गावनो सौदावनायनि रादाबखौ दैथायहर, अब्ला जों बेबाइदि जेंना गोनां आयदाखौ गाहाम खालामनो हागोन | 	 Send an automated crash report so we can fix issues like this.


सुंद' बिमुं 	 Brief Title


फिल्टार खामानिनि थाखाय बाथ्राबानखौ पार्स खालामनायाव जानाय गोरोन्थि। 	 Error in parsing arguments for filter function.


A > Z थख' फारियै 	 A > Z Sort Order


बे बिलाइआव बिरोंदामिन फोरमायथिहोग्रा दं, नोंथाङा जेंनाखौ सुस्रांनाय समाव बेयो खामानिआव नांथाव जानो हागौ।नोंथाङा { -brand-short-name } नि सरासनस्रा सोंथिनि फिननायखौ नागिरोब्ला,जोंनि हेफाजाब वेबसाइट आव थां। 	 This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our support web site.


बन्द खालामनाय बोटन 	 Close button


ग्रिक (ISO) 	 Greek (ISO)


कमि 	 Komi


दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेनआव “=”। जाथाव जाहोन: एट्‌ट्रिबिउटआ जयै सोलिगासिनो दं एबा दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेनाव मोनसे URL सोंलु स्ट्रिं दं 	 “=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.


मोननो हाथावै 	 unavailable


गुमुरथि मिथिसारहोनाय 	 Privacy Notice


बे बुकमार्क खौ फन आव ला 	 Get this bookmark on your phone


राव सोलायनाय पसन्द 	 Translation preferences


बे बिलाइनि उनथिं थां 	 Go back to this page


फिल्टार आखुथाय 	 Filter properties


फरा ओनसोल 	 text area


लग इनष्टल प्रसेस 	 Log install process


गुबुन बुकमाकॅफोर 	 Other Bookmarks


र'ब'टफोरा प्लास्टिक लोगो नांदेरनाय जायजों खेला गेलेनो हायो। 	 Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.


डिफल्ट बाहाय 	 Use Default


जोबथा टेगनि सिङाव फाइलनि जोबथा। टेगखौ नेवसि गासिनो दं 	 End of file inside end tag. Ignoring tag.


$BrandFullNameDA खौ इनष्टल खालामबाय थानाय समाव अननानै नेथ' 	 Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.


पियारआ नोंथांनि चार्टिफिकेटखौ इसु खालामनाय CA खौ सिनायथिया एबा फोथाया। 	 Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.


मदद 	 Help


थि खालाम 	 Confirm


मोनसे PKCS #11 मडुलआ CKR_DEVICE_ERROR खौ फैफिनहोबाय, टकेन एबा स्लटजों मोनसे जेंना जाबाय होननानै दिन्थियो। 	 A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.


कुवेट 	 Kuwait


लिस्ट 	 list


मोनसे “%1$S” जागायनाय टेग नुबाय नाथाय एखे रोखोमनि गुदिमुवाखौ सिगाङावनो खेवबाय। 	 An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open.


बिलाइ 	 Page


लिस्ट बाक्सु 	 list box


हांगेरि 	 Hungary


सिनक खालामनाय टेबफोर आव नागिर 	 Search synced tabs


आगदा 	 right


खनथेनार टेबफोर 	 Container Tabs


गासै प्र'ट'कलनि थाखाय बे प्रक्सि सार्भारखौ बाहाय 	 Use this proxy server for all protocols


आपडेटफोरखौ इनष्टल खालाम 	 Install Updates


माइक्र'सफ्ट गुनगोनां दुइसिन\u0020 	 Microsoft Qualified Subordination


दासिमबो जेबो प्रफाइल गैया 	 There are no profiles yet.


ओंखारनाय लिरसुंथाइ: 	 Release Notes:


{ $hostname } आ बाहायजायै रैखाथि चार्टिफिकेटखौ बाहायो। 	 { $hostname } uses an invalid security certificate.


फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन 	 Find in Document


बाइट बिथोन सिन गैयाबालानो आरो जायगा सोलायनाय प्र'ट'कल-लेभेल फोसावनाय गैयाबालानो UTF-16-एनक'डेड गुदि लेटिनल' संना दिहुनबाय। बे थानाय-आयदाखौ UTF-16 आव एन'ड खालामनाया थोजासे नङा आरो हांखो एन'डिंखौ जेरैखि जाया फोसावनांगोन। 	 Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.


{ $title } नि फेबआइकोन 	 Favicon for { $title }


"%S" जों स्क्रिनखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing Screen with “%S”


मुसुखा 	 Image


क्लिपबर्डआव गुवारैखौ कपि खालाम 	 Copy Details To Clipboard


%S (टेबनि सोदोब आरो टेब) 	 %S (tab audio and tab)


स्थिर 	 Idle


फुरा खालामग्रा 	 complementary


DNS रिज'लुसन: 	 DNS resolution:


SSL पियारआ मोनसे OCSP फिननायखौ बेनि चार्टिफिकेटनि थाखा मोननो हायाखैमोन। 	 SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.


बे add-on खौ इनष्टल खालामनो हायाखै मानोना बेखौ गाज्रि जानाय बादि नुयो। 	 This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.


सार्टिफिकेटआ फोथायजायै मानोना सार्टिफिकेट दिहुनग्राया मोनथिमोनै। 	 The certificate is not trusted because the issuer certificate is unknown.


सम: #1 सेकेन्द;सम: #1 सेकेन्द 	 Time: #1 second;Time: #1 seconds


HTTP राइजोनि साबि दिनथिनाइ{ $hasHPKP } 	 HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }


इथिअपिक 	 Ethiopic


गुवारैखौ दिन्थि 	 Show &details


#1 टेबजों एप्लिकेसनखौ शेयार खालामगासिनो दं;#1 टेबजों एप्लिकेसनखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs


जापान 	 Japan


SSL आ बाहायजायै NPN फेहेरनाय डाटाखौ मोनबाय। 	 SSL received invalid NPN extension data.


बिलाइआ मोजाङै फिन बिथोन होयाखै 	 The page isn’t redirecting properly


मोनसे पेज बारहो ({ $shortcut }) 	 Go forward one page ({ $shortcut })


बाहायजायै थिनाय गनायथि 	 Invalid Save Permissions


@लाबोनायनि सिङाव मिजिंथियै %1$S' मोनबाय। 	 Found unexpected '%1$S' within @import.


मेयाद बारो (सेकेन्द) 	 Expires (Seconds)


{ -brand-shorter-name } आपडेट खालामनो फिन जागाय 	 Restart to update { -brand-shorter-name }


नेभिगेसन 	 navigation


अस्ट्रेलिया 	 Australia


'गुदि'खौ नागारगासिनो दं 	 Falling back to ‘initial’.


नोंथाङा बे साइटनि थाखाय रैखाथि एंगारथाय दाजाबदेरबाय। 	 You have added a security exception for this site.


मेनु बेखेव 	 Open menu


%S बेसादनि थाखोनि थाखाय खोबसिनग्रा सोरजिनो गनायथिखौ नेवसिगारनाय जाबाय। 	 Permission denied to create wrapper for object of class %S


SSL आ पाब्लिक साबिखौ पियार चार्टिफिकेट निफ्राय लाबोनो हायाखैमोन। 	 SSL was unable to extract the public key from the peer's certificate.


मावथि खालामनाय Add-ons जों जागाय 	 Restart with Add-ons Enabled


मोनसे XSLT स्टाइलसिटआ थोंजोङै एबा खेंसालियायै गावनो गाव लाबोयो एबा दाजाबदेर फायो: 	 An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:


सिशुवान यि 	 Sichuan Yi


फायारफक्सहा जेंना दंमोन आरो बेयो क्रेस जाबाय। जों नोंथांनि टेब आरो उइन्ड'सखौ फिन जागायनाय समाव मोनफिननो नाजागोन।\n\nखाफाल गाज्रियै, क्रेस रिपर्टारआ मोनसे क्रेस रिपर्टखौ गथायनो हायाखै।\n\nगुवारै: %s 	 Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s


बे add-on नि सोमोन्दै गुवारैखौ दिन्थि 	 Show more details about this add-on


सिबलिं 	 Siblings


मिजिंथियै सार्भार फिननाय। 	 Unexpected server response.


बे निजि सार्टिफिकेटखौ इनष्टल खालामनो हाया मानोना नोंथांहा आरजाथाव प्राइभेट साबि गैया जायखौ सार्टिफिकेट खावलायनाय समाव सोरजिदोंमोन। 	 This personal certificate can't be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.


बे बिलाइआ Telemetry जों बुथुमजानाय मावफुंनाय, हार्डवेयार, बाहायथि आरो गावनि गोसोबादि खालामनायनि सोमोन्दै फोरमायथिहोग्राखौ दिन्थियो। { -brand-full-name } खौ जौगा होनो मदद खालामनो बे फोरमायथिहोग्राखौ { $telemetryServerOwner } आव गथायनाय जायो। 	 This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.


हावायि 	 Hawaiian


गोथां डाटाखौ क्लिपबर्डआव कपि खालामबाय 	 Raw data copied to clipboard


{ -brand-short-name } मोनसे टिउन आप हो 	 Give { -brand-short-name } a tune up


जोबथा आइटेम 	 Last item


जेराव आं थादोंमोन बे बिलाइनि थंखौ सोफादेर 	 Include the address of the page I was on


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि चार्टिफिकेट हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Certificate handshake message.


मजिला 	 Mozilla


गोजौ थाखोनि 	 High Grade


टग्गल साइडबार 	 Toggle Sidebar


थेब्लेथ मदखौ खुलिना होनाय 	 Tablet Mode Enabled


नागिरनाय सेटिंखौ सोलाय 	 Change Search Settings


नोंथांनि एकाउन्टखौ नायबिजिर 	 Verify Your Account


सोलायथाव फराय बिजाब 	 Alternate Text


बे बिलाइनि मोनसे स्क्रिप्टआ मुखुब जानो हागौ, एबा बेयो फिन होनो बन्द जानो हागौ। दानो नोंथाङा स्क्रिप्टखौ बन्द खालामनो हायो, एबा स्क्रिप्टआ जोबगोन नामा नायलांबाय थानो हायो। 	 A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.


जेबो डाटा गैया 	 No data available


बे टेबखौ रिपर्ट खालाम 	 Report this tab


एप्लिकेसनआ मोनसे बाहायजायै बाथ्राबानखौ पास खालामबाय। 	 The application passed an invalid argument.


{ $dimx }px × { $dimy }px ({ $scaledx }px × { $scaledy }px सिम ज'खा सुबाय) 	 { $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)


साफाय फ्रेमफोर 	 Print Frames


चार्टिफिकेट फेहेरनायाव मोनथिमोनै फोरमायथिहोग्रा हाबनाय खान्थि 	 Unknown information access method in certificate extension.


[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (बन्द खालामबाय) { $now } 	 [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }


बुकमार्कखौ सिगांनि महराव लाबो 	 Revert Bookmarks


%S (%S मुसुखा, %S × %S पिक्सेल) 	 %S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)


गासै बुकमार्कनि फल्डारफोरखौ दिनथि 	 Show all the bookmarks folders


भलिउम 	 Volume


पिन टेबफोर 	 Pin Tabs


सार्भारा गाज्रि HTTP फिननायखौ फैफिनहोबाय 	 Server returned bad HTTP response


फायारफक्सा सार्भारजों नांजाब होनो रोङा। 	 Firefox doesn’t know how to communicate with the server.


सावगारिनि उनथिं थानाय (गाब आरो मुसुखा)खौ साफाय 	 Print Background (colors & images)


जेबो मेटा-भिउपर्ट टेग मोनाखै। उननि बिसानआव मिजिंथियै बेब'हार सोलायनायखौ हेंथा होनो थाखाय रोखा रोखायै मोनसे थि खालाम। गोबां मददनि थाखाय https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag 	 No meta-viewport tag found. Please explicitly specify one to prevent unexpected behavioural changes in future versions. For more help https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag


मदद होजायै चार्टिफिकेट रोखोम। 	 Unsupported certificate type.


बिल्ड बाइजोमहर 	 Build Configuration


रिमट डेबागिंखौ हाहोनाय खालाम 	 Enable remote debugging


सिगां दाजाबदाया जायखि जाया मोनसे थिखानाय मुंनि जायगा मुंफोर सिम सिमा खालामनानै दोनजानाय नङा 	 prefix must not be bound to one of the reserved namespace names


सायखोनाय टेबखौ बुकमार्क खालाम... 	 Bookmark Selected Tab…


इनष्टल खालामनाया थाबथाना दङ 	 Install Pending


बाहायजायै थं 	 Invalid Address


"%1$S" नि थि "मेडिया" एट्‌ट्रिबिउटआ आबहावाजों गोरोबा। मेडिया सम्पद %2$S नि ल'डआ फेलें जाबाय। 	 Specified "media" attribute of "%1$S" does not match the environment. Load of media resource %2$S failed.


OCSP सार्भार निफ्राय फैनाय फिननाया गाज्रि जाबाय एबा बेखौ गाज्रियै महर दानाय जाबाय। 	 The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.


हस्टमुं महरै %1$S खौ बेखेव, गाहाय सोदोब नङा। नोंथाङा बेखौ गाहाय सोदोब खालामनो लुबैयोब्ला '%2$S' खौ बाहाय (मोनसेल' दैखांना होनायाव दोनबाय)। 	 Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).


',' एबा '{' मिजिंथिबाय नाथाय %1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘,’ or ‘{’ but found ‘%1$S’.


आनजाद बुथाम 	 check button


बारमुडा 	 Bermuda


बुकमार्क साइडबारखौ खेव 	 Open Bookmarks Sidebar


user.js पसन्द 	 user.js Preferences


रैखाथि फोनांजाबा फेलें जाबाय 	 Corrupted Content Error


एंगारथायखौ दाजाबदेर... 	 Add Exception…


क्रि 	 Cree


गोदान %S टेबआव लिंकखौ खेव 	 Open Link in New %S Tab


पियारआ नोंथांनि चार्टिफिकेटखौ इसु खालामनाय CA खौ सिनायथिया एबा फोथाया। 	 Peer does not recognise and trust the CA that issued your certificate.


'%1$S' खौ '%2$S' जों बोखारजानाय MathML 3 आव हेंथा होबाय। 	 ‘%1$S’ is deprecated in MathML 3, superseded by ‘%2$S’.


गावनियावनो नागिर 	 Browse Privately


नंखाय-थाखोआव ')' बन्द खालामनाय गोमानाय, बेनि सोलायै '%1$S' मोनबाय। 	 Missing closing ‘)’ in pseudo-class, found ‘%1$S’ instead.


कास्टम 	 &Custom


{ -brand-short-name } खौ बन्द खालामनाय समाव जारिमिनखौ खोमोर 	 Clear history when { -brand-short-name } closes


@font-face rule जागायनो '{' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘{’ to begin @font-face rule but found ‘%1$S’.


इनष्टल खालामनायाव जानाय गोरोन्थि 	 Error installing


थाखोमान 	 Status


गाहाय पासवर्ड सोलायनो हायाखै। 	 Unable to change Master Password.


दिन्थिफुंनाय म'डआव थां 	 Switch to Presentation Mode


बे बिलाइखौ बांद्राय बिबुं सोरजिनो हेंथा हो 	 Prevent this page from creating additional dialogues


गुबुन (सानजा इउरपखौ लाफानानै) 	 Other (incl. Western European)


थांखि फाइलमुं 	 Destination filename


डिक्राइप्ट खालामनो हाया: इनक्राइपटेडआ मोनसे गनायथि होजायै एलग'रिडम एबा साबि महरखौ बाहाय गासिनो दङ।\u0020 	 Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.


%S नि थाखाय गाहाय पासवर्ड हाबहो 	 Please enter the master password for the %S.


फ्रेमफोरखौ पार्स खालामबाय 	 Frames parsed


ख्मेर 	 Khmer


बगास डकटाइप। 	 Bogus doctype.


{ $extension } फाइल 	 { $extension } file


बे वेबसाइट (%S) आ %SMB निख्रुइ बांसिन डाटाखौ अफलाइन बानायनायनि थाखाय नोंथांनि कम्पुटारआव दोनथुमगासिनो दं। 	 This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use.


सारि 	 row


सिमा गोयै 	 unlimited


चार्टिफिकेट: 	 Certificate:


तुर्किश 	 Turkish


थानाय-आयदाखौ रिपर्ट खालाम 	 Report Contents


इनष्टल खालामनो add-on खौ सायख 	 Select add-on to install


&brandShorterName; ओंखार लां 	 Exit &brandShorterName;


मिजिंथिनाय जोबथा बेसेन नाथाय '%1$S' मोनायखै। 	 Expected end of value but found ‘%1$S’.


एंगुइला 	 Anguilla


थानाय आपडेटखौ नाइ 	 View Available Updates


%S (माइक्र'फन आरो टेब') 	 %S (microphone and tab)


(केस बद गोनां) 	 Case sensitive


टेबखौ फिन ल'ड खालाम 	 Reload Tabs


पारामिटार सिनायथिआव आबुं नङै मार्कआप दङ 	 incomplete markup in parameter entity


लिउबा-काटांगा 	 Luba-Katanga


(नागिर गासिनो दं) 	 (seeking)


खनथेनार गैया 	 No Container


गोबां थिम ला 	 Get More Themes


फ्रेम फुंखाखौ नाय 	 View Frame Source


थामनेइलखौ दिन्थि 	 Show Thumbnails


XMLHttpRequestनि responseType एट्‌ट्रिबिउट बाहायनायखौ उइन्ड' लोब्बागोनांनि चिनक्र'नास म'डआव हेफाजाब होजालिया। 	 Use of XMLHttpRequest's responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.


%1$S निफ्राय खोबग्राखौ ल'ड खालामनाय फेलें जाबाय। 	 Failed to load overlay from %1$S.


बे नेटवार्कनि थाखाय प्रक्सि सेटिंखौ गावआरि-संना दिहुन 	 Auto-detect proxy settings for this network


डाउनॱलद खालामनो गनायथि होर 	 Allow Download


ओंखारलांनो नाङा 	 Don’t Exit


जों { -brand-short-name } खौ डिजाइन खालामनाय जाबाय{ -vendor-short-name }, a बुहुमनां माहारिवेबखौ खेवनानै दोननो, राइजो-राजा आरो बयबो हाबहो हाथाव खालामनो जयै खामानि मावगासिनो दं 	 { -brand-short-name } is designed by { -vendor-short-name }, a global community working together to keep the Web open, public and accessible to all.


Firefox ह'म (डिफल्ट) 	 Firefox Home (Default)


निउ जिलेण्ड 	 New Zealand


सिन्धि 	 Sindhi


आगदा हेडार 	 Right header


%S बि 	 %S B


क्रेस डाम्पखौ लोरिहोनो हायाखै। 	 Couldn't move crash dump.


एकाउन्टखौ बोखार 	 Remove Account


प्रक्सि सेटिंआ गेबें नामा रोखा खालामनो बेफोरखौ आनजाद खालाम।

नोंथांनि कम्पुटारहा मोनसे खामानि मावनाय नेटवार्क फोनांजाब दं नामा रोखा खालामनो आनजाद खालाम।

नोंथांनि कम्पुटार एबा नेटवार्कआ फायारवाल एबा प्रक्सिजों रैखाथि खालामजायोब्ला&brandShortName; खौ वेब हाबहोनो गनायथि होनाय जायो नामा रोखा खालाम।

Check the proxy settings to make sure that they are correct.

Check to make sure your computer has a working network connection.

If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that &brandShortName; is permitted to access the Web.


थाद’बाय 	 Stopped


RSA इनक्राइपसनजों PKCS #1 MD5\u0020 	 PKCS #1 MD5 With RSA Encryption


गोदान पासवार्ड: 	 New password:


डाउनल'ड बिलाइआव थां 	 Go To Download Page


क'वार्क म'ड 	 Quirks mode


HTML फोरमान बिलाइनि हांखो एनक'डिंखौ फोसावाखै। फोरमान बिलाइहा US-ASCII सिमानि बाइजोनि हांखो दंब्ला बेयो गार्बल्‌ड फराखौ माखासे ब्राउजार बाइजोमहरआव होगोन। फोरमान बिलाइ एबा जायगा सोलायनाय प्र'ट'कलआव बिलाइनि हांखो एनक'डिंखौ फोसावनांगोन। 	 The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.


दानि पेजफोरखौ बाहाय 	 Use Current Pages


डिफल्ट बाहायग्रा 	 Default User


मोनसे क्रेस रिपर्टखौ गथाय 	 Submit a crash report


दिन्थिनाय हाबा 	 Presentation


बे बिलाइहा मोनसे थानाय-आयदा रैखाथि पलिसि दं जाय बेखौ बेबाइदि ल'ड खालामनायखौ होबथायो। 	 This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.


« उनथिं थांफिन 	 « Go Back


बे चार्टिफिकेटनि थाखाय साबि रिभ'केसन लिस्टआ थेवबो बाहाय जाथाव नङा। 	 The key revocation list for this certificate is not yet valid.


Xलामा पार्सआ फेलें: बाहायजायै अक्ष हांखो:\u0020 	 XPath parse failure: invalid axis:


डिफल्ट नागिरनाय इन्जिनखौ लाबोफिन 	 Restore Default Search Engines


दानस' 	 Cut


बाहायजायै एबा गाज्रि जानाय PDF फाइल 	 Invalid or corrupted PDF file.


$BrandShortName आ सिगांनिफ्रायनो सोलिगासिनो दं।\n\nनोंथाङा दानो इनष्टल खालामनाय बिसानखौ जागायनायनि सिगां $BrandShortName खौ बन्द खालाम। 	 $BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.


सोलायथाव रायखांनायाव सोलायथाव मुंनि उनाव ',' एबा ')' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मिजिंथिबाय। 	 Expected ‘,’ or ‘)’ after variable name in variable reference but found ‘%1$S’.


&syncBrand.shortName.label; आव साइन-इन खालाम 	 Sign in to &syncBrand.shortName.label;


वेबसकेट्स 	 WebSockets


नङा साबायखर 	 No thanks


नागार 	 Discard


आपडेट: 	 Update:


साअ टम आरो प्रिनसिपि 	 Sao Tome and Principe


बे जायगाया गाजि् जानाय नंआ 	 This Isn’t a Deceptive Site…


सुजुगासिनो दं 	 editing


बाहायजायै पिन 	 Invalid Pin


मोननो हाथाव टुलबाक्सु बुथाम 	 Available Toolbox Buttons


इनष्टलेसनजों दावगालांनो $BrandShortName खौ बन्द खालामथार नांगोन।\n\nसालाय लांबाय थानो $BrandShortName खौ बन्द खालाम। 	 $BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.


वेबसाइट 	 Web Site


बोखार 	 Remove


<position> मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected <position> but found '%1$S'.


बे बिलाइहा जेबो मावग्रा गैया। 	 This page has no workers.


गाहायनि आपडेटफोरखौ इनष्टल खालामनाय जाबाय 	 The following updates have been installed


रैखाथि म'डआव जागाय 	 Start in Safe Mode


गासैबो 	 all


एकाउन्ट सामलाय 	 Manage Account


नों बे वबसाइथनि जायगा, फोरमायथिखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked location information for this web site.


SSL पियारआ गाव मोननाय चार्टिफिकेटजों थि खालामै जेंना दङमोन। 	 SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received.


नोंथांनि कास्टम हेडार/फुटार फराखौ हाबहो 	 Please enter your custom header/footer text


जेबो फर्टेज्जा कार्ड मोनाखै 	 No Fortezza cards Found


बाहायजायै पासवार्ड। अननानै फिन नाजा। 	 Invalid password. Please try again.


प्रक्सि सार्भारखौ बाहायनो थाखाय ब्राउजारखौ बाइजोमहर दाबाय, नाथाय प्रक्सिखौ मोनाखै।

ब्राउजारनि प्रक्सि बाइजोमहरआ गेबें नामा? सेटिंखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

कम्पुटारआ मोनसे मावथि नेटवार्कजों फोनांजाब खालामनाय नामा?

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.

Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.

Is the computer connected to an active network?

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


सायखगिरि मिजिंथिबाय 	 Selector expected.


XMLHttpRequest खौ बाहायनानै मोनफिनखानाय JSON नि थाखाय UTF-8 एनक'डिं-नङै फोसावनो नाजादोंमोन। खालि UTF-8 खौल' डिक'डिं JSON नि थाखाय हेफाजाब होजायो। 	 An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.


रिपर्ट URI खौ पार्स खालामनो हायाखै: %1$S 	 couldn’t parse report URI: %1$S


फाइलनि मुं: 	 File name:


रेडिअ बुथाम 	 radio button


बे आपडेटनि थाखाय ओंखारनाय लिरसुंथाइखौ दिन्थि 	 Show the release notes for this update


{ $provider } आ बसोन होनाइ 	 Recommended by { $provider }


रिपर्ट ID 	 Report ID


बे चार्टिफिकेटआ बाहाय जाथाव नङा। 	 This certificate is not valid.


इन्सपेक्ट 	 Inspect


श्रि लंका 	 Sri Lanka


कम्बडिया 	 Cambodia


हार्सिं-संना दिहुननाय 	 Auto-Detect


दानि पासवार्ड: 	 Current password:


आखुथाय बिलाइ 	 property page


मोनसे थाखानाय आदब सिटखौ फोरमान बिलाइआव लाबो आरो बांहो 	 Import and append an existing style sheet to the document


समालि 	 Somali


फिनथाइखौ गथाय... 	 Submit Feedback…


बन्दजायै गुदिमुवाया स्टेकआव 	 Unclosed elements on stack.


गोसोआव लाखि(&R) 	 &Remember


मोनथिमोनै (केछ खालामाखै) 	 Unknown (not cached)


फोनांजाबा नेवसिबाय 	 Connection refused


%S नि बिलाइआ बुङो: 	 The page at %S says:


डाउनल'ड फल्डारखौ दिन्थि 	 Show Downloads Folder


नोंथांनि बुकमार्क (%S) खौ दिन्थि 	 Show your bookmarks (%S)


बे URL नि थाखाय फिन बिथोन होनायनि सिमाया बारबाय। खावलायखानाय बिलाइखौ ल'ड खालामनो हायाखै। बेयो ब्लक खालामखानाय कुकिफोरनि थाखाय जानो हागौ। 	 Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.


गोदान नियम दाजाबदेर 	 Add new rule


मिरु इउर'पियान (ISO) 	 Central European (ISO)


नायबिजिर गासिनो दं 	 Verifying


चार्टिफिकेट पलिसि बाध्य 	 Certificate Policy Constraints


मुं मथे '%S' खौ थख' साजाय 	 Sort ‘%S’ by Name


नंखाय-गुदिमुवा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected pseudo-element but found '%1$S'.


मोन्थिमोनै मुंजायगा सिगां दाजाबदा '%1$S'। 	 Unknown namespace prefix ‘%1$S’.


बौभेट आइलेन्ड 	 Bouvet Island


फोसावथाय फोजोबनो ';' एबा '}'\u0020 	 ‘;’ or ‘}’ to end declaration


दानि थाखाय रैखाथिखौ लोरबां खालाम 	 Disable protection for now


फेहेरनाय सिस्टेमनि थाखाय सिनायथिग्रा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier for extends system but found ‘%1$S’.


बन्दखालामनाय टेबखौ लाबोफिन 	 Restore Closed Tabs


गोलावसुटि 	 Vacation


आप्पार सर्बियान 	 Upper Sorbian


साबि ID 	 Key ID


दा बावैसो थांनाय मथे थख' साजाय 	 Sort by Most Recent Visit


सार्टिफिकेटआ फोथायजायै मानोना सार्टिफिकेट दिहुनग्राया फोथायजायै। 	 The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.


नोंथाङा बे क्रेसनि गुवारैखौ %s आव नायनो हायो 	 You can view details of this crash at %s


प्रफाइल गैया 	 Profile Missing


पासवर्डखौ 	 Password


रिपर्टल' CSP पलिसि ("%1$S") नि थाखाय मोनसे सिफायनाय नुजाबाय। बेब'हारखौ गनायथि होबाय आरो मोनसे CSP रिपर्टखौ दैथाय हरबायमोन। 	 A violation occurred for a report-only CSP policy ("%1$S"). The behaviour was allowed, and a CSP report was sent.


OCSP फिननाया दासिमबो बाहाय जाथाव नङा (इयुनाव मोनसे डाटा थागोन)। 	 The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).


फुंखाखौ डेबागारआव नाय 	 View source in Debugger


बे वेबसाइटा बिगोमायारि फोरमायथिहोग्राखौ जगायना होआ। 	 This web site does not supply ownership information.


{ create-profile-window.title } फोजोब गासिनो दङ 	 Completing the { create-profile-window.title }


गासैखौबो टेबाव खेव 	 Open All in Tabs


मुसुखाखौ फिन ल'ड खालाम 	 Reload Image


ग्राफिक्स 	 Graphics


लाग इनफोरजों मिलायनाय नागिरसंनाय 	 Logins matching search query


लाक्सेमबार्ग 	 Luxembourg


अरजाब हो 	 Embed


पसन्द मुंखौ हाबहो 	 Enter the preference name


पियारजों रैखाथियै सुंजाबथाय खालामनो हायाखै: खावलायखानाय डमेइन मुंआ सार्भारनि सार्टिफिकेटजों गोरोबा। 	 Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server's certificate.


@supports नियम जागायनो '{' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘{’ to begin @supports rule but found ‘%1$S’.


गोरोन्थि: बारायनायखौ प्रचेछ खालामनो हायाखै 	 Error: Unable to process extension


गोदान लिरस्लायनायखौ ला 	 Get the New Version


फ्रेमखौ फिन ल'ड खालाम 	 Reload Frame


प्रफाइल सायख 	 Select Profile


बाइजोसिमा आइटेम 	 outline item


बेसेनखौ सोलायनो क्लिक खालाम 	 Click to change value


पियारनि चार्टिफिकेटआ मेयाद बारबाय। 	 Peer’s Certificate has expired.


दानि स्टेप: %S 	 Current step: %S


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2pnb368w1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1


नक्सा 	 diagram


गासै जारिमिनखौ खोमोरनाय जागोन। 	 All history will be cleared.


मावथि खालामबाय 	 activated


मुं 	 name


मेडिया आखुथायनि मुंनि उनाव ':' एबा ')' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘:’ or ‘)’ after media feature name but found ‘%1$S’.


पालि 	 Pali


मुं 	 Name


पियारआ रैखाथि प्र'ट'कलनि मदद होजायै लिरस्लायनायखौ बाहाय गासिनो दङ। 	 Peer using unsupported version of security protocol.


थोरफो: 	 Phase:


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2pnb176v1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1


बुलेट 	 Bullet


फोनांजाब खालामनो हाया: SSL आ लोरबां। 	 Cannot connect: SSL is disabled.


ल'ड खालाम गासिनो दङ 	 Loading


इ-मेइल थं: %1$S 	 Email addresses: %1$S


नोंथाङा थारैनो बे सार्टिफिकेटखौ खोमोरनो सानो नामा? 	 Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?


डंगा 	 Ndonga


फोसावथाय जोबबाय 	 end of declaration


फिजियान 	 Fijian


स्वाना 	 Tswana


प्राइभेटफोरौ सोलाय 	 Run in Private Windows


&उननि > 	 &Next >


सोलिबाय था 	 Continue


सोलायथाव मुंनि थाखाय सिनायथिग्रा 	 identifier for variable name


बे रिपर्टनि सोमोन्दै आंजों जगाजग खालामनो थाखाय %s खौ गनायथि हो 	 Allow %s to contact me about this report


{ $hours } घन्टा सिगां 	 { $hours } hours ago


डाटा सोलाय होनाया हेंथा होजाबाय 	 Data Transfer Interrupted


फेरु आइलेन्ड 	 Faroe Islands


देवनागिरि 	 Devanagari


प्रक्सि सार्भारखौ बाहायनो थाखाय ब्राउजारखौ बाइजोमहर दाबाय, नाथाय प्रक्सिखौ मोनाखै।

ब्राउजारनि प्रक्सि बाइजोमहरआ गेबें नामा? सेटिंखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

कम्पुटारआ मोनसे मावथि नेटवार्कजों फोनांजाब खालामनाय नामा?

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.

Is the browser's proxy configuration correct? Check the settings and try again.

Is the computer connected to an active network?

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


वेबसाइत आ गावसोरनि सिनायथिखौ सार्तिपिकेत अथ'रितिजों फोसावजानाय सार्तिपिकेत नि जोहै खालामो 	 Web sites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.


इंगित: बेयो आलादा प्रफाइलखौ बाहायो। बेफोरनि गेजेराव डाटाखौ शेयार खालामनो { -sync-brand-short-name } बाहाय। 	 Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.


SSL पियारआ मोनसे हेन्डशेक खौरांखौ गनायजायै आयदानि थाखाय नेवसिबाय। 	 SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.


बुकमार्कफोरखौ नागिर 	 Search Bookmarks


बे ल'गइनखौ बोखारनो? 	 Delete this login?


नंखाय-गुदिमुवानि उनाव सायखग्रानि जोबथा एबा बाहायग्रा हाबा नंखाय-थाखो मिजिंथिबाय, नाथाय नंखाय-थाखो '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found pseudo-class ‘%1$S’.


खावलायनाय थंआ वेब ब्राउजिंनि सोलायै गुबुन थांखिनि थाखाय (जेरै- mozilla.org आव पर्ट 80 नि थाखाय <q>mozilla.org:80</q>) सरासनस्रायै बाहायखानायपर्टखौ थि खालामबाय। नोंथांनि रैखाथिनि थाखाय ब्राउजारआ खावलायनायखौ बातिल खालामबाय।

The requested address specified a port (e.g. <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes other than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.


नोंथाङा नायनो नाजाबाय थानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना मोननाय डाटानि गुबैथिखौ थारबिजिरनो हायाखै।

बे जेंनाखौ वेबसाइट बिगोमानो खिन्थानो जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.


नायनो थांनाय काउन्ट 	 Visit Count


मुंनि बिमुं 	 Surname


(%S) खौ फोनांजाब हो 	 Paste (%S)


गोबां सोलों… 	 Learn More…


कपिनि मुं 	 Copy Name


नागिरना दिहुनग्राआव खेव 	 Open In Finder


बाहायजायै QName जों गुदिमुवा सोरजिगासिनो दङ। 	 Creating an element with an invalid QName.


साफायनो थाखाय थोजासे उदां मेमरि गैया। 	 There is not enough free memory to print.


गिबि नुथायखौ { -brand-short-name } आव नाय 	 Preview in { -brand-short-name }


ट्राबलशुटिं फोरमायथिहोग्रा 	 Troubleshooting Information


बायजो महर फाइल फरायनो फेलें जाबाय। अननानै नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों फोनांजाब खालाम। 	 Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator.


"%2$S" नि थाखाय %1$Sनागिर 	 Search %1$S for “%2$S”


नेवसिनाय नंखाय-थाखो बाथ्राबान '%1$S' बादि गोरलै सायखगिरिखौ गाज्रि महर खालामबाय। 	 Malformed simple selector as negation pseudo-class argument '%1$S'.


प्रोफाइलार 	 Profiler


राइट खालामजाथाव 	 writable


'इनहेरिट'खौ नागारगासिनो दं 	 Falling back to 'inherit'.


सोरां गाब गोनां हाबाफारिनि मोनसे थिम 	 A theme with a light color scheme.


मन्टेनेग्र' 	 Montenegro


ओरैबादि नुदोंदि नोंथाङा दाबो %S खौ जागायाखै। नोंथाङा बेखौ गोदान रोंगौथि बादि साफा खालामनो लुबैयो नामा? आरो जेखि जादोआ, फैफिन! 	 It looks like you haven’t started %S in a while. Do you want to clean it up for a fresh, like-new experience? And by the way, welcome back!


मोनसे Xलामा बेखेवथिखौ मोनसे नडसेट फैफिननायखौ मिजिंथिदोंमोन। 	 An XPath expression was expected to return a NodeSet.


भिडिअखौ नाइ 	 View Video


बे add-on खौ आरोबाव डाउनल'ड आरो इनष्टल खालामनो नाजा 	 Try downloading and installing this add-on again


%1$S नि थाखाय %2$S आव पासवर्ड हाबहो 	 Enter password for %1$S on %2$S


फारिलाइ स्क'पाव “select” गैया।\u0020 	 No “select” in table scope.


गोदान गिबि साइट खेव 	 New Top Site


प्रक्सि सार्भारखौ बाहायनो थाखाय ब्राउजारखौ बाइजोमहर दाबाय, नाथाय प्रक्सिआ मोनसे फोनांजाबखौ नेवसिबाय।

ब्राउजारनि प्रक्सि बाइजोमहरआ गेबें नामा? सेटिंखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

प्रक्सि सिबिथाइआ बे नेटवार्क निफ्राय फोनांजाबखौ गनायथि होयो नामा?

थेवबो जेंना जादोंब्ला, हेफाजाबनि थाखाय नोंथांनि नेटवार्क खुंगिरि एबा इन्टारनेट होग्रा निफ्राय सुबुरन ला।

The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.

Is the browser's proxy configuration correct? Check the settings and try again.

Does the proxy service allow connections from this network?

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.


नोंथाङा नायनो नाजानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना बेखौ मोनसे फाइल रोखोमआव दोननाय जादो जायखौ खेवनो रैखाथि नङा। बे जेंनाखौ खिन्थानो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम। 	 The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.


बन्द खालामबाय 	 closed


साफायनाय समाव एबा साफायनायनि गिबि नुथायाव थानाय समाव फोरमान बिलाइखौ सोलायनो हाया। 	 The document cannot change while Printing or in Print Preview.


सिरिलिक (KOI8-R) 	 Cyrillic (KOI8-R)


ब्राउजारआ खावलायखानाय आइटेमखौ मोनफिननो नाजानायखौ बन्द खालामबाय। साइटआ औरैबादि राहायै फिन बिथोन होगासिनो दं जाय माब्लाबाबो जोबनाय नङा।

नोंथाङा बे साइटनो गोनांथि जानाय कुकिखौ लोरबां खालामबाय एबा ब्लक खालामबाय नामा?

NOTE: साइटनि कुकिखौ आजावनानै जेंनाखौ सुस्रांनाय नङाब्लाबो, बेयो सार्भार बाइजोमहरनि जेंना जानो हागौ आरो नोंथांनि कम्पुटारनि जेंना नङा।

The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.

Have you disabled or blocked cookies required by this site?

NOTE: If accepting the site's cookies does not resolve the problem, it is probably a server configuration issue and not your computer.


समसिमा: 	 Duration:


गासै क्रेस रिपर्ट (होखानाय समनि सिङाव { $reports } थाबथानाय क्रेसखौ लाफानानै) 	 All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range)


आइ_टेमच: 	 It_ems:


मोनथिमोनै जायगा रोखोमा cert AIA फेहेरनायाव दं। 	 Unknown location type in cert AIA extension


बाल्क डाटा डिक्रिपसन एलग'रिडमआ सायखखानाय सिपार सुइटआव फेलें जादोंमोन। 	 Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.


पिन 	 Ping


मिरु 	 Center


फिन जागायनो नांगौ 	 Restart Required


कनस'ल 	 Console


<?%1$S?> फोरोंथायखौ प्रसेस खालामनाया prolog खौ आरोबाव जेबो गोहोम खोख्लैनाय नङा (बाग 360119 खौ नाय)। 	 <?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prologue any longer (see bug 360119).


बिलाइनि सेटआप... 	 Page Setup…


कुकिज आरो साइट दाटा ({ $amount } { $unit }) 	 Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })


क्लाइन्टआ SSL जुथुमानि थाखाय जुथुमा साबिखौ दिहुननो फेलें जाबाय। 	 Client failed to generate session keys for SSL session.


सालाय लांबाय थानो आपग्रेड-खौ क्लिक खालाम 	 Click Upgrade to continue.


बोबो आरो दोन 	 Drag and Drop


तुर्कि 	 Turkey


(लोरबां खालामबाय) 	 (disabled)


लिंकफोरखौ आन्डारलाइन खालाम 	 Underline links


जेंनाखौ मोनथिहोनो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

Please contact the website owners to inform them of this problem.


साइट पासवार्ड बादि बदगोनां फोरमायथिहोग्राखौ रैखाथि खालामनो मोनसे मास्टार पासवार्डखौ बाहायनाय जायो। नोंथाङा मोनसे मास्टार पासवार्डखौ सोरजियोब्ला नोंथांखौ मोनफ्रोम जथुम्मायाव बेखौ हाबहोनो सोंगोन जेब्ला { -brand-short-name } आ पासवार्डजों रैखाथि खालामजानाय थिना दोनखानाय फोरमायथिहोग्राखौ लाबोफिनो। 	 A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.


ह'म 	 Home


गोदान टेबआव खेव 	 Open in a New Tab


गुबुनखौ हाहोनाय खालाम 	 Enable others


फिननाय कुकि 	 Response cookies


साइट रैखाथि 	 Site Security


हेफाजाब 	 Help


मिनिट 	 Minutes


फिल्टार बेसेन 	 Filter values


मोनसे X.509 बिसान 1 सार्टिफिकेटआ फोथायथाव एंकर नङा जायखौ सार्भारनि सार्टिफिकेट दिहुननो बाहायनाय जादोंमोन। X.509 बिसान 1 सार्टिफिकेटखौ हेंथा होदोंमोन आरो बेखौ गुबुन सार्टिफिकेट सहि होनो बाहायनाङा। 	 An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server's certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.


वेबसाइत आ गावसोरनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो |{ -brand-short-name } या फोथाया { $hostname } मानोना बेनि चार्टिफिकेट दिहुनगाृखाै सिनाया, चार्टिफिकेटया गाव हारसिंनॊ सहि होनाय, नङाबोला सारबारआ (server) गेजेराव थानाय थार चार्टिफिकेटखाै ह'राखै | 	 Web sites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.


फाइलखौ डाउनल'ड खालामनो हाया मानोना SD कार्डआ गोमानाय। 	 Cannot download file because the SD card is missing.


गाबफोर... 	 Colours…


डिरेक्टरि सोरजिनायाव जानाय गोरोन्थि: 	 Error creating directory:


गाहायनि स्ट्रिं “&”खौ हांखो रायखांनाय बादि बेखेवबाय। (“&” खौ जानो हागौ “&” बादि एसकेप खालामनांगोन।) 	 The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)


जेरावबो फराय आरो खोनासं 	 Read and Listen Anywhere


जाभास्क्रिप्ट ल'ड खालामनो नाजा: मोनसे उइन्ड'आव\nगुबुन मोनसे हस्ट निफ्राय थानाय-आयदा दिन्थिफुंनानै\nमोनसे हस्ट निफ्राय URL आ रैखाथि मेनेजारजों ब्लक खालामजादोंमोन। 	 Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager.


ब्राउज... 	 Browse…


URL खौ कपि खालाम 	 Copy URL


नागिरनाय 	 search


मंगलिया 	 Mongolia


गाखोखलाइ 	 Move Down


{ -vendor-short-name } आ बेफोर रादायखौ गेजेर गेजेर आपडेट खालामनो लुबैनो हागौ।बेफोर रादायखौ { -vendor-short-name }नि लिरनाय गोरोबथा गैयाबालानो फोसाबनाय एबा बातिल खालामनाय नङा जानो हागौ। 	 { -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without { -vendor-short-name }’s written agreement.


बिलाइनि सेटिंआ %2$S ("%1$S") आव सम्पद ल'ड खालामनायखौ नायबाय। CSP रिपर्टखौ दैथाय हरनाय जागासिनो दं। 	 The page's settings observed the loading of a resource at %2$S ("%1$S"). A CSP report is being sent.


जापानि (शिफ्ट_JIS) 	 Japanese (Shift_JIS)


बेखौ दानो नाजा 	 Try It Now


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect283k1 (aka NIST K-283) 	 SECG elliptic curve sect283k1 (aka NIST K-283)


वेबसाइटफोर नागिर 	 Search web sites


नोंथाङा बे उफ्राखौ हाहोनाय खालामोब्ला जाभास्क्रिप्ट प्रफाइलार रिपर्टआगेक' प्लेटफर्म दिन्थिसिनखौ सोफादेरगोन। 	 If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include Gecko platform symbols


खारथाय 	 Speed


बिलाइखौ फिन ल'ड खालामाखै, मानोना HTML फोरमान बिलाइनि हांखो एनक'डिं फोसावनायखौ मोनाखै जेब्ला फाइलनि गिबि 1024 बाइट्सखौ आगु-स्केन खालामगासिनो दंमोन। एनक'डिं फोसावनायखौ फाइलनि गिबि 1024 बाइट्सनि सिङाव लांनांगोन। 	 The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.


बाहायजायै आखुथाय बेसेन 	 Invalid property value


सिपरास 	 Cyprus


आ चार्टिफिकेट अथ'रिटि नङा 	 Is not a Certificate Authority


लिरनायनि थाखाय फाइल खेवनायाव जानाय गोरोन्थि: \r\n\r\n$0\r\n\r\nइनष्टलेसनखौ बन्द खालामनो नागारखौ क्लिक खालाम,\r\nफिन नाजानो फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम, एबा\r\nबे फाइलखौ बाद होनो नेवसि-खौ क्लिक खालाम। 	 Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.


गाहायनि add-ons खौ दिदोम एबा रैखाथिनि थाखाय मोनथिनाय जायो होननानै { -brand-short-name } आ थि खालामबाय: 	 { -brand-short-name } has determined that the following add-ons are known to cause stability or security problems:


{ -brand-short-name } नि माखासे आखुथाय, जेरै- क्रेस रिपर्टारआ { -vendor-short-name } आव फिनथाय होनो नोंथांनो उफ्रा होयो। फिनथाय गथायनो-खौ बासिखनानै, नोंथाङा दिहुनथायखौ जौगाहोनो फिथायखौ बाहायनो, बेनि वेबसाइटआव फिनथायखौ फोसावनो आरो फिनथायखौ रानना होनो नोंथाङा { -vendor-short-name } गनायथि होयो। 	 Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its web sites, and to distribute the feedback.


आव जोबथा हाबबाय 	 Last accessed on


माइक्र'सफ्ट इन्टारनेट एक्सप्ल'रार 	 Microsoft Internet Explorer


गावनि गोसोनि बिबुंथि ( बिबुंथिफोरा रायजोफोरनि गेजेराव नुजागोन )| 	 Optional comments (comments are publicly visible)


$BrandShortName खौ दानो जागाय 	 &Launch $BrandShortName now


जायगानि दोनथुमसालि 	 Local Storage


{ -sync-brand-short-name } आव साइन-इन खालाम 	 Sign in to { -sync-brand-short-name }


बोखारनो क्लिक खालाम 	 Click to remove


इसिआरि आखुथायनि थाखाय बेसेनखौ थिक खालामनो हाया। 	 Cannot specify value for internal property.


चार्टिफिकेटफोर 	 Certificates


प्रक्सि सार्भारआ फोनांजाबखौ नेवसिबाय 	 Proxy Server Refused Connection


एप्लिकेसन जागाय 	 Launch Application


{ $app-name } खौ बाहाय 	 Use { $app-name }


पर्टखौ %1$S आव पार्स खालामनो हायाखै 	 Couldn't parse port in %1$S


# नि # बिलाइ 	 Page # of #


लासै SQL बिबुंसार 	 Slow SQL Statements


<%4$S> (document.domain=<%5$S>) निफ्राय आखुथाय %2$S.%3$S मोननो थाखाय <%1$S> (document.domain खौ फजआखै) नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय। 	 Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%5$S>).


फेहेरबाय 	 expanded


फरमेट: 	 Format:


%1$S गुदिमुवानि थाखाय XUL बाक्सुआव मोनसे इनलाइन %2$S चाइल्ड दंमोन, बेनि गासै चिल्ड्रेनखौ मोनसे ब्लकआव रेप खालामनांगौ जायो। 	 XUL box for %1$S element contained an inline %2$S child, forcing all its children to be wrapped in a block.


आनइनष्टलखौ फोजोबनो नोंथांनि कम्पुटारखौ फिन जागायनो गोनां जानो हागौ। 	 A restart of your computer may be required to complete the uninstall.


गासै फाइल 	 All Files


टेब 	 Tabs


बान्था 	 Gift


थारैनो नोंथाङा $BrandFullName सेटआपखौ नागारनो लुबैयो नामा? 	 Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup?


सफ्टवेयार इनष्टलेसनखौ नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों लोरबां खालामनाय जाबाय। 	 Software installation has been disabled by your system administrator.


जों खेव 	 Open with


सायखनायनि DOM फुंखा 	 DOM Source of Selection


बेकआप ला... 	 Backup…


सान्स-सेरिफ 	 Sans Serif


..बादि थिना दोन 	 Save As


..सिम इसु खालामबाय 	 Issued To


इनष्टलेसनखौ बन्द खालामनो थाखाय बातिल खालाम-खौ क्लिक खालाम एबा\nफिन नाजानो थाखाय फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम। 	 Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.


जेबो इनष्टल खालामखानाय प्लागिन मोनाखै 	 No installed plugins found


पलिसि मेपिंयाव जायखिजाया पलिसि दं 	 Policy mapping contains anypolicy


'%2$S' एट्‌ट्रिबिउटनि थाखाय बेसेन '%1$S' खौ पार्स खालामनायाव जानाय गोरोन्थि। एट्‌ट्रिबिउटखौ नेवसिबाय। 	 Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored.


गोबां टुलफोर ला 	 Get More Tools


SSL आ पाब्लिक साबिखौ पियार चार्टिफिकेट निफ्राय लाबोनो हायाखैमोन। 	 SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.


बिहोमा हो 	 Contribute


बे चार्टिफिकेटआ बाहाय जाथाव। 	 This certificate is valid.


रासियान 	 Russian


SSL आ मोनसे रेकर्डखौ दैथाय हरनो नाजाबाय जाय बांसिन गनायथिनाय सिमाखौ बारबाय। 	 SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.


कुकि खावलाय 	 Request cookies


बेसाद सिनायथि होग्रा (%S) 	 Object Identifier (%S)


बिलाइनि हेडारफोर 	 Page Headers


गेदेरै जुम खालाम 	 Zoom in


“</” नि उनाव गार्बेज। 	 Garbage after “</”.


{ -brand-short-name } खौ जागायनोसै 	 Get Started with { -brand-short-name }


साइटखौ बोखार 	 Remove Site


आंनि उफ्राया मा? 	 What are my options?


सोलायनायफोर थिना दोन 	 Save Changes


"%S" जों शेयारिं केमेरा 	 Sharing a Tab with “%S”


ब्राउजारआ खावलायखानाय आइटेमखौ मोनफिननो नाजानायखौ बन्द खालामबाय। साइटआ औरैबादि राहायै फिन बिथोन होगासिनो दं जाय माब्लाबाबो जोबनाय नङा।

नोंथाङा बे साइटनो गोनांथि जानाय कुकिखौ लोरबां खालामबाय एबा ब्लक खालामबाय नामा?

NOTE: साइटनि कुकिखौ आजावनानै जेंनाखौ सुस्रांनाय नङाब्लाबो, बेयो सार्भार बाइजोमहरनि जेंना जानो हागौ आरो नोंथांनि कम्पुटारनि जेंना नङा।

The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.

Have you disabled or blocked cookies required by this site?

NOTE: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.


हस्टमुं 	 Hostname


मेडिया फारिलाइआव सिनायथि होग्रा मिजिंथिबाय नाथाय %1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier in media list but found ‘%1$S’.


कारिबाटि 	 Kiribati


माइक्र'सफ्ट फालांगियारि क'ड सहि होनाय 	 Microsoft Commercial Code Signing


साफाय...( P) 	 Print…


सोखाव मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected radius but found ‘%1$S’.


गुमुरगोनां पलिसि 	 Privacy Policy


$BrandShortName खौ जोबोद सरासनस्रा उफ्रा निफ्राय इनष्टल खालामगोन। 	 $BrandShortName will be installed with the most common options.


@मुंजायगा सिङाव मिजिंथियै टकेन: '%1$S'. 	 Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.


आनजाद खालामाखैमोन 	 not ticked


घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं 	 Rotate Counterclockwise


लामाखौ बनद दाखालाम 	 No Throttling


नोंथाङा दानो ओंखार लाङोब्ला मोनसे डाउनल'डआ बातिल जागोन। थारैनो नोंथाङा ओंखार लांनो लुबैयो नामा? 	 If you exit now, 1 download will be cancelled. Are you sure you want to exit?


राइजो: मावथि खालामबाय ({ $blockListState }) 	 State: Enabled ({ $blockListState })


आबुं स्क्रिन 	 Fullscreen


लेपॱटपफोर 	 Laptops


गासै टेबखौ लाबोफिन 	 Restore All Tabs


SSL आ मोनसे मिजिंथियै चार्टिफिकेट खावलायनाय हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.


गनायजानाया सोलायबाय 	 Affiliation Changed


नागिरग्रा बार 	 Search Bar


क्लिपबर्ड 	 Clipboard


सिबिथाया "as-is" महरै जगायना होबाय। { -vendor-short-name }, बेनि बिहोमा होग्रा, लाइसेन्सर आरो रानना होग्राया गासै वारेन्टिखौ सिमान जायाखै, फोरमायनाय एबा इंगित होनाय, सिमा गैयाबालानो, सिबिथाया फालांगि खालामजाथाव आरो नोंथांनि थि थांखिनि थाखाय गोरोबहोनो सिमान जाया। नोंथाङा नोंथाङा फुरा खैफोदखौ सहाय नाङो, जेरै- नोंथांनि थांखिनि थाखाय सिबिथाय सायखनाय आरो सिबिथायनि गुन आरो मावफुंनाय बाइदि बाइदि। माखासे एलेखाया ओंथिगोनां वारेन्टिनि बाद होनाय एबा सिमाखौ गनायथि होआ, बेखायनो बे मोनथाय हगारग्राया नोंथांनाव सोलिया जानो हागौ 	 The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.


SOCKS हस्ट 	 SOCKS Host


हस्ट %S: 	 Host %S:


संदान जारिमिनखौ एंगार 	 Clear Search History


दासिमबो बे फोरमान बिलाइखौ साफायनो हाया, थेवबो बेखौ दासिमबो ल'ड खालामनाय जागासिनो दं। 	 Cannot print this document yet, it is still being loaded.


फिल्टार कुकि 	 Filter cookies


थामनेइल 	 Thumbnails


मदद होग्रा एप्लिकेसन बासिख 	 Choose Helper Application


मजाम्बिक 	 Mozambique


बासिदों 	 Sort by:


बे बिलाइआ दं 	 This page is in


जामुं 	 Food


गोबां दिन्थि 	 Show more


DOM जाथाय 	 DOM Event


गाब: 	 Color:


आव मेयाद बारो 	 Expires on


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp128r1 	 SECG elliptic curve secp128r1


"बोखा: फाइल लिरनायाव जानाय गोरोन्थि" 	 "Extract: error writing to file "


%S (एप्लिकेसन) 	 %S (application)


इउनाइटेड किंडम 	 United Kingdom


बिबुंसार 	 Statement


बाइट्स दैथाय हरबाय 	 Bytes Sent


वालिस आरो फुटुना 	 Wallis and Futuna


प्रफाइल फिन मुं हो 	 Rename Profile


XSLT महर सोलायनाय समाव जानाय गोरोन्थि: %S 	 Error during XSLT transformation: %S


डिफल्ट 	 default


जानला मोनला जागायनाय टेग “%1$S”. 	 Stray start tag “%1$S”.


दैखांना होयै एट्‌ट्रिबिउट बेसेननि जागायनायाव “`”। जाथाव जाहोन: गोरोन्थि हांखोखौ दैखांना होनाय महरै बाहायगासिनो दं। 	 “`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.


गासिब्बो हांखोफोरखौनो 	 Whole Words


$BrandFullNameDA नि इनष्टलेसनखौ फोजोबनो थाखाय नोंथांनि कम्पुटारखौ फिन जागायथारनांगोन। दानो नोंथाङा फिन जागायनो लुबैयो नामा? 	 Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?


मिथिबाय! 	 Got it!


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp160r1 	 SECG elliptic curve secp160r1


फाइलखौ थिना दोननो हायाखै मानोना नोंथांहा मोजां गनायथि गैया। गुबुन मोनसे डिरेक्टरि बासिख। 	 The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory.


महर: 	 Size:


टेबखौ आनपिन खालाम 	 Unpin Tab


अननानै नेथ'... 	 Please wait…


ZIP कोद 	 Post Code


“>” राइजो-राजा सिनायथिहोग्रायाव। 	 “>” in public identifier.


गोनांथि रादाब 	 Important News


रैखाथि एंगारथायखौ दाजाबदेर 	 Add Security Exception


मेडिया रोखोम नागिरनाय समाव थिखानाय गाहाय सोदोब '%1$S' मोनबाय। 	 Found reserved keyword ‘%1$S’ when looking for media type.


फिन जागाय 	 Resume


आजारबैजानि 	 Azerbaijan


मोनसे जौखोन्दो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected a percentage but found ‘%1$S’.


रायजो 	 State


X.500 मुं 	 X.500 Name


फिन्निश 	 Finnish


नोंथांनि गुमुरथिनि फोरमान बिलाइआव थां 	 Go to your privacy report


स्पेइन 	 Spain


बे साइट (%1$S) हा रिपर्ट URI गैयाबालानो मोनसे रिपर्टल' पलिसि दं। CSP आ ब्लक खालामनाय नङा आरो बे पलिसिनि सिफायनायखौ रिपर्ट खालामनो हाया। 	 This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.


मिजिंथिनाय जोबथा बेसेन नाथाय '%1$S' मोनायखै। 	 Expected end of value but found '%1$S'.


चारसेट स्ट्रिं मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected charset string but found '%1$S'.


टेबफोर 	 Tabs


बोखार %S 	 Remove %S


नोंथांनि अपारेटिं सिस्टेम बिसाननि थाखाय हेंथा होबाय। 	 Blocked for your operating system version.


थारैनो नोंथाङा सिन्कआव साइन-इन खालामनो लुबैयो नामा? 	 Are you sure you want to sign in to Sync?


बे फाइलआव भाइरास एबा खहागोनां बेसाद दं। 	 This file contains a virus or malware.


गासै टेबखौ बुकमार्क हो... 	 Bookmark All Tabs…


ओडिया 	 Odia


लगिन आ सिगाङावनो दङ 	 Login already exists


(केस बद गोनां) 	 (Case sensitive)


"बोखा: " 	 "Extract: "


#1 (आरो #2 गुबुन टेब);#1 (आरो #2 गुबुन टेब) 	 #1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)


भियेटनामिस 	 Vietnamese


आनचेख खालाम 	 Uncheck


चार्टिफिकेट सहि होग्रा 	 Certificate Signer


पसन्दफोर खेव 	 Open Preferences


प्लेबेकनि थाखाय AudioBufferSourceNode खौ फिन बिथोन खालामनो थोजासे मेमरि गैया। 	 Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback.


SSL आ मोनसे मिजिंथियै सोलायनाय सिपार स्पेक रेकर्ड मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.


ब्राउजिं खालामनाय 	 Start Browsing


हेफाजाब होजायै फाइलनि रोखोम। 	 Unsupported file type.


गुवारै... 	 Details…


इंराजि (IN) 	 English (US)


आनइनष्टल 	 &Uninstall


बाइट्स मोनबाय 	 Bytes Received


नोंनि { -brand-short-name }प्रफाइल आव सोलायनाय 	 Changes to your { -brand-short-name } profile


document.load() बाहायनायखौ हेंथा होबाय। नोंथांनि क'डखौ आपग्रेड खालामनो, DOM 2 XMLHttpRequest खान्थिखौ बाहाय। गोबां मददनि थाखाय https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest 	 Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest


जोबथा बिलाइआव थां 	 Go to Last Page


आबुं स्क्रिन म'ड निफ्राय ओंखार लां 	 Exit Full Screen Mode


{ $source } निफ्राय 	 From { $source }


वेब कनस'ल लगिं API (console.log, console.info, console.warn, console.error) आ बे बिलाइआव स्क्रिप्टजों लोरबां खालामबाय जायो 	 The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.


वेबसाइटफोर 	 Web sites


खामानि 	 Function


नोंथांनि रिपर्ट खौ नाय 	 View Your Report


SSL पियारआ नोंथांनि चार्टिफिकेटखौ होखानाय URL निफ्राय मोननो हायाखै। 	 SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.


किकुयु 	 Kikuyu


&brandShorterName; दोनखोमा 	 Hide &brandShorterName;


बे हाबाखौ सिगांनि महराव लाबोफिन 	 Undo this action


बे बिलाइखौ बांद्राय बिबुं सोरजिनो हेंथा हो 	 Prevent this page from creating additional dialogs


"%S" जों शेयारिं माइक्र'फन 	 Sharing Microphone with “%S”


नोंथाङा "%S" नि थाखाय थिना दोननाय पासवार्डखौ आपडेट खालामनो लुबैयो नामा?? 	 Would you like to update the saved password for “%S”?


थाइ 	 Thai


बिलाइआव नागिरना दिहुन 	 Find in page


टाइमलाइन 	 Timeline


एनटार 	 Enter


Telemetry डाटा 	 Telemetry Data


'%2$S' एट्‌ट्रिबिउटनि थाखाय बेसेन '%1$S' खौ पार्स खालामनायाव जानाय गोरोन्थि। एट्‌ट्रिबिउटखौ नेवसिबाय। 	 Error in parsing the value '%1$S' for '%2$S' attribute. Attribute ignored.


बे गाहायहा चार्टिफिकेट गैया 	 This principal doesn’t have a certificate


मालावि 	 Malawi


वेब बिलाइ, HTML ल' 	 Web Page, HTML only


थालो निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय 	 Reached top of document, continued from bottom


@counter-style नियमखौ जागायनो '{' मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘{’ to begin @counter-style rule but found ‘%1$S’.


दबथायनायखौ जुम खालाम 	 Zoom Controls


$BrandFullNameDA खौ आनइनष्टल खालामबाय थानाय समाव अननानै नेथ' 	 Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.


राव सोलाय 	 Translate


किबर्ड 	 keyboard


पेरेन्टाल सामलायनायजों ब्लक खालामबाय 	 Blocked by Parental Controls


भिजा 	 Visa


&brandShortName;खौ थाजा खालाम 	 Refresh &brandShortName;


फानथाव गाब 	 Purple


%1$S: लिंकखौ हेन्डेल खालामनो मोनसे एप्लिकेसनखौ जागायथारनांगोन।\n\n\nखावलायखानाय लिंक:\n\n%2$S\n\nएप्लिकेसन: %3$S\n\n\nनोंथाङा बे खावलायनायखौ मिजिंथियाखैमोनब्ला बेयो बै गुबुन प्रग्रामआव लोरबांथिखौ बाहायनो नाजानो हागौ। बेयो खहागोनां नङा होननानै रोखा नङाब्ला बे खावलायनायखौ बातिल खालाम।\n\n 	 An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n


सोलायथाव रायखांनायाव सोलायथाव मुंनि उनाव ',' एबा ')' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मिजिंथिबाय। 	 Expected ',' or ')' after variable name in variable reference but found '%1$S'.


आयेनजों गोनांथि जानायखौ बाद होनानै, { -vendor-short-name }, बेनि बिहोमा होग्रा, लाइसेन्सर आरो रानना होग्राया जायखि जाया खेंसालिया, जुनिया, हरखाब, जाउनगोनां, साजागोनांनि थाखाय दायगोनां जानाय नङा एबा ओंखारनाय बिदिन्थिगोनां खहा एबा { -brand-short-name } आरो सिबिथायनि बाहायथिजों सोमोन्दो थानायाव दायगोनां जानाय नङा। बेफोर रादायनि सिङाव थानाय ज'यै दायगोनांआ $500 (बाजौ डलार)नि बारा जानाय नङा। माखासे एलेखाया थि खहानि बाद होनाय एबा सिमाखौ गनायथि होआ, बेखायनो बे बाद होनाय एबा सिमाखौ नोंथांनाव बाहाय जाया जानो हागौ। 	 Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.


जायगा 	 Location


नोंथांनि इ-मेइल थंखौ बेयाव हाबहो 	 Enter your email address here


अजिबवा 	 Ojibwa


खौरां: {{message}} 	 Message: {{message}}


नेथ'गासिनो दं: 	 Waiting:


इन्टारलिंगुवा 	 Interlingue


फाइल 	 File


टेब लिस्ट 	 tab list


आनजाद खालामाखै 	 unchecked


{ $plugin-name } खौ ({ -brand-short-name } आव) बाहाय 	 Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name })


फोनांजाबा सम जोबबाय 	 Connection timed out


'%1$S' नंखाय-थाखोआव गोमानाय बाथ्राबान। 	 Missing argument in pseudo-class ‘%1$S’.


नोंथांहा नोंथांनि कम्पुटाराआव मजिला फायारफक्सनि गोदानथार आरो जोबोद रैखाथि बिसान दं होननानै मजिला मेन्टेनेन्स सार्भिसआ रोखा खालामो। नोंथांनि अनलाइन रैखाथिनि थाखाय फायारफक्सखौ गोदानै लाखिनाया गोनांथार आरो बे सिबिथायखौ हाहोनाय खालामनानै दोननो मजिलाया गोरायै थिनो। 	 The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.


नंखाय-गुदिमुवानि उनाव सायखग्रानि जोबथा एबा बाहायग्रा हाबा नंखाय-थाखो मिजिंथिबाय, नाथाय नंखाय-थाखो '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found pseudo-class '%1$S'.


नि सिसथेम जों चार्टिफिकेट दिहुनजानायखाै बाहायालाबानो, { -brand-short-name } आ मजिला चार्टिफिकेट बिबानगिरिनि (CA) बाखीृखाै ज'रायनाया रैखाथि दं होनना फोरमान खालामनो बाहायो, 	 { -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.


साबदान होनाय आइकन 	 Warning icon


साफारि 	 Safari


#1 टेबजों स्क्रिनखौ शेयार खालामगासिनो दं;#1 टेबजों स्क्रिनखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing Screen with #1 tab;Sharing Screen with #1 tabs


लोरबां खालाम 	 Disable


मावफुंनाय बिजिरनायखौ जागाय... 	 Start Performance Analysis…


गाखो 	 Move Up


डाउनल'ड गोरोन्थि 	 Download Error


फायारफक्सखौ गावनि गोसोबादि खालाम 	 Customise Firefox


चार्टिफिकेट सहि बेसेन 	 Certificate Signature Value


बिजौ निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय 	 Reached end of document, continued from top


गिबि नुथाय 	 Preview


#1 टेबजों माइक्र'फनखौ शेयार खालामगासिनो दं;#1 टेबजों माइक्र'फनखौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs


पियारनि चार्टिफिकेट इसु खालामग्राखौ बाहायग्राजों फोथायै बादि दाग होनाय जाबाय। 	 Peer's certificate issuer has been marked as not trusted by the user.


थाखोमान: { $status } 	 Status: { $status }


Seccomp-BPF (सिस्टेम कल फिल्टारिं) 	 Seccomp-BPF (System Call Filtering)


एट्‌ट्रिबिउटफोरनि गेजेराव स्पेस गैया। 	 No space between attributes.


पापुआ निउ गुइनि 	 Papua New Guinea


गोमानाय PDF फाइल 	 Missing PDF file.


टाइल 	 Tile


हाबनाय 	 entry


%S आ बाहायजायै रैखाथि चार्टिफिकेटखौ बाहायो। 	 %S uses an invalid security certificate.


गाहायनि आइटेमफोरखौ दा लाबोनाय जागासिनो दङ... 	 The following items are currently being imported…


इजराइल 	 Israel


जोबनाय: 	 End:


फारिलाइआव जागायनाय टेग “%1$S” नुबाय। 	 Start tag “%1$S” seen in “table”.


सेटिंखौ &brandShortName;नि उफ्राफोराव सोलायनो हायो। 	 Settings can be changed in &brandShortName;'s Options.


गाहाय 	 main


स्मार्ट कार्ड बाइदि मोनसे हार्डवेयार रैखाथि डिभाइस निफ्राय सार्टिफिकेटखौ बेकआप लानो सम्भाव नङा। 	 It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.


एप्लिकेसन डाटा फाइलखौ लोरिहोनो हायाखै। 	 Couldn't move application data file.


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect113r1 	 SECG elliptic curve sect113r1


%S खौ थिना दोननो हायाखै मानोना डिस्क, फल्डार एबा फाइलआ राइट-रैखाथिगोनां।\n\nडिस्कखौ राइट-हाहोनाय खालाम आरो फिन नाजा एबा मोनसे गुबुन जायगायाव थिना दोननो नाजा। 	 %S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.


बुथाम मेनु 	 button menu


सोंलुखौ गथाय 	 Submit Query


Okay, मिथिबाय 	 Okay, Got It


OCSP सार्भारहा चार्टिफिकेटनि थाखाय जेबो थाखोमान गैया। 	 The OCSP server has no status for the certificate.


डुप्लिकेट गाहाय सोदोब 	 Duplicate Keyword


गासै टेबफोरौ नागिर 	 Search Tabs


बे बिलाइ ({ $shortcut }) खौ बुकमार्क हो 	 Bookmark this page ({ $shortcut })


मोनसे प्राइभेट उइन्ड'खौ खेव 	 Open a Private Window


%S खौ बाहायनानै नागिर 	 Search using %S


टेबलेतफोर 	 Tablets


बुथ दिस्खखौ सोलाय 	 Change Boot Disk


फिन जागाय गासिनो दङ... 	 Restarting…


नेभिगेसन 	 Navigation


साइट पसन्द 	 Site Preferences


दावगालांगोन: 	 Proceeding will:


लिरनायनि थाखाय फाइल खेवनायाव जानाय गोरोन्थि: \r\n\r\n$0\r\n\r\nफिन नाजानो फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम, एबा\r\nइनष्टलेसनखौ बन्द खालामनो बातिल खालाम-खौ क्लिक खालाम। 	 Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.


समान साबिखौ क्लाइन्ट साबि सोलाय सोल' खौरांआव खोबसिनै खालामनो फेलें जाबाय। 	 Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.


Ne_w आइटेम 	 Ne_w Item


बे साइटखौ बाहाय जाथाव नुदोंब्लाबो, ब्राउजारआ मोनसे फोनांजाब गायसननो हायाखै।

साइटआ दसे समनि थाखाय मोननो हाथावै जायो नामा? उनाव फिन नाजा।

नोंथाङा गुबुन साइटखौ ब्राउज खालामनो हाया नामा? कम्पुटारनि नेटवार्क फोनांजाबखौ आनजाद खालाम।

नोंथांनि कम्पुटार एबा नेटवार्कआ मोनसे फायारवाल एबा प्रक्सिजों रैखा खालामजादों नामा? गोरोन्थि सेटिंआ वेब ब्राउजिंजों हेंथा खालामनो हायो।

Though the site seems valid, the browser was unable to establish a connection.

Could the site be temporarily unavailable? Try again later.

Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.

Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.


थांफिन 	 Return


नोंथाङा पार्स'नेल सेकिउरिटि मेनेजार (PSM)खौ इनष्टल खालामागौमानि बे फोरमान बिलाइखौ दिन्थिफुंनो हाया। PSM खौ डाउनल'ड खालाम आरो इनष्टल खालाम आरो फिन नाजा, एबा नोंथांनि सिस्टेम खुंगिरिजों जगाजग खालाम। 	 This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.


सेटआप रोखोम 	 Setup Type


गासै सोद्रोमा सम्पदा ल'ड खालामनो फेलें जाबाय। मेडिया ल'डआ थाद'बाय। 	 All candidate resources failed to load. Media load paused.


नाजानाय अपारेसननि थाखाय चार्टिफिकेट साबि बाहायथिया थोआ। 	 Certificate key usage inadequate for attempted operation.


टेगफोर 	 Tags


बे साइथनि आवगायाव खहा खालामागा् virus थानो हागौ 	 The site ahead may contain malware


आपडेटफोरनि थाखाय आनजाद खालाम 	 Checking for updates…


नोंथांनि सेस'नखाै (Session) दासिमबो लाबोफिननो हायाखै ? माबालाबा मोनसे टेबयाबो (A TAB) जेंनाखाै आोंखारहोयो | 	 Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.


फोरमान बिलाइ सिमा हांखो 	 Document Outline


यिदिश 	 Yiddish


सार्टिफिकेट मोन 	 Get Certificate


नों बे वेबसाइथनि माइखफनखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked your microphone for this website.


नोंथाङा मोनसे बाहायजायै सार्टिफिकेट मोनबाय। अननानै सार्भार खुंगिरि एबा इ-मेइल थान्दैजों जगाजग खालाम आरो गाहायनि फोरमायथिहोग्राखौ हो:\n\nनोंथांनि सार्टिफिकेटआव सार्टिफिकेट अथ'रिटिजों दिहुनजानाय गुबुन मोनसे सार्टिफिकेट बादि एखे फारि अनजिमा दं। मोनसे रुजुजायै फारि अनजिमा गोनां मोनसे गोदान सार्टिफिकेट ला। 	 You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.


आखुथायाव बाहायजायै सोलायथावनि रायखांनाय दं 	 Property contained reference to invalid variable.


सिगाङाव नङा 	 Not Before


फोनांजाब हो 	 Paste


डिस्कआव %S खौ थिना दोननो थोजासे जायगा गैया।\n\nडिस्क निफ्राय गोनांथियैगै फाइलखौ बोखार आरो फिन नाजा, एबा गुबुन जायगायाव थिना दोननो नाजा। 	 There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.


वेबसाइट सिबिथायनि सुंद' जारिमिन, माबोरै लोरबां खालामनांगौ बेनि फोरोंथायजों लोगोसे थाफानाय दिहुनथायखौ बेयाव होफादेरनांगौ। 	 An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.


बेखौ माबोरै गोख्रै खालामनांगौ सोलों 	 Learn How to Speed It Up


प्रमट 	 Prompt


डकटाइप “PUBLIC” गाहायसोदोब आरो दैखांना होनायनि गेजेराव जेबो स्पेस गैया। 	 No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.


मोनोस्पेस 	 Monospace


नागिर addons.mozilla.org 	 Search addons.mozilla.org


गोदान टेब (%S) खौ खेव\u0020 	 Open a new tab (%S)


ब्राउजिं आरो डाउनल'डनि जारिमिन 	 Browsing & Download History


नामिबिया 	 Namibia


Xलामा पार्सआ फेलें: मुं एबा नडटाइप आनजादखौ मिजिंथिबाय: 	 XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:


डिरेक्टिभ '%1$S' खौ हेफाजाब होआ। डिरेक्टिभ आरो बेसेनखौ नेवसिगोन। 	 Not supporting directive '%1$S'. Directive and values will be ignored.


जामाइका 	 Jamaica


गासिबो मिनुफोरखौ असे सेटिंचआव लाबोफिन? 	 Revert all menus to original settings?


फाइलखौ मोनाखै 	 File not found


SSL आ मोनसे रेकर्ड मोनबाय जायनि गोलावथिया गनायथिनायखौ बारलाङो। 	 SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.


गुइयाना 	 Guyana


%S आ थानाय-आयदाखौ बे बिलाइआव ब्लक खालामगासिनो दं। 	 %S is blocking content on this page.


चार्टिफिकेटफोरखौ दैथाय हरनो नाजानायाव जानाय गोरोनथि। 	 Error attempting to export certificates.


रैखाथि ब्राउजिं! 	 Safe browsing!


ग्रेनाडा 	 Grenada


चार्टिफिकेटखौ नाय... 	 View Certificates…


ल'ड खालाम गासिनो दं\u2026 	 Loading\u2026


आपडेट खालाम 	 Update


जेबो गुदिमुवा सायख'वाखै। 	 No element selected.


माब्लाबो थिना दोननो नाङा 	 Never Save


मोनथिमोनै महर 	 Unknown size


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect193r2 	 SECG elliptic curve sect193r2


नोंथांनि केमेरा आरो माइक्र'फनआ शेयार खालामजागासिनो दं। दबथायनाय शेयारिंखौ क्लिक खालाम। 	 Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.


गुबुन लिरनाय खान्थि 	 Other Writing Systems


.मिजिं खालामबाय: </%S>. 	 . Expected: </%S>.


मिरु: 	 Center:


गिबि नुथायखौ नायगिरना दिहुन 	 Find Previous


रैखाथि सायखनायखौ सायख 	 Select the Security selection


फारिलाइ 	 table


बावलां 	 Forget


लाटभियान 	 Latvian


भिडिअ फाइलफोर 	 Video Files


फिसायै जुम खालाम 	 Zoom Out


चार्टिफिकेटा %1$S आव मेयाद बारलाङो। दानि समा %2$S 	 The certificate expired on %1$S. The current time is %2$S.


आभेस्टान 	 Avestan


24 घन्टा 	 24 hours


';' फोसावथायखौ बन्द खालामनो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘;’ to terminate declaration but found ‘%1$S’.


फोनांजाब खालामगासिनो दं: 	 Connecting:


नों बे वेबसाइथनि खेनवेस खौरां बोखारना लाबोनायखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked canvas data extraction for this website.


क्लाइन्ट SSL जुथुमा ID खौ सार्भारनि जुथुमा केछआव मोननाय जाया। 	 Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.


गिबि नुथाय गोरोन्थि साफाय 	 Print Preview Error


कुवानामा 	 Kuanyama


बिलाइआ मोजाङै फिन बिथोन होयाखै 	 The page isn't redirecting properly


नियमखौ कपि खालाम 	 Copy Rule


{ -pocket-brand-name } आव थिना दोनबाय 	 Saved to { -pocket-brand-name }


बे जेंनाखौ वेबसाइट बिगोमानो खिन्थानो जगाजग खालाम।

Please contact the website owners to inform them of this problem.


बे पासवर्डखौ गोसोआव लाखिनो पासवर्ड मेनेजारखौ बाहाय। 	 Use Password Manager to remember this password.


महर दानाय OCSP फिननायनि चार्टिफिकेटआ बाहायजायै। 	 Configured OCSP responder's certificate is invalid.


बाम्बारा 	 Bambara


मदद आरो टिउट'रियाल 	 Help and Tutorials


(%S) बे बिलाइआव नागिरना दिहुन 	 Find in this page (%S)


माइक्र'सफ्ट सार्भार गेटेड क्राइप्ट' 	 Microsoft Server Gated Crypto


वेबौ नागिर 	 Web Search


Xलामा पार्सआ फेलें: ')' मिजिंथिबाय: 	 XPath parse failure: ‘)’ expected:


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा sect131r2 	 SECG elliptic curve sect131r2


नंगौ 	 yes


बेयो माबादि खामानि मावो 	 How it Works


नंखाय-गुदिमुवानि उनाव सायखग्रा एबा बाहायग्रा हाबा नंखाय-थाखो मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.


मोन्थिमोनै आखुथाय '%1$S'. 	 Unknown property ‘%1$S’.


मोनथिमोनै 	 Unknown


लग इन 	 Log in


वेबसाइत खौ बोखार 	 Remove Web Site


जोबथा टेग “%1$S” आ दानि गेवनाय गुदिमुवानि मुं (“%2$S”) जों गोरोबाखै। 	 End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).


बेयाव बे दिहुन्थाइनि थाखाय जेखिजाया बाहायथाव गुमुरगोनां पलिसिफोरखौ लिस्ट खालामनांगौ। 	 Any applicable privacy policies for this product should be listed here.


दाउगालां 	 Proceed


बे नंखाय-गुदिमुवा "::" फर्म: '%1$S' खौ बाहाय थारनांगोन 	 This pseudo-element must use the "::" form: '%1$S'.


सरासनस्रा डाटा 	 General Data


ओनसोल 	 region


शेयार खालामनो केमेरा: 	 Camera to share:


लेण्डस्केप 	 landscape


गोथां डाटाखौ क्लिपबर्डआव कपि खालाम 	 Copy raw data to clipboard


"बाद होबाय: " 	 "Skipped: "


नि थाखाय नागिर 	 Search for


बारायनायफोर 	 Extensions


गाहाय सोदोब: 	 Keywords:


दानो नङा(&N) 	 &Not Now


बे add-on नि पसन्दखौ सोलाय 	 Change this add-on’s preferences


थाबथानाय डाम्प डिरेक्टरिखौ सोरजिनो हायाखै। 	 Couldn't create pending dump directory.


एंगारलां 	 Exiting...


बे फाइलआव भाइरास एबा गुबुन खहागोनां बेसाद दं जाय नोंथांनि कम्पुटारखौ खहा खालामनो हागौ। 	 This file contains a virus or other malware that will harm your computer.


माखासे जाहोननि थाखाय &brandShortName; आ बिलाइखौ ल'ड खालामनो हाया।

&brandShortName; can’t load this page for some reason.


ANSI X9.62 गोलाव बेंखन खेंख्रा c2pnb304w1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1


डाउनल'ड खालाम 	 Download


कम्ब' बाक्सु लिस्ट 	 combo box list


टेगफोर: 	 Tags:


%S नि थाखाय प'पआपखौ ब्लक खालाम 	 Block pop-ups for %S


जागाय 	 Start


मुसुखाफोरखौ { $website } निफ्राय ब्लक खालाम 	 Block Images from { $website }


उफ्रा 	 list box option


आपडेट खालामगासिनो... 	 Updating…


डिभाइस 	 Device


$BrandFullNameDA खौ आनइनष्टल खालाम 	 Uninstall $BrandFullNameDA


%S खौ आंनि डिफल्ट ब्राउजार महरै बाहाय 	 Use %S as my default browser


फिननाय हेडार: 	 Response headers:


फाइलफोरखौ खोमोर 	 Delete Files


HTML फोरमान बिलाइनि हांखो एनक'डिं फोसावनायखौ मोनाखै जेब्ला फाइलनि गिबि 1024 बाइट्सखौ आगु-स्केन खालामगासिनो दंमोन। आलादा-आलादायै-बाइजोमहर दानाय ब्राउजारखौ नायनाय समाव बिलाइखौ गावनो गाव महरै फिन ल'ड खालामगोन। एनक'डिं फोसावनायखौ फाइलनि गिबि 1024 बाइट्सनि सिङाव लांनांगोन। 	 The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.


@counter-style ब्लकनि बन्द खालामनाय '}' 	 closing ‘}’ of @counter-style block


{ -sync-brand-short-name } अन खालाम 	 Turn on { -sync-brand-short-name }


क'म'र'स 	 Comoros


बे साइटनि चार्टिफिकेटनि थाखाय KRL आ मेयाद बारबाय। 	 The KRL for this site's certificate has expired.


दिन्थिफुंनाय 	 Display


गाबफोर... 	 Colors…


ग्राफिक 	 graphic


फोनांजाब खालामबाय 	 Connected


NSS खौ जागायाखै। 	 NSS is not initialised.


बाहायजायै URL 	 Invalid URL


मुसुखा जायगाखौ कपि खालाम 	 Copy Image Location


बे add-on खौ आरोबाव डाउनल'डखौ खालामनो नाजा\u0020 	 Try downloading this add-on again


गोबां सोलों 	 Learn More


दानि हाइलाइटफोर 	 Recent Highlights


लिस्ट आइटेम 	 list item


फोरमान बिलाइआव जेबो डाटा गैया। 	 The document contains no data.


{ $type } मुसुखा 	 { $type } Image


पासवर्ड फिन हाबहो: 	 Re-enter password:


गोबां फोरमायथिहोग्रा 	 More information


OCSP सार्भारा बे खावलायनायखौ मोनथाय गोहो गोयै बादि नेवसिबाय। 	 The OCSP server has refused this request as unauthorised.


स्टाइलसिट %1$S खौ बेनि MIME रोखोम, "%2$S" ब्लाबो CSS महरै ल'ड खालामाखैमोन, "text/css" नङा। 	 The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, "%2$S", is not "text/css".


मदद खालामनो लुबैयो? दान खालामएबाथाफादेर! 	 Want to help? Make a donation or get involved!


चुभाश 	 Chuvash


OCSP सार्भारा गाज्रि जानो गोनां खावलायनाय एबा गाज्रियै महर दानायखौ मोनबाय। 	 The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.


गुबुन मोनसे ब्राउजार निफ्राय लाबो... 	 Import From Another Browser…


जायगा मथे थख' साजाय 	 Sort by Location


%S खौ थिना दोननो हायाखै, मानोना एखे मुंनि फाइलआ सिगाङावनो दं जेरै '_files' डिरेक्टरि।\n\nगुबुन जायगायाव थिना दोननो नाजा। 	 %S could not be saved, because a file already exists with the same name as the '_files' directory.\n\nTry saving to a different location.


#1-#2 मिनिट;#1-#2 मिनिट 	 #1-#2 minute;#1-#2 minutes


<area shape="rect"> टेगनि "coords" एट्‌ट्रिबिउटहा निगेटिभ सोखाव दं। 	 The "coords" attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.


बेलारुसियान 	 Belarusian


आइटेम गैया 	 No items


फारि अनजिमा: %1$S 	 Serial number: %1$S


मोनसे लिंकखौ बे बिलाइआव इ-मेइल खालाम 	 Email a link to this page


{ $kb } के बि ({ $bytes } बाइट्स) 	 { $kb } kB ({ $bytes } bytes)


@font-feature-values नियमनि जागायनाय { मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected opening { of @font-feature-values rule but found '%1$S'.


बन्द खालामनो जेबो खथासा गैया। 	 No cell to close.


निजि ब्राउजिं 	 Private Browsing


सारि हेडार 	 row header


डाउनल'ड बिलाइआव थां 	 Go to Download Page


ताइवान 	 Taiwan


बादि फ्रेमखौ थिना दोन... 	 Save Frame As…


pprint खौ बे रोखोमनि बेसादाव कल खालामनो हाया। 	 Can't call print on this type of object.


राइजो: लोरबां जाबाय ({ $blockListState }) 	 State: Disabled ({ $blockListState })


गासै उइन्ड'सखौ लाबोफिन 	 Restore All Windows


XMLHttpRequestनि समजोबनाय एट्‌ट्रिबिउट बाहायनायखौ उइन्ड' लोब्बागोनांनि चिनक्र'नास म'डआव हेफाजाब होजा। 	 Use of XMLHttpRequest's timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.


गासैबो वेबसाइत खौ बोखार 	 Remove All Web Sites


बेसेन बुंफुरलुनि जोबथा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected end of value definition but found ‘%1$S’.


साफायनायखौ जागायनाय समाव साफायनाया फेलें जाबाय। 	 Printing failed while starting the print job.


%S - शेयारिं इंगित खालामग्रा 	 %S - Sharing Indicator


हस्टमुं महरै %1$S खौ बेखेव, गाहाय सोदोब नङा। नोंथाङा बेखौ गाहाय सोदोब खालामनो लुबैयोब्ला '%2$S' खौ बाहाय (मोनसेल' दैखांना होनायाव दोनबाय)। 	 Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use '%2$S' (wrapped in single quotes).


हाबहोनाय 	 Entries


बाहायजायै आखुथाय मुं 	 Invalid property name


गोरलै चायनिस 	 Simplified Chinese


%S नड्स 	 %S nodes


SSL आखुथाया क्लाइटनि थाखाय हेफाजाब होजाया 	 SSL feature not supported for clients.


टेब हांखोनि सोलायै स्पेसखौ बाहाय 	 Use spaces instead of the tab character


नंखाय-थाखो पारामिटारनि थाखाय सिनाय होग्रा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier for pseudo-class parameter but found ‘%1$S’.


आं बे वेबसाइटनि थाखाय माबा पासवार्ड थिना दोनबाय नामा? 	 Have I saved any passwords for this web site?


भेरिसाइन बाहायग्रा मिथिसारनाय 	 Verisign User Notices


दासिमबो बे फोरमान बिलाइनि साफायनाय-गिबि नुथायखौ नायनो हाया, थेवबो बेखौ दासिमबो ल'ड खालामनाय जागासिनो दं। 	 Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.


टेबखौ बन्द खालाम 	 Close tab


उननि समाव बे सांग्रांथिखौ दिनथि 	 Show this warning next time


खामानि बुंफुरलु (%S) खौ नागिर 	 Search for function definition (%S)


$BrandFullNameDA आनइनष्टल उइजार्डखौ फोजोबगासिनो दं 	 Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard


खोमोर 	 Clear


जेबो फाइल सायखआखै 	 No files selected.


आबुं अनजिमा 	 integer


नों बे वेबसाइथनि फरदाखखौ गुबुनजों बाहागो खालामनायनिफाय बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked this web site from sharing your screen.


टाइमारनि मुं: 	 Timer Name:


नोंथाङा "फाइलआव साफाय" खौ सायखबाय, आरो फाइलमुंआ लांदां! 	 You have selected "Print To: File", and the filename is empty!


मोनसे अनजिमायारि हांखो रायखांनाया C1 दबथायनाय सारिसिमासिम फेहेरबाय। 	 A numeric character reference expanded to the C1 controls range.


थाद'होबाय 	 Paused


MIME रोखोम: 	 MIME Type:


दैथाय हर 	 Send


मालि 	 Mali


सार्टिफिकेटआ फोथायजायै मानोना सार्टिफिकेट दिहुनग्राया मेयाद बारबाय। 	 The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.


पसन्दखौ खेव 	 Open preferences


गासैबो बुकमाकॅफोर 	 All Bookmarks


लकेसन बारनि थंआव थां 	 Go to the address in the Location Bar


{ $email } थारबिजिरनाय जाया। 	 { $email } is not verified.


नायनो गोनां: लासै SQL डेबागिंखौ हाहोनाय खालामनाय जायो। आबुं SQL स्ट्रिंखौ गाहायाव दिन्थिफुंनाय जानो हागौ नाथाय बिफोरखौ Telemetry आव गथायनाय जानाय नङा। 	 NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry.


बद गोनां साबिखौ गोनांथि जानाय जायगायाव लांनो हाया। 	 A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.


पियारनि चार्टिफिकेटखौ बाहायग्राजों फोथायै बादि दाग होनाय जाबाय। 	 Peer’s certificate has been marked as not trusted by the user.


मोनसे X.509 बिसान 1 सार्टिफिकेटआ फोथायथाव एंकर नङा जायखौ सार्भारनि सार्टिफिकेट दिहुननो बाहायनाय जादोंमोन। X.509 बिसान 1 सार्टिफिकेटखौ हेंथा होदोंमोन आरो बेखौ गुबुन सार्टिफिकेट सहि होनो बाहायनाङा। 	 An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.


गाबनि बेसेनाव गोजों नङा 	 opacity in colour value


बे add-on खौ इनष्टल खालामनो हायाखै मानोना फाइल सिस्टेमाव गोरोन्थि जादों। 	 This add-on could not be installed because of a filesystem error.


रैखाथियै फोनांजाब खालामनो हाया मानोना बे साइटआ SSL प्र'ट'कलनि गोजाम आरो रैखाथि-नङै बिसानखौ बाहायो। 	 Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.


..आव गोबां मोनथिहोनाय मोननो थाखाय मोनसे सुबुंथाय सायख 	 Please select a personality to get more info on


मंगलियान 	 Mongolian


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp192k1 	 SECG elliptic curve secp192k1


SSL आ मोनसे मिजिंथियै क्लाइन्ट हेल्ल' हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Client Hello handshake message.


सिगांनि महराव लाबोफिन 	 Undo


(साफारि निफ्राय) लिस्टखौ फराय गासिनो दं 	 Reading List (From Safari)


साबदान जाना आवगायलां 	 Proceed with Caution


एन्टारटिका 	 Antarctica


नोंथांनि add-ons (%S) खौ मेनेज खालाम 	 Manage your add-ons (%S)


नायबिजिरग्रा 	 Inspector


बाथ्रा खोन्दोबनि सिगांनि नुजाथिनायखौ नागिर 	 Find the previous occurrence of the phrase


नोंथाङा बे सिस्टेमआव आरोबाव आपडेट खालामनो हाया।गोबां सोलों 	 You can not perform further updates on this system. Learn more


नोंथाङा दासान्दि FIPS म'डआव दं। FIPS नो मोनसे लांदां-नङै मास्टार पासवार्ड नांगौ। 	 You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.


गोबां… 	 more...


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि चार्टिफिकेट नायबिजिरनाय हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Certificate Verify handshake message.


प्लागिनखौ बन्द खालाम 	 Stop plugin


{ -brand-short-name } खौ दानो फिनजागाय 	 Restart { -brand-short-name } now


आपडेटखौ बाहायगासिनो दं... 	 Applying update…


उनाव नङा 	 Not After


छुइच खालाम 	 Switch


फराय बिजाब फाइलफोर 	 Text Files


XML एबा फराय बिजाब फोसावथाया सिनायथि जागानायाव नङा 	 XML or text declaration not at start of entity


नों बे वेबसाइथनि गावनो गाव गोमगा् मिदिया आरो सोदोबखौ बन्द खालामना दोनबाय 	 You have blocked autoplay media with sound for this website.


ब्लक खालामबाय %S ms 	 Blocked %S ms


बिलाइफोरनि सिङाव नेभिगेट खालामनो अरायबो कार्सर साबिफोरखौ बाहाय 	 Always use the cursor keys to navigate within pages


गाहाय पासवार्डखौ फिन फज 	 Reset Master Password


नेभिगेसन टुलबार 	 Navigation Toolbar


बिलाइ # 	 Page #


SHA-1 डाइजेस्ट खामानिआ फेलें जाबाय। 	 SHA-1 digest function failed.


..आव आपडेटफोर दं<label data-l10n-name="manual-link"/> 	 Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>


मा सोलायखो? 	 What changed?


नोंथांनि add-ons आरो गावनि गोसोबादि खालामनायखौ बोखार 	 Remove your add-ons and customisations


%S आव फिन बिथोन होनो हायाखै मानोना सेनेलआ nsIWritablePropertyBag2 खौ मावफुङा। 	 Unable to redirect to %S because the channel doesn’t implement nsIWritablePropertyBag2.


सिस्टेम सिनायथिहोग्रा मिजिंथिबाय, नाथाय डकटाइप जोबबाय। 	 Expected a system identifier but the doctype ended.


दोनखोमानाय बेसादखौ दिनथि 	 Show hidden objects


काउन्ट 	 Count


नोंनि पासवर्दखौ जेरावबो लांंफा 	 Take Your Passwords Everywhere


FTP प्रक्सि 	 FTP Proxy


%S मेडिया सम्पदखौ डिक'ड खालामनो हायाखै। 	 Media resource %S could not be decoded.


नोंथाङा खावलायनाय खामानिखौ फोजोबनो थोजासे मेमरि गैया।\n\nमाखासे एप्लिकेसन निफ्राय ओंखार लां आरो फिन नाजा। 	 There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again.


वेब आयदा 	 Web Content


एकाउन्ट 	 Account


PDF फोरमान बिलाइखौ बिसोरनि निजि गाब बाहायनो गनायथि होनाय जाया: 'बिसोरनि निजि गाब बासिखनो बिलाइखौ गनायथि हो'-खौ ब्राउजारआव लोरबां खालामनाय जायो। 	 PDF documents are not allowed to use their own colours: “Allow pages to choose their own colours” is deactivated in the browser.


नोंथांनि चार्टिफिकेटखौ नायबिजिरनो गोनांथि जानाय डाटाखौ डिजिटालि सहि होनो हायाखै। 	 Unable to digitally sign data required to verify your certificate.


फेहेरनाय सिस्टेमनि थाखाय सिनायथिग्रा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier for extends system but found '%1$S'.


Add-ons मेनेजार 	 Add-ons Manager


OCSP सार्भारा मिजिंथियै/बाहायजायै HTTP डाटाखौ फैफिन होबाय। 	 The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.


{ -brand-short-name } खौ थाजा खालाम 	 Refresh { -brand-short-name }


चार्टिफिकेट आयदा डिरेक्टरि एटट्रिबिउट 	 Certificate Subject Directory Attributes


फेसबुक जों सिमा खालामना ला 	 Set Boundaries with Facebook


सिस्टेम 	 system


',' नि उनाव सोलायथाव रायखांनाय फलबेक मिजिंथिबाय। 	 Expected variable reference fallback after ','.


नंगौ, कुकिज आरो { $value } { $unit } नि साइट दाटा 	 Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data


गासै डाउनल'डखौ बातिल खालाम? 	 Cancel All Downloads?


$BrandShortName &उफ्रा 	 $BrandShortName &Options


add-ons खौ इनष्टल खालामनो मबे वेबसाइटखौ गनायथि होनांगौ बेखौ नोंथाङा थि खालामनो हायो। नोंथाङा गनायथि होनो लुबैनाय साइटनि थंखौ एखेयै टाइप खालाम आरो बेनि उनाव गनायथि हो-खौ क्लिक खालाम। 	 You can specify which web sites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.


@supports नियम जागायनो '{' मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected '{' to begin @supports rule but found '%1$S'.


सोलायथाव रायखांनाय फलबेकनि बिजौ लेभेलआव बाहायजायै टकेन '%1$S' मोनबाय। 	 Found invalid token ‘%1$S’ at top level of variable reference fallback.


गासै उइन्ड'स आव 	 In all windows


मोनसे बिबुंथि दाजाबदेर (बिबुंथिफोरा बायजोंबो नुजाथाव) 	 Add a comment (comments are publicly visible)


मोनसे गोदान प्राइभेट उइन्ड'खौ खेव 	 Open in a New Private Window


{ of @keyframes rule खेवनायखौ मिजिंथिबाय 	 Expected opening { of @keyframes rule.


साफायग्रा गोरोन्थि 	 Printer Error


SSL आ मोनसे मिजिंथियै सार्भार हेल्ल' मावखांबाय हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.


रैखाथि बिजाब बाख्रि: गाज्रि डाटा मोनबाय। 	 security library: received bad data.


नोंथाङा दानो अफलाइनाव थाङोब्ला मोनसे डाउनल'डआ बातिल जागोन। थारैनो नोंथाङा ओंखार लांनो लुबैयो नामा? 	 If you go offline now, 1 download will be cancelled. Are you sure you want to go offline?


आलादा खालामग्रा 	 separator


मबाइल बुकमार्कफोर डाउनल'ड खालाम 	 Download Mobile Browser


"%S" निफ्राय %S आ नागिरनाय प्लागिनखौ इनष्टल खालामनो हायाखै बै मुंनि इन्जिनआ सिगाङावनो दं। 	 %S could not install the search plugin from “%S” because an engine with the same name already exists.


नंखाय-गुदिमुवा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected pseudo-element but found ‘%1$S’.


जों गोजोनै आरो मोजांनि थाखाय नायनो फैबाय! 	 We have come to visit you in peace and with goodwill!


थाखो फारि 	 Rating


साबि 	 Key


अननानै मोनसे बेसेन सायख जाय %S निख्रुइ खमसिन नङा। 	 Please select a value that is no less than %S.


SHA-256 फिंगारप्रिन्ट: 	 SHA-256 Fingerprint:


%S आव बरायबाय 	 Welcome to the %S


नोंथाङा दावगा लांनोब्ला बे बाक्सुखौ आनजाद खालाम। 	 Please check this box if you want to proceed.


साफायनाय फ्रेम... 	 Print Frame…


गुर्नसे 	 Guernsey


%1$S खौ गाग्लोबथाव होननानै मिथियो। सांग्राङै बाहाय। 	 %1$S is known to be vulnerable. Use with caution.


केइमेन आइलेन्ड 	 Cayman Islands


सेटिंखौ { -brand-short-name }नि पसन्दफोराव सोलायनो हायो। 	 Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences.


फोनांजाबा हेंथा होजादोंमोन 	 Connection Interrupted


SSL पियारआ सायखखानाय प्र'ट'कल बिसाननि थाखाय गनायथिहोयै मोनसे चिफार सुइटखौ सायखबाय। 	 SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.


खामानियाव बाहाय जाथाव फाइलखौ खेव? 	 Open Executable File?


रनसायनाय 	 Composition


ओंखारनाय लिरसुंथाइखौ दोनखोमा 	 Hide Release Notes


लिरस्लायनाय: { $version } 	 Version: { $version }


कलम्बिया 	 Colombia


म'र'क' 	 Morocco


मेक्सिक 	 Mexico


%S माब्लाबाबो राव सोलायाखै 	 Never translate %S


अनलाइनाव था 	 Stay Online


फरमेट आरो उफ्रा 	 Format & Options


गुबुनखौ दोनखोमा 	 Hide Others


नागिरनाय स्क्रिप्ट (%S) 	 Search scripts (%S)


नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन 	 You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.


हांखो रायखांनायखौ सेमिकलनजों थि खालामनाय जायाखै। 	 Character reference was not terminated by a semicolon.


बडि खावलाय: 	 Request Body


निफ्राय बे बिलाइखौ राव सोलायबाय 	 This page has been translated from


महर दानाय OCSP फिननायनि चार्टिफिकेटआ बाहायजायै। 	 Configured OCSP responder’s certificate is invalid.


RSA इनक्राइपसनजों PKCS #1 SHA-1 	 PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption


मोनसे गुबुन बाहायग्राखौ बे कम्पुटारआव सिन्क खालामनो आगोलाव साइन-इन खालामदोंमोन। साइन-इन खालामनायाव बे ब्राउजारनि बुकमार्क, पासवार्ड आरो गुबुन सेटिंखौ %S जों खौसे खालामगोन। 	 A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S


बिलाइनि गुवारखौ गोरोब होनो थन्थ्र हो 	 Shrink to fit Page Width


नोंथाङा थारैनो बे सार्टिफिकेटखौ खोमोरनो सानो नामा? 	 Are you sure you want to delete these people's email certificates?


नोंनि फे्मखौ नोंजोंनो लाफा 	 Take Your Settings with You


Add-ons खौ गावनो गाव महरै आपडेट खालाम 	 Update Add-ons Automatically


एप्लिकेसन गुदि 	 Application Basics


ल'ड खालामबाय 	 loaded


इसु खालामग्रा OCSP फिनहोग्राया चार्टिफिकेट बातिल खालामनायखौ रिपर्ट खालामो। 	 Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.


मोनथिमोनै जाहोननि थाखाय PKCS #12 बेकआप फाइलखौ सोरजिनो फेलें जाबाय। 	 Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.


कम्प' बाक्सु 	 Combo boxes


एसिनक्र'नास सिनायथि 	 asynchronous entity


टेब 	 Tab


आसिनि दाग 	 Fingerprint


गाबखौ कपि खालाम 	 Copy Colour


हेफाजाब 	 Help


SSL क्लाइन्ट चार्टिफिकेट 	 SSL Client Certificate


%S जों फोनांजाबआ हरखाबै थाद'बाय। माखासे डाटाखौ दैथाय हरबाय जानो हागौ। 	 The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.


#1 (#2 उइन्ड');#1 (#2 उइन्ड'स) 	 #1 (#2 window);#1 (#2 windows)


आं दिनैनि सिगाङाव बे वेबसाइटाव फैनाय नामा? 	 Have I visited this web site before today?


नोंथांनि प्रफाइल फल्डारआव मोनसे user.js file दं, जाय पसन्दखौ सोफादेरो, बेफोरो { -brand-short-name } जों सोरजिजायाखैमोन। 	 Your profile folder contains a user.js file, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.


चार्टिफिकेट इसु खालामग्रानि थाखाय CRL हा बाहायजायै सहि दङ। 	 The CRL for the certificate's issuer has an invalid signature.


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि एप्लिकेसन डाटा रेकर्ड मोनबाय। 	 SSL received a malformed Application Data record.


रैखाथि बिजाब बाख्रि: बाहायजायै एलग'रिडम। 	 security library: invalid algorithm.


दिन्थिसिन लाबोनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जादोंमोन। इन्टारनेटजों फोनांजाबनाय नामा आनजाद खालाम आरो फिन नाजा। 	 An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.


pprint खौ बे रोखोमनि बेसादाव कल खालामनो हाया। 	 Can’t call pprint on this type of object.


फिन नाजा। 	 Try again.


फाइलखौ खेव... 	 Open File…


बे खावलायनायनि थाखाय जेबो पेरामिटार गैया 	 No parameters for this request


जापानि (EUC-JP) 	 Japanese (EUC-JP)


पिन खालाम 	 Pin


पनजाबि 	 Punjabi


जाखांबाइ 	 Done


आगोलाव दैथाय हरनायाव फेलें जानाय रिपर्टखौ फिन दैथाय हरगासिनो दं... 	 Resending reports that previously failed to send…


नोंथाङा "फाइलआव साफाय" खौ सायखबाय, आरो फाइलमुंआ लांदां! 	 You have selected “Print To File”, and the filename is empty!


मोन्थिमोनै नंखाय-थाखो एबा नंखाय-गुदि मुवा '%1$S'। 	 Unknown pseudo-class or pseudo-element '%1$S'.


{ -brand-shorter-name } यो गोदान वारसनखौ आवदेथ खालामनो हायाखै 	 { -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.


बे थंआ मोनसे प्र'ट'कलखौ थि खालामो (जेरै <q>wxyz://</q>) जायखौ ब्राउजारआ सिनाया, बेखायनो ब्राउजारआ साइटजों मोजाङै फोनांजाब खालामनो हाया।

नोंथाङा माल्टिमेडिया एबा गुबुन फरा-नङै सिबिथायखौ हाबहोनो नाजागासिनो दं नामा? गोबां नांगौब्ला साइटखौ नाय।

ब्राउजारआ सिनायथिनो हानायनि सिगां माखासे प्र'ट'कलनो थामथि-हानजा सफ्टवेयार एबा प्लागिन नांगौ जानो हागौ।

The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.

Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.

Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.


आबुं-स्क्रिननि थाखाय खावलायनायखौ नेवसिबाय मानोना खमैबो मोनसे फोरमान बिलाइनि iframes आव "allowfullscreen" एट्‌ट्रिबिउट गैया 	 Request for fullscreen was denied because at least one of the document's containing elements is not an iframe or does not have an "allowfullscreen" attribute.


%S आखुथाय मोननो <%S> नि थाखाय गनायथि नेवसिबाय।%S 	 Permission denied for <%S> to get property %S.%S


सान मेरिन' 	 San Marino


PKCS #1 RSA इनक्राइपसन 	 PKCS #1 RSA Encryption


सोलायनायखौ बाहायनो थाखाय { -brand-short-name }खौ फिनजागाय 	 Restart { -brand-short-name } to apply these changes


वेबसाइट आ गावनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो, जायफोरा बिबान गोनां फोरमान बिलाइफोरजों फोसावजायो | गोबांथार बा्वजारफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ फोथाइजाथावआ, जाइफोरा GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign जों फोसावजायो | { $hostname } बेफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ बाहायो, बेनिखाइनो वेबसाइटनि सिनायथिखौ फोरमान खालामनो हाया | 	 Web sites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the web site’s identity cannot be proven.


चार्टिफिकेटआ नोंथांनि डाटाबेसआव सिगाङावनो दङ। 	 Certificate already exists in your database.


बाइजोमहर दाजाथाव 	 configurable


मुसुखा फाइलफोर 	 Image Files


वेवसाइथफोरनि गाजि् जानाय 	 Breached Web Sites


बन्द खालामै स्ट्रिं '%1$S' मोनबाय 	 Found unclosed string '%1$S'.


सायख 	 Select


बुकमार्क टुलबार फल्डार 	 Bookmarks Toolbar Folder


आलायनाय जरायजाबगिरि 	 Dangling combinator.


बे नागिरनायनि थाखाय मोनसे गाहाय सोदोबखौ दाजाबदेर... 	 Add a Keyword for this Search…


..जों इसु खालामबाय 	 Issued By


डिफलट मिनु लआवटाव रिचटर खालामफिन 	 Restore the default menu layout


गाब 	 Colors


{ $type } लिंकफोर खौ हेन्दोल खालामनोब्ला गाहाइनि एप्लिखेसनफोरखौ बाहाइनो हायो । 	 The following applications can be used to handle { $type } links.


बे फ्रेमखौल' दिनथि 	 Show Only This Frame


SSL आखुथाया सार्भारनि थाखाय हेफाजाब होजाया 	 SSL feature not supported for servers.


जेंनाखौ सुस्रांनो थाजा खालामनायखौ जागाय आरो मावफुंनायखौ मोनफिन 	 Start fresh to fix problems and restore performance.


%S (टेबनि सदोब) 	 %S (tab audio)


जागायनाय मेनु फल्डारखौ सायख जेराव नोंथाङा प्रग्रामनि शर्टकाटखौ सोरजिनो लुबैयो। गोदान फल्डार सोरजिनो थाखाय नोंथाङा मोनसे मुं हाबहोनो हायो। 	 Select the Start Menu folder in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.


फाइलनि महर: 	 File size:


%S रैखाथि म'ड (&S) 	 %S &Safe Mode


SECG गोलाव बेंखन खेंख्रा secp256k1 	 SECG elliptic curve secp256k1


$BrandShortName आ सिगाङावनो सोलिगासिनो दं।\n\nनोंथाङा दासो इनष्टल खालामनाय बिसानखौ जागायनायनि सिगां $BrandShortName खौ बन्द खालाम। 	 $BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.


टेब शेयारिं डिभाइस 	 Tabs sharing devices


दावबायजायै लिंकफोर 	 Unvisited Links


गोदान उइन्ड'आव लिंकखौ खेव 	 Open Link in New Window


बिलाइखौ फिन ल'ड खालाम 	 Reload page


दिदोम एबा रैखाथि जेंनानि गोबां खैफोद गोनां add-ons खौ ब्लक खालामबाय। गुबुनआ खम खैफोदगोनां, नाथाय बेफोरखौ फुरायै लोरबां खालामनो फिन जागायनांगोन। 	 The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.


SSL पियारआ मेयाद बारनाय बादि नोंथांनि चार्टिफिकेटखौ नेवसिबाय। 	 SSL peer rejected your certificate as expired.


प्रफाइल खोमोर... 	 Delete Profile…


पलिसि मुं 	 Policy Name


जोबथा @font-feature-values नियमआव मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected '}' to end @font-feature-values rule but found '%1$S'.


(जायगानि फाइल) 	 (local file)


गोनांथि जानाय एलग'रिडमआ गनायथि गैया। 	 Required algorithm is not allowed.


नोंथाङा नायनो नाजानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना डाटा दैथायनायाव जानाय गोरोन्थिखौ संना दिहुनबाय।।

बे जेंनाखौ खिन्थानो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.


हांखो रायखांनाया जुगामियै रानना होयै क'ड बिन्दोआव फेहेरो। 	 Character reference expands to a permanently unassigned code point.


@मुंजायगा रुलआव मुंजायगा URI\u0020 	 namespace URI in @namespace rule


गासै डाउनल'डखौ दिन्थि 	 Show All Downloads


बेसेनखौ फजनो क्लिक खालाम 	 Click to set value


नायबिजिरग्रायाव नडखौ सायखनो क्लिक खालाम 	 Click to select the node in the inspector


जेरावबो नोंथांनि बुकमार्कफोर सिनक खालाम 	 Synchronise your bookmarks everywhere.


खावलायनायखौ आबुं खालामनो हाया 	 Cannot Complete Request


मोनथिमोनै गुबै 	 Unknown origin


वेब बिलाइ, आबुं 	 Web Page, complete


टेबाव थां 	 Switch to Tab


अननानै %S जागायनो मोनसे प्रफाइल सायख एबा मोनसे गोदान प्रफाइल सोरजिनो। 	 Please select a profile to begin %S, or create a new profile.


कुकिफोर 	 Cookies


गाब मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected colour but found '%1$S'.


एप्लिकेसन मोनाखै 	 Application not found


उननि फोसावथायखौ बारलांबाय। 	 Skipped to next declaration.


गुमुरथि आरो रैखाथि 	 Privacy & Security


SSL आ मोनसे मिजिंथियै गोदान जथुम्मा टिकेट हेन्डसेक खौरां मोनबाय 	 SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.


add-ons खौ आपडेट खालाम गासिनो दं 	 Updating add-ons


खावसे हांखो 	 partial character


मेडिया रोखोम नागिरनाय समाव थिखानाय गाहाय सोदोब '%1$S' मोनबाय। 	 Found reserved keyword '%1$S' when looking for media type.


सोलायथाव मुंनि थाखाय सिनायथिग्रा मिजिंथिबाय, नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier for variable name but found '%1$S'.


दावगानाय: 	 Progress:


स्निपेटफोर 	 Snippets


सिनायथिग्रा मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected identifier but found ‘%1$S’.


%S आ फिन ल'ड खालामनायखाय बे बिलाइखौ हेंथा होबाय। 	 %S prevented this page from automatically reloading.


%S निफ्राय टेब 	 Tab from %S


वेबसाइट सिबिथायनि सुंद' जारिमिन, माबोरै लोरबां खालामनांगौ बेनि फोरोंथायजों लोगोसे थाफानाय दिहुनथायखौ बेयाव होफादेरनांगौ। 	 An overview of the web site services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.


बे add-on खौ इनष्टल खालाम 	 Install this add-on


बादि लिंकखौ थिना दोन... 	 Save Link As…


फोथायनाय सेटिंखौ सुजु: 	 Edit trust settings:


थार निजोम जायगा 	 True Privacy


सुंद'गोनां 	 Compact


चार्टिफिकेट लामा गोलावथि बाध्यआ बाहायजायै। 	 Certificate path length constraint is invalid.


फाइल मुंआ गोमानाय 	 Filename is missing


%S एम बि 	 %S MB


{ -brand-full-name } नि सोमोन्दै 	 About { -brand-full-name }


रैखाथि ब्राउजिंआ दा लोरबां खालामजानाय। 	 Safe Browsing is now disabled


एटट्रिबिउट सायखगिरिनि बाहागो 	 part of attribute selector


टकेलु 	 Tokelau


माडागास्कार 	 Madagascar


घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं 	 Rotate Clockwise


गोजोननाय रैखाथि पलिसिजों हेंथा होजाबाय 	 Blocked by Content Security Policy


सोमखे 	 Dark


भिडिअ 	 Video


{ -sync-brand-short-name } आव साइन-इन खालाम... 	 Sign in to { -sync-brand-short-name }…


सायखगिरि 	 selector


नोंथाङा गोबां प्रफाइल सोरजियोब्ला नोंथाङा बिसोरनो प्रफाइल मुंखौ खिन्थानो हायो। नोंथाङा बेयाव होखानाय मुंखौ एबा नोंथांनि मोनसे निजि मुंखौ बाहायनो लुबैनो हागौ। 	 If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.


प्रफाइला दङ 	 Profile Exists


आगदा 	 rght


फ्रेमखौ गोदान टेबआव खेव 	 Open Frame in New Tab


गुबुन 	 Other


Facebook खनथेनार 	 Facebook Container


जर्जियान 	 Georgian


मोनसे XSLT स्टाइलसिट ल'ड खालामनायाव मोनसे नेटवार्क गोरोन्थि जाबाय: 	 A network error occurred loading an XSLT stylesheet:


जेबो साफायग्रा गैया, साफायनायनि गिबि नुथायखौ दिन्थिनो हाया। 	 No printers available, cannot show print preview.


सायखखानाय गासै आइटेमखौ खोमोरनाय जागोन। 	 All selected items will be cleared.


&brandShortName; नि पसन्दआव एप्लिकेसन टेब बाहायनानै सेटिंखौ सोलायनो हायो। 	 Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Preferences.


(मोनथिमोनै) 	 (unknown)


सर्बियान 	 Sorbian


SSL आ मोनसे लोरबां ephemeral Diffie-Hellman साबिखौ सार्भार साबि सोलाय-सोल' हेन्डसेक खौरांआव मोनबाय। 	 SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.


एखे टेमप्लेट सिङावनो सोलायस्लु बाइण्डिं सायख्लुम सोलायस्लु बाइण्डिं दङ \u0020 	 Variable binding shadows variable binding within the same template.


भिडिअफोर 	 Videos


रैखाथि मडुल आरो डिभाइसफोर 	 Security Modules and Devices


जानो हागौ, नोंथाङा लुबैनो हागौमोनसे गोदान आदब सिट बांहोनो? 	 Perhaps you’d like to append a new style sheet?


;नोंथाङा #1 टेबखौ बन्द खालामनोसै। थारैनो नोंथाङा सालाय लांबाय थानो लुबैयो नामा? 	 ;You are about to close #1 tabs. Are you sure you want to continue?


जखा सुबाय (%S%%) 	 Scaled (%S%%)


बिजाब बाख्रि 	 Library


गोदान टेबआव URL खेव 	 Open URL in New Tab


नोंथांनि दानि जारिमिनखौ खोमोरनाय जायो। 	 Your recent history is cleared.


बाथ्रा खोन्दोबनि उननि नुजाथिनायखौ नागिर 	 Find the next occurrence of the phrase


थानाय-आयदा ब्लोक खालामनाय 	 Content Blocking


होखानाय थंआ मोनसे सिनायथिखानाय फरमेटआव गैया। गोरोन्थिनि थाखाय जायगा बारखौ आनजाद खालाम आरो फिन नाजा।

The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.


दानो नङा 	 Not now


“table” बन्द खालामबाय नाथाय “caption” आ दासिमबो गेवनानै दंमोन। 	 “table” closed but “caption” was still open.


सिगां दाजाबदा मोनसे मुंनि जायगा सिम सिमा खालामनानै दोनजानाय नङा 	 prefix not bound to a namespace


मबेया: 	 which is:


गुरमुखि 	 Gurmukhi


वेबसाइट 	 Website


गड़ सम (ms) 	 Avg. Time (ms)


add-ons खौ इनष्टल खालामनो मबे वेबसाइटखौ गनायथि होनांगौ बेखौ नोंथाङा थि खालामनो हायो। नोंथाङा गनायथि होनो लुबैनाय साइटनि थंखौ एखेयै टाइप खालाम आरो बेनि उनाव गनायथि हो-खौ क्लिक खालाम। 	 You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.


थंखौ नागिर एबा हाबहो 	 Search or enter address


सान्स-सेरिफ 	 Sans-serif


Xलामा पार्सआ फेलें: '!' मिजिंथियै, निगेसना() नङा: 	 XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():


वेबसाइटफोर नागिर 	 Search websites


{ -brand-product-name } खौ नोंथांनि जानबुङाव नांगौब्ला 	 Get { -brand-product-name } on Your Phone


सावगारिनि उनथिं थानाय मुसुखाखौ साफाय (_m) 	 Print Background I_mages


'मोनसेबो नङा' एबा URL मिजिंथिबाय नाथाय '%1$S' मोनबाय। 	 Expected ‘none’ or URL but found ‘%1$S’.


जोबथा आपडेट खालामनाय 	 Last Updated


सार्भारहा नाजानाय साबि सोलाय सोल' एलग'रिडमनि थाखाय जेबो साबि गैया। 	 Server has no key for the attempted key exchange algorithm.


गोदान खनथेनार दाजाबदेर 	 Add New Container


पर्टखौ %1$S आव पार्स खालामनो हायाखै 	 Couldn’t parse port in %1$S


SSL आ मोनसे गाज्रिमहर गोदान जथुम्मा टिकेट हेन्डसेक खौरांखौ मोनबाय। 	 SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.


नेवसिनाय नंखाय-थाखो '%1$S' आव बन्द खालामनाय ')' गोमाबाय। 	 Missing closing ')' in negation pseudo-class '%1$S'.


कपि खालामबाय 	 copied


गोदान उइन्ड'खौ खेव 	 Open new window


_मिनुफोर: 	 _Menus:


फराय बिजाब एनक'डिं 	 Text Encoding


बाहाय जाथावनि समफारि 	 Period of Validity


इ-मेइल 	 Email


अमान 	 Oman


गोबां बुकमार्कखौ दिन्थि 	 Show more bookmarks


भेण्डा 	 Venda


नोंथांनि ब्राउजार सेटिंखौ बिसारनि डिफल्टआव मोनफिन 	 Restore your browser settings to their defaults


सरासनस्रा 	 General


नोंथांनि इ-मेइल हाबहो 	 Enter your email


गासै ब्रिकपइन्टखौ बोखार 	 Remove all breakpoints


जथुम्मा दोनथुमसालि 	 Session Storage


दानो आपडेट खालाम 	 Update Now


सहि थारबिजिरनाया फेलें जाबाय: जेबो सहि होग्रा मोनाखै, जोबोद गोबां सहि होग्रा मोनबाय, एबा गोरोबै एबा गाज्रि जानाय डाटा मोनबाय। 	 Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.


#1 टेबजों उइन्ड'खौ शेयार खालामगासिनो दं;#1 टेबजों उइन्ड'खौ शेयार खालामगासिनो दं 	 Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs


राइजो-राजा सिनायथिहोग्रानि सिङाव फाइलनि जोबथा। 	 End of file inside public identifier.


अक्ट' 	 date


सोदोब 	 term


थं मोनाखै 	 Address Not Found


जेब्ला नों आन्दोनि उइन्दआव नायगोन,{ -brand-short-name } रैखा खालामनो हानाय नङा 	 When you browse in a Private Window, { -brand-short-name } does not save:


नोंथाङा "%2$S" बाहायग्रामुंजों "%1$S" साइटआव लग-इन खालामनोसै, नाथाय वेबसाइटहा थारफोरमाननि गोनांथि गैया। बेयो नोंथांखौ ट्रेक खालामनो नाजानो हागौ।\n\n"%1$S" आ नोंथाङा थांनो लुबैनाय साइट नामा? 	 You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the web site does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?


[नेटिभ क'ड] 	 [native code]


लाबोनाया जोबबाय 	 Import Complete


चार्टिफिकेट सहि एलग'रिडम 	 Certificate Signature Algorithm


लाटभिया 	 Latvia


“select” गेवनायजों “%1$S” जागायनाय टेग। 	 “%1$S” start tag with “select” open.


आइल अफ मेन 	 Isle of Man


आनइनष्टलआ जाफुंसारै जोबबाय 	 Uninstall was completed successfully.


बिबुंसारनि सिङाव फाइलनि जोबथा। 	 End of file inside comment.


SSL आ मोनसे गाज्रि महरनि क्लाइन्ट साबि सोलाय सोल' हेन्डशेक खौरां मोनबाय। 	 SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.


<%3$S/> नि '%2$S' एट्‌ट्रिबिउटनि थाखाय बेसेन '%1$S' खौ पार्स खालामनायाव जानाय गोरोन्थि। एट्‌ट्रिबिउटखौ नेवसिबाय। 	 Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored.


चिरिलिक (उइन्ड'स) 	 Cyrillic (Windows)


थिना दोननाय फर्म जारिमिन 	 Saved Form History


{ $num } सारिफोर 	 { $num } rows


गलाब 	 Pink


सायखनायखौ साफाय 	 Print Selection


बे XML फाइलआव बेजों थाफानाय जायखि जाया आदब फोरमायथिहोग्रा थानाय बाइदि नुवाखै। फोरमान बिलाइ ट्रिखौ गाहायाव दिन्थिनाय जाबाय। 	 This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.


थार महर 	 Actual Size


नोंनि थिनानै दोन्नाय logins आरो passwords फोरखौ नायनो थाखाय, नोंनि गाहाय password खौ सोना हो 	 Please enter your master password to view saved logins & passwords


इ-मेइल रैखाथि 	 E-mail protection


दाजाबदेरनो थाखाय मोनसे राव सायख... 	 Select a language to add...