nunu tagara Galile, A tun ye kulu min koo fɔ u ye, u tagara ale kan.


17_90_አሉም "ለኛ ከምድር ምንጭን እስከምታፈነዳን ለአንተ አናምንም። 	 19k'a fɔ Musa ye ko: "Ele yɛrɛ ka kuma an fɛ, an bena i lamɛn, nga Ala yɛrɛ kana kuma an fɛ, n'o tɛ, an bena sa."


ወደ ሕዝቡም ዘወር እሱን የሚከተሉትን, አለ, "አሜን እላችኋለሁ, በእስራኤል ውስጥ እንኳ እንዲህ ያለ ትልቅ እምነት አላገኘሁም. 	 A y'a fò a nòfè mògòw ye ko: "Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko ne ma nin bòɲògònko dannaya ye mògò si fè, hali Israèl cèma.


21በልጁም ላይ ሦስት ጊዜ ተዘርግቶ፣ "አምላኬ እግዚአብሔር ሆይ፤ የዚህ ልጅ ነፍስ ትመለስለት" ብሎ ወደ እግዚአብሔር ጮኸ። 	 21 A birila deen nin suu kan siɲɛ saba, ka Masaba daali ko: "Masaba ne ka Ala, sabali ka sɔn deen nin ka kunun!"


30 ወንድሞች ሆይ፥ ስለ እኔ ወደ እግዚአብሔር እየጸለያችሁ ከእኔ ጋር ትጋደሉ ዘንድ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስና በመንፈስ ፍቅር እለምናችኋለሁ፤ 	 30Ne b'aw daali n balimaw, an Matigi Yezu Krista kosɔn ni Nii Senuman ka kanuya kosɔn, ko aw ka ne dɛmɛ kɛlɛ nin na, n'aw ka Aladali ye aw be minw kɛ ne ye,


የሒሳቡን ሚዛን ስለ ማሰናዳትና ስለ መስጠት። 	 65U kɛ faamubaliw ye, k'u ta cɛn.


የውኃ ጥምቀት ለምን? 	 Ka batize jii la, o be mun lo yira?


ይሖዋ በነቢዩ ሚልክያስ አማካኝነት "ያዕቆብን ወደድሁት፤ ዔሳውን ግን ጠላሁት" ብሏል። 	 Nì kɛle' ki ye: "N yíe Sakɔb, nɛ ki nɛn Esawu."


ለጉዞ የሚሆነውን በማዘገጃጀት ስራ ላይ 	 I SƆBƐ DON WAAJULI BAARA LA Tile saba lajɛnba ka kanpaɲi


18"> ለምን ለሁሉም ነገር ለምን ጥበብ እጠይቃለሁ ይላሉ > 	 18"Mɔgɔ o mɔgɔ ye hakilitigi ye, i ka ladili ɲini ale fɛ.


ይህ ይወስዳል ሁሉ 7 ሳምንታት ነው! 	 O kɔrɔ ko lɔgɔkun kelen kelen bɛɛ mɛɛnna saan 7.


ዓላማው "ሁሉንም ነገሮች . 	 N b'a kɛ ka n to "fɛn bɛɛ tɛ fɔta ye" sariya labatoli kɔnɔ.


ተማምነን እኩል ማሰብ ይዘናል። 	 N'an fana b'an jigi la Jehova kan, o bena kɛ hakilitigiyako ye an fɛ.


በፈለጋችሁት ስፍራ ኑሩ። 	 A yɔrɔ mɛn wa diya i yɛ, i ye wa i sii ye."


እውነትን ብንወድ ለፍጥረት ሁሉ አስፈላጊና ተገቢ የሆነውን እርሱም እንድናይበት እግዚያብሔር በሰጠን ልቦናችን ውስጥ እንፈልጋት። 	 18 A ye an bange tiɲè kuma barika la ka kèɲè ni a yèrè sago ye, walisa an ka kè fòlò ta dòw ye a ka dafènw cèma.


41 ፤ መዘምራኑ፤ የአሳፍ ልጆች፥ መቶ ሀያ ስምንት። 	 41Dɔnkililabagaw, olu ye Azafu kɔmɔgɔw ye, mɔgɔ kɛmɛ ni mugan ni seegi tun lo.


6 ፤ ጌታ እንዲህ ብሎኛልና። 	 6Bari, Matigi y'a fɔ ne ye ko:


47፥12 ዮሴፍም ለአባቱና ለወንድሞቹ ለአባቱም ቤተ ሰዎች ሁሉ እንደ ልጆቻቸው መጠን እህል ሰጣቸው። 	 14 O kò, Yusufu ye ci bila ka taa a fa Yakuba ni a ka denbaya bèè wele ka na, olu tun ye mògò biwoloèula ni duuru ye.


አልማ ፳፭፥፲፯። 	 Al tun tun Dgo 17.30hs


‹‹እኔ የማደርገውን አሳያችኋለሁ። 	 O waati la, e bena fɛɛn min kɛ, ne bena o fɔ i ye."


እሱ በጣም ቆንጆ የሴት ጓደኛ አገባች ። 	 A bɛ nan kɛ muso ɲuman ye.


የመጣኸው ልታጠፋን ነውን? 	 I nana an halaki yɔrɔ le ra wa?


ወደዳችሁም፣ ጠላችሁም፣ እሷቸው በልጣዋችኋል። 	 Aw fana ye mɔgɔsɔbɛ nin kɔniya k'a faga a ma mɛn.


3ማንም ሰው ለምን እንዲህ ታደርጋላችሁ ቢላችሁ፣ 'ጌታ ይፈልጋቸዋል' በሉት፤ ወዲያውኑ ይሰዳቸዋል። 	 3Ni mɔgɔ dɔ y'aw ɲininga ko mun na aw b'a foni, aw k'o tigi jaabi ko aw ka Matigi mako le b'a la, ko yanni dɔɔni, ko a bena mɔgɔ bila ka segi n'a ye."


በሙሴ ህግ መሰረት ማመንዘሯ የታወቀች ሴት በድንጋይ ነው ተወግራ የምትገደለው። 	 5 Sariya la, Musa y'a fɔ an ye ko an k'o muso sugu bon k'a faga ni kabakuruw ye.


21 በለዓምም ሲነጋ ተነሣ፥ አህያይቱንም ጭኖ ከሞዓብ አለቆች ጋር ሄደ። 	 21O dugusagwɛ sɔgɔma, Balamu wilila k'a ka fali labɛn ka taga ni Mowabu ɲamɔgɔw ye.


9፤ አውናንም ዘሩ ለእርሱ እንዳይሆን አወቀ፤ ወደ ወንድሙ ሚስት በገባ ጊዜ ለወንድሙ ዘር እንዳይሰጥ ዘሩን በምድር ያፈስስው ነበር። 	 9muso nin bena gwɛrɛ cɛɛ nin na cɛkɔrɔbaw ɲana, k'a ka sanbara kelen bɔ a seen na, ka tila k'a daji tu a ɲaa na k'a fɔ ko: ‹Mɔgɔ min banna k'a balimacɛ ka soo lɔ, u be to k'ale kɛ ten.›


የት እና መቼ ተወለዱ? 	 SAPITIRI 5NAN Yezu wolola min ani tuma juman?


ሳይለፋና ሳይደክም በክፋትና በጡንቻ ብርታት ከሚገኝ ሲሳይ ኪሱን ጦም አያሳድርም። 	 K'a to o yɔrɔ la, a ma sɔn ka dumuni kɛ, a ma jii min, bari a hakili tun cɛnnin lo mɔgɔ minw bɔra jɔnya la, olu ka kojuguw kosɔn.


5:9 የሰውን ምስክር ብንቀበል የእግዚአብሔር ምስክር ከእርሱ ይልቅ ይበልጣል፤ ስለ ልጁ የመሰከረው የእግዚአብሔር ምስክር ይህ ነውና። 	 9 Ni an bè mògòw ka seereya minè, Ala ka seereya ka bon n'o ye, k'a masòrò Ala ka seereya ye nin de ye, ko a ye a Denkè seereya kè.


እናም "እኔ ይህንን አላውቅም፣ እርግጠኛ አይደለሁኝም፣ ነገር ግን በእርግጠኛነት ጴጥሮስ እዚያ ይገኛል" ብዬ መልሼላቸው ነበር። 	 A ko: "Muso, ne yɛrɛ m'a lɔn." 58 Dɔɔnin kɛra, mɔgɔ wɛrɛ nana Piyɛri ye.


16 ተሻሽሎ የወጣው የእንግሊዝኛ አዲስ ዓለም ትርጉም ውሎ አድሮ በሌሎች ተጨማሪ ቋንቋዎችም ይዘጋጃል። 	 Traduction du monde nouveau b'a kɔnɔ kaan caaman na ani Bibulu bayɛlɛmanin wɛrɛw fana.


ከዚያም አዳራሹ ይታወካል። 	 bon sanfɛla bena ladia.


'ይህ አስቂኝ ነው! 	 - E, a ko nin tè baasi ye!"


እኔ ላንተ ስል እኮ ነው ሁሉን ነገር የፈፀምኩት:: በሰቆቃ የተሞላሁ ነበርኩ ግን አንተም ያው እንደነበርክ አውቃለሁ፤ እኛን ለመታደግ ያደረግሁት እኮ ነው። 	 35Ne y'a yira aw la cogo bɛɛ la ko an ka kan ka sigɛn ten, ka se ka dɛsɛbagatɔw dɛmɛ.


17 በሰንሰለቴም አላፈረበትም፥ ነገር ግን በሮሜ ባደረ ጊዜ ፈልጎ ፈልጎ አገኘኝ፤ 	 17O le y'a to a sera Ɔrɔmu tuma min na, a jijara ka ne yɔrɔ ɲini fɔɔ ka ne ye.


ጎበዝ 4 ወራት በፊት 	 Mun Mun Cute 4 months ago


6 ባጧቸው ጊዜም ያሶንንና አንዳንድ ወንድሞችን እየጎተቱ ወስደው የከተማዋ ገዥዎች ፊት በማቅረብ እንዲህ እያሉ ጮኹ:- "ዓለምን ሁሉ ያናወጡት እነዚያ ሰዎች እዚህም አሉ፤ 7 ያሶንም በእንግድነት ተቀብሏቸዋል። 	 6U ma Pɔli ni Silasi sɔrɔ yen minkɛ, u ye Zasɔn ni balima dɔw minɛ ka taga n'u ye u ka ɲamɔgɔw fɛ, k'a fɔ ko: "Mɔgɔ minw ye diɲɛ bɛɛ ɲagami, u sera an fɛ yan.


ለቤተሰቦቻቸውና ለወገናቸው ለሐገራቸውም መጽናናት ይሁንላቸው! 	 A kɛ i ka denbaya n'i ka baaradenw ka dumuni ye.


የወይን ጠጅ (oinos) እኮ የላቸውም አለችው። 	 ni foyi te sɔrɔ *ɛrɛzɛnsunw kan,


' ምዕራፍ 10 	 Ka bena 10 ta


አንተ ግን አቤቱ፥ ትሥቅባቸዋለህ፥ አሕዛብንም ሁሉ ትንቃቸዋለህ። 	 i be siyaw nɔɔni i seen kɔrɔ.


(ለ) የኢየሱስ ደቀ መዛሙርት የትኛውን ዓላማ ለማሳካት ጥረት ሊያደርጉ ይገባል? 	 Kɔrɔ juman na, Yezu ka kalandenw bena koobaw kɛ ka tɛmɛ ale kan?


እርሱም አዳመጠኝ። 	 fɔɔ e ka ne lamɛn.


ፊልጶስም "የምታነበውን ታስተውለዋለህን? 	 A y'a kaan to a ma ko: "I be yɔrɔ min kalanna ten wo, i b'a kɔrɔ lɔn wa?"


ታድያ ማን ተቀጣ? 	 kan man nochwas tun ???


እንደ ፡ ተራበ ፡ ሆኖ ፡ እንደ ፡ አንበሳ 	 A be sɔngɔra i ko jara,


6በዚያ ቀን በረዶ ውርጭና ብርሃን አይኖርም። 	 6O loon na, yeelen tena kɛ, ani nɛnɛ, yɔrɔ tena suma tɔntɔntɔn.


ቁልቁል ከሰማይ 	 Min bɔra sankolo la


24 ሕዝቡም ሁሉ ባዩት ጊዜ። 	 24A ye fɛɛn nunu bɛɛ cɛ ka ban tuma min na, a kɔsegir'a ka jamana na.


7ኤፍሬማውያን እንደ ኀያላን ሰዎች ይሆናሉ፤ 	 7Efarayimu kɔmɔgɔw bena kɛ i ko kɛlɛdenŋanaw,


እርሷም እቅፍ አድርጋ ሳመቻት። 	 O cɛɛ nin y'a bugɔ k'a mandimi.


"አንተ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ለዘላለም ካህን ነህ" (ዕብ. 	 'Wagati bɛɛ sarakalasebaga, Mɛlikisedɛki cogo la'


6 ፤ በዚህም ወር በአሥራ አምስተኛው ቀን ለእግዚአብሔር የቂጣ በዓል ነው፤ ሰባት ቀን ቂጣ እንጀራ ብሉ። 	 6 Kalo nin tile tan ni duurunan loon, *Buru funubali ɲanagwɛ be daminɛ, ne boɲa kama.


በሦስተኛውም ዓመት የይሁዳ ንጉሥ ኢዮሣፍጥ ወደ እስራኤል ንጉሥ ወረደ። 	 2Saan sabanan na, Zuda mara masacɛ Zozafati tagara Isirayɛli mara masacɛ fɛ.


በመጀመሪያው መቶ ዘመን ከነበረው የበላይ አካል ጋር በተያያዘ ያነሳናቸውን ሦስት ነጥቦች እስቲ እንመልከት። 	 An ka koo saba lajɛ minw b'o jɛnkulu ɲɛminɛ bi i n'a fɔ saan kɛmɛkulu fɔlɔ la.


40ሌላኛው ወንጀለኛ ግን እንዲህ ሲል ገሠጸው፤ "ተመሳሳይ ፍርድ እየተቀበልህ ሳለህ፣ ከቶ እግዚአብሔርን አትፈራምን? 	 I yɛrɛ kisi sa, i ye an fana kisi!" 40 Nka tɔ kelen sɔngɔra ale ra k'a fɔ a ye ko: "I tɛ siran Ala nya wa?


ይስመርላችሁ 11. 	 11. be a man


9 እግዚአብሔር አምላክም አዳምን ጠርቶ፦ ወዴት ነህ? 	 9Masa Ala ye cɛɛ wele k'a fɔ a ye ko: "I be min?"


20:16 ከዚያም ሣራ ወደ እርሱም አለ: "እነሆ:, እኔ ወንድምህ ሰጥቻቸዋለሁ አንድ ሺህ የብር ሳንቲሞች. 	 LUKA 15:31 _ Nga a faa y'a fɔ a ye ko: ‹N deen, i be ne fɛ tuma bɛɛ, fɛɛn minw bɛɛ be ne fɛ, o bɛɛ ye i ta ye.


9 ስለዚህ አምላክ ያጣመረውን* ማንም ሰው አይለያየው። 	 9 Ala ye min kè kelen ye, mògò si kana o fara."


አንድ የአስተዳደር ሓላፊ ኹሉንም ነገር፣ "እኔ ብቻዬን እፈጽመዋለኹ፤" ብሎ ከተነሣ፣ ምናልባት ጥቂት ነገር ይፈጽም ይኾናል። 	 18N'a sɔrɔla ko mɔgɔ dɔ ye layidukuma nin mɛn k'a yɛrɛ boɲa k'a fɔ ko: ‹Ne ta ka ɲi, hali ni ne be n nigɛlakow le kɛra.


ጸሎታችን እንደ ሁኔታው አጭር ወይም ረጅም ሊሆን ይችላል። 	 Ka kɛɲɛ ni koow cogoya ye, an ka deliliw be se ka janya wala ka surunya.


አይ ከሁለት ወር በፊት ነው ምናምን ይላሉ" ሲል ጽፏል። 	 37A y'a fɔ tugu ko: "I ka kalo fila di ne ma.


ጓደኞቹ ግን መልካም አልነበሩም። 	 A teriw kɔni ma tiɲɛ sɔrɔ.


በውጤት አለማስደሰት? 	 ani ka maloya fɔɔ n sii laban na wa?


14፤ እነሆም፥ የእግዚአብሔርን መዓት በእስራኤል ላይ አብዝታችሁ ትጨምሩ ዘንድ እናንተ የኃጢአተኞች ትውልድ በአባቶቻችሁ ፋንታ ቆማችኋል። 	 14Aw fana, kojugukɛla nunu, aw b'aw faaw nɔɔ ta ka dɔ fara Masaba ka dimi kan Isirayɛlidenw kama!


ግን የእግዚአብሔር ቅዱስ ልጅ እንዴት ሰው ይሆናል ፣ የኃጢአተኛ ሥጋን መልክ ይይዛል? 	 Ala denkɛ hakilimaalama barikama dɔ nana kɛ Sitanɛ-Sendonbaga ye cogo di?


26 በዚያን ጊዜም የሰው ልጅ በብዙ ኃይልና ክብር በደመና ሲመጣ ያዩታል። 	 26 O tuma na, mɔgɔw bena Mɔgɔ Dencɛ natɔ ye sankabaw cɛma ni sebagaya ni nɔɔrɔ ye.


2፤ የጻድቁና የበደለኛው፥ የመልካሙና የክፉው፥ የንጹሑና የርኩሱ፥ መሥዋዕትን የሚሠዋውና የማይሠዋው፥ የሰው ሁሉ ድርሻው አንድ ነው፤ እንደ መልካሙ ሰው እንዲሁ ኃጢአተኛው፥ እንደ መሐለኛው ሰው እንዲሁ መሐላን የሚፈራው ነው። 	 Kanuyako, ni kɔniyako faan fɛ, adamaden ka lɔnko tena se o ma.g 2Ayiwa, mɔgɔw bɛɛ bena fɛɛn kelen sɔrɔ: mɔgɔtilennin ani mɔgɔjugu bena fɛɛn kelen sɔrɔ, mɔgɔɲuman ni mɔgɔ kɔnɔgwɛ, ani mɔgɔ kɔnɔ finnin, mɔgɔ min be begɛn saraka, ani min t'a kɛ.


ሙሴም የአርባ ቀኑ መንገድ አርባ ዓመት ፈጅቶበት የለም እንዴ? 	 Musa ye mun lo kɛ saan 40 kɔnɔ a bɔnin kɔ Misira?


ሳሙኤል የይሖዋን መልእክት ለዔሊ ነገረው 	 Samuyɛli tora ka baara kɛ Masaba ye sarakalasebaga Eli gɛrɛfɛ.


6:6 በቤቶቻችሁም ሁሉ ውስጥ, ከተሞች ባድማ ይሆናሉ, እንዲሁም ከፍ ቦታዎች ፈርሶ እና ይበተናሉ. 	 6Aw sigiyɔrɔw bɛɛ la, duguw bena kɛ tomo ye, sɔnnikɛyɔrɔw bena kɛ lakolon ye.


9ከእንግዲህ እየዘፈኑ የወይን ጠጅ አይጠጡም፤ 	 21 Pe yinwege mana li ma kɔn†,


"ከሚያለቅሱ ጋር አልቅሱ፣" ሐምሌ 	 sÓnâ rnÕ be kâ kri, bye kusu be ka aivè, bye be fita bro, des


ጥሩ ስራዎን ይቀጥሉ! 	 aw ni tié, aw ni baara,béé ki tafô!


19 ስለዚህ ሊገቡ ያልቻሉት እምነት በማጣታቸው የተነሳ እንደሆነ እንረዳለን። 	 19k'a ka sebagaya kabakoman fana lɔn an faan fɛ, an minw lara Yezu la.


አክሎም "ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ ተጠንቀቁ" አለ። 	 15- Yezu y'u ladi ko: "Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi *Fariziɲɛw ka burufununan ni *Erɔdi ta ma."


፲፯ እንግዲህ እንደ ባልንጀራ ብትቈጥረኝ፥ እንደ እኔ አድርገህ ተቀበለው። 	 17 O de kosòn ni i bè ne jate i jèɲògòn ye, i ka ale ladon i ko i bè ne ladon cogo min na.


ይህ አብንና ወልድን የሚክደው የክርስቶስ ተቃዋሚ ነው። 	 Krista jugu le be ban Faa Ala n'a Dencɛ la.


ሊይዛችሁ ደግሞም እንዳትወድቁ ቀና ሊያደርጋችሁ ሲፈልግ እጃችሁን ከመስጠት አትቦዝኑ። 	 A loo ri kɛ a la, ka sii i kun na, kɔni i kana sɔn a rɔ le, fo i ye se a la le."


14ወታደሮች ደግሞ፣ "እኛስ ምን እናድርግ? 	 14Sɔlidasi dɔw fana y'a ɲininga ko: "Anw do, anw ka kan ka mun kɛ?"


ወያኔም አራዊት ነው። 	 Adeyyoo lalleyo adeyyo la la le.


በርግጥ ያ በእሳቸው ጊዜ የተጀመረ አልነበረም። 	 k'a sɔrɔ o loon nunu tun ma daminɛ fɔlɔ.


የእሳት ነበልባል የለም. 	 tasuma tun te olu jɛnina.


የግንባታ ግንባታ 	 baniye ka maan


ለእስራኤላውያኑ ሕግ ያወጣው አምላከ እስራኤል እግዚአብሔር እንጂ ሙሴ አይደለም። 	 1Isirayɛlidenw lɔra yɔrɔ minw na u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, jɛnkulu jɛnkulu ni Musa ni Arɔn b'u ɲa, olu filɛ nin ye.


3 የፍልስጤም መኳንንት ግን "እነዚህ ዕብራውያን እዚህ ምን ያደርጋሉ? 	 3Filisiw ka ɲamɔgɔw ye ɲiningali kɛ ko: "Eburu nunu be mun le kɛra yan?"


እንዲሁም ትልቅ መጠን ያላቸውን የጣት ልብሶችን ለሚፈልጉ እመቤት ። 	 Deregebaba don ka di olugu minw ye ka yaala.


ከእንግዲህማ -በቃ አበቃ 	 B-Tinya ka kuna,nka ale de be laban


13ይህም ለመመስከር ጥሩ ዕድል ይሆንላችኋል። 	 13 O na cogo di aw ma ka seereya kè.


27ስለዚህ፣ "አናውቅም" ብለው ለኢየሱስ መለሱለት። 	 27 O de kosòn u ye Yesu jaabi ko: "Anw ma o dòn."


በመልሱም ረክተዋል። 	 aw nali diyara anw ye.


19፤ ሥርዓቴን ጠብቁ። 	 19- "Aw ka ne ka sariyaw bato.


ጻድቃንም መልሰው ይሉታል፡- ጌታ ሆይ፥ ተርበህ አይተን መቼ አበላንህ? 	 37 O mògò tilennenw na a jaabi ko: 'Matigi, an ye i kòngòtò ye tuma jumèn, ka dumuni di i ma, walima i minnògòtò, ni an ye ji di i ma?


አዎ ዛሬም ጠላት በቅዱሳኑና በማደሪያህ ላይ እንደ ክፋታቸው መጠን እንደ ትእቢታቸ ልክ ተነስተዋል። 	 O soon nin bena aw ka tigɛgwɛlɛya yira, a bena aw halaki i n'a fɔ tasuma.


በአደራ አስረከቡት። 	 Sisɛmukaw y'u jigi la ale kan.


ሐሙስ 02 ህዳ. 	 300 Marisikalo tile 26, an kana ɲinɛ a kɔ 2


ችግረኛ እና ምስኪን ነኝና። 	 6Ne ye fantan ni sigɛnbagatɔ ye.


ለዘላለም ትኖራለህ ሆኗል ! 	 Nòòrò ni sebaaya ye o de ta ye badaa-badaa!


16እኛም እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል አምነንማል። 	 16Ala b'an kanu cogo min na, anw kɔni b'o lɔn, ani anw lara o la.


፣ ያለ ተፈጥሯቸው? 	 i kalelilwe, mi ni ka liñi?


እሱንም ማድረግ አንችልም። 	 An ma se k'an bò a bolo.


18 ቢታንያም አሥራ አምስት ምዕራፍ ያህል ለኢየሩሳሌም ቅርብ ነበረች። 	 18 Betani nin Yerusaleme tun te man jan.


ኼዱም፤ ወደ አንዲት ከተማ ሰዎች በመጡም ጊዜ ነዋሪዎችዋን ምግብን ጠየቁ፤ ከማስተናገዳቸውም እምቢ አሉ፤ በርሷም ውስጥ ለመውደቅ የተቃረበን ግድግዳ አገኙ (ኸድር) አቆመውም፤ (ሙሳም) ፦ በሻህ ኖሮ በርሱ ላይ ዋጋን በተቀበልክ ነበር አለው። 	 49Dugu mɔgɔw y'a ye tuma min na ko dugu minɛko ma kɛ kogwɛlɛn ye zuwifuw fɛ minkɛ, u jaa tigɛra, u kulera masacɛ nɔɔ fɛ k'a dali ko


እኔ እሱ አይደለም የሚያሳስበኝ። 	 mɔgɔ si ma janto ne la.


በተለይ በተለይ ደግሞ እስር 	 N? ma ka ni kaso


ይህ ደግሞ ወደ እሱ ይበልጥ እንድንቀርብ ይረዳናል። 	 Ani, cogo juman na o koo ka kan k'an lasun an k'an magwɛrɛ a la kosɔbɛ?


'እኔ በቂ አላምንም. 	 "Kinga ko ni ban sanki ba.


መላእክት በፍርሀትና በመንቀጥቀጥ የሚቆሙት በእግዚአብሔር ፊት ብቻ ነው። 	 7Mɛlɛkɛ nin tun be pɛrɛnna ka to k'a fɔ ko: "Aw ye siran Ala ɲa, aw y'a boɲa, bari a ka kiti waati sera.


4-ደረጃ ክፍያ አመልካች 	 4Jaracɛ be sɔngɔ tuu kɔnɔ


ሌላ ቪዲዮ ለመልከት ? 	 ya kan un new vidéo ?


" 24 አክሎም እንዲህ አላቸው:- "የምትሰሙትን ነገር ልብ በሉ። 	 24Yezu y'a fɔ u ye tuguni ko: "Aw be kuma min mɛn, aw k'aw janto o la kosɔbɛ.


ማር 8:36 ሰው አለምን ሁሉ ቢያተርፍ ነፍሱንም ቢያጎድል ምን ይጠቅመዋል። 	 MARIKI 8:3636A be mun ɲa mɔgɔ ye ka diɲɛ fɛɛn bɛɛ sɔrɔ n'a bɔnɔna a nii na?


32 እንዲህም አላቸው። 	 32A y'o kuma nin fɔ u ye k'a gwɛ.


ልክ እንደተጫኑ ወዲያውኑ እፈጽማለሁ. 	 N'o lo, ne bena aw ka kɛtaw ɲɔgɔn segi aw ma joona joona.


1 አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ? 	 2- Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?


ስለማግኘታችን ግን አላህ ብቻ 	 An koro, foyi de Ala baa


ዛሬ ደግሞ ይሄ ቃል ‹‹የተወሰኑ›› ወደሚል ቃል ተለውጦ አይተነዋል። 	 Bi ka kuma bεna ɲεsin fεn min ma o ye "bana ye. "


ነቢዩ صلى الله عليه وسلم እንዲህ ብለዋል፦ ‹‹አንዳችሁ፣ከአባቱ ከልጁና ከሰዎች ሁሉ ይበልጥ እርሱ ዘንድ የተወደድኩ እስካልሆንኩ ድረስ፣ (እውነተኛ) አማኝ አይሆንም። 	 Ni mɔgɔ ma deen waajibiya, nka ale yɛrɛ y'a fɔ a faa ye ko "i koo ka di n' ye," o ka di a faa ye.


12 ስለዚህ እናንተም የመንፈስን ስጦታዎች እጅግ ስለምትፈልጉ ጉባኤው እንዲታነጽ እነዚህን ስጦታዎች በብዛት ለማግኘት ጥረት አድርጉ። 	 12Aw kɔni, Nii Senuman be see minw di, olu nigɛ b'aw la kosɔbɛ, o ka kɛ Krista ka jama ka ɲataga kosɔn.


አባት ሆይ፤ ከዚች ሰዓት ታድነኝ? 	 N Faa, k'a fɔ ko i ka ne kisi nin waati tɔɔrɔ ma wa?


4 ፤ ሠራዊቱም፥ ከእነርሱም የተቈጠሩ ሰባ አራት ሺህ ስድስት መቶ ነበሩ። 	 27O kɛra mɔgɔ waa bi wolonwula ni naani, ani kɛmɛ wɔɔrɔ (74 600) ye.


መልስ፡- መደበቅ 	 siri - kala lagaw ya


ከየት ነው የመጣችሁት? 	 I be bo min?


እርስዎ ከሆኑ አጥነት ጥቅሞች ለማግኘት ብቁ ናቸው: 	 Bari i bena see sɔrɔ o le barika la, i ka koo kɛtaw ka ɲa.


ፈጣሪና ፍጡርን። 	 Danbaga Ala be n'an ye


የ"ሀ፤ ሁ' ጅማሮ 	 oee ye start ni ho ri


15 ስምዖን ጴጥሮስና አንድ ሌላ ደቀ መዝሙር ኢየሱስን እየተከተሉ ነበር። 	 15Simɔn Piyɛri ni kalanden wɛrɛ tun tugura Yezu kɔ.


ንጉሡም ተቆጣ ፣ ጭፍሮቹንም ልኮ እነዚያን ገዳዮች አጠፋ፣ ከተማቸውንም አቃጠለ። 	 7Masacɛ dimina kosɔbɛ, a y'a ka sɔlidasiw ci ka taga o mɔgɔfagala nunu halaki ani ka u ka dugu jɛni.


ሰዎችም ሁሉ የእግዚአብሔርን አዳኝ ያዩታል ። 	 6Ala be adamadenw kisi cogo min na, bɛɛ bena o ye.› "


21 ስምንት ቀን ሞልቶት የሚገረዝበት ጊዜ ሲደርስ ከመፀነሱ በፊት መልአኩ በተናገረው መሠረት ስሙ ኢየሱስ ተብሎ ተጠራ። 	 21- Deen wolola, a tile seeginan, a kɛnɛkɛnɛlon sera minkɛ, a tɔgɔ lara ko Yezu i ko mɛlɛkɛ tun y'a fɔ cogo min na sanni a baa k'a kɔnɔ ta.


" ሊሆን አይችልም በሚል ስሜት ጠየኩት። 	 Un lamhoo ko, un yaadon ko ,mere sapnoo ko


21 ፤ እግዚአብሔርም ጽኑዓን allያላን andሉንና መኳንንቱንና አለቆቹን በአሦር ንጉሥ ሰፈር የሚያጠፋ አንድ መልአክ ላከ። 	 21Masaba ye mɛlɛkɛ dɔ ci, ale nana kɛlɛdenŋanaw, ni ɲamɔgɔw ani kɛlɛkuntigiw bɛɛ faga Asiri masacɛ ka kɛlɛdenw ka sigiyɔrɔ la.


2 ፤ ሳኦልም ተነሥቶ ዳዊትን በዚፍ ምድረ በዳ ይሻ ዘንድ ከእስራኤል የተመረጡ ሦስት ሺህ ሰዎች ይዞ ወደ ዚፍ ምድረ በዳ ወረደ። 	 2Sayuli wilila ka taga ni Isirayɛliden mɔgɔ waa saba (3 000) ye, a tun ye minw woloma, ka taga Dawuda ɲiniyɔrɔ la Zifu kongokolon kɔnɔ.


ያው መቼም እኔም እንደሰው 	 NO JvA HOPU ANA i ka mea a man


+ 25 ልጁ እስማኤል ሸለፈቱን በተገረዘበት ጊዜ ደግሞ 13 ዓመቱ ነበር። 	 25 A dencɛ Isumayila ka faaninta kɛ ka a tɛrɛn a sɔrɔn da san tan ni sawa bɔ.


የዓሣ ሀብት ሥራ 	 Jεgεbaw bε balo jεgεdenninw na


ረጅም ጊዜ ወስዷል። 	 a be sijan sɔrɔ.


ከዚያም ጨረሠውና ስለ ሁኔታው ለነቢዩ ነገራቸው። 	 Cidenw segira ka taga o jaabili fɔ masacɛ ye.


ስለኾነም ስብሰባ ለምን? 	 Mun na an bɛ lajɛbaw kɛ?


ምንም ጥርጥር የለውም ሊያጠፉት የሚቅነዘነዙት ይጠፋሉ። 	 Ni min ka kan ka halaki, o ka halaki.


11አሞሮችም ሥጋውን ለመብላት ወረዱ፤ አብራም ግን አባረራቸው። 	 11 Duwailu jiira soboilu ma tuma mɛn na, Iburama ka alu gbɛn.


አባቱ ሕዝቅያስ ጥሩ ከሆኑ የይሁዳ ነገሥታት መካከል አንዱ ነበር። 	 Zozafati kɔni tun ye masacɛ ɲuman ye i ko a faa Aza.


ይሖዋ ሰውን የፈጠረው በምድር ላይ ለዘላለም እንዲኖር ነበር። 	 Jehova ye adamadenw dan walisa u ka ɲɛnamaya banbali kɛ dugukolo kan.


26ሰይጣንም ሰይጣንን የሚያወጣ ከሆነ፣ እርስ በርሱ 	 26 Xa Setana nan Setana kedima, a mangayaan bata yitaxun yɛngɛni.


ቄሶቹ በጣም በችግር ነው ያሉት ። 	 Sarakalasebagaw be dusukasi la,


ያኔ ታዲያ ልጅ ነበርኩ። 	 mi nah tun no guy.


6:37 እና ምላሽ, እርሱም እንዲህ አላቸው, ." 	 MARIKI 6:3737A y'u jaabi ko: "Aw yɛrɛ ka dumuni d'u ma."


እነሱም የሚመሰክሩት ነገር ነው። 	 U sèbènbaaw ye u sèbèn ka kèɲè ni olu ka seereya ye.


" በተመሳሳይም "በየትኛውም ጊዜ ቢሆን አምላክን ያየው አንድም ሰው የለም፤ ስለ እሱ የገለጸልን በአባቱ እቅፍ ያለው . 	 YAY 1:18 _ Moxo si bada ɲa man la Ala xan, bari Dinxe kilinpe men mu Ala ti, nin a be Fa Ala bata, wo le x'a yita n na.


'በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ እግዚአብሔር አንድያ ልጁን እስኪሰጥ ድረስ ዓለሙን እንዲሁ ወዶአልና' ዮሐንስ 3፡16። 	 Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko: "Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ." - Zan 3:16, ABM.


26ከዚህ በኋላ መዝሙር ዘምረው ወደ ደብረ ዘይት ተራራ ወጡ። 	 26U ye dɔnkiliw la Ala ye ka ban tuma min na, u bɔra ka taga Olivuyirikulu kan.


ምሥራቹ በእርግጥ ከአምላክ የመጣ ነው? 	 Yala kibaro diiman nin bɔra Ala yɔrɔ tiɲɛn na wa?


22"> እያደግሁ ሳለሁ ያየሁት ነገር ሁሉ > 	 21A ye Yezu jaabi ko: "Ne y'o sariyaw bɛɛ bato kabini ne denmisɛnman."


Money መጠቀም ይችላሉ. 	 Ga yee ya wu koo ɲaari wɛ.


እኔ ፡ የማመልከው 	 Bari, ne tun ye weleli kɛ,


ከታላቁ አስተማሪ ተማር የተባለውን መጽሐፍ በአካባቢህ ከሚኖሩት የይሖዋ ምሥክሮች ማግኘት ትችላለህ። 	 Nin ye sɛgɛsɛgɛrifɛn ye min sababu fɛ i be se ka ɲinini kɛ Jehova Seerew ka gafew kɔnɔ kaan caaman na.


እነሆ በግብፅ ምድር ሁሉ እጅግ ጥጋብ የሚሆንባቸው ሰባት ዓመታት ይመጣሉ፤ 	 29Ayiwa, saan wolonwula kɔnɔ suman bena sɔrɔ kosɔbɛ Ezipiti jamana yɔrɔ bɛɛ la.


ይሖዋ ከእኛ በሚጠብቀው ነገር ረገድም ምክንያታዊ ነው። 	 N'an fana b'an jigi la Jehova kan, o bena kɛ hakilitigiyako ye an fɛ.


1አንድ ቀን፣ ቀረጥ ሰብሳቢዎችና "ኀጢአተኞች" ሁሉ ሊሰሙት በዙሪያው ተሰበሰቡ። 	 1Lɛnpominɛlaw ni hakɛkɛlaw bɛɛ tun be to ka gwɛrɛ Yezu la k'a ka kuma lamɛn.


15 ሙሴም አላቸው፦ በውኑ ሴቶችን ሁሉ አዳናችኋቸውን? 	 15A y'u ɲininga ko: "Aw ye muso nunu bɛɛ to nii na wa?


ይህንን የተመለክቱት በዚያ የነበሩ ሰዎች "ይህ ሰው ነቢይ ቢሆን ኖሮ፣ የነካችው ሴት ማን እንደሆነች፣ ደግሞም ምን ዐይነት ሰው እንደሆነች ባወቀ ነበር፤ ኀጢአተኛ ናትና" በማለት በዚያ ግብዣ ላይ የነበሩ ሰዎች ማጉረምረም ጀመሩ። 	 39Fariziɲɛ min tun ye Yezu wele dumuni na, ale y'o ye minkɛ, a y'a miiri ko: "Ni cɛɛ nin tun ye kirasɔbɛ ye, a tun ben'a lɔn ko muso min be magar'a la, ko hakɛkɛla lo."


ለምሳሌ ያህል አንድ ሰው አደጋ ቢያደርስ ካደረሰው ጉዳት ጋር የሚመጣጠን ወይም የሚተካከል ዋጋ መክፈል ይኖርበታል። 	 Ɲɛyirali fɛ, ni mɔgɔ kɛra kasara dɔ sababu ye, a ye fɛɛn min tiɲɛ, a ka kan ka wari daa dɔ sara ka kɛɲɛ n'o fɛɛn sɔngɔ tigitigi ye.


17የምለው እንዲህ ነው፤ ከአራት መቶ ሠላሳ ዓመት በኋላ የተሰጠው ሕግ፣ አስቀድሞ በእግዚአብሔር የጸናውን ኪዳን አፍርሶ የተስፋውን ቃል አይሽርም። 	 17 N ye a fɛ ka mɛn fɔ, wo le ɲin di: Sariya mɛn nara san kɛmɛ naanin ni san bisawa Alla la teriya kɔman ti se ka Alla la lahidi ban.


የሚያዝናናህን ነገር በማድረግ ለራስህ ሽልማት ስጥ፤ ሆኖም ይህን ለማድረግ አትቸኩል። 	 8 A' ye aw yèrèw kòlòsi dè, walisa aw ye baara min kè, aw kana bònè o la, nka aw ka baraji dafalen sòrò.


34 እነሱም "ጌታ ይፈልገዋል" አሉ። 	 34U y'u jaabi ko Matigi mako le b'a la.


22ዮሴፍ ሊሞት በተቃረበ ጊዜ፣ ስለ እስራኤል ሕዝብ ከግብፅ መውጣት በእምነት ተናገረ፤ ስለ ዐጽሙም ትእዛዝ ሰጠ። 	 22 Yusufu ka lanaya kosɔn, a satuma surunyana tuma min na, a y'a fɔ ko Isirayɛlidenw bena na bɔ Ezipiti jamana kɔnɔ loon dɔ.


እንዲህ ያለው እምነት ሊያድነው ይችላልን? 	 O jigi nin be se k'a kisi wa?


ይፈልጉዋቸው ! 	 Bɛɛ k'a yɛrɛ ɲini!


በንጉሡ በአርጤክስስ መንግሥት ከእኔ ጋር ከባቢሎን የወጡ የአባቶች ቤቶች አለቆች እነዚህ ናቸው ትውልዳቸውም ይህ ነው፤ 	 1Gwatigi minw bɔra ni ne ye Babilɔni, masacɛ Aritasɛrisɛsi ka tile la, olu tɔgɔ filɛ nin ye, ka kɛɲɛ n'u ka buruju ye:


10 ሊደርስብህ ያለውን መከራ አትፍራ። 	 10Tɔɔrɔ min bena aw sɔrɔ, aw kana siran o ɲa.


ውክፔዲያ - ኃይል 	 Kala Lagaw Ya - Iko


56 ስለዚህ ወደ ሌላ መንደር ሄዱ። 	 LUKA 9:56 _ O kɔ, u tɛmɛna ka taga dugu wɛrɛ la.


ዳንኤልም እስከ ንጉሡ እስከ ቂሮስ መጀመሪያ ዓመት ተቀመጠ። 	 21Daniyɛli tora ten masacɛ ka luu kɔnɔ fɔɔ Sirusi sigira masaya la saan min na.


ለሩትና ለኑኃሚን የሚደረግ ማንኛውም ዓይነት ደግነት እነዚህ ሴቶች ጥሩ እንክብካቤ እንዲደረግላቸው ይፈልጉ ለነበሩት ለእነዚያ ወንዶች እንደተደረገ የሚቆጠር ነው። 	 Ɲumanya fɛɛn o fɛɛn tun mana kɛ Nawomi ni Ruti ye, a kɛra o cɛɛw lo ye tiɲɛn na sabu a tun ka di u ye mɔgɔw k'u muso kanulenw minɛ ka ɲɛ.


21አሁንም እኔ ትእዛዝ እስከምሰጥበት ድረስ ይህች ከተማ እንደ ገና እንዳትሠራ ሥራውን ያቆሙ ዘንድ ለእነዚህ ሰዎች ትእዛዝ አስተላልፉ። 	 21O la do, i ka mɔgɔw ci u ka taga mɔgɔ nunu ka baara lalɔ, u kana dugu nin lɔ fɔɔ ni ne ye sira di tuma min na.


የእርስዎ ፍቅር እና የእርስዎ ጥንካሬ. 	 I ka kanuyaba, n'i ka fanga be min?


ዩኒቨርስቲውን ለቀው ወጥተዋል። 	 U bolila lakɔli la.


እኔ እነሱን አልሰደብኩም። 	 K'a sɔrɔ ne ma o sira d'u ma.


" 3 እሱም በመንፈስ ኃይል ወደ ምድረ በዳ ወሰደኝ። 	 3 O tuma na, Nii Senuman jigira ne kan, mɛlɛkɛ ye ne ta ka taga ni ne ye fɔɔ kongokolon dɔ la.


በነበርን ጊዜ፤ እዉነት እኛ መከራን እንደምንቀበልና እንደሚልፍ እንድታዉቁት ቀድመን ነግረናችኋል። 	 4An tun b'aw cɛma tuma min na, an tun b'a fɔra aw ye ko an ka kan ka tɔɔrɔ.


የተባለውን መጽሐፍ ምዕራፍ 3 ማንበብ ትችላለህ። 	 I be se k'u dɔw ka koo kalan Eburuw sapitiri 11nan na.


በዚህም ምክንያት ወንድሞቹ ጠሉት። 	 O le y'a to kɛlɛden minw tun ye baara kɛ a faaw ye ka kɔrɔ, olu bɛɛ y'a kɔniya.


ወገኔ ከምናሴ ነገድ ከሁሉ ይልቅ የተጠቃ ነው፤ እኔም በአባቴ ቤት የሁሉ ታናሽ ነኝ አለው። 	 Ne ka fadenyabolo mɔgɔw le ka dɔgɔ Manase kɔmɔgɔw la, ne fana le ye dɔgɔ ye n faa ka somɔgɔw cɛma."


ይሄን ለማድረግ ደግሞ ብዙ ተሞክሮዎች አሉልህ። 	 n'o tɛ, a bena i ka lɔnniyakuma lɔgɔbɔ.


በዚያን ጊዜም የዕውሮች ዓይን ይገለጣል እንዲሁም መስማት የተሳናቸው ሰዎች ጆሮም ይሆናል. 	 ko n k'a fɔ fiɲɛntɔw ye k'u ɲaa bena yɛlɛ,


21 ሕዝቡም ዘካርያስን ይጠብቁት ነበር፤ በቤተ መቅደስም ውስጥ ስለ ዘገየ ይደነቁ ነበር። 	 21 Mògòw bèè tun bè Zakari makònò, u kabakoyara ko a mènna Alabatosoba kònò.


ወደ ምኵራብም ገብቶ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደሆነ መሰከረ። 	 20 O yòrònin kelen, a y'a daminè ka waajuli kè Alabatosow kònò k'a fò ko Yesu ye Ala Denkè ye.


በሦስተኛም ቀን ከሙታን ተለይቶ ተነሣ። 	 A tile sabanan loon, a kununa ka bɔɔ suuw cɛma.


"አሁንስ የማነው? 	 ni sisan ta ye?"


16 ይሁንና የኢየሱስ 11 ደቀ መዛሙርት ከእሱ ጋር ለመገናኘት በገሊላ ወደሚገኘው፣ እሱ ወደነገራቸው ተራራ ሄዱ። 	 16Yezu ka kalanden tan ni kelen nunu tagara Galile, A tun ye kulu min koo fɔ u ye, u tagara ale kan.


ይህን ያደረገ ከሹመቱ ይሻር፤ ከምእመናንም አምድነት ይለዩት። 	 Kabakaleo, u ba kalimele hahulu, kuli ba be ni tumelo ye


እምነታችሁ ጠንካራ ነው። 	 ye la kak bib.


በመላ ድር ላይ የሚፈነዱ ነበሩ ። 	 U jɛnsɛnna faan bɛɛ la dugukolo kan.


"የውጭ ቋንቋዎች" 	 I be lonanw ka mankan daa faga


27 ዮናስ ወንድአጥር 	 29Kana kuma joona joona


ንጉስ እናርገው ይሆን? 	 An ye masacɛ ka dumunifɛn dɔ dumu wa?


ከእነዚህ የሚበልጥ ሌላ ትእዛዝ የለም። 	 Sariya wɛrɛ si koo man gwɛlɛ Ala ma k'olu fila bɔ."


ሊያ ግን ለአገሯ ብዙ ስራዎችን ሰርታለች። 	 Ruti ye fɛfɛri kɛ ale lo ka forow kɔnɔ.


፲፱ ከአይሁድም ብዙዎች ስለ ወንድማቸው ሊያጽናኑአቸው ወደ ማርታና ወደ ማርያም መጥተው ነበር። 	 19Zuwifu caaman tun tagara Betani janko u ka se ka Marita ni Mariyamu jigi tugu u balimacɛ ka sayako la.


" 21 ይህ በእንዲህ እንዳለ ሕዝቡ ዘካርያስን በመጠባበቅ ላይ ነበሩ፤ ቤተ መቅደሱ ውስጥ ብዙ በመቆየቱም ግራ ተጋቡ። 	 21 Mògòw bèè tun bè Zakari makònò, u kabakoyara ko a mènna Alabatosoba kònò.


3 ዓመታት, 5 ወራት በፊት 	 barikisu 5 year ago +5


12:35 ወደ ቤተ መቅደስ ውስጥ እያስተማረ ሳለ, ኢየሱስም መለሰላቸው: እንዲህ: "እንዴት ጻፎች ክርስቶስ የዳዊት ልጅ ነው እንዴት ይላሉ መሆኑን ነው? 	 35 Ka Yesu to mògò kalan na Alabatosoba kònò, a ye u ɲininka ko: "Sariya karamògòw b'a fò cogo di ko Krisita ye Dawuda Bònsòn ye?


22 የጤሮስን ነገሥታትም ሁሉ፥ የሲዶናን ነገሥታት ሁሉ፥ በባህር ማዶ ያለች የደሴት ነገሥታትንም፥ 	 22Tiri ni Sidɔn masaw bɛɛ, ani masacɛ minw bɛɛ be dugukolo kan kɔgɔji cɛma,


በምትሄድበት ሁሉ መጽሐፍ ይኑር 	 Helu ana i ka buke o ka wai ma loko o ka barela


11 ብፁዕ አንተ ዮሐንስ 	 Aww, bless ya hun x


"ቁጣን፣ ንዴትን፣ ክፋትንና ስድብን የመሳሰሉትን ሁሉ ከእናንተ አስወግዱ። 	 Nga e Ala, e labɛnnin be ka yafa, i ka ɲi, i ye makaritigi ye, i te dimi joona, i ka ɲumanya ka bon, o la i ma sɔn k'u fili,


11 የሚናገሩትንም ትሰማለህ ከዚያም 	 11 U ye a ka kuma mèn minkè, o diyara u ye kosèbè.


እያስተማርኩ ነበር... 	 ye tapasya ko jeene nahi degi...


11በዚያን ጊዜ አብርሃምና ሣራ አርጅተው፣ ዕድሜአቸው ገፍቶ ነበር፤ ሣራም ልጅ የመውለጃዋ ዕድሜ ዐልፎ ነበር። 	 11O y'a sɔrɔ Ibrayima ni Sara tun kɔrɔla kosɔbɛ, Sara sii tun tɛmɛna denwolo ma.


" 30 ይህን በተናገረ ጊዜ ብዙዎች በእሱ አመኑ። 	 30A tun be kumana ten minkɛ, mɔgɔ caaman lara a la.


33 አሁንም ፈርዖን ብልህና አዋቂ ሰውን ይፈልግ፥ በግብፅ ምድር ላይም ይሹመው። 	 33 "Wo rɔ, mansa, i ye mɔɔ hankiliman do ɲinin, mɛn ka ko kɔrɔ lɔn, ka wo lasii Misiran jamana kun na.


ስለዚህም በአካባቢያቸው ብቻ እንዲወሰኑ አድርጓቸዋል። 	 54- A tagara n'u ye a ka jamana na,


19 "በማሳህ ላይ ያለውን እህል በምታጭድበት ጊዜ በማሳው ላይ ነዶ ብትረሳ ያን ለመውሰድ አትመለስ። 	 19 "N'i b'i ka suman tigɛra foro kɔnɔ, n'i tɛmɛna dɔ kan, n'i m'o ta, i kana segi ka taga o ta tugu.


5ከዚያም ከዛፍ ሥር ተጋደመ፤ እንቅልፍም ወሰደው። 	 5O kɔ, a lara yiri nin kɔrɔ ka sinɔgɔ.


ሰልፍን የሚቃወሙትን ግን ያከፍራሉ። 	 U sɔnbagaw bena maloya.


26:30 መዝሙርም ከዘመሩ በኋላ, ወደ ደብረ ዘይት ተራራ ሄዱ. 	 26U ye dɔnkiliw la Ala ye ka ban tuma min na, u bɔra ka taga Olivuyirikulu kan.


በምህረት ፡ የተሞላህ ፡ ታላቅ ፡ አምላክ ፡ ነህና 	 Bari, i kɛra mɔgɔbaba ye, ka kɛ fangatigi ye.


7 የክርስቶስ ታማኝ አገልጋይ ሆኖ በእኛ ምትክ ከሚሠራውና አብሮን ባሪያ ከሆነው ከተወዳጁ ኤጳፍራ+ የተማራችሁት ይህን ነው። 	 7 An baarakɛɲɔgɔn Epafarasi, min koo ka gwɛlɛ an ma, n'ale ye Krista ka baarakɛlaɲuman ye anw fɛ aw cɛma, ale lo y'aw kalan o koo la.


18ኀጢአትን በማታለል ገመድ ለሚስቡ፣ 	 18Mɔgɔ minw be kojugu kɛ namara sababu la,


ሰው በዚያ ቀን ባስቀደመውና ባስቆየው ሁሉ ይነገራል። 	 Ni mɔgɔ min ye baara kɛ o loon na, o tigi niin ka kan ka bɔ a ka mɔgɔw cɛma.


12የሚዘልፈኝ ጠላት አይደለምና፤ 	 12Ne jugu ma se ne kɔrɔ.


ምነው በመጡልን ነበር። 	 i ko u sera an kɔrɔ ka ban yɛrɛ!


[በገጽ 8 ላይ የሚገኙ ሥዕሎች] 	 [Akrabatsa ni yɔɔ baafa 8]


6 አንድ ሚሊዮን ዓመት ዕድሜ ያላት ናት። 	 9Sitigi ye saan kɛmɛ ye.


በሕዝቦችም መካከል በተንኸን። 	 an bɔsi ka bɔ siya wɛrɛ nunu cɛma,


ቢጩ ወይም የለቀቀ 	 yo afufara or afufase


ስልጣን ላይ ቢወጣ 	 Hali ni gwɛrɛgwɛrɛko sera,


ቅዱሳን ሆናችሁ ቅዱሳን አድርጉን። 	 be ye clean and holy.


ይህ የሆነበትን ምክንያት ቀጥሎ ተመልከት። 	 ka nu nu, a na ya sa.


ይህ የሰው ሕግ ነው። 	 I law ya blogs ma man.


ምስጋናዎች DI 	 2 Thank Yee Mun L


ፈሪሳውያን ግን "በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል" አሉ። 	 34 Nga *Fariziɲɛw y'a fɔ ko: "A be jinaw gwɛn jinaw kuntigi le barika la."


እባክህ እንለያይ፤ አንተ ወደግራ ብትሄድ እኔ ወደቀኝ እሄዳለሁ፤ ቀኙን ብትመርጥ እኔ ወደግራ እሄዳለሁ። 	 N'i tagara kinibolo faan fɛ, ne be taga numan fɛ."


"እስካሁን ከሚገባው በላይ በጣም ደስተኛ ነኝ። 	 Musow ben'a fɔ ko ne nisɔn diyanin lo."


እግዚአብሔር ለአብርሃም በገባው በቃል ኪዳን ምድር ላይ ኖረዋል። 	 Ala y'a daa di ko dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ bena duba sɔrɔ Ibrayima kɔmɔgɔ barika la.


እኔ የምሄድበትን መንገድ ይታወቃል አድርግ. 	 O tuma na, ne be n mɔnɛ bɔ cogo min na, u ben'o lɔn.


የአሦርም ንጉሥ ሰናክሬም ተነሥቶ ሄደ፥ ተመልሶም በነነዌ ተቀመጠ። 	 36O la, Asiri masacɛ Senakeribu wilila ka bɔ yen ka kɔsegi ka taga to Ninivu.


ሰላም ናችሁልኝ? 	 I tε hεrε dɔ Kε n ye wa?


ምንጭ ዲጂታል ግብይት ተቋም 	 bandiya di kde een na man ni


በጌታ ለምወደው ለጵልያጦን ሰላምታ አቅርቡልኝ። 	 8Aw ka Anpiliyasi fo, ale koo ka di ne ye Matigi kosɔn.


‹‹የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነውና፤››ሮሜ 6፡23 	 Ɔrɔmukaw 6:23 (ABM ) b'a fɔ ko "jurumu sara ye saya ye."


የምድር ሁሉ ፈጣሪ የሆነ ኃያል አምላክ ነው። 	 Ale lo ye Kɔrɔtalenba ye, fɛɛn bɛɛ Danbaga.


በዚህም ምክንያት ወደ ተርሴስ ኮብልሎ ነበር። 	 O le y'a to ne tun be banbana ka boli ka taga Tarisisi.


ለስብከቱ ሥራችን እገዛ ያበረከቱትስ እንዴት ነው? 	 Galen ani bi, mɔgɔ minw tɛ Jehova Seerew ye, olu dɔw y'a yira cogo di k'u sabarinin lo an ka waajuli baara fan fɛ?


5 ስለ ክርስቶስ ብለን የምንቀበለው መከራ ብዙ እንደሆነ ሁሉ በክርስቶስ በኩል የምናገኘው ማጽናኛም እንደዚሁ ብዙ ነው። 	 5An be Krista ka tɔɔrɔ ɲɔgɔn caaman sɔrɔ cogo min na, o cogo kelen na fana, Krista b'an jigi tugu kosɔbɛ.


በመጨረሻ ፣ ጥቅሉን ተቀብያለሁ ። 	 A laban, an sɔnna a ta ma.


የመጨረሻዎቹ ሰዓቶች ከእሱ ጋር አብረውት ይጓዙ ነበር 	 kira suka last minit la ni ye


28 የይስሐቅም ዕድሜ መቶ ሰማንያ ዓመት ሆነ። 	 28Isiyaka sii bɛɛ lajɛnnin tun ye saan kɛmɛ ni bi seegi ye.


መልአኩን ልኮ አበረታታው። 	 A y'a fɔ mɛlɛkɛ ye k'o b'a bɔ, ko a k'a dabila.


ሳራ ትዳር አገናኝ 	 Saru to yo wo furu


ሙሴ-ማን ነበር? 	 Jaa nin kan cɛɛ fila juman lo lɔnin lo ni Musa ye?


ልጆች በዚህ ወቅት እንክብካቤ ይጎድልባቸዋል። 	 O denba ninnu tɛ na dɔgɔtɔrɔso la.


ክርስቲያኖች ኢየሱስ ያዘዘውን ሁሉ እንዲጠብቁ ሰዎችን በማስተማር፣ ደቀ መዛሙርት የማድረጉን ሥራ እንዲቀጥሉ ተልእኮ ተሰጥቷቸዋል። 	 Ka mɔgɔw kalan u ka Yezu ka cii fɔlenw bɛɛ sira tagama, o tɛ kɛ siɲɛ kelen wala siɲɛ fila.


ሐዋርያት ዮሐንስን "እንደምን ሆነች" አሉት። 	 Saamori y'a fɔ ko: an ye tubabu ka jɔn ye.


እግዚአብሔር ከእኔ ጋር ነው። 	 Ne ka Ala, to ni ne ye.


ም ከጠዋቱ 4፡00 ሰአት 	 4:00 Ala Ka Zoo


፯ እኔንስ ብታውቁኝ አባቴን ደግሞ ባወቃችሁ ነበር። 	 7 Ni aw tun ye ne dòn, aw tun na ne Fa fana dòn.


ከዚህ በፊት በእንደዚህ ዓይነት ጊዜ ሌሎች ጎብኝዎች አልነበሩም ። 	 O tɔɔn caaman ɲɔgɔn tun ma deli ka ye abada.


እግዚአብሔር ለቤተሰቦቻቸውም ሆነ ለወዳጅ ዘመዶቻቸው መፅናናቱን ይስጣቸው! 	 Ala ka dusu suma nɔgɔya u so mɔgɔw ni u teriw ye.


"ማንም ለሁለት ጌቶች ማገልገል አይችልም: እሱ አንዱን ይጠላል አንዱን, እና ሌሎች ፍቅር; ወይም ወደ አንዱ ይጠጋል, እና ሁለተኛውንም ይንቃል;. 	 A ko: "Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na.


8ጠቢብ ከሞኝ ይልቅ ምን ብልጫ አለው? 	 8Ne ko, hakilitigi ka fisa ni naloman ye cogo di?


"ቅዱሳን" ተብለው የተጠሩ ሰዎችን ያቀፈ አንድ ቡድን ከኢየሱስ ጋር በመሆን በሰማይ ይገዛል። 	 Minw bena mara kɛ ni Yezu ye sankolo la, u weelela ko 'senumanw' (Daniyɛli 7:27, ABM ).


** እኔ ከልቤ ተስፋ አደርጋለሁ ! 	 I hope for mercy (Gbe tun tun de!)


34 እናንት የእፉኝት ልጆች፣ ክፉዎች ሆናችሁ ሳለ እንዴት መልካም ነገር ልትናገሩ ትችላላችሁ? 	 34 Aw minw ka jugu i n'a fɔ fɔnfɔnni, aw be se ka kumaɲuman fɔ cogo di, bari aw ka jugu.


52|45|ያንንም በእርሱ የሚግገደሉበትን ቀናቸውን እስከሚገናኙ ድረስ ተዋቸው። 	 45Zuwifuw tugura u kɔ k'u gwɛn tile kelen kuturu bɛɛ la, k'a daminɛ Adasa fɔɔ ka taga se Gezɛri.


33 ፤ የሰማይን ሥርዓት ታውቃለህን? 	 33I be sankolo kɔnɔ sariyaw lɔn wa?


‹‹ባሮቼም ከኔ በጠየቁህ ጊዜ፣ (እንዲህ በላቸው) ፦ እኔ ቅርብ ነኝ፤የለማኝን ጸሎት በለመነኝ ጊዜ እቀበለዋለሁ፤ስለዚህ ለኔ ይታዘዙ፤በኔም ይመኑ፤እነርሱ ሊመሩ ይከጀላልና። 	 8k'a fɔ u ye ko: "Ni aw be sɔn ne ka n muso suu don yan, aw ye mɛnni kɛ ne fɛ, ka Sowari dencɛ Efurɔn daali ne ye,


አብን ሆይ ንቃ! 	 An balimaw, aw ni wula!


የአሁኑ ስራዬ የተሻለ ነው። 	 Sisan ne ka baara nɔgɔyara o mara nunu na.


9ተላሎች በሚያቀርቡት የበደል ካሳ ያፌዛሉ፤ 	 9Nunu ye mɔgɔmurutininw le ye,


ስለዚህ ንጉሡ፣ "እሺ እሰጣችኋለሁ" አለ። 	 Masacɛ ko: "N ye sira d'i ma."


መሆናቸውን አይቶ፦ ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ፈሪሳዊ የፈሪሳዊም 	 O la, a pèrènna u cèma ko: "Balimaw, ne bangebaaw tun ye Farisiènw ye, ne fana ye Farisièn ye.


ትዕዛዜንም ስሙ። 	 i tulo malɔ ne ka kuma na.


የእግዚአብሔር ቃል ከመልካም ነገር ጋር ተባበሩ፣ ክፉ ሥራን ተጸየፉ ይለናል። 	 Mɔgɔ minw bɛɛ tun dimin'a kɔrɔ,


ጳውሎስ ሆይ፥ በኢየሩሳሌም ስለ እኔ እንደ መሰከርህ እንዲሁ በሮሜም ትመሰክርልኝ ዘንድ ይገባሃልና አይዞህ አለው። 	 11Suu nana ko, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la k'a fɔ a ye ko: "I jaa gwɛlɛya, i ye ne koo fɔ Zeruzalɛmukaw ye ka ban, fɔɔ i ka taga ne koo fɔ Ɔrɔmukaw ye fana."


በእውነት ነው የምልህ እግዚአብሔር ይህን ሃጢአትህን እንዳይቆጥርብህ ከልቤ እለምነዋለሁ። 	 N da a lɔn sisen ko i silanni Alla yɛ, ka a masɔrɔn i ma i ban ka i dencɛ kelenpe di Alla ma."


እንዴት እንደሚያስብ፣ እንዴት 	 Yiiy ma ele fiyun how


ከዚያም ሰውየው "መረቡን ከጀልባዋ በስተ ቀኝ ጣሉት" አላቸው። 	 A y'a fɔ u ye ko: "An ka taga baa kɔ."


እግዚአብሔር ሕዝቡን እንደተዋቸውና ያለ እርሱ ጥበቃም ጥፋቱ እንደማይቀር ለኤርምያስ ነገረው። 	 40- O la, Masaba dimin'a ka jama kɔrɔ,


፪ ፈሪሳውያንም አይተው። 	 27 Farisinu ma a nya-yen ko a ye kumala anu ye a Fa Alla wara-koe le tɔ.


ለነሱ ይጻፋል። 	 kuli i be ya sona.


ዛሬ እኔ ሁልጊዜ በተመሳሳይ ሰዎች ዙሪያ ነበርኩ ። 	 Tiɲɛ na, adamadenw be i ko biin.


ውስጥ, ሰዎች. 	 Morph: kaso ‐ la ‐ mɔgɔ .


ያድርጉ ፎቶ ሰቀላ;) 	 ^ ban kase hun ko sya;)


ዕለታዊ አይርሱ 4 ቀን ስዕል. 	 Kana tɛmɛ diko 4 kan tile kɔnɔ.


29ወደ እናንተም ስመጣ፣ በክርስቶስ በረከት ሙላት እንደምመጣ ዐውቃለሁ። 	 29 Ne y'a dòn ko ni ne sera aw fè yen tuma min na, ne na se yen ni Krisita ka duba dafalen ye.


... ንግሥተ ዓዜብ በፍርድ ቀን ከዚህ ትውልድ ጋር ተነሥታ ትፈርድበታለች፤ የሰለሞንን ጥበብ ለመስማት ከምድር ዳር መጥታለችና፣ እነሆም ከሰለሞን የሚበልጥ ከዚህ አለ። 	 A bɛna aw jaraki, sabu ale ta wagati ra, a bɔra fɔ dununya kun dɔ ra ka na masa Sulemani ta hakiritigiya kumaw lamɛn.


እግዚሄር ይባርካ! 	 Aw bless ya mate!


ጥበብ & ጥበባት 	 Lɔnniya ni hakilitigiya ye nafolo ye


3ሚስትህ በቤትህ፣ 	 53Tanuli ka kɛ i ta ye, i batoso kɔnɔ,


ጌታም አለ፦ ዓመፀኛው ዳኛ ያለውን ስሙ። 	 6O la, Matigi ko: "Aw ka kititigɛla tiɲɛfɔbali nin ka kuma lajɛ.


28 የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነፆር ስለ መታ ስለ ቄዳርና ስለ አሶር መንግሥታት፤ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል። 	 28Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri tun ye Asɔri mara minw kɛlɛ ka se u kɔrɔ, kuma min fɔra olu ni kedariw kama.


ቃሊቲ አይደለም? 	 kava, be ga lo aromating


ይሄ ነው የሚፈለገው። 	 lo be desired.


፳ እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ እናንተ ታለቅሳለችሁ ሙሾም ታወጣላችሁ፥ ዓለም ግን ደስ ይለዋል፤ እናንተም ታዝናላችሁ፥ ነገር ግን ኀዘናችሁ ወደ ደስታ ይለወጣል። 	 20 Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko, aw bena kasi fɔɔ ka kɛ makaritɔw ye, k'a sɔrɔ diɲɛ mɔgɔw be nisɔndiya la.


ኃጢአቴን ሁሉ ይቅር ስላልከኝና የዘላለም ሕይወት ስለሰጠኸኝ አመሰግንሃለሁ። 	 Ne bÃ ̈ barika da i ye ne ka jurumaw yafali kosÃ2n ani nyÃ ̈namaya banbali kosÃ2n i ye o min di ne ma.


ለመሆኑ እኛስ? 	 ate ani ko?


ይህንን ወደውታል? 	 A. Mùn y'à ko diya i ye ?


እግዚአብሄርንም አምስግናበታለች። 	 aw ka barika la Masaba ye.


1 ስምህን ተናገር. 	 4A bena tɔgɔ min la i kan,


ከነበረው 38. 	 38An ka duba be aw ye.


4ያነጋግረኝ የነበረውንም መልአክ፣ "ጌታዬ ሆይ፤ እነዚህ ምንድን ናቸው" አልሁት። 	 4Mɛlɛkɛ min tun be kumana ni ne ye, ne y'ale ɲininga ko: "Matigi, nin kɔrɔ ye mun ye?" 5A ye ne jaabi ko: "I m'o kɔrɔ lɔn wa?"


የመጨረሻ ጥያቄ፣ 	 4N latɔ, n be n yɛrɛ ɲininga ko:


ከኋላቀርነት ጋር የጸሎት ነጥቦች 	 O kama, an ka kan ka bibulukalan kɛ an delinanko ye.


አሁንም እንዲሁ ናቸው። 	 U be yen halibi.


" አላትና ተሳሳቁ። 	 ye dariya ka wo pani hai.


፳፭ አሁን ግን ቅዱሳንን ለማገልገል ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ። 	 25Nga sisan ne be taga Zeruzalɛmu ka dɛmɛ kɛ Ala ka mɔgɔw ye.


2) ለትግበራ ልዩ ሁኔታዎች 	 2) Taw lew alad E mod ko e ko


የአብርሃም አምላክ, ይስሐቅና ያዕቆብ. 	 I hakili to an bɛmaw la: Nuhun, ni Ibrayima, ni Isiyaka, ani Yakuba.


‹‹አሸንፈናችሁዋል›› ንግረው እንዳሸንፍናችሁ 	 An be barika da i ye 'We lay praise before you'


ኢስት-ዌስት ዘርን ያግኙ 	 U bɛɛ tun te Sisɛmu sigibaga Amori ka baarakɛlaw ye wa?


1የእግዚአብሔር ልጅ የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል መጀመሪያ። 	 1Kibaru diman min be Ala Dencɛ Yezu Krista koo fɔ, o be daminɛ yan.


ለሁሉም ግዜ አለው። 	 koo kelen kelen bɛɛ n'a waati lo.


እኔ በአብ እንዳለሁ አብም በአኔ እንዳለ አታምንምን? 	 10 Í man la a la ba, xo nte nin Fa Ala mu kilin ne ti, anin xo Fa Ala du nin nte mu kilin ne ti?


ምነው ባልመጣሁ። 	 Es la ke yo ago kada anyo


" እስቲ በናትሽ ንገሪኝ! 	 Kuma fo n ye i la keebaa karandiroo la kuwo to.


አንበሳ, አንበሳ, እሱም ፊደል ቲ ነው. 	 oo ye ke , baru tau ni


33 ደቀ መዛሙርቱ ግን "በዚህ ገለልተኛ ስፍራ ይህን ሁሉ ሕዝብ ሊያጠግብ የሚችል በቂ ዳቦ ከየት እናገኛለን? 	 33Kalandenw y'a ɲininga ko: "Anw bena se ka dumuni sɔrɔ yɔrɔ jumɛn kongokolon nin kɔnɔ ka jama nin ɲɔgɔn fa?"


4 _2 Coríntios 1:4_ እርሱ በመከራችን ሁሉ ያጽናናናል፥ ስለዚህም እኛ ራሳችን በእግዚአብሔር በምንጽናናበት መጽናናት በመከራ ሁሉ ያሉትን ማጽናናት እንችላለን። 	 KORƐNTIKAW FILANAN 1:4 _ Ale lo b'an jigi tugu an ka tɔɔrɔ bɛɛ la, waasa an fana ka se k'an tɔɲɔgɔnw jigi tugu an y'o min sɔrɔ Ala fɛ.


6:16 ከዚያም በዚያ ተከሰተ, ጠላቶቻችን ሁሉ ይህን በሰሙ ጊዜ, በዙሪያችን የነበሩ አሕዛብ ሁሉ ፈሩ, እነርሱም ራሳቸውን ውስጥ እጨነቅ ነበር. 	 16Tuma min na an juguw bɛɛ y'o mɛn, siya wɛrɛ minw tun siginin be k'an lamini, olu siranna, ka tigɛ u yɛrɛ la.


እናም ልጄን ሳልደርስላት ሞተች። 	 O fana sara, a ma deen sɔrɔ ni muso nin ye.


ምንም ሌላ አምላክ የለምና, በሰማይ ወይም በምድር ላይ ወይ, ማን የእርስዎን ሥራ ማከናወን የሚችል ነው, ወይም ጥንካሬ ጋር ሲነጻጸር ዘንድ. 	 Batofɛn foyi te yen sankolo la ni dugukolo kan, min be se k'i ka koow, n'i ka sebagaya ɲɔgɔn kɛ.


ንፁህ ንጹህ ሁን! 	 be free, be kiwi!


ለዚህ በርካታ ምሳሌዎች ለማንሳት እገደዳለሁ። 	 N b'a ɲini ka n da se o yɛlema in kunba dɔw ma kɔfɛ.


21 መጽሐፍ ቅዱስ ወደ ሰማይ የሚሄዱ ሰዎች እንዳሉም ይናገራል። 	 21 Bibulu b'a fɔ fana ko mɔgɔ dɔw bena taga ɲɛnamaya kɛ sankolo la.


የትዳር ጓደኛህም እንደዚሁ ታድርግ። 	 a teri fana bena kɛ ten.


ኖኅና ዳንኤል ኢዮብም ቢኖሩባት፥ እኔ ሕያው ነኝና በጽድቃቸው ነፍሳቸውን ብቻ ያድናሉ እንጂ ወንዶችንና ሴቶች ልጆቻቸውን አያድኑም፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 	 20hali ni Nuhun ni Danɛli ani Zɔbu tun be jamana nin kɔnɔ, ne tɔgɔ kosɔn, olu dɔrɔn tun bena kisi, u ka tilenninya barika la, u tun tena se k'u dencɛw, walima u denmusow kisi."


በእርግጥ መጀመሪያ የምስራቹን ነበር ያስቀደመው። 	 Hali k'a to kaso la, a tun be kibaru diman fɔ mɔgɔw ye.


16:25 እንግዲህ, ወደ እኩለ ሌሊት ላይ, ጳውሎስና ሲላስ እየጸለዩ እግዚአብሔርን ያመሰግኑ ነበር. 	 25 Dugutila fè Paul ni Silasi tun bè Ala deli ka Ala tanuli dònkiliw da.


19 የዓለም ክፍል ብትሆኑ ኖሮ ዓለም የራሱ የሆነውን በወደደ ነበር። 	 19 N'aw tun ye diɲɛ ta ye, diɲɛ mɔgɔw tun bena aw kanu, nga aw te diɲɛ ta ye.


ነገር ግን የሰው ልጅ በመጣ, እሱም በምድር ላይ እምነትን ያገኝ ይሆንን? 	 Nga Mɔgɔ Dencɛ bena segi tuma min na, yala a bena na lanaya sɔrɔ dugukolo kan wa?"


33 የእውነተኛው አምላክ ሰው ሙሴ ከመሞቱ በፊት እስራኤላውያንን የባረካቸው በረከት ይህ ነው። 	 1Sanni Ala ka mɔgɔ Musa ka sa, a ye duba minw kɛ Isirayɛlidenw ye, olu filɛ nin ye.


እንዲሁም ከእራት በኋላ ጽዋውን አንሥቶ እንዲህ አለ፦ ይህ ጽዋ ስለ እናንተ በሚፈሰው በደሜ የሚሆን አዲስ ኪዳን ነው" (ሉቃስ 22:19-21) ። 	 Yezu y'a fɔ o diwɛn koo la ko: "Nin jifilen ye Ala ka layidu kura ye, o layidu tara ne joli la, o bɔnna aw kosɔn." - Luka 22:20, ABM.


በችግር አላደግኩም። 	 ne ma n ka fili mara n kɔnɔ.


9ክፍሎቹንም እንዲያነጹ ትእዛዝ ሰጠሁ፤ ከዚያም የእግዚአብሔርን ቤት ዕቃዎች፣ የእህሉን ቍርባንና ዕጣኑን ጭምር መልሼ አስገባሁ። 	 9O kɔ, n y'a fɔ k'u ka boon nunu saniya, n segira ka Ala ka soo kɔnɔ baarakɛminanw, ni suman sarakaw, ani wusulan bila yen.


ዛሬም በጋራ እያከበሩ ናቸው። 	 Nka sisan, u be ɲɔgɔn dɛmɛna ka se ka Yezu kɛlɛ.


በብዙ አጋጣሚዎች እንዲያውም "እንዴ መቸ? 	 2 Balawow wala gwɛrɛgwɛrɛko nunu ɲɔgɔn mana kɛ, mɔgɔ caaman b'u yɛrɛ ɲininga ko: "Mun na sa?"


53 ዘወትር በቤተ መቅደስ እየተገኙም አምላክን ይባርኩ ነበር። 	 53 Tuma o tuma o tun bɛ nyɔgɔn lajɛn Alabatosoba kɔnɔ ka Ala bato.


ከዚህም ከሰባተኛው ወር በአሥረኛው ቀን የተቀደሰ ጉባኤ ይሁንላችሁ፤ ሰውነታችሁን አስጨንቁት፤ ከሥራ ሁሉ ምንም አታድርጉ። 	 Tile wolonwulanan loon, aw ka ɲɔgɔn lajɛn ka Masaba aw ka Ala bato, aw kana baara foyi kɛ.


9በብርሃን አለሁ የሚል፣ ወንድሙን ግን የሚጠላ አሁንም በጨለማ ውስጥ አለ። 	 9Ni mɔgɔ min ko ale kɔnɔ gwɛnin lo k'a sɔrɔ a mɔgɔɲɔgɔn koo man d'a ye, o tigi ye dibi kɔnɔ mɔgɔ le ye halibi.


በትርህን ወስደህ እባብ እንድትሆን በፈርዖን ፊት ጣላት በለው። 	 Ka o (Fir'auna) yεli: "Ayi nyɛla ŋun kana ni alaama shεli, tɔ!


34ጃንደረባውም መልሶ ፊልጶስን፣ "ነቢዩ ይህን የሚናገረው ስለ ማን ነው? 	 34Cɛɛ nin y'a fɔ Filipu ye ko: "O tuma na, kira nin be kuma jɔn le koo la?


እኔ ይህን መጽሐፍ እፈልጋለሁ. 	 Me I be na popo book man oh.


እግዚአብሔር ሕዝቡን ከባሪያነት ነፃ አውጥቶ ትእዛዛቱን በመስጠት የእርሱን ፈቃድ አሳወቀ. 	 Nga sisan Ala y'a yira a ka mɔgɔw la.


ወልድ ወደ አብ አይለምንም ወይም ደግሞ መንፈስ ክዱስ ወደ አብ ወይም ወልድ አይለምንም። 	 Faa ka jalaki tena ben a deen kan, deen ta fana tena ben a faa kan.


41፤ ይህንም ሁሉ ወንድምህን አሮንን ከእርሱም ጋር ልጆቹን ታለብሳቸዋለህ፤ በክህነት እንዲያገለግሉኝ ትቀባቸዋለህ፥ ትክናቸዋለህ፥ ትቀድሳቸውማለህ። 	 41I ka fani nunu don i kɔrɔcɛ Arɔn n'a dencɛw kaan na, ka tulu kɛ u kuun na, ka ne ka baara don u bolo.


"አሁን ከኛ ጋር ትሄዳለህ" 	 fanmo be tu li'uÂ"


2 ከዚያም "የሰው ልጅ* ሆይ፣ ተነስተህ በእግርህ ቁም፤ እኔም አናግርሃለሁ" አለኝ። 	 1A y'a fɔ ne ye ko: "Adamaden, wili ka lɔ, bari ne bena kuma i fɛ."


አስከትለውም "በርግጥም አደርገዋለሁ" በማለት ማረጋገጫ ሰጡ። 	 ^ Nanga, "Ke bena ye nsadisi ko."


ቀዳሚ ጽሑፍለድፍረት እና መመሪያ ፀሎቶች 	 Koyi ni bhai koyi ni hoya kare nu


ስለ ቀዩ ወይንስ ምን ማለት ይቻላል? 	 Mana lagi RM1 tu ye ?


ልጥራልሽ ብላ እናትህን ጠራች 	 i ka barika bila i ba yé i ba


1:53 ስለዚህ, ንጉሡ ሰሎሞንም ላከ በመሠዊያው አመጡት. 	 53O kɔ, masacɛ Solomani ye mɔgɔw ci k'olu ka ta'a minɛ k'a jigi ka bɔ sarakabɔyɔrɔ kan.


ፍጹም እና ፍጽምና የጎደለው መስተዋቶች አሉ ። 	 I ko ele, u fana ye mɔgɔ dafabaliw ye ani u be fili.


የቀልድም ልክ አለው። 	 a be saa bolitɔ sɔgɔ.


ስለዚህ ጳውሎስ ትቶአቸው ሄደ፤ ደቀ መዛሙርትንም ለብቻቸው ወስዶ በጢራኖስ የትምህርት አዳራሽ ውስጥ በየዕለቱ ያነጋግራቸው ነበር። 	 O tuma la, Paul ye u to yen ka taa ni dannabaaw ye u dan na ka u kalan don o don Tiranus ka kalan yòrò la.


የታመመውን ለማሳከም የተራበውን ለማብላት፣ 	 Min ka kan ni kɔngɔ ye,


3:13 እርስ በርሳችሁ ትዕግሥትን አድርጉ፥ ማንም በባልንጀራው ላይ የሚነቅፈው ነገር ካለው፥ ይቅር ተባባሉ። 	 KƆLƆSIKAW 3:1313N'a sɔrɔla ko dɔ ye koo dɔ kɛ min ma bɛn a tɔɲɔgɔn ma, aw ka yafa ɲɔgɔn ma tuma bɛɛ ka ɲɔgɔn dɛmɛdɛmɛ.


አይኖቹ አላርፍ አሉ። 	 A ɲaa be u ka tɛmɛsiraw la tuma bɛɛ.


፩-፫ እነዚህ ውሸተኞች መጋባትን ይከለክላሉ፥ አምነውም እውነትን የሚያውቁ ከምስጋና ጋር ይቀበሉ ዘንድ እግዚአብሔር ከፈጠረው መብል እንዲርቁ ያዝዛሉ። 	 3 U b'a fò k'a gèlèya ko furu kana kè, ko dumunifèn dòw fana kana dun, k'a sòrò Ala ye o fènw da walisa dannabaa minnu bè tiɲè dòn, olu ka u dun ni barika dali ye.


እኛ አምራቾች ነን የራሳችን ፋብሪካ አለን ። 	 An yɛrɛw n'an ka forow le tora sisan.


ካለው ቦታ ወጣ። 	 a be panpanna ka bɔ a lɔyɔrɔ la.


እንደዚሁም ነቢዩ ሳሙኤል ትንቢት ተናግሮበታል። 	 Samuyɛli tun ye kira ye, ale lo fana tun ye cɛfariw laban ye Isirayɛlidenw cɛma.


ለእኛ ለሠዎች አይኹን፤ 	 ma yɛn tagawa ni wa ki kagala ke ni.


ዓለም የሚፈልገው ጥበብ ያንን ነው። 	 Oo, aa, hakilitigiya ka diɲɛ.


" ይህን ካለ በኋላም ኢየሱስ በመንፈሱ ታውኮ፣ "እውነት እላችኋለሁ፤ ከእናንተ አንዱ እኔን አሳልፎ ይሰጣል" ሲል በግልጽ ተናገረ። 	 21 K'u to dumuni la, Yesu y'a fò u ye ko: "Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko aw la kelen na ne don bolo la."


በዚህ ስም የማታፍሩ ደስ ይበላችሁ። 	 kana maloya k'o sɛbɛn.


ያም ደቀ መዝሙር በሊቀ ካህናቱ ዘንድ የታወቀ ነበረ፥ ወደ ሊቀ ካህናቱም ግቢ ከኢየሱስ ጋር ገባ፤ 	 Sarakalasebagaw kuntigiba tun be o kalanden nin lɔn, ale ni Yezu donna sarakalasebagaw kuntigiba ka luu kɔnɔ.


ድምጻችሁን ፡ ከፍ ፡ አድርጋችሁ ፡ በምሥጋና 	 k'aw kaan kɔrɔta k'a boɲa fɔ.


የመጀመሪያዎቹ ወላጆቻችን የሆኑት አዳምና ሔዋን ኃጢአት ሠሩ። 	 12 An faa Adama n'an baa Awa ma bonya la u Danbaga kan.


ሃይማኖት ዕምነት ነው። 	 Religieuses comme un baril.


ቦታው ግን የት እንደነበር አያውቁትም። 	 be au i ole amata ye noonoo yo ayei nga.


ስለሁሉ እግዚአብሄር ይመስገን። 	 A barika Ala ye san ni san bèe la !


22 እግዚአብሔርም ከግብፅና በፈርዖን በቤቱም ሁሉ ላይ እኛ እያየን ታላቅና ክፉ ምልክት ተአምራትም አደረገ። 	 22Masaba ye taamasiɲɛw ni kabakobabaw kɛ an ɲana, ka Ezipitikaw n'u ka masacɛ n'a ka somɔgɔw bɛɛ tɔɔrɔ.


እሱ በምድር ላይ ካለው ማንነቱ ባልተገለጸ አቅጣጫ ነው ። 	 a nacogo lo ka bɔ jamanajugu la.


ውሎ አድሮ ከይሖዋ ጋር በጣም ልዩ ዝምድና መመሥረት ትችላለህ። 	 N'a sɔrɔ i fana y'a daminɛ ka jɛnɲɔgɔnya kɛ ni Jehova Ala ye.


- በዓለም የታመነ፥ 	 Ka dannaya lase diɲε mɔgɔw ma


መጠላላትን ጠላን። 	 Y yo lo odio.


በትንቢታዊ አገላለጽ አንድ ቀን አንድ ዓመትን ሊወክል ይችላል። 	 Kiraya kuma b'a yira ko 'loon kelen be jati saan kelen.'


ለምን እንቅልፍ ነው, ጌታ ሆይ:? 	 Ala lo ka dicho...yo que tu lo baneaba: D


15 አብ ያለው ነገር ሁሉ የእኔ ነው። 	 10Bari kongosogow bɛɛ ye ne ta ye,


መኪናዋ ተስፈነጠረች። 	 a ka mobili gbɛman san.


6 _Marcos 5:6_ ኢየሱስንም ከሩቅ ባየ ጊዜ ሮጦ ሰገደለት፥ 	 MARIKI 5:6 _ A ye Yezu ye k'a to yɔrɔjan minkɛ, a bolila ka taga kunbiri gwan a kɔrɔ.


እንዳለ፤ ለሚፈልጉትም ዋጋን እንዲሰጥ ያምን ዘንድ ያስፈልገዋል። 	 Nga, a ye mɔgɔ minw woloma k'u kɛ a yɛrɛ taw ye, olu kosɔn a bena dɔ bɔ a la.


ማየትትች ላላችሁ። 	 ye be fain to see."


26 እንግዲህ ትንሹን ነገር ስንኳ የማትችሉ ከሆናችሁ፥ ስለ ምን በሌላ ትጨነቃላችሁ? 	 26Ayiwa, min ye kofitini ye, n'aw te se k'o kɛ, mun na aw be hami koo tɔw la?


" (ራእይ 5:10) አምላክ የ144,000ዎቹን ቁጥር ለማሟላት ከሐዋርያት ዘመን ጀምሮ ታማኝ ክርስቲያኖችን ሲመርጥ ቆይቷል። 	 (Jirali 5:10) Kabini cidenw ka waati la, Ala ye Krecɛn kantigi dɔw sugandi walisa mɔgɔ 144.000 hakɛ ka dafa.


ጥቂቶቹን ብቻ ለመዘርዘር ያህል፡- 	 ko ko beti ko kar dayi bhayo dayi O kaahe


የሕዝቡን ሰላማዊ አመጽ ነው። 	 a b'a ka jama ta ɲa ka hɛrɛ kɛ a ye.


42፤ ዛፍህን ሁሉ የምድርህንም ፍሬ ኩብኩባ ይወርሰዋል። 	 42Tɔɔnw bena aw ka yiriw n'aw ka sumanw bɛɛ kɛ u ta ye.


እንሂድ ይለኛል ደግሞ! 	 LOL I'll be back kaka ka ka faggot Helpful!


ሂሳብ እንድንከፍል እየጠበቀ ነበር። 	 A y'an feere k'o wari dumu ka ban pewu.


6 ፤ ሳኦልም ዳዊትና ከእርሱ ጋር የነበሩት እንደ ተገለጡ ሰማ። 	 6Sayuli y'a mɛn ko mɔgɔ dɔ be Dawuda n'a kɔmɔgɔw ka koo kala ma.


የበደለን ወቅሶ ፣ ለንስሐ ማብቃት ፤ 	 Yafa see b'a ye kosɔbɛ,


አንተ ግን ተረት እንጂ ክርስቶስ (እውነት) በውስጥህ ስለሌለ እንደ ጴጥሮስ ወንድምህ ንስሀን መቀበል አልፈለክም። 	 50I bena sa kulu nin kan ka taga i faaw fɛ, i n'a fɔ i balimacɛ Arɔn sara Ɔri kulu kan cogo min, ka ta'a faaw fɛ.


ርዕሱ የእርሳቸው ነው። 	 ka kɛ a yɛrɛ ta ye.


2 12 ልጆች ሆይ: ኃጢአታችሁ ስለ ስሙ ተሰርዮላችኋልና እጽፍላችኋለሁ. 	 12Ne deenw, n be nin sɛbɛn k'a ci aw ma ko aw ka hakɛw yafara Yezu tɔgɔ le sababu la.


9 ልክ እንደዚሁም በአንደበታችሁ ለመረዳት የማያስቸግር ቃል ካልተናገራችሁ ስለ ምን እየተናገራችሁ እንዳለ እንዴት ይታወቃል? 	 9 O cogo la aw fana, ni aw ka kuma ma jèya, aw ka fòta na faamu cogo di?


ትዕግስቱን ሰጥቶ ጩኸቴን ሰምቶ ሁሉንም በፈቀደ ጊዜ መልስ ሰጠኝ ፣ በዓይኔም አሳየኝ ። 	 A y'a tulo malo ne fɛ, a ye n kasikan mɛn.


ክር ምንድን ነው? 	 Eh, ko kat Jasin la nih ye?


በዚህ መንገድ ንጉሡና ሕዝቡ ሁሉ የእውነተኛውን አምላክ ቤት መረቁ። 	 Masacɛ ni jama bɛɛ ye Ala ka soo kalifa a ma ten.


የጉባኤ ሽማግሌዎች። 	 Diinan mɔgɔkɔrɔw sigi kafow kɔnɔ


በባሕታውያንና ተዘዋዋሪ ሰባኪዮች ላይ እቀባ ጥለዋል፤ 	 ministriw ka, foroba bolimafinw lasegili,


የአስተሳሰብ ጥራት ሲኖረን እርስ በራሳችን መናቆሩን እንተወዋለን። 	 Lajɛnw na, an be sababu sɔrɔ ka ɲɔgɔn jija ani ka ɲɔgɔn barika bonya.


የምንችለውን እናድርግ. 	 Yezu ko an ka min kɛ, an k'o lo kɛ.


" በዘመኔ ሁሉ አቤቱ ማዳንህን እውነትህንም እናገራለሁ። 	 Ne bena i ka kisili koo fɔ loon bɛɛ.


26 በእኔናና በቃሌ የሚያፍር ሁሉ፥ የሰው ልጅ በክብሩ በአባቱናና በቅዱሳንቅዱሳን መላእክቱ ክብርክብርም ሲመጣ በእርሱ ያፍርበታል። 	 26Ni mɔgɔ min maloyara, a ma sɔn ne ni n ka kuma ma, Mɔgɔ Dencɛ mana na tuma min na a ka sebagaya la, n'a Faa ta, ani mɛlɛkɛ senumanw ta la, a fana tena sɔn o tigi ma.


+ 5 "ወንድማማቾች አንድ ላይ ሲኖሩ ቆይተው ከመካከላቸው አንዱ ወንድ ልጅ ሳይወልድ ቢሞት የሟቹ ሚስት ከቤተሰቡ ውጭ የሆነ ሰው ማግባት የለባትም። 	 5 "Ni balima fila be ɲɔgɔn fɛ, ni kelen sara, k'a sɔrɔ deen t'a fɛ, a muso man kan ka furu mɔgɔ wɛrɛ ma kɛnɛma.


እነዚህ ጥያቄዎች ምን በትክክል ናቸው? 	 Ŵ uo yoo koow tbe tlme?


17 እንዲያውም ወደ ሮም በመጣ ጊዜ ፈልጎ አፈላልጎ አገኘኝ። 	 17O le y'a to a sera Ɔrɔmu tuma min na, a jijara ka ne yɔrɔ ɲini fɔɔ ka ne ye.


ማት 19፡17 "ከዛም አንድ ሰው ወደ እየሱስ ቀርቦ መምህር ሆይ የዘላለምን ህይወት እንዳገኝ ምን መልካም (ἀγαθόν) ነገር ልስራ ሲል ጠየቀው። 	 MATIYO 19:1616Cɛɛ dɔ gwɛrɛla Yezu la k'a ɲininga ko: "Karamɔgɔ, ne ka kan ka koɲuman jumɛn le kɛ ka nii banbali sɔrɔ?"


የሰነድ ፓውንድ የ: . 	 Handmadenya ariw banget...:D


እሱም ይሖዋ ያዘዘውን ምንም ሳያጓድል ፈጽሟል። 	 Masaba ye min fɔ Musa ye, a y'o kɛ.


እግዚአብሔር በነገር ሁሉ ይከብር ዘንድ፤ አሜን። 	 kɛ al aminɛjɔn y e: ka fɛn bɛɛ ta ni Ala ye; ka


አታድክመኝ፤ አሁን ደጁ ተቈልፎአል ልጆቼም ከእኔ ጋር በአልጋ ላይ አሉ፤ ተነሥቼ ልሰጥህ አልችልም ይላልን? 	 7n'a teri nin tora soo kɔnɔ k'a jaabi ko: ‹Kana n tɔɔrɔ, daa sɔgɔra ka ban, ne ni n deenw lara fana, ne te se ka wili ka buru d'i ma,›


እኔ የእስራኤል አምላክ አልተዋቸውም። 	 ne, Isirayɛli ka Ala tena u fili.


እኔን አረገችኝ 	 a led re tun


+ 20 እነዚህ ነገሮች በኢየሩሳሌምና በይሁዳ የተፈጸሙት ከይሖዋ ቁጣ የተነሳ ነው፤ በመጨረሻም ከፊቱ አስወገዳቸው። 	 20- O koo nunu tun kɛra Zeruzalɛmu ni Zuda mara la, Masaba ka dimi kosɔn fɔɔ a y'u bɔ a yɛrɛ ɲakɔrɔ pewu.


ምንም ነገር ወደ አትፍራ, እኛ Win ዘ ጦርነት ይሆናል! 	 kana siran, bɛɛn bena se ka sɔrɔ.


ሀ አገናኝ ሲሊንደር 	 Ikili Ä°kili Sirnak


በዚህ ላይ ልጇ ጤና የለውም ። 	 I janto den na, a man kɛnɛ.


"አረጀህ እንዴ? 	 O la ... elle a kel age ?


እነርሱም ሲናገሩት ሳሉ እነሆ የንጉሡ ጃንደረቦች መጡ፥ አስቴርም ወዳዘጋጀችው ግብዣ ይመጣ ዘንድ ሐማን አስቸኰሉት። 	 naga yuun ke ni fuun nuŋgba nuŋgba ke wogo na fɔ: "Pa cɛnlɛ na lì se laga Siyɔn ca ki ni."


ጌታችን አምላካችን መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ፥ ጸሎትን ለደቀመዛሙርቱ ባስተማራቸው ጊዜ ፥"አባታችን ሆይ፥ በሰማይ የምትኖር፥ስምህ ይቀደስ፥ መንግሥትህ ትምጣ፤ ፈቃድህ በሰማይ እንደሆነ ሁሉ እንዲሁም በምድር ይሁን፤በሉ። 	 Nin Seniman wo ye a kɛla, an ye Alla kilila ko: "an Baba, an Fa!" 7 Wo le rɔ, i tɛ jɔn di butun, i ye Alla den de ri sisen.


ኢየሱስ ፡ አውርድልን 	 Yezu ko an kana kali


ሕዝቡም ሰምቶ ተከተለው። 	 Adamadenw kabakoyara kosɔbɛ ka tugu a kɔ.


ጌታም እንደቀድሞውይሁንልህአለው። 	 Ala, a to masacɛ ka se kititigɛ la i ko ele.


+ ይሁን እንጂ ያገባች ሴት ባሏን እንዴት ደስ ማሰኘት እንደምትችል በማሰብ ስለ ዓለም ነገር ትጨነቃለች። 	 33 Min ye furu kè, o b'i janto diɲè kow la, walisa a ko ka diya a muso ye.


17እግዚአብሔር ለእነዚህ አራት ወጣቶች በማንኛውም ሥነ ጽሑፍና ትምህርት ዕውቀትንና ማስተዋልን ሰጣቸው፣ ዳንኤልም ማንኛውንም ራእይና ሕልም የመረዳት ችሎታ ነበረው። 	 17Ala ye sɛbɛ sifa bɛɛ lɔnniya di kanbelen mɔgɔ naani nunu ma, ni faamuli ani hakilitigiya.


ምክንያቱም የተናገሩት የጉዳኛቸውን ምኞት ነበርና ነው። 	 Bari, nisɔngɔ minw be to ka minɛ, olu tun be di ale lo ma.


"በልጅነት ሚስትህም ደስ ይበልህ። 	 E nisɔndiya n'i kanbelentuma muso ye.


ልብስ አልተቀደደም ይመጣሉ ። 	 fani ko sani i be taga lɔgɔfiyɛ la.


ወገኖችህና የካህናት አለቆች ለእኔ አሳልፈው ሰጡህ፤ ምን አድርገሃል? 	 E ka siya n'u ka sarakalasebagaw kuntigiw le nana n'i ye ne fɛ, i ye mun le kɛ?"


34፤ በእግዚአብሔር ፊት ቅን ነገር አደረገ፤ አባቱ ዖዝያን እንዳደረገ ሁሉ እንዲሁ አደረገ። 	 34A ye koɲuman kɛ Masaba ɲakɔrɔ i n'a fɔ a facɛ Oziyasi tigitigi.


የት ናችሁ ቢሉን የትም 	 kowagaraseru kowagarasemasu kowagarasenai kowagarasemasen


አለበለዚያ ተስፋ የሚያስቆርጥ ነገር ሆኖ ይመጣል። 	 N'o tɛ, an bena maloya.


ቶልጋ ለምን እንደዚህ ትጠራኛለህ? 	 Mun na aw be ne wele Nawomi tugu?


ስለሌላቸው ማስታወቂያዎች; 	 yiũk - be late;


ኢየሱስ ቶማስን "ጣትህን ዘርግተህ እጆቼን እይ ፣ እጅህንም ደርሰህ በአጠገቤ አኑር ፣ እመን እንጂ እመን" አለው ። 	 27O kɔ, a y'a fɔ Toma ye ko: "N tigɛ mɔmɔ k'a filɛ, an'i bolo don n gɛrɛn na, i kana sigasiga tugu, nga i ka la ne la."


አንተን ተማምኜ ወደላይ ከወጣሁኝ በኋላ ተመልሼ እንዳልወርድ እንዴት መሰላሉን ትነጥቀኛለህ? 	 Ne ye i hakɛ ta cogo di fɔɔ i wilila ka tugu ne kɔ ten?


(የተቀሸበ ይሁን አይሁን ባላረጋግጥም) ሁሉንም ደግሞ በታሪክ ትምህርት ነው ያገኘው። 	 min be janto fɛɛnw bɛɛ la,


ንጉሥ ዳዊትም ከኦርዮ ሚስት ሰሎሞንን ወለደ፤ 	 Masacɛ Dawuda tun ye masacɛ Sulemani facɛ ye; a bamuso tun ye Huri ta muso ye.


በዓለም ውስጥ የት አሉ? 	 Bii diɲɛ nin lɔnniya ɲinibagaw be min?


እውነት እውነት እላችኋለሁ አብ በስሜ የምትለምኑትን ሁሉ ይሰጣችኋል ። 	 Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni aw ye fɛɛn dɔ daali n Faa fɛ ne tɔgɔ la, a bena o di aw ma.


እኔም ብቻዬን አምልጬ ልነግርህ መጣሁ። 	 Ne kelen le sera ka boli, ko n ben'a fɔ i ye."


ከመንገደኞች ሁሉ ብዙ አድናቆት ወረደለት። 	 A ka kɛtaw bɛɛ tun ka di jama ye.


☆ የእሳት እራት - ሞት 	 Kala Lagaw Ya - Lufu


፳፪ ድሀውም ሞተ፥ መላእክትም ወደ አብርሃም እቅፍ ወሰዱት፤ ባለ ጠጋው ደግሞ ሞተና ተቀበረ። 	 22"Fantan nin nana sa, mɛlɛkɛw y'a ta ka taga sigiyɔrɔ d'a ma Ibrayima gɛrɛfɛ arijana na.


በጥንት ዘመን የነበሩትን ክርስቲያኖች ይመራቸው የነበረው ኢየሱስ ነው የምንለው ለምንድን ነው? 	 Mun na an be se k'a fɔ ko Yezu lo tun be kerecɛn fɔlɔw ɲɛminɛna?


ከአዳም በተለየ መልኩ ኢየሱስ ፍጽምናውን ጠብቆ ኖሯል። 	 Amadu ni Isa tun kɛlɛla nka o diyara sisan.


19 ንጉ theም የሕጉን ቃሎች በሰማ ጊዜ ልብሱን ቀደደ። 	 19Masacɛ ye sariyasɛbɛ kɔnɔnakuma mɛn tuma min na, a y'a ka faniw faran dusukasi bolo.


እኔም በቤታቸው አኖራቸዋለሁ፤" 	 Ne bena sigiyɔrɔ d'u ma u ka soo."


ዛሬ አስደሳች ቀን ነው. 	 - E, a ko an ka bi taama diyara dè!


እንደ ውኃም ሰውነቱ ውስጥ ፈሰሰ፤እንደ ዘይት ወደ አጥንቶቹ ዘለቀ። 	 Mowabuw ye jii ye, a wulenna i n'a fɔ joli u ɲana.


ሞታለች እኮ ብታይዋት! 	 O tuma na fɛ, a natɔ filɛ bolokolituma ma sa !


14 ለአሕዛብም ሁሉ ምስክር እንዲሆን ይህ የመንግሥት ወንጌል በዓለም ሁሉ ይሰበካል፥ በዚያን ጊዜም መጨረሻው ይመጣል። 	 14Ala ka kibaru diman bena fɔ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la, waasa Alalɔnbaliw bɛɛ k'a koo mɛn.


ዕብራውያን 10:22 - Correct Me ከክፉ ሕሊና ለመንጻት ልባችንን ተረጭተን ሰውነታችንንም በጥሩ ውኃ ታጥበን በተረዳንበት እምነት በቅን ልብ እንቅረብ፤ 	 EBURUW 10:22 _ O la, an ka miirijuguw bɔ an kɔnɔ, k'an yɛrɛ saniya ni jiɲuman ye, ka gwɛrɛ Ala la ni lanaya dafanin ye.


እናም ዛሬ እንደዚያው ነው ። 	 yo lo vi hoy.


27ነገር ግን እግዚአብሔር ጥበበኞችን ያሳፍር ዘንድ የዓለምን ሞኝ ነገር መረጠ፤ እግዚአብሔር ብርቱዎችን ያሳፍር ዘንድ የዓለምን ደካማ ነገር መረጠ። 	 27Nga koo min kɛra nalomanyako ye diɲɛ mɔgɔw fɛ, Ala y'o le ta ka hakilitigiw malo n'a ye.


9 ፤ አምላክህ እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ በመንገድ ሳላችሁ በማርያም ላይ ያደረገውን አስብ። 	 9 Masaba aw ka Ala ye fɛɛn min kɛ Miriyama na k'aw to sira kan aw bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, aw k'aw hakili to o la.


18፤ እኔ ኃጢአተኛውን። 	 18Ne ye fantan sigɛnbagatɔ ye.


ይህን በርቸ የሚል ሰው "እኔ የደረሰብኝ አንተም ይድረስብህ፣ እኔ የገጠመኝ እናንተም ይግጠማችሁ" ማለቱ በመልካም ነገር ነው ወይስ በመጥፌ ነገር ነው? 	 Yesu ase má ka i wú má, ama, i ŋa, "Nzɛn m koro ka i wo bɛrɛ haari saŋga bo m bá kaaki ba, i nya u sɛ?"


እግዚአብሔርን ለሚወዱት ማለትም እንደ ዓላማው ለተጠሩት ነገር ሁሉ ለበጎ እንደሚሠራ እናውቃለን። 	 ƆRƆMUKAW 8:28 _ An y'a lɔn ko Ala be baara kɛ ni fɛɛn bɛɛ ye a kanubagaw ka makoɲa kama, a y'o minw wele ka kɛɲɛ n'a ka koo latigɛnin ye.


ክርስቶስ ወራሽ ነው፥ እኛም ከእርሱ ጋር ወራሾች ነን (ዕብ. 	 yaga kaa ye yɛɛ nari, katugu Yawe Yɛnŋɛlɛ lo li yɛn na para.


4 ከተለቀቀ ከአንድ ቀን በኋላ ይመጣል። 	 14O loon nin ɲɔgɔn ma ye ka ye, a ɲɔgɔn fana tena ye tugu.


1ከእነርሱ ከተለየን በኋላ ቀጥታ በመርከብ ወደ ቆስ ተጓዝን፤ በማግስቱም ወደ ሩድ፣ ከዚያም ወደ ጳጥራ አመራን። 	 1An y'an yɛrɛ sɔrɔ ka bɔ u bolo tuma min na, an donna kurun kɔnɔ ka tilen Kɔsi, o dugusagwɛ, an tagara Orodɛsi, ka bɔ yen ka taga Patara.


ከግንባር ቀደም መምህራን ምን እንማር? 	 Ruti sɔnna mɔgɔkɔrɔbaw ka ladiliw ma, an be kalan juman lo sɔrɔ o koo la?


13" 'ከእናትህ እኅት ጋር ግብረ ሥጋ አትፈጽም፤ እርሷ የእናትህ የሥጋ ዘመድ ናትና። 	 13"Aw kana jɛn n'aw bamuso dɔgɔmuso, walima a kɔrɔmuso ye, ale ye i baa ka somɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ ye.


8በክርስቶስ ኢየሱስ ፍቅር ሁላችሁን እንዴት እንድናፍቃችሁ እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና። 	 8 Ala ye ne seere ye ko aw nege bè ne la kosèbè ka kèɲè ni Krisita Yesu ka kanuya ye.


አምባሳደር አለማየሁ 	 Ever team, tun ma kako


እንዲህ ያለ ሁኔታ ሊያጋጥመኝ የቻለው እንዴት ነው? 	 Mun ni mun bε sɔrɔ nin sugu la?


ፈለጋት አስፈለጋት፤ ሊያገኛት አልቻለም። 	 a ka baara ɲini nka a ma foyi sɔrɔ.


4ተራሮች እንደ አውራ በግ፣ 	 4Kuluw tora ka panpan i ko sagajigiw,


ግብርህን እንከፍላለን። 	 Ne bena aw ka kɛwaliw juru sara aw la.


FOB ዋጋ: የአሜሪካ $ 7. 	 Religieuse bonbon, 7 €.


ለምን ምክንያትስ? 	 mun kili li lon e mun mi?


እግዚኦ የሚያሰኝ ስቃይ ነዉ። 	 Ala ka tɔɔrɔ nɔgɔya!


አንድ ግለሰብ ናቸው። 	 Hoo sin Moo ye do.


9 ወደ እኔ ቶሎ ለመምጣት የተቻለህን ሁሉ አድርግ። 	 9I ka banba ka na ne fɛ joona.


ለምን ከሐዋርያት ሳትሔድ እኮ ክርስቶስ እራሱ እኮ "እኔ ህግንና ነቢያትን ልሽር አልመጣሁም ፤ ልፈፅማቸው እንጂ"ብሎ ተናግሯል። 	 O kama, Yezu y'a fɔ bɛɛ ɲɛɛ na ko: "Aw kan'a miiri ko ne nana Ala ka sariya bɔ yen, walima ka kiraw ka kuma cɛn.


ዛሬ ጠዋት ላይ ታላቅ እንሰት. 	 Bi sɔgɔma, n ye mɔni min.


11 ፤ ዳዊትና ሰዎቹም ማልደው ይሄዱ ዘንድ፥ ወደ ፍልስጥኤማውያንም አገር ይመለሱ ዘንድ ተነሡ። 	 11Dawuda n'a kɔmɔgɔw wilila sɔgɔmada joona ka kɔsegi ka taga filisiw ka jamana na.


(በጣም እወደዋለሁ) 	 ((U nɛɛ, i ǹ yɛ̃ ye i bwisikumɔ.


ይህ መንግሥት የአምላክ ፈቃድ በምድር ላይ ከመሆኑ ጋር የተቆራኘ መሆኑን አስተውል። 	 Siga t'a la, an be se k'a fɔ ko yanni dɔɔni, Ala ka Masaya bena wuli a juguw kama walisa Ala sago ka kɛ dugukolo kan.


ኢትዮጵያዊው የቤተ መንግሥት ባለ ሥልጣን ለመጠመቅ የጠየቀው ለምንድን ነው? 	 Mun na Etiyopi masaso kuntigi dɔ y'a ɲini ka batize?


1:56 ከዚያም ማርያምም ሦስት ወር የሚያህል በእርስዋ ዘንድ ተቀመጥን. 	 LUKA 1:56 _ Mariyamu tora Elizabɛti fɛ ka kalo saba ɲɔgɔn kɛ, o kɔ, a segira ka taga soo.


17በአፍ የሚገባ ሁሉ ወደ ሆድ ዘልቆ፣ ከዚያም ወደ ውጪ እንደሚወጣ አታውቁምን? 	 17Aw m'a lɔn ko mɔgɔ be fɛɛn o fɛɛn don a daa la, k'o be don a kɔnɔ na, o kɔ, a be taga o fili banakɔ wa?


ማቲዎስ 4 7 ኢየሱስም "ጌታ አምላክህን አትፈታተነው ተብሎ ደግሞ ተጽፎአል" አለው ። 	 MATIYO 4:7 _ Yezu ko a ma: "A fɔra Ala ka kuma na fana ko: ‹I kana Matigi i ka Ala kɔrɔbɔ.› "


በተ/ቁ 8 እና 9 	 Blugi 8-9 ani


በእሱ ቦታ መቆየት ይችላል። 	 ni ne tun be se ka se a sigiyɔrɔ la kɔni!


በዚህ ጊዜ እስራኤላውያን ሁሉ ወደ የቤታቸው ሸሹ። 	 Ko Isirayɛlidenw bɛɛ ka taga u ka soo.


በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ድልን ለሚሰጠን ለእግዚአብሔር ግን ምስጋና ይሁን። 	 57An ka barika la Ala ye, ale min be kɛ an be see sɔrɔ an Matigi Yezu Krista barika la.


, ሚድያዎች እና ሁሉም 	 yo triste ni se ni oso


ሁላችንም ከጎንህ ነን። 	 Anw bɛɛ ye ele bulonɔ ye.


የሥራ መልቀቂያ ደብዳቤዬ የደረሳቸው አለቃዬ እየበረሩ መጥተው፣ ‹‹ና እንነጋገር እፈልገሃለሁ፤›› ሲሉኝ፣ ‹‹መፈላለግ ድሮ ቀረ፤›› ብዬ ሸኘሁዋቸው። 	 Ne tun ye kumakan min mɛn fɔlɔ la i n'a fɔ buru fiyɛkan, o kumakan nin ko ne ma: "Yɛlɛ ka na yan, n bena koo nataw yira i la."


ጠቢብና ሊቅ መሆንህ በዚህ ከሆነ የሚለካ፤ 	 i k'o kɛ ni hakilitigiya ye,


" 29 (ሕዝቡም ሁሉ እንዲሁም ቀራጮች ይህን በሰሙ ጊዜ በዮሐንስ ጥምቀት ተጠምቀው ስለነበር አምላክ ጻድቅ መሆኑን ተናገሩ። 	 29 Mɔgɔ minw bɛɛ tun bɛ Yuhana lamɛnna, hali ninsaraminabagaw, o bɛɛ tun batizera Yuhana fɛ k'a yira ko o sɔnna a ma ko Ala terennin lo.


በጅረቶች ዳር የተተከለ ዛፍ፣ 	 yiri min be mɔgɔ kɛ sabali ye,


ኖኅ ጻድቅ ሰው ነበር። 	 Nuhan de tɛrɛ mɔɔ telenni ri.


ፈቃደኛ አልሆነችም። 	 A ma sɔn o la.


ይኸውም "ታድያ የወይኑ እርሻ ባለቤት ሲመጣ እነዚያን ገበሬዎች ምን የሚያደርጋቸው ይመስላችኋል? 	 40Yezu y'u ɲininga ko: "Sisan ni forotigi nana tuma min na, a bena mun le kɛ o baarakɛlaw la?"


እንትን ይናገራል? 	 Mr Speaker be sa i lo mwan sa?


ለነርሱ ከበላያቸው ከእሳት የሆኑ ድርብርብ ጥላዎች አሏቸው፤ ከበታቻቸውም ጥላዎች አሏቸው። 	 A ben'a kɛ tasuma ni tumuw b'u dumu,


ወይም ሰዎች ለምን ይሞታሉ? 	 9 N'o lo, mun na adamadenw be sa do?


8፤ ሙሴም ወደ ድንኳኑ በሄደ ጊዜ ሕዝቡ ሁሉ ይነሡ ነበር፥ እያንዳንዱም በድንኳኑ ደጃፍ ይቆም ነበር፥ ሙሴም ወደ ድንኳኑ እስኪገባ ድረስ ይመለከቱት ነበር። 	 8Ni Musa bɔra ko a be taga fanibugu nin yɔrɔ la tuma o tuma, jama bɛɛ be wili ka lɔ u ka fanibuguw daa la k'a taatɔ filɛ, fɔɔ a ka taga don fanibugu nin kɔnɔ.


ዮናስ በዓሣ ዐንበሪ ሆድ ውስጥ ሦስት ቀንና ሦስት ሌሊት እንደ ቈየ፣ እንዲሁ የሰው ልጅ ሦስት ቀንና ሦስት ሌሊት በምድር ሆድ ውስጥ ይቈያል። 	 40 Jigɛba ye Zonasi kunu a ye tile saba ni suu saba kɛ a kɔnɔ cogo min na, Mɔgɔ Dencɛ fana bena tile saba, ni suu saba kɛ kaburu kɔnɔ ten.


4ሰው እንደ እስትንፋስ ነው፤ 	 4Biɲɛw be cogo min na cɛfari bolo,


ም መልእክት ላይነው። 	 wa sad ko kablo ani na topic..


14 ኢየሱስ እንደሞተና ከሞት እንደተነሳ የምናምን ከሆነ ከኢየሱስ ጋር አንድነት ኖሯቸው በሞት ያንቀላፉትንም አምላክ ከእሱ ጋር ያመጣቸዋል። 	 14 Ni an bè da a la ko Yesu sara ka kunun, o cogo la fana an bè da a la ko minnu sara ka u to Yesu la, Ala na olu lana a fè.


32 ይሁንና ኢየሱስ ይህን ያደረገው ማን እንደሆነ ለማየት ዙሪያውን ተመለከተ። 	 32Yezu y'a daminɛ k'a gɛrɛfɛmɔgɔw filɛ janko a k'o kɛbaga ye.


24ፈሪሳውያንም፣ "እነሆ፤ በሰንበት ቀን ለምን የተከለከለ ነገር ያደርጋሉ? 	 24Fariziɲɛw ye Yezu ɲininga ko: "A filɛ u be min kɛra lafiɲɛlon na!


25ከሌሎቹ እስራኤላውያን መካከል፤ 	 3Isirayɛliden tɔɔ min tora,


ከምሽቱ ሁለት ሰዓት. 	 ma yo wi saa saga.†


3 ከዚህ ታሪክ ያገኘኸውን ትምህርት ተግባራዊ አድርግ። 	 3Aw k'a tanu n'aw be dɔɔn na.


ጮኸ እንዲህ ብሏል: 	 a be o yɔrɔ la, a be pɛrɛnna ko:


ናሆም ሃሳቡ ወዲአው ጠፍቶለት ነበር። 	 Buzi mana faga, a tamɛnɛ tɛ taga yɔrɔ si.


ራሳችንን ማዘጋጀት የምንችለው እንዴት ነው? 	 Cogo fisaman juman na an be se k'an yɛrɛ labɛn lajɛnw kama?


18 በተጨማሪም በመንፈስ የምትመሩ ከሆነ በሕግ ሥር አይደላችሁም። 	 18 Nka ni Ni Senu ye aw ɲèminèbaa ye, o tuma la aw tè sariya kòrò.


ምሳ 4:6 - አትተዋት፥ ትደ . 	 Tal 4:6 AKKDC08 - Kana ban lɔnniya la.


30 አሁን ሁሉን ነገር እንደምታውቅና ማንም ጥያቄ እስኪጠይቅህ ድረስ መጠበቅ እንደማያስፈልግህ ተረዳን። 	 30Sisan, an y'a lɔn ko i be koo bɛɛ lɔn ka ban, bari hali ni mɔgɔ m'a kɔnɔnako fɔ i ye, i b'o lɔn.


" ቢከል እማምኳ፥ "ኣዬ ከምፈልለሽ። 	 Ni ne filila, aw k'a fɔ: a ka kɛ tan.


ቢነገር ይሻላል። 	 o ka fisa ka fili kuma na.


እናንተ ግን፣ አብሮአችሁ ስለሚኖርና በውስጣችሁ ስለሚሆን ታውቁታላችሁ። 	 Aw kɔni b'a lɔn, bari a be n'aw ye, a bena sigi aw kɔnɔ.


እናመሰግናለን ዘ ሀበሻ 	 Thank na ka ha ma nan law ka


እንደኔ ሰባኪ ይሆናል ማለት ነው። 	 A bena kɛ ten fana sarakalasebagaw fɛ, minw be ne ka baara la.


ጌታ እግዚአብሔር ተናግሯልና, ትንቢት የማይናገር ማን ነው? 	 Ni Matigi, Masaba kumana, jɔn lo t'o kiraya kɛ?


የኢየሱስ ደቀ መዛሙርት እርስ በርስ ለመበረታታትና ለመተናነጽ ይሰበሰቡ ነበር 	 Kerecɛn sɔbɛw labɛnnin lo jɛnkulu kelen kɔnɔ walisa ka ɲɔgɔnw jija ani ka ɲɔgɔnw dɛmɛ.


የምርት መለኪያ(ዝርዝር)የእርሱ PLM-21700: 	 Ka hohonu o ka ʻeli ʻana o ka kiʻekiʻe kiʻekiʻe (mm): 2700


20 እናንተንም ለማየትና ለማነጋገር ጥያቄ ያቀረብኩት ለዚህ ነው፤ በዚህ ሰንሰለት የታሰርኩትም ለእስራኤል በተሰጠው ተስፋ ምክንያት ነው። 	 20 O de kosòn ne ye aw wele ka na ne yòrò walisa ne ka aw ye ka kuma aw fè, katuguni Israèl jigi bè min kan, ne sirilen bè ni nin jòlòkò ye o kosòn."


ነቢያቱም ትንቢት ሲናገሩ ቆይተዋል። 	 A ye aw kiraw ɲaa tugu,


እርቀ ሰላም ለማምጣት ኮሚሽን ተቋቋሟል። 	 Bakuruba la kalata in tɛmɛna hɛɛrɛ ani baden kɔnɔ.


4 ከዚህም የተነሳ ከእነሱ መካከል አንዳንዶቹ አማኞች በመሆን ከጳውሎስና ከሲላስ ጋር ተባበሩ፤ ከግሪካውያንም መካከል አምላክን የሚያመልኩ ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው ሰዎች እንዲሁም ቁጥራቸው ጥቂት የማይባል የታወቁ ሴቶች እንዲሁ አደረጉ። 	 4 Yahutu dòw ni Grèki Ala batobaa jamaba ani muso tògòba caman dara a la ka nòrò Paul ni Silasi la.


በተሰቀለበትም ስፍራ አትክልት ነበረ፥ በአትክልቱም ማንም ገና ያልተቀበረበት አዲስ መቃብር ነበረ። 	 Kaburukura dɔ tun b'o kɔnɔ, mɔgɔ si suu tun ma don ka ye o kɔnɔ fɔlɔ.


በጸጋ እግዚአብሔር ደስ እንሰኝ ዘንድ ጸጋ ማግኛውን መንገድ አንሰቀቀው። 	 21 Krisita min tun ye jurumu dònbali ye, Ala ye o kè jurumu ye an kosòn, walisa an ka kè Ala ka tilennenya ye ale la.


ሐዋ 8፥3 "ሳውል ግን ቤተ ክርስቲያንን ያፈርስ ነበር፤ ወደ ሁሉም ቤት እየገባ ወንዶችንም ሴቶችንም እየጐተተ ወደ ወኅኒ አሳልፎ ይሰጥ ነበር። 	 KƐWALIW 8:3 _ Nga Sɔli kɔni, ale tun tora ka Krista ka jama tɔɔrɔ dɔrɔn, ka to ka taga u minɛ soow kɔnɔ, cɛɛ fara musow kan, ka taga u don kaso la.


የዓለምም ወራሽ እንዲሆን ለአብርሃምና ለዘሩ የተሰጠው የተስፋ ቃል በእምነት ጽድቅ ነው እንጂ በሕግ አይደለም። 	 13 Ala ye layidu min ta Ibrahima ni a bònsòn ye ko u na diɲè sòrò ciyèn ye, o ma sòrò sariya sira taama barika la, fò tilennenya barika la, o min bè sòrò dannaya fè.


ነጻ ክፍያዎች 	 hola yo lo di libre


ስትለከፍ ትስቃለች። 	 ye dariya ka wo pani hai.


እነዚህ ውሸተኞች መጋባትን ይከለክላሉ፥ አምነውም እውነትን የሚያውቁ ከምስጋና ጋር ይቀበሉ ዘንድ እግዚአብሔር ከፈጠረው መብል እንዲርቁ ያዝዛሉ። 	 K'a sɔrɔ Ala y'o dumunifɛn nunu dan, minw lara Yezu la, n'u b'o dumuni nunu kɛ, olu minw ye tiɲɛ lɔn, u ka barika la Ala ye o dumuwaati la.


ለ yoigo መልቀቅ እፈልጋለሁ ። 	 Nka be Wuro togo yaga.


በመሆኑም ሊመለክ የሚገባው አምላክ አንዱ እግዚአብሔር አብ ብቻ ነው። 	 Iyee eeh, Ala le ye fama ye, Ala ma ko kelen da


31አብርሃምም፣ 'ሙሴንና ነቢያትን የማይሰሙ ከሆነ፣ አንድ ሰው ከሙታን ቢነሣ እንኳ አያምኑም' አለው። 	 31Ibrayima tilara k'a fɔ a ye ko: ‹N'u ma Ala ka sariya ni kiraw ka sɛbɛw kɔnɔnakuma bato, hali ni mɔgɔ sanin dɔ kununna ka taga kuma u fɛ, u tena la o la.› "


በመንገድም ላይ የገዥው መልእክተኞች አገኙትና ‹እባክህ አባ ሙሴ የት እንዳለ በኣቱን አሳየን› አሉት። 	 2O la, u ye Musa kɛlɛ, u ko: "Jii d'an ma, an b'a min."


፩ ሁሉም በሞላው ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱትና። 	 1O tuma na, kititigɛlaw bɛɛ sinna ka wili ka taga ni Yezu ye Pilati fɛ.


እንዳሉኝ አደርጋለሁ እግዚአብሔር ይርዳኝ። 	 Ne lanin be Ala la, a y'a fɔ n ye cogo min na, a bena kɛ ten.


28 በዚህ ጊዜ ሳኦል ዳዊትን ማሳደዱን ትቶ+ ፍልስጤማውያንን ለመግጠም ሄደ። 	 28O la, Sayuli ye Dawuda gwɛnko dabila ka kɔsegi ka na filisiw kunbɛn.


ሚክያስ 6:6-8 ይህ ጥቅስ የይሖዋን ሕጎች እንደ ሸክም አድርጎ መመልከት ተገቢ እንዳልሆነ እንድንገነዘብ የሚረዳን እንዴት ነው? 	 Zɛnɛzi 6:6 b'a yira cogo di ko an ka tagamacogo be se ka nɔɔ to Jehova kan?


"ሆድ ቁርጠት" 	 OK, "La kum deen o kum wa le ya deen"


እኔም ለዘላለም በመካከላቸው ውስጥ ይኖራሉ. 	 Ne bena to ka koɲuman kɛ u ye tuma bɛɛ.


ብዙዎችም እናርፋለን ብለው እሳት ላይ ተጥደዋል። 	 U y'o caaman jɛni k'a boɲa.


እነሆ፣ እኔም እስከ ዓለም መጨረሻ ድረስ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ። 	 Ne kɔni bena to n'aw ye loon o loon fɔɔ ka taga diɲɛ wili." (28.19-20)


2 ፤ ከተማይቱም እስከ ንጉሡ እስከ ሴዴቅያስ እስከ አሥራ አንደኛው ዓመት ድረስ ተከብባ ነበር። 	 5U ye Zeruzalɛmu dugu datugu fɔɔ ka taga se masacɛ Sedesiyasi ka masaya saan tan ni kelennan ma.


ሰዎችን አክብር። 	 kabaga man loyiqmanmi.


27የሰው ልጅ በአባቱ ክብር ከመላእክት ጋር ይመጣል፤ ለእያንዳንዱም ሰው እንደ ሥራው ዋጋውን ይከፍለዋል። 	 27 Ayiwa, Mɔgɔ Dencɛ bena na n'a ka mɛlɛkɛw ye a Faa ka sebagaya la, o la a bena mɔgɔ kelen kelen bɛɛ sara ka kɛɲɛ n'u ka kɛwaliw ye.


ማስታወሻ እና ማስታወሻ. 	 y ya ni lo notes.


ይኸውም፣ ከዮሐንስ ጥምቀት ጀምሮ ኢየሱስ ከእኛ ተለይቶ እስካረገበት ቀን ድረስ የነበረ መሆን አለበት፤ ምክንያቱም ከእነዚህ ሰዎች አንዱ ከእኛ ጋር የትንሣኤው ምስክር እንዲሆን ያስፈልጋል። 	 22 k'a ta Yezu batizelon ma Zan fɛ, fɔɔ ka taga bila a kɔrɔtalon ma ka bɔ an cɛma ka taga arijana na, wajibi lo, olu dɔ ka Zuda nɔɔ ta, ka kɛ an dɔ ye ka Yezu koo fɔ."


ውክፔዲያ - መቼት 	 Kala Lagaw Ya - Nkari


23 ቀናት በፊት 	 Yoona Mun 21 day ago


38፤ የናታንም ወንድም ኢዮኤል፥ የሐግሪ ልጅ ሚብሐር፥ 	 38ani Natan balimacɛ Yowɛli, ni Agiri dencɛ Mibari,


1 ሳምንት 3 ቀኖች በፊት 	 Aw yo los amo a todooos! <3


' በማለት ተመሳሳይ ጥያቄ መልሶ አቅርቦላታል። 	 30O kɔ, a bɔra ale kɔrɔ ka taga mɔgɔ dɔ wɛrɛ ɲininga tugu o koo kelen na.


እርሱም "እነሆ ይህ አሁን ሲነበብ የሰማችሁት የመጽሐፍ ቃል ዛሬ ተፈጸመ" አላቸው። 	 A y'a fɔ o ye ko: ‹I ka juru sɛbɛ filɛ nin ye, bɔɔrɔ bi seegi sɛbɛn.›


ከሚገባን በላይ ተቀጥተናልና አሁንስ ምሕረትህን ላክልን፤ እንደቸርነትህ እንጂ እንደሥራችን ግን አይሁንብን። 	 A kɛra cogo o cogo, anw ka mabɔ aw la, o de ka fisa bawo an fɛ jɛ da man di aw ka sigidaw ni aw ka kɛnɛya la.


60 በዘጠነኛውም ቀን የብንያም ልጆች አለቃ የጋዴዮን ልጅ አቢዳን 	 60Loon kɔnɔntɔnnan na, Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ɲamɔgɔ Abidan min ye Gidewoni dencɛ ye, ale fana nana n'a ta ye,


53 የተራቡትን በበጎ ነገር አጥግቦአል፤ ባለ ጠጎችንም ባዶአቸውን ሰዶአቸዋል። 	 53A ye fɛnɲuman caaman di kɔngɔtɔw ma ka fɛntigiw bololakolon bila ka taga.


አምልኩ ፡ አምላከ ፡ ሰማይ ፡ ዘያወርድ ፡ ዝናመ ። 	 Ala lajɛ sanfɛ. ka fɛn dɔ bila Al a ma


"ወላጆቼ በልጅነቴ ስለሞቱ 'ይህ ሁሉ የሚደርስብኝ ምን አጥፍቼ ነው? 	 Nyɔɔwo, o dap kɛɛrɛ kɔ, 'Ena m doo anyaawo lokwa m dap sitam nɛ Bari ani?'


እውነተኛ አምላክ የሆንኸውን አንተንና የላክኸውንም ኢየሱስ ክርስቶስን ያውቁ ዘንድ ይህች የዘላለም ሕይወት ናት። 	 3 Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci.


ሕያው ፡ እግዚአብሔር ፡ የምናከብረው 	 A be lɔ n'an ka koo ye, an Kisibaga Ala lo.


ይህንን የፃፈው ማነው? 	 Nka, mɔgɔ min be sɛbɛri kɛra tabali kan, jɔn lo?


መጽሐፍ ቅዱስ የአምላክ መንግሥት ምሥራች በመላው ምድር እንደሚሰበክ ተንብዮአል - ማቴዎስ 24:14፤ ራእይ 14:6, 7 	 "Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la." - Matiyo 24:14, Bible senuma, 1996.


2 የሴፎር ልጅ ባላቅ እስራኤል በአሞራውያን ላይ ያደረገውን ሁሉ አየ። 	 2Isirayɛlidenw tun ye min kɛ amoriw la, Sipɔri dencɛ Balaki tun y'o bɛɛ ye.


እንደ ሆነ ነገር አንዳች ምናምንቴ እዬነዳን ያለ ይመስለኛል ... 	 ye la kami ni pe yg ade...


እንዲህም ይሆናል፤ በሚመጣው ጊዜ ልጅህ። 	 O loonw tɛmɛna, a dencɛ ma na.


Reendex ላይ ሰበር ዜናዎችን እናያለን... 	 Aapko kahan Se mili ye news...


ከምር አንበሳ ነኝ። 	 i ko jara b'a kɛ cogo min na.


እኛ እንድንኖር 	 i wanna be a baloon


ወደ ሌላ መንደርም ሄዱ። 	 O tɛmɛna o dugu kan ka taga dugu dɔ wɛrɛ ra.


በዚህ ረገድ እውነተኛ የአመለካከት ለውጥ ያደረግሁት ከተጠመቅሁ ከ15 ዓመታት ገደማ በኋላ ነው። 	 "N' ka miiriya yɛlɛmana pewu, saan 15 n' batizenin kɔ.


15እርሱም፣ "እናንተስ እኔን ማን ትሉኛላችሁ? 	 15 Yesu y'u ɲininka tun ko: "Nka aw dun, aw yèrèw ɲè na ne ye jòni yè?"


ሸአሃን እና የእሱ 	 sun jong man na ya


+ 10 ሆኖም ወደ ማንኛውም ከተማ ስትገቡ ሰዎቹ ካልተቀበሏችሁ ወደ አውራ ጎዳናዎች ወጥታችሁ እንዲህ በሉ፦ 11 'በእግራችን ላይ ያለውን የከተማችሁን አቧራ እንኳ ሳይቀር አራግፈንላችሁ እንሄዳለን። 	 10 Nka ni aw donna dugu dò kònò, ni olu ma aw minè koɲuman, aw ka taa u ka nbèdaw la k'a fò ko, 11 hali u ka dugu buguri min nòròla aw senw la, aw bè o furafura u kama.


ምግብና ልብስ ከኖረን በዚያ ይበቃናል። 	 8 O la, ni dumuni ni fini bè an fè, o ka kan ka an wasa.


29 እንዲያውም አንዳንዶቹ ይሁዳ የገንዘብ ሣጥኑን ይይዝ ስለነበር ኢየሱስ "ለበዓሉ የሚያስፈልጉንን ነገሮች ግዛ" ያለው ወይም ለድሆች እንዲሰጥ ያዘዘው መስሏቸው ነበር። 	 29Dɔw tun b'a miiri ko Yezu y'a fɔ a ye ko a k'u ka makoyafɛn dɔ san ɲanagwɛ kama, walima ko a ka taga fɛɛn dɔ di fantanw ma, bari ale lo tun y'u ka warimarabaga ye.


ቁርአን የሚናገረው የእስላም አምላክ አላህ፣ በእርግጥ የአብርሃም አምላክ እንደሆነ ነው። 	 34Cɛɛ ko: "Ne ye Ibrayima ka jɔncɛ ye.


ማንም የመጣ የለም። 	 mɔgɔ si ma na.


ዓለም በኃጢአት ወደቀች ፣ እናም ሰዎች ሁሉ ኃጢአት በመሥራታቸው ይሞታሉ ። 	 O cogo la fana, saya sera mɔgɔ bɛɛ ma bari bɛɛ ye hakɛ kɛ.


16 አቢሜሌክም ይስሐቅን፦ ከእኛ ተለይተህ ሂድ፥ ከእኛ ይልቅ እጅግ በርትተሃልና አለው። 	 16Abimelɛki y'a fɔ Isiyaka ye ko: "Bɔ an ka yɔrɔ la ka taga bari i fanga ka bon an ma."


ለዘላለም ግዛት ገንባ! 	 Nòòrò ni sebaaya ye o de ta ye badaa-badaa!


" አላት ፈገግ ብሎ:: 	 ye dariya ka wo pani hai.


ሰማይ መሬት፤ መሬት ሰማይ ይሆናል የማለት ያህል ነው። 	 48Mɔgɔ min bɔra dugukolo la, a kɔmɔgɔw kɛra i n'a fɔ ale, mɔgɔ min bɔra sankolo la, ale fana kɔmɔgɔw bena kɛ i n'a fɔ ale.


፬ እንግዲህ እንደዚህ ሕፃን ራሱን የሚያዋርድ ሁሉ፥ በመንግሥተ ሰማያት የሚበልጥ እርሱ ነው። 	 4O la, mɔgɔ min b'a yɛrɛ majigi ka kɛ i n'a fɔ denmisɛn nin, o tigi bena kɛ mɔgɔbaba ye sankolo masaya la.


19 አምስቱን ዳቦ ለአምስት ሺህዎቹ ወንዶች በቆረስኩ ጊዜ ስንት ቅርጫት ሙሉ ትርፍራፊ አነሳችሁ? 	 19 Ne ye nbuurukun duuru karikari k'u di mògò waa duuru ma tuma min na, aw ye segi joli fa ni o nbuuru kunkurun tò tolenw ye?"


የኃጢያተኞች ትንሣኤ 	 Saraka min bɔra banbagatɔw kosɔn


አዎ፣ ሰዎች ከእኛ ጋር መጣላት በሚፈልጉበት ጊዜም እንኳ ሰላማዊ መሆን ይኖርብናል። 	 Tiɲɛn na, hali n'an be duniɲa juguman kɔnɔ, an dusukun bena lafiya.


13 ፤ ኤልያስም ያን በሰማ ጊዜ ፊቱን በመጐናጸፊያው ሸፈነ፥ ወጥቶም በዋሻው ደጃፍ ቆመ። 	 13Eli y'o mɛn tuma min na, a y'a ka fani kɛ k'a ɲaa biri, ka bɔ ka lɔ farawo nin daa la.


ዋው መጥፎ አይደለም! 	 Nnn! nɛnɛ man ɲi!


11፤ ድሆች ከምድሪቱ ላይ አያልቁምና ስለዚህ እኔ። 	 11Ayiwa, aw be dɛsɛbagatɔw sigɛn minkɛ,


አጠቃላይ መዋቅሩ እንደ አዲስ ነው መሰራት ያለበት። 	 Fɛn bɛɛ kura cɛ ka ɲi, fɔ kaburu kura.


ሰማንያ አመት አይሞሉም። 	 sanji ma na a kalo seegi ye nin ye.


ተሪ ነበር [. 	 be a fan >>


ኢየሱስም እውነት እልሀለሁ ዛሬ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ አለው። 	 43Yezu y'a jaabi ko: "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye, i bena kɛ ne fɛ arijana na bii yɛrɛ."


ሕይወቱን ሊያድን የሚፈልግ ያጠፋታል፤ ሕይወቱን ስለ እኔ አሳልፎ የሚሰጥ ግን ያገኛታል። 	 Nga ni mɔgɔ min bɔnɔna a nii na ne ni kibaru diman kosɔn, o tigi ben'a nii kisi.


8 ፤ የእስራኤል ተራሮች ሆይ፥ እናንተ ግን ቅርንጫፎቻችሁን ታቈጠቍጣላችሁ፥ ይመጡም ዘንድ ቀርበዋልና ለሕዝቤ ለእስራኤል ፍሬአቸሁን ትሰጣላችሁ። 	 8Nga aw, Isirayɛli kuluw, yiriw bena to aw kan minw furaburu bena caya, u bena den ne ka jama Isirayɛli ye bari yanni dɔɔni u bena kɔsegi u faso la.


ደህና ሁላችሁ ሁሉ, 	 O be joyful, all ye lands:


አንቺንም ሆነ የሠራሻቸውን ኃጢአቶች እንዲሁም የልብሽን ዝንባሌ አውቃለሁ፤ ደግሞም እወድሻለሁ። 	 Ne b'i lɔn, n' b'i ka jurumukow lɔn, n' b'i dusukunnakow lɔn ani n' b'i kanu.'


እኔም ውስጣቸው እንዳለሁ ይሰማኛል። 	 n koo ka to u kɔnɔ.


እንስሳት የእንስሳነት ባሕርይ ነው ያላቸው። 	 Baganw ye dudenw ta ye.


25 በቅርቡ ይሖዋ የሰው ልጆችን በሙሉ ከሞት እስራት ነፃ የሚያወጣቸው ከመሆኑም ሌላ ሞትን ለዘላለም ያስወግዳል! 	 25 Yanni dɔɔni, Jehova bena adamadenw bɛɛ hɔɔrɔnya ka bɔ saya la ani saya bena ban pewu!


9ያዕቆብ ከእረኞቹ ጋር በመነጋገር ላይ ሳለ፣ ራሔል፣ እረኛ ነበረችና የአባቷን በጎች እየነዳች መጣች። 	 9 Yakuba ye kumala kolofen kɔnɔmadenilu fɛ tuma mɛn na, Rasɛli nara a fa la saailu ri.


ይህም ተጀምሯል። 	 ye la baru start kan..


፪ እንደዚህም በሚያደርጉት ላይ የእግዚአብሔር ፍርድ እውነተኛ እንደ ሆነ እናውቃለን። 	 2Minw b'o ɲɔgɔn kɛ, an y'a lɔn ko Ala b'o tigi kiti ka kɛɲɛ ni tiɲɛ ye.


የገሊላውን ክፍሎች 	 ye haseen galiti karlo


የሰውዬውን ሁኔታ ተደብቆ በአንክሮ ሲከታትል የነበረው የማሳው ባለቤት ታድያ ካለ ፈቃዱ እሸቱን በመብላቱ አልትቆጣውም፤ ይልቅስ መከረው፤ "ወንድሜ በማሳዬ ስትገባ ጀምሮ አይቼህ ነበር፤ ርቦህ ነውና እሸቴን በላህ ብዬ አልቀየምህም። 	 1Arɔn dencɛ fila minw tun gwɛrɛla Masaba ɲakɔrɔ ni u sara, olu sanin kɔ, Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 2- "A fɔ i kɔrɔcɛ Arɔn ye ko a kana to ka don ne ka sigiyɔrɔ la, soo cɛtigɛfani kɔfɛ, ne ka layidu taamasiɲɛ kɛsu datugulan gɛrɛfɛ, tuma bɛɛ, waasa a kana na sa, bari ne bena na sankaba kɔnɔ o kɛsu datugulan sanfɛ.


ህዝቡም ተቃውሟል. 	 O le b'a to mɔgɔw be muruti.


የመጡትም ሁሉ ወድቀው ንስሃ መግባት ጀመሩ። 	 Jama kɔnɔ gwanna, u nimisara, ani ka Ala daali.


10መምህራችሁ አንዱ ክርስቶስ ስለ ሆነ፣ 'መምህር' ተብላችሁ አትጠሩ። 	 10Aw kana sɔn u b'aw wele ko kuntigi, bari aw kuntigi ye kelen ye, o ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye.


እኔ ባልና ሁለት ልጆች አሉኝ ። 	 Yes, I ani a boy.


31 ወይም ደግሞ አንድ ንጉሥ ሌላን ንጉሥ ጦርነት ለመግጠም በሚነሳበት ጊዜ 20,000 ሠራዊት አስከትቶ የመጣበትን ንጉሥ በ10,000 ሠራዊት ሊቋቋመው ይችል እንደሆነ ለማወቅ በቅድሚያ ተቀምጦ አይማከርም? 	 31"Ni masacɛ dɔ b'a fɛ ka taga masacɛ dɔ wɛrɛ kɛlɛ, a be sigi fɔlɔ ka miiri k'a filɛ n'a be se ni mɔgɔ waa tan (10 000) ye k'a jugu mɔgɔ waa mugan (20 000) tigi kunbɛn.


+ 10 በተጨማሪም ብዙዎች ይሰናከላሉ፤ አንዱ ሌላውን አሳልፎ ይሰጣል፤ እርስ በርሳቸውም ይጠላላሉ። 	 10O waati la, mɔgɔ caaman bena Alasira bila, u bena ɲɔgɔn janfa ka ɲɔgɔn kɔniya.


50 ሁሉም ትተውት ሸሹ። 	 50 A ka kalandenw bèè bolila ka a to yen.


ሆኖ ቢሆን ኖሮ ዓለም አሁን እንደምናያት ባልሆነች ነበር! 	 Tiɲɛn na, Ala tun t'a fɛ dugukolo ka kɛ i ko an ɲɛɛ b'a la cogo min na bi!


23 ፤ ከመካከላችሁ ይህን የሚያደምጥ፥ ለሚመጣውም ጊዜ የሚያደምጥና የሚሰማ ማን ነው? 	 23Jɔn b'aw cɛma min ben'a janto nin kuma nin na?


እሱ ታላቅ succss አደረገ ። 	 A ye kobabaw kɛ.


፲፬-፲፮ ዳሩ ግን ማንም ሊከራከር ቢፈቅድ፥ እኛ ወይም የእግዚአብሔር አብያተ ክርስቲያናት እንዲህ ያለ ልማድ የለንም። 	 16Ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sɔsɔli kɛ o koo la, anw, ni Ala ka jamakuluw ma deli o la.


18 በዚህ ረገድ ክርስቶስን እንደ ባሪያ የሚያገለግል ሰው በአምላክ ፊት ተቀባይነት፣ በሰዎችም ዘንድ ሞገስ ያገኛል። 	 18Bari mɔgɔ min be baara kɛ Krista ye ten, o tigi le koo ka di Ala ye, mɔgɔw fana b'a tɔgɔɲuman fɔ.


ሰውም ህያው ነፍስ ያለው ሆነ። 	 a ka kɛ nimanfɛn ye i ko a yɛrɛ.


ምከረው ምከረው እምቢ ካለ ሞክረው... 	 Ni cɛ y'a kɛlɛ o rɔ, a tɛ se ka se ni o kuma ye yan. ...


እኔ ጳውሎስ ይህን ሰላምታ በገዛ እጄ ጽፌአለሁ። 	 Min Pɔɔl tiɔŋ, n mɔk baakir ki be soon nna nan Masia nba be biaŋinba na, ki barimii a yin ŋamm i binbeŋ,


ሙሴ ካደገ በኋላ፣ የፈርዖን የልጅ ልጅ መባልን በእምነት እምቢ አለ። 	 Musa kɔrɔbayara Misira masacɛ Farahuna ka soo kɔnɔ.


እንደገና ደግሞ (ጠበቅ አድርጎ) "እንግዲህ ምን ይሁን? 	 Ka "segi ka wolo tugu," o kɔrɔ ko di?


ጌታችንም እንዲህ አላት፤"አንቺን የሚወዱ፤ ስምሽን የሚጠሩ፤ ዝክርሽን የዘከሩና በዓልሽን ያከበሩ እስከ ፲፪ ትውልድ እምርልሻለሁ"። 	 10- " ‹O loon na, ne Masaba, Setigi le ko: Aw bena ɲɔgɔn wele ka nisɔndiya hɛrɛ kosɔn aw ka *ɛrɛzɛnforow la, n'aw ka torosunw kɔrɔ.› "


" ስለዚያች ቀንና ስለዚያች ሰዓት ግን ከአባት ብቻ በቀር የሰማይ መላእክትም ቢሆኑ ልጅም ቢሆን የሚያውቅ የለም " ማቴ 24 ፤ 36 	 Hali mɛlɛkɛw ni Ala Dencɛ t'a lɔn, fɔɔ Faa Ala kelenpe.


3ታላቅም ድምፅ ከሰማይ። 	 2Mankanba dɔ barila ka bɔ sankolo la.


ነፃነቴን ቀምተኸኝ. 	 I be ne nagasira Hɔrɔnw denmuso.


ወደዚህ ዓለም መጣሁ 	 N fanan ye dunuɲa ɲana ikomin fen mɛn faani.


ከአዳም ወ ሄዋን ዘር ሽሽት 	 long, ayo yo ma tu adam eh


"ሀብታም ነህ ወዳጄ፣ ሀብታም ነህ። 	 Nga n b'a fɔ ko aw ye nafolotigiw ye.


"ማንም ሰው እንደዚህ ተናግሮ አያውቅም" 	 SAPITIRI 67NAN "Mɔgɔ si ma kuma i ko nin cɛ abada!"


ሰላም ነው ደረጃ? 	 Nse, hɛrɛ telenna wa ?


ለ SNCB የመሳፈሪያ ሂደቶች ምንድናቸው? 	 za gehleer snsd hamgiin hamgiin ni hen be ?


40 የማይቃወመን እርሱ ከእኛ ጋር ነውና። 	 40 Mɔgɔ min te an jugu ye, o ye an ɲiin ye.


ሌላ ማንም አዳኝ የለም። 	 kisibaga wɛrɛ te yen.


17 ከዚህም ሌላ ለአርባ ዓመት አምላክ እንዲመረር ያደረጉት እነማን ናቸው? 	 17Ala dimina jɔnw le kɔrɔ saan bi naani kɔnɔ?


እንዲያውም ደስተኛ ይሆን ይሆናል። 	 o kɔ, nisɔndiya be se a ma.


"ኢየሱስም አለው፦ አንተ ፊልጶስ፥ ይህን ያህል ዘመን ከእናንተ ጋር ስኖር አታውቀኝምን? 	 9Yezu y'a fɔ Filipu ye ko: "Ne be n'aw ye kabini tumajan, o bɛɛ n'a ta, e ma ne lɔn wa Filipu?


እንግዲህ ተመልከተው። 	 aw ka yɛrɛyɛrɛ a ɲa.


24 ፤ ደግሞም በካህናቱና በሌዋውያን በመዘምራኑም በበረኞቹም በናታኒምም በዚህም በእግዚአብሔር ቤት በሚሠሩ አገልጋዮች ላይ ግብርና ቀረጥ መጥንም እንዳይጣል ብለን እናስታውቃችኋለን። 	 24An fana b'a fɔ aw ye ko sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw ni dɔnkililabagaw, ani daa kɔlɔsibagaw, ni Ala ka soo nin kɔnɔ baarakɛlaw si man kan ka wusuru ni lɛnpo ani siraw sara.


ታዲያ እንደ መንግስቱ? 	 masaya ka ba?


ክብረ ንጽሕና ላይ ስለሚደረግ በደል። 	 katugu kɛɛrɛ yarilire ti ni fuun tì jɔgɔ.


12፤ አንደኛው ኢዮኤል፥ ሁለተኛው ሳፋም፥ ያናይ፥ ሳፋጥ በበሳን ተቀመጡ። 	 12U ɲamɔgɔw tun ye: fɔlɔ, Yowɛli, minw tugura, Safamu ni Yayenayi, ani Safati, Basan mara la.


ከእነርሱም በኃላ ይቅጥል ይሆናል። 	 O bɛ kɛ sababu ye ka sumu (ɲinwo, ɲintoli) bila u ɲinw na.


ከተማውን ያዙ። 	 U ye dugu nin minɛ.


የእርስዎ ስም ወደ Zulkarnaen ነው? 	 taga tacloban ka din ba?


ጎዶልያስን ከገደለ በኋላ ማንም ሳያውቅ በሁለተኛው ቀን፥ 	 4Gedaliya faganin kɔ, o dugusagwɛ, mɔgɔ si tun t'a kala ma fɔlɔ,


ምስሎችን ይቅረጹ ፣ 	 sun lo sanam


ያውም የወንጌሉ 	 Yala - Lijili


11 ሰውየው ጴጥሮስንና ዮሐንስን ይዟቸው ሳለ በዚያ የነበሩት ሰዎች ሁሉ እጅግ ተደንቀው እነሱ ወዳሉበት የሰለሞን መተላለፊያ ወደሚባለው ስፍራ ግር ብለው እየሮጡ መጡ። 	 11Cɛɛ ma sɔn ka bɔ Piyɛri ni Zan kɔ, mɔgɔw hakili ɲagaminin girinna k'u lamini yɔrɔ dɔ la, u be min wele ko Solomani ka bulonda.


ዮሐንስ ገና ወደ ወኅኒ ቤት አልገባም ነበርና። 	 24 O y'a sòrò Yuhana tun ma bila kaso la fòlò.


"አሁን ጥሩ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ። 	 Ne b'a fɛ sisan k'a sago kɛ.


ቅናት አስጠሊታ ናት 	 People be jealous yo


አንዲት ሴት ብቻዋን አታመነዝርም። 	 Muso in kelen tɛ to dan na bada.


ልቤ እንደተንቦቀቦቀ እያወቅኩ አፌ ግን አምልጦ ጉድ ሠራኝ። 	 A tun ka di n daa la i n'a fɔ lii, nga a ye n kɔnɔ bɛɛ kunanya.


በእውነት ጊዜ መቼም መስታዉት ስለሆነ የማያሳየው የለም፤ የበግ ለምዳችሁ እየተገፈፈ ነውና። 	 Nba, mɔgɔ wo mɔgɔ ma a bira bawo ala wati ma ke wɛ.


አለን ብለው ታዩ በድን ሲጎትቱ። 	 u k'a ɲigi i ko tulu.


ከታሪክ ማኅደራችን "በጣም አስቸጋሪ ወይም በጣም ረጅም የሆነ መንገድ የለም" 	 AN KA TARIKIKO DƆW "Sirajugu wala sirajan m'an bali ka waajuli kɛ"


መልካሙን ከምታሳውቀው ዛፍ አትብሉ አለ? 	 Nka yiri min b'a to mɔgɔ bɛ koɲuman walama kojugu lɔn, i kana o yiri den domu dɛ!


መጣ, እንግደለው, ከዚያም እኛ ርስቱን ይሆናል. 	 A' ye na an ka a faga, a ciyèn na kè an ta ye.'


፳፭ እናም እንዲህ ሲል መለሰለት፥ ይህ ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም። 	 60Nga Piyɛri y'a jaabi ko: "E be min fɔra, ne t'o faamu."


ታዲያ አምላክ ለሰው ዘር ያለውን ዓላማ ከፍጻሜ የሚያደርሰው እንዴት ነው? 	 Ɲiningali: An b'a lɔn cogo di ko Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la?


es ላይ አስተያየት ሰጠ ። 	 wa sad ko kablo ani na topic..


የተለያዩ አሠራሮች አሉ። 	 O kɔrɔ ko a be baara sifa caaman kɛ ni lɔgɔ ye.


ውደድ በጣም ፍቅር። 	 Aww love ya too hun!


5 ቀን ትንበያ. 	 5Galon ka go mɔgɔtilennin ye.


ከዛ ሽጉጡንና ማዕረ. 	 Y be a side kick ⚫.


ክፉዎችም ሲጠፉ ታያለህ። 	 O cogo la fana, n'i ye kojugukɛla ye yɔrɔ min na,


30 በፊታችሁ ወዳለችው 	 30el otro ni yo no yo


12:7 እና ይሄ ምን ማለት እንደሆነ ያውቅ ከሆነ, 'ምሕረትን እወዳለሁ, መሥዋዕትንም አይደለም,'አንተ የሌለባቸውን ባልኰነናችሁም ፈጽሞ ነበር. 	 7 'Ne bè min fè, makari don, saraka tè,' ni aw tun ye o kumaw kòrò dòn, aw tun tèna mògò jalakibaliw jalaki.


፲፪ እላችኋለሁ፥ በዚያን ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶም ይቀልላታል። 	 12- "Ne b'a fɔ aw ye k'o loon na, Sodɔmukaw ka tɔɔrɔ bena nɔgɔya ka tɛmɛ o dugu mɔgɔ nunu ta kan.


እግዚአብሔር ለመስጠት ለሚሰጡት ሰዎች ልብ ላይ ያስቀምጣል ። 	 u bena nisɔndiya kosɔbɛ Ala ɲakɔrɔ.


አብ, ወልድ እና መንፈስ ቅዱስ 	 Tiɲɛ Fa ko la, ani Denkɛ ani ni senu


ኢየሱስ ፡ ስለወደደኝ 	 Yesu ko ko an ka kan ka an juguw kanu


ዮሐ 3፡16 "እግዚአብሔር አንድያ ልጁን እስኪሰጥ ድረስ እንዲሁ ወዶአልና" 	 Zan 3:16 b'a fɔ ko "Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma."


ይህን የመሰለ ስሜት ይኖረኛል ብዬ አስቤው አላውቅም ነበር። 	 Bo Namatama: Ha ni si ka nahana kale taba ye ka nzila yeo.


+ እኔ እኮ ጠይቅሀለሁ እያልኩ. 	 Ne bε kuma ɲinin.+ I ask to talk.


ከሰዎች ጋር ያለን ግንኙነት ሰላም እና ደስታ የፍቅር ጓደኝነት እና መጠናናት ትዳር እና ቤተሰብ 	 Jɛnɲɔgɔnya Hɛɛrɛ ni ninsɔndiya Ka teriya kɛ furu kama Furuɲɔgɔnw ani denbaya Desɛn anime Kanbelew ni sunguruw


1፤ በዚያም ወራት ሕዝቅያስ ለሞት እስኪደርስ ታመመ። 	 1O waati la, Ezekiyasi banana fɔɔ a tun be ɲini ka sa.


ቀልዱ በሰው ላይ ቢሆን ምንም አልነበረም። 	 Nga foyi ma kɛ cɛɛ la.


ለምሳሌ አንድ ቀን እንዲህ ሆነ። 	 i ko tile kelen lonan tɛmɛko.


13 እኛ ግን ፥ በጌታ የተወደዳችሁ ወንድሞች ሆይ ፥ ሁልጊዜ ስለ እናንተ እግዚአብሔርን ልናመሰግን ግድ አለብን ፥ እግዚአብሔር በመንፈስ መቀደስ እውነትንም በማመን ለመዳን እንደ በ Godራት መርጦአችኋልና ፤ 	 13 Balimaw, Matigi ka kanulenw, an ka kan ka barika da Ala ye tuma bèè aw kosòn, k'a masòrò Ala ye aw ɲènatòmò kisili kama kabini fòlòfòlò, Ni Senu ka saniyali barika la ani aw ka dannaya tiɲè la.


ዋናተኛ ነው፤ ይዋኛል። 	 Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali.


እነሆ÷ ሁለት ዕውራን በመንገድ አጠገብ ተቀምጠው ነበር፤ ጌታችን ኢየሱስም ሲያልፍ ሰምተው፥ "አቤቱ፥ የዳዊት ልጅ፥ ይቅር በለን" እያሉ ጮኹ። 	 30Fiɲɛntɔ fila dɔ tun siginin be sira daa la, olu y'a mɛn tuma min na ko Yezu le be tɛmɛna, u y'a daminɛ k'a fɔ ko: "Matigi, Dawuda dencɛ, makari an na!"


ግን በቃል ብቻ ሳይሆን ሰርተን በተግባር እንገባለን ብለን ነበር። 	 An be fili, ani tuma dɔw la an be kuma dɔw fɔ ani ka koo dɔw kɛ minw man ɲi (Kɔlɔsikaw 1:13, 14).


በመለያ መግባት አለብዎት. 	 u bena u ka muso kɔnɔmanw kɔnɔ faran.


+ 4 በሚቀጥለውም ቀን ማለዳ ሲነሱ ዳጎን በይሖዋ ታቦት ፊት በግንባሩ ተደፍቶ አገኙት። 	 4Dugusagwɛ tugu, u wilila sɔgɔmada joona ka Dagɔn nin bennin ye duguma, Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ɲafɛ.


ሰላምን፣ ደስታን፣ ተስፋን ያዘለ። 	 A bɛ jigiya di an ma, kuntilenna, ani nisɔndiya.


አገርን አዋራጅ። 	 Faso sariya bato, jamana sankɔrɔta.


35፤ ንጉሡም በእርሱ ፋንታ የዮዳሄን ልጅ በናያስን የሠራዊቱ አለቃ አደረገ፤ በአብያታርም ፋንታ ካህኑን ሳዶቅን አደረገ። 	 35Masacɛ ye Yoyada dencɛ Benayawu sigi kɛlɛdenw kunna Zowabu nɔɔ na, ka sarakalasebaga Sadɔki bila Abiyatari nɔɔ na.


ዓይኗ እንደ ቀዳዳ ነው የሚያፈስ። 	 A ɲaden be manamana i ko dugugwɛda yeelen.


2 ሕዝቡ ከእኔ ጋር እስካሁን ሦስት ቀን ውለዋልና የሚበሉት ስለሌላቸው አዝንላቸዋለሁ፤ 	 2"Jama nin hinɛ be ne la, bari, u be ni ne ye, a tile saba ye bii ye, foyi t'u fɛ k'a dumu.


እነርሱ ስለ እኔ እያሉ ነው: 'ይህ ሰው በምሳሌ በኩል ካልሆነ በቀር አትናገር አለው? 	 Nga dɔw ko: "Hakɛkɛla be se ka kabako nin ɲɔgɔn kɛ wa?"


ሀገር: ታጂኪስታን 	 tagalo: Tayikistan


ማንም ሊከለክለኝ አይችልም። 	 mɔgɔ si fana tena ne lɔgɔbɔ.


porno 11 ወራት በፊት 	 Mun Mun TV 11 months ago


ይሁንና 'ይሖዋ ሁሉን ቻይ አምላክ ከሆነ ይህ ሁሉ መከራ ሲደርስ ዝም ብሎ የሚያየው ለምንድን ነው? 	 N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: 'Ni Jehova ye Sebagayabɛɛtigi ye, mun na a tɛ o balawokow bali?'


ምድሪቱን ሁሉ ዞረው ከዘጠኝ ወር ከሃያ ቀን በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ። 	 8U ye jamana nin bɛɛ yaala ten, ka kɔsegi ka na se Zeruzalɛmu, kalo kɔnɔntɔn ni tile mugan kɔ.


14:36; ሳኦልም አለ: "እኛ ፍልስጥኤማውያንን በሌሊት ላይ ይወድቃሉ እንመልከት, እና ሌላው ቀርቶ እስኪነጋ ድረስ ለእነርሱ ቆሻሻ ተኛ. 	 36A y'a fɔ ko: "An ka taga bii suu nin na filisiw ka yɔrɔ la, k'u bololafɛnw bɔsi fɔɔ ka taga se dugugwɛ ma, an kana u kelen yɛrɛ to nii na."


18በመንፈስ ተሞሉ እንጂ በወይን ጠጅ አትስከሩ፤ ይህ ብክነት ነውና። 	 18Aw kana fa duvɛn na, o be mɔgɔ mako sa, aw ka fa Nii Senuman na.


ፍቅርና ፍርሃት። 	 makari na to kana egw


ሁላችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁና በእምነት። 	 26 Aw bèè ye Ala denw ye dannaya de barika la Krisita Yesu la.


' እያሉ መጠየቅ ይጀምራሉ። 	 Aw be tila ka n ɲininga ko mun kɛra."


ለምን ሰዎች ጎዳና ላይበዙ? 	 Mun y'a to, hadamadenw be sira jugu taama?


መልዕክት ይልክልዎታል? 	 Mr Speaker be sa i lo mwan sa?


በጣም ቆየት ብሏል። 	 ehehhee..bangga la tu ko ye abang long.


አምላክ ለሴቶች ያስብላቸዋል? 	 Ala be hami misi koo la fana wa?


ኢየሱስ እንዲህ ታላቅ አስተማሪ ሊሆን የቻለው ለምንድን ነው? 	 Mun na Yezu banna u k'ale weele ko "karamɔgɔɲuman"?


ኢየሱስ ደርሶ ሁለት ጊዜ "ሰላም ለእናንተ ይሁን" አላቸው። 	 21 Yezu y'a fɔ u ye tugu ko: "Hɛrɛ ka kɛ aw ye.


አብርሃም ረታ አለሙ ስንዱ አበበ እንዳነበበችው 	 52Ibrayima ka jɔncɛ ye u ka kuma mɛn tuma min na, a y'a kunbiri gwan duguma Masaba ɲakɔrɔ.


ለጽዮን ታዳጊ ይመጣል፥ በያዕቆብም ዘንድ ከኃጢአት ለሚርቁ፥ ይላል እግዚአብሔር። 	 A na Ala ɲèsiranbaliya bò Yakuba la.


የዔሳው ልጆች ስም ይህ ነው፤ የዔሳው ሚስት የዓዳ ልጅ ኤልፋዝ፤ የዔሳው ሚስት የቤሴሞት ልጅ ራጉኤል። 	 10Ezawu dencɛw tɔgɔw filɛ nin ye: Ezawu muso Ada dencɛ Elifazi, n'a muso Basimati dencɛ Erewuyɛli.


ስሜቶችን መቆጣጠር 	 miira tori ga miira ni


መጽሐፈ ነገሥት ቀዳማዊ ምዕራፍ: 	 O masaya min daminɛna Samuyɛli ka kitabuw la.


ከዚያም በፍጥነት ወደ ቤተልሔም ሄዱ፤ ዮሴፍንና ማርያምንም ከአዲሱ ልጃቸው ጋር በረት ውስጥ አገኟቸው። 	 Nka, o koo ye Mariyamu ni Yusufu kɔnɔ gwan.


ይህ ቢሆን ብዙ ልጆች ትምህርት ቤት መሄድ አይችሉም። 	 O denba ninnu tɛ na dɔgɔtɔrɔso la.


ሆኖም ይህ ወንድምህ ሞቶ ነበር፤ አሁን ግን ሕያው ሆኗል፤ ጠፍቶ ነበር፤ ተገኝቷል። 	 32Nga an ka kan ka nisɔndiya ka ɲanagwɛ, bari i dɔgɔnin min filɛ nin ye, a kɛra i n'a fɔ a sara ka kunun, a tun tununa, nga a yera.› "


እናንተ በጌታ እንደሚገባ ትመላለሱ ዘንድ እንዲሁም ሁሉ እሱን ለማስደሰት, እና በመልካም ሥራ ሁሉ ፍሬ ሊያፈራ እና በእግዚአብሔር እውቀት ማደግ ስለዚህ. 	 KƆLƆSIKAW 1:10 _ O la, aw taamacogo ka se ka bɛn ni Matigi sago ye, ani aw koo ka diya a ye tuma bɛɛ, aw ka se ka baaraɲuman sifa bɛɛ kɛ, ani ka Ala lɔn kosɔbɛ.


ድብደባው ተጀመረ። 	 Koo juguw daminɛna.


እኔም፣ብንሄድና እቤት ብታደርሰኝስ? 	 N'i tɛ n fɛ, a fɔ nyana n bɛ taga n ya sooo


የሚረግሟችሁን መርቁአቸው፤ ለሚበድሏችሁም ጸልዩላቸው፤ 	 Ko a b'i daali, i ka na mɔgɔ nunu danga ale ye."


የእግዚአብሔር ሥራ እፁብ ድንቅ ግሩም ረቂቅ ነው። 	 31 Alla ka dalifen mɛn dan, a ka a yen ko wo ka ɲi bakɛ.


አስተዳዳሪ ክልል ውስጥ %1$s ን አትመዝግብ። 	 Mana hin ka tukoo bere Unicode ra ka hun %1$S ga. 🔍


የምንነቃም ብንሆን፥ የምናንቀላፋም ብንሆን፥ ከእርሱ ጋር አብረን በሕይወት እንኖር ዘንድ ስለ እኛ ሞተ። 	 10 O de sara an kosòn, walisa ni an ɲènama don, wala ni an salen don, an ni ale ka ɲènamaya ɲògòn fè.


የእሱ እቅድ እንደሚከተለው ነበር-በንጉ king ፊት ብቀርብ እና ወደ እኔ ከተመለከተ እኔ ለእሱ አስጊ እንዳልሆንኩ ይገነዘባል ። 	 Tuma min na n tun y'a lɔn ko masacɛ bɔra ne kala ma, k'o b'a la ka ne yɔrɔ ɲini janko ka ne faga, ne siranna ka boli.


በጣም ቀላልና ተራ ጥያቄ የሚመስል ነበር። 	 O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon.


36 ታዲያ ከእነዚህ ሦስት ሰዎች በዘራፊዎች እጅ ለወደቀው ሰው ባልንጀራ ሆኖ የተገኘው የትኛው ይመስልሃል? 	 36Yezu sɔrɔla ka sariya karamɔgɔ nin ɲininga ko: "Benkannikɛlaw ye cɛɛ min mandimi wo, e ka miiri la, mɔgɔ saba nunu na, jumɛn y'o cɛɛ mɔgɔɲɔgɔn ye?"


"የቸገራቸውን ለመርዳት ከሚችሉ ጋር እያገናኘሁ ነው" ብለዋል። 	 Ale y'a fɔ ko: "U be minw niin tɔɔrɔ, ne b'u jija u k'o fɔ mɔgɔ dɔ ye.


18 ይሁን እንጂ የማኅበረሰቡ አለቆች በእስራኤል አምላክ በይሖዋ ምለውላቸው+ ስለነበር እስራኤላውያን ጥቃት አልሰነዘሩባቸውም። 	 18U ma sɔn k'u faga, bari jama ɲamɔgɔw tun kalila u ye, Masaba, Isirayɛli ka Ala tɔgɔ la k'u tena u faga.


2፤ አምላክህ እግዚአብሔር ርስት አድርጎ በሚሰጥህ በምድርህ መካከል ሦስት ከተሞችን ለራስህ ትለያለህ። 	 2a bena jamana min di aw ma, aw bena dugu saba woloma o kɔnɔ minw be a cɛmancɛ la, k'o bila.


"ልጆቻችሁን አታስመርሯቸው፤ ከዚህ ይልቅ በይሖዋ ተግሣጽና ምክር አሳድጓቸው። 	 4 Wolobagaw, aw fana, aw kana fariya aw deenw ma fɔɔ u be muruti, nga aw k'u kolo k'u ladi, ani k'u kalan ka kɛɲɛ ni Matigi sago ye.


ለተቀበሉት ሁሉ በስሙ ለሚያምኑት የእግዚአብሔር ልጆች ይሆኑ ዘንድ ሥልጣንን ሰጣቸው። 	 "O bèe n'a ta, minw sònna a ma ka da a la, a ye fanga di olu bèe ma ka kè Ala denw ye."


ግን ምላሽ አላገኙም። 	 Nka a ma jaabi sɔrɔ a ka ɲinikanliw la.


፳፬ አሁን በመከራዬ ስለ እናንተ ደስ ይለኛል፥ ስለ አካሉም ማለት ስለ ቤተ ክርስቲያን በሥጋዬ በክርስቶስ መከራ የጐደለውን እፈጽማለሁ። 	 24Ne be nisɔndiya n ka tɔɔrɔkow la aw kosɔn, Krista ka sigɛn tɔɔ min tun tora, ne b'o la Krista ka jama kosɔn min y'a farisogo ye.


እኔ ጐንደር ከመጣሁ ዛሬ ዘጠነኛ ቀኔ ነው። 	 ben sana puanım 9 kanka o ye man o ye


* 19 ይሖዋ ወደ እሱ እንዲመልሷቸው ነቢያትን ይልክላቸው ነበር፤ እነሱም ያስጠነቅቋቸው* ነበር፤ ሕዝቡ ግን ለመስማት ፈቃደኛ አልነበረም። 	 8 Ala karan dannu ya a yabi ko, "Karan-mɔgɔ, a ma wati-yan bɔ, Yahudiyanu bi a fɛ ka i mabon kuri la nyɔ.


12ስለዚህ ሕጉ በራሱ ቅዱስ ነው፤ ትእዛዙም ቅዱስ፣ ጻድቅና መልካም ነው። 	 12 O cogo la sariya ka senu, ci fòlen fana ka senu, a tilennen don, a ka ɲi.


35 ኢየሱስ ወደ ኢያሪኮ እየተቃረበ ሳለ አንድ ዓይነ ስውር በመንገዱ ዳር ተቀምጦ ይለምን ነበር። 	 35Yezu surunyana Zeriko la tuma min na, o y'a sɔrɔ fiɲɛntɔ dɔ tun siginin be sira daa la n'a be daalili kɛ.


የያዕቆብን ትቢያ ማን ይቈጥራል? 	 Jɔn be se ka Yakuba kɔmɔgɔw daa jati?


በምርጫዋም ደስተኛ ናት። 	 Nga a nisɔn diyanin tagara n'a ka sira ye.


ኧረ ምን በወጣህ ወዳጄ! 	 ARR! i be proud to be ye friend!


እግዚአብሔርን የማያውቁ ምናምንቴዎች ነበሩ። 	 minw jigi te Ala kan.


1 ፤ በኢየሩሳሌም የነገሠ የሰባኪው የዳዊት ልጅ ቃል። 	 1Dawuda deen Waajulikɛla ka kuma, ale min ye masa ye Zeruzalɛmu.


ለመከራከር ወደ አንተ የሚደርስ ዳኛ ማነው። 	 Nka e ye jòn ye, ka kiri tigè i mògò ɲògòn kan?


እዚህ ማድረግ እንደሚቻል ነው, 	 I can be yo man ,


ከሙሉ ልብ መቀበል የሚባለው ሰዎችን ከነማንነታቸው መቀበል ነው፤ ኃጢዓተኛ ልማድ እያላቸውም ቢሆን እንኳን፥ ሰዎች በእግዚአብሔር አምሳያ የተፈጠሩ ናቸውና። 	 Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye.


ለዚህ አመሰግናለሁ 😀 	 aww lo amoo!:D


Next የሰው ተፈጥሮ፡- የሰውባሕርይ 	 Adamaden sɔnja daminɛ - Bololafɛn


2:19 ተስፋችን ወይስ ደስታችን ወይስ የትምክህታችን አክሊል ማን ነው? 	 19 Jòni ye an jigi ni an nisòndiya sababu ani an ka kunnajala ye?


ወንድሞቹስ ያዕቆብና ዮስ ስምዖንም ይሁዳም አይደሉምን? 	 A balimakèw tè Yakuba ni Jose ni Jude ani Simòn ye wa?


17 ትገረዙ ዘንድ እኛን ባትሰሙ ግን ልጃችንን ይዘን እንሄዳለን። 	 17 Ni ai kɔnin ma sɔn faaninta kɛ ko ma, an di an denmuso mira ka wa a ri."


ፈገግ ለማለት ሞከረ። 	 ye dariya ka wo pani hai.


ከመጠን በላይ የሆነ ረሀብ፣ 	 Min ka kan ni kɔngɔ ye,


እግዚአብሐር ይባርክህ። 	 blessé, e ko-ma a ka ni ko.


ሰው እግዚአብሔርን በድሏልና ሰውን ወክሎ በእግዚአብሔር ፊት ለመታየት የሚቻለው ብቁ (ኀጢአት የሌለበት) ሰው ያስፈልግ ነበር፤ ኢየሱስ ብቁ ሰው ነውና በእግዚአብሔር ፊት ሊወክለን ችሏል። 	 A y'a yira ko adamaden dafalen, see dira min ma ka koow latigɛ a yɛrɛ ma, a be se ka kantigiya dafalen kɛ Ala ye hali ni Sutana ye koo o koo la a kan.


ሮሜ 8÷28 ‹‹እግዚአብሔር ለሚወድዱት እንደ አሳቡም ለተጠሩት ነገር ሁሉ ለበጎ እንዲደረግ እናውቃለን›› እንዲል። 	 ƆRƆMUKAW 8:2828An y'a lɔn ko Ala be baara kɛ ni fɛɛn bɛɛ ye a kanubagaw ka makoɲa kama, a y'o minw wele ka kɛɲɛ n'a ka koo latigɛnin ye.


(ማቴ 4:13-16) ናዝሬትንም ትቶ በዛብሎንና በንፍታሌም አገር በባሕር አጠገብ ወደ አለችው ወደ ቅፍርናሆም 	 MATIYO 4:13 _ Nga a ma sigi Nazarɛti, a tagara sigi Kafaranamu Galile baa daa la Zabulɔn ni Nɛfutali mara la.


ሌላም ሌላም ይፈልጋል። 	 Dɔ wɛrɛw fɛ, nafa bele b'a la.


፩ እኛም ኃይለኞች የሆንን የደካሞችን ድካም እንድንሸከም ራሳችንንም ደስ እንዳናሰኝ ይገባናል። 	 1 An minnu barika ka bon dannaya la, mògò minnu barika ka dògò, an ka olu ka barikantanya kow doni ta.


ታዲያ በዚህ ጊዜ ሁኔታውን መቋቋም የምንችለው እንዴት ነው? 	 An be se k'a kɛlɛ cogo di?


አምላክ የአቤልን መባ ሲቀበል የቃየንን ግን አልተቀበለም። 	 Ala sɔnna Abɛli ka saraka ma nka a ma sɔn Kayɛn ta ma.


ጻድቁ እንዲወድቅ ፈጽሞ አይፈቅድም" ይላል። 	 Nga mɔgɔtilennin tena yuguyugu fewu.


ጌታውም ባሪያውን። 	 Baaraden nin koo tun ka di a kuntigi ye kosɔbɛ.


እናም በዚያ ሁኔታ እርስዎ ይነግሩኛል ። 	 O loon na, u ben'a lɔn ko ne le be kumana.


ይልቁንም፣ "የጌታ ፈቃድ ቢሆን እንኖራለን፤ ይህን ወይም ያንን እናደርጋለን" ማለት ይገባችኋል። 	 15 Ai ka kan de ka a fɔ ko: "Ni Maari sɔnda, an kɛndɛ ri to, an di ko ɲinilu kɛ." 16 Kɔni sisen, ai ye ai wasola ka jɛrɛrabaya kumailu fɔ.


ነገር ግን በምትኩ ሌላ ጎዳና መከተል መረጠ. 	 10O kɔ, a ye sira wɛrɛ ta.


ለምን እዚህ ናቸው 	 su mun na ye yen


4 እንዲያውም አብረናችሁ በነበርንበት ጊዜ መከራ መቀበላችን እንደማይቀር አስቀድመን ደጋግመን ነግረናችሁ ነበር፤ ደግሞም እንደምታውቁት ይኸው ነገር ደርሷል። 	 4An tun b'aw cɛma tuma min na, an tun b'a fɔra aw ye ko an ka kan ka tɔɔrɔ.


እናም የአባቱን ትዕዛዝ አክብሮ ወደ ትግሉ ዘዉ ብሎ ገባ። 	 K'a to a facɛ ka soo kɔnɔ, a ye kakalaya kɛ.


ምክንያቱም t . 	 ka ,mju ni 'ke


ደውሉ ይሰማኛል። 	 saiful: ye la, ko ni semua benda ko tau la.


አስተዳደር ሳይንስ 	 tun science


እሱም ንጹህ አይደለም። 	 a tɛ ko nyuman kɛ abada.


"የቀዥቃዣ ወጣቱስ" ስም ማን ይሆን ? 	 Munna an tɔɔ lani kô " Yahuwa la Sérélu "?


ለሐዋርያቱ "ሄዳችሁም 'መንግሥተ ሰማያት ቀርቧል' ብላችሁ ስበኩ" ብሏቸው ነበር። 	 A y'a fò a ye ko: "I ni Ala ka masaya cè man jan."


የእግዚአብሔር ሞኝነት ከሰው ጥበብ ይበልጣልና። 	 25 Katuguni hakilitigiya bè Ala ka nalonmaya la ka tèmèn mògòw ka hakilitigiya kan.


ይህ አገላለጽ በጽሁፉ ላይ አልቀረበም። 	 Nka o yɛlɛmani ɲɔgɔn tɛ sɔrɔ gafew yɛrɛ yɛrɛ kɔnɔ fɔlɔ.


ማድዲሰን ይላል 	 MandyPoon Mun Yee


የሸሹም ነበሩ። 	 Minj baleh karriyime.


3 እናንተ ስለ ነገርኋችሁ ቃል አሁን ንጹሐን ናችሁ። 	 3Aw saniyara ka ban ne ka kuma kosɔn ne ye o min fɔ aw ye.


ውጡ እና አጫውት! 	 taga dun ka pala!


እኔ መቼም በጓደኞቼ አላፍርም። 	 Ne ka mɔgɔw tena maloya sɔrɔ tugu abada.


ኢየሱስ ክርስቶስ መንገድ ነው, እውነትና ሕይወት 	 Yezu: Ale lo ye sira, tiɲɛn, ani ɲɛnamaya ye


በነቢይ ከጌታ ዘንድ። 	 Ala ka kira dɔ sababu la.


በመቅደሱ ፡ ሆኖ ፡ ድምጼን ፡ ይሰማኛል 	 K'a to a ka soo kɔnɔ, a ye ne kaan mɛn,


ነገር ግን እላችኋለሁ፤ ከቤተ መቅደስ የሚበልጥ በዚህ አለ። 	 6 Ne b'a fò aw ye ko dò bè yan min ka bon Alabatosoba ye.


(ኤፌሶን 6፡12 ተመልከት) ። 	 (Efɛzfuɛ Mun 6:18) Be di junman kpanngban.


ከፍተኛው ጫማ 5. 	 Mun top 5 biisit.


ስሙም ሜምፊቦስቴ ይባል ነበር። 	 A ka wo tɔɔ la ko Metusalemu.


በፓኬጅ ውስጥ ምን አለ? 	 lo me'au lo ka broda je lo ka brode cu brodi


52:13; በእግዚአብሔርም ቤት ላይ እሳት ተዘጋጅቷል, ወደ ንጉሥ ቤት,; የኢየሩሳሌምንም ቤቶች ሁሉ ወደ. 	 13- A ye Masaba ka soo jɛni, ni masacɛ ka soo, ani Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ boonw bɛɛ.


እኔ ደግሞ ነኝ 	 to be ato be a


22ኢየሱስ ግን፣ "ሙታን ሙታናቸውን ይቅበሩ፤ አንተ ተከተለኝ" አለው። 	 22 Yesu y'o jaabi ko: "A to mògò salenw ka u ka mògòw su don, e kòni ka tugu ne la."


22 ፤ ዳዊትና ከእርሱም ጋር የነበሩት ሁሉ ተነሥተው ዮርዳኖስን ተሻገሩ፤ እስኪነጋም ድረስ ዮርዳኖስን ሳይሻገር አንድ ሰው እንኳ አልቀረም። 	 22O la, Dawuda n'a ka jama bɛɛ wilila ka Zurudɛn baji tigɛ.


7 እንዲህም አላቸው፦ "እባካችሁ ወንድሞቼ፣ እንዲህ ያለ ክፉ ድርጊት አትፈጽሙ። 	 23Sotigi nin bɔra k'a fɔ u ye ko: "Ayi, ne balimaw, aw kana kojugu kɛ.


ጳውሎስ ግን እባቢቱን ወደ እሳቱ አራገፋት፤ አንዳችም ጒዳት አልደረሰበትም። 	 5 Nka Paul ye a bolo seri, o sa binna tasuma la, foyi ma kè Paul la.


ከ 60 በላይ ሽማግሌዎች 	 Ala Bi Dikhrika 60


የሚከተሉትን ተግባሮች ይመልከቱ: 	 Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na:


ስለዚህ ሕግን በመጠበቅ ሳይሆን፣ በክርስቶስ በማመን እንጸድቅ ዘንድ እኛም ደግሞ በክርስቶስ ኢየሱስ አምነናል፤ ሕግን በመጠበቅ ማንም አይጸድቅምና። 	 O de kosòn an fana dara Krisita Yesu la walisa an ka jo sòrò Krisita dannaya barika la, o kana kè sariya kèwalew nò ye, k'a masòrò mògò si tè jo sòrò Ala ɲè kòrò sariya kèwalew barika la.


እንዲህም አላቸው፤ ወደ ዓለም ሁሉ ሂዱ፤ ወንጌልንም ለፍጥረት ሁሉ ስበኩ። 	 A laban, Yezu ye cii di u ma ko: 'Aw ka waajuli kɛ ne koo la fɔɔ ka taga se diɲɛ faan bɛɛ la.'


እኔ አምላካችሁ ይሖዋ ነኝ። 	 "Ne Masaba ye aw ka Ala ye.


(አስተዋይ ፡ ተማረ ፥ አስተዋይ) 	 be (és: balido, beee)


እነዚህን ዋናዎቹ ናቸው። 	 Nìnw ye Kariba kɔ̀rɔw ye.


አብነትም ነው ማለት እንችላለን። 	 Jack: An be seereya kɛ fana an kɛtɔ ka kɛ sigiɲɔgɔn ɲumanw ye.


ሁሉም ሰው ቢያግዘን ደስ ይለኛል። 	 Nga, a b'a ɲini mɔgɔw fɛ yɔrɔ bɛɛ, k'u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la.


ታዲያ ይሖዋ ለጸሎታቸው መልስ የሰጣቸው እንዴት ነው? 	 Jehova b'an ka deliliw jaabi cogo di?


"+ 18 ዘካርያስ መልአኩን "ይህ እንደሚሆን እንዴት እርግጠኛ መሆን እችላለሁ? 	 18Zakari ye mɛlɛkɛ ɲininga ko: "Ne be se ka la o la cogo di?


ሙሴ ሲዘገይ በተራራው ሲና፣ 	 Musa yɛlɛko filanan Sinayi kulu kan


በምድር ላይ ፍትሕ የሚሰፍንበት ጊዜ ይመጣ ይሆን? 	 Yala hɛɛrɛ bena na kɛ dugukolo kan loon dɔ wa?


ቅጠሎች - ሚሊ ሚሊ 	 kala lagaw ya - bilini


እስረኞች ይፈታሉ። 	 jaradenw be jɛnsɛn.


በኃጢአት ነው፤ 	 K'a sɔrɔ a tun ma kojugu si kɛ,


13:26 ከዚያም ማለት ይጀምራሉ, 'እኛ በሉ እና ፊት ጠጡም, እና የእኛን ጎዳናዎች ላይ ያስተምር ነበር. 	 26"O tuma na, aw ben'a fɔ a ye ko aw ye dumuni kɛ n'a ye, ko a y'aw kalan aw ka dugu forobayɔrɔw la.


እግዚአብሔር የራሱንና የልጆቹ ጠላቶች የነበሩትን በመቅጣት፥ ቅን ፍርዱን እንዳያሳይ ታማኝ የሆኑ ሰዎችንም እንዲባርክ ይፈልጉ ነበር። 	 ƆRƆMUKAW 8:3 _ Sariya siginin tun te se ka koo min kɛ, farisogo ka barikatanya kosɔn, Ala y'o kɛ, a y'a yɛrɛ Dencɛ ci, ale nana wolo i n'a fɔ hakɛkɛla, ka kɛ saraka ye hakɛ sara kosɔn.


ፋሲካ: ወዲያው። 	 See: o yɔrɔnin kelen .


20 ኢየሱስም የተሰቀለበት ስፍራ ለከተማከተማ ቅርብ ነበረና ከአይአይሁድ ብዙዎች ይህን ጽሕፈት አነበቡት፤ በዕብራይስጥና በሮማይስጥ በግሪክም ተጽፎ ነበር። 	 20Zuwifu caaman tun ye o sɛbɛ nin kalan, bari Yezu tun gwengwenna yɔrɔ min na, o yɔrɔ tun man jan dugu la, ani o kuma nin tun sɛbɛnna eburukan na, ni latɛnkan, ani girɛkikan na.


በዚህ መንገድ, እኛ ሁልጊዜ ከጌታ ጋር እንሆናለን. 	 "Bari an donna e Matigi gasi la.


1፤ በዚያም ዘመን በእስራኤል ዘንድ ንጉሥ አልነበረም። 	 25 O waati la, masacɛ tun te Isirayɛlidenw fɛ.