Add-ons आ एप्लिकेसन, जाय नोंथांखौ बांद्राय खामानिगोहो एबा आदबजों{ -brand-short-name } खौ बाहायनो गनायथि होयो। { -brand-short-name } खौ गावनि निजि खालामनो सम-बासायनाय साइडबार, आबहावा मिथिहोग्रा, एबा थिमगोनां नुथायखौनाजा। 	 Add-ons are applications that let you personalise { -brand-short-name } with extra functionality or style. Try a time-saving sidebar, a weather notifier, or a themed look to make { -brand-short-name } your own.


र'ब'टफोरा गोजों धातु गोनां जायनि उन बाहागोखौ हाथायजों अरनो हाया। 	 Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.


वेबसाइत नि थं 	 Address of website


PDF दिहुनग्रा: 	 PDF Producer:


गोजौ लेभेल डिरेक्टरि सिम 	 Up to higher level directory


मोनसे गोदान टेबआव खेव 	 Open in a New Tab


गोरोन्थि सहि एलग'रिडमखौ डिजिटालि-सहि होनाय गुदिमुवाआव थिक खालामबाय। 	 Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.


सुजुगिरि पसन्द 	 Editor Preferences


पासवार्ड फोथारआ मोनसे रैखाथि-नङै (http://) बिलाइआव दं। बेयो मोनसे रैखाथि खैफोद जाय बाहायग्रा लगिन फोथायथावखौ खावनो गनायथि होयो। 	 Password fields present on an insecure (http://) page. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.


डाउनल'ड फल्डारखौ बासिख: 	 Choose Download Folder:


%u बुथ दिस्खखौ सोहर 	 Insert boot disk %u.


नोंथाङा बाहायबाय थानाय %s नि बिसानआ हेफाजाब होजालिया। क्रेस रिपर्टआ बे बिसाननि थाखाय आजावजाया। अननानै हेफाजाब होजानाय बिसानखौ आपग्रेड खालामनो सा। 	 The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.


डिबिल, साहा 	 Ndebele, North


{ -brand-shorter-name } मदद नांगौ 	 { -brand-shorter-name } Help


आपडेटखौ आनजाद खालाम... 	 Check for updates…


डिफल्ट नागिरनाय इन्जिन 	 Default Search Engine


पर्टेबल् डकुमेन्ट फरमेट (PDF) 	 Portable Document Format (PDF)


चार्टिफिकेट दोननाय 	 Certificate Hold


बेनार 	 banner


SHA1 जों X9.62 ECDSA सहि 	 X9.62 ECDSA Signature with SHA1


$BrandShortName खौ आनइनष्टल खालामगासिनो दं... 	 Uninstalling $BrandShortName…


मोनथिमोनै जाहोननि थाखाय भिडिअ प्लेबेकखौ गारबाय। 	 Video playback aborted due to an unknown error.


पसन्द 	 Preferences


मेडिया प्लागिन सेण्डबक्सिं 	 Media Plugin Sandboxing


“%S” खोमोर 	 Delete “%S”


आव मेयाद बारो: 	 Expires on:


गोरोनथियै गोरोबनाय टेग 	 mismatched tag


बिमुं: 	 Title:


खोन्दो बोखार 	 Remove Section


rgb() आव अनजिमा एबा जौखोन्दो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected number or percentage in rgb() but found '%1$S'.


बोखावग्रा 	 Separators


गावबागाव दाम 	 Autoplay


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि चार्टिफिकेट खावलायनाय हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Certificate Request handshake message.


इनलाइन स्टाइल सिट बाहायनो नाजानायखौ ब्लक खालामबाय 	 An attempt to apply inline style sheets has been blocked


फ्रिसियान 	 Frisian


स्पेन्स %S खाम्फा 	 spans %S columns


एद्रेसबारनिफ्राय खोमर 	 Remove from Address Bar


$BrandShortName खौ गाहायनि जायगायाव इनष्टल खालामगोन: 	 $BrandShortName will be installed to the following location:


हेडार आरो फुटार 	 Headers & Footers


%1$S नि थाखाय नागिरनाय समाव फाइला मिजिंथियै जोबबाय। 	 Unexpected end of file while searching for %1$S.


SSL आखुथाया SSL 2.0 फोनांजाबनि थाखाय हेफाजाब होजाया। 	 SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.


टेबफोरखौ सिनक खालाम गासिनो दं... 	 Syncing Tabs…


&brandShortName; आ बे बिलाइखौ बेबाइदि ल'ड खालामनाय निफ्राय हेंथा होबाय मानोना बिलाइहा मोनसे थानाय-आयदा रैखाथि पलिसि दं जाय बेखौ गनायथिगैयै खालामो।

&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.


गोजोंथि 	 lightness


(अफ) 	 (off)


नोंथाङा बावैसो बुकमार्कजों बाहायजानाय मोनसे गाहाय सोदोबखौ बासिखबाय। अननानै गुबुन मोनसे सायख। 	 You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.


%S आव फिन बिथोन होनो हायाखै मानोना सेनेलआ nsIWritablePropertyBag2 खौ मावफुङा। 	 Unable to redirect to %S because the channel doesn't implement nsIWritablePropertyBag2.


मा्स्थार बारग'सोदोबखौ सोलाय... 	 Change Master Password…


..जों नायबिजिरबाय: %S 	 Verified by: %S


प'पआप ब्लकार उफ्राफोरखौ सुजु... 	 Edit Pop-up Blocker Options…


दिनै 	 Today


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp224k1 	 SECG elliptic curve secp224k1


बाक्सु मडेल 	 Box Model


फोनांजाब खालामनो फेलें जाबाय 	 Failed to Connect


बस्नियान 	 Bosnian


वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै। 	 Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.


निफ्राय आनइनष्टल खालामगासिनो दं: 	 Uninstalling from:


फोजोब 	 Finish


फर्टेज्जा सुबुंथायखौ जागायनो हायाखै। 	 Couldn't initialise Fortezza personalities.


Xलामा पार्सआ फेलें: बाहायजायै सोलायस्लुनि मुं: 	 XPath parse failure: invalid variable name:


अर्गानाइज खालाम 	 Organise


XMLHttpRequestनि समजोबनाय एट्‌ट्रिबिउट बाहायनायखौ उइन्ड' लोब्बागोनांनि चिनक्र'नास म'डआव हेफाजाब होजा। 	 Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.


X.400 थं 	 X.400 Address


बिलाइ फुंखा 	 Page Source


मुसुखाफोरखौ थिना दोननो थाखाय मोनसे फल्डार सायख 	 Select a Folder to Save the Images


क्लिक खालाम 	 Click


गोख्रै नागिरना दिहुन (लिंकल') 	 Quick find (links only)


बन्द खालाम(&C) 	 &Close


सायखना लानायखौ थिख सिन होयै खालाम “{ enableSafeBrowsing-label }” सिम 	 Untick the option to “{ enableSafeBrowsing-label }”


OCSP सार्भारा मोनसे सिनायथि खालाम जाथावै थाखोमानखौ फैफिन होबाय। 	 The OCSP server returned an unrecognisable status.


%1$S नि थाखाय मोनसे रैखाथि आरो दिदोमथि दं: 	 A security and stability update for %1$S is available:


नोंथाङा { -brand-short-name } नि बे कपिखौ नोंथांनि बाहायग्राजों शेयार खालामगासिनो दंब्ला नोंथाङा मोनफ्रोम बाहायग्रानि फोरमायथिहोग्राखौ आलादायै दोननो प्रफाइलखौ बाहायनो हायो। बेखौ मावनो, मोनफ्रोम बाहायग्राया बिनि निजि प्रफाइलखौ सोरजिनांगोन। 	 If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.


NSS आ शाट डाउन खालामनो हायाखै। बेसादफोरा दासिमबो बाहाय जागासिनो दङ। 	 NSS could not shutdown. Objects are still in use.


वालुन 	 Walloon


नोंथाङा नोंथांनि मास्टार पासवार्डखौ फिन फजयोब्ला, नोंथांनि गासै दोनथुमखानाय वेब आरो इ-मेइल पासवार्ड, फर्म डाटा, निजि सार्टिफिकेट आरो प्राइभेट साबिखौ बावलांगोन। थारैनो नोंथाङा नोंथांनि मास्टार पासवार्डखौ फिन फजनो लुबैयो नामा? 	 If you reset your master password, all your stored web and email passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password?


उइन्ड'खौ आबुं स्क्रिन (%S) आव दिन्थिफुं 	 Display the window in full screen (%S)


गुइनिया 	 Guinea


जाभास्क्रिप्टखौ लोरबां खालाम 	 Disable JavaScript *


'%1$S' मोनथिमोनै बेखेवथिग्राया @font-face rule आव दं। 	 Unknown descriptor ‘%1$S’ in @font-face rule.


गुबै: { $originTitle } 	 Origin: { $originTitle }


माब्लाबाबो नङा 	 Never


लाइसेन्सिं फोरमायथिहोग्रा 	 Licensing Information


आफार 	 Afar


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि हेल्ल' खावलायनाय हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Hello Request handshake message.


बे वबसाइथआ हाबनायाव नोंनि कमफिउथारखौ गाजि् खालामानो हागौ 	 Visiting this website may harm your computer


बे एप्लिकेसनखौ एप्लिकेसन फानग्रायाव जेंनाखौ रिपर्ट खालामनो मोनसे क्रेसनि उनाव सालायनाय जायो। बेखौ थोंजोङै सालायनो नाङा। 	 This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.


शेयार 	 Share


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect233k1 (aka NIST K-233) 	 SECG elliptic curve sect233k1 (aka NIST K-233)


%1$S %2$S %3$S हराव जानाय 	 %1$S %2$S %3$S nightly


रैखाथि बिजाब बाख्रि: फरायनो-थाखायल' डाटाबेस 	 security library: read-only database.


फराय बिजाब आरो सावगारिनि उनथिं थानाय 	 Text and Background


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect283r1 (aka NIST B-283) 	 SECG elliptic curve sect283r1 (aka NIST B-283)


{ $type } कनटेन्थ खौ हेन्दोल खालामनोब्ला गाहाइनि एप्लिखेसनफोरखौ बाहाइनो हायो । 	 The following applications can be used to handle { $type } content.


गोरोनथि फिननाय 	 Incorrect Response


डिभिअखौ दामनो हाया मानोना फाइला गाज्रि जाबाय। 	 Video can’t be played because the file is corrupt.


दानो फिन जागाय 	 Reboot now


मोनसे पेज बारहो 	 Go forward one page


@counter-style नियमखौ जागायनो '{' मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected '{' to begin @counter-style rule but found '%1$S'.


नोंथांहा इनष्टलेसन डिरेक्टरिआव लिरनो थाखाय हाबनो मोनथाय गैया।\n\nगुबुन डिरेक्टरिखौ सायखनो OK खौ क्लिक खालाम। 	 You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.


')' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय 	 Expected ')' but found '%1$S'.


उफ्रायारि थिनखानाय थाफानाय-मुवा 	 Optional Recommended Components


खम मेमरिनि थाखाय बे बिलाइनि मोनसे स्क्रिप्टखौ थाथ' होबाय। 	 A script on this page has been stopped due to a low memory condition.


बे लिंकखौ एप्लिकेसनजों खेवनांगौ जायो। 	 This link needs to be opened with an application.


टिमुर-लिस्टे 	 Timor-Leste


नोंथांनि स्क्रिननि गासै नुथाव उइन्ड'खौ शेयार खालामगोन। 	 All visible windows on your screen will be shared.


नों बे वेबसाइथनि माइखफनखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked your microphone for this web site.


क्रेस रिपर्टार 	 Crash Reporter


इ-मेइल सहि होग्रा चार्टिफिकेट 	 Email Signer Certificate


दिक सायखग्रायाव 'ltr' एबा 'rtl' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected 'ltr' or 'rtl' in direction selector but found '%1$S'.


गनायथिगोनां इउनिक'ड सारिसिमानि बाइजोआव थानाय हांखो रायखांनाय। 	 Character reference outside the permissible Unicode range.


':' मिजिं थिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘:’ but found ‘%1$S’.


आइटेमखौ लिस्ट खालाम 	 List items


नों बे वेबसाइथनि खेनवेस खौरां बोखारना लाबोनायखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked canvas data extraction for this web site.


सांग्रां बिबुं 	 alert dialog


गासैबो 	 Everything


टेबखौ बन्द खालाम 	 Close Tab


वेबसाइट आ गावनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो | { -brand-short-name } आ बे साइतखौ फोथाया मानोना बेनि चार्टिफिकेटआ { $hostname }नि थाखाय बाहाय जाथाव नङा | बे चार्टिफिकेटआ गाहायाव होनाव मुंफोरनि थाखायल' बाहाय जाथाव: { $subject-alt-names } 	 Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }


थांनाय हिसाब मथे थख' साजाय 	 Sort by Visit Count


आयेन रादायनि जेंनाखौ बाद होनानै, बेफोर रादाया U.S.A. नि केलिफर्नियानि राइजोनि आयेनजों सालायजायो। बेफोर रादायनि बबेबा बाहागोआ बाहायजायै एबा खामानिआव नाङै जायोब्ला, थाबावनाय बाहागोआ सोलिगोन आरो गोहोम गोग्लैगोन। बेफोर रादायनि रावसोलायनाय बिसान आरो इंराजि बिसारनि गेजेराव माबा मोगा-मोगि जायोब्ला, इंराजि रावनि बिसानआ गोहोम गोग्लैगोन। 	 These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.


इनलाइन 	 inline


{ -brand-short-name } खौ फिन जागाय 	 Restart { -brand-short-name }


बादि बिलाइखौ थिना दोन... 	 Save Page As…


निजि 	 Personal


मोनसेबो नङा 	 none


सावगारिनि उनथिं 	 Background


स्लभाक 	 Slovak


%S जों नागिर 	 Search with %S


<?%1$S?> फोरोंथायखौ प्रसेस खालामनाया prolog खौ आरोबाव जेबो गोहोम खोख्लैनाय नङा (बाग 360119 खौ नाय)। 	 <?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).


ब्राउजार आदब 	 Browser styles


दावगानाय बार 	 progress bar


जोबथा-बाहायग्रा मोनथाइ 	 End-User Rights


URL खावलाय: 	 Request URL:


कास्टम 	 Custom


&brandShorterName; दावबायनाय 	 &brandShorterName; Tour


%S नि थाखाय प'पआपखौ गनायथि हो 	 Allow pop-ups for %S


ज खालाम { -brand-product-name } 	 Join { -brand-product-name }


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp160k1 	 SECG elliptic curve secp160k1


{ $addonProvider } होग्रा 	 { $addonProvider } Provider


भाइरासफोरनि थाखाय स्केन खालाम गासिनो दङ... 	 Scanning for viruses…


निगेटिभ-नङै आबुं अनजिमा बेसेन मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected non-negative integer value but found '%1$S'.


गोदान उइन्ड'स आरो टेबफोर 	 New Windows and Tabs


फ्लेस 	 Flash


गुगल क्रम देभ 	 Google Chrome Dev


नागिर 	 search


सिरिलिक 	 Cyrillic


रैखाथि बिजाब बाख्रि: बाहायजायै बाथ्राबानफोर। 	 security library: invalid arguments.


%S (स्क्रिन) 	 %S (screen)


गिबि आइटेम 	 First item


'नङा', '(', एबा खामानि 	 'not', '(', or function


एप्लिकेसन 	 application


प'पआपखौ ब्लक खालामनाय समाव बे खौरांखौ दिनथिनो नाङा 	 Don’t show this message when pop-ups are blocked


SSL आ मोनसे मिजिंथियै हेल्ल' थारबिजिरनाय खावलायनाय हेन्डसेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.


मिउटेसन 	 Mutation


सोलिबाय था 	 Continue


खोमोर... 	 Delete…


जागाय गासिनो दं 	 Getting Started


फसंथानारि खोन्दो (OU) 	 Organizational Unit (OU)


SSL सार्भार केछखौ बे सकेटनि थाखाय महर दानाय आरो लोरबां खालामनाय जाया। 	 SSL server cache not configured and not disabled for this socket.


एंगारलां 	 Exiting...


@media, @supports एबा @-moz-document नियमनि जोबथा 	 end of @media, @supports or @-moz-document rule


बिलाइनि मोनथिहोनायखौ नाय 	 View Page Info


गिबि बिलाइआव थां 	 Go to First Page


%1$S खौ डाउनल'ड खालामनायाव जानाय मोनसे गोरोन्थि 	 There was an error downloading %1$S.


मिरु इउर'प, माइक्र'सफ्ट 	 Central European, Microsoft


टुभेलु 	 Tuvalu


सिनटेक्स गोरोन्थि 	 syntax error


इथिअपिया 	 Ethiopia


आपडेट खालामनाया फेलें जाबाय।गोदानथार लिरस्लायनायखौ डाउनल'ड खालाम 	 Update failed. Download the latest version


सोदोबगैयै खालाम 	 Mute


दा सोलिबाय थानाय डाउनल'ड (%S) खौ दिन्थिफुं 	 Display the progress of ongoing downloads (%S)


क्रेदित कार्दफोर 	 Credit Cards


64-बिट 	 64-bit


जायगा-सांग्रां ब्राउजिंआ दा लोरबां खालामजानाय 	 Location-Aware Browsing is now disabled


माइक्र'फनखौ बाहाय 	 Use the Microphone


फाइलखौ डिक'ड खालामनो फेलें जाबाय। बेयो PKCS #12 फरमेटआव नङा, एबा गाज्रि खालामबाय, एबा नोंथाङा हाबहोनाय पासवार्डआ गोरोन्थिमोन। 	 Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.


रैखाथि बिजाब बाख्रि फेलें। 	 security library failure.


मोनसे गोदान आदब सिटखौ फोरमान बिलाइआव सोरजि आरो बांहो 	 Create and append a new style sheet to the document


नोंथांनि इ-मेइलखौ आनजाद खालाम 	 Check Your Email


लगिन & पासवर्डखौ 	 Logins & Passwords


नोंथाङा दाजाबदेरनो लुबैनाय मडुलनि मोनथिहोनाय हाबहो। 	 Enter the information for the module you want to add.


रमानिया 	 Romania


नोंथांनि add-ons आरो कास्ट'माइजेसनखौ बोखारबाय आरो नोंथांनि ब्राउजार सेटिंखौ बिसोरनि डिफल्टआव लाबोफिनबाय। बेयो नोंथांनि जेंनाखौ सुस्राङाखैब्ला,नोंथाङा मा मावनो हायो बेनि सोमोन्दै गोबां सोलों 	 Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, learn more about what you can do.


Ne_w आइटेम 	 Ne_w Item


पासवार्डखौ थिना दोनोब्ला थारफोरमाननि थाखाय थुलुंगा होनाङा 	 Do not prompt for authentication if password is saved


नेवसिनाय नंखाय-थाखो '%1$S' आव बाथ्राबान गोमाबाय। 	 Missing argument in negation pseudo-class ‘%1$S’.


बुकमाकॅखौ बोखार 	 Remove Bookmark


डमिनिकन रिपाब्लिक 	 Dominican Republic


दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेननि जागायनायाव “=”। जाथाव जाहोन: उदां नंखाय समान समान सिन 	 “=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.


SSL पियारहा खावलायखानाय DNS मुंनि थाखाय जेबो चार्टिफिकेट गैया। 	 SSL peer has no certificate for the requested DNS name.


कास्टम URLs... 	 Custom URLs…


पियारा गोजाम आदब (गोहोमगोनाङै गाग्लोबनाय) हेन्दसेकखौ नाजादों। 	 Peer attempted old style (potentially vulnerable) handshake.


फाइलखौ खेव 	 Open File


गाबनि बेसेनाव गोजों नङा 	 opacity in color value


नाङै फाइलखौ खोमोरनाय... 	 A Little Housekeeping…


सान 	 Day


टिग्रि 	 Tigre


बुथाम 	 button


हेफाजाब थासारिखौ पार्स खालामनाय समाव '(' एबा खामानि मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected '(' or function while parsing supports condition but found '%1$S'.


लाइसेन्स गोरोबथानि रादायखौ आं आजावा 	 I &do not accept the terms in the Licence Agreement


जाफिननाय सिनायथि मख'नाय 	 recursive entity reference


सांग्रांथि: फिन होयै प्लागिन 	 Warning: Unresponsive plugin


चाइनिस, गोजाम 	 Chinese, Traditional


निउ सेलेडनिया 	 New Caledonia


आदब सिटखौ ल'ड खालामनो हायाखै। 	 Style sheet could not be loaded.


Add-on गोरोबनायखौ आनजाद खालामनायखौ लोरबां खालामनाय जायो। नोंथांहा गोरोबै add-ons दं जानो हागौ। 	 Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.


गोबां 	 more


{ -brand-short-name } आ गोदान 	 { -brand-short-name } is up to date


नों बे वेबसाइथनि मिदि हाबगा् लामाखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked MIDI access for this web site.


%Sखौ गावनि गोसोबादि खालाम... 	 Customize %S


गोदान उइन्ड'आव साइटखौ खेव 	 Open Site in New Window


खौरां मोनबाय 	 Messages Received


भेन्डर ID 	 Vendor ID


बुलगेरिया 	 Bulgaria


आन्दोनि नागिरसंनायनि सोमोन्दै साधारण फोथायनाय | 	 Common myths about private browsing


%S (टेबनि सोदोब आरो स्क्रिन) 	 %S (tab audio and screen)


समानथाय 	 equation


पिन खालामनो थाखाय टेब आवआगदा क्लिक खालाम। 	 Right-click on the tab you want to pin.


बा मिनिट 	 Five minutes


दाबावैसो बन्द खालामनाय उइन्ड'स 	 Recently Closed Windows


थिना दोनखानाय लगिनफोर... 	 Saved Logins…


जुगामि 	 Permanent


मानदान्दा 	 Standard


@-moz-document नियम regexp() खामानिआव स्ट्रिं मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found '%1$S'.


सिल खालामबाय 	 sealed


गोबां फोरमायथिहोग्रा 	 More Info


रैखाथि कार्ड एबा टकेनआ गैया, जागायनांगोन एबा बोखारबाय। 	 The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.


मेडिया थिना दोन 	 Save Media


फिन नाजा 	 Retry


अडिअ आरो विडिअ खौ ब्लक खालाम 	 Block Audio and Video


बातिल खालामबाय 	 Cancelled


बेयो नोंथांनि वारेन्टिखौ नागारनो हागौ! 	 This might void your warranty!


बिबुं 	 dialog


जोबथा सिन्क: %S 	 Last sync: %S


फायारफक्सा %S आव थानाय सार्भारजों फोनांजाब खालामनो हाया। 	 Firefox can’t establish a connection to the server at %S.


आनइष्टलेसन जागायनो आनइनष्टल खालाम-खौ क्लिक खालाम 	 Click Uninstall to start the uninstallation.


पियारजों रैखाथियै सुंजाबथाय खालामनो हायाखै: पियारेनि सार्टिफिकेटखौ नेवसिबाय। 	 Unable to communicate securely with peer: peers’s certificate was rejected.


सार्भारआ प्र'ट'कलखौ हेफाजाब होआ, क्लाइन्टआ ALPN फेहेरनायआव फोसावदिङो। 	 The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.


एंगारनाय - रावसोलायनाय 	 Exceptions - Translation


आल्बेनिया 	 Albania


$BrandFullNameDA नि आनइनष्टलेसनखौ फोजोबनो थाखाय नोंथांनि कम्पुटारखौ फिन जागायथारनांगोन। दानो नोंथाङा फिन जागायनो लुबैयो नामा? 	 Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?


{ -sync-brand-short-name } जों फिन फोनांजाब खालाम... 	 Reconnect to { -sync-brand-short-name }…


खैफोदखौ गनायना ला आरो आवगायलां 	 Accept the Risk and Continue


SSL आ मोनसे गाज्रि महर हेल्ल' थारबिजिरनाय खावलायनाय हेन्डसेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.


ग्रिनलेन्ड 	 Greenland


खान्थि 	 Method


फिजि 	 Fiji


आइटेम 	 Item


नोंथाङा नायनो नाजानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना बेयो नारसिननायनि मोनसे बाहायजायै एबा हेफाजाब होजायै फर्मखौ बाहायो। 	 The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.


सोलिगासिनो 	 Running


ककस (किलिं) द्विप 	 Cocos (Keeling) Islands


निफ्राय %S आ नागिरनाय प्लागिनखौ डाउनल'ड खालामनो हायाखै:\n%S 	 %S could not download the search plugin from:\n%S


वेबसाइट नागिर 	 Search Website


स्टेक ट्रेस: 	 Stack trace:


आपडेट खालामनाया फेलें जाबाय।गोदानथार लिरस्लायनायखौ डाउनल'ड खालाम 	 Update failed. Download the latest version


ब्रावजार नागारनायनि सिगां नोंनो फोरमायगोन 	 Warn you when quitting the browser


इ-मेइल 	 e-mail


गाहाय थ्रेडआव चिनक्र'नास XMLHttpRequest खौ हेंथा होबाय मानोना जोबनाय बाहायग्रानि रोंगौथिआव बेनि खहागोनां गोहोम दं। गोबां मददनि थाखाय http://xhr.spec.whatwg.org/ 	 Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user's experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/


रिपर्टखौ जाफुंसारै गथायबाय! 	 Report submitted successfully!


एप्लिकेसनआ शेयार खालामजागासिनो दं। दबथायनाय शेयारिंखौ क्लिक खालाम। 	 An application is being shared. Click to control sharing.


फाइल मोनाखै 	 File Not Found


आयारलेण्ड 	 Ireland


बे जेंना एबा गोरोन्थिनि बांद्राय फोरमायथिहोग्राया दासान्दि गैया

Additional information about this problem or error is currently unavailable.


केछ 	 cached


पासवार्ड फोथारआ मोनसे रैखाथि-नङै (http://) फर्म हाबाजों मोनसे फर्मआव दं। बेयो मोनसे रैखाथि खैफोद जाय बाहायग्रा लगिन फोथायथावखौ खावनो गनायथि होयो। 	 Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.


फायारफक्सजों साइन-आप खालाम 	 Sign up with Firefox


Xलामा पार्सआ फेलें: बेखेवथिनि मिजिंथियै जोबनाय: 	 XPath parse failure: unexpected end of expression:


दानो सिनक खालाम 	 Sync Now


स्टेक: 	 Stack:


नाउरु 	 Nauru


',' मेडिया फारिलाइआव मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय । 	 Expected ‘,’ in media list but found ‘%1$S’.


गाबनि कम्पनेन्ट 	 color component


Keyed हिस्ट'ग्राम 	 Keyed Histograms


डिभाइस ID 	 Device ID


चार्टिफिकेटफोरखौ लाबोनो नाजानायाव जानाय गोरोनथि। 	 Error attempting to import certificates.


नोंथाङा नायनो नाजाबाय थानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना मोननाय डाटानि थारफोरमानखौ थारबिजिरनो हायाखै।

जेंनाखौ मोनथिहोनो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.


साइन-इन 	 Sign in


सुडान 	 Sudan


$BrandShortName नि आगोलनि आनइनष्टलखौ फोजोबनो थाखाय नोंथांनि कम्पुटारखौ फिन जागायनांगोन। नोंथाङा दानो फिन जागायनो लुबैयो नामा? 	 Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?


सार्बिया 	 Serbia


फ्रेमखौ गोदान उइन्ड'आव खेव 	 Open Frame in New Window


'%1$S' फरायनाय समाव खामानि-नङै नंखाय-थाखोनि थाखाय खामानि टकेन एबा गुबुन राहायै। 	 Function token for non-function pseudo-class or pseudo-element, or the other way around, when reading ‘%1$S’.


मेनु खेव 	 Open menu


%1$S(कास्टम) 	 %1$S (Custom)


बेसेन 	 Values


नोंथाङा नोंथांनि मास्टार पासवार्डखौ बोखारोब्ला नोंथांनि फोरमायथिहोग्राखौ रैखाथि खालामनाय नङा जदि नोंथांनि कम्पुटारखौ गोरोबहोयो। 	 If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised.


“colgroup” थुख्रायाव गार्बेज 	 Garbage in “colgroup” fragment.


टेबखौ खेव 	 Open tabs


जुथाय रायजो 	 United States


खनथेनार टेबफोर मावथि खालाम 	 Enable Container Tabs


टेब 	 tab


अफलाइन वेबसाइट डाटा 	 Offline Web Site Data


रमानियान 	 Romanian


सोलायथि जाथाय बाहायनायखौ हेंथा होबाय बेनि सोलायै MutationObserver खौ बाहाय। 	 Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead.


सिगांआवनो सायखना लानाय 	 Advanced Preferences


प्रक्सि सार्भारखौ बाहायनो थाखाय ब्राउजारखौ बाइजोमहर दाबाय, नाथाय प्रक्सिआ मोनसे फोनांजाबखौ नेवसिबाय।

ब्राउजारनि प्रक्सि बाइजोमहरआ गेबें नामा? सेटिंखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

प्रक्सि सिबिथाइआ बे नेटवार्क निफ्राय फोनांजाबखौ गनायथि होयो नामा?

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.

Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.

Does the proxy service allow connections from this network?

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


मोनसे XSLT स्टाइलसिट पार्स खालामनाया फेलें जाबाय। 	 Parsing an XSLT stylesheet failed.


{ -brand-shorter-name } गोदान वारसनखौ आफदेथ खालामनो हायाखै 	 { -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.


खाम्फा 	 column


फर्मफोर 	 Forms


इन्डनेसियान 	 Indonesian


@लाबोनायनि सिङाव मिजिंथियै %1$S' मोनबाय। 	 Found unexpected ‘%1$S’ within @import.


प्रग्राम आइकन सोरजि 	 Create Program Icons


दाजाबदेरनो थाखाय मोनसे राव सायख... 	 Select a language to add…


%1$S खौ इनष्टल खालामनायाव मोनसे गोरोन्थि जादों। 	 There was an error installing %1$S.


%S एम एस 	 %S ms


गोथां 	 Blue


फ्रजेन 	 frozen


दिन्थिफुंनो थाखाय खाम्फाफोरखौ सायखनो क्लिक खालाम 	 Click to select columns to display


%S (केमेरा, टेबनि सदोब आरो स्क्रिन) 	 %S (camera, tab audio and screen)


बाहायजाथाव गुन 	 Practical Knowledge


मिरु इउर'प, ISO 	 Central European, ISO


%S आव थानाय सार्भारा फिन होनो गोबाव सम लाबाय। 	 The server at %S is taking too long to respond.


मुं मथे थख' साजाय 	 Sort by Name


थिना दोनगासिनो दङ… 	 Saving…


SSL पियारआ गाव मोननाय चार्टिफिकेट रोखोमखौ मदद होआ। 	 SSL peer does not support certificates of the type it received.


बिलायाव होखानाय गाबफोराखौ नों सायख'नाय गाबजों सोलाय 	 Override the colours specified by the page with your selections above


रैखाथि म'डआ { -brand-short-name } नि मोनसे जुनिया म'ड जायखौ ट्राबल्‌शुट जेंनायाव बाहायनो हायो। 	 Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.


बन्द टेबखौ सिगांनि महराव लाबोफिन 	 Undo Close Tab


नायखां फारि 	 index


%S फोजोब गासिनो दङ 	 Completing the %S


{ -vendor-short-name } आ बेफोर रादायखौ गेजेर गेजेर आपडेट खालामनो लुबैनो हागौ।बेफोर रादायखौ { -vendor-short-name }नि लिरनाय गोरोबथा गैयाबालानो फोसाबनाय एबा बातिल खालामनाय नङा जानो हागौ। 	 { -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without { -vendor-short-name }'s written agreement.


मा गोदान 	 What’s new


दाजाबदाफोर 	 Add-ons


केरेट ब्राउजिं 	 Caret Browsing


सारि मोनाखै 	 Line not found


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2pnb208w1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1


मोनसे बिमुं हो 	 Enter a title


गाहायनि थिर 	 Down Arrow


{ $engine } जों नागिर 	 Search with { $engine }


टेबफोर बन्द खालाम? 	 Close tabs?


बाइजोसिमा 	 outline


मेडिया आखुथायनि मुं मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected media feature name but found '%1$S'.


हार्ड आइलेन्ड आरो मेक आइलेन्डस 	 Heard Island and McDonald Islands


SSL आ मोनसे मिजिंथियै चार्टिफिकेट नायबिजिरनाय खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.


सार्टिफिकेटनि मुं 	 Certificate Name


सालाय लांबाय था 	 Continue


decodeAudioData आव पास जानाय बाफारहा बाहायजायै थानाय-आयदा दं जायखौ जाफुंसारै डिक'ड खालामनो हाया। 	 The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully.


आपडेटफोरनि थाखाय आनजाद खालाम 	 Check For Updates


बिलाइनि आयदाखौ राव सोलायगासिनो दं... 	 Translating page content…


अननानै मोनसे इ-मेइल थं हाबहो। 	 Please enter an email address.


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा गुदि192v1 (aka secp192r1, NIST P-192) 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)


बै सुबुंथायाव जेबो मोनथिहोनाय गैया 	 No more information on that Personality


युएसबि 	 USB


I/O इर'र 	 I/O error


हन्डुरास 	 Honduras


नोंथाङा टाइप खालामनाय बादि आदब सुजुगिरिआव हार्सिं-फोजोबनाय CSS आखुथाय, बेसेन आरो सायखग्रा दं 	 Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type


{ -brand-product-name } निफाय बनद' जासिगोन नाथाय नोंनि बृजिं दाथाखाै बे दिबायसनिफाय जेबो दाना | 	 { -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect193r1 	 SECG elliptic curve sect193r1


गोबां फोरमायथिहोग्रा 	 More Information


बिंदु 	 Dot


$BrandFullNameDA खौ इनष्टल खालामनायनि सिगां लाइसेन्स गोरोबथाखौ नायफिन। नोंथाङा गोरोबथानि गासै रादायखौ आजावोब्ला गाहायनि गिबि उफ्राखौ सायख। $_CLICK 	 Please review the licence agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK


मोननो हाथाव आपडेट 	 Update Available


आपडेटनि खौसेथिखौ नायबिजिरनो हायाखै। 	 The integrity of the update could not be verified


हेफाजाब नांगौ ? <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } हेफाजाब </a> आव थां 	 Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>


बाहायजायै मार्कआप: <%1$S/> टेगनि थाखाय चिल्ड्रेननि गोरोन्थि नाम्बार। 	 Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag.


फन्ट बेखेवथिग्रा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected font descriptor but found '%1$S'.


<area shape="poly"> टेगनि "coords" एट्‌ट्रिबिउटआ "x1,y1,x2,y2 …" फरमेटआव गैया। 	 The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 …” format.


डिक्राइप्ट खालामनो हाया: नोंथाङा मोनग्रा नङा, एबा गोरोबनाय सार्टिफिकेट आरो प्राइभेट साबिखौ मोनाखै। 	 Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.


गोदान टेब 	 New Tab


बाइट 	 bytes


सोमखे सोरां गाब गोनां हाबाफारिनि मोनसे थिम 	 A theme with a dark color scheme.


थानायआयदा 	 content


बारायनाय साबि बाहायथि 	 Extended Key Usage


बेसाद दोनथुमनाय 	 Object Stores


खावलायखानाय चार्टिफिकेटखौ मोनाखै। 	 The requested certificate could not be found.


बुकमाकॅखौ बाहाय... 	 Use Bookmark…


दिफलथ सारस इनजिन आव थिना हो 	 Set as Default Search Engine


आबुं: 	 Fill:


%S (केमेरा, टेबनि सदोब आरो टेब) 	 %S (camera, tab audio and tab)


ब्राउजारआ जाफुंसारै फोनांजाब खालामबाय, नाथाय फोरमायथिहोग्राखौ दैथायनाय समाव फोनांजाबआ हेंथा होजादोंमोन। अननानै फिन नाजा।

नोंथाङा गुबुन साइटखौ ब्राउज खालामनो हायाखै नामा? कम्पुटारनि नेटवार्क फोनांजाबखौ आनजाद खालाम।

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.

Are you unable to browse other sites? Check the computer's network connection.

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


$BrandShortName इनष्टलार 	 $BrandShortName Installer


इसेल' दिन्थि 	 Show Less


{ -brand-product-name } निफाय सिनकया बनद' जासिगोन नाथाय नोंनि बृजिं दाथाखाै बे दिबायसनिफाय जेबो दाना | 	 { -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.


आपडेट पसन्दफोर 	 Update Preferences


नायखांफारि 	 Indexes


सार्टिफिकेट खोमोर 	 Delete certificate


गोदान KRL हा मोनसे बाहायजायै फरमेट दङ। 	 New KRL has an invalid format.


वेबसाइट: 	 Web site:


कासटम स्केल... 	 Custom Scale…


आपडेट XML फाइलखौ मोनाखै (404) 	 Update XML file not found (404)


आंनाव फिन सोंनो नाङा(&D) 	 &Don't ask me again


नोंथांनि दोनथुमखानाय वेब आरो इ-मेइल पासवार्ड, फर्म डाटा आरो प्राइभेट साबिखौ रैखा खालामनाय नङा। 	 Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.


क्रम 	 Chrome


बिबुं पसायनायखौ रोखा खालाम 	 Confirm Dialogue Preference


लिरस्लायनाय 	 Version


बाहायजायै हांखो अनजिमा सिम मख'नाय 	 reference to invalid character number


माइक्र'सफ्ट सम स्टेम्पिं 	 Microsoft Time Stamping


बाहायग्रानि सिनायथि खावलायनाय 	 User Identification Request


{ $kb } के बि ({ $bytes } बाइट्स) 	 { $kb } KB ({ $bytes } bytes)


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect163r1 	 SECG elliptic curve sect163r1


कुकिज आरो साइट दाटा फोरखौ खोमोर... 	 Clear Cookies and Site Data


ब्राउजिं जारिमिन 	 Browsing History


'गोनांथार' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected 'important' but found '%1$S'.


अथ'रिटि 	 Authorities


<img data-l10n-name="icon"/> आपडेटखौ डाउनल'ड खालाम गासिनो दं — <label data-l10n-name="download-status"/> 	 <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>


इसु खालामग्रानि V1 चार्टिफिकेट रिभ'केसन लिस्टहा मोनसे खैफोदगोनां बारायनाय दङ। 	 Issuer's V1 Certificate Revocation List has a critical extension.


%S - CSS एनिमेसोन 	 %S - CSS Animation


साइडबारखौ दिन्थि 	 Show sidebars


URL खौ मखनानै: 	 Referring URL:


टेबफोरखौ सिनक खालामबाय 	 Synchronised tabs


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect113r2 	 SECG elliptic curve sect113r2


गोदान ब्राउजार उइन्ड'खौ खेव 	 Open a new browser window.


बे खोन्दोखौ बारस' 	 Skip this step


%S आनजाद खालाम 	 Check %S


%S फोरमान खालाम 	 Verify %S


बे साइटआ SHA-1 सार्टिफिकेटखौ बाहायो; सहि एलग'रिडमजों सार्टिफिकेटखौ बाहायनो थिननाय जायो जाय SHA-1 निख्रुइ गोरासिन हेस खामानिखौ बाहायो। 	 This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.


एट्‌ट्रिबिउट सायखग्राआव बेसेननि थाखाय सिनायथिग्रा एबा स्ट्रिं मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier or string for value in attribute selector but found '%1$S'.


राइजो: मावथि खालामबाय 	 State: Enabled


गुमुरथि रैखाथि 	 Privacy Protections


रैखाथिनि थाखाय पर्टखौ हेंथा होबाय 	 Port Restricted for Security Reasons


जानला मोनला जोबनाय टेग “%1$S”. 	 Stray end tag “%1$S”.


%u बुथ दिस्खखौ सोहर 	 Insert boot disk %u.


किरघिज 	 Kirghiz


(मोननो हाथावै) 	 (unavailable)


शिफ्ट 	 Shift


Cert जिनजिरिआ पलिसि बाहायजाथावखौ फेलें खालामो 	 Cert chain fails policy validation


खेव 	 Open


जाथोसे गाब 	 Sepia


{ -brand-short-name } आ आनजादलु आरो दिदोमनङै जानो हागौ। 	 { -brand-short-name } is experimental and may be unstable.


ग्रिड आइटेम 	 Grid Item


रिमट डेबागिंखौ 	 Remote Debugging


हार्सिं-बन्द जानाय ब्रेकेट 	 Autoclose brackets


बिहोमा 	 Role


टेग मथे थख' साजाय 	 Sort by Tags


नंगौ, आंखौ %S आव लां 	 Yes, take me to %S


इटालियान 	 Italian


जेबो फाइल सायखआखै 	 No file selected.


सोंलु स्ट्रिं 	 Query string


हेडारनि महर: 	 Headers size:


साबि इन्सिफारमेन्ट 	 Key Encipherment


हांखो रायखांनाया मोनसे थान्दैसिम फेहेरो। 	 Character reference expands to a surrogate.


टुइ 	 Twi


हेफाजाब थासारिखौ पार्स खालामनाय समाव 'नङा', '(' एबा खामानि मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected 'not', '(', or function while parsing supports condition but found '%1$S'.


नियमफोर 	 Rules


"%1$S" नि HTTP "थानाय आयदा-रोखोम"आ हेफाजाब होजाया। मेडिया सम्पद %2$S नि ल'डआ फेलें जाबाय। 	 HTTP "Content-Type" of "%1$S" is not supported. Load of media resource %2$S failed.


बिलाइखौ नागार 	 Leave Page


बे साइटनि थाखाय जेब्लाबो नङा(&v) 	 Ne&ver for This Site


बाहायै 	 Unused


अफलाइन वेबसाइट डाटा 	 Offline Website Data


सौदावनाइ रादावआ गवथाइना होजाखाबाइ, मोजांसिन खालामनायाव हेफाजाब होनायनि थाखाय { -brand-short-name } गोजोनथों | 	 Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!


चिरिलिक (ISO) 	 Cyrillic (ISO)


बुकमार्क, जारिमिन एबा पासवार्ड डाटा थानाय जेबो डाटा मोनाखै। 	 No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.


डाटा 	 Data


थासारियारि ब्रिकपइन्टखौ बाइजोमहर दा 	 Configure conditional breakpoint


सिरा लिअन 	 Sierra Leone


फन्टफोर आरो गाबफोर 	 Fonts and Colors


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect571k1 (aka NIST K-571) 	 SECG elliptic curve sect571k1 (aka NIST K-571)


"{ -brand-short-name }" निफ्राय { $location-url } आ नागिरनाय प्लागिनखौ इनष्टल खालामनो हायाखै बै मुंनि इन्जिनआ सिगाङावनो दं। 	 { -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.


गोलाव बेखेवनाय: 	 Long Description:


अस्ट्रिया 	 Austria


बे थंखौ हेंथा होबाय 	 This address is restricted


बेयाव जागायजेन 	 Start Here


गाबनि कम्पनेन्ट 	 colour component


जारिमिन निफ्राय बोखार 	 Remove from History


दाजाबदेर %S? 	 Add %S?


गाहाय पासवार्डखौ सोलाय 	 Change Master Password


%1$S लिरदोंमोन 	 Wrote %1$S


आइचलेण्डिक 	 Icelandic


रैखाथि डिभाइस: { $tokenName } 	 Security Device: { $tokenName }


फसंथान 	 Organisation (O)


OK, मिथिबाइ 	 OK, Got it


नागिरनायनि जारिमिन 	 Search history


रिपर्ट URI (%1$S) आ मोनसे HTTP एबा HTTPS URI जानांगोन 	 The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.


नोंनि पासवर्दखौ गुबुन डिभाइस आव लाबो 	 Get your passwords on your other devices


FW लिरस्लायनाय 	 FW Version


"%S" जों एप्लिकेसनखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing an Application with “%S”


नोंथाङा लुबैनायखौल' लाबोफिन 	 Restore only the ones you want


हेडार 	 Headers


बेआइनी हांखो(फोरा) राइजोआरि id आव दङ 	 illegal character(s) in public id


(जेबो बानान बोसोन होयाखै) 	 (No Spelling Suggestions)


बे क्रेसनि सोमोन्दै %s खौ खिन्था जाहाते बेखौ सुस्रांनो हायो 	 Tell %s about this crash so they can fix it


जानला मोनला डकटाइप। 	 Stray doctype.


बुरकिना फास' 	 Burkina Faso


मुं 	 Name:


सिनक 	 Sync


आपग्रेड 	 &Upgrade


%S (माइक्र'फन आरो उइन्ड') 	 %S (microphone and window)


साइन-इन... 	 Sign In…


बे जायगाया गाजि् जानाय नंआ 	 This isn’t a deceptive site…


सिस्टेम प्रक्सि सेटिंखौ बाहाय 	 Use system proxy settings


नों बे वेबसाइथनि दलरै थानाय थिनानै दोनगा् जायगाखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked persistent storage for this web site.


टेब गिबिनुथाइखौ उइन्ड' टास्कबाराव दिन्थि 	 Show tab previews in the Windows taskbar


मदद होजायै गोलाव महरनि खेंख्रा हांखो बिन्दो फर्म 	 Unsupported elliptic curve point form.


गाखोखलाइ 	 Move Down


कंग' 	 Kongo


गासै %S ms 	 Total %S ms


cURL महरै कपि खालाम 	 Copy as cURL


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2tnb239v3 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3


आनजाद खालाम 	 Tick


चार्टिफिकेटआ %S मुंनि थाखाय बाहाय जाथाव नङा। 	 The certificate is not valid for the name %S.


MD5 डाइजेस्ट खामानिआ फेलें जाबाय। 	 MD5 digest function failed.


दावगा हो 	 Forwards


डुप्लिकेट टेब 	 Duplicate Tab


ZIP कोद 	 ZIP Code


बे बिलाइआव था 	 Stay on this page


सावगारिनि उनथिं थानाय गाबखौ साफाय (_C) 	 Print Background _Colours


बे साइटखौ बाव लां 	 Forget About This Site


सिनक खालामनो थाखाय साइन-इन खालाम 	 Sign In To Sync


बेखेवथिखौ नाय 	 View Description


rgb() आव अनजिमा एबा जौखोन्दो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected number or percentage in rgb() but found ‘%1$S’.


'%2$S' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘%2$S’ but found ‘%1$S’.


इ-मेइल थंखौ कपि खालाम 	 Copy Email Address


नोंथाङा "%2$S" बाहायग्रामुंजों "%1$S" साइटआव लग-इन खालामनोसै, नाथाय वेबसाइटहा थारफोरमाननि गोनांथि गैया। बेयो नोंथांखौ ट्रेक खालामनो नाजानो हागौ।\n\n"%1$S" आ नोंथाङा थांनो लुबैनाय साइट नामा? 	 You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?


फुरायग्रा 	 complementary


गोरोबनाय मेडिया थासारिनि थाखाय गोलाव बेसेन 	 length value for matched media condition


बिलाइनि दिकाव थां 	 Switch Page Direction


केछगोनां फिननाय: %S 	 Cached responses: %S


उइन्ड' 	 Window


बाहायजायै हस्ट %1$S खौ पार्स खालामनो हायाखै 	 Couldn’t parse invalid host %1$S


नोंथाङा नायनो नाजाबाय थानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना डाटा दैथायनायाव गोरोन्थि संना दिहुनबाय।

बे जेंनाखौ वेबसाइट बिगोमानो खिन्थानो जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Please contact the website owners to inform them of this problem.


गोजाम %S डाटा 	 Old %S Data


गोख्रै नागिरना दिहुन 	 Quick find


',' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘,’ but found ‘%1$S’.


क्रिटिकेल नङा 	 Not Critical


बे बिबुं बाक्सुखौ आंनो फिन दिनथिनो नाङा। 	 Do not show me this dialogue box again.


खोमोरगासिनो दं 	 Clearing


नोंथांनि निजि फोरमायथिहोग्रा आरो { -brand-short-name } नि गेजेरजों { -vendor-short-name } आव गथायनाय फिडबेकखौ माबोरै बाहायनांगौ बेयाव बेखेवनाय जायो{ -brand-short-name } गुमुरगोनां फलिसि. 	 How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the { -brand-short-name } Privacy Policy.


खामानि 	 Activity


पेज खौ जागायफिन्नो थाखाय { crashed-restore-tab-button } खौ सायख' 	 Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.


बाहायग्रा मुं गया 	 No username


सायखनायखौल' साफाय (_O) 	 Print Selection _Only


हाबनायखौ हेंथा हो 	 Prevent Accessibility


बे रोखोमनि गासै लिंकनि थाखाय आंनि पसायनायखौ गोसोआव लाखि। 	 Remember my choice for all links of this type.


%S लिंकनि थाखाय आंनि पसायनायखौ गोसोखां 	 Remember my choice for %S links.


सिंहालिस 	 Singhalese


I/O इर'र 	 I/O error


गिब्रेल्टा 	 Gibraltar


@keyframes rule नि मुंनि थाखाय मिजिंथिनाय सिनायथिहोग्रा 	 Expected identifier for name of @keyframes rule.


गुइनिया-बिसाव 	 Guinea-Bissau


क्रिटिकेल 	 Critical


SSL आ मोनसे मोनथिमोनै खौरां रोखोमजों हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a handshake message with an unknown message type.


माखासे साफायनाय खामानिगोहोआ दासान्दि गैया। 	 Some printing functionality is not currently available.


लाइसेन्स गोरोबथानि रादायखौ आं आजावा 	 I &do not accept the terms in the License Agreement


XSLT 1.0. आव एटट्रिबिउट बेसेन बेआइनी 	 Attribute value illegal in XSLT 1.0.


टेबफोर खेव 	 Open tabs


घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं 	 Rotate Anti-Clockwise


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि सार्भार साबि सोलाय सोल' हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.


थानाय-आयदानि फोरमायथिहोग्रा 	 content info


मोनसे गोदान खफि { -brand-shorter-name } दावनलथ खालाम, आरो जों बेखौ इनसथल खालामनायाव हेफाजाब होगोन 	 Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.


क्लाइन्ट SSL जुथुमा ID खौ सार्भारनि जुथुमा केछआव मोननाय जाया। 	 Client's SSL session ID not found in server's session cache.


अइरिश 	 Irish


आंगो जुनात 	 Pet


आंनो आरोबाव खिन्थानो नाङा 	 Don’t Tell Me Again


बुकमार्कफोरखौ HTML निफ्राय लाबो... 	 Import Bookmarks from HTML…


बुकमाकॅफोर 	 Bookmarks


गासिबो थिनानै दोनै सोलायनायफोरा गोमागोन 	 All unsaved changes will be lost.


तेलेमेत्रि बोंन्ड खालाम 	 Turn off Telemetry.


इनस्तल जागासिनो… 	 Now installing…


गिदिर हांखो 	 large text


SSL पियारआ गाव मोननाय हेन्डशेक खौरांखौ मिजिंथियाखैमोन। 	 SSL peer was not expecting a handshake message it received.


रैखाथि लेबेलखौ Custom खालामबाय 	 Protection Level is set to Custom


सार्भार सार्टिफिकेटआ मेयाद बारबाय (गोरोन्थिब्ला नोंथांनि सिस्टेम घरिखौ गेबें अक्ट'जों गोरोबहो) 	 Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect)


%S (डिफल्ट) 	 %S (default)


नेपाल 	 Nepal


पसन्दफोर &syncBrand.shortName.label; खेव 	 Open &syncBrand.shortName.label; preferences


चार्टिफिकेटखौ नाय 	 View Certificate


सायखबाय 	 selected


%S आ सिगाङावनो सोलिगासिनो दं, नाथाय फिन होआखै। गोदान उइन्ड'खौ खेवनो गोजाम %S प्रसेसखौ बन्द खालामनांगोन। 	 %S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.


वेब बिलाइ, XML ल' 	 Web Page, XML only


%S (टेबनि सोदोब आरो एप्लिकेसन) 	 %S (tab audio and application)


बाहायजायै बेखेवथिखौ बेसेन बिजिर गासिनो दङ। 	 Evaluating an invalid expression.


दाम 	 Play


आयदा: 	 Subject:


बावलां! 	 Forget!


दाजाबदेरबाय 	 Added


जों: 	 with:


नंखाय-थाखोआव बाथ्राबाननि बाहागोखौ मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected part of argument to pseudo-class but found '%1$S'.


(जेबो बिमुं गैया) 	 (no title)


नेवसि 	 Cancel


नुजाथिनाय: 	 Appearance:


सालाय लांबाय थानो आनइनष्टल-खौ क्लिक खालाम। 	 Click Uninstall to continue.


आंनि डिफल्ट वेब ब्राउजार महरै $BrandShortName खौ बाहाय 	 U&se $BrandShortName as my default web browser


हेंथा होबाय 	 Blocked


उनाव सों 	 Ask Later


सायखखानाय फ्रेमा (_S) 	 The _Selected Frame


नोंथांनि इ-मेइल थंखौ बेयाव हो 	 Enter your email address here


फायारफक्स Monitor 	 Firefox Monitor


वेबसाइत आ गावसोरनि सिनायथिखौ सार्तिपिकेत अथ'रितिजों फोसावजानाय सार्तिपिकेत नि जोहै खालामो 	 Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.


मेडिया आखुथायनि मुंनि उनाव ':' एबा ')' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ':' or ')' after media feature name but found '%1$S'.


बिजाब बाख्रि बिसानफोर 	 Library Versions


नागिर HTML 	 Search HTML


नोंथांनि बुकमार्क (%S) खौ सुजु 	 Edit this bookmark (%S)


सायखखानाय सिपार सुइटखौ जागायनो फेलें जाबाय। 	 Failed to initialize the selected cipher suite.


[{{type}} सोदोब बेखेवनाय] 	 [{{type}} Annotation]


गोथां 	 blue


आयदानि पाब्लिक साबि 	 Subject’s Public Key


(%S निफ्राय) 	 (From %S)


पप-आप उइन्ड'खौ खेवनो मबे वेबसाइटखौ गनायथि होनांगौ बेखौ नोंथाङा थि खालामनो हायो। नोंथाङा गनायथि होनो लुबैनाय साइटनि थंखौ एखेयै टाइप खालाम आरो बेनि उनाव गनायथि हो-खौ क्लिक खालाम। 	 You can specify which web sites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.


%S खौ खेवनो हायाखै, मानोना फाइल मुंआ जोबोद गोलावमोन।\n\nमोनसे गुसुं फाइल मुंजों थिना दोननो नाजा। 	 %S could not be saved, because the file name was too long.\n\nTry saving with a shorter file name.


बाहायजायै फरमेट 	 Invalid Format


फायारफक्स सिन्क 	 Firefox Sync


हिस्ट'ग्राम 	 Histograms


SSL आ मोनसे मिजिंथियै सार्भार हेल्ल' हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Server Hello handshake message.


Add-on आपडेटखौ आनजाद खालामनायखौ लोरबां खालामनाय जायो। नोंथाङा आपडेटजों गोरोबना दं जानो हागौ। 	 Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.


हेडार खावलाय 	 Request headers


गेदेर हांखो एबा गुबुन टाइपिं गोरोन्थिनि थाखाय फाइल मुंखौ आनजाद खालाम।

फाइलखौ लोरिहोबाय, फिन मुं होनाय एबा खोमोरबाय नामा नायनो थाखाय आनजाद खालाम।

Check the file name for capitalization or other typing errors.

Check to see if the file was moved, renamed or deleted.


गासैखौबो टेबफोराव खेव 	 Open All in Tabs


अनजिमायारि हांखो रायखांनायाव जेबो अनजिमा गैया। 	 No digits in numeric character reference.


#1 मिनिट;#1 मिनिट 	 #1 minute;#1 minutes


SSL आ मोनसे मिजिंथियै कमप्रेस खालामै रेकर्ड मोनबाय। 	 SSL received an unexpected uncompressed record.


फायारफक्सआ संना दिहुनबाय - सार्भारआ बे थंनि थाखाय खावलायनायखौ औरैबाइदि राहायै फिन बिथोन होगासिनो दं जेरै माब्लाबाबो आबुं जानाय नङा। 	 Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.


वेवसाइथफोरनि गाजि् जानाय 	 Breached Websites


लिंक गाबफोर 	 Link Colours


एरुबा 	 Aruba


थिना दोननो नाङा 	 Do&n’t Save


हरखाब बायहो 	 Collapse


{ -brand-shorter-name } आपडेट खालामनो फिन जागाय। 	 Restart to update { -brand-shorter-name }.


ओंखार लां 	 Exit


बिलाइनि गुवारखौ गोरोब होनो जखा सुनाय आरो थनथ्र होनायखौ नेवसि (_h) 	 Ignore Scaling and S_hrink To Fit Page Width


#1 टेबजों केमेराखौ शेयार खालामगासिनो दं;#1 टेबजों केमेराखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing Camera with #1 tab;Sharing Camera with #1 tabs


मास्टार पासवार्डखौ सोलाय 	 Change Master Password


दानि नुथाय 	 Current View


{ -brand-shorter-name } दोनखोमा 	 Hide { -brand-shorter-name }


चिचेवा 	 Chichewa


',' नि उनाव सोलायथाव रायखांनाय फलबेक मिजिंथिबाय। 	 Expected variable reference fallback after ‘,’.


रैखाथि 	 Security


मोनसे एट्‌ट्रिबिउट बेसेननि सिङाव थानाय समाव फाइलनि जोबथा सौहैबाय। टेगखौ नेवसि गासिनो दं 	 End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag.


%S (केमेरा, माइक्र'फन आरो उइन्ड') 	 %S (camera, microphone and window)


बुकमार्क टुलबारखौ नाइ 	 View Bookmarks Toolbar


अडिअ 	 Audio


आंनि थिम 	 My Themes


गोदान CRL हा मोनसे बाहायजायै फरमेट दङ। 	 New CRL has an invalid format.


छाद 	 Chad


"आव कपि खालाम" 	 "Copy to "


@-moz-फोरमान बिलाइ रुलआव URI मिजिंथिबाय नाथाय %1$S' मोनबाय। 	 Expected URI in @-moz-document rule but found '%1$S'.


डाउनॱलद खालामनो गनायथि होर 	 Allow download


स'ल'म'न आइलेन्ड 	 Solomon Islands


दोनथुमग्रा 	 Storage


जारिमिननि थाखाय कास्टम सेटिंखौ बाहाय 	 Use custom settings for history


बे प्रग्रामाव जेबो सिपार सुइट गैया आरो मावथि खालामाखै। 	 No cipher suites are present and enabled in this program.


सार्बियान 	 Serbian


गासै add-ons खौ रैखाथि म'डजों लोरबां खालामबाय। 	 All add-ons have been disabled by safe mode.


फिन बन्दबस्टखौ बे SSL सकेटआव गनायथिनाय जाया। 	 Renegotiation is not allowed on this SSL socket.


स्क्रिनाव दिनथिनाय बादि (_A) 	 _As Laid Out on the Screen


थायोब्ला हार्डवेयार खारथाय बांलांनायखौ बाहाय 	 Use hardware acceleration when available


%S सान निख्रुइ गोजाम सिन 	 Older than %S days


खेबफ्रोमबो बे add-on खौ बाहायनो सों 	 Ask to use this add-on each time


फिन दैथाय हर 	 Resend


रुगुंफोर (मिलिमिटार) 	 Margins (millimetres)


फिथाइ 	 Fruit


गनायथि 	 Permissions


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2tnb359v1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1


एप्लिकेसनआ मोनसे क्रेस डाम्प फाइलखौ नागाराखै। 	 The application did not leave a crash dump file.


गोमो 	 Yellow


स्पेनिश 	 Spanish


उफ्रा 	 option


स्क्रिन रिडारआ बन्द जाबाय 	 Screen reader stopped


MAC हिसाबआ फेलें जाबाय। 	 MAC computation failed.


पियारनि चार्टिफिकेट इसु खालामग्राखौ सिनायथिनाय जायाखै। 	 Peer's Certificate issuer is not recognised.


गोदान ब्राउजार टेबखौ खेव। 	 Open a new browser tab.


मोनसे iframe जायहा बेनि सेन्डबक्स एट्‌ट्रिबिउटनि थाखाय स्क्रिप्ट-गनायथि आरो एखे-गुबै-गनायथि दं जाय बेनि सेन्डबक्सिंखौ बोखारनो हायो। 	 An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.


%S निफ्राय 	 From %S


फिन नायगिरना दिहुन 	 Find Again


इसु खालामग्रा चार्टिफिकेटआ बाहायजायै। 	 Issuer certificate is invalid.


फोसावथायखौ मिजिं थिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected declaration but found ‘%1$S’.


OCSP फिननायखौ आबुङै डिक'ड खालामनो हाया; बेयो मोनसे मोनथिमोनै रोखाम। 	 The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.


एप्लिकेसनखौ जागाय 	 Launch application


बाहायजायै मडुल मुं 	 Invalid module name.


नोंथाङा "%1$S" आव थांनोसै। नोंथाङा मोनसे गुबुन साइटआव थांगासिनो दं साननानै बे साइटआ नोंथांखौ ट्रेक खालामनो नाजागासिनो दं जानो हागौ। जोबोद सांग्रां जा। 	 You are about to visit “%1$S”. This site may be attempting to trick you into thinking you are visiting a different site. Use extreme caution.


पेजफोर डिसफ्ले खालामनायनि थाखाय नोंथांनि थाखिनाय रावखौ सायख' 	 Choose your preferred language for displaying pages


दानो फिन जागाय 	 Restart now


गासै खरस 	 Total Cost


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp160r2 	 SECG elliptic curve secp160r2


प्रक्सि सार्भार मोनाखै 	 Proxy Server Not Found


माइक्र'सफ्ट साबि मोनफिननाय 	 Microsoft Key Recovery


बन्द खालामै CDATA बिफान 	 unclosed CDATA section


इउनिफाइट कानाडियान सेलेबारि 	 Unified Canadian Syllabary


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp384r1 (aka NIST P-384) 	 SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)


फिन जागाय 	 Restart


रादायखौ आजाव 	 Accept Terms


बाहायजायै मार्कआप: <mmultiscripts/> आव फुरा-नङै साबस्क्रिप्ट/सुपारस्क्रिप्ट जरा दं। 	 Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.


चार्ट भेलिडेसननि समाव Libpkix इसिंनि गोरोन्थि जादोंमोन। 	 Libpkix internal error occured during certificate validation.


गासै उइन्ड'स आरो टेबखौ लाबोफिन 	 Restore all windows & tabs


आइकन 	 Icon


फल्डारखौ बासिख जेराव $BrandFullNameDA खौ इनष्टल खालामनागौ। 	 Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.


टिग्रिनिया 	 Tigrinya


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा गुदि239v2 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2


स्टाइलसिट %1$S खौ ल'ड खालामाखैमोन मानोना बेनि MIME रोखोम, "%2$S", आ "text/css" नङा। 	 The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, "%2$S", is not "text/css".


गुमुरथि आरो जारिमिन 	 Privacy & History


फिल्टार 	 Filter


गोजामसिन 	 Old Mail


फ्रान्स पलिनिसिया 	 French Polynesia


पासवार्ड फरा 	 password text


हाबहोनाय सारि अनजिमाया बाहाय जाथाव नङा। 	 The line number entered is invalid.


EDI हानजा मुं 	 EDI Party Name


मिलि सेकेन्द 	 Milliseconds


XUL न'डखौ मोनसे थानाय-आयदा फोरमान बिलाइआव लाबोनायखौ हेंथा होबाय। बे खामानि मावनायगोहोखौ थाबैनो बोखारगोन। 	 Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.


आपखौ ला 	 Get the App


साफायनाय समाव मोनसे मिजिंथियै जेंना जादोंमोन। 	 There was an unexpected problem while printing.


बे लिंकआव थांनानै आरो गोदानथार बिसानखौ डाउनल'ड खालामनानै नोंथाङा{ -brand-short-name } खौ मेनुयेलि आपडेट खालामनो हायो: 	 You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version:


वेबसाइट आ गावनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो | { -brand-short-name } आ बे साइतखौ फोथाया मानोना बेनि चार्टिफिकेटआ { $hostname }नि थाखाय बाहाय जाथाव नङा | बे चार्टिफिकेटआ गाहायाव होनाव मुंफोरनि थाखायल' बाहाय जाथाव: { $subject-alt-names } 	 Web sites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }


ब्राउजारआ बे बिलाइखौ बेबाइदि ल'ड खालामनायखौ हेंथा होबाय मानोना बिलाइहा मोनसे थानाय-आयदा रैखाथि पलिसि दं जाय बेखौ गनायथि होआ।

The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.


जेबो खावलायनाय गैया 	 No requests


मावथि खालामनाय Add-ons जों जागाय 	 Restart With Add-ons Enabled


गासै ब्रिकपइन्टखौ हाहोनाय खालाम 	 Enable all breakpoints


जों { $author } 	 by { $author }


बे नंखाय-गुदिमुवा "::" फर्म: '%1$S' खौ बाहाय थारनांगोन 	 This pseudo-element must use the “::” form: ‘%1$S’.


अननानै बे हालामसाखौ आबुं खालाम। 	 Please fill out this field.


सांग्रांथि 	 Warnings


आदब गैया 	 No Style


उनाव फिन जागाय 	 Restart Later


गासै स्क्रिन 	 Entire screen


दाजाब-दिन्थिसिन बेखेवग्राआव थानाय मोनफ्रोम गिलिरआ आगोलनि गिलिर निख्रुइ फिसासिन जाथारनांगोन। 	 Each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight.


सोदोब बिहुंफोर 	 Dictionaries


एद्रेसबारोव दाजाबदेर 	 Add to Address Bar


बिल्टइन रुटस मडुल 	 Builtin Roots Module


बे बिलाइखौ राव सोलायनायाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय। 	 There has been an error translating this page.


हाबा 	 Action


प्राइ मावबाय.. 	 Almost done…


लिरगिरि: 	 Author:


मिरु हेडार 	 Centre header


आगोलनि 	 Previous


बेसादफोरनि रोखोमनि दोमोनदै सोलों{ -brand-product-name } 	 Learn about the { -brand-product-name } family of products.


एनिमेसन 	 Animation


खौरांखौ दैथाय हराखै। 	 Message not sent.


प्रफाइल फल्डार 	 Profile Folder


थारैनो गोख्रै 	 Really fast


प्रफाइल सोरजि... 	 Create Profile…


बिलाइनि हिसाब: 	 Page Count:


गलाय-गथाय मावथि थानाय-आयदा "%1$S" खौ ल'ड खालामनायखौ ब्लक खालामबाय 	 Blocked loading mixed active content “%1$S”


गावनि गोसोबादि माव... 	 Customize…


स'थ', खोलायारि 	 Sotho, Southern


ल'ग इन 	 Log in


आपडेटखौ आनजाद खालाम 	 Check for updates


जोबथा @font-feature-values नियमआव मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘}’ to end @font-feature-values rule but found ‘%1$S’.


चेक 	 Czech


enablePrivilege बाहायनायखौ हेंथा होबाय। बेनि सोलायै क'डखौ बाहाय जाय सिस्टेम प्रिन्सिपास (जेरै-मोनसे फेहेरनाय)जों सालायो। 	 Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead.


बिलायाव होखानाय गाबफोराखौ नों सायख'नाय गाबजों सोलाय 	 Override the colors specified by the page with your selections above


मोनाखै 	 not found


मबाइल बुकमार्कफोर 	 Mobile Bookmarks


चर्च स्लाभिक 	 Church Slavic


इ-मेइल मुसुखा... 	 Email Image…


सार्टिफिकेटआ फोथायजायै मानोना बेयो मोनसे बाहायजायै CA सार्टिफिकेटजों दिहुनजादोंमोन। 	 The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.


सायखोनायखौ बोखार 	 Remove Selected


बोसोन दिनथि 	 Show Suggestions


गोरोबबाय 	 Matched


MIME रोखोमफोर 	 MIME Types


चार्टिफिकेट साबि बाहायथि 	 Certificate Key Usage


बिमुं गोयै बिलाइ: 	 Untitled Page:


रावफोर 	 Languages


बुकमार्कखौ दाजाबदेर 	 Add bookmark


@counter-style नियमआव मोनथिमोनै बेखेवग्रा '%1$S'। 	 Unknown descriptor '%1$S' in @counter-style rule.


सिनायथिगोयै बेसाद सिनायथिग्रा 	 Unrecognised Object Identifier.


वेयार थिम 	 Wear Theme


सारि (%S) आव थां 	 Go to line (%S)


डुप्लिकेट एटट्रिबिउट 	 duplicate attribute


“%1$S” गुदिमुवाया “head” आरो “body” नि गेजेराव दं। 	 “%1$S” element between “head” and “body”.


हानजा 	 Group


%1$S आव फोनांजाब खालाम गासिनो दङ... 	 Connecting to %1$S…


बे बिलाइआव बिरोंदामिन फोरमायथिहोग्रा दं, नोंथाङा जेंनाखौ सुस्रांनाय समाव बेयो खामानिआव नांथाव जानो हागौ।नोंथाङा { -brand-short-name } नि सरासनस्रा सोंथिनि फिननायखौ नागिरोब्ला,जोंनि हेफाजाब वेबसाइट आव थां। 	 This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our support website.


फराय बिजाब 	 Text


SSL आ मोनसे मिजिंथियै क्लाइन्ट साबि सोलाय सोल' हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.


क्रेस रिपर्टखौ दिन्थिफुंनो थाखाय बे एप्लिकेसनखौ बाइजोमहर दायाखै। 	 This application has not been configured to display crash reports.


SHA1 आसिनि दाग 	 SHA1 Fingerprint


लाबोबो थाखाय आइटेमफोर 	 Items to Import


बे add-on खौ माब्लाबाबो बाहायनो नाङा 	 Never use this add-on


आखुथाय मुंखौ कपि खालाम 	 Copy Property Name


बारा जानाखौ दाजाबदेर 	 Add the Extension


उफ्राफोर 	 Options


दाटाफोरखौ खोमोर... 	 Clear Data…


एप्लिकेसनआ मोनसे एप्लिकेसन डाटा फाइलखौ नागाराखै। 	 The application didn't leave an application data file.


मोनसे Xलामा बेखेवथिखौ पार्स खालामनाया फेलें जाबाय। 	 Parsing an XPath expression failed.


सोरां 	 Light


साफायनाय आबुं जाबाय। 	 Printing is Completed.


@keyframes rule नि मुं 	 name of @keyframes rule.


आदब सिट नुथावखौ टग्गल खालाम 	 Toggle style sheet visibility


{ -pocket-brand-name } आव थिना दोन 	 Save to { -pocket-brand-name }


नेवसिनायनि गेजेराव सायखगिरि 	 selector within negation


आनजाद खालामबाय 	 checked


नंखाय-गुदिमुवानि उनाव सायखग्रा एबा बाहायग्रा हाबा नंखाय-थाखो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found '%1$S'.


जागाय: 	 Start:


<%4$S> (document.domain=<%6$S>) निफ्राय आखुथाय %2$S.%3$S मोननो थाखाय <%1$S> (document.domain=<%5$S>) नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय। 	 Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%6$S>).


सुद्रायनाय अक्ट': 	 Modification Date:


सार्टिफिकेट दिहुनग्रानि सार्टिफिकेटआ मेयाद बारबाय। नोंथांनि सिस्टेमनि अक्ट' आरो समखौ आनजाद खालाम। 	 The certificate issuer's certificate has expired. Check your system date and time.


SSL चार्टिफिकेट अथ'रिटि 	 SSL Certificate Authority


मेसिड'नियान 	 Macedonian


फ्रेन्स गुइना 	 French Guiana


खेवबाय 	 opened


हेफाजाब थासारिखौ पार्स खालामनाय समाव '(' मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ')' while parsing supports condition but found '%1$S'.


जोबथा नियम 	 end of at-rule


बे फोरमान बिलाइआ गैलिया। 	 This document is no longer available.


मावथि खालामखाबाय 	 Activated


भिडिअ फरमेट एबा MIME रोखोमा हेफाजाब होजाया। 	 Video format or MIME type is not supported.


डाउनॱलदखौ बुंफोतनाय 	 Download Details


Okay, मिथिबाय 	 Okay, Got it


प्रफाइल सोरजिनो हायाखै। जानो हागौ सायखनाय फल्डारा लिरजाथाव नङा।\u0020 	 Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.


मुसुखाखौ ल'ड खालामनो हायाखै 	 Could not load the image


%1$S %2$S आगसि 	 %1$S %2$S left


जोबथा नै घन्टा 	 Last Two Hours


बे add-on खौ अरायबो बाहाय 	 Always use this add-on


सावगारिखौ थिना दोनगासिनो दङ... 	 Saving Picture…


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा गुदि256v1 (aka secp256r1, NIST P-256) 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)


%S डाउनल'ड खालाम गासिनो दङ 	 Downloading %S


गुबुन हादोतनि मुंजायगा लोब्बागोनांयाव HTML जागायनाय टेग “%1$S” 	 HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.


बुकमार्क टुलबार आइटेमफोर 	 Bookmarks Toolbar Items


'नङा', 'आरो', एबा 'एबा'नि उनाव ह'वाइटस्पेस (गुफुरजागा) मिजिंथिबाय। 	 Expected whitespace after ‘not’, ‘and’, or ‘or’.


मेमरि गैया 	 out of memory


फिन फज' 	 Reset


#2 नि #1 गोरोबनाय;#2 नि #1 गोरोबनाय 	 #1 of #2 match;#1 of #2 matches


रैखाथि बिजाब बाख्रि: गाज्रि डाटाबेस 	 security library: bad database.


मिनिमाइज खालाम 	 Minimize


गासैबो दिन्थि 	 Show All


गावनिनो उइनद नि थाखाय दिफलथ सारस इनजिन आव थिना हो 	 Set as Default Search Engine for Private Windows


उनथिं 	 Back


बाहायजायै XSLT / Xलामा खामानि। 	 Invalid XSLT/XPath function.


अफलाइन म'ड 	 Offline Mode


अनजिमा 	 Number


हाबनो हाथाव 	 Accessibility


स्वाजिलेन्ड 	 Swaziland


CSS खौ बेयाव टाइप खालाम। 	 Type CSS here.


फल्डार बासिख... 	 Choose Folder…


सोदोब बिहुंआव दाजाबदेर 	 Add to Dictionary


सार्भारआ साबि pinning (HPKP) खौ बाहायो नाथाय pinset जों गोरोबथाव जेबो फोथायथाव सार्टिफिकेट जिनजिरि गायसननो हायाखै। साबि pinning सिफायनायखौ नेवसिनो हाया। 	 The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.


नोंथांनि add-ons आरो गावनि गोसोबादि खालामनायखौ बोखार 	 Remove your add-ons and customizations


गुदिमुवानि मुं एबा '*' मिजिंथिबाय नाथाय %1$S' मोनबाय। 	 Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’.


बे जथुम्मानि थाखाय जेबो डाउनल'ड गैया। 	 No downloads for this session.


%S खान्थिखौ कल खालामनो <%S> नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय।%S 	 Permission denied for <%S> to call method %S.%S


गासै टेगखौ दिनथि 	 Show all tags


नंगौ, { $value } { $unit } नि साइट दाटा 	 Yes, { $value } { $unit } of site data


चार्टिफिकेटआ गाहायनि मुंनि थाखायल' बाहाय जाथाव: 	 The certificate is only valid for the following names:


मोनथिमोनै उफ्रा %1$S खौ नेवसिगासिनो दं 	 Ignoring unknown option %1$S


पेन 	 pane


बिलाइनि हेडारफोर: 	 Page Headers:


वेब कनस'ल 	 Web Console


बुकमार्कफोर 	 bookmarks


छुइडेन 	 Sweden


जार्सि 	 Jersey


&आपडेट 	 &Update


गोजौ: 	 Top:


जेबो लाबोनो नाङा 	 Don’t import anything


बे बिलाइखौ साफाय 	 Print this page


चार्टिफिकेटआ फोथायजाथावै मानोना बेयो मोनसे बेआयनि CA सार्टिफिकेटजों दिहुनजादोंमोन। 	 The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.


लिरनाय रायथाय 	 article


जों नागिर: 	 Search with:


जेंनाखौ मोनथिहोनो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

Please contact the web site owners to inform them of this problem.


थानाय-आयदा 	 Content


एलग'रिडम पारामिटार 	 Algorithm Parameters


<area shape="rect"> टेगनि "coords" एट्‌ट्रिबिउटआ "मिरु-x,मिरु-y,सोखाव" फरमेटआव गैया। 	 The "coords" attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the "center-x,center-y,radius" format.


सालाय लांबाय थानो इनष्टल-खौ क्लिक खालाम। 	 Click Install to continue.


लिंक 	 Links


इनष्टल खालामखानाय रावफोर 	 Installed languages


बोखारना दोनबाय 	 Superseded


डिभाइसफोरखौ सामलाय 	 Manage Devices…


बारायनायफोर 	 Extension


सेन्ट भिनसेन्ट आरो ग्रेनाडिनस 	 Saint Vincent and the Grenadines


फोनांजाब हो आरो नागिर (&S) 	 Paste & Search


नरफक आइलेन्ड 	 Norfolk Island


एप्लिकेचन्नि थाखोमान 	 application status


OCSP सार्भारा मोनसे सिनायथि खालाम जाथावै थाखोमानखौ फैफिन होबाय। 	 The OCSP server returned an unrecognizable status.


वेबसाइटफोरखौ सिनायथि खालामनो बे CA खौ फोथाय 	 Trust this CA to identify websites.


बे अपारेसनखौ मावफुंनायनि सिगां नोंथाङा OCSP डिफल्ट फिन होग्राखौ फजथारनांगोन। 	 You must set the OCSP default responder before performing this operation.


बे फाइलजों &brandShortName; आ मा मावनो? 	 What should &brandShortName; do with this file?


ब्रिकपइन्टखौ लोरबां खालाम 	 Disable breakpoint


XML फोसावथाया मोजां महर नङा 	 XML declaration not well-formed


खावलायखानाय फोरमान बिलाइआ ब्राउजारनि केछआव मोननो हाथाव नङा।

आगु रैखाथि महरै, ब्राउजारआ बद गोनां फोरमान बिलाइखौ गावनो गाव महरै फिन-खावलाया।

बे वेबसाइट निफ्राय फोरमान बिलाइखौ फिन-खावलायनो थाखाय फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम।

The requested document is not available in the browser's cache.

As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.

Click Try Again to re-request the document from the web site.


एबाउटनि सोमोन्दै 	 About About


उनफिन 	 Back


प्रफाइल: { $name } 	 Profile: { $name }


वेबसाइट आ गावनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो, जायफोरा बिबान गोनां फोरमान बिलाइफोरजों फोसावजायो | गोबांथार बा्वजारफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ फोथाइजाथावआ, जाइफोरा GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign जों फोसावजायो | { $hostname } बेफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ बाहायो, बेनिखाइनो वेबसाइटनि सिनायथिखौ फोरमान खालामनो हाया | 	 Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp112r2 	 SECG elliptic curve secp112r2


App Store निफ्राय दावनलड खालाम 	 Download on the App Store


फाइलफोर आरो एप्लिकेसन 	 Files and Applications


नंगौ, { $visits } बार 	 Yes, { $visits } times


गोरलै जखा 	 Simple Measurements


मेडिया आखुथायनि थाखाय बाहायजायै बेसेन मोनबाय। 	 Found invalid value for media feature.


फिन फोनांजाब %S 	 Reconnect %S


दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेनआव “`”। जाथाव जाहोन: गोरोन्थि हांखोखौ दैखांना होनाय महरै बाहायगासिनो दं। 	 “`” in an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.


बेयो नोंथांनि गासै दानि बुकमार्कखौ बेकआपजों सोलायना फजफिनगोन। थारैनो नोंथाङा रोखा नामा? 	 This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?


जेबो स्लट एबा टकेन सायखयाखै 	 No slot or token was selected.


SSL पियारआ गाज्रि चार्टिफिकेट हेश बेसेनखौ रिपर्ट खालामबाय। 	 SSL peer reported bad certificate hash value.


दानि जारिमिनखौ खोमोर... 	 Clear Recent History…


इसे बिहोमा होनानै जौगानायाव मदद होलांबाय थानो बे add-on नि जौगाखांहोग्राया नोंथांनाव सोङो 	 The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.


आइटेम 	 Item


पियारजों रैखाथियै सुंजाबथाय खालामनो हाया: जेबो सरासनस्रा इनक्राइपसन एलग'रिडम गैया 	 Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).


डाउनल'डफोर 	 downloads


वेबसाइट सिनायथि 	 Web Site Identity


नायगिरना दिहुन 	 Find


हाहोनाय प्लागिनफोर 	 Enabled Plugins


अननानै मोनसे बाहाय जाथाव बेसेन सायख। मोननै खाथिसिननि बाहाय जाथाव बेसेनफोरा जाबाय %S आरो %S. 	 Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S.


बिमुं 	 Title


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा गुदि239v3 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3


मोनसे PKCS #11 मडुलआ CKR_GENERAL_ERROR खौ फैफिनहोबाय, मोनफिन हायै गोरोन्थि ओंखारनायखौ दिन्थियो। 	 A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.


थिखानाय पासवर्डखौ नाय 	 View Saved Passwords


दबथायनायखौ सुजु 	 Edit controls


क्लाइट थारफोरमानआ फेलें जाबाय: साबि डाटाबेसआव थानाय प्राइभेट साबिआ सार्टिफिकेट डाटाबेसआव थानाय पाब्लिक साबिजों गोरोबा। 	 Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.


सोंलु स्ट्रिं: 	 Query String


होखानाय थंआ मोनसे सिनायथिखानाय फरमेटआव गैया। गोरोन्थिनि थाखाय जायगा बारखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

The provided address is not in a recognised format. Please check the location bar for mistakes and try again.


स्ट्रिं 	 string


गोदान ! 	 new!


खामानि 	 Work


आनजाद खालाम 	 tick


मावथि खालामबाय 	 Enabled


%S आव आपडेट खालाम 	 Update to %S


{ -brand-short-name } आ गुबुन मोनसे बिदिन्थिजों आपडेट खालामजागासिनो दं। 	 { -brand-short-name } is being updated by another instance


OCSP सार्भारनो बे खावलायनायाव मोनसे सहि गोनांथि जायो। 	 The OCSP server requires a signature on this request.


गुदिमुवाखौ नायदिं 	 Inspect Element


कपि बेसेन 	 Copy Value


गोदान आदब सिट #%S 	 New style sheet #%S


चार्टिफिकेट पलिसि मेपिं 	 Certificate Policy Mappings


टास्क मेनेजार 	 Task Manager


सार्डिनियान 	 Sardinian


मदद नागिर 	 Get help


ब्लक जानाय बिलाइ 	 Blocked Page


गाहाय थ्रेडआव लासै SQL बिबुंसार 	 Slow SQL Statements on Main Thread


%S खेवगासिनो दङ 	 Opening %S


चार्टिफिकेट आरो प्राइभेट साबिआ सिगाङावनो रैखाथि डिभाइसयाव दङ। 	 The certificate and private key already exist on the security device.


सिगांथि थां 	 Go forward


बे PDF फोरमान बिलाइखौ गेबेङै दिन्थिफुंनाय नङा जानो हागौ। 	 This PDF document might not be displayed correctly.


[जाभास्क्रिप्ट एप्लिकेसन] 	 [JavaScript Application]


फोनांजाब होगासिनो दं 	 Connecting…


नायखांफारिगोनां DB 	 Indexed DB


डकटाइप “SYSTEM” गाहायसोदोब आरो दैखांना होनायनि गेजेराव जेबो स्पेस गैया। 	 No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.


निमाहा बिबाय, सिगाङाव थांनायनि सिगां मोनसे फिसा खामानि 	 Sorry. We just need to do one small thing to keep going.


(नायखांफारि) 	 (index)


गोरा 	 Strict


आदब सुजुगिरि उफ्रा 	 Style Editor options


सुजुनो खेबनै क्लिक खालाम 	 Double click to edit


रैखाथियै फोनांजाब खालामनो हाया मानोना SSL प्र'ट'कलखौ लोरबां खालामनाय जाबाय। 	 Can't connect securely because the SSL protocol has been disabled.


महर: %S बाइट / %S बिट 	 Size: %S Bytes / %S Bits


आपडेटफोरखौ इनष्टल खालामनो थाखाय मोनसे सावगारिनि उनथिं थानाय सुबुथायखौ बाहाय 	 Use a background service to install updates


सायखोनाय टेबफोरखौ ल'ड खालाम फिन 	 Reload Selected Tabs


आपडेट खालाम नाङा 	 Don’t Update


एप्लिकेसन 	 Applications


रुगुंफोर (मिलिमिटार) 	 Margins (millimeters)


नंखाय एट्‌ट्रिबिउट। 	 Duplicate attribute.


<em:contributor>ज' सलन</em:contributor> <em:contributor>सुजि सलन</em:contributor> 	 <em:contributor>Ian Neal</em:contributor>


बे दानि नागिरनाय इन्जिमखौ बानाय 	 Make this the c&urrent search engine


दानि जारिमिनखौ खोमोर 	 Clear Recent History


जेबो डाटा मोनाखै (अननानै नाजाफिन) 	 No data was received (please try again)


अम्हारिक 	 Amharic


स्टेण्डार्ड-नङै mozGetAsFile खान्थिखौ हेंथा होबाय आरो थाबैनो बोखारगोन। बेनि सोलायै स्टेण्डार्ड toBlob खान्थिखौ बाहाय। 	 The non-standard mozGetAsFile method is deprecated and will soon be removed. Use the standard toBlob method instead.


फोन 	 phone


पप आप दं 	 has pop up


पियारनि चार्टिफिकेट इसु खालामग्राखौ बाहायग्राजों फोथायै बादि दाग होनाय जाबाय। 	 Peer’s certificate issuer has been marked as not trusted by the user.


क्रसिया 	 Croatia


(%S) खौ गेदेरै जुम खालाम 	 Zoom in (%S)


नागिरनायफोर 	 searches


एट्‌ट्रिबिउट मुं मिजिंथिनाय समाव “<” खौ नुबाय जाथाव जाहोन: आगोलाव हरखाब गोमानाय “>”। 	 Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.


%S (%S बेसाद) 	 %S (%S Object)


मोनसे जागायनाय टेग “image” नुबाय। 	 Saw a start tag “image”.


चायनिस 	 Chinese


बन्द खालामै स्ट्रिं '%1$S' मोनबाय 	 Found unclosed string ‘%1$S’.


RSA इनक्राइपसनजों PKCS #1 SHA-256 	 PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption


PKCS #11 मडुलखौ गैया खालामनो हाया मानोना बेयो दासिमबो बाहाय जागासिनो दङ। 	 PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.


गाब 	 color


बेखेवथिखौ नाय 	 Watch expressions


“&” आ मोनसे हांखो रायखांनायखौ जागायाखै। (“&” खौ जानो हागौ “&” बादि एसकेप खालामनांगोन।) 	 “&” did not start a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)


'%S' खौ दिनथि 	 Show ‘%S’


जागायनोसै 	 Get Started


फाइलखौ बासिख... 	 Choose File…


गुबुन टेबखौ बन्द खालाम 	 Close other tabs


बुकमार्क टुलबारआव दिन्थिफुंनाय बुकमार्कखौ नायनो बेफोरखौ बे फल्डारजों दाजाबदेर 	 Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar


हेडार आरो फुटार 	 Header and Footer


क्रसियान 	 Croatian


महर 	 Size


गुबै 	 Origin


लिरसुंथाइ 	 note


कपि खालाम 	 Copy


सोदोब बिहुखौ दाजाबदेर... 	 Add Dictionaries…


फर्टेज्जा सुबुंथायखौ जागायनो हायाखै। 	 Couldn’t initialize Fortezza personalities.


नियमनि जोबथा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of rule but found '%1$S'.


लिरबुदांनि बिमुंआ गुबुन मोनसे लिरबुदांनि बिमुंनि चाइल्ड नङा। 	 Heading cannot be a child of another heading.


PKCS #1 RSASSA-PSS सहि 	 PKCS #1 RSASSA-PSS Signature


नाइजेरिया 	 Nigeria


डुप्लिकेट %1$S डिरेक्टिभखौ संना दिहुनबाय। गासैखौबो नाथाय गिबि बिदिन्थिखौ नेवसिगोन। 	 Duplicate %1$S directives detected. All but the first instance will be ignored.


नंखाय-गुदिमुवा 	 Pseudo-elements


सोलाइनायखौ उलथायफिन? 	 Revert Changes?


थि खालामै 	 Not specified


हाबहोनाया पासवर्डआ गोरोन्थि। 	 The password entered was incorrect.


बे बिलाइआ मोनसे हेफाजाब होजायै बिरोंदामिनखौ बाहायो जाय डिफल्टजों मोननो हाथाव नंलिया। 	 This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.


पानामा 	 Panama


भिडिअनि जायगाखौ कपि खालाम 	 Copy Video Location


गोदान नियम दाजाबदेर 	 Add New Rule


बे सांग्रांथिखौ बन्द खालाम 	 Close this alert


उइन्ड'स आरो टेबफोर 	 Windows and Tabs


हेडिं 	 Headings


CRL जों गोरोबनाय मोनाखै। 	 No matching CRL was found.


एट्‌ट्रिबिउट मुंआव “<”. जाथाव जाहोन: हरखाब सिगाङाव “>” गैया। 	 “<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before.


{ $process } प्रचेछ 	 { $process } process


डाउनल'डफोरखौ नागिर 	 Search Downloads


फायारफक्सा दा अफलाइन म'डआव दङ आरो बेयो वेबखौ ब्राउज खालामनो हाया। 	 Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.


मोनथिमोनै डिरेक्टिभ '%1$S' खौ प्रसेस खालामनो हाया 	 Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’


दबथायनायखौ सुजु 	 Edit Controls


{ -brand-short-name } आ राङारि फसंथान नङै मजिला (Mozila) नि, जाय गासै मोनसे चार्टिफिकेट बिबानगिरिनि (CA) ज'मायै दोनथुमनायखाै सामलायो |चार्टिफिकेट बिबानगिरिनि (CA) ज'मायै दोनथुमनाया थारैनो रोखा खालामनायाव हेफाजाब खालामो जे चार्टिफिकेट सुजुगिरिफोरा साबसिनै user खाै रैखा होयो होनना मानिना सोलिगासिनो | 	 { -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.


“फ्रेमसेट”आव जेबो स्पेस गैया। 	 Non-space in “frameset”.


गोरोन्थि 	 Error


कुकिफोर आरो साइट दाटाफोरखौ बोखारगासिनो 	 Removing Cookies and Site Data


छुइच 	 switch


आनजाद बाक्सु 	 Tick boxes


ब्लक खालाम 	 Block


अफसेट 	 offset


SHA1 जों ANSI X9.62 ECDSA सहि 	 ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1


BG गाबखौ साफाय 	 Print BG Colors


सालायलांबाय था 	 Continue


बे बिलाइनि मोनसे स्क्रिप्टआ मुखुब जानो हागौ, एबा बेयो फिन होनो बन्द जानो हागौ। दानो नोंथाङा स्क्रिप्टखौ बन्द खालामनो हायो, स्क्रिप्टखौ सालाय लांबाय थायो। 	 A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.


फिनहोनाय हेडारफोर 	 Response Headers


नेटवार्क खामानिनि सोमोन्दै गुवारै फोरमायथिहोग्राखौ नायनो बिलाइ। 	 the page to see detailed information about network activity.


कंकनि 	 Konkani


वेबसाइटफोरखौ सिनायथि खालामनो बे CA खौ फोथाय 	 Trust this CA to identify web sites.


नोंथाङा दानो ओंखार लाङोब्ला %S डाउनल'डआ बातिल जागोन। थारैनो नोंथाङा ओंखार लांनो लुबैयो नामा? 	 If you exit now, %S downloads will be cancelled. Are you sure you want to exit?


नेथ' गासिनो दं... 	 Waiting…


आव मेयाद बारलाङो 	 Expires On:


नोंथाङा बाइजोमहर दाखानाय प्रक्सि सार्भारजों जगाजग खालामनो नाजानाय समाव फोनांजाबखौ नेवसिबाय। नोंथांनि प्रक्सि सेटिंखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा। 	 The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.


इउक्रेन 	 Ukraine


"सोरजिनायाव जानाय गोरोन्थि: " 	 "Error creating: "


सफ्टवेयार इनष्टलेसनआ दासान्दि लोरबां खालामजानाय। हाहोनाय खालाम आरो फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम । 	 Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.


{ $name } (लोरबां जाबाय) 	 { $name } (disabled)


फराय बिजाब फोसावथाया मोजां महर नङा 	 text declaration not well-formed


फिल्टार सोलायथाव 	 Filter variables


%S जि बि 	 %S GB


बनद' खालाम{ -sync-brand-short-name } 	 Disconnect { -sync-brand-short-name }?


गोजा 	 Red


फाइलखौ डाउनल'ड खालामनो हाया मानोना SD कार्डखौ बाहायगासिनो दं। 	 Cannot download file because the SD card is in use.


DRM मावथि खालाम 	 Enable DRM


कुकिज 	 Cookies


इस्ट'निया 	 Estonia


Cert जिनजिरिआ पलिसि बाहायजाथावखौ फेलें खालामो 	 Certificate chain fails policy validation


जोबथि सोलायनाय 	 Last Modified


आइटेमखौ फिन मुं होनो, बोखारनो एबा फिन गायसननो हायो नामा?

बे थंआव बानान, गेदेन हांखो एबा गुबुन टाइप खालामनाय गोरोन्थि दं नामा?

नोंथांहा खावलायखानाय आइटेमआव थोजासे हाबनाय मोनथाय दं नामा?

Could the item have been renamed, removed, or relocated?

Is there a spelling, capitalisation, or other typographical error in the address?

Do you have sufficient access permissions to the requested item?


फिन जागाय %S 	 Restart %S


* दानि टुलबाक्सु थांखिनि थाखाय बेफाजाब होआखै 	 * Not supported for current toolbox target


बिलाइआव नागिरना दिहुन 	 Find in Page


{ -brand-short-name } बे वेबसाइथखौ बनद खालामना दोन, मानोना बियो नोंखौ गिथावना software सोना होनो हागौ, नङाब्ला नों गावनि passwords, credit cards फोरनि नामबारफोरखौ फोरमायाना होनो हागौ 	 { -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.


XML फाइलफोर 	 XML Files


साफाय 	 Print


टग्गल बुथाम 	 toggle button


गासैबो खोमोर 	 Delete All


गावनो गोमगा् फेनेलखौ खुलि 	 Open autoplay panel


गलाय-गथाय मावथि थानाय-आयदा "%1$S" खौ ल'ड खालामनायखौ ब्लक खालामबाय 	 Blocked loading mixed active content "%1$S"


गनायथि दाहो 	 Don’t Allow


%S आ सिगाङावो दं।\nनोंथाङा बेखौ सोलायना फजफिननो लुबैयो नामा? 	 %S already exists.\nDo you want to replace it?


$BrandFullNameDA सेटआप उइजार्डआव बरायबाय 	 Welcome to the $BrandFullNameDA Setup Wizard


मेडिया सोंलु बेखेवथि जागायनो '(' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘(’ to start media query expression but found ‘%1$S’.


आवगायनि टेबफोरखौ नाय 	 View Previous Tabs


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2onb239v5 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5


नोंथांनि जायगाखौ हाबहो 	 Access Your Location


%S नि मोनसे कपिआ सिगाङावनो गेवनाय। खेबसेयाव %S नि मोनसे कपिखौ खेवनो हायो। 	 A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.


खाम्फाफोर दिनथि 	 Show Columns


चार्ट भेलिडेसननि समाव Libpkix इसिंनि गोरोन्थि जादोंमोन। 	 Libpkix internal error occurred during cert validation.


इस्पारेन्ट' 	 Esperanto


(%S) बे बिलाइखौ थिना दोन 	 Save this page (%S)


%s हा मोनसे जेंना दंमोन आरो क्रेस खालामबाय।\n\nखाफाल गाज्रियै, क्रेस रिपर्टारआ बे क्रेसनि थाखाय रिपर्टखौ गथायनो हायाखै।\n\nगुवारै: %s 	 %s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s


नोंथाङा हाबहोनाय फराय बिजाबा मोनसे अनजिमा नङा। 	 The text you entered is not a number.


बाहायग्रा हाबा नंखाय-थाखोखौ हेफाजाब होयै नंखाय-गुदिमुवानि उनाव सायखग्रानि जोबथा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of selector after pseudo-element that does not support user action pseudo-classes but found '%1$S'.


फसंथान 	 Organization (O)


प्रक्सि सार्भार फोनांजाबा नेवसिजाबाय 	 Proxy server connection refused


नागेरनाय आरो फरमनि जारिमिनखौ गोसोयाव लाखि 	 Remember search and form history


CSS आखुथाय मोनाखै। 	 No CSS properties found.


दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेनआव “<”। जाथाव जाहोन: हरखाबनो सिगाङाव “>” गोमानाय 	 “<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.


{ $name } जों 	 by { $name }


नोंथाङा नायनो नाजानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना डाटा दैथायनायाव जानाय गोरोन्थिखौ संना दिहुनबाय।।

बे जेंनाखौ खिन्थानो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Please contact the website owners to inform them of this problem.


स्पेन्स %S सारि 	 spans %S rows


लॱगइन बोखार 	 Remove login


बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ 	 Change which applications are shown on the main menu


गुबै 	 origin


'%1$S' नंखाय-थाखोआव गोमानाय बाथ्राबान। 	 Missing argument in pseudo-class '%1$S'.


गाहायनि मोनसे (%S) आ मोनसे रेजिस्टार खालामखानाय प्र'ट'कल नङा एबा बेयो बे लोब्बागोनाआव गनायथि गैया। 	 One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.


क्लाइन्टआ सार्भार निफ्राय फैनाय गाज्रि डाटाजों मोगा मोगि जाबाय। 	 The client has encountered bad data from the server.


दैथायहोग्रा टेबखौ नाजा 	 Try Send Tab


बोसोन होबाय 	 Recommended


$BrandShortName खौ इनष्टल खालामगासिनो दं... 	 Installing $BrandShortName…


जेबो गोरोबनाय गैया। 	 No matches.


फोरमान बिलाइ 	 document


ड्राइभार अक्ट' 	 Driver Date


सावगारिनि उनथिं थानाय 	 Background


अननानै लिस्ट निफ्राय मोनसे आइटेम सायख 	 Please select an item in the list.


रुल-आव सिनायथि खालामै एबा रुल-आव '%1$S' पार्सिं गोरोन्थि। 	 Unrecognized at-rule or error parsing at-rule ‘%1$S’.


सुजुनाय 	 Edit


हाबहोनाय रैखाथि पासवर्डआ गोरोनथि। 	 The security password entered is incorrect.


बे वेब एफ्लिकेचनखौ नैबेयाव हस्थ खालामदों: 	 This web application is hosted at:


नोंथाङा नायनो नाजाबाय थानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना बेयो नारसिननायनि बाहायजायै एबा हेफाजाब होजायै फर्मखौ बाहायो।

जेंनाखौ मोनथिहोनो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.


बे बिलाइनि सिगांथिं थां 	 Go forwards to this page


डकुमेन्टेसन 	 Documentation


फ्रेमफोर: 	 Frames:


सहि एलग'रिडमनि हेफाजाबजों बे सार्टिफिकेटखौ सहि होदोंमोन, बैयो लोरबां जाबाय मानोना बेयो रैखाथि नङा। 	 The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.


फिन नाजा 	 Try again


ZIP कोद 	 Zip Code


नेडारलेण्ड 	 Netherlands


इल सालभेडर 	 El Salvador


पेल'ड खावलाय 	 Request payload


बिलाइयाव था 	 Stay on Page


%1$S मोनबाय... 	 Looked up %1$S…


मोनसे गोनांथार आपडेटा %1$S नि थाखाय दं। 	 An important update is available for %1$S.


फोनांजाब खालामनो हाया: SSL पियारआ गुबुन मोनसे FORTEZZA डमेइनआव दङ। 	 Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.


सांग्रां बिबुं 	 alert dialogue


नोंथाङा फसायनाय सेटआप रोखोमखौ बासिख, बेनि उनाव उननि-खौ क्लिक खालाम। 	 Choose the type of setup you prefer, then click Next.


जेबो फर्टेज्जा कार्ड सायखयाखै 	 No Fortezza card selected


मोजाङै दानाय नङा 	 not well-formed


%S (केमेरा, माइक्र'फन आरो स्क्रिन) 	 %S (camera, microphone and screen)


$BrandFullNameDA खौ नोंथांनि कम्पुटारआव इनष्टल खालामबाय।\n\nबे उइजार्डखौ बन्द खालामनो फोजोब-खौ क्लिक खालाम। 	 $BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.


{ -vendor-short-name } आरो बेनि बिहोमा होग्रा, लाइसेन्सर आरो बाहागोगिरिआ जोबोद गेबें आरो गोदानथार सिबिथाय होनो खामानि मावयो। अदेबानि, बे फोरमायथिहोग्राया आबुं आरो गोरोन्थिगैयै होननानै जों गेरान्टि होनो हाया। बिदिन्थि महरै, रैखाथि ब्राउजिं सिबिथाया माखासे खैफोदगोनां साइटखौ सिनायथिया जानो हागौ आरो माखासे रैखाथि साइटआ गोरोन्थियै सिनायथिनो हागौ आरो जायगानि सांग्रां सिबिथाय, जोंनि सिबिथाय होग्राजों फैफिनहोजानाय गासै जायगाया हिसाब खालामजायो आरो जों एबा जोंनि सिबिथाय होग्राया जायगानि गेबेंथिखौ गेरान्टि होनो हाया। 	 { -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.


आवगयनि जथुम्माखौ लाबोफिन 	 Restore Previous Session


OCSP सहि होनाय 	 OCSP Signing


माइक्र'सफ्ट CA लिरस्लायनाय 	 Microsoft CA Version


बे बिलाइहा मोनसे थानाय-आयदा रैखाथि पलिसि दं जाय बे बाइदि ल'ड खालामनायखौ होबथायो। 	 This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.


%S खौ थिना दोननो हायाखै, मानोना एखे मुंनि फाइलआ सिगाङावनो दं जेरै '_files' डिरेक्टरि।\n\nगुबुन जायगायाव थिना दोननो नाजा। 	 %S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.


$BrandFullNameDA खौ इनष्टल खालामनो फल्डारखौ सायख: 	 Select the folder to install $BrandFullNameDA in:


मोनथिमोनै बेसाद रोखोमखौ थिक खालामबाय 	 Unknown object type specified.


ब्राउजार आदबखौ दिन्थि 	 Show Browser Styles


अननानै बे हालामसाखौ आबुं खालाम। 	 Please fill in this field.


इजिप्ट 	 Egypt


कल ट्रिखौ उल्था खालामोब्ला गोदानसिन फ्रेम निफ्राय जागायनानै आरो गोजामसिन फ्रेम सिम फेहेरनानै प्रफाइलगोनां कल लामाखौ दिन्थिफुङो। 	 Inverting the call tree displays the profiled call paths starting from the youngest frames and expanding out to the older frames.


गुयाडेलुप 	 Guadeloupe


@-moz-document नियमआव url(), url-prefix(), domain() एबा regexp() मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected url(), url-prefix(), domain() or regexp() in @-moz-document rule but found ‘%1$S’.


बेयो नोंथांनि कम्पुटारखौ खहा खालामनो हागौ। 	 This file may harm your computer.


नेवसिनाय नंखाय-थाखोखौ नेवसिनो हाया '%1$S'। 	 Negation pseudo-class can't be negated '%1$S'.


पर्ट 	 Port


बिलाइ फुंखाखौ नाय 	 View Page Source


आंनि गोख्रै जागायनाय बारआव 	 In my &Quick Launch bar


नोंथांनि बुकमार्क ({ $shortcut }) खौ सुजु 	 Edit this bookmark ({ $shortcut })


मालाय 	 Malay


पियारआ दैथायनाय नेमखान्थिखौ मानियै बन्दबस्तखौ रिपर्ट खालामो। 	 Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.


GeoTrus, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign फोरजों दिहुनजानाय चार्टिफिकेटफोरा आरोबाव रैखाथि गोनां नंला मानोना बेफोर चार्टिफिकेटनि सुजुगिरिफोरा रैखाथि होगा माखासे नियमफोरखाै सिगांयाव मानिनो हायाखै | 	 Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.


बायजोयारि प्र'ट'कल खावलायनाय 	 External Protocol Request


Xलामा पार्सआ फेलें: बायनारि अपारेटर मिजिं थिदों: 	 XPath parse failure: binary operator expected:


बे बिलाइखौ बुकमार्क हो... 	 Bookmark This Page


रैखाथियै फोनांजाब खालामनो हायाखै 	 Unable to Connect Securely


गिबि साइट आव दाजाब 	 Add Top Site


गिबि साइटखौ सुजु 	 Edit Top Site


गोदान फल्डार 	 New Folder


@-moz-फोरमान बिलाइ रुलआव URI मिजिंथिबाय नाथाय %1$S' मोनबाय। 	 Expected URI in @-moz-document rule but found ‘%1$S’.


"सोरजिखानाय आनइनष्टलार: " 	 "Created uninstaller: "


खमसिन बिसान मिजिंथिबाय 	 Expected minimum version


गुयाम 	 Guam


SSL आ बेनि मोनसे फेलें रेण्डम अनजिमा दिहुनग्राखौ बाहायदोंमोन। 	 SSL experienced a failure of its random number generator.


{ -brand-short-name }- बाहायग्रा प्रफाइल बासिख 	 { -brand-short-name } - Choose User Profile


चिसक' सिस्टेम्स, Inc जों होजानाय OpenH264 भिडिअ' Codec 	 OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.


नोंथांहा बे जायगायाव इनष्टल खालामनो थोजासे डिस्क जायगा गैया।\n\nगुबुन डिरेक्टरिखौ सायखनो OK खौ क्लिक खालाम। 	 You don't have sufficient disc space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.


अडिअ फाइलफोर 	 Audio Files


नेपालि 	 Nepali


%2$S आखुथाय मोननो <%1$S> नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय। %3$S खौ <%4$S> निफ्राय। 	 Permission denied for <%1$S> to get property %2$S.%3$S from <%4$S>.


{ -brand-full-name } आ गासै मुलुगाव रोजा-रोजा सुबुं माहारिजों बानायजानाय मोनसे बेसेन-नाङै आरो अपेन सर्च सफ्टवेयार। नोंथाङा मोनथिनांगौ माखासे बेसाद दं: 	 { -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:


एटट्रिबिउट सायखगिरिखौ फोजोबनो ']' 	 ']' to end attribute selector


{ -brand-short-name } नि आपडेटफोर 	 { -brand-short-name } Updates


नेवसिनाय नंखाय-थाखो बाथ्राबान '%1$S' बादि गोरलै सायखगिरिखौ गाज्रि महर खालामबाय। 	 Malformed simple selector as negation pseudo-class argument ‘%1$S’.


इनष्टलेसनखौ नागारबाय 	 Installation Aborted


खुगाफोरनाय 	 Introduction


उननि बिलाइ 	 Next Page


टुलबारजों दाजाबदेर 	 Add to Toolbar


आनजाद बाक्सु 	 Check boxes


फिल्टार आइटेमफोर 	 Filter items


CA गोरोबलायनाय 	 CA Compromise


किबाइन्डिं 	 Keybindings


प'र्ट्रेट 	 Portrait


{ -brand-short-name } आ नोंथांनि बाहायग्रायाव नोंथांनि सेटिं, पसन्द, आरो गुबुन बाहायग्रा आइटेमनि सोमोन्दै फोरमायथिहोग्राखौ दोनथुमो। 	 { -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.


%S (टेबनि सोदोब आरो उइन्ड') 	 %S (tab audio and window)


खाम्फा %S 	 Column %S


अनलाइन म'डआव थांनो "फिन नाजा" खौ नारसिन आरो बिलाइखौ फिन ल'ड खालाम।

Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.


फुटार 	 footer


%S खौ नोंथांनि डिफल्ट ब्राउजार बादि दासान्दि फजयाखै। नोंथाङा बेखौ नोंथांनि डिफल्ट ब्राउजार खालामनो सानो नामा? 	 %S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?


सोनाबारि 	 Western


';' एबा '}' फोसावथायखौ बन्द खालामनो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ';' or '}' to terminate declaration but found '%1$S'.


मिरु हेडार 	 Center header


"%S" जों शेयारिं केमेरा 	 Sharing Camera with “%S”


<area shape="poly"> टेगनि "coords" एट्‌ट्रिबिउटहा जोबथा "y" क'अर्डिनेट गैया (गेबें फरमेटआ "x1,y1,x2,y2 …") 	 The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 …”).


बिलाइनि सेटिंआ मोनसे सम्पद ल'ड खालामनायखौ %2$S ("%1$S") आव ब्लक खालामबाय: %1$S 	 The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).


बे साइटनि चार्टिफिकेटनि थाखाय KRL हा मोनसे बाहायजायै सहि दङ। 	 The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.


सहि एलग'रिडमनि हेफाजाबजों बे सार्टिफिकेटखौ सहि होदोंमोन, बैयो लोरबां जाबाय मानोना बेयो रैखाथि नङा। 	 The certificate was signed using an signature algorithm that is disabled because it is not secure.


रैखाथि बिजाब बाख्रि: DER-एनक'डेड खौरांखौ गोरोनथियै फरमेट खालामबाय। 	 security library: improperly formatted DER-encoded message.


पिन 	 Pin


सहि होनाय 	 Signing


माखासे मडखौ दोनखोमाबाय 	 Some nodes were hidden.


“</>” खौ नुबाय। जाथाव जाहोन: आनएसकेप खालामबाय “<” (“<” बादि एसकेप) एबा गोरोन्थि टाइप खालामनाय जोबनाय टेग। 	 Saw “</>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “<”) or mistyped end tag.


गेबन 	 Gabon


बुंफुरलु लिस्ट 	 definition list


@-moz-document नियम regexp() खामानिआव स्ट्रिं मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found ‘%1$S’.


चार्टिफिकेटनि जिनजिरि: 	 Certificate chain:


MathML एट्‌ट्रिबिउट बेसेन '%1$S' खौ गोलाव महरै पार्स खालामनायाव जानाय गोरोन्थि। एट्‌ट्रिबिउटखौ नेवसिबाय। 	 Error in parsing MathML attribute value ‘%1$S’ as length. Attribute ignored.


बारबाडस 	 Barbados


जौगाखांहोग्रा टुल 	 Developer tools


%S आपडेट खालाम 	 Update %S


captureEvents() बाहायनायखौ हेंथा होबाय। नोंथांनि क'डखौ आपग्रेड खालामनो, DOM 2 addEventListener() खान्थिखौ बाहाय। गोबां मददनि थाखाय http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener 	 Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener


गाहायाव लाबो 	 Move Down


ASN1 एनक'डारजों लोगोसे डाटाखौ एनक'ड खालामनो फेलें जाबाय 	 Failed to encode data with ASN1 encoder


बे लिंकखौ बुकमार्क हो 	 Bookmark This Link


पासवर्ड गुन मिटार 	 Password quality meter


इ-मेइल 	 email


जथुम्मा 	 Session


थाजाबनाय हाइफेनआ बिबुंथिखौ थाद'होआखै। “--” खौ मोनसे बिबुंथिनि सिङाव गनायथि होनाय जाया। नाथाय जेरै- “- -” आ जायो। 	 Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.


नोंनि गुबुननो हवरनाय फाइलफोरखौ गावनियावनो दोन 	 Keep Your Shared Files Private


बे फाइल (%S) आव नागिरना दिहुन 	 Find in this file (%S)


होखानाय सार्टिफिकेटखौ सायखखानाय साबि सोलाय सोल' एलग'रिडमजों बाहायनो हाया। 	 The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.


खोमोर एबा फोथायनो नाङा... 	 Delete or Distrust…


"फिन मुं हो: " 	 "Rename: "


@लाबोनाय एबा @मेडिया रुल आव मेडिया फारिलाइनि जोबनाय। 	 end of media list in @import or @media rule


ट्रि फरिलाइ 	 tree table


इनष्टल गोरोन्थि 	 Install Error


सार्टिफिकेट दिहुनग्रानि सार्टिफिकेटआ मेयाद बारबाय। नोंथांनि सिस्टेमनि अक्ट' आरो समखौ आनजाद खालाम। 	 The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.


उननि प्र'ट'कल बन्दबस्ट फेहेरनायखौ हाहोनाय खालामदोंमोन, नाथाय कलबेकखौ गोनांथि जानायनि सिगां खोमोरदोंमोन। 	 The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.


{ -brand-full-name } वेब-सोनारनाय फोरमायथिहोग्रा सिबिथाय 	 { -brand-full-name } Web-Based Information Services


“ruby” आव बन्द खालामै चिल्ड्रेन। 	 Unclosed children in “ruby”.


आनजाद खालामाखैमोन 	 not checked


बेयो सार्भारनि बाइजोमहरजों जेंना जानो हागौ, एबा सोरबा सार्भारखौ बाहायदों जानो हागौ।

नोंथाङा आगोलाव बे सार्भारजों जाफुंसारै फोनांजाबदोंब्ला गोरोन्थिआ दसेनि थाखाय जानो हागौ आरो नोंथाङा उनाव फिन नाजानो हागौ

This could be a problem with the server's configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.

If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.


नागिरना दिहुन 	 Find


स्टेण्डार्ड मानिनाय म'ड 	 Standards compliance mode


थाथाइ क'ड: 	 Status code:


(%S) खौ कपि खालाम 	 Copy (%S)


प्लागिनफोर 	 Plugins


सकेट्स 	 Sockets


तामिल 	 Tamil


नोथाङा नागिरनाय बादि जेबो गैया 	 There are no results matching your search.


पियार बाहायग्राया हेन्डशेकखौ नेवसिगारबाय। 	 Peer user canceled handshake.


%S स्क्रिन 	 Screen %S


ह'मबिलाइ आरो गोदान उइन्ड'स 	 Homepage and new windows


नोंथाङा बे असुबिदानि बागै वेबसाइत नि बिगोमानो फोरमायनो हागौ 	 You may notify the web site’s administrator about this problem.


“select” गेवनायजों “%1$S” जोबथा टेग। 	 “%1$S” end tag with “select” open.


सुरिनाम 	 Suriname


चार्टिफिकेट इसु खालामग्रानि थाखाय CRL हा बाहायजायै सहि दङ। 	 The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.


गाहायखौ गैया खालामनो हायाखै 	 Couldn't remove the principal


सावगारिनि उनथिं थानायखौ साफाय 	 Print Backgrounds


--लांदां-- 	 --blank--


Xलामा पार्सआ फेलें: बन्द खालामै लिटारेल: 	 XPath parse failure: unclosed literal:


प्रफाइलखौ फिन मुं हो... 	 Rename Profile…


ग्रिड दोनग्रा/Item 	 Grid Container/Item


एचकेप 	 Esc


आपडेट सार्भार मोनाखै (नोंथांनि इन्टारनेट फोनांजाबखौ आनजाद खालाम) 	 Update server not found (check your internet connection)


Xलामा पार्सआ फेलें: अपारेसन मिजिंथिबाय: 	 XPath parse failure: operator expected:


डिफल्ट गाबनि सानगुदि 	 Default color unit


बेआइनी पारामिटार सिनायथि मख'नाय 	 illegal parameter entity reference


पियारआ SSL रैखाथि पारामिटारफोरनि फिन बन्दबस्तखौ गनायथि होआ। 	 Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.


बे खौरांखौ बन्द खालाम 	 Close this message


आं बे खैफोदखौ गनायो 	 I accept the risk


थि खालामै सिनायथि 	 undefined entity


डेबाग 	 Debug


चार्टिफिकेट सर' बिबुंसार पइन्टार 	 Certification Practice Statement pointer


रैखाथि मोनथाय गोहो थानाय समाव मोनसे I/O गोरोनथि जाबाय। 	 An I/O error occurred during security authorisation.


माइक्र'सफ्ट फोथायनाय फारिलाइ सहि होनाय 	 Microsoft Trust List Signing


ब्लक खालामगासिनो दं 	 Blocking


एप्लिकेसननि गुवारै... 	 Application Details…


नंखाय-थाखो सायखगिरिआव बाथ्राबान 	 argument to pseudo-class selector


आलबेनियान 	 Albanian


फोजोब 	 &Finish


दावबायजाखांनाय लिंकफोर 	 Visited Links


Add-ons आ मा मा? 	 What are Add-ons?


बाबलिं 	 Bubbling


नियमनि जोबथा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of rule but found ‘%1$S’.


ब्रिटिश भारतारि लैथोमा ओनसोल 	 British Indian Ocean Territory


अरायबो सों 	 Always ask


add-ons नि सोमोन्दै गोबां सोलों 	 Learn more about add-ons


&ल'ड खालाम 	 Load


खावलायखानाय साइटआ मोनसे फोनांजाब खावलायनायखौ फिन होआखै आरो ब्राउजारआ मोनसे फिननायनि थाखाय नेथ'नायखौ बन्द खालामबाय।

सार्भारआ जोबोद गोनां एबा दसेनि थाखाय थाद'नो हागौ नामा? उनाव फिन नाजा।

नोंथाङा गुबुन साइटखौ ब्राउज खालामनो हायाखै नामा? कम्पुटारनि नेटवार्क फोनांजाबखौ आनजाद खालाम।

नोंथांनि कम्पुटार एबा नेटवार्कआ मोनसे फायारवाल एबा प्रक्सिजों रैखा खालामजादों नामा? गोरोन्थि सेटिंआ वेब ब्राउजिंजों हेंथा खालामनो हायो।

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.

Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.

Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.

Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


<%4$S> (document.domain=<%5$S>) आव आखुथाय %2$S.%3$S मोननो थाखाय <%1$S> (document.domain खौ फजआखै) नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय। 	 Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>).


ब्राउजार स्टार्टआप गोरोन्थि 	 Browser Startup Error


आपखौ ला 	 Get the app


इ-मेइल बाहायग्राफोरखौ सिनायथिनो बे CA खौ फोथाय। 	 Trust this CA to identify email users.


बारायनायखौ सामलाइ 	 Manage Extension…


इनष्टलेसनखौ फोजोबनो नोंथांनि कम्पुटारखौ फिन जागायनो गोनां जानो हागौ। 	 A restart of your computer may be required to complete the installation.


{ -brand-short-name } सापोर्ट 	 { -brand-short-name } Support


%S आ सिगाङावनो सोलिगासिनो दं, नाथाय फिन होआखै। गोदान उइन्ड'खौ खेवनो, गिबियाव नोंथाङा थाखानाय %S प्रसेसखौ बन्द खालामनांगोन, एबा नोंथांनि सिस्टेमखौ फिन जागाय। 	 %S is already running, but is not responding. To open a new window, you must first close the existing %S process, or restart your system.


बुकमार्क टुलबार 	 Bookmarks Toolbar


बे टेबखौ पिन खालाम 	 Pin This Tab


त्रेन्दिगं 	 Trending


DNS मुं 	 DNS Name


खावलायखानाय साइटआ मोनसे फोनांजाब खावलायनायखौ फिन होआखै आरो ब्राउजारआ मोनसे फिननायनि थाखाय नेथ'नायखौ बन्द खालामबाय।

सार्भारआ जोबोद गोनां एबा दसेनि थाखाय थाद'नो हागौ नामा? उनाव फिन नाजा।

नोंथाङा गुबुन साइटखौ ब्राउज खालामनो हायाखै नामा? कम्पुटारनि नेटवार्क फोनांजाबखौ आनजाद खालाम।

नोंथांनि कम्पुटार एबा नेटवार्कआ मोनसे फायारवाल एबा प्रक्सिजों रैखा खालामजादों नामा? गोरोन्थि सेटिंआ वेब ब्राउजिंजों हेंथा खालामनो हायो।

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.

Could the server be experiencing high demand or a temporary failure? Try again later.

Are you unable to browse other sites? Check the computer's network connection.

Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


नागारनो नाङा 	 Don’t Quit


माराठी 	 Marathi


जर्डान 	 Jordan


बाहरेइन 	 Bahrain


नोंथांनि स्क्रिनआ शेयार खालामजागासिनो दं। दबथायनाय शेयारिंखौ क्लिक खालाम। 	 Your screen is being shared. Click to control sharing.


बिलाइनि सेटिंआ मोनसे सम्पद ल'ड खालामनायखौ ब्लक खालामबाय: %1$S 	 The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S


साफाय... 	 Print…


डाउनल'डखौ नेवसि 	 Cancel Download


गाजि् जानाय वेवसाइथ 	 Breached website


बे थंआ मोनसे नेटवार्क पर्टखौ बाहायो जायखौ वेब ब्राउजिंनि सोलायै सरासनस्रायै गुबुन थांखिनि थाखाय बाहायनाय जायो। फायारफक्सआ नोंथांनि रैखाथिनि थाखाय खावलायनायखौ नेवसिगारबाय। 	 This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.


खावलायनाय गुवारैखौ दोनखोमा 	 Hide request details


बाहायग्रा मुं 	 Username


गलाय-गथाय दिन्थिफुंनाय थानाय-आयदा "%1$S" खौ ल'ड खालामनायखौ ब्लक खालामबाय 	 Blocked loading mixed display content "%1$S"


आगोलनि बिलाइ 	 Previous Page


आपडेटखौ इनष्टल खालामनो हायाखै। नोंथांनि कम्पुटारआव %S नि गुबुन कपि सोलियाखै, आरो बेनि उनाव फिन नाजानो %S खौ फिन जागाय। 	 The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.


गुवाटेमाला 	 Guatemala


कपि खालामनो फेलें जाबाय 	 Copy failed


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect131r1 	 SECG elliptic curve sect131r1


नोंथाङा मोनसे बाहायजायै सार्टिफिकेट मोनबाय। अननानै सार्भार खुंगिरि एबा इ-मेइल थान्दैजों जगाजग खालाम आरो गाहायनि फोरमायथिहोग्राखौ हो: नोंथांनि सार्टिफिकेटआव सार्टिफिकेट अथ'रिटिजों दिहुनजानाय गुबुन मोनसे सार्टिफिकेट बादि एखे फारि अनजिमा दं। मोनसे रुजुजायै फारि अनजिमा गोनां मोनसे गोदान सार्टिफिकेट ला। 	 You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.


SSL आखुथाया प्र'ट'कल बिसाननि थाखाय हेफाजाब होजाया। 	 SSL feature not supported for the protocol version.


लांदां। 	 Empty.


साइत नि फोरमायथि खौ नाय 	 View site information


गोबां… 	 More…


{ $total } बाहायग्राफोर 	 { $total } users


रुगुंफोर (इनसि) 	 Margins (inches)


बे बिलाइखौ दिन्थिफुंनो, %S आ फोरमायथिहोग्राखौ दैथाय हरनांगौ जाय जायखि जाया हाबाखौ मावफिनगोन (जेरै- मोनसे नागिरनाय एबा बिथोन रोखाथि) जायखौ आगोलाव मावखांबाय। 	 To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.