{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭфатеCity in Vatican \t City in Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, Фото, Қара мен түсті картр., Фотоқағаз \t 600 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір жаңа бетбелгі, құжаттың қай жерінде қойылғанына қарамай, соңына қосылады. \t Juohke girjemearka lasihuvvo botnái, sorjjasmeahttun das gos dat gávdno dokumeanttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төрт түсті CMYK басуы \t Njealjeivnnát CMYK- čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезеComment \t Ođđa láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ендіру \t Bija sisa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монако \t Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтандарттыBanner page \t StandárdaBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық хат (JIS) \t Boastagoarta (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДнепропетровскCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Претория \t Afrihká/ Pretoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POISSON( 60; 50; 0) нәтижесі 0, 020105 \t POISSON( 60; 50; 0) dieđiha 0, 020105"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяғы \t Loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрікменстан \t Turkmenistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаскүнемName \t JuhkkaluvvanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша... \t Eanet & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP айдарлары \t HTTP- oaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин \t Lassemoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіздің дербес файлдарыңыз \t Du peršuvnnalaš fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы әдеттегі қайталау аралықтың бірлігі. @ title: group Audio options group \t @ title: group Audio options group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- үстелге ауысуComment \t Molsso guđát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ботейнstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Phonon: KDE- нің мультимедиа жиыныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редактордағынымен дискідегі файлды қайта жазу. \t Buhtte skearru fiillla doaimmaheaddji sisdoaluin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гана \t Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиганың хабарламасын дауыстау \t Huma dáhpáhusdieđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бенгали \t Bengalalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПанельComment \t PanelaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейсенбі \t Duorastat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарттарын өшіру@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде нақышыңыз сәтті құрылды. \t Fáddá lea ráhkaduvvon dáppe:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәндерін келтіру тәртібі \t Bija sisa árvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақшылқоңырcolor \t Čuvgesruškatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КҮШІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалғауPermissions \t LasihitPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Егжей- тегжейлер \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздегеннің келесі кездесуін табу. \t Oza čuovvovaš gávdnosa ohcanteavsttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шарттыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық камераName \t Digitalalaš govvenapperáhttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта клиенті жегілмеді \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік саамиName \t DavvisámegiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ескерту үлгісін өшіру \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилуокиCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылымдар \t Structs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тездету панелі көрсетілсін \t Čájet jođánisholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БенгалиName \t BengalagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жел \t juov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХонингтонCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бұл қатені KDE тобы түзеген@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қортынды деректері жазылатын өрістін атауы \t Nama dan giettis gos hálidat adderet dáhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УейнрайтCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір жол жоғары \t Linnjá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу дестелерін тапсыру (BrowseRelay) Шолу дестелерін бір адрес/ желіден басқасына тапсыру. мысал: көз- адресі мақсат- адресі Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Sádde almmuhusaid viidáset (BrowseRelay) Sádde almmuhanpáhkaid čujuhusas/ fierpmádagas nubbái. Ovdamearka: Gáldočujuhus Ulbmilčujuhus Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені тігінен кең жаю \t Maksimere láse ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10. 5 Мб \t 10, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім үзілім \t Amas gaskkaldupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды үстелді ауыстыруды біртіндеп көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиғаның болатын не жоспарлағанды өткізетін орнын көрсетіңіз. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер кесте түрінде файлға экспорттауNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Катарworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсірудің кідіртуі, сек \t Man galle sekundda vuordit ovdal go govve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты \t Guovttebealát ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEVSQ( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны 684, 75 \t DEVSQ( 21; 33; 54; 23) dieđiha 684, 75"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіні: \t Oza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бекітілмеген \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрлеанCity in Lolland Denmark \t City in Lolland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатенің адресі@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулар қабылдансын \t & Dohkket heivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хай- РиверCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кесте деректерін файлдан импорттау. \t Export - > Table or Query Data to File..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп айырымдылығы: Force fonts DPI \t Bágge fonta- DPI: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, 4- нұсқа. CDE- ге ұқсас графикалық ортаName \t The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTIPLY( 12, 5; 2) нәтижесі 25 \t MULTIPLY( 12, 5; 2) dieđiha 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Бамако \t Afrihká/ Bamako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл \"әрекеттер\" файлында импорт идентификатор өрісі жоқтықтан, ол бұрын импортталған- импорталмағанын анықтауы мүмкін емес. Импорттағыңыз келе ме? \t Dán « doaibma » - fiillas váilo gieddi « ImportID ». Danne ii leat vejolaš mearridit jos lea ovdal sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan sisafievrridit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖайстхаIndian National month 4 - LongName \t Indian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффекттің параметрлері \t Effeaktaparamehterat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа көзін қосу \t Lasit ođđa gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Маршруттауыш желіаралық қалқаныменStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файлды не қапшықты жылжыту \t sirdde válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодты толықтыруды қосу \t Geavat kodaollášuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жабынды қағаз \t 360×360 čd, coated paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KNotes модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АТТЫ ӘСКЕР ГЕНЕРАЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүк машинаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- ші соңғы \t Goalmmátmaŋemuš@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOR( false; false) қайтаратыны True \t NOR( False; False) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгісі \t Modealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипттерге күй- жай жазуын өзгертуге рұқсат беру. \t Diktá skriptaid rievdadit stáhtusholgga teavstta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме адресін көшіріп алу \t Máŋge liŋkačujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрчетриCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүлінген деректерді алу. \t Vuostáiváldimin billešuvvon dáhtaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саясат \t Doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаңтардың \t Ođđajagemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МексикаName \t MexicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанықтық \t Dieldnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректердің жоғалуы мүмкін \t Vejolaš ahte dáhtat leat mannan duššái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортасын өңдеу \t Doaimma birrasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шексіз \t Rájáhis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Басқа қойындыларын жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet eará gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 қосымша қалта \t 10 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір деңгейді жаю \t Máhco ovtta báikkálaš dási olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы жетілдірген Motif стиліName \t Sisahuksejuvvon, buoriduvvon Motif- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факсты & жіберу \t & Sádde fávssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу тәртібі \t Sorterejuvvon dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай деп белгілеуmsg status \t Merke daninmsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТеятеайненгCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "феруза4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ақтару құралыBrowse Tool \t Browse Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оптикалық түзеу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вануату \t Vanuatu (Vana- aku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдамайтын кілт өлшемі. \t Doarjjakeahtes čoavddasturrodat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPresenter- дің бет эффект плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- суретFrameset name \t Govva% 1Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Paramehterat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д бірбағытты FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салмақты тасушы > = 28 lbs \t Losses media > = 28 lbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ширектер 1/ 4 \t Njealjádasat 1/ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәй \t Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клиенттер санның шегі: \t Badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс құрылымы \t Ivdnemodealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Мерида \t Amerihká/ Merida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесуді өшіру@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы \"% 1\" үшін әдеттегі параметрі. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шексіз \t Ii goassege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жөндеу үшін қадамдас режімге ауыстырады \t molsu synkronalaš doaibmanvuohkái dihkkema várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 10 - 14 Мб \t 10 – 14 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір ескертуден кейін ол неше рет қайталынатынын келтіргіңіз келсе құсбелгісін қойыңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПотенцаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама дауыстап айтылмады@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс ақыты - Онтарио - елдердің көпшілігі \t Eastern Time – Ontario – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс телефоны:% 1 \t Bargotelefuvdna:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі: \t Kontu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УльмCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗомбаCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқысы: \t Álgovuolggálaš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді қадамдастыру \t Buohtalastte rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендету \t Vuolit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 атынан орындау \t Vuoje nugo% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ChezWam Window Manager, EvilWM- негіздеген шағын терезе менеджеріName \t ChezWam Window Manager, ein minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon EvilWM vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 desktop файлында Type=... деген жазуы жоқ. \t Čállinbeavdemearkkušfiillas,% 1, ii leat Type= … mearkkuš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экваториалдық Гвинеяworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді жегу/ доғару \t Bija johtui/ bisset čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПитербелCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алхоры2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АннесиCity in Hautes- Pyrénées France \t City in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Доусон- Крик \t Amerihká/ Dawson_ Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз құралдарды (Файл тізімі және Файл таңдау) қалаған жаққа, бір- бірінің үстіне, немесе негізгі терезеден мүлдем тыс орналастыра аласыз. \t Don sáhtát geassit reaidočájehemiid (fiilalistu ja fiilaválljejeaddji) guđe beallái ieš hálidat dahje váldoláse olggobeallái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрамхеллерCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің түрі анықталмады. \t Amas čálánšládja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОромоName \t OromogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы колонтитул \t Oaiveteavstta iešvuođát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтер \t Gilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin эффектіComment \t KWin- effeavttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғы жетілдірушісі \t Ovddit mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Газета тәріздіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагдебургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы басуы \t Čálihankvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "--- бөлгіш --- \t --- gaska ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыйымды@ title: group Files and folders by permissions \t Geldejuvvon@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кампбелл- РиверCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt пернесі енді қосулы емес. \t Alt- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOG () функциясы x санның негізі 10 логарифмін қайтарады. \t LOG () - funkšuvdna dieđiha x árvvu logaritmma mas lea vuođđolohku 10."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу \t Loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рим_ саны \t Nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYOFYEAR () функциясы күннің жылдын басынан есептеген нөмірін қайтарады (1... 365). \t DAYOFYEAR () - funkšuvdna dieđiha beaivvi nummira jagis (1… 365)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзгертілгенDocument/ application separator in titlebar \t rievdaduvvonDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр таңдалса, назардағы жол әрқашанда Tab пернесі Шегініс қадамы белгілеген шегіністі жасайды. \t Jus dát molssaeaktu geavahuvvo, de Tab - boallu siskkilda dálá linnjá nu máŋga bustávvaposišuvnnaiguin go lea mearriduvvon Siskkildan govdodat - molssaeavttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иран риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2HEX (\"1010\") қайтаратыны \"a\" \t BIN2HEX (\"1010\") dieđiha « a »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Сымсыз тасымалStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТверьCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кэшті қадамдастыру \t & Doala čiehkámuittu áigeguovdilin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі (RGB -- > CMYK) \t Oktageardán (RGB & # 160; → CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі құжатар өзгертілген. Жабудан бұрын сақталсын ба? \t Čuovvuvaš dokumeanttat leat rievdaduvvon. Hálidatgo vurket daid ovdalgo go giddejuvvojit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметкердің артықшылық реті \t Oidojuvvon bálvalusortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қаріптері \t Vuogádatfonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті \t EnvC5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтер: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СсWednesday \t MaŋWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма жоспарлағышComment \t BargoplánejeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Y бойлығы \t Árvu Y: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Жаңа жол \t Teaksta: Ođđa linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалапанаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факспен жіберілетін файл (файлдар тізіміне қосу) \t Fiilla maid fákset (lasihuvvon fiilalistui)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық уақыт - Чихуахуа \t Mountain Time – Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10Мб жаңартуы \t 10MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта: \t E- boasta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БенинCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индонезия \t Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресі (URL) \t IP- čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желтоқсан \t Juovlamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші рет жүйеге кіргеннен кейін немесе келтірілген аяқтау күнінен кейін ескертуді қайталауды тоқтату \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHNAME( 5) қайтаратыны Мамыр \t MONTHNAME( 5) dieđiha miessemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPARE (\"kspread\"; \"KOffice\"; false) қайтаратыны 1 \t COMPARE (\"kspread\"; \"KOffice\"; false) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер атауы бос. \t Guorus bálvánamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа конверт 9. 02 x 14 \" \t Eará- konfaluhtta 9, 02 & # 160; × & # 160; 14 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім апплетA non- functional package \t Amas duogášgovvaA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті сұрауыңыз жіберуге дайын \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CODE( мәтін) \t CODE( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төсқыры этасы, \"Құлып саңылауы\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кислев \t Kisleva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Кошірмелеу орны' мен 'Жылжытатын орны' командалары көрсетілсін@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МАТАКАРЕХУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанитовокCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір% 1 сервердің жазылуы жоқ. Осы сервер үшін жазылуды рұқсат етуді қалайсыз ба? \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧерновцыCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының орны \t Čálit čáhcemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHP іздеуіQuery \t PHP- ohcanQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль мен пайдаланушы туралы мәлімет \t Beassansátni ja geavaheaddjedieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хат \t & Reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударатын бір таңбадан тұратын жол \t Ovttabustávat streaŋgga maid jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатталған uid идентификаторын келтіреді \t Meroštallá gáldu– uid: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаны алдын- ала қарап- шығуы@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыСұрғылтКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ендірілген \t sisahuksejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиқырлы шырақComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен французшаға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas fránskkagilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген% 2 дегенмен үйлесімсіз \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELK( 3; 9) қайтаратыны 397, 95880 \t BESSELK( 3; 9) dieđiha 397, 95880"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP cookie қызметі \t HTTP- diehtočoahkkoduogášprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең бөлуMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы сынақтан өтпегенін < snapshot > дегенмен салыстырып көріңіз. \t Buohttalastte meattáhusat dán geahččalanvuodjimis < snapshot > ektui. Standárda lea easka ráhkaduvvon meattáhusfiillas, dahje ii makkárge jus eai gávdno diekkárat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (Аурора) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- НельсонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл бос. \t % 1 fiillas ii lean sisdoallu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЫсырыпТастау \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Panelaid duogášgovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайкетияCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахof Mehr short \t Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТистедCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SFTP хостына кіру \t SFTP- sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты жасау@ title job \t Ráhkadeamen máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атаусыз@ item: inlistbox Country \t namahis@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көбелек\" шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма барыстағы іздеуді тоқтату үшін. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жабылу мүмкіндігі \t & Giddehahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МассаваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы (/ dev/ fd0): \t Ovttadat (/ dev/ fd0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шартрез3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2DEC( мән) \t HEX2DEC( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kio_ finger CSS скрипті жоқ. Шығысы оғаш болып көрінуі мүмкін. \t kio_ finger CSS- skripta ii gávdnon. Boađus šaddá robmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеңіз танитын MIME түрлерін қарау үшін осы батырманы басыңыз. Файл атауының қалқалары MIME түрлерге сәйкес қалқалармен толтырылады. \t Deaddil dán boalu čájehandihte vuogádaga olamuttus MIME- šlájaid. Go geavahat dán doaimma, fiilaminsttar deavdejuvvo automáhtalaččat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндепенденсCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "400x400 н/ д \t 400x400 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі & тігінен бөлу \t Ludde cájeheami & láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтауға келетін суреттерComment \t Skálehahtti grafihkkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлері@ info \t Bienat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бней- БракCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Абиджан \t Afrihká/ Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Толық экранды \t & Deavasšearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "x дәрежесіндегі 10Natural log \t Natural log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артында ұстау \t Doalat earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГарлендCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаскачеванRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар CRL тым ескі. \t Olamuttus CRL lea menddo boaris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чадmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару қатесі \t Čálihanmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқPriority Class \t Ii makkárgePriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NAND( true; false; false) қайтаратыны True \t NAND( True; False; False) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні жүктеу... \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он бесінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінге ғана \t Dušše teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада ахир \t Jumaada al- Thaanias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі әдетті & хаттар қапшықтары: what' s this help \t Standárdan, & reivemáhpat leat: what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған ЖегуМенеджері үшін Іздеу панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту көрсетілгенге дейін және кейін орындалатын әрекеттерін келтіріңіз. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі: Кеңес пен ишара \t Boahtte: Rávvagat ja triksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес терезелерді күңгірттеп көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малайзия ринггитіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MODE( ауқым) \t MODE( gaska)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "файл \t fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кеңседе болмаймын\" автожауапты баптау \t Heivet eret- dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШонавонCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVG - > Karbon импорт сүзгісіName \t Karbon: a SVG- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіргіш перне белсенсіздірілдіComment \t Válljenboallu ii leat šat aktiivaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дүниежүзіндегі аударушылар тобтарының арқасында KDE көп тілдерге аударылған. KDE жергілікті тілдерге аудару туралы http: // l10n. kde. org деген сайтты қараңыз. \t KDE lea jorgaluvvon máŋggaid gielaide máŋggain jorgalanjoavkkuid meahttá máilmmis. Jos háliidat eanet dieđuid KDE « internationalization » birra, fina http: // l10n. kde. org báikkis. Skolelinux prošeakta álggahii davvisámegieljorgalusaid. Gielda - ja guovlodepartemeanta juolludii golggotmánus, 2002, ruđaid dán jorgalanprošektii. Norgga Sámediggi lea ruhtadan jorgaleami ovdánahttima geassemánu 2003 rájes gitta juovlamánu 2004 rádjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінің журналы өшірілсін \t & Sálke čuohpusgirjehistorihka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер \t Fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау режімі: \t Válljenmodus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МетадеректерName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі шегі өшірілмеді \t Ii sáhte váldit eret siskkildas ravdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы өзінің ішкі қапшығына жылжытылмайды. \t Ii sáhte sirdit dahje máŋget «% 1 » - máhpa dannego dat ii leat ieš geargan máŋgemis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лезде хабарласу қызметтердің көпшілігі бір тіркелгі арқылы бірнеше қосылым орнатуға мүмкіндік бермейді. Басқа біреу рұқсатсыз тіркелгіңізді пайдаланбайтынын тексеріңіз. Егер бір тіркелгі арқылы бірнеше қосылымды орнату керек болса Jabber протоколын пайдаланыңыз. \t Eanáš proprietára šleađgadiehtobálvalusaid eai divtte du láktit máŋggaid báikkiin. Dárkkis ahte ii oktage geavat du konttu lobikeahttá. Jus dárbbašat bálvalusa mii doarju ahte lávttat iežat máŋga báikkiin, geavat de Jabber- protokolla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тік \t & Ceaggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеледі түюді анимациялауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгінің көшірмесін жасау үшін осы батырманы басыңыз. Егер бұл батырманы байқамай басып қалсаңыз, Өшіру батырмасын басып сүзгінің көшірмесін құрудан бас тартуға болады. \t Vállje dán boalu go áiggot máŋget silli. Jos vahágis lea deattestan dán bollui, de sáhtat gáhtat go coahkkalat Sihko boalu (olgeš bealde)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МысалдарName \t OvdamearkkatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X консоліGenericName \t X- konsollaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме \t Kommeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нетбуктерге арналған панельName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа KWord құжаты: Comment \t Oddá KWord- dokumeanta: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ үлкен қара \t Sieván stuorra LB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript ережесі: \t JavaScript- doaibmanvuohki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнге бұдан жақын (а. б.) кометалар картада белгіленедіuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды жылжыту... \t Sirdde fiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Халықаралық адресі \t Riikkaidgaskkasaš čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, терезенің шегі айдарымен түстес болады, әйтпесе, кәдімгі шегінің өзінің түсімен боялады. \t Dás válljet jus láserámmain lea seamma ivdnigo namahusholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ элементі:% 1. \t Mearkkuš váilu:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СҮРЕТШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВьетнамName \t VietnamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл куәлікті әрқашан қабылдау үшін осыны таңдаңыз. \t Merke dán jus álo háliidat dohkkehit dán duođaštusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& АялдатуThe source url of a job \t & BotkeThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDSS кескінін көрсетуDigitized Sky Survey \t Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысанд( ард) ы өшіру \t Sihko merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілерді реттеу мәзірі \t Erohala girjemearkafálu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптау@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АликантеCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мирахstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диафрагмалап сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұлдыз құралыName \t NástereaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалған Желіні басқаруComment \t Mahkáš- fierpmádat- gieđahallanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андорра франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Окленд \t Jaskesáhpi/ Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жылтыр қағаз \t 360×360 čd, šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын \t & Visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- үстел: \t Čállinbeavdi% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды теңестіру \t Ovttasturrosaš gurgadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISOWEEKNUM( күн) \t ISOWEEKNUM( dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер < file > дегенге жазу рұқсаты болмаса, мақсатталғанuid атынан орындау \t Vuoje gohččuma gáldu- uid: a vuolde jos < fiila > ii leat čálihahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Асунсьон \t Amerihká/ Asuncion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоскобелCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердың параметрлері \t Čálánmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "34Мб жаңартуы \t 34MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВальдесCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемін & кішірейту \t & Unnit fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Баку \t Ásia/ Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РатлендCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті қарау құралы \t Fontačájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, жергілікті файлдарды сақтағанда сақтық көшірмесі жасалады. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte ráhkaduvvo liigemáŋgosat go vurket báikkálaš fiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "25- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаны & таңдау: \t Vállje & govaža:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін: \t Dábálaš teaksta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарыдағы хост не домен үшін Java ережесін таңдаңыз. \t Vállje JavaScript- doaibmanvuogi guossoheaddji dahje domena várás dás bajábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналары \t Kánalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадамдастыру журналы \t Clear the text of HotSync messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью Саут Уелс - елдердің көпшілігі \t New South Wales – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін редактор компоненті \t Vuojohahtti čállinprográmmaoassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтарға@ option: check \t Buot máhpaide@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі пайдалы емес болуы мүмкін@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалық таспасының компонентіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтЛаванда3color \t Sáhppesvielgat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен көк \t Stuorra alit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бетбелгілері ғана өзгетілген \t Item was deleted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар \t & Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранклинCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TAN () функциясы x радианның тангенсін қайтарады. \t TAN () - funkšuvdna dieđiha x variábela tangeanssa, ja x dieđihuvvo radiánan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Де- АарCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос бет \t Guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбаның негізгі блоктарынан құрылған құжатты құру. Comment \t Ráhkada dokumeanta masa oktageardaneamus stensiillat leat juo viežžojuvvon. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық резисторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COSH () функциясы (exp( x) + exp (- x)) / 2 деп анықталған x- тың гиперболалық косинусын қайтарады. \t COSH () - funkšuvdna dieðiha x variábela hyperbolalaš cosinusa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket (exp( x) + exp (- x)) / 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГипермәтінAutoField editor' s type \t For Text Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы мәліметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISO DL конверті \t Konfaluhtta ISO DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс әне жүйеңіз туралы мәлімет автоматты түрде хабарламаңызға қосылады. @ label: textbox bugzilla account username \t @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы дұрыс, кілті де кәміл сенімді. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea áibbas luohtehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мирзамstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін хостымен байланыс жоқ \t Ii ožžon oktavuođa guossoheaddjái% 1 ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі (2- науа) \t Vuolit (gárri 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннерлер \t Leavggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоронейшінCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- үстелге ауысуComment \t Molsso vuosttaš čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UserAgent жазуларыName \t Geavaheaddjeageanta- dovdamearkkatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарыКонтрастComment \t Alla vuostálasvuohtaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқты тұтынуы% 1 mA \t Rávdnjegeavahus% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушы мысал ретінде көрсетілсінNAME OF TRANSLATORS \t Álggat šearbmaseastejeaddji demodoaibmanvuogis. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түгел бет \t Olles siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саифstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп қойындылары бар терезе жабу алдында құптау сұралады. \t Jearrá jos duođaid hálidat giddet láse mas leat rabas gilkorat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Модульді қосқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасанды реңкті \t Contone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меракstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаделияCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KURT( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны 1, 344239 \t KURT( 21; 33; 54; 23) dieđiha 1, 344239"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тексеру \t & Nanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы ілеспелерді бүктеу \t @ title: tab Empty messagelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап беру мына адрестерге жіберілсін: \t & Sádde dieđáhusaid dáid čujuhusaide:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысын өшіруA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MOD( 5; 5) қайтаратыны 0 \t MOD( 5; 5) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 Мб \t 12 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу жаңылысы. \t Abonnemeantta jearahus filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МирамичиCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті орнын пайдалану@ option: check Startup Settings \t Geavat standárdčujuhusa@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобай өңдеушіName \t Gieđahala ovdačájehemiidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңнан солға. Төменнен жоғарға \t Olgešbealis gurutguvlui, botnis bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жібек2color \t Čuvgesmáisafiskat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" жиыны табылған жоқ \t Ii gávdnan «% 1 » - bibliotehka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МариамполеCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемін таңдау \t Vállje fontasturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хордадof Tir long \t Khordadaof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр өңдегіштің өзіне жол аяқтау түрін байқауға мүмкіндік береді. Бірінші кездескен жол аяқтау әдісі бүкіл файлға таратылады. \t Merke dán jus háliidat ahte čállinprográmma automáhtalaččat galgá áicat linnjáloahpaid. Vuosttaš gávdnon linnjáloahpašládja geavahuvvo olles fiillas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу \t & Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨшірілгендерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі \t @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген \t Vaikko makkár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектелмеген \t Ii rádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMPP көңіл- күй белгілер нақышыComment \t XMPP mojánfáddáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер мәлеметі \t Bálvadiehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін \t Dábálaš teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP кәсіпқой брошюралық қағазы, күңгірт \t HP Professional Brochure Paper, Matte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- ші \t 15. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс пен қаріп баптаулары \t self- check did not pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операцияның жаңылысы. \t Bargu filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда жолыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша \t Valuhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдансын ба, әлде керегі жоқ па? \t Háliidatgo hilgot dahje váldit vuostá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба ашқан файлдар мен URL- дер қолданғаннан кейін жойылады \t Fiillat dahje URL: at maid prográmma rahpá sihkkojuvvot maŋŋá geavaheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШелбивиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шаршы \t Rávttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инженерлік \t Teknihkalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос парақ көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік құлақтандыруларComment \t VuogádatmuittuhusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, оңға жүгірт, сосын төмен, сосын оңға, босат.\\ Mozilla- стилі: Бас, төмен жүгірт, сосын оңға, босат. Name \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Mozilla- láhkai: Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік баптаулары \t Almmulaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИзерRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХиндиName \t HindigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша \t Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720 н/ д \t 720x720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұлыбритания \t Stuorrabrittania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ұйымыңыз: \t Organisašuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпарды өшіру \t Sihko gálduName of the plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4Мб \t 4MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым қаріп орнатқышы \t Oktageardánis fontasajáiduhtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуіш: \t Vuolggahangieđahalli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Темір қыстырғышы \t Iron Seal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші кілті \t Vuosttáš ágga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа іс- әлпеті \t Ođđa identitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын файлдарды көрсетуді таңдасаңыз, барлық атауы нүктеден ('.') басталатын файлдар көрсетілетін болады. @ label \t Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы бөлікті шифрлау \t & Kryptere dán oasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қоршау- орта командасын орындау... \t & Vuoje skálžogohččuma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нилиafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл түрі \t Ođđa fiilašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Статикалық & тасымалдау болсын \t Bija & stáhtalaš linnjámolsun doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жадыны пайдалануын бақылауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контактты & бұғаттау \t & Easttat oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ECMA- 262 3- редакциясы (шамамен JavaScript 1. 5 дегенге тең) \t ECMA- 262 3. veršuvdna (sulástahttá JavaScript 1. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Форталеза \t Amerihká/ Fort_ Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ле- ЭскуминCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СойоCity in Antarctica \t City in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулары \t Oidimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс \t Čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36 пт \t 36 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FISHER( 0, 2859) нәтижесі 0, 294096 \t FISHER( 0, 2859) dieđiha 0, 294096"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin бөлшегі@ title: window \t Dolphin- oassi@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс Африка CFA франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (2001) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарындаfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енифstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 және% 2 параметрлері: қайталау аралығы% 3 аралығынан артық \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс@ title: column... of session \t Bargovuorru@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен екі жақты басу \t Manuella guovttebealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес файлдарName \t Iežat fiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операция барысында, жүктелетін файлды жазу үшін, уақытша файл жасау қажет болған. Сол% 1 уақытша файлы өшірілмеді. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila ráhkaduvvo gosa vurke fiilla dan botta vižžo. Dán gaskaboddosaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Румынияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үлкен әріпті сөздерді елемеу \t Ale beroš sániin mas leat & stuorra bustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- ші \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ашу қатесі \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз MouseMan оптикалық тышқаны \t Johtakeahtes optihkalaš MouseMan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алу көзі: \t Viečča dás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DIV( 20; 2; 2) қайтаратыны 5 \t DIV( 20; 2; 2) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200н/ д, жылтырлығы жоғары фотоқағаз, сапасы жоғары \t 1200×1200 čd, erenoamáš šelges fotobábir, buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманың артықшылығы: \t Bargoovdavuorru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сван- РиверCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нисан \t Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ҚызметStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмаға назарды ауыстырады \t Álggat doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДекейтерCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареяңыздың қуаты азName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- СтромлоCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік саамиName \t Davvi sámegiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иілгіш дискіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы \t Čuokkisčoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көше \t Gáhtastate/ province"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпеттерді басқаруComment \t Gieđahala identitehtaidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ұйқыдаprocess status \t oađđiminprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емле тексеру \t Čállindárkkisteapmi@ label: textbox Name of the user in a message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Граффиасstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панама \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын жою \t Sihko buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URI адресі: \t URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi деректердің ауысу драйверіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоспарлау... \t & Pláne & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорроуCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НикарагуаName \t NicaraguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- Литл- РокCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меуселбах- ШварцмюльCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилін іске асыру \t Bija profiilla ádnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600н/ д \t 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенуяCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- Верде эскудосы \t Cape Verde escudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерEthiopian month 6 - LongName \t TirEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл пішімі \t Fiilaformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен қара \t Stuorra čáhppes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрендонCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мамыр \t miessemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық шектері \t Visot ravddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген адрестерге эл. поштасын қазір жіберу' From 'email address \t @ label: listbox 'From' email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін құралы \t Teakstareaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту терезесін жапқаннан кейін орындалатын команданы келтіріңіз. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару протоколының жарамсыз спецификациясы:% 1 \t Gustuhis čálánlakta merošteapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧилиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігін орнату@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Линн- ХевенCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізіміңізде бірде- бір алушы жоқ. Алушыларды таңдап, әрекетті қайталаңыз. \t Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusai, de geahččal ođđasit. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2BIN( мән) \t OCT2BIN( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УотербериCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу \t Sorteremin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "үлкенdictionary variant \t stuorisdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анн- АрборCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санто- ДомингоCity in Doubs France \t City in Doubs France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Вояджер- 1\" түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба параметрлері \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шут- де- ПассCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты қосу қатесі: \t In sáhtán lasihit reivve:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma апплетіName \t Plasma- prográmmašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілгенfile permissions column \t file permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ер- ФоллзCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан \t Objeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LN( 0) нәтижесі - inf \t LN( 0) dieđiha - inf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды туралау \t Ásat & objeavttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік дұрыс емес. \t Duođaštus ii gusto vel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті \t Monarch- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтату@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы@ action: inmenu Sort By \t Namma@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірсіздік \t Njuođvvasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- Ланка \t Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРЛЫҚ ӨТКЕЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінетін сеанста қоңырау соғылдыName \t Divgasignála sáddejuvvui oainnus bargovuorusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚолданбаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба табылмады \t Ii gávdnan vuolláičála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі \t & Boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суданworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлы CUPS серверге жүктелмеді. Қызметті қайта жегуге болмайды. \t Heivehusfiila ii leat sáddejuvvon CUPS- bálvái. Deamona ii álggahuvo ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құрылғысы - джойстик емес. \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii leat stivrensággi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтебеллоCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КашубшаName \t KašubiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерістеуComment \t JorgalahteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UPPER( мәтін) \t UPPER( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB( 8000; 400; 6; 3; 2) нәтижесі 1783, 41 \t DB( 8000; 400; 6; 3; 2) dieđiha 1783, 41"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120x216 н/ д \t 120x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFM авторы \t KFM- čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірткі жады болмасын \t Ale geavat historjamuittu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысанdatabase connection \t database connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангуиCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа@ action: button Go forward to the next word in history \t @ action: button Go forward to the next word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аяқталды \t geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі квота бітті \t Dievas skearroearri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көңіл күйі белгілері \t Mojánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттер жағынан бай, көп нақышты терезе менеджеріName \t Lášegieđahalli mas leat erenoamáš ollu doaimmat ja maid sáhttá heivehit fáttáinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Анадырь \t Ásia/ Anadyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы файл қабылданбайды \t Ii sáhtte geavahit gáiddus fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасыр \t Device information item is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді түзету \t Ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CA куәліктерін өшіру@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабардың мазмұның жіберуде қате пайда болды.% 1 \t Filtii sáddegoahtit dieđahusa sisdoalu.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCSP қызметінің қолтаңбасы: \t Lasit earromearkka vuolláičállágii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕМШӨПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1 дегенге символдық сілтеме) \t (Symbolalaš liŋka% 1: ii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл өлшемMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Көпқабатты коммутаторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс құрылуда \t Ráhkadeamen indeavssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алты түсті CMYK басуы \t Guđaivnnát CMYKcm- čálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударып шертуді қабылдау \t Aktivere ja sádde coahkkaleami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- МедоусCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22- сінде \t 22. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарыстық қате пайда болды. KDM журналын қараңыз не жүйе әкімшісімен байланысыңыз. \t Duođalaš meattáhus deaividii. Eanet dieđuid gávnnat KDM: a loggafiillas dahje válde oktavuođa du vuogádaga hálddašeddjiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау/ ШығуComment \t Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірлерінің қаріпі \t Fáluid fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливияның Mvdol- ыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кванза \t Kwanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д төрт жүгірмелі \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КартерсвиллCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КисумиCity in Kenya \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту көрсетілгенде орындалатын дыбыс файлын таңдаңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос жады \t Guorus muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПармаCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім сокет қатесі \t Amas socket- meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптар қапшығы (RequestRoot) Талап файлдар сақталатын қаталог. Әдетте бұл / var/ spool/ cups. мысал: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Jearahusmáhppa (RequestRoot) Máhppa gosa jearahuvvon čálihusat vurkejuvvojit Standárda lea / var/ spool/ cups. Ovdamearka:: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ХостStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер қайта жегілуде... \t Álggaheamen bálvá ođđasit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн & & Уақыт \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHS (\"18. 01. 2002\"; \"26. 02. 2002\"; 0) қайтаратыны 1, өйткені арасында 1 ай және 8 күн бар \t MONTHS (\"2002- 01- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, danin go lea 1 mánnu ja 8 beaivvi áigodagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЛЫҚШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin сынауыName \t KWin- geahččaleapmiDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеңбердің ауқымы (жергілікті, атаулар кеңістігі, глобалды) \t Doaibmanšládja (báikkálaš, nammasadji, globála)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кішікентай гантель\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парк- РапидсCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің деңгейінің эффекттін шамасы \t Geavatkeahtáid intensitehtaeffeaktageavrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалған жоспарларды кетіру \t Sihkkumin geargan merkošiid bargolisttus@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛ ҚАРАҒАШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлшек бөлгіші: \t Desimálamearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта тұжырымының баптауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ХартфордCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық үстелдер \t & Visot čállinbeavddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелінің қапшығы деп орнату \t Geavat & reaidoholgamáhppan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы файл \t Gáldofiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СечелелтCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтеттерCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тігінен кең жаю \t Maksimere & ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұсқағазы ауыстырылмады. \t Ii sáhttán duogášgova rievdadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәл қазір Сізге жүйеге кіруге рұқсат жоқ. \t Don it oaččo iežat sisačálihit juste dál."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықты жою \t Váldde eret sealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радиоарна \t RF- kánala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: \t & Namma: Group to which the snippet belongs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 5- экранына \t Láse šearbma 5: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіру \t Gaskkaldupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КерекӨлшем \t GáibitSturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым болмаса жергілікті көшірме қолданылсын \t Geavat báikkálaš máŋgusa jos ii leat oktavuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧеджуRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық OpenPGP кілтін қосу \t Bija almmolaš OpenPGP- čoavdaga fárrui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьюаркCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты жабу. \t Gidde dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮШ ӘСКЕРДІҢ БАРЛАУШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс параметрлері \t Heivet eretlaktašuvvon doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Злотый \t Zloty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб қасиеттеріComment \t WebláhttenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға сілтейтін URL- адрестер үшін оны ашудың орнына, каталогін ашып, файлды таңдау \t Rahpá máhpa ja merke fiilla jos lea čujuhus fiilii, iige raba ieš fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейінге қалдыру... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОберфафенхофенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі құрылмады \t Ii sáhte ráhkadit konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. поштасы: \t & E- boasta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KGet барлық тапсырмаларын орындап енді доғарады. transfer state: connecting \t transfer state: connecting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүсіншідегі галактикаobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа кодтама әдетті болсын: \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хай- ПрейриCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлды іздеу & тереңдігі: \t & Heivehusfiilla ohcančikŋodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate құрамында теринал эмуляторы бар, оны шығару не жасыру үшін төмендегі \"Терминал\" дегенді түртіңіз. \t Kate: as lea sisahuksejuvvon terminálemuláhtor. Deaddil Terminála láse vuollegeažis čájehit dahje čiehkadit dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IRC клиентіName \t IRC- čáttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнасы: \t Kanála:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хосты табылмады \t Guossoheaddji% 1 ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақтастыру@ title: menu \t Juoge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы \t Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Super пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Super- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркерсдорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиверпульCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жаңаdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын URL \t Fierpmádatčujuhus maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әрқашан қосылған \t Álo & alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма болмай қалған іздеуді қайталап көру үшін. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сантьяго \t Amerihká/ Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөреде & орналастыру \t & Bija oidnosii vuogádatgarccus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- текжейі \t Bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПизаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу нүктесі: \t Čatnajuvvon dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос презентация 10: 16Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайман ар- ы \t Kaimansullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТакомаCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Молдоваworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәрсенбі \t Yaum al- Arbi' a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIGHT () функциясы тапсырылған мәтін жолдың соңғы 'ұзындығы' әріпті үзіндісін бөліп береді. 'Ұзындығы' деген жолдың ұзындығынан артық болса, жолды толығымен қайтарады. \t RIGHT () - funkšuvdna dieđiha oassestreaŋgga mii sisttisdoallá olgešbeale 'guhkkodat' bustávaid. Olles streaŋga dieđihuvvo jos 'guhkkodat' lea guhkit go streaŋga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ету үшін ештеңе таңдалмаған. \t It válljen maidege maid geavahišgoahtit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданған құжат пен кескіндері және олардың түрі/ пішімі (жайрақ, егер қателерді қадағалау жүйесінде хабарламаны қарап шығам десеңіз, ол файлды тіркеп қоюға болады) @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанған қаріптер \t Seammalágan fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезектегі қортыдыны & алмастыру \t & Buhtte dálá vuollesumiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% y\\ t2- таңбалы жыл, ғасыр таңбаларсыз (00 - 99)% Y\\ tтолық жыл саны%: m\\ tай саны, алдында нөлі жоқ (1 - 12)% m\\ tай саны, 2 таңбалы (01 - 12)% b\\ tқысқартылған ай атауы% B\\ tтолық ай атауы% e\\ tай күні (1 - 31)% d\\ tай күні, 2 таңбалы (01 - 31)% a\\ tқысқартылған апта күні% A\\ tтолық апта күні% H\\ tсағат, 2 таңбалы (00 - 23)% k\\ tсағат, алдында нөлі жоқ (0 - 23)% I\\ tсағат, 2 таңбалы (01 - 12)% l\\ tсағат, алдында нөлі жоқ (1 - 12)% M\\ tминут, 2 таңбалы (00 - 59)% S\\ tсекунд (00 - 59)% P\\ t\" am \"не\" pm \"% p\\ t\" AM\" не \"PM\" \t % y\\ t2- logut jahki čuohtejagiid haga (00 – 99)% Y\\ tolles jahkenummir%: m\\ tmánnonummir, nolla haga (1 – 12)% m\\ tmánnonummir, guvttiin loguin (01 – 12)% b\\ toaniduvvon mánnonamma% B\\ tolles mánnonamma% e\\ tbeaivi (1 – 31)% d\\ tbeaivi, guvttiin loguin (01 – 31)% a\\ toaniduvvon vahkkobeaivi% A\\ tolles vahkkobeaivi% H\\ tdiibmu 24 hour clock, 2 digits (00 – 23)% k\\ thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 – 23)% I\\ thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 – 12)% l\\ thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 – 12)% M\\ tminute, 2 digits (00 – 59)% S\\ tseconds (00 – 59)% P\\ t\" am \"or\" pm \"% p\\ t\" AM\" or \"PM\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабілеті жоқ \t Ii sáhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. пошта адресіңіз: \t Template subject command."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate жабылып жатқанда жаңа файл ашылды. Жабылуы доғарылды. \t Ođđa fiila rahppojuvvui giddehettiin Kate: a, gidden gaskkalduhttojuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Факс/ Модем құрылғысы: \t & Fáksa/ modemaovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СурисCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оак- Ридж обс. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11Мб \t 11MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаларға мәтінді қарау және өңдеу мүмкіншілікті беретін қызмет. Мәтінді өңдеу үшін KDE қолданбалар осы қызметті пайдалану керек. Comment \t Čállinprográmmabálvalus fállá teakstačájeheami ja - doaimmaheami. KDE- prográmmat, mat fállet teakstadoaimmahanvejolašvuođaid, galggašedje geavahit dán bálvalusa. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COS( PI () / 2) нәтижесі 0 \t COS( PI () / 2) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберілетінін тақырып префикстері \t « Sádde viidáset » fáddáprefivssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау бейнеперде нақыштарының менеджеріComment \t Álgošearbmafáttáid gieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштаб \t Skálere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиганың атауын дауыстау \t Huma dáhpáhusnama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыда орын қалған жоқ \t Ovttadat lea dievva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір жақты \t OvttaBealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SysV- Init редакторыComment \t Sysv- init- doaimmaheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орналасуы: \t & Báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым жойылсын \t Sihko oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер орнын өзгерту үшін сол батырманы түртіңіз. \t Gurutcoahkkal vai rievdadit sievána sajádat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP серверлерін баптау \t default server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар түстерін жетілдіру \t Enhanced Native"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE басып шығаруды басқару \t KDE- čálihangieđaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Непал \t Nepála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МАУИНЫҢ ҚАРМАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғысы \t Ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанзиниCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін мәтін редакторыComment \t Vuojuhahtti čállinprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- арна \t Kánala 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гуаякиль \t Amerihká/ Guayaquil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлкеңіздің тіл, сан және уақыт пішімін орнатуName \t Báikkalaš giella -, lohko - ja áigeheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубизм сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендірілетін файл \t Fiila maid jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КэриCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джибутиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюбекCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1999- 2002 KDE жасаушылары \t © 1999– 2002 KDE- ovdánahttit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқНавахо2color \t Fiskesruškat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні өңдеу \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Габонworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Понапе \t Jaskesáhpi/ Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоматты жаңартуды орнатуKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Vállje & automáhtalaš ođasmahtimaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Текшенің тістегіршектеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "басып шығару\" executing object \"action \t \"executing object\" action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың & метадеректерінің \t Oza & metadieđu osiin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпт( ерд) і орнату... \t Sajáiduhttimin fonttaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагнолияCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспеледі өшіру \t Standardmálle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танзания шиллинг \t Tanzánia shilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДудинкаCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды өшірілгендерге тастау \t Bija fiillaid ruskalihttái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VAR( 12; 5; 7) нәтижесі 13 \t VAR( 12; 5; 7) dieđiha 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадам \t Lávki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы жоғары сұр реңкті (қара картриджі) \t Buorre kvalitehta, ránesivnnit (čáhppes ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда тізімінен, безендіру нақышымен біректіре алатын (мысалы, мәрмәрлі текстурасымен немесе градиентімен) дайын бөлшек стилін таңдай аласыз (мысалы, батырмаларды бейнелеу түрін). \t Dás sáhtát válljet ovdagihtii čilgejuvvon ahtahámi listtus (omd. mainna lágiin boalut sárgojuvvojit), maid de sáhtát geavahit oktan fáttain (lássi dieđut nugo márbmorhámis dahje ivdnerievdadeamis)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегі & жоқ \t & Rávddaid haga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "апта@ info: tooltip \t vahku@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиыны \t Plugin authors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫБЫРТҚЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке сақталған тапсырма \t Priváhta vurkejuvvon bargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компонентін таңдау... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салатын қапшық \t Sirdde máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрильяCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түркияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГалвестонCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МодуліInteger division \t Integer division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттерін баптауName \t Heivet čállinbeavdeeffeavttaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы ЛуараRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының жүйеге кіру кездегі кескіні \t Geavaheaddji sisačálihangovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДуврCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 8 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 8. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Гуам \t Jaskesáhpi/ Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Петропавловск- КамчатскийCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолдуэллCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уасатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілерді іске қосу \t Bija silliid doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта жіберу кезегіне қойылған \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бастау күні \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамды күндер: \t Galle beaivvi gusto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды қайта атау@ action: button \t Rievdat merkošiida namaid@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растр кэшіне арнаған діскідегі орын \t Man ollu garraskarrosaji vuoruha pixmap- govaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген команда жоқ \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Антенна\" галактикаларыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элемент \t Áhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті жүктеу қатесіComment \t Filtii skripta viežžamisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КәдімгіProcess Niceness \t DábálašProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сентрал- ИслипCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы қапшықты өшіріп, қайталап көріңіз. \t Sihko boares máhpa ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПтиуCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер дизерингті жасайды \t Stivrran dielvvasmahtá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Бағдарламалық IP телефоныStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлсмирCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорғалған \t & Suddjejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған \t LogakeahtesStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рухбаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Домен \t Domena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы бағанында \t Válddahus čuolddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ШеңберStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлба мен Диаграммаларды өңдеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүбірDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RuohtasDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексика Unidad de Inversion- ыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ҚайтуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагабитEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t RajabasEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СрThursday \t GaskThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс журналы \t Fáksadiehtovuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" үшін дұрыс және сенім артылған OpenPGP кілт табылмады. Осы алушы үшін қолданатын кілтт( ерд) і таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛамарCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты күйі рұқсат етілмеген. \"Жалпы\" деген қойындыны қараңыз. \t Fáddamodus ii leat aktiverejuvvon. Geahča « Oppalaš » - gilkora siste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәтінA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 - 7 Мб \t 6 – 7 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNT (- 5; \"KSpread\"; 2) қайтаратыны 2 \t COUNT (- 5; \"KSpread\"; 2) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалғастыру \t & Joatkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Вильнюс \t Eurohpá/ Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс құрылды. Кесте мәліметі алынуда... \t Oktavuohta rahppon. Viežžamin tabealladieđuid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз түсі (жасыл компоненті) \t Bábirivdni (ruoná oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейнстерRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны жабуComment \t Gidde gilkoraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨМІР КҰМЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көрсетілім \t Čájáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамбия даласиіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс адресі \t Bargočujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жатық шектеу сызығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEFT( мәтін; ұзындығы) \t LEFT( teaksta; guhkkodat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңы: \t Loahppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеткізу қатесі \t Filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы@ action: inmenu Sort By \t Joavku@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- шы \t 16. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLR () функциясы келтірілген тікбұрышты Декарт координаттарға сйкесті радиусының ұзындығын қайтарады. \t POLR () - funkšuvdna dieđiha radiusa mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin kartesalaš koordináhtavuogádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық мән \t Boolalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧичеваName \t ChichevagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз эл. пошта адресі@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы процестері \t Geavaheaddjiproseassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қойындыны жабу \t Gidde gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUPNUM (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 2; 0) қайтаратыны 1 \t COUPNUM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 2; 0) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы \t Dáiddár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma жұмыс орны \t Plasma- bargobáiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ерекшелік \t Ođđa spiehkastat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% s /% n жүйесіне қош келдіңіз \t Bures boahtin% s mašiidnii% n fierpmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma- ның скрипт тіліComment \t Skriptagiellaviiddádus PlasmaiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ишаралары көрсетілсін@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Киншаса \t Afrihká/ Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сом \t Som"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. adr_BAR_Opera бетбелгі файлдары (*. adr) \t *. adr_BAR_Opera girjemearkafiillat (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMPRODUCT( жиым1; жиым2) \t SUMPRODUCT( tabealla1; tabealla2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба айналыспайтын файл түрін (MIME түрін) өшіру қажет болса, тізімдегі түрін таңдап, осы батырманы басыңыз. \t Jus hálidat váldit eret fiilašlája (MIME- šlája) mii prográmma ii sáhte gieđahallat, vállje dan MIME- šlája listtus dás bajábealde, ja coahkkal dán boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангладешCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Chiasmus бағдарламасы күтпеген мәнді қайтарды. Оның \"x- decrypt\" функциясы байт жиымын қайтару тиіс емес. Қате туралы хабарлаңыз. Missing profile name placeholder \t display name for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыру \t Čiega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛоутерCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын жаю \t Máhco olggos bájimus dási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АссамшаName \t AssamesegiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMDIST( Сан; ОМ; СТД; К) \t NORMDIST( Lohku; MV; STD; K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіруді құптау \t Nanne sihkoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірқадамдыfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл не? Mouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер ауқымы \t Gaskkaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PCL3GUI тіл режімі \t PCL3GUI- gielladoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық қорғауы \t & Seallasuddjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыстын айдары \t Ii- aktiivalaš namahusholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюМаджентаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны қолмен тексергенде \t Go ieš iskkat e- boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Те- ПасCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact баптаулары... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Біріктіру... \t Čohkket & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа мақала... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файл \t Olggosfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шығыс жағалау. солтүстік Скоресбисунд \t nuortariddu, Scoresbysund davábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "_ Тіл@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметр \t Njuolggobálggisheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГулканаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл әрекет Ctrl+Alt+T деп басқанда Konsole- ды жегеді. Name \t Go deaddilat « Ctrl + Alt + T » de vuolgá Konsolla johtui. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдалмайтын әрекет:% 1 \t Doarjjakeahtes doaibma:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төртбұрыш аумақты таңдау \t Ráhkada njuolggociegat merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 Мб \t 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа тізім \t Čájet favorihttamáhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі журнал панелін баптауName \t Heivet historihkkaholggaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120 н/ д \t 120 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПуяллупCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он алтыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Презентация режімінен шығудың екі жолы бар: біріншісі - ESC пернесін басу; екіншісі - тышқан меңзерін жоғарғы шетке апарғанда, жоғары оң жақ бұрышында шыға келетін батырмасын түртіп. Сонымен қатар, әрине, басқа терезелерге аусып шығуға да болады (әдетте Alt+TAB пернелер арқылы) \t Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дисплей профилі: \t Šearbmaprofiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОРҒЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені безендіру модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу араластырғышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Exec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КІШІ ЖЕТІҚАРАҚШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелердің айдарындағы батырмаларды қосу немесе өшіру үшін оларды төмендегі тізімі мен айдардың суреті арасында сүйреп орнына апаруға немесе алып тастауға болады. \t Jus háliidat lasihat namahusholgaboalut, gease merkošiid olámuttus merkošiid listu ja namahusholgga ovdačájeheami gaskkas. Jus háliidat sirdit merkošiid namahusholgga ovdačájeheamis, gease merkošiid dieppe maid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз кіріп- шыққкан веб- парақтарды келесіде қатынауды жеделдету үшін қатқыл дискіңізде сақталсын десеңіз, осы белгіні қойыңыз. Сақталған парақтар сайтқа қатынаған сайын жаңартылмай, тек қажет болғанда ғана жаңартылады. Бұл әсіресе Интернет қосылымыңыз баяу болса пайдалы. \t Coahkkal dása jos hálidat ahte fierpmádatsiidduid maid leat geahččan, galget vurkejuvvot du garraskearrui vai nuppe háve fáhtet daid jođáneabbot. Jos válljet dan dahkat, de manná jođáneabbot go jođát dihtorfierpmádagas, danin go siiddut vižžojuvvojit ođđasit dušše go leat ođasmahtton. Lea erenoamáš ávkkálaš jos dus lea njoazes oktavuohta dihtorfierpmádahkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыратын жаңа мәтін \t Buhtádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EASTERSUNDAY( 2007) қайтаратыны \"07. 04. 2007\" \t EASTERSUNDAY( 2003) dieđiha « sotnabeaivi, cuoŋumánu 20. b. 2003 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гайана доллары \t Guyana dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос сызықтыthe gradient will be drawn radially \t the gradient will be drawn radially"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пика (пи) \t Pica (pi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMIN( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DMIN( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиттонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE әмияннің баптауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өту@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бутанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанатын ескертулерді өшіру \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір шертпесімен белсеніру және каталог не файлды ашу \t Aktivere ja rahpá fiilla dahje máhpa ovttain coahkkalemiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Итерациясы: \t Geardduheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорғалған бетті өзгерте алмайсыз < \"and\" > \t < \"and\" >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Горно- АлтайскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беллоус- ФолсCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каус Медиаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пико- де- ВелетаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДекалбCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто толықтыру \t Automahtalaš sátneollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БордоCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПровиденсCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# ТАЛДАУ! Error: invalid cell/ array reference \t Error: invalid cell/ array reference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото (фотоқағазда) \t Fotografiija (fotobáhpárii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айды таңдадау \t Vállje mánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін \t Manuella teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа КаледонияRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолы: \t Bálggis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындының жазуы: \t Gilkorholgačájeheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың басы \t Sirdde linnjá álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - қиылыс_ аStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "USB құрылғыларComment \t USB- ovttadagatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік тобы: \t Vuogádatjoavku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүркеншік атаулары: \t Aliasat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару стилі \t Čálihanstiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контактты өшіру \t & Sihko oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстың атауыThe number of open documents \t The number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- інде \t 11. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн \t beaivvit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу... (күте тұрыңыз) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аквамарин3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталған топ \t Nammaduvvon joavku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сипатамасы: \t & Válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні қайта атау \t Rievdat favorihta nama@ label: textbox New name of the folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзелмейтін қатеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФюртCity in Monaco \t City in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Гиедиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеберғанafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлоридаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШривпортCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алуды тоқтату \t Heaitte dokumeantta viežžamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Так стандартты қалта ғана \t Dušše standárdlođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин модульдері \t Lassemoduvllat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Циан реңктері \t Cyanalidat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХидаCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РэндольфCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейі 8- биттік болса, QApplication:: ManyColor режімін пайдаланатын қолданбалар үшін түстерінің саны шектелсін \t Ráddje ivdnelogu mii lea várrejuvvon 8 bit šearpma ivdnenjealjehasas, jos prográmma geavaha QApplication:: ManyColor ivdnespesifikašuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз Файл таңдау құралындағы көрсетерін файлдарды сүзгілеп ала аласыз. Төмендегі сүзгі жолына сүзгіңізді келтіріңіз, мысалы: *. html *. php деп жазсаңыз, қарап отырған қапшықтағы тек HTML және PHP файлдар көрсетіледі. Файл таңдауы қолданған сүзгілерді жаттап ала алады. \t Sáhtát sillet fiillaid mat oidnojit fiilaválljen reaidočájeheamis. Čális fiilanammaminsttará siillengiettis dás vuolábealde, ovdamearka dihte: *. html jos hálidat oaidnit dušše HTML - ja PHP- fiillaid mat leat máhpas. Fiilaválljejeaddji muitá vel makkár siilliid leat geavahan < strong >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен қате туралы хабарлау Көмекшісінен шыққыңыз келді ме? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау кілті анықталмаған \t Ii meroštuvvon vuolláičállinčoavdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталану арасындағы апта санын келтіріңіз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГринсбороCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каталанша (Валенсияша) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400 x 1200 н/ д \t 2400 & # 160; × & # 160; 1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаузжанafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 /% 2 нұсқасы \t % 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегініс \t & Siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор 1Style name \t Ruvttodat 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды ендіру... \t & Bija sisa fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы қайталау ережесінің әдеттегі параметрі. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогында орындалатын командасын көрсетпеуTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Ale čájet gohččuma maid vuodjit lásežisTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛ ЖЕНДЕТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧиноCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалары көрсетілсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жедел \t & Hoahppu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАТЫС ЖОЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дербес сынақ бетті келтіру \t & Vállje iežat geahččalansiiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде анықтау \t Áicca automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвегше атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХатчинсонCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, KDE қолданбасы, кейбір маңызды батырмалардың жанында кішірек таңбашаларын көрсетеді. \t Juos válljet dán vejolašvuođa, bohtet KDE- prográmmat čájehit smávva govažiid muhtin dehalaš boaluid bálddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркемелері: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықАспанКөк2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 11- үстелге ауыстыру \t Láse 11. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НигерName \t NigerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UK MET Оффистің BBC ауа райы болжамыComment \t BBC- dálki UK MET OfficesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулафатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлғаName \t OvddasguvluiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюблянаCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар тізімі \t folder size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені түю \t Minimere láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын терминал қолданбасын таңдаңыз: \t Vállje oidojuvvon terminálprográmma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс СахараCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл fantasy әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп. \t Fierpmádatsiidduid « Fantasy » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа & терезеде ашу \t Raba ođđa & láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВировитицаCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн сайын 'Days of month' of 'Months' \t 'Days of month' of 'Months'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - 100BaseT хабыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драфт (үнемдеу) \t Álgodivodus (siestindoaibmanvuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk іздеу жегкішіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші шарт \t Nubbi eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесстерді басқару \t Proseassastivrejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сипаттамасы: \t Krypteren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы файлды & енгізу \t Bija sisa fiilla & easka geavahuvvon fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МванзаCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжулианCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 қалталы пошта жәшігі (пошта жәшік режімі) \t 8- loađát boastaboksa (boastaboksadoaibmanvuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайанаName \t GuyanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma іздеу және жегу мәзіріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтарктикаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ПланшетStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фиджи доллары \t Fiži dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (2- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыны \t Báiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні анықталмаған \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшіріп алу \t & Máŋge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кестелеу бос орындардан құрылсын \t Geavat & gaskamearkkaid iige tabuláhtoriid siskkildeapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның докеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы стильдер кестесі қолданылсын Бұны таңдасаңыз, әдеттегі қаріпті, оның өлшемін және түсін тышқанды бірнеше шертумен анықтауға мүмкіндік беріледі. Баптау... қойындысына ауысып айтылғандарды қалауыңыз бойынша баптаңыз. \t Geavat stiilaárkkat álkkibut geavaheapmái Jus válljet dán molssaeavttu de sáhtát meroštit standárda fonta, fontasturrodaga ja fontaivnni. Heivehusaid maid dárbbašat gávnnat « Heivehus & # 160; … » lásežis ja vállje dan maid háliidat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді тұсқағаз қылудың алдында сақтау керек. Сақтауды қалайсыз ба? \t Ovdalgo sáhtát geavahit dán gova duogášgovvan, fertet dan vurket. Háliidatgo vurket dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалар@ info \t Govažat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Молдова лейіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту@ label \t Gaskkalduhte@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді күнтізбе \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РолиCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# 10 АҚШ конверті \t Konfaluhtta US # 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғарылған. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді импорттау... \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факсы: \t Fáksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме үстінде меңзер өзгертілсін \t Rievdat & sievána go guoská leáŋkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудио \t Audio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - АэраторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: \t Namahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТэбекCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Жоқ) \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобCoptic month 6 - ShortName \t barguCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құптау диалогы шығарылсын \t Čájet dán nannenláseža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильдеткіштің интерфейсіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыруға const дегендерді кіргізу \t Váldde fárrui const joavkkusteapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көрініп тұрған қойындының көшірмесін жасау \t & Duppalastte dálá gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп берілсін \t Sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: Қолтаңбасы тексерілмеді \t Meattáhus: Vuolláičála ii leat nannejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рrintcap жазуын тікелей өңдеу - тәжірибелі жүйе әкімшісінің қолынан келетін іс. Принтер істемей қалуы мүмкін. Жалғастыра бересіз бе? \t Jos ieš doaimmahat printcap- merkoša, de čálán dáidá heaitit doaibmamis. Dušše vuogádathálddašeaddji berre dán dahkat. Hálidatgo liikká joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "203 н/ д \t 203 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROT( Мәтін) \t ROT( Teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де ескерту өшірілмейді \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімет шындылық тексерістен өтпеді. \t Gustohis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жергілікті файлдар \t & Báikkálaš fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санағы: \t Lohku- A:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташасы \t Gaskamearri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеуден шығару командасы \t No device is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д сұр реңкті \t 300 čd ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарылым түрі \t Čálihanšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығынан ескі хаттарды өшіру доғарылды. \t Gaskkalduhtii váldit eret reivviid% 1- máhpas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOAA Ұлттық ауа райы қызметіComment \t NOAA amerihkálaš dálkebálvalusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз оптикалық TrackMan \t Johtakeahtes optihkalaš TrackMan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталануы әрбір \t & Gearddut@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер анықталмаған \t Eai leat ovdagihtii meroštuvvon čálánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аомынь (Макао) colombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДемультиплексорStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ая: \t Duogáš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КАРИБУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙҚЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірушісі \t Mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай файл бар \t Fiila gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарысты мәліметі көрсетілмекName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы принтердің жады \t Čálánmuitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Талдап бояулау: \t & Syntáksamerken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің экраннан түсіріп алу утилитасы \t KDE šearbmagovva- reaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP пайдаланушысы \t LDAP- geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы белсенді мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, Түсті, Қара мен түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдің қайталануы: \t & Nanne beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құжатты құру командасы \t Geavat dán gohččuma ráhkadit ođđa dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлгішті & ендіру \t & Bija earromearkka sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Дакка \t Ásia/ Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... \t Heivet & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kwin: әлдебір терезе менеджері орындалуда. kwin іске қосылмады. \t kwin: Eará lásegieđahalli orru leamen jođus juo. kwin ii bidjon johtui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндегіш күтпеген кезде ісін доғарды. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVI қарау құралыName \t DVI čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құжат \t Ođđa dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы:% 1 \t Geavaheaddjinamma:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БариCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Алматы \t Ásia/ Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гренадаcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редактор компонентін таңдау \t The suffix of 'Delete unused meta- information after'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMPRODUCT () функциясы (SUM( X* Y)) тапсырылған мәндерінің бір- біріне көбейту нәтижелерінің қосындысын есептеп береді. Екі жиымының ұзындықтары бірдей болуға тиіс. Әйтпесе, қате белгісі қайтарылады. \t SUMPRODUCT () - funkšuvdna (SUM( X* Y)) dieđiha árvvuid buktaga sumi. Berrešedje leat seamma olu árvvut goappašat tabealain. Muđui funkšuvdna dieđiha Err (meattáhus)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХолонCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп \t Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жергілікті файлды ғана таңдауға болады. \t Sáhtát válljet dušše báikkálaš fiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE компонентіName \t KDE oassiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Оптикалық тасымалStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Италия \t Itália"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойын- сауықтарName \t StohkosatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденеңінен, сол жақтан оңға \t Bija ráidduid sisa maŋŋálagaid gurutbealis olgešbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Британдық КолумбияRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ABS( 12, 5) нәтижесі 12, 5 \t ABS( 12, 5) dieđiha 12, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTE( уақыт) \t MINUTE( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің түрі \t @ title: tab Email preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ұршық\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Галактикааралық кезбе\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- МемфисCity in Armenia \t City in Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиколаевCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Динамикалық тасымалдау \t & Dynámalaš linnjámáhccun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice жинақтауы \t KOffice- vurken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің түсінің эффекттін түріno disabled color effect \t Geavatkeahtáid ivdneeffeaktašládjano disabled color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа кодтама: \t & Eará koden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, модиф. Флойд- Стейнберг, CMYK, тездетілген \t Ivdni, rievdaduvvon Floyd- Steinberg, CMYK, jođáneabbut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' ашылмайды: ол кәдімгі файл емес, ол - қапшық. \t Ii sáhttán rahpat fiilla «% 1 ». Lea máhppa, iige dábálaš fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- ші \t 7. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес терезе эфекті қолданылсын \t Ii- aktiivalaš & merkejuvvon guovlu molso ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КуресаареCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLYIELD( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; бағасы) \t TBILLYIELD( máksinbeaivi; čielggadanbeaivi; haddi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (және туындылары) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛТҮСТІК ӨЗЕНІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген уақытта \t Meroštallon áiggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсорды өшіру үшін батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu sihkut dovddana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалған нақышты кетіреді. @ action: button \t Váldde eret válljejuvvon fáttá. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарреCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "56 - 63 Мб \t 56 – 63 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- қалта \t Lođa 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (9- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда не URL: \t Gohččun/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұсыну \t & Evttohus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail қатесі \t KMail- meattáhusdieđáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрындарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН НАЙЗАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсаттағанын келтіріңіз \t Čális fierpmádatčujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл үшін басқа атауды таңдаңыз. \t Vállje eará nama ođđa fiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН АТ ҚОРАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пастельділер \t Pasteallat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400 н/ д x 1200 н/ д аса жоғары сапа \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE экран қорғаушысыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы% 2 әрекетін қолдамайды. @ info url \t % 1- protokolla ii doarjjo% 2- doaimma@ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлды ашатын қолданбаны таңдауға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohpi válljet prográmma mii galgá rahpat dán fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті қолтаңбалайтын ұйымдардың түбірлік файлдары табылмай, куәлік тексерілмеген. \t Duođaštusa vuolláičála ii gusto. Dát máksá ahte duođaštusa ii leat vejolaš duođaštit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның нұсқасының нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗдуниCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелерді сұрыптау \t Čohkke máŋgosiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сол батырмасы: \t & Gurut boallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі уақыт & аралығына шегіндіру: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мықтылығы, бит: NAME OF TRANSLATORS \t Bitgeavrrodat: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбе \t Enumeration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе процесстер мәліметіGenericName \t Dieđuid vuogádatproseassaid birraGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бе- КомоCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп беретін файлNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1280 x 1024 пиксел мөлдір кескінін құру. Name \t Ráhkada čađačuovgi gova mas lea 1280 × 1024 govvačuoggáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта клиентіName \t BoastaprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы: \t Válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған эл. пошта жолдау... \t Sádde e- boastta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі туралы веб- парақ көрсетілсін: number in magnitudes \t number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер сайт басқа шолғышты талап етсе, user- agent дегенді қолданыңыз (вебмастерына шағымдануды ұмытпаңыз!) \t Geavat geavaheaddji- ageanta doa imma jos dat fierpmádatbáiki gos don leat gohččo du geavahit muhtun eará fierpmádatlohki (ja muitte fal váidalit fierpmádatmeaštirii!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалауға қолданылған кілт: \t Čoavdda mainna vuolláičállit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахман \t Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлбияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба қазір желіден тыс режімінде. Қосылымды қалайсыз ба? \t Dát prográmma ii leat šat laktašuvvon modusis. Halidatgo laktat fierpmádahkii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын қапшық: \"% 1\" \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПивницеCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қапшық атауы ретінде қолданыста бар \t Gávdno juo máhppan@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПроксиStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын қапшықтар көрсетілсін \t Čájet čihkkojuvvon & máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Манат \t Manat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML күй- жай жолағының аясы - HTML емес хат \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – Ii HTML- reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLA( 0; 12) қайтаратыны 1, 5707 \t POLA( 0; 12) dieđiha 1, 5707"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш құрылған жоқ \t Fáddá ii ráhkaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезек \t Gárgadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ФрансезCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INTRATE( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; салым; өтеу_ бағасы; күн_ санау_ тәсілі) \t INTRATE( máksámuš; termiidna; investeren; lonástus; vuođđu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Берілім протоколдары \t Sirdinprotokollat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта хабарламасын келтіріңіз. \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу құралдары \t Loganat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- науа \t gárri 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзегі \t Čoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары (204x196 dpi) \t Alla (204×196 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орынды (жол аяқтауынан басқа) \t Gaskamearkkat (erret linnjámolsumat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комор франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Merriam- Webster тезаурусыQuery \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорының кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙоханнесбургCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Трафарет \t Liktenbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИорданияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ашылмады \t Ii sáhttán rahpat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын команда \t Gohččuma maid vuodjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тапсырмада түрлі түсті бет бар \t Dát bargu lea ivdnedielkosiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі параметрлері \t Sillen paramehterat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Никозия \t Ásia/ Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің ерекше параметрлерін көрсету \t Čájet erenoamáš molssaeavttuid% 1 oktavuođas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты \t Guovttebealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 x 300 н/ д \t 600 & # 160; × & # 160; 300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтауы \t Plain (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БадалонаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Executive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркклеебергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Super пернесі енді қосулы. \t Super- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ise жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkaidkeahttádictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПланоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күрделі қылқаламName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аласапыран Жыланды жеңіңізName \t Heaibbu KaosgearpmažiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML жалпы баптауын өзгерту барлық қапшықтардың параметрлеріне әсерін тигізеді. \t Jos rievdadat oppalaš HTML- heivehusaid, máhppaheivehusat badjelgehččojuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қасиет мәндерін орнату \t bija iešvuođaárvvuidrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұма \t Bearjadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДугласRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маржан2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін / масштабын өзгерту... \t Rievdda sturrodaga / Skálere & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысының шын аты \t Duohtta geavaheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Либерия долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулары: \t Namat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әріптерінің үлкен- кішісін ескеріп/ ескермей (true/ false) салыстыру \t Earut stuorra ja smávva bustávaid (true/ false)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БОС ҮЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакЛеннанCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын көшірмені өзіңізге жіберу үшін KDE Басқару орталығындағы эл. пошта адресіңіз қолданылсын десеңіз осыны белгілеңіз. \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake құрылғысының анықтамасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садатониstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x1200н/ д \t 600x1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Novell GroupWise серверіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды реттеу \t & Lágit objeavttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал & параметрлері: \t Terminálmolssaeavttut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке өзгертулеріңіз \t Dál de bázát okto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылКөкшілСұрғылтcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезеңдері \t Áigodagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту@ item event or to- do submit counter proposal \t @ item event or to- do submit counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы мәтін ашық SDL Marathon Infinity дегеннің нұсқасыName \t Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл нысанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басты үнділігі \t Váldojietnadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеуге жарар мәлімет \t Dihkkendiehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек ішкі қолданысы үшін \t Dušše siskkildas geavaheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9Мб жаңартуы \t 9MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейдstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пікірін жазу \t Lasit kommentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түссіз \t Ivnniid haga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Квота баптаулары \t Earriheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG мәзірінің сипаттамалары (. directory файлдары) \t XDG- fálloválddahusat (. directory- fiillat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме \t Čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл құрамындағы қарау құралында көрсетілсін \t Čájet fiilla vuojuhuvvon čájeheaddjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INDIRECT( A1), A1 ұяшығында \"B1\", B1 ұяшығында 1 болса = > қайтаратыны 1 \t INDIRECT( A1), A1 sisttisdoallá « B1 \", ja B1 1 = > dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру (меңзерден бастап)... \t Čállindárkkisteapmi (čállinmearkka rájes) & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарықтығы \t LavkiČuovgatvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе конфигурациясын жаңарту. \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіріңіз, Kate әзірше жаңа жолдарды алмастыра алмайды \t Ándagássii, muhto Kate ii sáhte buhttet linnjámolsumiid vel. substituted into the previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерді тасымалдау \t Máhccunčállinmearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рамат- ГанCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CORREL( аумақ1; аумақ2) \t CORREL( gaska1; gaska2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sybase - Тұрақты кезекStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JPEG кескіндеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грантс- ПассCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хосттан келген хабар:% 2 \t % 1 dieđiha:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяның басқа түсіView - > attachments - > \t Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гила- БендCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық процестер, Бұтакты \t Buot proseassat, muorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын \t medium picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ештеме \t & Guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Графика режімі \t Grafihkkadoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АғарғанБадамcolor \t ČuvgesPapaia2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1:% 2 бөлімінің индексі \t Indeaksa kapihtal% 1:% 2 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған тапсырма \t Vurke bargguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демалыс \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧебоксарыCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) қайтаратыны 0, 6552 \t SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 6552"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті сақтау \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай сайын бір күнінде \t event recurs same position (e. g. first monday) each year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CDDB баптауыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын файлдың кодтамасын таңдаңыз \t Vállje kodema dan fiilii mii rahppojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақшада \t Ruođut birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күрделі: CSS қолданып (X) HTML- ге айналдыру \t & Dárkilis: Konvertere (X) HTML: ii oktan CSS: ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөр таңбасы \t Symbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін арналған терезенің параметрлері \t Láseheivehusat% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АссемблерLanguage \t AssemblerLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терезе \t & Láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік берушісінің түбір күәлігі бұл мақсатқа жарамайдыSSL error \t Duođaštusalmmuheaddji duođaštus ii leat luohtehahtti dán oktavuođasSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті реттелген дизеринг \t Čáhppes/ vilges, ordnejuvvon dielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қосымша қайталауын орнату \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатқыл диск құрылғысы... Comment \t Garraskearroovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа KOffice файдарыName \t Eará Office- fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті стандарт (% 1) \t @ item: inlistbox Codec setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу уақыты, мсек \t Galle millisekundda ádjánii lohkamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен \t & Vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мьянмаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антигуа және БарбудаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚолданбаDescription \t PrográmmaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналары \t Kanálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(6) ОйындарName \t (6) SpealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хосты: port: default \t port: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 1- экранына \t Láse šearbma 1: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Номинал бойынша әрбір $100 бағасы \t Haddi juohke $100 nominála árvvus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық протоколдар үшін бір прокси сервер қолданылсын \t Geavat seamma gaskabálvvá buot protokollaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кувейт \t Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек тілді келтіру \t Meroštala dihto giela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай қара меңзерлер \t Smávva, čáhppes sievánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінен асатын хаттар \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com испан тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: spánskkagielas eŋgelasgilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эстония кронасы \t Kroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТахEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апта сайын \t event recurs same position (e. g. first monday) each month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАСҚЫНҒА ҚАРСЫ ШАРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МартиникаName \t MartiniqueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлер \t Bálvvát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегі жабысу төңірегі: no window snap zone \t & Ravdalohkkadanavádatno window snap zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Мадрид \t Eurohpá/ Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Глобалды шеңбері \t Globála viiddodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса құпиялы@ action: button filter- yes \t Hui suollemas@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамасы \t Čoahkkisvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех кронасы \t Čeahka koruna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64 Мб принтер жады \t 64 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Бұрын хабарланған] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дания кронасы \t Dánska ruvdnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тезезені жасыр дегенде клиенттің жұмысы да аяқталады. \"startonshow\" келтірілген болса, бұның және \"keeprunning\" дегеннің әсерлері жоқ. \t Heaittit klientta go láse čihkojuvvo. Dás ii leat ávki jus govaš ii čájehuvvo álggaheames ja jos govaš čájehuvvo maŋŋá go klienta heaittihuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі әрекетін қолдану:% 1 \t Čađaheamen sillendoaimma:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі интерфейсінің мәліметіName \t FierbmalaktadiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау кезіде сақтық көшірмесі жасалсын \t Ráhkat liigemáŋgusa vurkedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын эл. пошта клиентін таңдау үшін осы батырманы басыңыз. Таңдауңыз қабылдану үшін бағдарлама файлында орындалатын файл атрибуты болуы тиіс. Сонымен қатар, пошта клиентті шақырғанда нақты деректермен ауыстырылатын орынбасар жазуларды қолдана аласыз:% t: Қабылдаушының адресі% s: Тақырыбы% c: Көшірмесі (CC)% b: Жасырын көшірмесі (BCC)% B: Негізгі мәтін үлгісі% A: Тіркемесі \t Deaddil dán boalu válljet oidojuvvon e- boastaprográmma. Fiila maid válljet ferte leat vuojehahtti prográmmafiila. Sáhtát maiddái geavahit \"placeholders\" mat lonuhuvvojit čuovvovaš árvvuiguin go e- boastaprográmma álggahuvvo:% t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сериялық нөмірі: \t Ráidonummir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызылып тастаған \t Sárggo badjel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайдан: The destination url of a job \t Gáldu: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "№% 1 баған \t Čuolda nr.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жүгірген шөже\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 1600 x 1200Comment \t Vilges 1600 × 1200Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел сеансыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік бұл мақсатқа жарамайдыSSL error \t Duođáštus ii leat geavahahtti dán oktavuođasSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа \t Ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің докер плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: Тиымды синтаксис. (% 2) аттрибутына символдық атаумен сілтеуге болмайды \t % 1: Boarásmuvvon syntáksa. Attribuhtta (% 2) ii bájuhuvvo symbolalaš namain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолақ атаулар қолданылсын \t Geavat oanehaš namaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаракасCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлумфилдCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қортындыны келесіге қосу: \t Lasit gaskasumi dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Микшерден оқуға болмайды. \t kmix: Ii sáhttán lohkat mixeris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге хаттар күй- жайын жүктеп беру кезіндегі қате: \t Meattáhus sáddedettiin reivviid stáhtusa bálvái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE басып шығаруын баптау \t Heivet čáliheami KDE: as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамалы \t Veaháš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұжырымдама модуліName \t Kontact, čoahkkáigeassočájeheami lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Дауыс байланыс серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі жетілдірушісі \t Dálá máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕПТЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескі хаттардан тазалау керек пе? \t Sihko boarásmuvvan reivviid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP Premium сыямен басу салмақты қағазы \t HP Premium Inkjet Heavyweight Paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлчеCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Excel - > KSpread импорт сүзгісіName \t KWord: a Microsoft Writer- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "400н/ д \t 400 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Норонха \t Amerihká/ Noronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл орналасу бекітілген ғой. Өзгертілсін бе? \t Dát čujuhus lea jo meroštuvvon. Hálidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5x8 карточкасы \t 5x8 indeaksagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат туралы мәлімет \t Dokumeantadieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Netscape (4. x және одан да ертегі) пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау \t Sisafievrrit fiila mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MEDIAN () функциясы барлық тапсырылған параметрінің медианасын есептеп береді. Ауықымның мединасын, мысалы былай: MEDIAN( A1: B5) немесе мәндер тізімін келтіріп, мысалы былай: MEDIAN( 12; 5; 12, 5) есептеуге болады. Бос ұяшықтар нөл деп саналады, мәтінді ұяшықтар есепке алынбайды. \t MEDIAN () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid mediána. Sáhtat rehkenastit mediána sihke gaskkas nugo MEDIAN( A1: B5) dahje árvolisttus nugo MEDIAN( 12; 5; 12, 5). Guoros seallat adnojuvvojit nollan, ja seallat main lea teaksta, eai váldojuvvo fárruid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НгозиCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уилкс- БарCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 осында) 0Name \t UA- čilgehus (Netscape 7. 1 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлеймонтCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер саны: \t Galle siiddu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер көрсететін орынға кез- келген оқылатын файлды ендіруName \t Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRET түсі \t CRET- ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсі/ ШегіNAME OF TRANSLATORS \t Ivdni/ ravdaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11x17 өлшемінен артық (12x18. 5) \t 11x17 (Oversize 12x18, 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің айдарына сайкес келетін үлгі өрнегі Оны келтірмесе, бірінші пайда болған терезесі алынады - бірақ бұл онша дұрыс емес деп саналады. \t Virolaš čealkka (« regular expression ») mii heive lásenamahussii. Jos it čále maidege de vuosttáš láse mii ihtá váldojuvvo. Dat ii gánnát!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Символдық сілтемелер \t Symbolalaš liŋkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Сянган (Гонконг) \t Ásia/ Hong_ Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, фото, қара + түсті картр., фотоқағаз \t 300 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі \t Total size of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезекте \t Gárgaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сарының деңгейі (тек түсті картриджі) \t Fiskesdássi (dušše ivdnekasseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Атауы бос) \t (GuorusNamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AmiPro - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a AmiPro- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCOS( жол) комплекс санның косинусын қайтарады. \t IMCOS( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu cosinusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсиагоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монсеррат \t Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналдың мазмұны (LogLevel) Қателер журналын жүргізу егжей- тегжейлігі, бұл келесінің бірі: Бүкіл мәлімет: Бәрін де жазу (debug2). Жөндеуге жарар мәлімет: Бәріне жуық жазу (debug). Жалпы мәлімет: Барлық күй- жайын өзгерту талаптары мен өзгертулерін жазу (info). Ескертулер: Барлық қателер мен ескертулерін жазу (warn). Қателер: Тек қателерін жазу (error). Ештеңе: Ештеңе жазбау (none);. мысал: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Fáktendássi (LogLevel) Mearrida man galle dieđut sáddejuvvojit ErrorLog- fiilii, ja sáhttá leat okta dáin: debug2 Fákte visot debug Fákte measta visot info Fákte buot jearahusaid ja dillerievdadusaid warn Fákte buot meattáhusaid ja váruhusaid. error Fákte dušše meattáhusaid none Ale fákte maidege. Ovdamearka: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғымен қатынастағы қолданба жоқ екендігін тексеріп, қайталап көріңіз. \t Dárkkis ahte eai leat prográmmat mat geavahit dán ovttadaga ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растабанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысу төңірегіno border snap zone \t Lohkkadanavádatno border snap zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90 x 90 н/ д \t 90 & # 160; × & # 160; 90 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен Магеллан Бұлтыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақында жабылған қойындылар@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа NFS сілтемесіName \t Ođđa NFS- liŋkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACTDOUBLE( 6) қайтаратыны 48 \t FACTDOUBLE( 6) dieđiha 48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуруриCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәуірof May long \t cuoŋománuof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылатын құжат \t Raba dokumeantta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенмарCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БилоксиCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген X- терезесінде орындалсын \t Vuoje dieđihuvvon XWindow siste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "цианcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEGREES( 1) нәтижесі 57, 29 \t DEGREES( 1) dieđiha 57, 29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE веб- сайтына жолығуComment \t Mana KDE- ruoktosiiduiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексикаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жүйелік қоңыраудың үнділігін баптай аласыз. \"Арнайы мүмкіндіктер\" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз. \t Dás mearridat vuogádatsignála jietnadási. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы мен қапшықтардың бетбелгілерін ашуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтын1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нижний НовгородCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- КуентинCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Авторы: \t Čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600 н/ д \t 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер код жолдарды бүктеуге мүмкін болса, бүктеу маркерлерді көрсетуді таңдай аласыз. \t Don sáhtát válljet jos linnjámáhccunmearkkat čájehuvvojit, jos linnjámáhccun lea vejolaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт- сарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компиляцияланған жиындар жолының suffix параметрі \t Sisakompilerejuvvon suffiksa bibliotehkabálgáid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаберCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror терезесіComment \t Konqueror- láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоғарға \t & Bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанзелхеохеCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64 Мб \t 64 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрнектерді есептеуName \t Rehkenastte mattebihtáidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейсестерCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# Бар желі құрылғылар тізімін шығару. \t # Vis hvilke nettverksenheter som finnes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабрлама мәтіні, көрсетілетін мәтін файл атауы, орындалатын команда немесе эл. пошта хаттың тақырып жолы \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті өзгерту... \t Doaimmat fontta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "T (\"KOffice\") қайтаратыны \"KOffice\" \t T (\"KOffice\") dieđiha « KOffice »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа виджет жарияландыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кему \t Geahppáneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "APS драйвері анықталмаған. \t APS- stivrran ii leat meroštuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЗЫЛҒАН ТОРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталау уақыт ұзындығын келтіріңіз \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Уақыты - шығыс Нунавут - елдердің көпшілігі \t Eastern Time – nuorta Nunavut – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколында арнайы әрекеттер жоқ. \t Eai gávdno erenoamáš doaimmat% 1- protokolla várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі. \t Teakstabihttá mii čájeha boastut čállojuvvon sáni oktavuohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact баптаулары... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сұралған қызмет сокеттің бұл түрінің қолдауы жоқ \t jearahuvvon bálvalus ii dorjojuvvo dán socket: a várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені ауыстыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УлстерRegion/ state in Italy \t Region/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толу деңгейі \t Deavdindássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректі енгізуDelete last data item \t Delete last data item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдың # \t Gearddut & beaivvi # @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайызы: \t & Proseanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылығы \t Ovdavuorru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Кауаи (VORTAC) City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іс- әлпеті: \t & Identitehta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзындығы: \t Guhkkodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйе тобы:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Fiilavuogádatjoavku:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырып бойынша \t Fáttáid mielde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror бетбелгілеріне қосу \t Lasit Konquerora girjemearkkaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БашкұртшаName \t BaškiriagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" командасының қатесі. \t Gohččun «% 1 » filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң бұрылыс (270 градус) \t Olgešguvlui (270 gráda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Парақты жіберуDescription \t Sádde & siidduDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндер болмасын Konqueror кескіндерді жүктемейді де көрсетпейді. \t Ale čájet govaid Eastada Konqueror: a viežžamis ja čajeheamis govaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon14 - > WMF экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a WMF- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру болмады \t Gárgaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуы көрсетілсін@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалғуға өту кідірілдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- ЖеромCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШтутгартCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерландияның Антил ар- ы \t Hollándda Antillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗулуComment \t ZulugiellaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп беретіңізді сипаттаңыз. \t Čilge mii fiillas lea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльбомыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір айдарлы, тік презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңделіп жатқан ауданның ая түсін орнату. \t Bidjá doaimmahangietti duogášivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы кезде бұл қасиеттері пайдаланушы өзгертілген. \t Maŋemuš geardi go geavaheaddji rievdadii dáid iešvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды & тіркеу... \t Bija & fiilla fárrui & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Реттеп көрсетілсін \t Erohala geavaheddjiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қағаз \t Vellum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөнеОқаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең соңғысы: \t Áiggi badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KwikDisk- ті & баптау... \t Unmount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шиыршық галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт \t Eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ye белгілеріменdictionary variant \t yeaindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚауіпсіздікNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сComment \t Olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиу- НарроусCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салу \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы \"% 1\" дыбыс файл үшін әдетті параметр. \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған қапшықты құру әрекеті орындалмады. \t Filtii ráhkadit jearahuvvon máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаллиннCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттар (ACL) \t @ title: tab General settings for a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір \t Cyanalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған файлдарды жүктеп алу \t redownload selected transfer item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLR( 12; 0) қайтаратыны 12 \t POLR( 12; 0) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен жаққа ығыстырып \t Sirdit vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440x720 н/ д, сыямен басу қағазы, сұр реңкті \t 1440x720 čd, leahkkačálánbábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрау \t Jeara geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t Gađa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БосComment \t GuorusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTIME (\"сәлем\") қайтаратыны False \t ISTIME (\"hallo\") dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыҚанҚызыл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д, кәдімгі қағаз \t 360 čd, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені біркелкі қаріп (жазу машинкасындағы секілді). \t Dássegovddat fonta (dego čállinmašiinnas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңасы: \t & Ođđa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Апиа \t Jaskesáhpi/ Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервері:% 1 \t Bálvá:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қойынды назардағыдан кейін орналассын \t Raba & ođđa gilkora maŋŋá dálá gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бельгия франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттер мәзірін көрсетеді \t Čájet doaibmafálu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаң бораны (\"Хаббл\") Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSSL қызметтің модуліComment \t KSSL- bálvámoduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Морган- СитиCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтарды қадамдастыруName \t MáhppabuohtalastinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФотокамераName \t GovvenaperáhttaprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы принтерді қосу \t Lasit erenoamáš čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы өзгертуі: \t Maŋemuš rievdaduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "D- BUS интерфейсті ҰйымдастырғышName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек сары \t Yellow only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXP () функциясы e санын (натурал логарифмінің негізі) x дәрежесіне шығарып береді. \t EXP () - funkšuvdna dieđiha e árvvu loktejuvvon x potensii (e lea lunddolaš logaritmma vuođđolohku)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абстракты 1 \t Abstrákta 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ТелефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді түсіру \t Skánne gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілтті экспорттау... \t Olggosfievrrideamen čoavdaga & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықМаржанcolor \t ČuvgesKorállaruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Favicon- дерді жаңартудан айну \t Gaskkalduhte & Favicon- ođasmahtimiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалиName \t PáligiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- пошта жәшігі \t Boastaboksa 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіруді құптау \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс файлды іздеу \t Rahpamin rievttes fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 қапсырма, диагональді \t 1 civccon, čađan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп аталған файл бар ғой. Оның үстінен жазыла берсін бе? \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа контакт... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биіктігі (%) \t Allodat (%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Бос/ Істе мәлімет нысаныno recurrence \t no recurrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылКүлгін4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден кем не оған тең \t unnit dahje ovttamađu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы параметрлері \t Dábálaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "foomatic- datafile дегені PATH айнымалыңыз көрсеткен жолдарда табылмады. Foomatic дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. \t Ii gávnna prográmmafiilla « foomatic- datafile » du ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менкалинанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SINH () функциясы (exp( x) - exp (- x)) / 2 деп анықталған x- тың гиперболалық синусын қайтарады. \t SINH () - funkšuvdna dieđiha x variábela hyperbolalaš sinusa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket (exp( x) – exp (- x)) / 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 1 \t Ivdni 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уругвай песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес Ақпарат МенеджеріName \t Persuvnnalaš diehtogieđaheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық \t Máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы енгізген деректі өшіру \t Modulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді қабылдауы болмады. \t Ii sáhte viežžat% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УАТЫ БЕКЕТІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет адресі жоқ \t Fierpmádatčujuhus lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Ян- Майен \t Atlántaáhpi/ Jan_ Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GTK+ нақыштар тетігін қолданатын стиліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КондонCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау тізімі... \t Válljenlistu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрвайнCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ беті табылмады. \t Ii gávdnan geahččalansiiddu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірдің идентификаторын жөндеу үшін бақылау \t Fákte fállo- ID: a dihkkoma dihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- Рика колоныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертуге болады \t Doaimmaheapmi vejolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[% 1,% 2] Foomatic драйверін орнату мүмкін болмады. Бұндай драйвер жоқ, немесе бұл амалды орындауға рұқсатыңыз жоқ. \t Ii sáhte ráhkadit Foomatic- stivrrana [% 1,% 2]. Dat ii gávdno dahje dus eai leat vuoigatvuođat barggu čáđahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Офуку карточкасы \t Oufuku- goarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау... @ action: inmenu File \t Bija ođđa nama & # 160; … @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ize жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant \t - ize suffivssat mas leat akseantamearkkatdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейнсбороCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өшіру \t @ title: tab Empty messagelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдерді кішірейтіп торда қатарлап көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЛДЫҢҒЫ ЕКІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жою \t Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру үшін түртіңіз не басып жүргізіңіз. \t Coahkkal dahje gease vai sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛазРиоя (LR) \t La Rioja (LR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор@ label: listbox \t Ruvttodat@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желдеткіш \t Bosan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін файлы... Comment \t Teakstafiila & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау рұқсат етілсе, бұндағы параметр қай ұзындыққа жеткенде сөз автоматты түрде тасымалданатынын анықтайды. \t Jos automáhtalaš linnjámolsun lea válljejuvvon, dát mearkkuš mearrida linnjá guhkodaga (mearkkaid bokte) gokku čállinprográmma álggaha ođđa linnjá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "елдердің көпшілігі \t eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Регулstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттар \t Lágit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Альфа- арластыруды қолданатын стиліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПитсфилдCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабат қасиеттерін қарау не өзгерту \t Čájet dahje rievdat laiggahatiešvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто өрісWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет алдында ұстамау \t Ale doalat earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LCM( 2; 3; 4) қайтаратыны 12 \t LCM( 2; 3; 4) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ГэмпширRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап және/ не тыңдап жетқан медиа файлының түрі (жұрнағы мен піішімі). @ label examples about information the user can provide \t @ label examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Литва литі \t Lietuva litus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL & мәліметтері көрсетілсін \t Čájet SSL- dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗальцбургCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа күнделік... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылатын мән. Міндетті түрде болу керек, бос болса ''деп жазыңыз \t Árvu maid cállit. Škálžžus fertet geavahit ''guorus árvvuid sajis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1280 x 1024 пиксел ақ RGB кескінін құру. Name \t Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 1280 × 1024 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (7- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KLocale- ге арналған аударым файлдары \t Jorgalanfiillat KLocale várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ODD( 2) қайтаратыны 3 \t ODD( 2) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПодорCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүрікшеName \t TurkkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдаған хабар жіберілді \t Manni diehtu sáddejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тапсырмада түрлі түсті бет бар \t Boahtte bargu lea ivdnedielkosiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтардан бүкіл файлдардан \t Buot fiillaid ja máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру болмады. Таңдалған бөлшекер бір текті болу керек. Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барбадос \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- інде \t 3. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейтарап мәтін \t Neutrála teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құсбелгісі әдетте қоңырау дыбысы шығарылатын кезде, \"көрінетін қоңырау\" ретінде көрінетін белгі көрсеткізеді. Бұл саңырау адамдар үшін әсіресе қолайлы. \t Dát molssaeaktu bidja « oaidnus signála » doaibmat, dát máksá ahte oaidnus signála boahtá vuogádatsignála sadjái. Dát lea hui ávkkálaš bealjehis olbmuide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бе Ст- ПаулCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жылдық \t & Jahkásaččat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 - 63 Мб RAM \t 32 – 63 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлер \t Molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36Мб \t 36MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бетбелгіні жойғыңыз келгені рас па \"% 1\"? \t Hálidatgo duođas váldit eret girjemearkka «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижелерді былай сақтау \t Vurke bohtosa nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ (RGB -- > CMY) \t Ii oktage (RGB & # 160; → CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ДелиCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4x6 карточкасы \t 4x6 indeaksagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция тапсырылған параметрлердің қатарында қаншасы (бүтін не бөлшекті) сан екенін санап береді. Тапсырғанда ұяшық аумағын көрсетуге болады, мысалы былай: COUNT( A1: B5) немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, былай: COUNT( 12; 5; 12, 5). \t Dát funkšuvnna dieđiha galle čavdelogu dahje desimálaárvvu leat addojuvvon. Sáhtat lohkat gaskka: COUNT( A1: B5) dahje addit listtu árvvuin, omd. COUNT( 12; 5; 12, 5)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қосу... \t & Lasit fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИталияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕСЕНЕ АЛДЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақшалық пішімі \t Hábme ruhtaárvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хезеstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі@ action: inmenu Sort By \t Sturrodat@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 7 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ: \t Olgeš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатрикIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 данасы табылмады. \t Ii gávnna instánssa% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт 10 \t Konfaluhtta 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛомпокCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КапускасингCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хаттың қасиеттері: \t Reiveiešvuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: Email subject \t @ info/ plain Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль кэштеуді қолдауName \t Beassansátnegaskavuorká doarjjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анголаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МҮЙІЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600н/ д, трафарет, қалыпты сапа \t 600×600 čd, liktenárka, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлық жазуының түсі( a property name, keep the text narrow!) \t (a property name, keep the text narrow!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулар кеңістіктері \t Namespaces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтауы: \t Loahpahanárvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Капшық күтілген еді \t Máhppa vuordejuvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% h қош келдіңіз \t Bures boahttin% h: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау ретін өзгерту \t @ title: column, address books overview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түгел құжатты файлға шығару \t Sádde olles dokumeantta fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Адак \t Amerihká/ Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда бағанның астындағы жарлығында қолданылатын қаріп өлшемін баптауға болады. Егер мәтін аса үлкен болса бағандар автоматтытүрде кішірейеді, сондықтан мұнда қаріптің кішірегін қолданған жөн. \t Dát mearrida fontta sturrodaga mii čájeha nama stoalppuid vuolde. Jos teaksta lea menddo stuoris, de muhton stoalpput jávket. Danin gánnáha unna fonttaid geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTIPLY( мән; мән;...) \t MULTIPLY( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мартиника \t Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық НЕМЕСЕ түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖарылысComment \t EksplošuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жүк машинаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңнан солға \t Olgešbealis gurutbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау \t Geardun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмчиткаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болсын \t Bija & doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған күнді тізімінен өшіріп, оны оқиға не жоспарды қайталау ережесінен шығарып тастау. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтінді қиып алып алмасу буферіне салу \t Čuohpa merkejuvvon teavstta ja sirdde dan čuohpusgirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САДАҚ ПЕН ЖЕБЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүкіл жергілікті қапшықтардан іздеу \t Oza buot & báikkálaš máhpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Зеландияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андорраworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисық сызықтарды салу \t Sárggo mohkkálagaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE аяқталудаName \t KDE heaittihuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail сұрағы \t KMail- jearaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Оңтүстік полюс \t Antárktis/ South_ Pole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайтона БичCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы, сыясының түрі, тасушысы \t Kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайн- СитиCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9 конверті 3 7/ 8 x 8 7/ 8 \" \t 9- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 8 7/ 8 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұндаТүстіБетЖоқ \t IiIvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DIV( мән; мән;...) \t IMDIV( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалам \t Beanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астроноимялық аспаптарAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір таңбалар жоғалып кетеді \t Muhton mearkkat mannet duššai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті түзету қолданбасын \t Ale geavat ivdnebuorideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің ішкі қатесі% 1 \t Siskkildas meattáhus bálvvás% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түсіндірмені талдау кезінде қате байқалдыQXml \t meattáhus dulkodettiin kommeanttaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу жалғастырылды@ label text in footer \t @ label text in footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеуComment \t Viečča fasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшеу бірлігі: \t Ovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа жүктелісі (1 мин) \t Gaskamearrenoađđi (1 min)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менкибstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Гамбье \t Jaskesáhpi/ Gambier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPRODUCT () бірнеше комплекс сандарының бір- біріне көбейту нәтижесін x+yi түрінде қайтарады. \t IMPRODUCT () - funkšuvdna dieđiha buktaga moanaid kompleaksa logus main lea hápmi x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алға \t & Ovddos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 28 - 43 Мб \t 28 – 43 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет \t Bálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі \t Guokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шанел- Порт- о- БаскеCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін шешімдері: @ info protocol \t Vejolaš čovdosat @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерінде \t Buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17Мб жаңартуы \t 17MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны & жабу \t & Gidde gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Берлин \t Eurohpá/ Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "htdig деректер қоры: \t htdig diehtovuođđu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанрайзCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТұжырымдамаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпрингдейлCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Петерсбург \t Amerihká/ Indiana/ Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиланCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MP3 мәліметіName \t MP3- dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыстағының нөмірі \t Bargunummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛевистонCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛ ЖАЛАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Мазмұн қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журналын көрсету \t verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама құнды деп бағаланды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германия маркасы \t Duiska márki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙонгджуCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған нөмірі \t Čuoldanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Польша \t Polska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Setuid пайдаланушысы:% 1 \t Setuid- geavaheaddji:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "telnet протоколын өңдеуші \t telnet- protokollagieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресін көшірп алу \t Máŋge čujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сербше (Латын) Name \t Serbialaš latiidnagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MODE( сан; сан2;...) \t MODE( nummir; nummir2; & # 160; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME қолтаңбалау куәлігі: \t S/ MIME- vuolláicállinduođaštus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты жүктеп бергенде қате пайда болды \t Meattáhus máhpa sáddedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теңіз жағалаудық СенаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк- қызғылт градиентComment \t Alit- rukses ivdnerievdadeapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толқын сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы көрсетілсін@ option: check \t Čájet ovdačájeheami@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаша нақышын өзгерту \t Heivet govašfáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РингстедCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұлбанын атауы% \t Čoahkkádusa namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONTINUOUS( 1000; 0, 1; 1) нәтижесі 1105, 17 \t CONTINUOUS( 1000; 0, 1; 1) dieđiha 1105, 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл емес. \t % 1 ii leat fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кият \t Kyat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және Тобагоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси: \t Gaskabálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарының ая түсін таңдау \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб- парақтарды қалай көрсететінің баптауName \t Heivet man láhkai fierpmádatsiiddut čájehuvvotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РадиалдыConical gradient type \t RadiellaConical gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарда қос шертім жасағандағы әрекет. \t Láhtten go duppalcoahkkalat namahusholgga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті + қара картридждері \t Ivdne - ja čáhppeskaseahttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар автотазалансын \t Váldde bargguid automáhtalaččat eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УтилиталарыName \t ReaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті ашу \t Raba skripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IF( шарт; ақиқат_ болса; жалған_ болса) \t IF( eaktu; jos_ duohta; jos_ ii_ duohta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Білім- беру қолданбаларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін сапасы 1200 \t 1200- govvakvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "албыртcolor \t Luossaruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұрлы стилі, 3- редакциясыComment \t Geahppes stiila, goalmmát veršuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алексис- КрикCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- ОлмстедCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтикоканCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖайIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ođđjIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уикипедия парағыstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы деректер қорын ықшамдау, яғни алатын орнын азайтып тезірек жұмыс істейтін қылу. \t Import - > Table Data From File..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МбабанеCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Сиам егіздері\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа таңбашалар: \t Eará govažat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ruby бөлшегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойып алу құралыName \t ČuohpanreaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НемесеAnd_ condition \t DahjeAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті өңдеу (CMYK) \t Proseassaivdni (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауыaction enabled \t action enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізер принтерлер: \t Olamuttus čálánat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлімprocess status \t Amasprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- пошта жәшігі \t Boastaboksa 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлабамаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НамибияName \t NamibiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрік (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жүктеуіш жазуы орнатылатын дискжетегі/ бөлімі: \t Sajáiduhte « boot record » skearrui/ partišuvdnii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "48 - 55 Мб \t 48 – 55 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. ui_BAR_Designer файлдары \t *. ui_BAR_Designer- fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйдарComment \t NamahusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KDE 2 не KDE 3 бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & KDE 2 dahje KDE 3- girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПатерсонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виргин ар- ы \t Nieidasullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЛКЕН ИТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белиз долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Эукла \t Oarje- Austrália – Eucla guovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі & тобының: file size isn' t considered in the search \t Oamastuvvon & joavkkus: file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бетбелгісіне өту. \t Mana ovddit girjemerkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоса4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL мәліметіName \t OpenGL- diehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антигуа және Барбуда \t Antigua ja Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті жүктеп алу жаңылысы \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ажыратылуы@ item: intext Mode of network card \t Ii jođus@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВикториявиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СелмаCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NetworkManager қызметі көмегімен желіні басқаруName \t Gieđahala fierpmi NetWorkManager- duogášprográmmainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеп алу@ action: inmenu View \t Viečča fas@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка Құрама ШтаттарыName \t Amerihká ovttastuvvan stáhtatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Екінші түсі: \t & Nuppi ivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAGINARY( жол) комплекс санның жорамалды бөлігінің коэфициентін қайтарады. \t IMAGINARY( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu imagineara gerddona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті уақыт белдеуі: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙЫПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі әрекет: \t Oidojuvvon gieđahalli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың соңына дейін таңдау \t Merke dokumeantta lohpii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Магеллан\" планета бетінде түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файзабадafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу үшін қатынауға рұқсат жоқ \t Ii leat čállinvuogatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пілсүйегі1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейсенбі \t Panj shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АннабаCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай аталған сұлба бар екен. \t Čoahkkádus dán namas gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі кассета \t Vuolit Cassette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азор а- рыRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтау нүктесі дейін... \t Vuoje gaskkalduhttima rádjái & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маржан1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім шақыру \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақтар \t Árkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы стильдер кестесі қолданылсын \t Geavat stiilaárkkaid álkkibut geavaheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма түзетуді графикалық жабдығыңыз не драйверіңіз қолдамайды. \t Grafihkkamašiidnagálvu dahje stivrran ii doarjjo gamma- mudden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық \t Olles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Армения \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалса, меңзер жолдан кеткенде, жолдың соңында бос орындар қалса, олар автоматты түрде өшіріледі. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma váldá eret gaskamearkkaid linnjáid loahpain go čállinmearka guođđá linnjá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Күнтізбемді қарау...] Event start \t Event start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы хостқа қосылуын күту уақыты өтті \t Ádjánii menddo guhkká guossoheaddjái lávttašit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуін аяқтауComment \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс ВирджинияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мицпе- РамонCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мордад \t Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕЙХАДА ДА АНТА (ТАПИІ РАЙНГИКА) Sky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript 2- деңгейі \t PostScript dássi 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың нөмірлерін (көрсетілуі сұралса) және бүгіліп тасымалданған жолдарды көрсету үшін қолданылатын түс. \t Linnjánummirat ja linnját koda- máhccunruvttus geavahit dán ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықҚызғылт1color \t BeallesevdnjesRosa1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені сол жақтағы үстелге ауыстыру \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰҚАНЫҢ АЛҒЫ АЯҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы, мазмұнымен қоса, өшірілсін бе? \t Sihko máhpa% 1 ja dan sisdoalu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі класыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БахEsfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы түсін жаңарту \t Ođasmahte dálá ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бүгін басталатын \t álggahuvvo otneto- do due today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен парағы@ title: column, home address of a person \t @ title: column, home address of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мониторды калибрлеу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАБЫЛДАУ РӘСІМІҢ БАСШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антаресstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарроуCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирландия \t Irlánda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ФайлNAME OF TRANSLATORS \t & FiilaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айлық \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗигенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ҚабылдауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс қалта саны - таңдау \t Man galle olggoslođat – Molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолинетCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лари \t Lari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LCM( мән; мән) \t LCM( árvu; árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесі тапсырмалар панелінде көрсетілмейді \t Láse ii oačču merkoša bargoholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді тегістеу қолданылсын \t Geavat fontasođbema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық ретінде \t Ođđa máhppan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдағы іздер... \t Okta lávkkáš & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің түсі: \t Teakstaivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПонпейCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат- ЙайCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кипр фунты \t Kyprosa punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлы: \t cd track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БірРет \t ČálitOktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақты импорттау... \t Sisafievrrit siiddu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жүйесіне кіру болмады. \t Ii sáhttán deike sisačálihit:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспа папка жазуы - 9/ 16 x 2 \" \t Heaŋgunmáhppa – 9/ 16 × 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул ахир \t R. Thaanias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x60 н/ д \t 360x60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл мен қапшықтарды реттегенде алдымен қапшықтарды көрсету@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол & аяқтауы: \t & Linnjámolsun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail модуліName \t Kontackt, KMail- lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БендCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшық емес. \t % 1 ii leat máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 оқылмайды \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Quake скрипті Language \t Quake ScriptaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Коста- Рика \t Amerihká/ Costa_ Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті құру \t Ráhkadeamen indeavssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді & бүктеу \t Čiega gođđosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолданба үшін жөндеу символдар бағдарламасы табылмады. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті \t Env Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін аудан бірліктері: m2 (шаршы метр), mi2 (шаршы миля), Nmi2 (шаршы теңіз миля), in2 (шаршы дюйм), ft2 (шаршы фут), yd2 (шаршы ярд), acre (акр), ha (гектар). \t Dorjojuvvon viidodatmihtut: m2 (njealjehasmehter), mi2 (eŋgelas njealjehasmiila), Nmi2 (nautalaš njealjehasmiila), in2 (njealjehasduma), ft2 (njealjehasjuolgemihttu), yd2 (njealjehasyard), acre, ha (hektára)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файл - қапшық \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚолданыстағыDefault color scheme \t DáláDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлер \t & Molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды көрсету... \t Čájet čuolddaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAY( күн) \t DAY( dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрабантRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KLauncher бағдарламасы D- Bus арқылы қол жеткізбеді,% 1 шақыру қатесі:% 2 \t Ii oaččo oktavuođa KLauncher: n D- Bus bokte. Meattáhus čuožžilii gohččodettiin% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300x600 н/ д \t 300x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоркоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарлама дұрыс емес: деректер бұзылған@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT2BOOL( 0) қайтаратыны false \t INT2BOOL( 0) dieđiha false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым веб шолғышыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKSINYEAR( 2000) қайтаратыны 52 \t WEEKSINYEAR( 2000) dieđiha 52"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе компонентіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSIRC терезесіComment \t KSIRC- láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СисакCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферді қарау құралыName \t ČuohpusgirječájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Француз \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- үстелге ауысуComment \t Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ямайка \t Amerihká/ Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МуствееCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (IE 6. 0 осы орында) Name \t UA- čilgehus (IE 6. 0 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыңдайтыны: \t Guldal dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPlato жұмыс дестесінің өңдеуішіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық@ title job \t Máhppa@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС ӘСКЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МажаршаName \t UngárgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті куәлік қолданылсын \t & Geavat standárdduođaštusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа түс сұлбасы \t Ođđa ivdnečoahkkádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару қатесіComment \t ČálihanmeattáhusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND (- 1, 252; 0) нәтижесі - 1 \t ROUND (- 1, 252; 0) dieđiha - 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36Мб жаңартуы \t 36MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жою \t Sihko reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезедегі назар тартібін баптауName \t Heivet lásefohkusa doaibmanvuogiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинонаCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEN (\"KSpread\") қайтаратыны 7 \t LEN (\"KSpread\") dieđiha 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE 2 және 3 әдетті меңзер нақышы \t KDE 2 ja 3 standárda sievánfáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БетелCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БутанName \t BhutanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс хаттама, оның мазмұны, маңызы туралы толығрақ мынадан таба аласыз:% 1 @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шақыруына берілген жауабыңызды Outlook( tm) түсіну үшін осы параметрді қосыңыз \t Geavat dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda du bovdehusvástádusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - ТопырақStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық мәліметін алу қатесі. \t Filtii vieččadettiin máhppadieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрауды қайталау. \t Geahččal jearahusa ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы жолдың не таңдалған мәтін блогінің түсініктеме деп белгіленгенін шешеді. Түсініктеме таңбалары тілге байланысты және синтаксисті талдап бояулау ережелерде анықталады. \t Dát gohččun váldá čielggadanmearkka( id) eret dálá linnjás dahje merkejuvvon teakstabihttáš. Makkár mearkkat geavahuvvot lea definerejuvvon giela syntáksamerkendefinišuvnnas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биг- Бир Күн обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮСТЕЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көркемдік лицензия@ item license (short name) \t Artisttalaš- liseansa@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONVERT( Сан; Қай_ бірліктен; Қай_ бірлікке) \t CONVERT( nummir; mihtus; mihtui)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл стильді баптау диалогын жүктеу кезінде қате пайда болды. \t Šattai meattáhus vieččadettiin dán stiila heivehusláseža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ПолCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл таңдалған қаріптерді өшіру \t Sihko buot válljejuvvon fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "96 Мб принтер жады \t 96 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GCD( 6; 4) қайтаратыны 2 \t GCD( 6; 4) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызанақcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрмаCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шартрез1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELI( 0, 7; 3) қайтаратыны 0, 007367374 \t BESSELI( 0, 7; 3) dieđiha 0, 007367374"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішім \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөктемЖасыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге авто- кіруге рұқсат берілетін пайдаланушыны таңдаңыз. \t Vállje geavaheaddji mii automáhtalaččat sisačálihuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, түсті, кәдімгі қағаз \t 360x360 čd, ivdni, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Ферацstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жады \t Muitoheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- БедфордCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобастау \t Autoálgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тогоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 9 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 9. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖапырақтайComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "=find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) қайтаратыны True \t =find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гуджарати \t Gujaratalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті \t Monarch Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуффолкCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтлонCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Собел сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесі: \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АделаидаCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФиджиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиналыс \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "lilo. conf файлын бірден осы жерде өңдеуге болады. Бүкіл өзгерістер автоматты түрде графикалық интерфейске көшіріледі. \t Sáhtát doaimmahit lilo. conf fiilla njuolgat dáppe. Buot rievdadusaid maid dagat automáhtalaččat oidno gráfalaš lavttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PolicyKit авторизациясыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу:% 1 \t Álgu:% 1to- do due datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТейнмаутCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаутингтонCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Навораша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< & ШегінуForward context menu item \t OvdditForward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар мен қапшықтарды қос түртіп ашу@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзын \t Guhkkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат үшін ең қолайлы біртүсті PNM пішімді таңдап көру (кейбірде істемейді). \t Geahččala válljet buoremus čáhppes/ vilges PNM- formáhta dokumeantta várás. Ii leat álo luohttehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ жады \t Juohkejuvvon muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор атауы \t Dovddannamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған \t Logakeahtes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жазу \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты қосу... \t Ođđa máhppa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GETPIVOTDATA( Дерек_ Қоры; \"Сату\") \t GETPIVOTDATA( Diehtovuođđu; \"Vuovdin\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 деген тег барлық файлдардан өшірілісін бе? @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемелердің астын сызу: \t & Vuolláisárggo liŋkkaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТампереCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МабуCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген эл. поштаны KMail% 1 қапшығына көшірмелеу қатесі@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталық қапшықты енгізіңіз \t Mana vánhenmáhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Секірмелі меңзер \t Njuiki vuordinsieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахрейн динары \t Bahrainna dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси дұрыс бапталмаған \t Porxy heivehus ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат үшін ең қолайлы PNM пішімді таңдап көру (кейбірде істемейді). \t Geahččala válljet buoremus PNM- formáhta dokumeantta várás. Ii leat álo luohttehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспидискstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн2 \t Dáhton2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HyperDictionary. com тезаурусQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферіGenericName \t KlipperGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әдетті батырмалардың түсін орнатады \t bidjá standárda boalloivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 драйвер файлын өшіру мүмкін болмады. \t Ii sáhtte váldit stivrránfiilla% 1 eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау құпталсын \t Nanne vurkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні қосу \t Lasit girjemearkka@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланбаған туралы ескерту \t Váruhus krypterekeahtes reivves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСарыcolor \t Čuvgesfiskatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдап алуға (кейбір етістік үшін ғана) \t Dagaha (dušše muhtun vearbbat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші бетте ғана \t Dušše vuosttáš siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISBLANK () функциясы, параметрдегісі бос болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. \t ISBLANK () - funkšuvnna dieđiha True jos paramehter lea guorus. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейнерсдорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты режім \t Standárddoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбадағы құжат кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аралығы: \t Gaska:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорватияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КантонCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХедарEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Mákká RegnorEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен парағым көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандар@ info \t Čuolddat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9 (Жатық) \t 9 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерге \t & Buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда таңдалған нақышы туралы мәлімет болады. @ action: button \t Dás lea dieđut válljejuvvon fáttás. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Осы терезеде ашу \t Raba dán & láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты дискінен қайта оқу. \t Viečča dokumeantta ođđasit skearus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыш (градус) \t Viŋkil (grádat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2), егерде A1=2, A2=5, B1=3, B2=5 болса, қайтаратыны 31 \t SUMPRODUCT( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha 31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз желі мәліметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаоCoptic month 11 - ShortName \t OđđjCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СербияName \t SerbiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба \t Vuolláičále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулар кеңістігі \t Namespace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді қазір өзгертуіңіз қажет (әкімшінің талабы). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (« root » gáibida dan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛонгвьюCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ашхабад \t Ásia/ Ashkhabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEO - неміс және француз тілдер арасында аударуQuery \t LEO – Jorgal duiskka - ja fránskkagiela gaskkasQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды біріктіру \t Časkke seallaid oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 күн@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200 н/ д, жылтырлығы жоғары фотоқағаз, сапасы жоғары \t 1200x1200 čd, erenoamáš šelges fotobábir, buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISLOGICAL( A1 > A2) қайтаратыны True \t ISLOGICAL( A1 > A2) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTH( 2323, 1285) қайтаратыны 5 \t MONTH( 2323, 1285) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEAR( күн) \t YEAR( dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық3 \t Digitalalaš3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- ЖауфCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт тізбегін амиян файлында сақталсын ба? \t Háliidatgo vurket beassansáni bursafiillas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қапшық... \t Lasit favorihttamáhpaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу аумағы: \t Čálihansturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL кэші сәтті тазаланды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы ескертілсін \t & Meaddinváruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыс рұқсат етілсін \t Bija & joavkoprográmma doaimmaid johtui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарсельCity in Brabant Belgium \t City in Brabant Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Математикалық \t Matematihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезектің толуы \t FIFO- dulvvit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- кассета \t Cassette 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құжатты құру командасы \t Dáinna gohččumiin ráhkadat ođđa dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16 (Тік) \t 16 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық мәтінді іздеу мүмкіндігі ht: // dig HTML іздеу тетігімен қамтамасыз етіледі. ht: // dig дегенді мынадан табуға болады \t Teavstta ohcandoaibma geavaha ht: // dig HTML ohcanmašena. ht: // dig fidnet dáppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізіміIndicates whether or not a header label is visible \t Indicates whether or not a header label is visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қойындыға өтуComment \t Aktivere boahtte gilkoraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керілеуn Choose m \t n Choose m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮклидCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt Designer- де өңдеу... \t Doaimmat Qt Designer: in & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редондо- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шартын қосу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БамбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік тобы (SystemGroup) \"System\" яғни принтерге әкімшілік қатынау үшін тобының атауы. Бұл операциялық жүйеге тәуелді, әдетте sys, system, не root деп аталады (осы ретімен тексерілген жөн). мысал: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vuogádatjoavku (SystemGroup) Joavkko namma mii addá hálddašanvuoigatvuođat. Standárda rievda operatiivavuogádagas nubbái, muhto lea okta dáin: sys, system dahje root Ovdamearka: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая бағдарламасын өшіру \t Váldde eret duogášprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер тізімін алу кезінде қате пайда болды. \t Meattáhus dáhpáhuvai vieččadettiin čálinlisttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HARMEAN( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны 28, 588 \t HARMEAN( 21; 33; 54; 23) dieđiha 28, 588"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ A2 шақыруы \t US A2- bovdehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISNONTEXT (\"сәлем\") қайтаратыны False \t ISNONTEXT (\"hallo\") dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФаллонCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізіміңізде адрестер жоқ. Адрестік кітапшаңыздан керектерін көшіріп алыңыз да қайталап көріңіз. \t Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusaid iežat čujuhusgirjjis, de geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- сында \t 6. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін қайта құру қатесі@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс станциясы (3D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайоттаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: '% 1' командасы беймәлім \t Syntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу қағазы \t Guovttebealát bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізбейдіfile name column \t Ii beasafile name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПратоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPPP параметрлері \t KPPP- heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПекинCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатталғандар \t Ii- merkejuvvon geavaheddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық таңдаудан айну \t Váldde eret merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САРАЙ МАҢЫ ХАНУМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ZIP дискіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 қапсырма, параллельді \t 1 civccon, bálddalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нангархарafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикаmusic genre \t music genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиддлтаунCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Лос- Анджелес \t Amerihká/ Los_ Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойындыда ашу \t Raba ođđa gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бикеш альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (Java апплеттерді қолдауын) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid doarjja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXP( 9) нәтижесі 8 103, 08392758 \t EXP( 9) dieđiha 8 103, 08392758"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- кассета \t Cassette 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер сұрауды өңдеуде, күте тұрыңыз... \t Bálvá gieđahallá jearahusa, vuorddes & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нашираstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python кодын тесеру/ қосуComment \t Pythonkodera iskkadeaddji/ lasideaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиндерслиCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жаққа ығыстырып \t Sirdde gurutbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға көзі: \t Dáhpahusgáldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың атауы: \t Čále máhppanama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаңғы батырмасы: \t Guovddáš boallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абан \t Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > AmiPro экспорт сүзгісіName \t KWord: a AmiPro- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін құжаттарды жазуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәрін де жалғастыра беру \t Joatkke buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гаити гоурдесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэш файлын жаңарту \t Ođasmahtimin čiehkávuorkáfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен салған кескіндер \t Manuella govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды туралау \t Mudde gurgadusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UID '% 1' пайдаланушының паролінің жазуы табылмадыGeneration Message + current date \t Generation Message + current date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс науа \t Sisalođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжексонCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабынан хабардың индентификаторы табылмады:% 1 \t Ii gávdnan vuosttáš dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтарды & тарқату \t & Viiddit buot máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты файлың басқаша атаңыз. \t Vállje eará nama ulbmilfiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCONJUGATE (\"- i\") қайтаратыны \"i\" \t IMCONJUGATE (\"- i\") dieđiha « i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі & 24 сағаттағы ескертулерді көрсету \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIND (\"K\"; \"KSpread in KOffice\"; 4) қайтаратыны 12 \t FIND (\"K\"; \"KSpread in KOffice\"; 4) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айды таңдадау \t monthname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл уақыттың жазылатын әдістерін көрсетеді. \t Dán láhkai áigi čájehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер тізімінің & батырмасы болсын \t Čájet & láselistten boalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін кескін қарау құралыName \t Vuojuhanláhkái govvačájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- терминалыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызғылтСарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды серверге жүктеп беру \t Sáddemin reivviid bálvái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP кілтінің мерзімі жақында бітеді \t OpenPGP- čoavdda lea boarásmuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мьянма \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомалиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МангеймCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану саны \t Loahpat & maŋŋá@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DjVu файлдарыName \t DjVu- fiilatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CУ: Julian Day \t Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған анықтама файлы талдауға келмеді:% 1 \t Ii sáhttán dulkot jearahuvvon veahkkefiilla:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 \"қағаз орамы \t 4- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 30 градус \t - 30 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуретДәрежесі \t Govvakvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& PageUp/ PageDown меңзерді жылжытады \t & Page Up/ Page Down sirdá čállinmearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мордад \t Mordada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұранысты құруwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лос- АламосCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ТрапецияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол & соңындағы бос орындар өшірілсін \t Váldde eret & gaskamearkkaid linnjá loahpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік КаролинаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- науа \t Gárri 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту \t Sirdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "message- id жұрнағы: \t Iešdefinerejuvvon message- id- suffiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі & пайдаланушының: \t Fiillaid & eaiggát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсфаханCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науа2 \t Tray2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменнен жоғарға. Оңнан солға \t Botnis bajás, olgešbealde gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты тасымалдау қатесі. \t Sirdin filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 егжей- тегжейііA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл МиражCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Санаты: \t & Láhki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған маркер түрінің ая түсін орнату. Ескерту: Мөлдірліктің арқасында маркердің түсі елеулі болады. \t Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Fuomáš: Merkenivdni čájehuvvo čuovgabun go duođas lea čađačuovgivuođa dihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасқаLanguage \t EaráLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі тарлыту \t Seaggut čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВантааCity in Flandre occidentale Belgium \t City in Flandre occidentale Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "градусқа \t gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден кем \t unnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гиперсілтеме белсендірілгенName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысқақ \t Giddes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ханты- МансийскCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіңіздің мерзімі бітті. Жүйе әкімшісімен байланысыңыз. \t Du kontu lea boarásmuvvan. Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілмегенreplace this with information about your translation team \t Ii meroštuvvonreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген аралық файлдың атауы өзгертілмеді. Рұқсаттарын тексеріңіз. \t Ii sáhttán molsut nama oassálahkai vižžojuvvon fiillas,% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин модульдеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "204x98 н/ д \t 204x98 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы қойындыға өтуComment \t Aktivere ovddit gilkoraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фловер- МаундCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орлеанprefix for ID number identifying a filter (optional) \t prefix for ID number identifying a filter (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілсе, редакторлардың көпшілігіндегіндей, меңзер жол басында/ соңында тұрғанда Солға не Оңға пернелерін бассаңыз, меңзер адыңғы/ келесі жолға ауысады. Әйтпесе, жолдың басында тұрған меңзер алдыңғы жолға ауыспайды, бірақ жолдың соңында тұрған меңзер келесі жолға ауыса береді, бұл бағдарлама жасаушыларға ыңғайлы. \t Jos lea alde, de čállinmearka manná ovddit/ čuovvovaš linnjái go lea linnjá álggus/ loahpas go lihkadat gurut ja olgeš njuollaboaluiguin, nu go eanáš čállinprográmmain. Jos lea eret, de ii mana čállinmearkka lihkadit linnjá álggu gurut beallái, muhto lea vejolaš lihkadit čállinmearkka linnjá duonbeallái, mii sáhttá leat hui ávkkálaš programmeráriidda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті картриджі \t Ivdnekaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Divide et impera (латынша, \"Бөліп ал да билік ет\") - терезені екіге бөліп (мысалды Терезе - > Көріністі тігінен бөлу), Konqueror көрінісін ыңғайлап алыңыз. Оның үстінде Сіз кейбір көрініс профильдерді (мысалы Midnight Commander) жүктеп, немесе өзіңіздің профиліңізді жасап ала аласыз. \t Divide et impera (lat. « háddje ja stivre ») – jos luddet láse guovttioassái (omd. Láse & # 160; → Ludde čájeheapmi ceaggut) oaččut Konquerora juste nugo ieš hálidat. Don sáhtat geahččaladdat ovdamearkaprofiillaid (omd. Midnight Commander), dahje ráhkadit iežat profiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын құжаты@ action: inmenu \t Dokumeantta maid rahpat@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қабылдау қатесі. \t Ii sáhttán dohkkehit% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескертулерді жаңарту \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағылар \t @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шақыру автоматты түрде жіберілсін \t Exchange- heivvolaš bovdehusnammadeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост/ Домен \t Guossoheaddji/ domena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшлендCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 өткізіп жіберуде... \t Guođđimin% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мағыналы түсініктемені келтіріңіз. \t Čále vaikko makkár gohččuma deikke maid jáhkat lea ávkkalaš dása."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қоңырау қолданылсын \t Geavat & iežat signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай файл атауы қолданыста бар \t Fiila gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MID (\"KOffice\"; 2; 3) қайтаратыны \"Off\" \t MID (\"KOffice\"; 2; 3) dieđiha « Off »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сәлемдесу: \t & Buresboahtin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезеде \t Aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖексенбіIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t SotnabeaiviIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Югославия динары \t Jugoslávia dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңбыр тамшылар сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалық ескертулер \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы бастау қалпына келмеді \t Ii sáhte válbmet% 1- protokolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калибрленген - Егжей- тегжейі \t Kalibrerejuvvon bietna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 6 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу символдарды орнату кезде қате пайда болды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиннипегCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror туралы толығырақ мәліметті мұнда түртіп таба аласыз. \t Deaddil dása jos hálidat dárkileabbo dieđuid Konquerora birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Стокгольм \t Eurohpá/ Stockholma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB( 8000; 400; 6; 3) нәтижесі 1158, 40 \t DB( 8000; 400; 6; 3) dieđiha 1158, 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(8) Жүйе әкімшілігіName \t (8) VuogádathálddašeapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жаққа басып соңғы басқару нүктені салып, сол жағын түртіп аяқтаңыз. \t Olgešgease vai bidját maŋemuš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалғуға өтуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталануы \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХопкинсвиллCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слейв- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек құрастырғыш терезесін ашу \t Raba dušše čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Туралау \t Ásat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол \t Teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос сызық \t Duppallinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ЮконCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көз ұяшығында сан болуға тиіс. \t Gáldosealla galgá sisttisdoallat nummira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СүзгіNAME OF TRANSLATORS \t & SilliNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоқ \t & Ii mihkkige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Кешіріңіз' айдарлы терезе \t « Ándagassii » dieđáhusbovssaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлкелеріzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қашықтағы хост байланысты жаптыSSL error \t gáiddus guossoheaddji botkii oktavuođaSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранцузшаName \t FránskkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Команданы орындау \t Vuoje & gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Толық айдарлар \t & Guhkes bájilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс қолдану... \t Eretlaktašuvvon geavaheapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн батуы:% 1Sunrise at time% 1 on date% 2 \t Sunrise at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлемі \t Sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архивтерді қапшықтай ашуoption: check \t option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DGET( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DGET( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстардың & мета- ақпаратын сақтау \t Vurke metadieđuid bargovuoruid gaskkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фонтейн- ВаллейCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жатық компрессорStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған қосылымдар көрсетілсін \t Čájet rahppon oktavuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімін алу \t Viežžamin reivelisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жартылар 1/ 2 \t Bealit 1/ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қәдімгі \t Dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инкременттік \t Lassáneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаларын шолу (Browsing) Басқа CUPS серверлердің принтерлерінің күйін шолу. Әдетте қосулы. Ескерту: Осы CUPS серверден жергілікті желіге шолу үшін мәліметті беруді рұқсат еткенде дұрыс Шолу адрестері параметрін келтіріңіз. мысал: Қосулы Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavat álmmuhusa (Browsing) Mearrida jus galgá guldalit čálándieđuide mat eará CUPS- bálvát álmmuhit. Standárdan dát lea alde Fuomáš: Jus áiggut álmmuhit presentašuvnna dán CUPS- bálvás báikkáláš fierpmádahkii, de ferte meroštit gustojeaddji BrowseAddress - direktiivva. Ovdamearka: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін құрылғысының тасушысы жоқ \t Ii makkárge medium% 1- ovttadagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу барысы Мұнда қолданбаны жегу барысының белгілерін баптай аласыз. \t Prográmmaálggaheapmi Dáppe heivehat prográmmaálggahan ávaštusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& POP сүзгілерін баптау... \t Heivet & POP- silliid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл диалогының сол жағында жарлық таңбашаларын көрсетілетін қылу \t Jus galgá čájehit njuolggobálggis govažiid gurutbealde fiilalásežis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- КроссCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданылмайдыuser: session type \t Ii geavahuvvouser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Су- ФолсCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымның күй- жайыName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АуғанстанCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абзацты аяқтауы \t Teakstabihttáloahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық хаттар өшірілгендер қапшығына жылжытылды \t Buot reivvet leat sirdojun ruskalihtái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімдердің атауларын (мысалы, 'Көшіріп алу' деп) немесе тіркесімдерінің өздерін (мысалы, 'Ctrl+C' деп) келтіріп, интерактивті түрде іздеу. \t Čális dása vai ohcat njuolggobálggis nama (omd. « Máŋge ») dahje boallokombinašuvnna (omd. « Ctrl + C »)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіке қатынау деректерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл мен каталогтар қос шертпемен ашылсын (бірінші шерту таңдау үшін) \t & Duppalcoahkkal rahpandihte fiillaid ja máhpaid (vuosttáš coahkkal vállje govažiid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегеннің жолы өзгерді; Файлдар '% 2' дегеннен '% 3' дегенге жылжытылсын ба? Move files from old to new place \t Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батарея \t Báhtter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Лагуна\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы root- тың атауы: \t Gáiddus ruohtasgeavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста МесаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РойялКөк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0% өзертусіз \t 0% ii makkárge rievdadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсорды жою \t & Váldde dovddana eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бақылауын қалаған хостта ksysguard қызметті жегетін командасын келтіріңіз. \t Attes gohččuma mii álggaha ksysguardd dan guossoheaddjis maid hálidat 'overvåke'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спамға жатқызу \t Merke ruskaboastan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сапалы сұр реңкті \t Buorre kvalitehta ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуатты үнемдеу күйге ауысу алдындағы бос тұру уақыты (мин) \t Ealjohis áiggi ovdal go elrávdnjesiestin doaibmagoahtá (min)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘЙЕЛ ТӨСЕГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндонезияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д x 600 н/ д \t 300 & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші әріпке ауыстыру \t Smávva bustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаониCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш таңбалы 153/ 652 \t Golbma nummira 153/ 652"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маорише атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды өткізіп жіберу \t & Njuikes fiilla badjel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СолғаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Либерия \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз бергіш науа \t Bábirgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаттанComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QRZ. com шақыру атаулар дерек қорыQuery \t QRZ. com gohččonsignálaid diehtovuođđuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТессалоникиCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 қалталы пошта жәшігі \t 8- loađát boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүретті бірден & былай сақтау... \t & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен испаншаға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas spánskkagilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрондық кесте құжаты... Comment \t Rehkenastinárka & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтиктікАқ3color \t Antihkalašvielgat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саманғанsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді қайта жегуdefault option in boot loader \t default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредериктаунCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЗәйтүнЖасыл1color \t SevdnjesOlivaruoná1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоупCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP LaserJet III сериясы \t HP LaserJet III- ráidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлды сақтаудың алдында сақтық көшірмесі жасалған жоқ. Егер сақтау кезінде бір қате орын алса, файл деректері жоғалу мүмкін. Қате тасушының толып кеткеннен немесе қапшық Сізге тек оқу үшін болса орын алады. \t Ii lean vejolaš ráhkadit sihkkarvuođamáŋggus% 1- fiilla ovddas. Jus šaddá meattáhus vurkedettiin, de dáiddá datat dán fiillas mannat duššái. Sivvan dása sáhttá leat ahte mediai masa čálát lea dievvan dahje ahte dát fiila lea dušše logahahtti dutnje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарлату \t Lokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "интерфейс бөлшектерінің бүкіл орналасуын бейнелейді \t speadjalastá buot šearbmaáđaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда назардағы құжат үшін қай режім қолданатынын таңдай аласыз. Бұл мәселен матінді бояулау және тасымалдау тәртібін таңдау. \t Dás mearridat makkár modus dán dokumeanttas galgá leat. Dát čuohčá ovdamearka dihte syntáksamerkemii ja linnjámáhccumii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің баптауын көрсетуNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжонсбороCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операциялар саныNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Áđaid duogášgovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ақтөбе \t Ásia/ Aqtobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалар нақышының архивы жүктелмеді.% 1 деген адресі дұрыс екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán viežžat govašfáddávuorká. Dárkkis ahte čujuhus% 1 lea riekta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қабат \t Dála laiggahat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендігәрі сұралмасын \t Ale jeara ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЕЛКИС ҚҰДАШАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAY (\"22. 02. 2002\") қайтаратыны 22 \t DAY (\"2002- 02- 22\") dieđiha 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген адрес басқасын қайталайды. Ауыстырыңыз. \t Leat válljen čujuhus mii juo gávdno. Geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару сервері \t Čálánbálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбектеп \t Bárdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси сервер қолданылсын \t & Geavat gaskabálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВандансCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция параметрлердің қатарында қаншасы келтірілген (бос емес) екенін санап береді. Тапсырғанда ұяшық аумағын көрсетуге болады, мысалы былай: COUNTA( A1: B5) немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, былай: COUNTA( 12; 5; 12, 5). \t Dát funkšuvdna dieđiha galle argumentta eai leat guorus. Don sáhtat lohkat gaskkas: COUNTA( A1: B5) dahje árvolisttu nugo COUNTA( 12; 5; 12, 5)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (2004) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мата \t Fabrihkkaárkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Логотипті көрсету \t Čájet logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраныстың шегі (MaxRequestSize) HTTP сұраныс пен басып шығарылатын файлдар көлемінің шегі. Шектелмесін десеңіз 0 деп қойыңыз (әдеттісі - 0). мысал: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Jearahusaid badjerádji Rádje HTTP- jearahusaid ja čálihanfiillaid sturrodaga Jus bijat 0, de dát doaibma ii leat alde (standárda lea 0) Ovdamearka: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшернCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тез кебетін жылтыр \t Jođánisgoike šelges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма туралы хабарлама \t Bargoraporta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИстпортCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE дискетаны пішімдеуBSD \t BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УиллкоксCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMABS (\"12\") қайтаратыны 12 \t IMABS (\"12\") dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(қабылданған тапсырмалар) \t (dohkkeha bargguid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БайланысName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact нақты бір модулінен бастасын \t Álggat vissis Kontact- moduvllain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (1995) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPresenter - > OpenOffice. org Impress экспорт сүзгісіName \t KPresenter: a OpenOffice. org Impress- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РобEthiopian weekday 4 - LongDayName \t barguEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қағаз \t Assás bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіні өзгерту \t Rievdat kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DISC (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 12; 14) қайтаратыны 0, 2841 \t DISC (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 12; 14) dieđiha 0, 2841"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СибуCity in Maldives \t City in Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GESTEP( 1, 2; 3, 4) қайтаратыны 0 \t GESTEP( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаунтифулCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті қолдану@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid пайдаланушы интерфейсінің серверіComment \t Solida geavaheaddjiláktabálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОдессаCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желідегі қапшық мәліметі \t Dieđuid fierpmádatmáhpa birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орерацияны бастауPlasma engine with unknown name \t Plasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала қарап- шығу мүмкіндігі жоқ \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босье- СитиCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттарға жеке ескертпелерді қосуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHI( мән) \t PHI( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Макс. десте өлшемі% 1 \t Stuoramus páhkkasturrodat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХОМЕМ ВЕЛХО (ТУИВАЕ) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсҚұрылысы \t IvdneMálle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венесуэлаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күні: \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаоCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаврикийCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мерзімінің басы: \t Gusto dán rájes:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы беттегі мәтінді дауыстап оқып беруName \t Lohka dán siiddu teavsttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SID- і% 1 деген топ бар ғой. \t Joavku mas lea SID% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 1Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPlato - KDE жоспарлау құралы \t KPlato – KDE: a plánenreaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі беймәлім@ info: status Free disk space \t @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 640x480, 32767 түс (784) \t VGA 640x480, 32767 ivnni (784)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос емес атауын ұсынуыңыз қажет. \t Fertet addit nama mii ii leat guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тапсырмалары \t % 1 gullasaš barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылмасын \t Ale lasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КармайклCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚапшықтарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезеңдер саны \t Galle áigodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенEthiopian month 11 - ShortName \t & SáddeEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалық таспасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қапшықтағы барлық ілеспе топтарды жаюView - > \t Čájet buot gođđosiid dán máhpasView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға көшірмелеу \t Máŋge fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Африка Республикасы \t Sentrála Afrihká republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге кіруге болмайды. Бұл орынға қатынауға құқығыңыз жоқ. \t Ii sáhttán mannat% 1: ii. Dus eai leat beassanvuoigatvuođat dán báikái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметі \t Bálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару@ action \t Čálit@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме хаттың мәтін бетінде (мүмкін болса) көрсетуView - > attachments - > \t Čájet buot mildosiid reivve siskkobealde (jos vejolaš) View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйе пайдаланушысы:% 1 \t Fiilavuogádatgeavaheaddji:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 түріндегі файлды ашатын бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе \"Шолу\" батырмасын басыңыз. \t Vállje prográmma fiilašlája% 1 várás. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARY( Радиус; Бұрыш) \t CARY( Radius; Viŋkil)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта ең жаңасы басымды \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен өшіретін ережені таңдап алыңыз. \t Fertet vuos válljet njuolggadusa maid sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат% 1 деген беймәлім кілтімен қолтаңбалаған. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы оң жағы: \t Badjin olgešbealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< алушының анықталмаған түрі > \t amas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны & жаңарту \t Ođasmahte gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеуі мүмкін емес хаттар: \t Lea veadjemeahttun gieđahallat reivviid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыру \t Joavkkusteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзгерту... \t & Doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АламогордоCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экваториалдық Гвинея \t Ekvatoriála Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POWER( 1, 2; 3, 4) нәтижесі 1, 8572 \t POWER( 1, 2; 3, 4) dieđiha 1, 8572"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рентген сәулесіAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПадуяCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйесі: Linux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолоаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе файлдары \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайымдаманы өзгерту \t Rievdat & kommentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден & тыс күйде шарлау \t & Ii- laktašuvvon fierpmádatlohkan modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго франкы \t Kongolaš franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате \t Amas meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара ашық түсті аясында \t Čáhppat čuvges ivnni alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тізімдеуі тоқтатылмады. \t Ii sáhttán heaittihit listema% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа орнатылған Netscape плагин модульдерді іздеу үшін осында түртініз. \t Coahkkal dása ohcat aiddo sajáiduhttojuvvon Netscape- lassemoduvllaid dál."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлімдер қолдануы \t Partišuvdnageavahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жергілікті жүйеге кіру \t & Báikkálaš sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайкопCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны 30, 45886 \t GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) dieđiha 30, 45886"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірқадамды қаріп \t Giddesviiddodatfonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БернсCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Литл- РокCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КампалаCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті қағаз \t Ivdnebábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында & көшірмелеу \t & Máŋge deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар командаларды домендер бойынша көрсету \t Čájet olámuttus gohččomiid domenaid bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті жіберу \t Sádde duođaštusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау сұлбасының ені \t Bovssarámma govdodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18- үстелге ауысуComment \t Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты басу \t Dábálaškvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалғастыра беру \t & Joatkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішіндер \t Skovit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл тасымалдау \t Fiilasirdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' аргументі дұрыс емес. Қолдануы:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t Boastu argumeanta «% 1 ». Geavaheapmi:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапал компьютер (3D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару барысы \t Čálihanovdaneapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды немесе таңдалғаны болмаса, меңзердің оң жағындағы таңбаны, үлкен әріпке айналдыру. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu stuorra bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мидуэй ар- ыCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 2Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірсіздік: \t the file will be much compressed, so the quality will be bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым_ әрекетComment \t Oktageardánis_ dáhpáhusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмағы -% 1 \t Gáldofiila lea «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE веб- сайтыName \t KDE- ruoktosiiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' жазылмады. Дискі толы? \t Ii sáhte čállit «% 1 ». Leago garraskearru dievvan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚайталауMedia controller element \t Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаратовCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді өшіру кезінде қате пайда болды:% 1 \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін пішімдері \t Govvaformáhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа скрипт... \t Ođđa skripta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- БендCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген күй- жайыmsg status \t Sahtedohko stáhtus@ action: inmenu Status of a message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беті \t Siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Паго- Паго \t Jaskesáhpi/ Pago_ Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE уақыт белдеу қызметіName \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШерRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python деректер тетігіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорттауды құптау \t Nanne olggosfievrrideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоңғолшаName \t MongoliagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес қолданыста бар екен \t Čujuhus geavahuvvo juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс Еуропалық@ item Text character set \t Oarjeeurohpalaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашасы автоматты түрде таңдалсын \t & Vállje govažiid automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE платформасы бастапқы мәтіндерінен компиляцияланған@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінде деректер жоқ. \t Eai leat dáhtat čuohpusgirjjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қою \t Seavdnjabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарадоCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттары жіберу \t Sáddemin reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдан алып орналастыру \t Liibme fiillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб \t Fierbmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірсіздік \t Čađačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдары: \t Linnjá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LCM( 6; 4) қайтаратыны 12 \t LCM( 6; 4) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолын көрсету \t Čájet bálgá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смус- Рок- ФолсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыруы: \t Deavdin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE бастағанда Konqueror- ді алдын- ала жүктеуName \t Viečča Konquerora ovdagihtii go KDE vuolgá johtuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PPI дизеринг \t Dielvvasmahttin, čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1. 8x3. 1 \", 46x78мм Бейнекассетаның жарлығы) \t 1, 8×3, 1 duma, 46×78 mm (videokaseahtta, badjin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтың RID- і: \t Joavko- rid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уганда \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- экран \t Šearbma% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TOGGLE () функциясы кіші әріптерді үлкен және үлкендерді кіші қылады. \t TOGGLE () - funkšuvdna jorgala smávva bustávaid stuorra buostávan, ja stuorra bustávaid smávva bustávan.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндеу режімі \t Čálihandoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аралығы: \t Maŋŋá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КартаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЫдырауComment \t Molle lásiidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖОЛ \t LINNJÁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УфаCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемін кішірейту \t Unnit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ретелген \t Sorterejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтамадан табу индексін баптауName \t Veahkkeguovddáža ohcanindeavssa heiveheapmi ja ráhkadeapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жазуына сәйкестірілген орын. Кез келген дұрыс URL адресі болуға тиіс. Мысалы:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Мәтінді енгізу өрісінің қасындағы батырманы басып, URL- ды шолып таңдауыңызға болады. \t Dát báiki čadnojuvvo merkošii. Sáhtát geavahit buot gustojeaddji URL: id. Ovdamearka dihte:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Sáhtát bláđet čujuhussii jus geavahat boalu čállingietti bálddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РойялКөк3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каталог қызметтеріComment \t OhcobálvalusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "stdin мазмұнын оқу \t Loga stdin sisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге% 2 деп кіру... @ info: status/ rich \t @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт тізбегі (тексеру): \t Beassansátni (nanne):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Ротера \t Antárktis/ Rothera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы файлды жапқыңыз келгені рас па? Деректер жоғалуы мүмкін. \t Hálidat go duođas giddet dán fiilla? Dáhtat sáhttet duššái mannat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салыстырмалы емес орны \t Screen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' туралы анықтама жоқ \t Ii gávdno veahkki «% 1 » várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BASE () функциясы 10- негізді санды негізі 2- ден 36- ға дейінгі санның таңбалар жолына аударады. \t BASE () - funkšuvdna jorgala nummira mas lea vuođđolohku 10 streaŋgaárvun muhtin moalla- vuođđolohkui gaskal 2 ja 36."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карлтон- ПлейсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГотхобCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Провайдер таңдалмаған. describes the feed of the latest posted entries \t Ii ovttage falli válljejuvvon. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы сөзді өшіру \t Sihko ovtta sáni gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылатын хосттың атауын келтіріңіз. \t Čális guossoheaddjinama masa hálidat oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УжгородCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧонгбукRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Табылмады) \t (Ii deaivan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең сәйкес келетінді таңдауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XML мәлімдемесінде кодтау мәлімдемесін не standalone мәлімдемесі болуға тиісQXml \t vurddii kodendeklarašuvnna dahje oktonas deklarašuvnna logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рекурсивті іздеу \t Rekursiiva ohcan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауыname of the containing folder \t name of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекстан емесuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалса, өңдегіш келесі кестелеу орнына дейінгі бос орындарды есептеп, TAB кестелеу таңбасын сол бос орындармен ауыстырады. \t Dáinna doaimmain čállinprográmma rehkenastá galle gaskamearkka lea boahtte tabulahtorbáikái, ja lasiha gaskamearkkaid iige tabuláhtora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы қосылған құрылғы:% 1General options page \t General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕСЕНЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kPPP- ден шығу керек пе? \t Heaittit kPPP?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Джерси \t Eurohpá/ Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқару \t & Fuolaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе модуліName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жауап адресі \t & Vástit dása@ action: inmenu Show the subject in the composer window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түйетікенcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай мәтін экспорттау диалогы \t Čabu teavstta olggosfievrridanlásaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧинукCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығының шегіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кейінірек жіберу \t Sádde & maŋibut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы баптау орнына < file > қолданылсын \t Geavat < fiila > oppalaš heivehusfiilla sajis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау шебері \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс профилін & жүктеу \t & Viečča čájeheapmeprofiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГунсанCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті жасыру \t Čiega árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушылар жоқ@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы ойнатқышы & пайдаланылсын \t Geavat olgguldas čuojana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жақындау/ алыстау құралыZoom Tool \t Zoom Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕпеCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t MehaCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті ауысуы: \t @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Григориан (қабылданғаннан бұрын) @ item Calendar system \t Gregorijalaš@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Струвенің жоғалған тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек меңзегенде ғана \t Čájet dušše sievána vuolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Самаркант \t Ásia/ Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д FOL2 \t 360 čd FOL2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылған файлдар көрсетілсін \t Čájet giddejuvvon fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзегенді безендіру \t Sievančikŋa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіретін ештеңе жоқ \t Ii mihkkige maid sihkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлы \t Ovdaheivehusfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHARTOASCII (\"v\") қайтаратыны 118 \t CHARTOASCII (\"v\") dieđiha 118"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абстракты 3 \t Abstrákta 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t @ label: textbox Alternative name of a newsgroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН КӨЗІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Блантир \t Afrihká/ Blantyre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парагвай гуараниіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шәууәл \t Shawwalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлығын үстінен жазу \t Buhtte visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Армения драмыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алынған хаттарды серверде сақтау мерзімі \t Guođe vižžojuvvon e- boastta bálváiNumber of days that the message will be left on the server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" ашылмады - графикалық жад тапшылығы. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – ii leat doarvái gráfihkkamuitu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Klipper автоматты түрде жегілсін бе? \t Automáhtalaččat álggahit Klipper: a?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерден кейін қортындысы болсын \t Čoahkkáigeassu dáhtaid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылСарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қосу \t Lasit fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиавалCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SASL (% 1) арқылы кіруге болмады. Мүмкін, сервері% 2 протоколын, қолдамайды, немесе пароль дұрыс емес болғаны.% 3 \t Filtii SASL: a (% 1) bokte sisačálihit. Bálvá ii dáidde doarjut% 2, dahje beassansátni lea boastut.% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің қасиеттері \t Árkka iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15 градус \t 15 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы мүмкіндіктерName \t Álkkibut geavaheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуші шақыруды қабылдады@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шератанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін файлыDescription \t TeakstafiilaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп баптаулары өзгертілді \t Fontaheivehusat leat rievdaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастырғыш \t Čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу режімі \t Ohcanmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді сұрау \t Beassansátnejearáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Khtml каталогын келтіру... \t Vállje khtml- máhpa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтердің мәліметі сақталмады. \t Ii sáhte vurket dieđuid% 1 - čálána várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шоколадcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ауқымы тым кең \t Gaskkadat% 1 lea menddo stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САНГДЗИНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 1 қолтаңбаланған. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ATM маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ВолбургCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE сағатын баптау модулі \t KDE- diimmu stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тереңдігі: \t Čikŋodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord- қа MS Write импорттау сүзгісіFrameset name \t KWord: a MS Write sisafievrridansilliFrameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиднейCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаны жіберу жаңылысы \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң батырамасы: NAME OF TRANSLATORS \t Olgeš & boallu: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1600 x 1200 пиксел мөлдір кескінін құру. Name \t Ráhkada čađačuovgi gova mas lea 1600 × 1200 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеһAban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт \t Verrát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Масштабын өзгерту \t Merken: Skálere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Белсенді@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуараRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨТКЕЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжаттың барлық бетбелгісін өшіреді. \t Váldde eret buot girjemearkkaid dálá dokumeanttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВарсовияCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файл берілімі нақты орыннан жалғастыру керек екендігі сұралған. Бұл мүмкін болмады. \t Meroštuvvon jearahus gaibidii ahte fiila% 1 joaktašuvvui vissis báikki rájes. Dat ii lean vejolaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Голд- РиверCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгінің атауын өзгерту \t Rievdat girjemearkka nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INFO (\"не_ сұрау\") \t INFO( šládja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бітіру күні белгіленген \t Lea geargandáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAMMALN( сан) \t GAMMALN( Nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарландыру мәліметComment \t DiehtodieđutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадағалаудағы сеанста тыныштық байқаладыName \t Gozihuvvon bargovuorru javohuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фиджи \t Fiži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қатеTitle string for images \t AmasTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (1998) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі ретінде сақтау... \t Vurke málle & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біркелкі \t Ovttalágan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГанноверCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгі түрі% 1 \t Merkenšládjá% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу беттер \t Siiddu sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нақыш \t & Fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WMF - > Karbon импорт сүзгісіName \t Karbon: a WMF- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе \t Láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Калининград \t Eurohpá/ Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - БұлтStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма түзету \t Gammabuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған сынақ беті PostScript файлы емес. Енді принтеріңізді сынай алмайсыз. \t Válljejuvvon geahččalansiidu ii leat PostScript- fiila. It dáidde sáhttit čálána šat geahččalit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Елемеу \t & Badjelgeahča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP кілтіңіз \t OpenPGP- čoavddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ендіру... \t Bija fiilla sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілетін & пошта жәшігі:% 1 \t Sihko & boastabovssa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камераның RAW пішімдегі файлдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВеллингтонCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НигерияName \t NigeriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел/ өлке және тілComment \t Riika/ guovla ja giellaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БриджтаунCity in Bas- Rhin France \t City in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нигерия найрасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалундборгCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Linux файлдағы \"Орнықты\" жалаушасын елемеді, бірақ басқа жүйелерде ол қолданылуы мүмкін. \t Njivlásleavga badjelgehččejuvvo Linux: is, muhto dáidá geavahuvvot eará vuogádagain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLYIELD (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 600) қайтаратыны - 1, 63 \t TBILLYIELD (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 600) dieđiha - 1, 63"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 дегеннен% 1:% 3 \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛермонтCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корпус- КристиCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріншісі сан болса, екіншісі де сан болуы тиіс. \t Jos vuosttáš árvu lea nummir, de ferte nubbi árvu maid leat nummir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы бөлікті қолтаңбалау \t & Vuolláičále dán oasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ЖӘНЕ түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MOV бейнеплейерName \t MOV- videočuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалық топтар мен Пошта серверлеріName \t Heivet Usenet - ja e- boastabálvváidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д аса жоғары сапа \t 720 čd buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БременCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iiii_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес құжат. Парақ өлшемі:% 1x% 2 \t Gustohis dokumeanta. Bábirsturrodat:% 1×% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес түстін эффект түріno inactive color effect \t Ii- aktiivalaččaid ivdneeffeaktašládjano inactive color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPLACE (\"abcdefghijk\"; 6; 5; \"-\") қайтаратыны \"abcde- k\" \t REPLACE (\"abcdefghijk\"; 6; 5; \"-\") dieđiha « abcde- k »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүлдем жаңа өнімComment \t Aibbas ođđa buvttaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әр түрліName \t Feará miiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатвияшаName \t LátviagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындаушысы \t Dáiddár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвакертаунCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанды шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat namahusholgga dahje láserámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы \t Gáiddus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаласаңыз, қайта оралып жауаптарыңызды оөзгертуге болады. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КӨМЕКШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бұл жалауша қойыса, қапшық иесі осы қапшықтағы барлық жаңа файлдардың иесі болады. \t Jus dát leavga lea bidjon, de máhpa eaiggát šaddá eaiggán buot ođđa fiillaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t Sihkkumin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті SVN өзгерістерін көрсету@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі жасай алатын әрекеттерді көрсетеді. \t Mearrida maid eaiggát sáhttá dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост атауы \t Guossoheaddjenamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі тік сызықтардың аралығын келтіріңіз. \t Čális man stuoris galgá leat guokte 'vertikale' linnjáid gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Serif қаріпі: \t Serif- fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін өңдеу \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Еске салу: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранцияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ICQ клиентіName \t ICQ- šleađgadiehtiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: SuProcess:: checkInstall () деген дұрыс қайтарым бермеді \t Siskkildas meattáhus: Gustuhis máhcan SuProcess:: checkInstall () doaimmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСары3color \t Čuvgesfiskat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосттың кеңейтілген мәліметі көрсетілсін \t Čájet lássi guossujeaddjidieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінбейтін \t Oaidnemeahttun@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бруней долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, драфт сапа, сыя үнемдеу, жылдам дизеринг, түсті түзету жоқ \t Ivnnit, álgodivoduskvalitehta, leahkkasiestin, jođánis sođben, ii ivdnedivvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін эффектілері (таңдау) \t Eanet govvaeffeavttat (Merken)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хат тасымалдауы біткенше күте тұрыңыз \t Čujuhus gosa reive sáddejuvvo viidáseapput."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториіне файлдарды қосу... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Роки- ХарборCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл оқу үшін ашылмайды \t Veadjemeahttun rahpat fiilla «% 1 » lohkama várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы: \t Oktiibuot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңынан 5- іншісіEvery (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қоры \t Diehtovuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форрест- СитиCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨКСУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффективті пайдаланушысы:% 1 \t Dálá geavaheaddji:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтер жоқ@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал@ title: window \t Terminála@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма жоғардағы тізімінен таңдалған плагин модульді баптауға мүмкіндік береді \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КелоунаCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- орта командасын орындауы тек жергілікті каталогтарда мүмкін. \t Skálžogohčumiid sáhtat vuodjit dušše báikkálaš máhpain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колумбия песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолданыста бар атау. \t Namma lea juo anus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АраласҚара \t SeaguhuvvonČáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұлба \t Ođđa čoakkaldat@ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күте тұрыңыз, дәлдігі калибрленіп жатыр \t Vuorddes veaháš dan bottago presišuvdna mihtiduvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720 н/ д, кәдімгі қағаз, сұр реңкті \t 720x720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үркерobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭксетерCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КәдімгіName \t DábálašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұғатталған ескертудің түсі: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер ығысуы \t Offsetsiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желтоқсанның \t Juovlamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮдораCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ht: // dig- пен үйлесімді индексті құру \t Ráhkat ht: // dig- oktiiheivvolaš indeavssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеопиCoptic month 3 - LongNamePossessive \t Coptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Макассар \t Ásia/ Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы келтірілмеген. \t Geavaheaddjenamma lea guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасыл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл кескін \t Olles govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция градустағы бұрышты радиан өлшеміне көшіреді. \t Dát funkšuvdna jorgala viŋkila gráda mihtu radiána mihttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- қалта \t Lođa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі қағаздың жылдам берілімі \t Viečča dábálaš báhpára jođánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Konqueror қанша жазуларды жаттап алатының анықтай ала аласыз. \t Dás válljet man galle árvvu Konqueror galgá muitit skovvegiettis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл қойындыларды & жаңарту \t Ođasmahte buot gilkoriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22 \"қағаз орамы \t 22- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті \t Standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыстың қапшықтар & пішімі: \t Joavkoprográmmamáhpaid & formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған профилін жаңа терминал сеанстарының әдетті профилі қылу \t Meroštala ahte válljejuvvon profiila galgá leat standárdan ođđa terminálbargovuoruide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЗЕН ДАУЫЛПАЗЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті қапшықтар \t Báikkalaš máhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript жеккішіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФАЙЛ АШЫҚ \t FIILA RAHPPON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НемісшеName \t DuiskkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модемді күту & уақыты: \t & Modema áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұпайы: \t Árvoortnet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жоспарды қосу үшін түртіңізColumn number% 1 \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СегEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ČakčEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMREAL( жол) комплекс санның нақтылы бөлігінің коэффициентін қайтарады. \t IMREAL( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu reála gerddona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жад жұмсауы:% 1 жалпы% 2 көлемінен (% 3%) \t Muitogeavaheapm:% 1% 2: s (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Softweave (драйвердің қасиеті) \t Dibmagođus (stivrrana siste)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген - қапшық, бірақ файл күтілген болатын. \t % 1 lea máhppa, muhto fiila vurdojuvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған файлдар% 1 дегеннен көшірілетін орын: \t Máŋge merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы комьютерде ksysguard қызметі төмендегі командамен жегу үшін осыны таңдаңыз. \t Vállje dán jus áiggut álggahit ksysguarda gáiddus guossoheaddjis gohččumiin maid leat čállán vuolabeallái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес жолы \t Čujuhusholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүрікшеName \t TurkiijagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалиCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МуллардCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын \"қаңқа\" файлдар көшірмеленсін \t Máŋge málle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FreeBSD жүйесіне бейімдеуі \t FreeBSD- porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астеропаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CFP франкы \t CFP Franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt Graph пернесі енді қосулы емес. \t Alt Gr- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- науа \t Gárri 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Цюрих \t Eurohpá/ Zurich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РесейName \t RuoššaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер бағдарламалық жасауының нұсқасы \t Čálánprográmmaid veršuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қосылса, ескерту хабарламаны оқығаныңыз туралы құптау сұралады. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Platinum стиліName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Platinum- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шектеусіз \t rájahis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аптаның күнін көрсету \t Čájet & vahkkobeaivvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE файл менеджері және Веб шолғышыName \t KDE fiilagieđahalli ja fierpmádatloganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеледі кезектеу \t Bardde lásiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТуринCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешеconcatenation of dates and time \t Ikteconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атап қою... \t Vállje nama & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролін орнату \t Bija ođđa beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаның жиегін көрсету/ жасыру. Мысалы, бұл таңбашаның жиегі бетбелгі белгісін көрсетеді. \t Čájet/ čiega govašravdda. Govašravda čájeha ovdamearka dihte girjemearkadiiddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды қарау \t Ohcamin fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISLEAPYEAR( 2000) қайтаратыны True \t ISLEAPYEAR( 2000) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A1 стилі (келтірмеуге де болады) \t A1 málle (válljeláhkái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті сұраудың паролін таңдаңыз. Пароль жеке кілтіңізді шифрлау үшін қолданылады - мықты паролді таңдаңыз. \t Fertet dál čállit beassansáni duođaštusjearahussii. Fertet válljet hui dorvvoláš beassansáni, danne go du priváhta čoavdda krypterejuvvo dainna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы@ info \t Ovdačájeheapmi@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақты өшіру \t Sihko siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Училищесінің шеберханасында революция: объективті коэффициенттерін көтеру үшін кәсіпке яғни автомодельдеудің орнына үйге жиһаз құруға кірісті \t Doibmet go sámi bustávat? ášŧŋđžč ÁŠŦŊĐŽČ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шілде \t suoidnemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг (жоғары сапа) \t Floyd- Steinberg (buoret kvalitehta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүріккіш \t Spráijaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бақылау тізіміMagnitude \t Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жұмыс станциясыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 182 x 257 мм \t B5 182 & # 160; × & # 160; 257 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ережеден тыстары \t Spiehkastagat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливияchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НегізгіPCL \t GeneralPCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жабынды қағаз \t 360x360 čd, coated paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Така \t Taka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген оқылмады. \t Ii sáhttán lohkat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі \t Sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND( 1, 258; 2) нәтижесі 1, 26 \t ROUND( 1, 258; 2) dieđiha 1, 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым түрі \t Laktašanšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы шын, бірақ кілтіне әбден сенім артуға болмайды. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea veaháš luohttehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚаирCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ӨлшеміQDialogButtonBox \t & VurkeQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t Feará mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарды қосу \t Lasit vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалып тұрған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу Көшірмеленгенді Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады. \t Dáinna boaluin máŋget teavstta dahje áđaid maid leat merken ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "US Letter (шағын) \t US Letter (Small)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеудің алдында, өзгерткендеріңіз сақталсын ба? Әйтпесе өзгерістеріңіз жоғалып кетеді. \t Halidat go vurket rievdadusaid ovdal go ohcagoađát? Jos ii de rievdadusat mannet duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдинбургCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеруCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық сәйкестік сілтемесі \t Bájuhus olles deaivamii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марио тауыCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құрылғысы ашылмады:% 2 \t Addojuvvon ovttadat% 1 ii lean vejolaš rahpat:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз оптикалық MX700 тышқаны (2ар) \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған фреймді алға, яғни барлық басқа фреймдердің үстінен шығарып көрсету. Нәтижесі фреймдер қабаттасып тұрғанда ғана болады. Бірнеше фрейм таңдалған болса - барлығы бірге көтеріледі. \t Lokte válljejuvvon rámma vai ihtá buot eará rámmaid bajábeallái. Dát lea dušše ávkkálaš jos rámmat leat badjálaga. Jos máŋga rámma leat válljejuvvon, dat loktejuvvojit vuorrulága."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыны: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп нақышын өзгерту \t Heivet fontafáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАНЫШҚЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДАУЫЛПАЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиісті кластар болсын \t Geavat implisihtta luohkáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CEIL (- 12, 5) нәтижесі - 12, 0 \t CEIL (- 12, 5) dieđiha - 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Съера- Леоне леонесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үлкен- кішілігін ескеріп \t Earut stuorra ja smávva & bustávaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы_BAR_Драйвер_BAR_Орындалып жатқандар_BAR_Орындалғандар \t Oppalaš_BAR_Stivrran_BAR_Aktiivalš barggut_BAR_Geargan barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIGHT (\"hello\"; 2) қайтаратыны \"lo\" \t RIGHT (\"hello\"; 2) dieđiha « lo »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет қорғауы \t Siidosuodji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл хатты HTML түрде көрсету керек. \t Suova HTML- čájeheami dán reivve várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынау... \t Geahččal & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пілсүйегі4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СебастьянCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5Мб жаңартуы \t 5MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Импорт... \t & Sisafievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парк- ВьюCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау XML файлы \t Heivehus XML- fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық өзгертіген ашық файлдарды дискіге сақтау. \t Vurke visot rabas, rievdaduvvon dokumeanttaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаванаCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсландшаName \t IslánddagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қою \t Sevnnjodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (8- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің шеті \t Siidorávda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол & соңындағы бос орындар бояулансын \t Merke gaskamearkkad & linnjá loahpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенегалName \t SenegalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИорданияName \t JordániaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік мәліметі \t Value of the item is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалпы параметрлер \t & Oppalaš molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі терезесі көрсетілмесін \t Ale čájet váldoláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қапшығына@ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспоненттік функцияNumber of data entered \t Number of data entered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн% 1 is the duration,% 2 is the time unit \t % 1 is the duration,% 2 is the time unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі қойынды атауының пішімін өңдеу \t Doaimmat dábálaš gilkora namahusformáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. html_BAR_HTML файлдары (*. html) \t *. html_BAR_HTML- fiillat (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - КонтейнерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жатық клапаныStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZERO_ COUPON( 1000; 0, 1; 20) нәтижесі 148, 64 \t ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) dieđiha 148, 64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Marginal trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уиллямс- ЛейкCity in Brunei \t City in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу: \t Raba dáinna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAB тарату тізімінің плагин модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Луандаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер мәзіріндегі бетбелгілерді реттеу тәртібін таңдау. \t Vállje mo girjemearkkat erohallojuvvojit Girjemearkkat fálus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уганда шиллингіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті \t DL- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтағы кілттер \t Export a key via email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді сұрау \t Ohcamin% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді келесіге өзгерту: @ info: status \t Rievdat merkoša% 1 nama dán láhkai: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате Қате туралы хабарды http: // bugs. kde. org сайтына жіберіңіз% 1 \t Siskkildas meattáhus Sáddes meattáhusraportta dáppe: http: // bugs. kde. org% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordPerfect - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a WordPerfect- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меһof Aban short \t Mehaof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын өшіру \t Sihko buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ЛаптопStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жылжыту/ өлшемін өзгертуno focus stealing prevention \t & Sirdimin / rievdadeamen sturrodagano focus stealing prevention"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уганда шиллингі \t Uganda shilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертем деген файл түрін таңдаңыз. \t Vállje makkár fiilašlája háliidat rievdadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді осы айдың таңдалған аптасының бір күнінде қайталау \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серро- КальянCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анхаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы файл түрін кетіру. \t Sihko dán fiilašlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Китс және НевисName \t St. Kitts ja NevisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УтирикCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірде жасалған өзгерістер сақталсын ба? \t Vurke fállorievdadusaid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолтаваCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КБайтthe unit minutes \t KBthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат% 1 деген кілтімен қолтаңбаланған. \t Reive vuolláičállojuvvui% 1 čoavdagiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синус \t Arc sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептемеу \t Ii rehkenastit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШербургCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды \t Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELK () функциясы модификацияланған Бессел функциясын есептейді. Бұл Бессел функциясын таза жорамал аргументімен есептегенге тең. \t BESSELK () - funkšuvdna dieđiha rievdaduvvon Bessel- funkšuvnna, mii lea seamma go Bessel- funkšuvdna meroštuvvon dušše imagineara argumeanttaiguin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шетел достарымен өз тіліңізде әңгімелесуName \t Čátte olgoriikkalaš ustibiiguin iežat gilliiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АстурианшаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOR( true; false; false) қайтаратыны False \t NOR( True; False; False) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұрпаты \t Hápmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дубхеstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиннCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шифрлау \t & Kryptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті дұрыс келтірмегеніңіз мүмкін. \t Várra don leat boasto čujuhusa addán."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бастапқы көзі \t Čájet & gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдануы:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t Geavaheapmi:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSQRT (\"1, 2i\") қайтаратыны \"0, 774597+0, 774597i\" \t IMSQRT (\"1, 2i\") dieđiha « 0, 774597+0, 774597i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "100 Майл ХаузCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алжир \t Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формальгаутstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "144н/ д \t 144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- қалта \t Lođa 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ендіру \t & Bija sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дел- РиоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші рет қаралған: \t Vuosttáš geardde gálleduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қарап жатқан сайттар, ашылған қойындылар саны, орнатылған плагиндері, және барлық басқа әдетті емес параметрлері. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д төрт жүгірмелі \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі ескертуге қанша қалды \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыру: \t Buhtte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сент- Люсия \t Amerihká/ St_ Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- деңгей PS- ке аудару \t Konvertere PS 2 dássái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорейшеName \t KoreagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPOWER( жол) \t IMPOWER( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘдеттегілерLeft to Right context menu item \t StandárdaLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендегі суреттегі пайдаланушы. \t Guđe geavaheaddjái govva dás vuolábealde gullá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2HEX () функциясы бинарлық санды оналтылық түрде қайтарады. \t BIN2HEX () - funkšuvdna jorgala binearalogu heksadesimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТанзанияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өз құрамындағы \t Álgovuolggalaš implementašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процестің артықшылығын өзгерту \t Rievdat proseassa siivoárvvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті Kopete әңгіме- дүкен терезесіName \t Standárda Kopete- čáttenláseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 5 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 5. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Bluetooth басқару тетігіComment \t Bluetooth- gieđahallanmohtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару \t Raised (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE нақыш менеджері \t KDE Fáddágieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢ ҚАРАҒАШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталанбайтын қылу \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаш 1 \t Muorra 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта екеуі де қабылдансын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған сүзгіні тізімі бойынша төмендету үшін осы батырманы басыңыз. Сүзгілер реті маңызды, себебі ол хаттарға қолдану кезегін анықтайды. Ең жоғарғы сүзгі бірінші қолданылады. Егер бұл батырманы байқамай басып қалсаңыз, Жоғарлату батырмасын басып сүзгіні қайтаруға болады. \t Vállje dán boalu jos áiggot sirdit válljejuvvon silli ovtta ceahki vulos bajábeal listtus. Dat lea ávkkálaš daningo reivet mannet silliid čađa listtu ortnegis: Bajimus silli geahččaluvvo vuosttamužžan. Jos vahágis leat válljen dán boalu, de sáhtat gáhtat go válljet bajás boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қөрініс@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерминалName \t TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A3 өлшемінен артық (12x18. 11) \t A3 (Oversize 12x18, 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бос сеанстан басталсын \t Álgge & guorus bargovuoruin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивенвортCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер байлығы:% 1 The dimensions of an image \t Čikŋodat:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дрейтон- ВаллейCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы% 1 == number \t % 1 == number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Румыния лейіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кате туралы хабарламаны% 1 дегенге жіберіңіз. \t Sádde meattáhusraporttaid deikke:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 'қапшығы өзгертілген; индексі қайта құрылуда. \t Máhppa «% 1 » rievdaduvvui. Ođasmahttimin indeavssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді сынау \t Čálángeahččaleapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаны тексеру үшін мәлімет жеткіліксіз.% 1 \t Ii sáhte nannet vuolláičállaga danne go dieđut váilot.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқағда \t Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік АвстралияRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықКөк1color \t Čuvgesalit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHNAME () функциясы келтірілген айдың нөміріне (1... 12) сәйкесті ай атауын қайтарады. \t MONTHNAME () - funkšuvdna dieđiha mánu nama (1… 12)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БостонCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасы \t E- boasta@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Провидения шығанағыCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелінде жасыру \t Čiega reaidoholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - SEOJackStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қаріп көрінісінің өлшемін үлкейтеді. \t Stuorida fontta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау үшін ештеңе таңдалмаған. \t It válljen maidege maid sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп айырысу күні \t Máksámuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемдері \t Dimenšuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғысын колдану \t Joatkke seammás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИталияName \t ItáliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папуа - Жаңа Гвинея кинасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "160x72 н/ д \t 160x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail таңбашасы жүйелік сөреде тұрақты болсын \t Álo čájet KMail: a vuogádatgárccus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МескеремEthiopian month 2 - LongName \t Ethiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыты дұрыс көрсетілмеген. \t Válljejuvvon áigemearri ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалға шығаруды рұқсат ету (парольдерді жаттамай) \t Geavaha terminálaskája (ii vurke beassansáni)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөл не бірнеше кездесу \t Nolla dahje eanet deaivama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу- ағартуName \t OahpahusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменикан песосы \t Dominikána peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Мыстан басы\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құлақтандыру тек осыдан кейін қайта жіберілсін: \t & Sádde dieđáhusaid dušše maŋŋá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушылар тізімін тарату тізімі ретінде сақтау \t @ action: button Open recipient selection dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құжатты бастау \t Ráhkat ođđa dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ файлы: \t Joavkofiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір батырмасындағы қос шертім: \t Duppalcoahkkal fálloboalu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату \t Sajáiduhttimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлық \t Namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жиегі: \t & Siidoravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа бетбелгі \t Ođđa & girjemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НидерландStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МадагаскарName \t MadagaskarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіні: In LDAP attribute \t Oza: In LDAP attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторды & жіберу \t Sádde & identifikašuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуйоCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында Сіз Meta және Alt пернелерді басып тұрғанда болатын әрекетерді баптай аласыз. \t Dás válljet mii dáhpáhuvvá go deaddilat Alt dahje Meta boaluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілСұр2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорттамау \t Ale olggosfievrrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық жоқ \t Ii leat máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұсынылғаны (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаламазуCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (әдеттегі) \t % 1 (Standárda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгіленген шоқжұлд. шекарасыrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ghostscript PS дизеринг CMYK (16bpp) \t CMYK Ghostscript- FS- dielvvasmahttimiin (16 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлік SSL \t Bálvá- SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең айдынды \t Group Box (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер \t Dáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Символдық сілтемені жасауы болмады \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елес тереңдігіScreen saver category \t ČikŋodatillušuvnnatScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШауляйCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы принтер \t Gáiddus čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейі... \t No changes made"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы \t Čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UK MET Оффистің XML дерегіName \t XML- dáhtat UK MET OfficesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН АБАҚТЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту тізімідегі рұқсат етілмеген ескертулердің мәтін түсін таңдаңыз. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "апта \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚатынасStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн сайын \t event recurs by weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ Commercial 10 конверті \t US Commercial 10 konfáluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ДжонсCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапон нөмір 4- ші \"Каку\" конверті \t Japánalaš Kaku konfáluhtta Number 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда жіберу@ action: inmenu \t Álo@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеллингенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КайруанCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖебеMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бутан \t Bhutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін түсі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТунисCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMN функциясы сілтемеде келтірілген бағанның нөмірін қайтарады. Егер параметрі келтірілмесе назардағы ұяшықтың бағанының нөмірін қайтарады. \t COLUMN funkšuvdna dieđiha dihto čujuhusa čuoldda. Jos paramehter lea guorus, de dieđihuvvo doaibmi sealla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венесуэла \t Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация үшін келтірілген мәлімет дұрыс емес, немесе мүлдем келтірілмеген болуы мүмкін. \t Varra leat addán boasto dahje ii makkárge autentiserendieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезе не қойындының 'dir' ететін бастапқы жұмыс каталогы \t Meroštala ahte ođđa láse dahje gilkora doaibmi máhppa galgá leat « dir »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CFP франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер сәтті \"% 1\" кестесіне импортталды. Text type for column \t Text type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңбаша түрінде \t & Govašin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаңғы \t Gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме атауы: \t Ii sáhte doaimmahit mildosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Люксембургworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иә/ Жоқ батырмалы сұрақ терезесі \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автосақтау аралығы: \t Autovurkengaskkadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML файлдарыName \t HTML- fiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа плагин ережесі \t Ođđa plugin- njuolggadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелейтін қапшық \t Máŋge máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УрдуName \t UrdugiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БояулауComment \t Čájet málemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛионCity in Romania \t City in Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PI () функциясы \"пи\" санның мәнін қайтарады. \t PI () - funkšuvdna dieđiha PI árvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау Бұл модульде көптеген KDE қолданбалары үшін SSL (Secure Socket Layer) деректерді қорғау протоколын баптай аласыз, сонымен қатар өзіңіздің жеке куәлігіңізді басқара аласыз да куәландыру қызметтерді таңдай аласыз. \t Krypteren Dáinna modulain sáhtát heivehit SSL- geavaheami eanáš KDE- prográmmaide. Sáhtát maid gieđahallat peršuvnnalaš duođaštusaid ja oahppis duođaštusautoritehtaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMTP тіркелгіңіздің пайдаланушысы мен паролі: \t Geavaheaddjinamma ja beassansátni du SMTP- konto várás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТіркелгілерComment \t KontutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мелленбах- ГласбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (шарлау панелінің негізін) \t Ovdánahtti (navigašuvdnapanela biras)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысы \t Geavaheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPRODUCT( мән; мән;...) \t IMPRODUCT( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рекурсивті реттеу \t Rekursiva sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- АнаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс параметрлері@ label: textbox Calendar name \t @ label: textbox Calendar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу индексі жоқ. Индексі құрылсын ба? \t Ohcanindeaksa ii leat vel leamen. Hálidatgo ráhkadit indeavssa dál?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БИІК ШАРБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбалар жиыны \t Bustávvaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаларды қолдауComment \t Govašlávkestagaid doarjjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуді жалғастыру% 1 is a host name \t Joatkke viežžamis% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисперсия \t Variánsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелге ауысу \t Čállinbeavdemolsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге жылжыту \t Sirdde ruskalihtái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос URL адресі бетбелгіленбейді. \t Ii sáhte lasihit girjemearkka guorus čujuhusain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаваннаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орташаhigh priority \t gaskageardánhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 Мб және артық \t 6 MB dahje eanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумақтың атауы: \t Oasi namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Printcap жазуын & өзгерту... \t & Doaimmat printcap- merkoša & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамденCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу әрекеттерінің параметрлерін баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды табу \t Gávnna merkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кадр қателері \t Rámmameattáhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту \t Vuordde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куецал \t Quetzal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсі \t Lakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > Palm Doc экспорт сүзгісіName \t KWord: a Palm Doc- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сандер- Бэй \t Amerihká/ Thunder_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма қажет жөндеу символдар дестелерін орнату үшін. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөлеңкесіOn: button \t On: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс пен қаріп баптаулары@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Акарде- АрденCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EF- 1 конверт бергіші \t EF- 1 konfaluhttabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Угия \t Ouguiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВудстокCity in New Caledonia France \t City in New Caledonia France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kdm үшін Fancy үстел аясы \t Fárddálas duogáš kdm: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "нысанға арналған жазулары: Move the telescope to an object or location \t Move the telescope to an object or location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдарларың көрсету түрін таңдаңызView - > headers - > \t Vállje man láhkái reivebajilčállagat čájehuvvojitView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тапсырма \t Boahtte bargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFormula баптаулары \t Heivet KFormula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7 қалталы пошта жәшігі \t 7- lođát boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтер туралы мәлімет алынбады. \t Ii sáhte viežžat čálihandieđuid% 1 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалғастыру \t Joatkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Голонимдер -% 1 деген... дегеннің бір бөлшегі \t Holonymat – & # 160; … lea% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МасанCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдатқан \t Dollejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND (- 12, 25; - 1) нәтижесі - 10 \t ROUND (- 12, 25; - 1) dieđiha - 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ескертуді растауын калайсыз ба? \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы мәзірге жаңа бетбелгі қапшығын қосу \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dán fálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТрепассейCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бужумбураworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бос орында тұрса - шегініс деңгейін үлкейту \t Lokte siskkildandási jus leat guorus báikkis linnjá álggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# НӨЛ! Error: formula not parseable \t Error: formula not parseable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым атауы: \t Organisašuvnna namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқы науа (басу жағы жоғары) \t Duogášgárri (čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMIN( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DMIN( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эр- РиядCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Meta пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Meta- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар автоматты түрде шағындау (өшірілген хаттарды жойып отырып) \t Čoahkkáibahkke máhpaid automáhtalaččat (jávkada sihkkojuvvon reivviid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме (міндетті емес): \t Key will not expire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сянган (Гонконг) долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарияламау \t Suollemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверінің атауы \t Bálvánamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті \t EnvMonarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірлігін өзгерту \t Rievdat čađačuovgivuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме туралы ескерту \t Mielddusmuittoheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосттың атауы: \t & Mašiidna (guossoheaddjenamma):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс нөмірін өшіру \t Váldde eret fáksanummira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPARE( жол1; жол2; true_BAR_false) \t COMPARE( streaŋga1; streaŋga2; true_BAR_false)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір ескертуді бірнеше рет қайталау үшін осы құсбелгіні қойыңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарларды бояулауName \t Merke dieđuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейне конференцияName \t VideočoahkkinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қайта атау әрекеті сәтсіз болды: \t % 1 will be a music tag category like Artist or Album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа Топ қоршауы \t Eará joavkoboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымдастырсаңшы! \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте кең \t Hirbmat stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңбашаны өзгерту... \t Rievdat & govaža & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы орналастыру \t Erenoamáš sisaliibmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Рига \t Eurohpá/ Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орын туралы мәліметі болсын@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір параметрлер бұл баптау құралына беймәлім. Олар сол күйде калдырылып, өзгертілмейді. \t Dát heivehusreaidu ii dovdan muhtun molssaeavttuin. Eai dat guoskajuvvo, ja don it sáhte rievdadit daid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтың басына \t Mana muorraruohtašii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйнымалыStyle name \t Rievdat variábela dásaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 арнаулы принтерді алып тастау мүмкін болмады. \t Ii sáhte váldit erenoamáščálána% 1 eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілтті қайта тексеру \t Dárkkis čoavdaga ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) қайтаратыны \"KDE\" \t ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) dieđiha « KDE »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хат келді \t Ođđa e- boasta lea boahtán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеңізді толық экранды режімде қолдануға ұйғардыңыз. Егер қолданбаның өзінің толықэкранды режімінен қайту тетігі жоқ болса, тышқанның көмегімен бұл режімінен шыға алмайсыз. Оның орнына% 1 перне тіркесімімен шақырылатын терезені басқару мәзірін қолдануға болады. \t Leat válljen čájehit láse dievasšearbmamodusas. Jus ieš prográmmas ii leat molssaeaktu mainna guođát dán modusa, de it sáhte guođđit dán modusa sáhpániin, ferte baicce geavahit lásedoaimmaid fálu, mii aktiverejuvvo go deaddilat% 1 njuolggobálgá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен қапшықтар көрсетілсін \t Čájet máhpaid vuos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарабуCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уругвайworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрын (% B,% Y) @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңыр4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі беттің емлесін тексересіз бе? \t Hálidatgo dárkkuhit riektačállima boahtte árkkas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тірілік уақыты \t Badjináigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Klipper- ді & баптау... \t & Heivet Klipper & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кез келген\" кластар колданылсын \t Geavat « sahtedohko » luohkáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемені көрсету түрін таңдаңызView - > attachments - > \t Vállje mo mildosat čájehuvvojitView - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате \t Ii- dokumenterejuvvon meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген бинарлық пішімдегі файл емес. \t Fiila «% 1 » ii leat binára formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымның күй- жайыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НаталCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БихаршаName \t BiháragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасын & автотаңдау: \t Automáhtalaččat áicca & kodema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәліметName \t DiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер көрсетілсін \t Čájet girjemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстінен жазу \t Buhtte fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі жолға дейін таңдау \t Merke boahtte linnjá rádjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бойлық: Latitude \t Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Назар аударуы \t Váldde & fohkusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейілінше қолтаңбалауno specific preference \t no specific preference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МенсфилдCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффетивті бит \t Effektiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті таңбашалар эффектін орнату \t Heivet standárdgovažiid effeavtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушылар... of users \t Geavaheaddjit... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садалсутstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылтcolor \t Rosacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу \t Dihkeohcan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚапшықName \t MáhppaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы деңгейдің шегі: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Bajit rádji: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 Мб \t 32 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дәйексөз қылып орналастыру \t Liibme sisa & bájuhussan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрнекті эффекттер \t Visuealla effeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXED( 1234, 567; 1) қайтаратыны \"1 234, 6\" \t FIXED( 1234, 567; 1) dieđiha « 1 234, 6 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловакияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОранджCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Люисargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай аталған куәлік бар ғой. Үстінен жазуғыңыз келе ме? \t Duođaštus mas lea dát namma gávdno juo. Hálidatgo duođas dan buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САДАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk деректерін аудару жаңылысыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылТеңіз3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шығу алдында ескертілсін \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- үстелге ауысуComment \t Molsso gávccát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хат бетінде \t & Reivve siskkobealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шеңберін таңдау: \t & Viidodaga válljen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі скрипт файлы \t Váldu skriptafiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ ОРНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған хабарламаны ашып көрсету үшін. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок маркері \t Guovlomearka@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті өшіру жаңылысы% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate \t % 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған куәлікті тізімінен өшіреді. \t Dát boallu váldá válljejuvvon duođaštusa eret duođaštusvuorkás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нақышқа% 1 деген, жүйеңізде орнатылмаған, плагині керек. \t Dát fáddá gáibida lassemoduvlla% 1 mii ii leat sajáiduhttojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейм түсіDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) \t Drop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Регрессия сынау күйі \t Regrešuvdnageahččaleami stáhtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аталмаған \t namahis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңға жылжыту \t Sirdde novdda olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ПейнCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші қағаз мұқабасы \t Pocketgirjjaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тапсырмада түрлі түсті бет бар \t Boahtte siidu lea ivdnedielkosiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картр. тігін. турал. \t Mudde ivdnekaseahta ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннен деректерді алуы қолданылмайды. \t Dáhtaviežžan% 1: as ii dorjojuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGE( 12, 5; 2) нәтижесі 7, 25 \t AVERAGE( 12, 5; 2) dieđiha 7, 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 90 градус \t - 90 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаузашаName \t HausagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда KDM қолданатын тілді таңдауыңызға болады. Бұл параметр, жүйеге кіргеннен кейін ғана күшіне енетін пайдаланушының тіл баптауларына әсерін тигізбейді. @ title: group \t Dás válljet makkár gillii KDM cájehuvvo. Dát heivehus ii guoskkageavaheaddji iežas heivehusaide mat doaibmagohtet maŋŋá go leat iežat sisačálihan. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға сақтау@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер барлық экрандарда көрсетілсін \t Čájet buot čállinbevddiid lásiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген XWindow- да жегілсін \t Vuoje mearriduvvon X- láses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің қасиеттері \t % 1 iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Оқу\" жалаушасы файлдың мазмұнын оқуға мүмкіндік береді. \t Lohkanleavga suovvá geahččat fiilla sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексика песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QUOTIENT( 21; 4) қайтаратыны 5 \t QUOTIENT( 21; 4) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзын жиегімен \t Guhkkit ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрунейName \t BruneiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық атауы \t Olles namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қасиет мәндерін алу \t viečča iešvuođaárvvuidrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу қатесі \t error message window caption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің тапсырмалар саны: \t Maks. barggut juohke čálánis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтағанда сақтық көшірмелеу Kate- ті өзгертілген файлды жазу алдында оның өзгертілмеген нұсқасын 'lt; префиксgt; lt; файл_ атауыgt; lt; жұрнақgt;' деп сақтайды. Әдетте жұрнағы ~ деген таңба болады, ал префиксі әдетте болмайды. \t Jos liigemáŋgos ráhkaduvvo vurkedettiin, de Kate máŋge fiilla « lt; prefiksagt; lt; fiilanammagt; lt; suffiksagt; » ovdalgo rievdadusat vurkejuvvojit. Standárdsuffiksa lea ~, ja prefiksa lea standárdan guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Орналастыру \t Teaksta: Liibme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдары: Position of the screen \t Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC VT420 терминалы \t DEC VT420- terminála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мус- ЖоCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "T () функциясы тапсырылған не сілтегені мәтін жолы болса, сол мәтінді қайтарады. Егер тапсырылғаны мәтін емес болса бос жол қайтарылады. \t T () - funkšuvdna dieđiha árvvu teakstan. Jos árvu lea, dahje bájuha teavstta, de T dieđiha dan teavstta. Jos árvu ii leat teaksta dieđihuvvo guorus streaŋga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТША КӨЛІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, түсті, жиексіз, қара + түсті картр. \t 600 čd, ivdni, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚуатҮнемдемеу \t Ii árjjasiestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 кБsize in 10^6 bytes \t size in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетбелгісі қойылсын \t Ráhkat & girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СібірRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Уагадугу \t Afrihká/ Ouagadougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Анықтама \t & Veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ferite талдап бояулауды \t Syntáksamerken Ferite várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарласу барысын журналға жазып отыруName \t Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімге: \t Vuostáiváldi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NumLock, CapsLock және ScrollLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddejuvvo seammášgo Num Lock, Caps Lock ja ScrollLock leat aktiivalačča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экрандағы барлық түстері төменде белгіленген уақытқа терістеледі. \t Buot šearbmaivnnit inverterejuvvo nu guhkká go mearriduvvo dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенмен байланыс орнатылды. Жауапты күту... \t Váldimin oktavuođa dáinna:% 1. Vuordimin vástadusa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы адрес/ порт үшін SSL шифрлауын қолдануды қаласаңыз, құсбелгісін қойыңыз. \t Merke dán bovssa jos hálidat geavahit SSL krypteren dáinna čujuhusain/ verráhiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраныс ешбір нәтиже бермеді. \t It oačču bohtosiid dáinna jearaldagain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті қалыпты (қара + түсті картридж) \t Dábálaš ránesivnnit (čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызыл \t Dušše magentaruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕМІСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер файлдарыName \t SievánfiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘдеттіName \t StandárdaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнның айдары 2Style name \t Sisdoallu, bajilčála 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛДАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздік \t Sihkarvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андорра \t Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылStyle name \t RuksesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НампулаCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- шы \t 10. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СеннетерCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терминалда орындалсын \t Vuoje & terminálas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПетсериCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяғы: \t Vuostáiváldi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа сеансты бастау \t Álggat ođđa bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды басқаратын KDED- модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындының & көшірмесін жасау \t & Duppalastte dálá gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоқосынды \t Iešadderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі жолын қайта жасау (тексеру орнына) \t Ráhkat vuođđalinnjá (alege iskka fas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейсенбі \t Se shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл үстелді үлкейтуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша принтерді құру мүмкін болмады. \t Ii sáhte ráhkadit gaskaboddosaš čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тағы басқа - calculator button \t - calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонтакттарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КӘРІ АУЫЛ ТҰРҒЫНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тонгаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "34 Мб \t 34 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйелері \t Fiilavuogádagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы жеккіш контейнеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс микшеріGenericName \t JietnaseagoheaddjiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналарды бөлу плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVA( 6; 7; A1; 8), егер A1 ұяшығында TRUE болса, нәтижесі 3, 109 \t STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 3, 109, jos A1 lea TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қызметтерін баптауName \t KDE- bálvalusaid heiveheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлбоуCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖапонияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің жүктеуіш секторы оқылмады. Бәлкім,% 2 дискжетегінде дискі жоқ. \t Ii sáhttán lohkat vuolggahansektora% 1: as% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСЫЛ БҰЙЫМДАР БАҚЫЛАУШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілетін файл жоқ. \t Ii gávdno fiilla maid fákset."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өшірілген \t ruskalihtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орынды & бетбегілеу \t Bija & girjemearkka dán čujuhussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдау \t Vállje visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауди риал \t Saudi Riyal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі параметрлері: \t Oppalaš molssaeavttut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомавараIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 жақты басу \t Guovttebealát čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISDATE (\"сәлем\") қайтаратыны False \t ISDATE (\"hallo\") dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIGN( мән) \t SIGN( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру амалы орындалды. @ info: status \t Sihkkun lea geargan. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу командаларын \t Doaibmangohččomat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні өшіру \t Girjemearkesihkkun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDNORM( мю; сигма) \t RANDNORM( my; sigma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карточкаларды беру \t Goartastohkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі Ұйымдастырғышы және Өңдегіші \t Girjemearkadoaimmaheaddji ja - gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер драйверлердің онлайн деректер қоры \t Fierpmádatvuođđuduvvon čálánstivrran diehtovuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірме \t Vuorkámáŋggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімнен \t Receiver of the emial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел сүзгінің жолағы көрсетілсін \t Čájet jođánissilleholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар командаларын көрсету \t Čájet olámuttus gohččumiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлік кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды жіберу... \t Sádde & fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәйге ойыныName \t RacerspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданудағы жады \t Geavahuvvon muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МысалComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PTY ашу қатесі \t Meattáhus rabadettiin PTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: Тиымды синтаксис.% 2 контексті символдық атаумен сілтеуге болмайды \t % 1: Boarásmuvvon syntáksa. Konteaksta% 2 ii bájuhuvvo symbolalaš namain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат деректерін жүктеп беру қатесі. \t Filtii sáddet reivviid dáhtaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ жоспарлар \t the to- do is due today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосындысы: \t Submi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күннің көзі кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл техникалық қате, кіріс желілік қосылымдарды қабылдау кезде қате пайда болды. \t Dát lea oalle teknihkalaš meattáhus mii dáhpáhuvvai go galggai dohkkehit boahtti fierbmelaktašumi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АустрияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранит- ФолсCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті домен: View - > attachments - > \t Standárda viidáseapput sáddenšlája: @ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РидингCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Chiasmus- пен хатты шифрлау... \t Kryptere reivve chiasmusain & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы шын, бірақ кілтіне сенім артуға болмайды. \t Vuolláicála gusto, muhto čoavdda ii leat luohttehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терезе қоршауы айдарының түсімен боялсын \t Sárggo láserámmaid & namahusholgga ivnniiguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенфордCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Биіктігі \t Állodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасыл \t Ruoná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрансвиллCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін таңдау құралыText Selection Tool \t Text Selection Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілер тізбегінде қайшылық. Кемінде бір сүзгіні шығыс пішімі келесі сүзгінің кірісімен ұштаспайды. Толығырақ Сүзгілер қойындысынан біле аласыз. \t Sillenvidji ii doaimma. Olggosformáhtta unnimus ovtta sillis ii leat dorjon boahtte sillis. Geahča Sillit - gilkora vai gávnnat eanet dieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттер \t & Doaimmat@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ЛондонCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧадCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсоCoptic weekday 6 - ShortDayName \t Coptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орындалуда \t to- do starts today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пәкістан \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УайтхорсCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "анықталмаған \t ii meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолокайCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамаулары мен т. б. \t Dokŋasat ja eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(7) Әр түрліName \t (7) Feará miiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс қапшығы: \t Indeksamáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс хабарламасын сақтайтын файл құрылмады. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвасанCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбадағы дайындық кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БосчаCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат \t Diimmu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегілген қолданбаларды ақтаруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл принтері (файлға шығару) Unknown type of local printer queue \t Čálit fiiliiUnknown type of local printer queue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "htdig деректер қорының қапшығының жолын келтіріңіз. \t Čále htdig- diehtovuođu máhpa bálgá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор журналын баптау \t Dovddana diehtočoagginheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIT- ті басқару \t RIT- stivren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал - жолы көрсетілген жазуға рұқсатты жергілікті файлы болу керек. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисайту \t Bonja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру керек пе? \t Váldit fáttáid eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТыңдаудаComment \t Dál guldaleamenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғорafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат дұрыс емес. map деген тегі жоқ. \t Gustohis dokumeanta. Ii leat « map » - sárggis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МирамарCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолумбияCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйесін жетілдіруName \t KDE- ovdánahttinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған түстер сұлбасын өзгерту \t Doaimmat válljejuvvon ivdnečoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген мәтіннің немесе үлгі өрнегінің бірінші кездесуін іздеу. \t Oza vuosttáš gávdnosa teavsttas dahje virolaš cealkagis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Қалта құрылғысыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі Open Look терезе менеджеріComment \t Árbevirolaš Open Look lásegieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вади- ХалфаCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жайып \t Maksimeremin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін құрылғы дайын емес, мысалы құрылғыда ауыстырмалы тасушысы (CD дискіжетегіндегі CD- ROM сияқты) жоқ болуы мүмкін, немесе перифериялық/ тасымалы құрылғы дұрыс қосылмаған. \t Ovttadat ii dáidde leat válmmas. Sáhttá leat danne go ii gávdno medium ovttadagas (nugo ahte váilo CD- skearru CD- čuojanis), dahje ahte ovttadat ii leat laktašuvvon dihtorii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы \t Ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас сөздер \t Olles sánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x300 н/ д \t 600x300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүгін \t Otne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтату \t Bisset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор шолғышы \t Dovddanlogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желідегі қапшық шеберіComment \t FierpmádatmáhppaofelašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тапсырманың IPP хабарламасы \t IPP- bargoraporta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ыңғайлау \t Heivet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелеу сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Киркленд- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатарлар \t Ráiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аомынь (Макао) \t Macao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHIDIST( 13, 27; 5) қайтаратыны 0, 021 \t CHIDIST( 13, 27; 5) dieđiha 0, 021"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ШЫНЫАЯҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған жаңа хат... \t Ođđa reive dása & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін жолы \t Streaŋga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағбан \t Shá`banas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шықсаңыз ескертулер бұғатталады (барлық ескерту хабарлама терезелері жабылса). \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрукингсCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай% 1 is a host name \t Mahkáš% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильдері жоқ \t Eai leat profiillat olámuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатынау болмайды. Бәлкім,% 2 дискжетегінде дискі жоқ. \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рапид- СитиCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сирияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қар2color \t Muohttavielgat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақтар каталогын келтіру... \t Vállje geahččaleapmimáhpa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КестелерName \t TabeallatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 Мб флэш жады \t 2 MB Flash Memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йеркс обс. City in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл бөлек қарау құралында көрсетілсін \t Čájet fiilla sierra čájeheaddjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жалғыз -- import параметрін келтіруге болады. \t Sáhtát meroštit -- import molssaeavttu dušše oktii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript орындалғандағы қателер туралы хабарлауын рұқсат ету. \t Muital meattáhusaid birra mat čuožžilit vuojedettiin JavaScript- koda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROWS( сілтеме) \t ROWS( čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Уаке \t Jaskesáhpi/ Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе деректео тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарау/ оқуға мен өзгерту/ жазуға болады \t Sáhttá čájehit/ lohkat ja rievdadit/ čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice презентация құралы \t KOffice: a presentašuvdnareaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген ресурс жоқ болуы мүмкін. \t Ovttadat «% 1 » ii leat skearru, ja danne ii leat vejolaš bálkestit olggos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннен файлдарды өшіру қолданылмайды. \t % 1 ii doarjjo fiilasihkkun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блинд- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаны тексеру қатесі \t Filtii nannedettiin vuolláičállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы меңзер астындағысыcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу \t Lasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай контакттар басып шығарылсын? \t Makkár oktavuođaid hálidat čálihit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқитын жазба: \"% 1\" @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПагEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t FaraEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің баптауы \t Heivet% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "45 градус \t 45 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FV( 1000; 0, 08; 2) нәтижесі 1166, 40 \t FV( 1000; 0, 08; 2) dieđiha 1166, 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DGET( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DGET( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белизworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХАНУМНЫҢ ҚОЙМАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа ағартылған \t Gaskamuddusaš čuovgat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолдовшаName \t MoldáviagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Замбия куачасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорваллисCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы өшірілген сияқты. Оны серверден де өшіру керек пе? \t Orroleamen dego máhppa% 1 sihkojuvvui. Hálidatgo sihkkut dan bálvvás maid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызғылтСары2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кокос а- рыCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестелері Каскадтық стиль кестелері туралы қосымша мәліметтерді http: // www. w3. org/ Style/ CSS сайтынаң табуға болады \t Stiilaárkkat Geahča http: // www. w3. org/ Style/ CSS báikki gos gávnnat eanet dieđuid stiilaárkkaid birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаннаполисCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Ұялы телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НАЙЗАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрёлCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диск түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫҒЫС ЖОЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ САРАЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті Flake құралдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектен шыққандағы түсі: \t Ivdni mii čájehuvvo go manná rájái olggobeallái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ресурсы туралы мәлімет (мысалы, ресурс атауы, түрі, өлшемі және т. б.) алу әрекеті сәтсіз болды. \t Ii sáhttán resurssa% 1 stáhtusa gávdnat, nugo nama, slája, sturrodaga, jna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімдеме:% 1@ note/ rich \t Fuomáš:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Малабо \t Afrihká/ Malabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімі:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СимволNAME OF TRANSLATORS \t SymbolaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнына қайтару \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойындыны ашу \t Raba ođđa gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тастау сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КБайт@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сұр реңкті \t & Ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңФерузаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хат \t Logakeahttes reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет мерзімі: Next cookie \t Oainnus: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( 6; 4) қайтаратыны $D$6 \t ADDRESS( 6; 4) dieđiha $D$6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Анықтама орталығы \t KDE Help Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шарт- айдары1Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарынан жаю \t & Rulle vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін \t Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңілдеткен қытай@ item Text character set \t Álkidahtton kiinnálašgiella@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЛШЕМ МӨЛШЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты белгілеу \t & Merke reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиггарCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескілерден тазалау \t Boarásmuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Жужуй \t Amerihká/ Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрхусCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ангола кванзасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мулифейнstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар мен қыпшықтар туралы мәліметName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(La) TeX құрастыру ортасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Алдын- ала тазалау бакStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НунавутRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma жұмыс өрісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыңдайтыны \t Guldal dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеткізу адресі - 2 5/ 16 x 4 \" \t Buktinčujuhus & # 160; - & # 160; 2 & # 160; 5/ 16 & # 160; × & # 160; 4 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні: \t delete this incidence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүктемелеу ғана \t Dušše máhccu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP Premium фотоқағазы \t HP Premium fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызыл, қара \t Magenta, Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаштың бір түрі \t Muhton lágan muorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны жүктегенде & TLS қолданылсын \t Geavat & TSL sihkaris boastaviežžamii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Su қатемен қайтты. \t Su máhcai meattáhusain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік & сөреде көрсету \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындарды шарлау панелін көрсету \t Čájet báikepanela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE орындар (Мекен, Желі,...) панелін көрсету. Konqueror файл менеджері ретінде қолданғанда ыңғайлы. \t Čájet boksa mas lea KDE- báikkit (Ruoktu, Fierbmi, & # 160; …). Hui ávkkalaš jus geavahat Konqueror fiilagieđahallin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГватемалаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батпайды% 1 is a location on earth \t % 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран өлшегішіName \t ŠearpmalinjálaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 7 (қанық) \t Ivdni 7 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Юпитердің елесі\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСИЕТТІ ҚАЗАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МбеяCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жазба... \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Робледо- де- ЧавелаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МикронезияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТэгванъёнCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс дұрыс жолымен аяқтауға келмей тұр. Сеанс менеджері жауап бермейді. Ctrl+Alt+Backspace перне тіркесімді басып жұмысты аяқтауға болады, бірақ, бұлай мәжбүрлеп аяқтағанда сеанстың күйі сақталмайды. \t Ii sáhttán du albmaláhkai olggosčálihit. Ii ožžon oktavuođa bargovuorrogieđahalliin. Sáhtát bágget olggosčáliheami jos deaddilat Ctrl+Alt+Backspace. Fuomáš ahte bargovuorut eai vurkejuvvo go dagat bakkolaš olggosčáliheami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ГрилиCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice файлдарыName \t KOffice- fiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарижRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮтаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылған \t Čálihuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең шұғыла сұлбалы \t Govddes ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы \t Bajit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ColorSmartCRD графикасы \t ColorSmartCRD grafihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: TTY кірген... location (TTY or X display) \t % 1: TTY- sisačáliheapmi... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (Қарапайым XML файлы) \t % 1 (Čabu XML- fiila)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дирбор обс. City in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚосуTitle of the area where you test your keys are properly configured \t LasitTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағылардың саны: \t Galle aiddo geavahuvvon fiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс пішімделмеген URL \t Boastohámát URL: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер сөздің емлесінде қате болса, ұсынылған тізімінен дұрыс емлесін таңдаңыз, немесе оны қолмен түзеңіз. Тек осы сөзді түзету үшін Алмастыру дегенді басыңыз, ал осы сөздің барлық кездескендерін түзету үшін Бәрін алмастыру дегенді басыңыз. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, dárkkis ahte gávdno rievttes evttohus. Jos it gávnna buorre evttohus, de sáhtát čállit rievttes sáni čállingieddái dás bajábealde. Coahkkal Buhtte vai divvut juste dán sáni, dahje Buhtte visot vai divvut buot gávdnosa dán sánis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын қарау мен өзгертуге болады \t Sáhttá čájehit ja rievdadit sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанның ортаңғы батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go guovddášcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭритреяName \t EritreaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Парамарибо \t Amerihká/ Paramaribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің үлгісі: \t Čálánmálle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы сол жағы: \t Badjin gurutbealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандары & нөмірлеп көрсетілсін \t Čájet čuoldda nummirin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гистограмма плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кариб ар- ыName \t KaribiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал \t Fákta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген әдетті дыбыс ретінде таңдалса, дыбыс файлын келтіру керек@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' қапшығының рұқсаттары дұрыс орнатылмаған; бұл қапшықты қарауға және өзгертуге болатындай етіп қылыңыз. \t Leat boasto vuoigatvuođat «% 1 » máhpas. Dárkkis ahte sáhttát lohkat ja rievdadit máhpa sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Лиссабон \t Eurohpá/ Lisbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< dir > каталогына. desktop файлдарды орнатып қойыңызNAME OF TRANSLATORS \t Sajáiduhte. desktop- fiillaid máhppii < dir > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГовенлокCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетіліп тұрған құжатты жаңарту \t Ođasmahte dálá dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Асадабадafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаланған тізім \t Čuokkislistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту баптаулары@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс қалқа ретінде пайдаланылсын \t Geavat ivnni sillin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вебте іздеу \t Oza interneahtas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяу пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емле тексергішін баптауName \t Heivet čállindárkkisteamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖылдамдылығыComment \t BuktuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннер беттеріBanner page at start \t LeavgasiiddutBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні@ action: inmenu Sort By \t Dáhton@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Мартиника \t Amerihká/ Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Catalyst қатынау шлюзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлденбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүрлеу пішіндеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп оқылмады. \t Ii sáhttán lohkat fontta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протокол сүзгі протоколы емес. \t % 1- protokolla ii leat sillenprotokolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Террас- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтокгольмCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кірісті_ сынауName \t Geahččalan_ sisadáhtatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИспанияName \t SpániaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпенардCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзінің үлгілері \t Iešdefinerejuvvon málletSettings regarding the subject when composing a message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілі: \t Giella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE cookie модуліComment \t KDED gáhkošlihtti- moduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеберді жегу \t the day after today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың түріне қарай, синтаксисін талдап бояулау үшін қолданған типографиялық келісімдер туралы мәліметтер басылып шығарылады. \t Čálit bovssa mii čájeha dokumeantašlája typográfalaš njuolggadusaid, nugo lea meroštuvvon dálá syntaksamerkemis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құралдар панелін көрсету \t Čájet% 1- reaidoholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йорктаун төбелеріCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SysV- Init редактордың журналыName \t Sysv- init- doaimmaheami gozihanfiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар атауындағы қолданылатын тілін орнатыңыз \t Bija máhpanamaid giela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кота- КинабалуCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анимацияланған \t Animerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәтінNumeric type for column \t Numeric type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беер- ШеваCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік осы күннен бастап жарамды. \t Duođaštus gusto dán beaivvi rájes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлеңке \t Suoivvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тригонометриялық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда KDM жүйеге кіру менеджері бейнелейтін кескінді таңдау үшін түртіңіз. Немесе кескінді (мысалы, Konqueror шолғыштан) батырмаға сүйреп апара аласыз. \t Coahkkal dása válljet gova maid KDM galgá čájehit. Don sáhtát maid geassit ja luoitit gova dán boalu ala (omd. Konqueror' is)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жабу \t & Gidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KBabel сүзгісі \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазулар: \t Merkošat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалпыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда мазмұны бірдей, назардағы фрейм көшірмесі құрылсын \t Ráhkat máŋgosa rámmas, mii álo čájeha seamma sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕГІЗДЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді қосу \t Lasit fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кинг- ДжорджCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Корея воны \t Davvi- Korea won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гренада \t Amerihká/ Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плакатты нобайлау мүмкін болмады. poster бағдарламасы дұрыс орнатылмаған, не оның керек нұсқасы жоқ. Керек нұсқасын http: // printing. kde. org/ downloads / деген орнынан алуға болады. \t Ii sáhte čájehit plakáhta ovdagihtii. Sáhttá leat ahte poster prográmma ii leat sajáiduhttojuvvon dahje lea boastu veršuvnnas. Gávnnat prográmma dáppe: http: // printing. kde. org/ downloads /."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭнглиCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1280x1024, 65536 түс (794) \t VGA 1280x1024, 65536 ivnni (794)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғат \t Hilggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа айдарлар \t & Oanehaš bajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлдың нұсқасы дұрыс емес. \t Fiila «% 1 » lea boasttu veršuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨлшемдіЕлемеу \t BadjelgeahcaSturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қапшықтарды ескілерден тазалау \t Sihko & boarásmuvvan reivviid buot máhpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВудсвилльCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше күндер тұжырымының компонентіComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail жүйелік сөреде тек оқылмаған хаттар болса көрсетілсін \t Čájet KMail: a vuogádatgárccus dušše jus leat logakeahtes reivvet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау (төртбұрыш) \t Merken (njuolggočiegat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжу \t Navigašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандарты қалта \t Standárdlođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИвритшеName \t HebreagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі не алдыңғы панелге ауысу үшін F8 не Shift+F8 пернелерін басыңыз. \t Deaddil F8 dahje Shiftnbsp; +F8 mannat ovddit/ čuovvuvaš čájeheapmái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер сеанс менеджері жүйеден шығарда құптау диалогын көрсетсін десеңіз, осы құсбелгісін қойыңыз. \t Merke dán molssaeavttu jos hálidat ahte bargovuorrogieđahalli galga čájehit láseža nannendihte olggosčáliheami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болгария левіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрекияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙеменCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KoUnavail KOffice бағдарламасы \t KOffice- prográmma KoUnavail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орташа қаріп өлшемі: \t & Gaskageardan fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі шартына сәйкес келетін хаттарды көрсету \t Čájet reivviid mat heivejit sillenčoahkkádussii@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бинарлық файлды сақтау әрекеті \t Geahččala vurket binára fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа қаріп өлшемі: \t Gaskageardán fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5, 600x600 н/ д \t B5, 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "құжат түрін анықтап талдау кезінде қате байқалдыQXml \t meattáhus dulkodettiin dokumeantašládjadefinišuvnnaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы бет \t Maŋimuš árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кою сұр \t Sevdnjes ránes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта клиентіңіз (Konsole секілді) терминалда орындалатын болса, осы құсбелгіні қойыңыз. \t Geavat dán molssaeavttu jos hálidat ahte e- boastaprográmma galgá terminálláses vuojehuvvot (omd. Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Луис (SL) \t San Luis (SL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа \t Gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бандинг \t Báddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Катамарка \t Amerihká/ Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөрінетінLock state of the shape \t Lock state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру \t Čállindárkkisteapmi: eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- науа \t Gárri 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу аумағын ысырып тастау \t Máhcat čálihangaskka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі қапсырма жоғарда (жатықты) \t Guovttebealát badjin (Veallut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БентонCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі - басу жағы жоғарыға \t Vuolit – gávvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НебраскаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы рентген- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаршаллшаName \t MarshallagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 5 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 6 \t Iešdefinerejuvvon šládja 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИглCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "белгіленбеген \t @ action: inmenu highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LIST әрекеті аяқтауға келмеді. \t Ii veadján čađahit LIST doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюОрхидея1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу сызық өлшеміMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Африка РеспубликасыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Кергелен \t Indialaš/ Kerguelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзуинIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanaIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл@ title job \t Fiila@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Мидуэй \t Jaskesáhpi/ Midway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АӘБВГҒДЕЁЖЗИЙКҚЛМНҢОӨПРСТУҰҮФХҺЦЧШЩЪЫІЬЭЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase \t AÁBCČDĐEFGHIJKLMNŊOPQRSŠTŦUVWXYZŽÆÄØÖÅAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Корея (КХДР) afghanistan. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- қалта \t Lođa 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юпитер мен Ио (\"Хаббл\") Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше ескертулерді қайта белсендіру \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі бағандыComment \t Guokte bálsttáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру нәтижесі \t Čállindárkkisteami bohtosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хагаки \t Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOT( логиқалық_ мән) \t NOT( bool)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым қаріпті қарау құралы \t Oktageardánis fontačájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЛТЫРАУЫНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықты дұрыс келтіру керек. \t Don fertet válljet gustojeaddji sealla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын, баптауы бар, терезе менеджеріName \t Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетек түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарof December \t skábof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чино- ХилсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүтін бөлуReciprocal \t Reciprocal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген терезеде көрсетуName \t Čájet meroštuvvon lásesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндегіш бағдарламасын (% 1) орнатып Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырмасын басу керек. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл келесі елдің жалауы: @ option: radio This flag belongs to: \t @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микрофон \t Mikrofuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көлемінің шегі (Кб): \t & Sturrodatrádji (KB):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, сары, қара \t Cyan, Yellow, Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэштегі нұсқасын пайдалану \t Geavahan veršuvdna mii lea gaskavuorkás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөйлеу \t & Hupmamuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дания \t Dánmárku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтлерсCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГИППОПОТАМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаторCoptic month 4 - LongNamePossessive \t HijjahasCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы LPD кезегінің параметрлері \t Gáiddus LPD- gárgadasaid heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарының безендіруін баптауName \t Heivet lásenamahusaid fárddaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "талап етілген қапшықты құру \t ráhkat jearahuvvon máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты қаріп: \t Standárdfonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбір X- терезесінде орындалсын \t Vuoje XWindow duogáža siste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылар қолданатын бағдарламалар үшін тапсырма негіздеген қойындылы құралдар командаларды топтастырады (Түсінсем бұйырмасын). Application name as menu entry \t Application name as menu entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PIN (Жеке тапсырма үшін) \t PIN (Priváhta barggu várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырғышты пошта жәшігі \t Boastaboksa rievnnusteaddjiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасыInstant messaging \t E- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Нассау \t Amerihká/ Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейзер- ЛейкCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Таити \t Jaskesáhpi/ Tahiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED қашық негізді URL құлақтандыруыDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты орындауын тоқтату \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу \t Lasáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete плагин модуліComment \t Kopete lassemoduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші жағын қолмен басу \t Mánueall čálus duogábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Молдова лейі \t Moldávialaš leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2STRING( false) қайтаратыны \"False\" деген жол \t BOOL2STRING( false) dieđiha « False »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлбаниCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюСұрcolor \t Sevdnjesránescolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДохаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғаны:% 1 \t Merken:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU Network Object Model Environment. Толық, еркін таратылатын, ыңғайлы графикалық ортаName \t GNU Netword Object Model Environment: Čállinbeavdebiras mii lea aibbas fridja ja álki geavahit. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал мүмкіндіктері \t Termináldoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басы: \t Álgu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жерге қосуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBTOTAL( 4; A1: A5) қайтаратыны 56 \t SUBTOTAL( 4; A1: A5) dieđiha 56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танзанияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу плагиніGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы мәтін аңдатпасы (аумағын тышқанмен таңдаңыз) Annotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гарс- ам- ИннCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді еместін контрастығының эффектінің түріno inactive contrast effect \t Ii- aktiivalaččaid vuostálasvuohtaeffeaktašládjano inactive contrast effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификациялау \t Checked checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер \t Siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACL реті: \t ACL- ortnet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиндиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты ашу \t Raba reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қоңырауды баптауName \t VuogádatjietnaheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клеар- Лейк- СитиCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешқашан (шексіз күту) \t Ii goassige (vuordde vaikko man guhká)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін нысанының анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүктелісі \t Noađđi oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- інде \t 14. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕР КӨЛІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар каталогы (DocumentRoot) HTTP құжаттары орналасатын каталогы. Әдеттегі каталог компиляция кезінде орнатылады. мысал: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t gaskal Dokumeantamáhppa (DocumentRoot) Fállojuvvon HTTP- dokumeanttaid ruohtasmáhppa. Standárdan lea sisakompilerejuvvon máhppa. omd:: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шуыл сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жергілікті түрде (% 1) \t & Báikkálaš hápmi (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күлгін \t Sáhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧонгыпCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "албырт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес \t Persuvnnalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФерридейCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалы сурет және мәтін \t Linnjágovva ja teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайомингCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестлокCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ қарада \t Vielgat čáhpes ivnni alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасаушысы туралы@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұн кестесі қосылсын \t Lasit sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' тіркемесін ашу керек пе? Байқаңыз, тіркемені ашу жүйеңізге зиян келтіруі мүмкін. \t Hálidatgo rahpat mildosa «% 1 »? Fuomáš ahte mildosiid rahppan sáhttá rihkkut du sihkkarvuođa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі \t Vuolit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер тапсырмаларын қарау құралы \t Čálihanbargočájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науадағы қағаздың түрі \t Bábiršládja, gárri 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BINO( сынақтар; өткендер; өту_ ықтимал) \t BINO( trials; success; prob_ of_ success)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіндік айнымалыларName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нәрселерді үлестіруProgram name followed by 'Add On Installer' \t Viečča ođđa, somás tiŋggaidProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жөндеушіде орындау үшін - nograb параметрін қолданыңыз, ал бұны өзгерту үшін - dograb \t Vuodjin dihkkenprográmma vuolde sáhttá mielddisbuktit siskkilduvvon - nograb. Geavat - dograb vai dát láhtten badjelgehččojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыру адаптері қосылып тұрName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МедисонCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 алдын- ала еске салу орнатылған \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Уақытша \t Gitta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес жазбаName \t Iežat muitolihputName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыдағы:\\ t \t The pilot record is deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- үстелге ауысуComment \t Molsso golbmanuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыру \t Deavdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз басқа компьютерден немесе клиенттік бағдарламадан \"% 1\" тіркелгі арқылы жүйеге қосылғансыз \t Don leat laktašuvvon eará klienttas dahje dihtoris kontui «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдың басы оқылмады. \t Ii sáhttán lohkat fiilla álggu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс үстелді ауыстыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сорбшеName \t Bajil SorbiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы:% 1 \t Namahus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударатын ASCII коды \t ASCII árvu maid jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: хосттың идентификация тексерісі болмады. \t Váruhus: Ii sáhte dárkkistit guossoheaddji identitehta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген қабаттың нобайын қарау \t Rievdaduvvon laiggahat čájehuvvo ovdagihtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаркесCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын құру@ action: inmenu Add selected folder to places \t Ráhkat ođđa@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл қатынастар:% 1 \t Fiilarahpamat:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кем дегенде \t Unnimus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Klipper- алмасу буфер құралы \t Klipper – Čuohpusgirjereaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE безендіруі \t KDE Look"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ (8- биттік мәтін) \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны рұқсат еткенде Java виртуалды машинасы желілік тасымалдау үшін KIO бағдарламасын қолданады \t Jos geavahat dán doaimma, de jvm geavaha KIO fierpmádatjohtolahkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелегіш \t Tabuláhtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВёруCity in Ethiopia \t City in Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сервері: \t & Bálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НидерландыName \t HollándaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зубен- әл- Хакрабиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкснардCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КеттерингCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет жарылысыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбаканCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстонCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ОлбаниCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пассивті күту меңзері \t Passiivalaš vuordinsieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр/ Фото \t Šelges/ govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамауды құру... Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тігінен \t Styled (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГелголандCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASINH( 0, 8) нәтижесі 0, 73266826 \t ASINH( 0, 8) dieđiha 0, 73266826"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тас төселген жолComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "феруза3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күндерді KAddressBook кітапшасынан импорттау \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс режімі \t Ivdnedoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін файл түрін қосу \t Lasit fiilašlája% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесу уақыты туралы мәлімет. \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PowerDevil ішкі қатесіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE баптауын бастау күйіне келтіруComment \t KDE- heivehusgárvvisteapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP- GL/ 2 параметрлері \t HP- GL/ 2- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі \t Girjemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлгонкинCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML күй- жай жолағындағы жазудың түсі - HTML емес хат \t HTML- stáhtuslinnjá ovdabealivdni – Ii HTML- reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс Сахара \t Oarje- Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0, 5* EPS () деген \"дөңгелектеу бірлігін\" қайтарады; бұл сан дөңгелектеу қателігі салдарынан (1+x) - 1=0 нәтижеге әкелетін ең үлкен x саны. \t 0, 5* EPS () dieđiha « ovttadatjorbema »; dát árvu lea beroštahtti danin go dat lea stuorimus nummir x mas (1+x) - 1=0 (jorbenmeattáhusaid geažil)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPARE () функциясы салыстырған жолдар тең болса қайтаратыны 0, бірінші жолдың реттік орны алда болса қайтаратыны 1, әйтпесе қайтаратыны - 1. \t COMPARE () - funkšuvdna dieđiha 0 jos streaŋggat leat ovttamađu, - 1 jos vuosttáš boahtá ovdal go nuppi, ja muđui dieđiha 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АхмаршаName \t AmbháriagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACTDOUBLE( сан) \t FACTDOUBLE( nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФеррараCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GESTEP () функциясы x саны y санынан артық не тең болса 1- ді қайтарады, әйтпесе 0- ді қайтарады. y келтірілмесе, ол 0 деп саналады. \t GESTEP () - funkšuvdna dieđiha 1 jos x lea ovtttamáđu dahje stuorit go y, muđui dieđiha 0. y standárdárvu lea 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Ойыс төртбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер \t Siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты аяқтау \t Olggosčáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалардағы мәзірлерінің қаріпі. \t Dát fonta geavahuvvo prográmmaid fáluin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір кілттің мерзімі өтіп кеткен. \t Okta čoavdda lea boarásmuvvan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды өшіру \t Váldde fiilla eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солт- Сен- МариCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1:% 2, иесі% 3 \t % 1:% 2, geavaheaddji% 3 oamasta dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науа \t Gárri 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НехазеEthiopian month 13 - LongName \t NammaEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық нысандара \t Buot objeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бруней доллары \t Brunei dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені бірыңғай қаріпі: \t Fonta mas lea giddes govdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Шанхай \t Ásia/ Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete сынау протоколыName \t Kopete geahččalanprotokollaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлеңкелер 3 \t Suoivvanasat 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару файлға жіберіледі. Қай файлға жіберілетінін көрсетіңіз. Толық жолын келтіріңіз немесе батырмасын басып, керегін таңдаңыз. \t Čálus sáddejuvvo fiilii. Čális bálgá gosa hálidat ahte fiila ráhkaduvvo. Geavat absoluhtta bálgá vai vállje gosa bijat dan Bláđđe & # 160; … - boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат класы: \t Dokumeantaluohkká:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қайту \t & Gađa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбуджаCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлділік қадамы (келтірмеуі де болады) \t Signifikánsa (válljenláhkái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& 1- наурызда болсын@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық уақыты \t Central Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын адресі \t Raba čujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГорнергратCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауды таңдау \t Nammaválljemuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жанған кеңістік \t Buolli čađačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КабвеCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар II@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа \t Ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау параметрлерін рұқсат етпеу \t Ale geavat heivehusmolssaeavttuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ванкувер \t Amerihká/ Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доусон- крикCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құрылғысында тасушы жоқ \t Ii leat media% 1- ovttadaga várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Румыния \t Románia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа... \t Ođđa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірдің өзгерістері сақталмайды, себебі: \t Dát vattisvuohta dagahii ahte ii lean vejolaš vurket fálu rievdadusaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзіндік тізімдері \t Iežat listtut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰШҚЫШ ДӘЛІЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алтынай КиккаринаEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар файлдары сақталсын (PreserveJobFiles) Біткен, доғарылған не тоқталғаннан кейін тапсырмалар файлдары сақталсын ба? Әдеттегісі - \"Жоқ\". мысал: Құсбелгі жоқ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vurke bargofiillaid (PreserveJobFiles) Mearrit jos bargofiillat vurkejuvvojit vai eai go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea No. Omd: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль Бұл модуль пайдаланушының интерфейс бөлшектерінің стилі мен эффекттерін көрнектілігін баптауға мүмкіндік береді. \t Stiila Dát moduvla diktá du heivehit geavaheaddjelavtta áđaid fárdda, nugo áđa- stiilla ja - effeavttaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс суырма (3- науа) \t Sisalođa (garri 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру мүмкіндігі ұсынылсын \t & Fala heaittihanmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты басып шығару \t Čálit dálá dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KGet көмегімен жүктеп алуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Mozilla бетбелгілеріне экспорттау... \t Olggosfievrrit & Mozilla girjemearkan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате хабарламасы: < br > default filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPM статистикасыComment \t RPM- statistihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СьюардCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хасси- МессаудCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу жылдамдығыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сапамен басу \t Buorre čálihankvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан қатынауName \t Gáiddus beassanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Scroll Lock пернесі қосылды. \t Scroll Lock- boallu lea aktiverejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMSDIST( Саны) \t NORMSDIST( Nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ДӨҢ ТӨБЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайды шеттеуComment \t Minigovva bálddasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Гамма (Түсін түзету): \t & Gamma (ivdnedivvodeapmi):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БастауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме (URL)... Comment \t Liŋka báikái (URL) & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарларға қолданыладыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындау қатесі: \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі қағаз \t Dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулер \t Alarbmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы индекстеу аяқталдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SLEEK (\"This is some text\") қайтаратыны \"Thisissometext\" \t SLEEK (\"This is some text\") dieđiha « Thisissometext »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтруерCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылатын түстер \t Ivniid maid čálihit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕЛЕСКОПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтағы қара \t & Čáhppat vielgada alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ватикан \t Vatikána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлимпияCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Трафарет \t Liktenárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау... \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТенерифеRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңбашаComment \t GovašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейденCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесу \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы қағаз \t Erenoamáš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресіңіз@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық стильдер \t Buot stiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол өлшемін өзгерту... \t Rievdat gurgadusa sturrodaga & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай түстер (4 bpp) \t Oktageardánis ivdni (4 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БомонтCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 5 \t Iešdefinerejuvvon šládja 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильдерін басқару... \t Gieđahala profiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AND( true; true; true) қайтаратыны True \t AND( True; True; True) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болсынunderline \t Čájet sázuunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгімен сәйкестікті іздеуName \t Deaivvai ohcanminstaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& БетбұрысыTurn Kruler North \t Turn Kruler North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстері: \t Ivnnit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 н/ д \t 180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны қайта жегу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке \t Priváhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл басқа бір бағдарламамен өзгертілгенде хабарлау \t & Várre go eará proseassat rievdadit fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісінің атауын келтіріңіз \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 3 \t Ivdni 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп арналы \t Mángga- kánalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлді таңдау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңарту \t & Ođasmahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ликс обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің бинарлықтары: \t Bálváprográmmat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д бірбағытты Full Overlap \t 720 čd Full Overlap ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны калибрлеу сәтті аяқталды \t Ovttadat lea kalibrerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Procmail & бұғаттау файлы: \t Procmail- lohkkadanfiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDUP( 1, 252; 2) нәтижесі 1, 26 \t ROUNDUP( 1, 252; 2) dieđiha 1, 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАРАЗЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл Наирstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 каталогы құрылмады. \t Ii sáhte ráhkadit ozu% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолсCity in Azores Portugal \t City in Azores Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіру үшін ештеңе таңдалмаған. \t It válljen maidege maid sirdit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ұқсас тапсырмалар топтау ережесі: \t Čohkke & ovttalagan bargguid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барша қайшылықтарда осы қолданылсын@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу қосымшасы - таңдау \t Geavttebealát čálus – Molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ысыру \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УэльсRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы баптауActions Config \t Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулердің бастау уақытын келтірудің қажеті жоқ. Әдеттегі бастау уақыты қолданылады. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттері \t & Iesvuođat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл экспорталмайды. \t Ii sáhttán olggosfievrridit fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КитченерCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар \t Barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Num Lock пернесі қосылды. \t Num Lock- boallu lea dál aktiverejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннен MIME түрі мәліметінің алуы қолданылмайды. \t Mime- šládjaviežžan% 1: as ii dorjojuvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палестина жеріName \t Palestiinnalaš territoriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға сақтау \t Vurke fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданба не жиын файлдан туындаған мәселе емес@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- РикоRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істеп тұрған ICCCM2. 0- секілді терезе менеджерін алмастыру \t Buhtte ICCCM2. 0- heivvolaš lásegieđahalli mii juo lea jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тексеру \t dárkkisteamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "компьютерді қайта жүктеу \t vuolggát dihtora ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Back Print тасушысы \t Duogáš- čálihanmedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Netscape бетбелгілеріне экспорттау... \t & Olggosfievrrit Netscape girjemearkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтер \t Bálvalusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба басталғанда назарда болған үстелінде терезесін көрсету \t Divtte láse ihtit dan čállinbeavddi alde mii lei geavahusas go prográmma álggahuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвинслендRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр таңдалса, гиперсілтеме үстінен жүгіргенде меңзердің түрі өзгертіледі (әдетте, қол суретіне). \t Jos válljet dán, de sieván rievdada hámi (dábálaččat giehtan) jos guoská leaŋkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұрнақтар \t Suffivssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Касабланка \t Afrihká/ Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жанама \t Implisihtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттар айдары \t Oktavuohtabajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анкааstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Mutt бұғаттауы \t & Mutt dotlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Мапуто \t Afrihká/ Maputo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таймер аралығы \t Áigebottaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модульді өзгерту... \t Rievdat moduvlla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер \t & Girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап- шығу URL: \t Ovdačájeheami čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖапоншаName \t JáhpangiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құсбелгі қойылса, Kate ашылған сайтын, оның өткендегі көрінісі қайталанады \t Merke dán jos hálidat ahte buot čájeheamit ja rámmat galget máhcahuvvot juohke háve go álggahat Kate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НепалCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс & Қаріп параметрлеріName \t Heivet ivnniid ja fonttaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қажет \t Gáibiduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлшекті доллар \t Cuovkadollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойынды атауының пішімі: \t Gilkornamahusaid formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған \t LogakeahtesNew articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ScreenMatch( sRGB) - Егжей- тегжейлі \t ScreenMatch( sRGB) - bietna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті драфт (үнемдеу) \t Dušše ránesivnnit (siestindoaibmanvuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамденCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысыр фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Регина \t Amerihká/ Virgin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталану аптасының күндерін таңдаңыз \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлында 'KSysGuardWorkSheet' деген құжаттың түріне жататын көрсету өрісінің дұрыс жазуы жоқ. \t % 1 fiilla ii sisttisdoala gusto bargoárkadefinišuvdna, mas ferte leat dokumentašládja « KSysGuardWorkSheet »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатнау болмайды.% 2 дискжетегіндегі дискі DOS- пішімді иілгіш дискі екенін және осы құрылғының (бәлкім, / dev/ fd0) қатынау рұқсаттары дұрыс орнатылған (мысалы, былай: rwxrwxrwx). \t Ii beassan deike:% 1 Dárkkis ahte skearru% 2 stašuvnnas lea DOS formatterejuvvon dipmaskearru ja ahte vuoigatvuođat ovttadatfiilli (omd. / dev/ fd0) leat riekta (omd. rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны атау... \t & Rievdat gilkora nama & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту \t Várrehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кірісі \t & Sisadáhtaid dás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескіргеннен тазалау... \t Boarásmahte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден кем \t unnit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Африка \t Lulli- Afrihkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "44 - 51 Мб RAM \t 44 – 51 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамлеEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз прокси скриптіComment \t Gustohis gaskabálvaskriptaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөтен файлды ашу \t Property: \"Click Me\" message for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанды жою \t Váldde eret čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" шифрлау плагин модулі бұл деректердің шифрын шеше алмады. \t Krypteren lassemodula% 1 ii sáhttán dekrypteret dataid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлверсонCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Ширек секторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Миллиметр (мм) \t Millimehterat (mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сымсыз: рұқсат етілмеген \t trådløst: er ikke slått på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспенCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар саны (MaxJobs) Жадында сақталатын (орындалып жатқан және орындалған) тапсырмалар санының шегі. Әдеттегісі - 0 (шектеусіз). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bargguid badjerádji (MaxJobs) Man galle barggut eanemus sáhttet leat muittus (aktiivalačča ja geargan). Standárda lea 0 (rájehis) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - командаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер сұлбасы & & аясы \t Ivdnečoahkkádus ja duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 - userpath жолының беймәлім түрі \t % 1 – amas geavaheaddjibálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта ең жаңасы басымды@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: 'kdepasswd' деген ішкі бағдарламасы табылмады. Пароль ауыстырылмайды. \t Šattai prográmmameattáhus: siskkildas prográmma « kdepasswd » ii gávdnon. Danne ii leat vejolaš rievdadit beassansáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МИКРОСКОПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер не оның класы туралы мәліметті келтіріңіз. Атауы деген міндетті, Орналасуы мен Сипаттамасы дегендерді келтірмеуге де болады (кейбір жүйелерде мүлдем болмауы да мүмкін). \t Atte dieđuid du čálána dahje luohkká birra. Namma lea bákkolaš; Čujuhus ja Válddahus eaba leat (eai várra geavahuvvoge eará vuogádagain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүйықтың мысалыName \t Demonstrere golgiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "35Мб жаңартуы \t 35MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салулар жоқ \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ стандартты парақ \t American foolscap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның құрал плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" бетбелгі қапшығын өшіргіңіз келгені рас па? \t Háliidatgo duođaid dán «% 1 » - girjemearkamáhpa váldit eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалған мәтін блогін шегіністен қайтару үшін қолданылады. \t Geavat dán doaimma valdit eret siskkildeami merkejuvvon teakstabihttás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ТапсырмаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылып тұру уақыты: \t Doalat- eallin áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EPS экспорты \t EPS- olggosfievrrideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПагументEthiopian month 1 - ShortName \t BahmanaEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалардың мәзірлері (. desktop файлдары) \t Prográmmafállu (. desktop- fiillat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрораCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгі көзі \t Merkenboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГернсиRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саут- ГейтCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кохтла- ЯрвеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті порт # 1( NetBSD) \t Maŋŋálasverrát # 1 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕНГ \t SIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыйымдылығы мол науа \t Allaáhppáseš- gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дәйексөздегі дәйексөздің түсі кезектесіп боялсын \t & Geavat ivnniid ođđasit go lea máŋga bájuhandási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бұл торап атауымен ешбір адрес сәйкес келмейді \t ii ovttage čujuhus čatnon nodenammii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың аты қолдансын \t Geavat dokumeantta nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтап тұр \t This action allow user to pass to the following track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карсон- СитиCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пактикаafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jack шеберлік құралыName \t Jack mastering- reaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен \"Жалпы\" қойындысында серверді және портты келтіріңіз. \t Meroštala vuos bálvá ja verrát « Oppalaš » - gilkoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты & жаңа деп белгілеу \t Merke reivve & ođđan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТереңдетуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СалисбериCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел текшесін анимациялауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көк3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д, фото, түсті картр., фотоқағаз \t 1200 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oooi_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ER диаграммаларында қолданылатын аттрибут кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘСКЕРИ БАЗАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Жұмыс станциясының мониторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақта жоғарлау \t Goarkŋu muora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMFolderMaildir:: addMsg: деректерді жоғалтуын болдырмау үшін әрекет дұрыс аяқталмады. \t KMFolderMaildir:: addMsg: heaittihuvvomin eahpelunddolaččat vai dáhtat eai mana duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық \t Čuvgodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалған мәтін блогынан шегіндірулерді алып тастау үшін қолданылады (тек кестелеулерді не тек бос орындарды). Баптау диалогында, кестелеу қабылдана ма - бос орындар қатарымен ауыстырыла ма, секілді параметрлерін баптап қоя аласыз. \t Dáinna doaimmain čorget siskkildeami merkejuvvon teakstabihtás (dušše tabulator - / gaskamearkkat). Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахамstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE сұрақ пен жауаптарName \t Dávjá jearahuvvon KDE- gažaldagat (KDE- DJG) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалауы бойынша 3 \t Iešdefinerejuvvon šládja 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, ашық қызыл \t Cyanalit, Magentaruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аясы боялсын \t Čálit & duogášivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жектізер протоколдары туралы мәліметName \t Dieđut olamuttus protokollaid birraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырманың жазуы \t Boalloteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда тапсырмаларды қарау құралы көрсетілсін \t Čájet bargočájeheaddji álggaheames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma анимация тетігіComment \t Plasma- animerenmohtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпақ елге саяхат \t Gallet Duolbariikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті жүктеу әрекеті кезінде протоколының қатесі орын алды. \t data retrival complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Сан- Луис \t Amerihká/ Argentina/ San_ Luis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢТҮСТІК ТӘЖІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Принтердің URI адресі: \t Čálán- URI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкіндік болса, пайдаланушының сақталған сеансын қалпына келтіру \t Máhcaha ovddit bargovuoru dili, jos vejolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панамаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіру \t Bija sisaQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор журналы \t Dovddanlogga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камбоджа \t Kampučea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны қайта атау \t Rievdat gilkora nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Win пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Win- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің түрі@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені (%) \t Govdadat (%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦыганшаName \t RománigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жұрнағын (% 1) автоматты түрде таңдау \t Automáhtalaččat vállje fiiladovddaldaga (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иә/ Жоқ батырмалы ескерту терезесі \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қайталау \t & Daga ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Chiasmus кілттері табылмады \t Ii gávdnan Chiasmus- čoavdagiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақаланы қарау күйі. \t Artihkalčájehanmodus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгілері@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жоғары сапалы сұр реңкті \t Hui buorre kvalitehta, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран Киккарин, Ақсәуле МамаеваEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БИКЕШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табу \t Oza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE баптау модуліName \t KDE- heivehusmodulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасқанБетЖоғары \t ČálusBajáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу әрекеттеріComment \t SisačoallodoaimmatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГурувараIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс нөмірін қосу \t Lasit fáksanummira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама% 1 дегенмен қолтаңбаланған. \t % 1 lea vuolláičállán reivve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейконCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған файл құрылған жоқ, себебі осылай аталған файл қолданыста бар екен. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon fiilla danne go juo gávdno fiilla dan namas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "N (\"7\") қайтаратыны 0 (өйткені \"7\" деген мәтін) \t N (\"7\") dieđiha 0 (danin go « 7 » lea teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТонхэCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ашылатын файлдардың тізімі. Егер бірнеше файлдар керек болса, оларды бос орынмен бөліктеп келтіріңіз. \t Dát listu fiillain maid lea vejolaš rahpat. Sáhtát rahpat máŋga fiilla jus earohat fiilanamaid gaskkaiguin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буфер құралыComment \t ČuohpusgirjereaiduComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әлементтің атауы: \t Merkoša namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тувалуoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эритрея накфасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүстіТүзетуБар \t IvdneBuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слот \t Slot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Графин\" тобыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасхонсCoptic month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты бұғаттау \t Lohkkat bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME- күнтізбесіGenericName \t GNOME- CalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорогороCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үзілімдер \t Gaskkaldumit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексика песосы \t Mexicolaš peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Өшіру \t Teaksta: Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонымен қатар Konqueror толық және ыңғайлы Интернетті ақтаратын веб- шолғышы. Адрес жолына керек адресті (мысалы, http: // www. kde. org) келтіріп, Enter пернесін басыңыз немесе керегін бетбелгілер мәзірінен таңдап алыңыз. \t Konqueror lea maid fierpmádatlogan mainna sáhtát interneahtas golgat. Ii leat go čálistit fierpmádatčujuhusa (omd http: // www. kde. org) dan siidui manhálidat oaidnit ja coahkkalit Enter, dahje válljet muhtun merkoša girjemearkafálustat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Сатурн\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа пароль \t Geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегетін модулін баптауNAME OF TRANSLATORS \t Heivehusmodula maid vuodjitNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ні қолдауName \t Doarjjo KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді бағандарға \t Teavsttas čuolddaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакедонияName \t MakedoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2DEC (\"55\") қайтаратыны 45 \t OCT2DEC (\"55\") dieđiha 45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі журнал панелінің модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Индексті қайта құру@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорт... \t Sisafievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнуктиутName \t InuhkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы ВиеннаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШиразCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтері алынып тасталмады. \t Ii sáhte váldit čálána% 1 eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту! \t Váruhus!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Adium көңіл- күй белгілер нақышыComment \t Adium mojánfáddáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙорктонCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтпилиерCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық көкStyle name \t Čuvges alitStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ешқашанда \t & Ii goassege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталған түстер \t Nammaduvvon ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам болуы & мүмкіндер келесіге жылжытылсын: \t Sirdde vejolaš & ruskareivviid deikke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ize жұрнақтарdictionary variant \t - ize suffivssatdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу доғарылған \t Viežžan gaskkalduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыруды басқару (APM) \t Erenoamáš árjjahálddašeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тегістеуді қолдануы: Use anti- aliasing \t Geavat & fontasođbemaUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лоти \t Loti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің түрі \t Govvašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген ресурс жүктелмеді! \t Filtii viežžat «% 1 » resurssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танымайтын құжат нұсқасы \t Dát dokumeantaveršuvdna ii dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған фреймді артқа, яғни барлық басқа фреймдерден төмен қылып батыру. Нәтижесі фреймдер қабаттасып тұрғанда ғана болады. Бірнеше фрейм таңдалған болса - барлығы бірге төмендетіледі. \t Vuolit válljejuvvon rámma vai gártá buot eará latnjalága rámmaid vuollái. Jos máŋga rámma válljejuvvojit dat vuoliduvvojit vuorrolága."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл диалогында файл нобайы көрсетілсін \t Ovdančájeheapmi oidno fiilalásežis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШверинCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 180 н/ д \t 360 & # 160; × & # 160; 180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18- інде \t 18. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстері жетілдірілген мәтін \t ColorSmart- teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытайworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Параметрлері \t Oidimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарриCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- қалта \t Lođa 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭффингемCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльфареттаCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу командасын алуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕленбегенName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өту \t Mana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Перт \t Austrália/ Davvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жазудың атауы: \t Atte nama ođđa oktavuhtii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді тегістеу \t Govvasođben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеңізде Finger бағдарламасы жоқ, орнатып қойыңыз. \t Finger prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Keramik\" тақырып үлгісі \t Keramik- ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тақырыбы жоқ \t fáddákeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүрінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның қаріпін анықтайды \t bidjá prográmmafontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қолтаңбалау \t Remove default marker from GUI if it is there"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланатын стиль кестесі \t Stiilaárka maid geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті жабу... \t Gidde skripta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE нақыштарын орнатуName \t Sajáiduhte KDE- fáttáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДонецкCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астрономя және АстрофизикаAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп ендіруі \t Vuojut fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оак- РиджCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдату \t Botke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon- ның докерлер плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжуноCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексті мәзірде қай қызметтер көрсетілетінін баптау. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақаланы өшіру \t Sihko artihkkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШинасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесі панельдегі жүйелік сөреде көрсетіледі \t Láse sáddejuvvo Kickerprográmma vuogádatgárcui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РайнлендерCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ном \t Amerihká/ Nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарттарын сақтау@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MSN плагин модуліName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФерOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні орнату \t Ráhkat girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACL адресі \t ACL- čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бруней \t Ásia/ Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) қайтаратыны 0, 3522 \t HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) dieđiha 0, 3522"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары жаққа ығыстырып \t Sirdde bajásguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімі көрсетілсін \t Čájet listtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 туралы \t % 1 dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы \t Sajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32Мб RAM \t 32MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл оқылмайды. \t Ii sáhttán lohkat fiillas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CEILING( 12, 5) нәтижесі 13 \t CEILING( 12, 5) dieđiha 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі \t Secondary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зимбабве \t Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛолланнRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGINV( 0, 1; 0; 1) нәтижесі 0, 2776 \t LOGINV( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 2776"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген орын атауы жарамсыз. \t Čujuhus «% 1 » ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығару беттер \t Siiddu olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда \t Gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- КарлизлCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 10 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 10. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КилиCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Сегізбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер мәліметіMissing profile name placeholder \t BálvádieđutDefault name for new email accounts/ identities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2HEX( мән) \t OCT2HEX( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін файлынан... \t & Teakstafiillas & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) қайтаратыны 60 \t DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) dieđiha 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік- Шығыс АзияName \t Lullenuorta- ÁsiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВермиллионCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық хаттар пайдалынсын \t Geavat boastakoarttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Таирstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызғылт сары \t Runta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наурыздың \t Njukčamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДеректерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Желі басқаруыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомптонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті орындау қатесіComment \t SkriptadulkonmeattáhusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact- ты корпоративтік желілерде істеуге бейімдеу \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаннаCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесісі бар \t Sisttisdoallá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Натstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің ерекше параметрлерін баптауName \t Heivehusat erenoamáš láse várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Парасаты \t & Jearbmás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice Мәтін өңдегіші \t KOffice teakstagieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс жүйесін таңдау \t Fáksavuogádat válljen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қан- қызыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕштеңеA default name for an action without proper label \t Ale bargga maidegeA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу ретінде & сақтау \t Standárda mállet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояуланып тұрған ескерту үлгісін өңдеу@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемелер жоқ \t Download the items which have been selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты дұрыс емес \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФАЙЛ ЖАБЫҚ \t FIILA GIDDEJUVVON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің атауы бос бола алмайды. \t Árkka namma ii sáhte leat guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PERMUT () функциясы орын алмастырымдар санын есептеп береді. Бірінші параметрі элементтер саны, екінші параметрі - орын алмастыруға қатысатын элементтер саны. \t PERMUT () - funkšuvdna dieđiha permutašuvnnaid logu. Vuosttaš paramehteris lea elementtaid lohku, ja nuppi paramehteris mearriduvvo galle elementta galgá geavahit permutašuvnnas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто \t Automáhtalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенеEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа пішінді құруwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мамырдың \t Miessemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Regnor Jernsletten, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилиялық португалшаName \t Brasilialaš portugálagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу \t Erohallamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб кэшінің параметрлерін баптауName \t Heivet fierpmádatgaskarádjusaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "D- Bus интерфейсті лезде хабарласу бағдарламасыName_BAR_standard desktop component \t Šleađgadiehtoprográmma mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Команданы өңдеу... \t & Doaimmat gohččuma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows сұлбасы (Win пернесіз) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boalu haga) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда жолы модуліComment \t Skálžogohččunlassemodula Konquerora várásComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Cost Data\"; \"Cost\"; \"Sales\") қайтаратыны \"Sales Data\" \t SUBSTITUTE (\"Cost Data\"; \"Cost\"; \"Sales\") dieđiha « Sales Data »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Птолемей шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д бірбағытты төрт жүгірмелі \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасыlist header: type of file \t list header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа \t Gaskamuddusaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы файл иелігін өзгертуді қолдамайды. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilla oamasteaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUSE LINUX Openexchange серверіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аквамарин4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аты- жөні: \t & Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтЛавандаcolor \t Sáhppesvielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ред- ДирCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXACT () функциясы екі жол тең болса қайтаратыны True. Әйтпесе, қайтаратыны False. \t EXACT () - funkšuvdna dieđiha True jos dát guokte streaŋgga leat ovttalágánat. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тек оқу үшін \t dušše logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚытайCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі \t Fierbmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан Бұл модульде Сіздің меңзеу құрлығыңызды баптауға арналған түрлі параметрлерді орната аласыз. Меңзеу құрлығыңыз деген тышқан, трекбол не ұқсас қызметті атқаратын басқа бір құрлығы болуы мүмкін. \t Sáhpán Dán moduvllas sáhtát heivehit mo du čujuhanovttadat galgá doaibmat. Čujuhanovttadat sáhttá leat sáhpán, « trackball » dahje eará beargasat mas lea seamma doaibma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні/ Уақыты \t Beaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t Library name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтгомериCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Кеңжолақты маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндеуге арналған \t Rendering Intent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ПринтерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хорватияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күні Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version \t @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау... \t Bija ođđa nama & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіш компоненті туралы \t & Dieđut doaimmahanoasis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамыздың \t Borgemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Принтердің адресі: \t Čálánčujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні дұрыс емес. \t Dáhton ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГротонCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARA( 6; 7; 8) нәтижесі 1 \t VARA( 6; 7; 8) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті таңбалар кодтамасы: \t Standárda mearkakoden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқан соң диалогы ашық & қалсын \t & Doalat dán láseža rabas maŋŋá čáliheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті (110 x 220 мм) \t DL Env (110 & # 160; × & # 160; 220 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру... \t Name of the remote mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хорватия кунасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасаденаCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұқасы тұралы мәліметті жаңарту@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5x8 \"карточкасы \t 5×8 duma, kartotehkagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атауы \t namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ықшамдау режімі қолданылсын \t Geavat « compact » - doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x60 н/ д \t 240x60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қызмет шолғышы \t Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Либерияargentina. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХОРУС ҚҰДАЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧайтраIndian National month 2 - LongNamePossessive \t MuharramisIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛупаComment \t StuoridanláseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д, драфт, сұр реңкті, қара + түсті картр. \t 150 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мицарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты орындау% 1 құрылғысы істемейді.% 2 дегенге ауысты. \t Jietnačuojahanovttadat% 1 ii doaimma. Geavahan% 2 dan sajis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Қатқыл дискіName \t Ođđa garraskearroovttadatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Импорттау \t & Sisafievrrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Рэйни- Ривер \t Amerihká/ Rainy_ River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді жыл сайын қайталау \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PGP 6 шифрлауды қолдауының бета- сынағы \t PGP 6 doarjaga betageahččaleapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ТүсініктемеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлшектер \t Widget' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МерриттCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орхидея2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гифт- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамоаName \t SamoagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- ПрериCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын жиілігі. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жылжыту тоқтатылды. \t Reivesirdin gaskkalduvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеркурийMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кейінге қалдырудан айну \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тевет \t Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің ені: @ item: inlistbox Text width \t Teakstagovdodat: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LaTeX интерфейсіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: \"smb. conf\" баптау файлы ашылмады \t Meattáhus: Ii sáhtte rahpat « smb. conf » nammasaš heivehusfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлу режімі (Автобөлу) \t Juohkindoaibmanvuohki (Autojuohkkin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос тұруы \t Ealjoheapme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал клиенті жегілмеді \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПулковоCity in Russia \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыКөктемЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- үстелге ауысуComment \t Molsso njealljenuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демек, қапшықтың мазмұнын анықтау сұрауы жасалынған, бірақ осы протоколды іске асыратын KDE бағдарламасы сұралған тізімін ала алмады. \t Dát máksá ahte jearahus mii dahkoi gáibida máhpa sisdoalu, ja KDE- prográmma mii doarju dán prográmma ii sáhte dan bargat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір тізіміName \t FálloplánaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МюльхаймCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы протоколды қолдайтын KDE бағдарламасын (kioslave немесе ioslave) Интернет арқылы іздеп табуға болады. Іздеу адрестері: http: // kde- apps. org / және http: // freshmeat. net /. \t Sáhtát ohcat interneahtas jus gávdno KDE- prográmma (gohččoduvvon kiošláva dahje iošláva) mii doarju dán protokolla. Sáhtát ohcat omd. http: // kde- apps. org / ja http: // freshmeat. net / báikkiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Бұны Параметрлер диалогында орнатыңыз. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MROUND( 1, 252; 0, 5) нәтижесі 1, 5 \t MROUND( 1, 252; 0, 5) dieđiha 1, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "С. де Компостела унив. Р. М. Аллер обс. City in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі параметрлері \t @ label: listbox The current screen, for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа күнтізбе \t Ođđa kaleandarthe calendar is read- only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CA куәліктерін өшіруfake/ invalid signature \t fake/ invalid signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абстракты (модем) \t Abstrákta (modema)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- РеалCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXED () функциясы тапсырылған санды, келтірілген шамаға дөңгелектеп, ондық санды пішімдеп мәтін жолы ретінде қайтарады. 'Бөлшек_ таңбалары' дегені теріс болса, сан бүтін ондықтары дөңгелектеледі. 'Бөлшек_ таңбалары' дегені келтірілмесе, ол 2 деп саналады. Міндетті емес 'Мыңдық_ бөлгішсіз' деген параметрі True болса, мыңдық топтары бір- бірінен бөлінбей көрсетіледі. \t FIXED () - funkšuvdna jorbe nummira mearriduvvon desimálii, ja hápme nummira desimálalohkun streaŋga hámis. Jos desimálaparamehter leat negatiiva, de jorbejuvvo nummir desimálačuoggá gurutbealde. Jos guođát desimálaid, de biddjojit guokte desimála. Jos no_ commas paramehter lea TRUE, duháhiidearuheaddjimearkkat eai čájehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оук- ПойнтCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазан \t Golggotmánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОпортоCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "модератор тексерген \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік & сөре \t Vuogádatgárcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" құжаты өзгерген. Сақталсын ба? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Háliidatgo vurket dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орындалғаннан кейін жабылмасын \t & Ale gidde go gohččun heaittihuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкендігі (ең үлкенінен бастап) \t Sajádat (stuorimusa rájes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧуукCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МассачусетсRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестминстерCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділік \t Jietnadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төмен деңгейдің шегі: \t Vuolit & rádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен осы өзгертілмеген файлды сақтағыңыз келе ме? Дискідегі файлға енгізілген өзгерістерді жоғалтып аласыз. \t Hálidat go duođas vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon? Dáiddát buhttet rievdadusaid mat juo leat vurkejuvvon garraskearrui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИранName \t IránaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтон- СитиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Centri желіаралық қалқанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер арасында аусуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RET (Айырымдылықты жетілдіру) \t RET (Čuokkisčoahkkobuorideapmi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назарды безендіру \t Fohkusčikŋa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол басындағы бос орында Backspace шегіністі кішірейтеді \t & Sihkunboallu linnjáálggu gaskamearkkaid siskobealde sihko siskkildeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Сева \t Antárktis/ Syowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өрісін құру үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgease vai ráhkadit teakstabovssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 драйвері \t % 1 stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қылу \t & Geavat standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі табылмады, - mimetype параметрін қолданыңыз \t Ii gávdnan mime- šlája, geahččal « - mimetype » molssaeavttuin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RTF - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a RTF- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЗАР ҚЫЗМЕТКЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындау қатесі (қоршау ортасына қатынауға рұқсат етілмеген): @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат2color \t Čuvgesstallealit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын үлгі... \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Понте- о- АнглеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаранскCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОНАҚТЫҢ ЕСКЕГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХернеCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні орнатылмады. \t Ii sáhte bidjat dáhtona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаммондCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті құрылғы \t Maŋŋálas ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функцияда параметрлері жоқ. \t Dán funkšuvnnas eai leat paramehterat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзелген@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу уақыты, мсек \t Galle sekundda ádjánii čállimis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрылыс \t Joraheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT2BOOL( мән) \t INT2BOOL( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гус- КрикCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсім мөлшерлемесі (ӨМ) \t Ráhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жұрнағы: \t & Suffiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл ашылмады, әрекет доғарылды. \t Ii sáhttán rahpat% 1 fiilla, gaskkalduhttimin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді талдап бояулау стильдері \t Synktáksamerkema teakstastiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың шығысы@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лей \t Leu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОремCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бар түрінде жіберу \t Sádde & reivdadankeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу нүктесі@ title job \t Čatnanbáiki@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMEXP( жол) \t IMEXP( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарагвайName \t ParaguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UPPER () функциясы барлық кіші әріптерді үлкен қылады. \t UPPER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga stuorra bustávaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрдібеһишт \t Ordibehesht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таймер параметрлері \t Áigemihttára heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауды \t Merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылатын компьютердегі клиенттік талаптарын қабылдайтын ksysguard қызметіне қатынау үшін осыны таңдаңыз. \t Vállje dán jus háliidat iežat láktat ksysguard- duogášprográmmii mii lea jođus mašiinnas masa vikkat iežat láktit, ja mii guldala klientajearaldagaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемді өзгерту \t Rievdat & sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әліппе бойынша & реттеу \t & Sortere alfabehtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚатынастарGenericName \t RelašuvnnatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптаулары@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CPAN - Perl скрипттер архив желісіQuery \t CPAN – Perl- vuorká: « Comprehensive Perl Archive Network» Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ER диаграммаларында қолданылатын нысан кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХадерслевCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пикселsuffix in the N days spin box \t @ label suffix in the N days spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін жасырын бағандар: \t Vállje čihkkon čuolddaid maid čájehit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite- те XML синтаксисын талдап бояулауы \t KWrite XML- syntáksamerkendoarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯнктонCity in South Korea \t City in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" профилін өңдеу \t Doaimmat profiilla «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2500- парақты суырма \t 2500- arka lođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификацияның жаңылысы:% 1 әдісі қолданбайды \t Autentiseren filtii:% 1- vuohki ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнін өшіру \t & Jaskkodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ОК \t & OK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(4) ҚұрылғыларName \t (4) OvttadagatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словения толарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайлар \t Stáhtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы LPD кезегі% 1 @% 2 \t Gáiddus LPD- gárgadas,% 1 @% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МериденCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Рэнкин- Инлет \t Amerihká/ Rankin_ Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "23- ші \t 23. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БурвошCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гибралтар \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім колданыстағы сұлбаның әдетті стилін көрсетіп, оларды өзгертуге мүмкіндік береді. Стилдің атауы қолданыстағы стильді сипаттайды. Түстерді өзгерту үшін түс шаршысына түртіңіз немесе ашылмалы мәзірден таңдап алыңыз. Ашылмалы мәзірді пайдаланып ая түсі мен таңдалғанның аясының түсін бұрыңғы қалпына келтіруге болады. \t Dát listu čájeha dálá syntáksamerkenmodusa standárda stiillaid ja addá vejolašvuođa daid doaimmahit. Stiilanamma dávista dálá stiilaheivehusaid. Sáhtát válljet eret duogášivnni ja merkema duogášivnni báhccanfálu bokte go nu heive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда осы оқиғаны және Гант диаграммасын ортаға койып көрсету. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені & бетбегілеу \t Ráhkat girjemearkka dán leŋkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меһр \t Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СевастопольCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пойнт (пт) \t Čuoggát (pt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPC қатесі пайда болды. \t Šattai RPC meattáhus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Триполи \t Afrihká/ Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейкерсфилдCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санат \t Luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEN () функциясы мәтін жолының ұзындығын санап береді. \t LEN () - funkšuvdna dieđiha streaŋgga guhkkodaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автор туралы мәліметті көрсету \t Čájet dieđuid čálli birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 11 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 11. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үндістан \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты мен бастапқы файлы бір файл ғой.% 1 \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Амман \t Ásia/ Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жарамсыз таңбаQXml \t vuordemeahttun mearkaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балхafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанскритName \t SanskrihtagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенайCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атрибуттарды баптау \t Heivet iešvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "С@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқабатты ашық хат \t Duppal boastagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKDAY () функциясы келтірілген күннің аптадағы ретін қайтарады. Әдісі 1 дегенде (әдетті жағдай) WEEKDAY () жексенбіге 1, дүйсенбіге 2,... қайтарады. Әдісін 2 деп келтірілсе дүйсенбіге 1, сейсінбіге 2,... қайтарылады. Әдісі 3 дегенде дүйсенбіге 0, сейсінбіге 1,... қайтарылады. \t WEEKDAY () - funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona beaivvi nama. Jos metoda lea 1( standárda) WEEKDAY () dieđiha 1 go lea sotnabeaivin, 2 vuossárgan, & # 160; … Jos metoda lea 2, vuossárga lea 1, maŋŋebárga lea 2, & # 160; … ja jos metoda lea 3, WEEKDAY () dieđiha 0 vuossárgan, 1 maŋŋebárgan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БартонCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған элементтер саны \t Galle elementta galgá geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолгатангаCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14Мб \t 14MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабынан хабардың индентификаторы табылмады:% 1 \t Ii gávdnan dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE терезе менеджері \t KDE lásegieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ODD( мән) \t ODD( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сек \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрламау \t & Ale kryptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаддекCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден артық \t lea stuorát go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс байлығы \t Bihttáčikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Силвер- ДолларCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөреде таңбашасы болсын \t Čájet govaža vuogádatgárccus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Debian дестелерін табуQuery \t Oza Debian- páhkaidQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кап- ЧатCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ван- НайсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кеңейтілгенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t viiddiduvvondictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініске қатынау мүмкіндігі жоқ \t Ii beassan čájeheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "таңдау- қосуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африкаchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы үшін оқуға/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta% 1 máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каталог сервер мазмұның% 1 деген файлға жүктегенде қате пайда болды. \t Filtii vieččadettiin máhppabálvvá sisdoalu «% 1 » - fiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылмаған WEP әдісі: '% 1' \t Ukjent WEP- metode «% 1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИесіStatus \t EaiggátStatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілсе, барынша кең жайылған терезелердің өлшемдерін, кәдімгі терезелерді сияқты, шегінен ілектіріп, өзгертуге және жылжытуға болады \t Aktivere maksimerejuvvonlásiid ravdda vai lea daid vejolaš sirdit dahje rievdadit sturrodaga, dego dábálaš lásiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальдив ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIME( 10; 2; 2) қайтаратыны 10: 02: 02 \t TIME( 10; 2; 2) dieđiha 10: 02: 02"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуизианаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгі үшін MIME түрлерін таңдаңыз. Бұл автоматты түрде MIME түрлерімен байланысты файл атауының жұрнақтарын да келтіреді. \t Vállje MIME- šlájaid maid hálidat geavahit dáinna minstariin. Fuomáš ahte dát automáhtalaččat rievdada fiila dovddaldagaid mat gullet dasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айналған \t Gaskkalduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым фрейм бөлшегіText Label \t Text Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФолсомCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген бұрыштар \t Jorbaduvvon čiegat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысқақ пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Giddes válljenboallu lea rievdadan stáhtusaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГленвудCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу жолдары: \t & Oza dáppe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СингапурName \t SingaporeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогтың & орны: \t Láseža & sajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары дисплей айрымдылығы мен өте күшті процессор@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловакияName \t SlovákiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабдилинанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс \t Fáksanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радио \t Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18Мб жаңартуы \t 18MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлизабеттаунCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Y бағытында ығысу \t Y- sirdašupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалылар (Өзгертпеу) \t Rievdevas (Ii makkárge rievdadus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы қапшықты басқа орынға жылжытып, қайталап көріңіз. \t Geahččal vuos sirdit boares máhpa eret, ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл беттегі мәліметтерді жаңарту үшін, осыны басыңыз. Жоғарыда көрсетілген файл журналы, келтірген мәліметтерді жаңартып, оқылады. \t Deaddil dákko ođasmahttit dieđuid dán siiddus. Loggafiillas (čájehuvvon bajabealde) vižžojuvvojit dieđuid maid samba lea loggen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша пішімі \t Ruđaid hápmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пароль: \t & Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РасинCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәжікстан \t Tažikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлерді құптаусыз өзгертілсін \t Rievdat heivehusaid jearakeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назарды алдыңғы бөлінген көрініске ауыстыру. \t Mana ovddit juohkejuvvon čájeheapmái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн/ Уақыты \t Dáhton/ áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақсарту сүзгілеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастайтын файл таңдалмаған. \t It leat válljen fiilla maid sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік тізбегі тым ұзынSSL error \t Duođaštusviđji lea menddo guhkkiSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мали франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістен кейін кідіртіп \t @ option: radio save the cache after every modification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген 'sessionId' бойынша қолданбаны қалпына келтіру \t Máhcat prográmma addon « sessionId » várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты өңдеуMessage - > Forward - > \t & Doaimmat dieđáhusa@ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның бинарлы ағымыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME ойыныName \t GNOME Nibbles- spealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орхидея4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KHTML регрессия сынау утилитасы \t KHTML- regrešuvdnageahččalanreaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кот д' ОрRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) қайтаратыны 3 \t A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті порт #% 1 \t Maŋŋálasverrát #% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Училищесінің шеберханасында революция: объективті коэффициенттерін көтеру үшін кәсіпке, яғни автомодельдеудің орнына үйге жиһаз құруға кірістіAll of the letters of the alphabet, uppercase \t ášŋđžčŧAll of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пюи- де- ДомRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орион эпсилоны тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді қадағалауName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t VuogádathálddašeapmiName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ишара мен айлалары \t Rávvagat ja triksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вануату ватуыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыОрхидея3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі кілтті қосуDo Not Add Database Primary Key to a Table \t Do Not Add Database Primary Key to a Table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НагасакиCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗейнсвиллCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын көшірмесі \t Čiegus máŋggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем ережесіFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазып алу мониторы \t Báddenmonitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты былай экспорттау \t Olggosfievrrit dokumeantta nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САҒАТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеу \t Tabuláhtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баса беру \t Joatkke čáliheames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт белдеуінің күн мен уақытыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін \t Teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZIP құрылғы... Comment \t ZIP- ovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жылтырлығы жоғары қабықша \t 360×360 čd, erenoamáš šelges filbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелорусшаName \t VilgesruoššagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаррсбороCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызу аймағы \t Temperatuvraavádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЕМАТЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 н/ д үнемді драфт \t 180 čd siestinálgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі қызметтеріDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вале- ЖонкшонCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын \t Guorus sadji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 60 - 75 Мб \t 60 – 75 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СусCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХониараCity in Guadeloupe France \t City in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос бағанды \"Көкше самалы\" Comment \t Alit hiebma duppalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1280x1024, 32767 түс (793) \t VGA 1280x1024, 32767 ivnni (793)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каллинг- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0- қалта (жоғарғы) \t Lođa 0 (badjin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' аргументін бүтін санға түрлендіру қатесі. \t Ii sáhttán konverteret argumeanta «% 1 » čávdelohkui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылуда \t Váldimin oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БалиCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Фардstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Әл- Улаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фунт \t Punt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам ар- ыcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПомонаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркеме ретінде... \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайдарабадCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТениноCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Оңға- Солға- ЖоғарғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕГІНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдануға болатын командалар \t Olamuttus gohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадамдап орындау... \t Lávkevuodjin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес xslt файлдары \t Iežat XSLT- fiilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реті: \t Ortnet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда дисплейдің атауын келтіріңіз. \t Čális čájeheami namahusa deike."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметтерді сақтап шығу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дерек провайдерлерді жүктегенде қате пайда болды. \t Šattai meattáhus vieččadettiin databuktiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL кэші сәтті тазаланды. \t @ action: button Update the log text widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Комор а- ры \t Indialaš/ Comoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 градус \t 60 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың алдыңғы бетіне ауысуNext page \t Sirdá dokumeantta ovddit siiduiNext page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Катар \t Ásia/ Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КохалаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Техникалық себебі: \t Teknihkalaš sivva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалентайнCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер мен түстер \t Fonttat ja ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген жарамсыз \t % 1 ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалық таспасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың мазмұны: \t Mállesisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді диалогы \t Teakstaláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлшек \t Cuovka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "E стандартты парақ \t Foolscap E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ереже \t Doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коберн- ТаунCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOSH () функциясы x- тың кері гиперболалық косинусын есептеп береді. Бұл гиперболалық косинусы x- қа тең сан. Егер x- тың мәні 1, 0- ден кем болса, acosh () функциясы \"сан емес\" (NaN) қате белгісін қайтарады. \t ACOSH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš cosinusa. Dat lea dat árvu man hyperbolalaš cosinus lea x. Jos x lea unnit go 1. 0, acosh () dieđiha NaN (ii- leat- nummir, not- a- number) ja meattáhusnummir (errno) biddjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу \t Čále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20- үстелге ауысу \t Lonut 20. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амалдар \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы хабарлау Көмекшісі@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXR мәліметіName \t EXR- dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БичCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МичиганRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ghostscript айырымдылығы \t Ghostscript- čuokkisčoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джибути \t Djibuhti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар кезегі \t Bargogieđahallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу ретінде & сақтау \t & Vurke álgodivodusan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабулworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүтін сан \t Čávdelohkuárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген файл оқылмады, оның бар екенін және әрекет еткен пайдаланушыға оқуы рұқсат екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán lohkat fiilla. Dárkkis jus dat gávdno dahje lea logahahtti dálá geavaheaddjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомикстерName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нұсқасы \t Veršuvdna% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист- ПойнтCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НикосияCity in Czech Republic \t City in Czech Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атласstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойынды артқа қосылсын \t Raba ođđa gilkoriid duogážis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың мазмұны аударылмадыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайпан ар- ыCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бедерлеу сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БираоCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бендер- ЛенгеCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 кезектегі хаттан% 1 хат сәтті жіберілді. \t % 1% 2 reivves sáddejuvvon gárgadusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ВеллиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сан (1, 3; 0, 343; 253 секілді) \t Desimálalohku (nugo 1, 3, 0, 343, 253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеу белгісінің түсін таңдау. \t Vállje tabuláhtormearkkaid ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧечонCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің төменінде команда жолын көрсету/ жасыру. \t Čájet/ čiega linnjánummiriid čájeheami botnis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭспаньолаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КосраеCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Григориан@ item Calendar system \t Gregorijalaš@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайдты өшіру \t Sihko čuovgagova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі сорбшеName \t Vuolle SorbiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул ахир \t Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоскбериCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда өзгерткіңіз келген оқиға санатын таңдаңыз. Төмендегі жолақты басып таңдалған санаттың түсін өзгерте аласыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Мүштік\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлбыртcolor \t Čuvgesluossaruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеру... \t Dárkkisteamen & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатарName \t QatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топты өзгертуmarks that a task has been modified \t marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастыруда \t @ item event or to- do status unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Регрессия сынау шығысы \t Bohtosat regrešuvdnageahččaleamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теріс мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаңқа файлдарды мекен қапшығына көшірмеленсін \t Máŋge málle ruoktomáhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойындыда ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл (көгілдір мен сары) \t Ruoná (cyanalit ja fiskat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені түйеді \t Minimere láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "апта@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисық қылқаламыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - TDM маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кларкс- ХарборCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі қапсырма бүйірінен (тігінен) \t Guovttebealát (Ceaggut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РимускиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиі жүктеліп алынатындар \t Eanemus vižžon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корнефоросstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x300 н/ д, аса сапалы, сұр реңкті, қара + түсті картр. \t 600x300 čd, buoremus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалған BluetoothComment \t Mahkáš- BluetoothComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтҚоңыр3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырмаcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірлерді құру қатесі. (бәлкім,% 1 жоқ немесе бүлінген) \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану болсын \t & Suova geardduhemiid@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұғатталған ескертудің түсі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі өрнегі \t Deaivva virolaš cealkaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискінің белсендігіCPU Load \t Garraskearru dáhtaleaktuCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтиліComment \t StiilaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа тығу \t Doalat & vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t & Doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба \t Vuolláičála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюОрхидея4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord 1. 3 - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a KWord 1. 3- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# 6 конверт \t Konfaluhtta # 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конгоwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7 3/ 4 конверті 3 7/ 8 x 7 1/ 2 \" \t 7 3/ 4- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Комодривадавья \t Amerihká/ Argentina/ ComodRivadavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Сомбреро\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындының жаңа атауы: \t Čális gilkora ođđa namahusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- РапидсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЫРНАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демек,% 1 қапшығын ашу әрекеті қабылданбады. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi rahpat jearahuvon máhpa% 1 hilgojuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл хабарлама жабылған екен@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет аутентификациялауды қажет етеді. \t Dát doaibma gáibida nannema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсаты \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеу мен бос орын маркерлері: \t Tabuláhtor - ja gaskamearkkat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнтізбеGenericName \t KaleandargieđahalliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мерзімінің соңы: \t Gusto gitta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жерсеріктік табақшасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛоганCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексі көрсеткен параметрін қайтарады. \t Dieđiha paramehtera mii indeavssas mearriduvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "35Мб \t 35MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "128 Мб принтер жады \t 128 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда қосымша адрестеріңізді өңдеуге болады. Адресті өңдеу үшін оны жоғардағы тізімінен таңдау немесе төмендегі \"Жаңа\" деген батырманы басу керек. Бұл эл. пошта адрестеріңіз дербес параметрлеріңізде көрсетілгендерге қосымша адрестеріңіз. \t @ action: button add a new email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КисанганиCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрамменCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезекке қойылған \t Bija gárgadassii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделікті астрономиялық кескінImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта жәшігі, қапсырғыш режімімен \t Boastaboksa rievnnustan- doaibmanvugiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTIF () функциясы келтірілген ұяшықтар аумағында қаншасы келтірілген шартқа сәйкесті екенін санап береді. \t COUNTIF () - funkšuvdna dieđiha galle sealla mearriduvvon gaskkas vástidit dihto kriteriaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн \t Beaivvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СаскачеванCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элк- СитиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > WordPerfect экспорт сүзгісіName \t KWord: a WordPerfect- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік параметрлері \t Oppalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижесін \t Boađus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтатистикаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды көрсету \t Čájet gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің өлшемі \t Govvasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖолдарComment \t BálgátComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "терісComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JuK жинағына қосуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Со- Сен- МариCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Түзелген] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоқайталау \t Auto Repeat Button' s Interval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуі қате кескіні:% 1 Кескін сақталынбайды. \t Šattai meattáhus gova vieččadettiin:% 1 Dat ii vurkejuvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кеше \t @ option today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тонго паангасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған қаріп@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилиCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайымдамасы: \t Kommentára:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Самара \t Eurohpá/ Samara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосалқы қатысушы \t @ item non- participant copied for information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта тұжырымын баптау диалогы \t Heivet e- boastačoahkkáigeasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған жол \t Erenoamáš bálggisfolder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Әмбебап шлюзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімшінің анықтауы \t Hálddašeaddjimeroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге деректі тапсыру \t Sáddemin dáhta% 1 báikái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КескіндіImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation \t & GovvaImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кластың атауы: \t Luohkkánamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мали \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту жаңылысы@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 мультимедиа бағдарламасын қолдануға болмайды:% 2 \t Ii sáhttán geavahit% 1 - multimediamohtora:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды өшіру үшін осы батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu sihkkun dihte válljejuvvon áđa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтіннің емлесін тексеру \t Dárkkis merkejuvvon teavstta riektačállima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ЛодердейлCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетбелгі \t & Girjemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науру \t Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама kdeinit арқылы жегілген@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарларды бояулауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Компьютерді өшіру... session (location) \t & Jáddadit & # 160; … session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЗәйтүнЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішін анықтамасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс парольді келтіріңіз. \t Fertet čállit rivttes beassansáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолақ атаулар қолданылсын (BrowseShortNames) Мейлінше қашықтағы принтерлерді \"шолақ\" атауымен атау (мәселен, \"printer@ host\" дегеннің орнына \"printer\" деп). Әдетте құсбелгісі қойылған. мысалы: Құсбелгісі қойылған Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavat oanehis namaid (BrowseShortNames) Mearrida jos « oanehis » fierpmádatčálániin leat oanehis namat jos lea vejolaš, ovdamearka dihte « čálán » iige « čálán@ bálvá ». Dát lea alde álgoálggus. Ovdamearka: Juo Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- КрузCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДыбысComment \t JietnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік әкімшілік ету \t Vuogádathálddašeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- үстелге ауысу \t Lonut 15. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл қатынасы \t Fiilarahpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылары бір қапшыққа бетбелгілеу... \t Merke gilkoriid máhppan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БингемтонCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вануатуoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосалқы дыбыс құралыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксисті бояулау ережесін оқып талдағанда қате болғандықтан, бояулау рұқсат етілмеген \t Dan dihte go šattai meattáhus dulkodettiin merkenválddahusa, de dát merkenmodus botnjašuvvo eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаратиName \t MarathagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KolourPaint таңдалғанның ішкі шегін анықтай алмай оны өшірмеді. \t KolourPaint ii sáhte merkema siskkildas ravdda váldit eret go ii gávdnan dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перт- АмбойCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTTIME () қайтаратыны \"19: 12: 01\" \t CURRENTTIME () dieđiha « 19. 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖөкеЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланған хат (шифрын шешу мүмкін емес) \t Krypterejuvvon reive (dekrypteren ii leat vejolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диего- ГарсияCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "құжаттың түрінің біреуден артық анықтамасы барQXml \t eanet go okta dokumeantašládjadefinišuvdnaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысатын терезелер тізімін ұсынуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамсакCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығарудың күйі -% 1 \t Čálihanstáhtus –% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеңбері \t Viidodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хостымен қосылым орнатылды \t Čatnojuvvon% 1- guossoheaddjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТриестCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайдтың атауы \t Govvanamahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнадырьCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSTDEV( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DSTDEV( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iioo_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімдің мазмұның өңдеу виджеті \t default indent value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау сызығының түсі \t Rámmalinnjáid ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақшаrow count \t row count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZeroConf- тың kioslave- іName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д, фото, жиексіз, түсті картр., фотоқағаз \t 1200 čd, fotografiija, Full Bleed, ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ доллары (келесі күнде) \t US Dollar (Next day)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'ai_ flags' мәні жарамсыз \t « ai_ flags » árvu ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ЖазбаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің дискі \t Čálánskearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHI( 0, 25) нәтижесі 0, 386668 \t PHI( 0, 25) dieđiha 0, 386668"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге кешіксе - айну \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертулер көрсетілсін@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін URL \t URL čájehanláhkái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, аса жоғары сапа, қара сыясыз, қосымша түсті түзету \t Ivdni, buoremus kvalitehta, čáhppes leahkka haga, eavttolaš ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгілері \t Minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Доменді алмастыру] \t [ruossodomena]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнголаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіден өтпегендер: жоқ \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU Lesser GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастауы: \t Álggahanárvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д аса жоғары сапа \t 1200 čd buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Бүйі\" тұмандығы (30 Алтын балық шоқ.) object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Makefile, Python үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken Make- fiillaid, Python várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жіберетін адресі \t Sádde viidáset deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанилаCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды өшіру \t Sihkomin reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенмен құрған@ info/ plain holiday by date and name \t @ info/ plain holiday by date and name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 x 150 н/ д \t 150 & # 160; × & # 160; 150 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "байланыс қабылданбадыSocket error code ConnectionTimedOut \t lávttašupmi hilgojuvvuiSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салу үшін басып жүргізіңіз. \t Gease vai sárgut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені бойынша \t Top (HINT: for Align)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯрмутCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңыздылығы \t Ovdavuorru@ title: column percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2DEC () функциясы бинарлық санды ондық түрде қайтарады. \t BIN2DEC () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем жүйесі: The Metric System \t Mihtidanvuogádat: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстың соңы \t Bargovuorru nogai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді масштабтау \t Skále gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаб- лау \t RSVP@ title: column attendee delegated to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберушіге жауап беру: @ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOWER( мәтін) \t LOWER( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саясатын өзгерту... \t Rievdat & njuolggadusa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдың соңғы ширегіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені жасауы болмады \t Ii sáhttán ráhkadit liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "балтамшыcolor \t Ruonávielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша көзі \t Eavttolaš gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиванCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды аяқтауы \t Linnjámolsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерде түзету \t Čálándivvojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні баптау \t Heivet silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Несси Шнайдерманның диаграмма кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүздіктер 1/ 100 \t Čuođádasat 1/ 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПауIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzaIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, жол шегіністерді анықтау үшін тік сызықша көрсетілетін болады. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma ceakkolinnjáid vai oainnát siskkilduvvon linnjáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ option: check \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаруды жалғастыра берейік пе? \t Hálidatgo joatkit čállimis?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел хабарласу бағдарламасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread- ты баптау \t Heivet KSpread: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамденCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕЛБІРЕГЕН ЖАЛАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архивпен айналысу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Корея воныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Lirc сервері: Дайын. The state of kdelirc \t The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешігу мерзімі өткен соң ескерту терезесін автоматты түрде жабу \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt- ның ең жаңа желідегі құжаттамасыQuery \t Ođđamus Qt- dokumentašuvdna fierpmádagasQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КайлCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Рұқсаттар \t & Vuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астыңғы шегі \t Vuolit ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меһр \t Mehra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаның ID нөмірін өзіңіз беріңіз@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Факаофо \t Jaskesáhpi/ Fakaofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1024 x 768 пиксел ақ RGB кескінін құру. Name \t Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 1024 × 768 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аяқтау кезі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бүгін@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t @ item: inlistbox Morning, as in 2am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 түрлендіру пернелі KDE- нің әдетті баптауыName \t KDE- standárda mas leat golbma válljeboaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу нүктесі (/ mnt/ floppy): \t Čatnanbáiki (/ mnt/ floppy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегіндіру \t & Siskkildit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарамен басу режімі \t Čáhppes čálihandoaibmanvuohkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы дұрыс, бірақ кілті әбден сенімді емес. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea veaháš luohtehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40 Мб принтер жады \t 40 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданудағы & жүйе: \t Čálihanvuogádat mii geavahuvvo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Иотstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бет \t Go to Next Page of a Stacked Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаннивейлCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі \t Geavaheaddji beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлер шектелсін \t & Rádje paramehteriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен кеңейтілген түйінStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палау \t Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрабKCharselect unicode block name \t ArábialašKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Applixgraphics - > Kontour импорт сүзгісіName \t Kontour: a Applixgraphics- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жад мәліметіName \t MuitodiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатынауға рұқсат жоқ. \t Ii beasa deikke:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі мәтінің өзгерту... \t Rievdat ovdačájehanteavstta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УайлдерCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан пернелер рұқсат етілді/ етілмедіComment \t Sáhppánboalut leat rievdadan stáhtusaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2003 Kontact жасаушылары \t © 2003 Kontakt- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның жоспарланған күні/ уақыты (көрсетудің шын уақыттың орнына). \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараны гамма түзету \t Gamma Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін тапсырмалары \t Čájehuvvon barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- науа \t Gárri 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Магеллан\" сапарыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстің қанықтығы \t Ivdneárjjalašvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инициалдары: \t Ovdabustávat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ауқымы тым тар \t Gaskkadat% 1 lea menddo unni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін \t Manuella govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы:% 1 \t Joavku:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық стабилитронStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер байлығы \t Ivdnečikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді сақтау қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерткенде терезенің & геометриясы көрсетілсін \t Čájet láseoli & sirdidettiin ja rievdadettiin sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PNG экспорт қатесі \t PNG- olggosfievrrideapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экрандағы презентацияларName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл протокол - сүзгі протокол \t Protokolla lea sillenprotokolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұлбаWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "800 нүкте/ дюйм \t 800 geardde dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоынCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәрсені бағалау \t Merkoša árvosátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- серверді қайта іске қосу \t Bidjat X bálvá ođđasit johtui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелер талап еткенде жүктелсін \t Viečča & mildosiid go lea dárbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда қай пайдаланушының атынан қолданбаны жегіңіз келетінін келтіріңіз. \t Čális geavaheaddjinama mas háliidat vuodjit prográmma. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯлтаCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БояуҮнемдеу \t Toner- siestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д x 600 н/ д \t 600 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X Window утилиталарыName \t X Window- reaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушының идентификаторы: \t & Geavaheaddjiidentifikáhtor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYSINMONTH( жыл; ай) \t DAYSINMONTH( jahki; mánnu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮнитиCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді былай сақтау \t Vurke gova nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КувейтCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстеліңізде сызықтарды салу мүмкіндігін бередіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Чикаго \t Amerihká/ Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хэт- Крик обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' бағаны \t Čuolda «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Акрабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Netscape адрес кітапшасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СофияCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру@ action \t Liibme@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген команданы орындауға болмайды.% 1 деген файл немесе қапшық жоқ. \t Ii sáhte vuodjit meroštuvvon gohččuma. Fiila dahje máhpa% 1 ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АреццоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің түрі: \t Čálánšládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 @% 2 (% 3) тапсырмасының атрибуттері \t % 1 @% 2 (% 3) barggu attribuhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Назар \t & Fohkus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2. 5 Мб \t 2, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMARGUMENT (\"12\") қайтаратыны \"# Div/ 0\" \t IMARGUMENT (\"12\") dieđiha « # Div/ 0 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты пошта жәшігі \t Standárda boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Своп жады \t Lonuhanmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш файлдары \t Fáddafiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Асты сызылған \t & Vuolláisárggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы% 1 нысан өшірілсін бе? \t Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі шоғыр: \t Vuođđobearaš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат шифрлансын ба? \t Kryptere reivve?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрышта \t Čiegakeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панельде бос орын қалдырады. Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түйетікен3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Маринер- 10\" сапарыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alsa микшердің интерфейсіName \t Alsa- miksera geavaheaddjelaktaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыш \t Viŋkil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқиқатQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уайт- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТекEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоронтоCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көңіл күйі белгілер нақыш менеджеріComment \t Mojániid fáddagieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы ілеспелерді жаюView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алғашқы беттің жоғарғы колонтитулы \t Vuosttáš siiddu oaiveteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Палмер \t Antárktis/ Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алжир динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ая түсі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытайша (Сянган) Name \t Kiinnágiella (Hong Kong) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХейлиCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификациясы \t Identifikašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java орндау баптаулары \t Java- vuodjináiggi heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бойынша реттеу: \t Sortere dán bokte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлын таңдау \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класс диаграмма кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт қанша? Жаңарту үшін - түртіңіз. \t Man ollu diibmu lea? Coahkkal ođasmahttin dihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атақ \t Namahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДапаонгCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t preview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудару құралыGenericName \t JorgalanreaiduGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хаки4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек 'Оқу үшін' рұқсат етілген \t Dušše 'ReadOnly' lea vejolaš geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корея (КХДР) \t Korea demokráhtalaš álbmotrepublihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jack аудио байланыс құралы \t Jack Audio Connection Kit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалоншаName \t VallonagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Декодтау қатесі. Қайталап көріңіз: \t Dekoden filtii. Geahččal ođđasit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архивтеудің түрі \t Vuorkámodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешқашанда \t Ii goassege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Суреттің көшірмесі болашақта пайдалану үшін арнаулы қапшыққа сақталсын \t & Vurke gova heivehuvvon amadájumáhppii vai lea vejolaš dan geavahit maŋŋileabbut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптің өлшемі: \t Fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы (-- commands деп қараңыз) \t Kommando (se -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oioo_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ftp сілтемесіName \t FTP- čujuhusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120x180 н/ д \t 120x180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесін 'address' дегенге жасырып жіберу \t Sáddes čiegus máŋgosa « čujuhussii »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс басталу уақытын келтіріңіз. \t Čális gustojeaddji álggahanáiggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредериктонCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФесCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарентCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрилиCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін сақтау қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 3 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 3. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - compushStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картр. тігін. турал. \t Ceakkonjulges ivdnekaseahttamudden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір келесіге сәйкес келеді (НЕМЕСЕ) \t Galgá soahpat man ihkkinasain čuovvovaččain (OR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 120 н/ д үнемді драфт \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd siestinálgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалар \t Govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- кассета \t Cassette 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тез кебетін фото \t Jođánisgoiki govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемені беру \t Lasit kommeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "160Мб RAM \t 160MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыты бітті \t Áigemearremeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МикронезияName \t MikronesiafederašuvdnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маджента реңктері \t Magentaruoksadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТриполиCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kdeprint жүйесімен бірге қолданатын шағын факс утилитасы. \t Fáksareaidduš maid geavaha ovttas kdeprint: ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2STRING( true) қайтаратыны \"True\" деген жол \t BOOL2STRING( true) dieđiha « True »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасересCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- шы \t 9. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды алу \t Vuostáiváldimin reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоскилдеCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МумбайCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сұлбаны өшіруге рұқсатыңыз жоқ \t Dus eai leat vuoigátvuođat dien čoahkkádusa sihkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжолды мәтінAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос құжатComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail спам- қарсы баптау шеберіне қош келдіңіз \t Bures boahttin KMail: a ofelažžii mii eastada ruskaboastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарға түю \t & Rulle bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT () функциясы санның бүтін бөлігін қайтарады. \t INT () - funkšuvdna dieđiha árvvu čavdelohkooasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- КайонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құсбелгісі қойылса, төмендегі тізімдегі белгіленген пайдаланушылар парольді келтірмей- ақ кіріуіне болады. Бұл KDM қолданып жүйеге кіренде ғана мүмкін. Бұл мүмкіндікті қолдану алдында мықтап ойланыңыз! \t Go dát molssaeakte lea merkejuvvon, merkejuvvon geavaheaddjit listtus vuolábealde eai darbbaš iežaset beassansániid čállit sisačálihettiin. Dát geavahuvvo dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheames. Fuomáš ahte dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқыш перне белсенсіздірілдіComment \t Lohkkadanboallu ii leat šat aktiivalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хостта X кіру \t X- sisačáliheapmi% 1: as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні жоғарлату \t Sirdde silli bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді безендіруComment \t TeakstaeffeaktaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ қайталануларды бөліп алу \t Juoge boahtti geardduhusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ысырып тастау \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үзілім \t Gaskkaldumit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қасиеттері \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану уақыты өткен ғой @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт бергіші - қосымша \t Konfaluhttabiebmi – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелсенділікStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Петах- ТикваCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыАквамаринcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШығуConfig - > Composer - > Attachments \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаны құптау \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Порт- о- Пренс \t Amerihká/ Port- au- Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаапсалуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат сайын \t event recurs by days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қағаз/ картон \t Gassa bábir/ kartoŋga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОбернCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КерниCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая түсінің мөлдірсіздігі. \t Duogášivnni čađačuovgivuohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін ретінде қосу \t Lasit & teakstan@ label: listbox Recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы файл түрі үшін жаңа қолданбаны қосу. \t Lasit ođđa prográmma dán fiilašlája várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮСТ \t BADJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл өлшемі: \t Fiila & sturrodat lea:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t Namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "mkdosfs бағдарламасы табылды. Linux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куба песосы \t Cubalaš peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CD ойнатқышыName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксембургName \t LuxemburgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлагиндерComment \t LassemoduvllatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МобилCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(хаттың беті) \t (reiveteaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрнек ретінде пайдаланылсын \t Geavat minsttarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты( нда) \t NammaSearch attribute: Email of the contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 пошта жәшігі қолданыста бар ғой (uid=% 2). \t Boastaboksa% 1 gávdno juo (UID=% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоузмидCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттіге ысыру \t Máhcat standárdii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін қайталау деп қосу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Y жылжытуы: \t Sirdde Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазБақ \t RecMon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Scheme үшін талдап бояулауы \t Scheme syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл & Favicon- дерін жаңарту \t Ođasmahte buot & faviconaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиапурCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мессье каталогы (символдары) use realistic star colors \t use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПараметрлеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пілсүйегі3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеру аралығы: \t Iskangaska (minuhtat):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ранаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі: \t Geavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEARCH (\"margin\"; \"Profit Margin\") қайтаратыны 8 \t SEARCH (\"margin\"; \"Profit Margin\") dieđiha 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрақComment \t JearaldatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос, тік презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ендіру... \t Bija fiilla sisa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВладивостокCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РавеннаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОушенсайдCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағланportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолыққан сілтеме \t Čuovvujuvvon liŋka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Альфа параметрі \t Alpha paramehter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кокос ар- ы \t Cocos (Keeling) sullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КеношаCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МосселбаайCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты күйде аясын бөлек баптауға болмайды. \t Ii leat vejolaš heivehit dušše duogáža fáddamodusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық \t Sealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Солтүстік_ Дакота/ Орталық \t Amerihká/ North_ Dakota/ Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОйындарPhonon:: \t SpealutPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталған пайдаланушы \t Nammaduvvon geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн # \t Beaivi # @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt жиындар орнатылған орны \t Báiki gos gávdná Qt- bibliotehkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теңіз жағалауындағы ШарантаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалы тоқ адаптері қосылғанComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту жаңылысы \t Ođasmahttin ii meinnestuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашық қосылымдарды да рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS \t Divtte gáiddus čatnusiid maidNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MEDIAN( 12; 5; 5, 5) нәтижесі 5, 5 \t MEDIAN( 12; 5; 5, 5) dieđiha 5, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпенсерCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "50% гамма түзетумен \t 50% gammadivvodemiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті таңдау \t Vállje fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық \t Sealla lea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мықтылығы нашар парольOpposite to Back \t Vuollegas beassansátnenanusvuohtaOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - CiscoWorks жұмыс станциясыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлбырт2color \t Čuvgesluossaruoksat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификациядан өтпеді. \t Autentiseren filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТұтасҚара \t OvttaivnnátČáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SA3 320 x 450 мм \t SA3 320 & # 160; × & # 160; 450 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс ереже серверіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror қасиеттері Мұнда Сіз Konqueror- ды файл менеджері ретінде істегенін баптай аласыз. \t Konqueror- láhtten Dáppe heivehat man láhkái Konqueror láhtte fiilagieđahallin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP LaserJet II сериясы \t HP LaserJet II- ráidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Себастьян- де- ла- ГомераCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаноCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпан \t guovvamánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төраға/ Төрайым \t @ item participation is required"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген:% 1 File access date and time.% 1 is date time \t File access date and time.% 1 is date time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіні ақтаруға арналған kioslaveName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның PID нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror өз туралы хабарлауын баптауName \t Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарқатылмақ қапшықтар@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішімі \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәлкім,% 1 кескін файлы емес. Келесі жұрнақтармен аяқталатын файлдарды қолданыңыз:% 2 \t % 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегішті таңдау... \t Vállje čállinprográmma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюОрхидеяcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жегілуде \t Álggaheamen% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- қойынды \t Tab 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гватемала \t Amerihká/ Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қайнар көзіннің түрі анықталмады. \t Ii sáhte mearridit% 1 gáldošlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПитсбургCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жарамсыз таңба \t Vuordemeahttun '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сальвадор колоныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы көрініс \t Ovddit čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОгденCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлбырт3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша құжат \t Dokumeanttaid maid váldit fárrui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беймәлім не күтпеген қатеSocket error code RemotelyDisconnected \t amas/ vuordemeahttun meattáhus čuožžiliiSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу@ action: button Go back to the previous word in history \t Oza@ action: button Go back to the previous word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы фреймді мәтін құрамындағы қылу. Мәтін құрамындағы фрейм тұрған мәтіндегі орнына байлаулы болады. \t Konvertere dán rámma rámmii mii lea teavstta siskkobealde. Bija rámma sisa tekstii no ahte dat leat nu láhka dála sajádaga go vejolaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эмуляцияланған 1440 x 1440 н/ д \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd Emulated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы: \t Veršuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтауда құптау сұралсын \t & Nanne olggosčáliheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөмір 3- ші жапон ұзын конверті \t Japánalaš guhkes konfáluhtta Number 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығы \t Oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалық сурет салуName \t VektorsárgonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұның орнына SEARCH функциясын қолдануға болады, FIND- тың SEARCH- тен айырмашылығы - FIND әріптің үлкен- кішілігін айырады және үлгі қалқаларды түсінбейді. \t Sáhtát maid geavahit SEARCH funkšuvnna, muhto FIND earuha stuorra ja smávva bustávaid ja suova jokermearkkaid geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала дайындық \t Ovdagihtii prentejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДАУЫЛПАЗ ТАЯҚШАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейін жасыру@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зозмаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының ID- і \t Geavaheaddji- ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті шұқып алғыш \t Ivdneválljejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ize жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant \t - ize suffivssat, aksentakeahttádictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық өз- өзіне орналаспайды@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұраныстарGenericName \t JearahusatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖҮГІРУШІЛЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Шағын іскерлікStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау күн/ уақыты \t Áigemearri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18- ші \t 18. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭритреяCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудио CDComment \t Jietna- CD: atComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты < beginTime > - < endTime > \t < beginTime > - < endTime >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Дарвин \t Austrália/ Yancowinna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайтхилишеName \t MaitiligiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаньяCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д FOL \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті бояу әрекеттеріComment \t Standárda málendoaimmatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- АлестерCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұқаба науасы \t Govččasgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс терезенің ішінде \t Ii- aktiivvalaš siskkil láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майбояу сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әдіс: \t Vuohki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі диалог аясы \t Dábálaš lásešduogáš mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ГлазгоCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMBIN( 5; 5) қайтаратыны 1 \t COMBIN( 5; 5) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БамбергMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарлып тастайтындар тізімінен боялып тұрғанды өшіру@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет \t Daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орнына қайтару \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КикиноCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- науа \t gárri 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа тарату тізімі \t Ođđa distribušuvdnalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламалар \t Prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы науа \t Ovdabealgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хост табылмады \t guossoheaddji ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Донг \t Dong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сидар- СитиCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДубровникCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Педро- МартирCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 баптау файлға жазу болмады \t Ii sáhttán čállit heivehusfiilla% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат шолғышGenericName \t DokumeantaloganGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортсмутCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Тік қалдығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті жоғары жүгірту \t Rulle ovtta siiddu bajasguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу не сіңу көзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтындай1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RAND () функциясы 0 мен 1 арасындағы псевдо- кездейсоқ санды қайтарады. \t RAND () - funkšuvdna dieđiha pseudo- deivvolaš nummira gaskal 0 ja 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс нөл- емес күйімен аяқталдыComment \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT2BOOL () функциясы бүтін санды логикалық мәнге аударып береді. Бұл сан айнымалыны логикалық мән түрінде қабылдайтын функцияларға арналған түрлендіру. Тек 0 немесе 1 сандарын қабылдайды. Өзге сандарға қайтаратыны - false. \t INT2BOOL () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu muhtin čavdelohkui. Dát metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gaibidit boolalaš árvvu. Dat dohkkeha dušše 0 ja 1. Jos oažžu eará árvvu, de dieđiha ii duohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВашингтонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лат \t Látvialaš lats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы \t FáddáDescription of Type Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орын бос ғой. @ info: status \t Guorus čujuhus. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасының мәтін түсін таңдау \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(# деген өсетін сандармен ауыстырылады) @ info: status \t (# buhttejuvvo lassáneaddji loguiguin) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КванджуCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталған қапшық \t Sisafievrriduvvon máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесі бар \t Mielddusin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БресбриджCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша мәліметі@ label \t Lasi dieđut@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті таңдауName \t IvdneválljejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдың құрамында хат жоқ. \t Fiila ii sisttisdoala reivve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д \t 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Файл серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- бергіш - таңдау \t Biebmi 2 – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысын сақтау кезінде бір мәселе орын алды:% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin čoallu:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлдың кез келген түрінен іздеуге мүмкіндік береді, тіпті әдетте құрамында мәтіні жоқ файлдардан (мысалы, бағдарлама менкескін файлдарды). \t Dás sáhtát ohcat buot lágán fiillain, vaikkoge dain dábálaččat ii leat teaksta (nugo prográmmafiillat dahje govat)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон соғу \t incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СилькеборгCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарға түю батырмасыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11x17 (Өлшемінен артық) \t 11x17 (Oversize)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаониCoptic month 11 - LongName \t Ii mihkkigeCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркеме қылып орналастыру \t Liibme & mielddusin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПесCoptic weekday 2 - ShortDayName \t SiiddutCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару режімі \t Čálihandoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап берілгенmsg status \t Vástiduvvonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кувейт динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап шығу: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лоуэлл обс. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонктонCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр \t Ránes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 - 19 Мб \t 12 – 19 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1 жол) row count \t row count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі күн/ уақытқа шегіндіру: \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖаңартуQSql \t OđasmahteQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "39Мб жаңартуы \t 39MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН СЫРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақтығы \t Bistá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GTK+ негіздеген, терезелерді топтастыру қасиеті бар, терезе менеджеріName \t GTK+- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СимуньеCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монте- КарлоCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоңырауды баптау \t Signálaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECONDS( уақыт) \t SECONDS( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлдары \t Heivehusfiilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелерді жіберуші ұсынған күйінде көрсету. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid nugo sáddejeaddji evttoha. View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін қайталаулар таңдалмаған@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыстын қаттылығын басқаратын жүгірткі. Сол жақ шеті 0%, оң жақ шеті% 1% \t Rievdat jietnadási dáinna. Gurutbealde lea 0%, olgešbealde lea% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лицензия мәліметін көрсету \t Čájet dieđu liseanssa birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Мехико \t Amerihká/ Mexico_ City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат & ету \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеменің адресін көшіріп алу \t Máŋge liŋkačujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Чунцин \t Ásia/ Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні дұрыс емес \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс режімі: @ item: inlistbox \t Čájehanmodus: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы (-- commands деп қараңыз) \t Gohččun (geahča -- commands)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 сүзгі ережесінде% 1 әрекеті беймәлім. Әрекет еленбей қалдырылды. \t Amas sillendoaibma% 1 dán sillennjuolggadusas:% 2. Badjelgeahččá dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КәдімгіStyle name \t OktageardanisStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн мен уақытComment \t Dáhton ja áigiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Белем \t Amerihká/ Belem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңФеруза3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табылған порттың біреуін таңдаңыз немесе төмендегі жолға керек URI адресін келтіріңіз. The URI is empty \t Vállje gustojeaddji verráha dahje čále URI: a njuolgga sisa teakstagieddái dás vuolábealde. The URI is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ақ бұршақ дәні\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лев \t Lev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - SEIJackStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact туралы \t Kontact dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген уақыт@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭриCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушыны адрестік кітапшасынан таңдау \t @ info: status No recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолливудCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атрибуты \t Attribuhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықталмаған \t Ii meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын \t Buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮшбұрыштарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МассаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша каталог: \t & Liigeohcu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын баптау модулі \t Stivrenmoduvla maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоймасынан өшіруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin баптаулары@ title: group \t Dolphin- heivehusat@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған сұлбаны өшіру \t Váldde eret válljejuvvon čoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыКүлгінҚызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба \t Prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СармияCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтерінің сынағы болмады. \t Ii sáhte geahččalit% 1 čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ереже: \t & Doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдіруші \t Mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СынауName \t GeahččaleapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "теңізшіcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысуды бастау \t Álggat vuolideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Эль- Ааиун \t Afrihká/ El_ Aaiun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОБСЕРВАТОРИЯConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған файлдарды ашатын бағдарламаның атауын келтіріңіз. \t Vállje prográmma mainna hálidat rahpat válljejuvvon fiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISNONTEXT( 12) қайтаратыны True \t ISNONTEXT( 12) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 туралы мәлімет жоқ. \t Eai gávdno dieđut% 1 birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НехазеEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAB тарату тізімінің плагин модуліComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланысу болмады \t Ii sáhttán čatnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХэнамCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Дарвин \t Austrália/ Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлдігі: The raw line data \t The raw line data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дерек құралдарыComment \t DáhtareaiddutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресіңізді \"Кімнен\" өрісіне келтіріңіз. Сонымен қатар, өзіңіздің эл. пошта адресіңізді, әрбір хатты жіберген сайын оны теріп отырмау үшін, барлық іс- әлпеттерінде келтіріңіз. \t Fertet čállit du e- boastačujuhusa Sáddejeaddji: - gieddái. Galggašit bidjat e- boastačujuhusaid buot identitehtaid várás, vai it dárbbaš čállit dan sisa juohke reivii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір қапшық үшін жаңа хаттардың саны көрсетілсін \t Čájet man ollu ođđa reivet leat juohke máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПримгарCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нәрселерді үлестіру! \t Viečča ođđa, somás tiŋggaid!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "144x144 н/ д \t 144x144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Презентацияның оқиғаға жауап әрекеті плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дар- эс- СаламCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEARS( күн2; күн1; тәсіл) \t YEARS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба мазмұны: Unknown \t Vuolláicála sisdoallu: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Fantasy қаріпі: \t & Fantasy- fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтындай3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімі: \t Formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала еске салу \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны & бөліп алу \t Čoavdde gilkora & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - МодемStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХартраоCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Үрме бұршақ\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі болсын \t & Geavat standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқThe gradient will repeat forwards \t Ii oktageThe gradient will repeat forwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сингапурworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NO ATR немесе карта салынған жоқ \t Ii leat ATR dahje goarta sajis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жоғары артықшылықProcess Niceness \t Hui álla ovdavuorruProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңба саны \t Nummirat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ямайкаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t & Orustahte barggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбадағы шешім кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Premium Luster фотоқағазы \t Buorre kvalitehta luster- fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 конверті 4 1/ 8 x 9 1/ 2 \" \t 10- konfaluhtta 4 1/ 8 & # 160; × & # 160; 9 1/ 2 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Оптикалық күшейткішіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарсонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHAR( 65) қайтаратыны \"A\" \t CHAR( 65) dieđiha « A »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пілсүйегі2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріспе \t Oahpástuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ашу... \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФудзиганеCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Доминика \t Amerihká/ Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google аспаптарыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру үшін түртіңіз не басып жүргізіңіз. \t Coahkkal dahje gease vai sihkkut govvačuoggáid mas lea ovdabealivdni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарьковCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ынтымақтастық \t Ovttasbargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭвереттCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа терезеге \t Liibme & ođđa lásii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнцирабеCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы түрі \t Widget' s Tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Симферополь \t Eurohpá/ Simferopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның мазмұны@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттер сақтауы болмады.% 1 дегенге жазуға рұқсатыңыз жектілікті емес. \t Ii sáhttán vurket iešvuođaid. Ii leat doarvái sadji vurket% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорт сүзгісі жоқ \t Sisafievrridan silli váilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сырт жағыEnter Query Parameter Value \t Enter Query Parameter Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тазалау \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Циифрлар: @ item currency name and currency code \t @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лаптоп қуаттандыруын басқару қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілген \t Alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиниан аралыCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бет жоғары таңдау \t Merke siiddu bajásguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран \t Šearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаурибиданурCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сөздерді тасымалдау \t & Teakstadoadjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Супер Метан ағайындарName \t Super Methane BrothersName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& LC режімі \t Geavat & LC- modusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз әдетті терминал эмуляторын таңдай аласыз. Бүкіл KDE қолданбаларда терминал эмуляторы керек болғанда осы таңдау қолданылады. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát bidjat standárdterminálemuláhtora. Buot KDE- prográmmat mat álggahit terminálemuláhtoriid berret dán heivehusa geavahit. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім \t Amas@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрландияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Румын туы \t Rumánia leavga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа элемент \t Ođđa mearkkuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жоспар \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солға бұруRotate left \t Rotate left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мыңдық тобының бөлгіші: \t & Duháhiid earromearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәрежесі: a straight drawn line \t a straight drawn line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені айдарға түйеді \t Rulle láse bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хаттар \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл бар ғой, үстінен жаза берейік пе? \t Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo duođaid dan buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа сұлбаны таңдау барлық жасаған өзгерістерді ысырып тастайды \t Jus válljet eará čoahkkádusa, de mannet rievdadusat maid don leat dahkan duššái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard жаңылысы. \t Filtii dulkot vCarda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Парольді орнату... \t Vállje & beassansáni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетіліп тұрған құжатты басып шығару Сізге, қанша даналарды басуға қажет немесе қай принтерде басу керек секілді, түрлі параметрлерді баптауға мүмкіншілік беретін диалог ұсынылады. Сонымен қатар, диалог, құжаттан PDF файлды жасау деген, KDE жүйесінің арнаулы басып шығару қызметіне қол жеткізеді. \t Čálit dokumeantta Láseš ihtá gos šáhtát mearridit heivehusaid, nugo galle máŋgosa ja makkár čálán geavahuvvo. Dát láseš addá vejolašvođa geavahit erenoamáš čálihanbálvalusaid KDE: s, nugo ráhkadit PDF- fiilla dokumeanttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түйістірілген құрылғы көздері% 1 \t Laktašuvvon ovttadatnodat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Фритаун \t Amerihká/ Fredericton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелеуіш (басу жағы төменге) \t Bardendoaibmanvuohki (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы_BAR_Орындалып жатқандар_BAR_Орындалғандар \t Oppalaš_BAR_Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30 сек. \t 30 sec."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс жергілікті файлдың атауын келтіру керек \t Fertet addit gustojeaddji báikkálaš fiilanama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қөлеңке түсіруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д бірбағытты \t 1200 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - Күй- жайыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рамазан \t Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлд. сызығыConstellation Boundary \t Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPOWER( жол) комплекс санды дәрежеге шығарып береді. \t IMPOWER( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu mii lea dihto potensii loktejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Либревиль \t Afrihká/ Libreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемелерін арау \t Čájet kommentáraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛитвашаName \t LietuvagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPRODUCT( 1, 2; \"3, 4+5i\") қайтаратыны \"4, 08+6i\" \t IMPRODUCT( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 4, 08+6i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қосылымнан бас тарту себебінен \t oktavuohta hilgojuvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе қасиеттерін баптау модулі \t Láseláhtten stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Биіктігі: \t & Allodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сербше (Латын) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр фотокарточкалар \t Šelges fotogoarttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксидің өзгермелі конфигурациясы \t Molssašuddi proxy heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген беймәлім шоғырSocket error code NoError \t Amas bearas% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасселCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өзін өзіне салуға болмайды \t Don it sáhte luoitit máhpa iežas ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды ығыстырып орналастыру \t Liibmemin sisa máŋgejuvvon seallaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атау бойынша@ item: inlistbox Sort \t Nama bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x300 н/ д \t 1200x300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді орнату, басқару және қарауName \t Sajáiduhtte, gieđahala ja čájet fonttaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аптаweeks \t weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды жасыру \t Čiega gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе конфигурациясын жаңарту \t Gáđa fiilamáŋgema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БюраканCity in Ascension Island \t City in Ascension Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті шегініс режімі: \t Standárda siskkildanmodus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толған айmoon phase, 0 percent illuminated \t moon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні өшіру \t Váldde silli eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго (Демократ. Респ.) Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тақырыбы: \t Fáddá: @ option: check Sticky identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген сигналды келтірілген процесіне жіберуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстар \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 сек. \t 20 sec."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19- ында \t 19. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін мәтін \t Teaksta mas ohcan_ teaksta dáidá leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастырылатын мәтін \t Teaksta maid hálidat gávdnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулердің бастау уақытын келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнның айдары 3Style name \t Sisdoallu, bajilčála 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілетін идентификаторы: \t Duohta identifikašuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты науа \t Standárda gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабдалыcolor \t Ruškesrosacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылатын тапсырма: not available \t not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д \t 360x360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеккоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұқа қағаз \t Fiinna bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жол \t & Gurgadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Мазмұн қосқыш модуліStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВичитаCity in Kazakhstan \t City in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме \t Válddahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлейсервиллCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның түрлі параметрлерін баптау. \t Máŋggalágán heivehusat prográmma ja doaimmahanoasi várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAMMALN( 2) қайтаратыны 0 \t GAMMALN( 2) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел хабарласу бағдарламасыName \t Instant Messenger- klientaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' өрнегіне сәйкес келетін терезе жоқ және команда да келтірілмеген. \t Ii oktage láse heive «% 1 » minsttarii, ja ii oktage gohččun lea meroštallojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "dBASE - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a dBASE- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойыншаLabel for searching documentation using default search scope \t Label for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYNAME () функциясы келтірілген күннің аптадағы нөміріне (1.. 7) сәйкесті күннің атауын қайтарады. Кейбір елдерде аптаның бірінші күні Дүйсенбі, кейбірлерде - Жексенбі. \t DAYNAME () - funkšuvdna dieđiha beaivvi nama (1.. 7). Muhtin riikkain lea vuossárga vahku vuosttaš beaivi, eará riikkain fas sotnabeaivi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACTDOUBLE () тапсырылған санның екі еселі факториалын (x!!) есептеп береді. \t FACTDOUBLE () - funkšuvdna rehkenastá logu duppal fakultehta, nammalassii x!!."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаррагонаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIP кэші (RIPCache) Әрбір RIP- қе кескіндердің кэші ретінде қолдануға бөлінетін жады. Бұл саннан кейін \"k\" қойылса, ол килобайттарды, \"m\" қойылса - мегабайттарды, \"g\" - гигабайттарды, \"t\" - шаршыларды (1 шаршы = 256x256 пиксел) білдіреді. Әдеттегісі \"8m\" (8 мегабайт). мысал: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t RIP gaskavuorká (RIPCache) Man ollu muitu juohkke RIP geavaha go gaskaboddosaččat vurke bihttákárttaid. Árvu sáhttá leat reella nummir mas lea « k » (kilobyte), « m » (megabyte), « g » (gigabyte) dahje « t » (rávttut). (1 ráktu = 256 x 256 govvačuoggá). Standárda lea « 8m » (8 megabyte) Ovdamearka: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сегинstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысы ісін бастадыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит уақыты - солтүстік Юкон \t Pacific Time – Davvi- Yukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP - кілті сенімді, қолтаңбасы жарамды хат \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehahtti čoavdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарты \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python үшін талдап бояулауы \t Python syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғарылған \t Gaskkalduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файл орындалуының бастапқы үнділік деңгейі. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы Прованс АльпіRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар жүкелгенде үлгі бойынша бетбелгілерді коядыName \t Bidjá girjemearkkaid linnjáide mat heivehit dihto minsttáriid go dokumeanttat rahpejuvvot. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - Жабдықтар мәліметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз тышқан (2ар) \t Johtakeahtes sáhpan (2 ká)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПермьCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келтірілген сілтемелер: \t & Sisačállon čujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдірдің деңгейі (түсті картидж ғана) \t Cyanalitdássi (dušše ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISODD( 12) қайтаратыны False \t ISODD( 12) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- ЧарльзCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан тергіштің жебелерін түрткенде уақытты таңдау қадамын үлкейту үшін (6 сағат / 5 минут) Shift пернесін басып тұрыңыз. @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір \t Dálánaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CGI скрипттеріComment \t CGI- skriptatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе параметрлер санатыName \t Vuogádatheivehusaid láhkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FISH протоколына арналған kioslaveComment \t SO- šláva FISH- protokolla várásComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПластикName \t PlastihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (негізін) \t Ovdánahtti (rámma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі@ action: inmenu Sort By \t Eaiggát@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасхонсCoptic month 10 - LongName \t Coptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite амалдардан қайту журналы, Kspell- мен бірлестіруі \t Gáhtan- historihkka, Kspell ovttaiduvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: Көп терезе менеджерлері өзінің баптаулары болып, KDE баптауларына бағынбайды. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КивиолиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мьянма киятыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSplash нақыштар файлдары \t KSplash- fáddáfiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВарвикCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Африкаtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сокеті құрылған ғойSocket error code NotBound \t socket lea juo ráhkaduvvonSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысыName \t ŠearbmasiestejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы@ info: credit \t Ovdánahtti@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уидби- АйлендCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сантиметр (см) \t Centimehtarat (cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинницаCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің аясы \t Láseduogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару стилі - Сыртқы көрінісі \t Bienalaš čálihanstiila – Fárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДикинсонCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИмсилCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ көрінісіне@ action: inmenu \t Sirdde čájeheapmi olgešguvlui@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейм жиынның қасиеттерін өзгерту. Әзірше фрейм аясын өзгерте аласыз. \t Rievdat rámmačoakkáldaga iešvuođaid. Sáhtát rievdadit duogáža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдың жаңа түрін құру \t Ráhkat ođđa fiilašlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары@ title: column \t Vuoigatvuođat@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьювеллCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаосName \t LaosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықҚызғылтcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі \t Govašsturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жыжымалы үтірлі сандар қатары (1, 3; 0, 343; 253 секілді) \t Desimálalohkoráidu (nugo 1, 3, 0, 343, 253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасыз жіберілсін бе? \t Sádde vuolláičállinkeahttá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440x720н/ д, сыямен басу қағазы \t 1440×720 čd, leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доп ойыныName \t SpábbaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайджесті: \t Čoakkáldat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХикориCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨзбекстанName \t UsbekistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін Java апплеттерді қарау модуліName \t Vuojuhanláhkái Javaprográmmaš čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГелвейCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- ВалеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар бөлек & терезелерде ашылсын \t & Raba máhpaid sierra lásiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9WM- негіздеген терезе менеджеріName \t Lásegieđahalli Lars, ráhkaduvvon 9WM vuođul, doarju bálddalas lásiid. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10Мб \t 10MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер журналы: \t Meattáhusfákta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "факсыңыздың мәліметі \t Du fáksabajilčála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркерсбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д қалыпты \t 300 čd dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СосанCity in Colombia \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE кателерді қадағалау жүйесіне кіру@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішімдеуді сақтау, шифрлаусыз \t Doalat & formáhta, ale kryptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОҒЫЗ МЫРЗАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіретін хаттар жоқ... \t Ođđa reivelistu ja ođđa máhppamuorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 2 (қанық) \t Ivdni 2 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта тақырыбын толтырыңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәжікстан сомониіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алхоры1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ереже өңдегіші@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БойсеCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсорлары \t Dovddanat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t Standárda (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қан- қызыл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кайман \t Amerihká/ Cayman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанатын үлгілерін өшіру@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Рангун \t Ásia/ Rangoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РенCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықтың орны \t For Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорлар қолданбаларын құрастыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалиName \t MaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оналтылықтар 1/ 16 \t Guhttanuppelogádasat 1/ 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КристиансоеCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы алға шығарады \t Bajit doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен бүкіл басқа қойындыларды жапқыңыз келе ме? \t Hálidat go duođas giddet buot eará gilkoriid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- науа \t gárri 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIMEVALUE () функциясы келтірілген уақытқа сәйкесті тәуліктің (0 мен 1 арасындағы) бөлшегін көрсетеді. \t TIMEVALUE () - funkšuvdna dieđiha nummira (gaskal 0 ja 1) mii čájeha man guhkás beaivi lea gollan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс параметрлеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жоспар \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Құрылғы \t & Ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- ші \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "mkfs. minix бағдарламасы табылды. Linux \t Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылып тұрсын (KeepAlive) Қосылым ашық тұрсын ба, үзіле берсін бе дегенді орнатады. Әдеттегісі - \"Қосулы\". мысал: Қосулы Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Doalat eallin (KeepAlive) Mearrida jos « Doalat eallin » - oktavuohta doaibmá. Standárdan dat lea alde. Ovdamearka: Alde Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ресурстан оқуға рұқсаттарыңыз жоқ шығар. \t Dus ii dáidde leat lohpi lohkat resurssas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "албырт2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз% 1 арнаулы командасы \t Gustohis erenoamášgohččun% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкфилдCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалиспеллCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenSSL жүктеу қатесі. \t Ii sáhttán viežžat OpenSSL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі науа \t Vuolit gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чили песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген түстің орнына - қара бояу \t Čáhppat juohkke ivnni sadjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360н/ д \t 360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау күні белгіленген \t to- do completion percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 қапсырма, параллельді \t 6 cikcona, bálddalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стерлинг- ХайтсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмалы құрылғының автоттіркегішіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәрежесі: \t Ráhta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даналар саны \t Galle máŋgusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, түсті, жиексіз, түсті картр. \t 300 čd, ivdni, Full Bleed, ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БойденCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа... \t @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СплитCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға шығару \t Lokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поплар- БлафCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАМШЫРАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұялы телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 2 \t Ivdni 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің бастиегін тазалау \t Čorge čálánoaivvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындаушысы \t Artista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қандағарafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Пхеньян \t Ásia/ Pyongyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпмағыналы аттрибутStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БафатаCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ай сайын \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтама \t Koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын өзгету... \t & Doaimmat sisdoalu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГлендораCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат1color \t Čuvgesstallealit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір (2 кассета) \t One (2 Cassettes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БіргеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БахрейнName \t BahrainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы сілтеме мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген хаттар & шифрланған түрде сақталсын \t Reive krypterejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетелтгейзеstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 КиБsize in 2^20 bytes \t size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиллемстадCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, кәдімгі қағаз, жылдам басу \t 360x360 čd, dábálaš bábir, alla leaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Back Print қабықшасы \t Duogáš- čálihanfilbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комета соққан жырықтары (\"Хаббл\") Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д, драфт, түсті, қара + түсті картр. \t 150 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгілі процесіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бет \t Boahtte siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "500- парақты қағаз бергіші \t 500- árka bábirbiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Брисбен \t Austrália/ Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір орындалудаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды өшіру \t Váldde eret merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oiii_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АиоCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CDDB деректерді алуGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 жүгірісте (нүктеледін 25% бір жүгірісте) \t 4 geardán (25% dielkkuin/ gearddis)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаремхотепCoptic month 8 - LongName \t ParámehterCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принс- ДжорджCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайфаCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- ВердеCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формула өңдегішіName \t HápmodoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі жабу \t Gidde čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 x 120 н/ д бірбағытты \t 180 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қатеUndo- action: message \t @ info Undo- action: message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркнеукирхенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиексіз \t & Ii rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең ертесі: \t Áiggi vuollerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың атауы: \t Máhppanamma: Go back in browser history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) қайтаратыны 336 \t DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) dieđiha 336"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- үстелге ауысу \t Lonut 2. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 4 \t Iešdefinerejuvvon 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффект қолдау таппадыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп шоғыры Қаріп шоғыры деген бір- біріне ұқсас, тұрпаты бөлек, яғни қалыпты, қалың, көлбеу және соңғы екеуінің бұдандасуынан құрылатын, қаріптер тобы. \t Fontabearrašat Fontabearaš lea fontačoakkaldat mii sulástahttá nubbi nuppi, gos mielláhtut bearrašiš lea omd. buoiddit, vinnjut, jna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөл- арна параметрлері \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналар \t Kanálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Замбияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйексөз мәтіні - екінші деңгейі \t Bájuhuvvon teaksta – nubbi dássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "жоқ \t ii mihkkige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шедарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаллеттаCity in Manche France \t City in Manche France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсхCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 2shCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШербрукCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверден қапшықтарды өшіру \t Sihkomin máhpaid bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Макс. өлшемі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вебті ақтару \t Fierbmelogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейнCity in Nepal \t City in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөтеруSunken (HINT: for Frame Shadow) \t Sunken (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, қашықтағы файлдарды сақтағанда сақтық көшірмесі жасалады. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte ráhkaduvvo liigemáŋgosat go vurket gáiddus fiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антонимдер - мәні теріс сөздер \t Antonymat – sánit mas leat jorggu sisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (Үлкейтіп) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Британия стерлинг фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X редакторыName \t X- čállinprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Формуласы көрсетілсін \t Čájet & hámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Макс. файл өлшемі: @ option: check \t Allamus fiilasturrodat: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген үлгі файлы жоқ. \t Mállefiila% 1 ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қойындыға ауысу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жыл \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ТомасCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КливлендCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ишарасында көрсетілетін дееректерді баптау. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін \t Teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлантик Уақыты - Лабрадор - елдердің көпшілігі \t Atlantic Time – Labrador – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қасиетін өзгерту мүмкін болмады. Менеджер хабарлаған қатесі:% 1 \t Ii sáhte rievdadit čálániešvuođaid. Meattáhusdiehtu gieđahallis lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиракузыCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "192Мб - 224Мб RAM \t 192MB – 224MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОденсеCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен таңбашаларstart the movie playback \t start the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма \t Bargonamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің өлшемін кішірейту \t Čájet unnibut teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гватемала кетцаліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: Не каталог емес, не файл емес, беймәлім файл түрі. \t % 1: Amas fiilašládja, iige ohcu dahje fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нысан \t & Objeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келіскен жоқ \t decline invitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі: @ info: status \t Silli: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет өңдегіші \t Amadájudoaimmaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімет:% 1 \t Diehtu:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірушісі \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң санды белгілейтін таңба \t Mearka mii čájeha ahte nummir lea positiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара, қалыпты сапа \t Čáhppat, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Реляциялық деректер қорыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті жоғ. сапалы (қара + түсті картридж) \t Buorre kvalitehta ránesivnnit (čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоннCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық (2, 4, 8,...) \t Geometralaš (2, 4, 8, …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көріністі жою \t & Váldde čájeheami eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда \"көрінетін қоңырау\" белгінің берілетін ұзақтығын баптай аласыз. \t Dás mearridat man guhkká oaidnus signála čájehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейдің үлкендігі жеткілікті болса, жатық сызықтарды көрсету үшін осы белгіні қойыңыз. \t Merke dán jos hálidat ceaggu linnjáid jos čájeheapmi lea doarvái stuoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді қисайту плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘзербайжанName \t AserbaižanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 6 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 6. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист ОранжCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөлеңкеComment \t SuoivvanastteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE нақыштағы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жазу\" жалаушасы файлдың мазмұнын өзгертуге мүмкіндік береді. Enter folder \t Čállinleavga diktá rievdadit fiilla sisdoalu. Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарадағы ақ Бұл әдетті түстер сұлбасына кері. \t Vielgat čáhppada alde Klassihkalaš negatiiva ivdnečoahkki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MAX( мән; мән;...) \t MAX( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп пен түс \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алғыстар: \t Giitu dáidda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малайзия \t Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛотонCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы көрінісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіріп алу \t Máŋge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түю \t Minimerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты% 1 бұғаттаған \t % 1 lea lohkkadan bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту түрі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту кейінгі әрекет: @ info: shell \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығы@ label Status of transfer \t @ label Status of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 8 \t Iešdefinerejuvvon 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті болсын \t Geavat & standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің жаңа үлгісі \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аралық: \t Áigodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлдың ескісі бар ғой. \t Boarráseabbut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторға жауап беру... \t Vástit čállái & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені бет алдында ұстауға тырысу \t Divtte láse alo leat eará lásiid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлжирCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПуэблоCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу түсі: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Ovdabealivdni: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеден ажыратылғансыз \t Don it leat šat laktašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысырша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГеронаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ямайка \t Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша конверт бергіші \t Eavttolaš konfaluhttabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым параметрлеріComment \t Oktavuohta oidimatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каку \t Kaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау \t Máhco teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжонстаунCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоғыры \t Bearaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПярнуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс сұлбасын өңдеу \t Doaimmát ivdnečoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конустыthe gradient will be drawn as a symmetric cone \t Čohkolašthe gradient will be drawn as a symmetric cone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Тхимпху \t Ásia/ Thimphu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE көрнекті бағыттамасыComment \t Visuella KDE- introdukšuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELY () функциясы Бессел функциясын есептейді. Бұл функция сонымен қатар Вебер функциясы немесе Нейман функциясы деп аталады. \t BESSELY () - funkšuvdna dieđiha Bessel- funkšuvnna, mii maiddái gohččoduvvo Weber - dahje Neumann- funkšuvdna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейден- СурCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту \t Máŋge dahje sirdde reivviid% 1: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ивано- ФранковскCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні бойынша \t & Beaivvi bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90 & градусқа \t 90 & gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTINOMIAL( 3; 4; 5) нәтижесі 27720 \t MULTINOMIAL( 3; 4; 5) dieđiha 27720"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаузIndian National month 11 - LongNamePossessive \t BahaIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабардың мазмұны қабылданбады.% 1 \t Dieđáhusa sisdoallu ii dohkkehuvvon.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықтың орныLabel Position \t Label Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангасуCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUNC( 213, 232; 2) қайтаратыны 213, 23 \t TRUNC( 213, 232; 2) dieđiha 213, 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаның атынан & орындасын \t Vuoje & eará geavaheaddjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушы \t Vuostáiváldi@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің параметрлері \t Teakstamolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оклахома- СитиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме белгісн & шешу \t & Váldde eret čielggadeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ЛюсияName \t St. LuciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FSF/ UNESCO ашық бағдарламалық жасау каталогыQuery \t FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2STRING( мән) \t BOOL2STRING( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас тарту. \t Orustahttojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- ДжанкшынCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Karbon14 құжаты: Name \t Ođđa Karbon14- dokumeanta: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Emacs Lisp- секілді тілдегі скриптті қолданып, кеңейтілетін терезе менеджеріName \t Viddádahtti lásegieđahalli mii lea vejolaš prográmmeret Emacs Lisp- lágan gielainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МецCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы фрейм өлшемі өзгертілсін \t Rievdat maŋemus rámma sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (Hubble V) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін болса - шифрлау@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімінен таңдалған хост не доменге арналған ережені өшіру үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu sihkkundihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болып жатқан енгізу/ шығару \t Galle S/ O- doaimmat leat jođus dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колумбияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрландияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімші күйіне ауысу \t Mana hálddašanmodusii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML пішімдегі хаттарын қолтаңбалау/ шифрлау мүмкін емес. Пішімдеуі өшірілсін бе? \t Ii leat vejolaš siskkildasat vuolláičállit dahje krypteret HTML- reivviid. Hálidatgo váldit formáhterema eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRIM (\"hello KSpread\") қайтаратыны \"hello KSpread\" \t TRIM (\"hello KSpread\") dieđiha « hello KSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгінің шегі: \t Sillenrádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді көрсетуін баптау@ label:: textbox \t @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектеусіз \t Rájáhis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Судан \t Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінін қарап- шығу үшін түртіңізThree dots for 'Insert image from file' button \t Three dots for 'Insert image from file' button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттері \t Iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НидреландшаName \t HollánddagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Батырмалар \t & Boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құру/ өзгерту командалары \t Ráhkat/ rievdat gohččumiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақиқат \t Duohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СонгсанпоCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсатыңыз жоқ. \t It beasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беймәлім \t amas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшыққа кіруге болмады. \t Ii sáhttán rahpat máhpa% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сыртқы деректер \t & Olgguldas dáhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бет төмен таңдау \t Merke ovtta siiddu vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Mozilla бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & Mozilla girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті порттар табылмады. \t Ii gávnna báikkálaš verráhiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрмстонгCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модуль менеджері \t Lassemoduvlagieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешқашанда \t @ option: radio save the cache on exit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(C) 2001- 2004 Kontact жасаушылары@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Кристмас \t Indialaš/ Christmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Растау \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа пайдаланушылар \t Eará geavaheaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үй мен ОтбасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тогызыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Ovccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- СуданCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, драфт, түсті, қара + түсті картр. \t 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТорComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ASIC процесорыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТангенсArc tangent \t Arc tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб- парақтарды көрсеткенде қолданатын CSS- стильдерді баптауComment \t Heivet stiilaárkkaid mainna čájeha HTML- siidduidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - МакросStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегті өшіру@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP 0x% 1- кілті \t OpenPGP- čoavdda 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- ші \t 13. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Lirc сервері: Қашықтан басқару инфрақызыл тұтқалар табылмады. The state of kdelirc \t The state of kdelirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оқылмаған: \t & Logakeahtes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саргасstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын \t Used storage space in%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- адрестерді толтыру \t Fierpmádatčujuhusaid ollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ТЕРІС НЕМЕСЕ түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбаларын табу бағдарламасы жуйеңізде қолданбаларды тауып, KDE мәзіріне қосады. Іздеуді бастау үшін 'Табу' дегенді басыңыз да, табылған соң, керектерін таңдап, 'Қолдану' дегенді басыңыз. \t Prográmmaohci ohcá prográmmaid mat eai gula KDE: ii, ja lasiha daid K- fállui. Coahkkal « Oza » boallui álggahit ohcama, vállje prográmmaid maid hálidat ja coahkkal « Geavat »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаарбрюккенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элк- ПойнтCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер Сіз солақай болсаңыз, мүмкін, тышқанның не трекболдың оң жақ мен сол жақ батырманың қызметтерін, 'Сол қолы үшін' деген параметрлерін таңдап, ауыстырып алғаны ыңғайлы болар. Егер құрлығыңызда екіден артық батырма болса, онда бұл параметр тек қана оң мен сол жақтағыларға әсер етеді. Мысалы, үш батырмалы тышқанның ортаңғы батырмасына тиіспейді. \t Jus leat gurutgiehtat, de sáhtát molsut doaimmat mat leat olgeš ja gurutboalus jus válljet « gurutgiehtat ». Jus cuigunovttadagas leat eanetgo guovtte boalu, de molsošuvvo dušše olgeš ja gurut sáhpánboalut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті + Фото картридждері \t Ivdne - ja fotokaseahtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ФранцискоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвтоматтыLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Oanehaš -) automatalašLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек көгілдір \t Dušše cyanalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының адрестік кітапшаны алу \t Message displayed on error fetching the Groupwise system address book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні бойынша@ item: inlistbox Sort \t Dáhtona bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гренада \t Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгінің түрі: Жергілікті \t Kontošládja: Báikkálaš kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экуадор \t Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДсTuesday \t VuosTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы (псевдо) принтерUnknown class of printer \t Erenoamáš (pseudo) čálánUnknown class of printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 деңгей \t 4 dási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БайоннаCity in Pyrénées atlantiques France \t City in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту меңзері жоқ \t Ii vuordinsieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жобалар \t Prošeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызық \t Linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбір қапшығы@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FBO_ сынауName \t Test_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонымен қатар, вирусы бар хаттар оқылған деп белгіленсін \t Dasalassin, merke návdejuvvon virusreivviid lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Өрісін өшіру \t Teaksta: Sihko bovssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (сақиналар мен серіктерді) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаббокCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарым- жарты (анық емес) спаммен айналысу \t Gieđahit vejolaš ruskaboastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі өрнегі \t Virolaš cealkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Іздеу жолдары\" өрісінде абсолюттік жолды келтіріңіз. \t Čális ollislaš bálgá « Oza dáppe » giettis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл процесс келесі командамен жегілген:% 1 \t Dát proseassa álggahuvvui dáinna gohččomiin:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малайзияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикалық стилінің БайТүстер нұсқасыName \t Máŋgaivnnát veršuvdna klassihkalaš stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер \t Árkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхонджуCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сандар \t Desimálaárvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Окулярprefix for ID number identifying a lens (optional) \t prefix for ID number identifying a lens (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ жолдар \t Juhkojuvvon gurgadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPLACE (\"2002\"; 3; 2; \"03\") қайтаратыны \"2003\" \t REPLACE (\"2002\"; 3; 2; \"03\") dieđiha « 2003 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалифорнияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Токантинс \t Tocantins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздік менеджері қосылсын \t Geavat & sihkkarvuođagieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының идентификациясы \t Geavaheaddjeidentifikašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдің мықтылығы келтірген парольдің қауіпсіздігін көрсетеді. Парольдің мықтылығын арттыру үшін: - ұзындығы жеткілікті болсын; - үлкен және кіші әріптер де кіретін болсын; - әріптермен қатар сандар және # секілді арнайы таңбалар болсын. \t Beassansátnemihttár viggá čájehit man nanus beassansátni lea. Jus háliidat ráhkadit buorebut beassansáni de geahččal: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТифтонCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Мобилді телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нобайлау бағдарлама табылмады. Бағдарлама дұрыс орнатылғанын және орналасқан орнын PATH айнымалысы көрсететінін тексеріңіз. \t Ii gávdnan ovdačájehanprográmma% 1. Dárkkis ahte prográmma lea sajáiduhttojuvvon ja lea muhton ozus mii gávdno PATH- birasvariábelis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы және жетілдірушісі \t Ovdanáhtti ja máŧodoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'ai_ socktype' түрінің қолдауы жоқ \t « ai_ socktype » ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPLACE( мәтін; орны; ұзындығы; жаңа_ мәтін) \t REPLACE( teaksta; sajádat; guhkodat; ođđa_ teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты & оқылған деп белгілеу \t Merke & reivve lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPLEX( 1, 2; 3, 4) қайтаратыны \"1, 2+3, 4i\" \t COMPLEX( 1, 2; 3, 4) dieđiha « 1, 2+3, 4i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) нәтижесі - 1, 26 \t ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым бөлімі: \t Organisašuvnna joavku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сол жақта тігінен \t Badjin gurutbealde, ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX және X- ке арналған еркін Scorched Earth клоныName \t Fridja UNIX ja X « Scorched Earth » klonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Температура% 1 \t Temperatuvra% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайы: \t Stáhtus: Status of message unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагEthiopian month 8 - ShortName \t NjukEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолькленд аралының фунты \t Falklandsulluid punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша: \t Ruhta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марсқа қош келдіңіз! Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауқымдары \t Gaskkadagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген & геометриясын сақтамау \t & Badjelgeahča jearahuvvon sajádaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOUR (\"22: 10: 12\") қайтаратыны 22 \t HOUR (\"22. 10. 12\") dieđiha 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРСЕНАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8), егер A1 ұяшығында FALSE болса, нәтижесі 3, 11 \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 3, 11 & # 160; …, jos A1 lea FALSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы жегу интерфейсі \t Gohččunvuodjinlákta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшвиллCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау құралыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинневудCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арккосинус \t Hyperbolic cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімінен бір провайдерді таңдаңыз: \t Vállje ovtta fálliin listtus vuolábealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стони- БрукCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монғолияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСТЫҚ ҚОЙМАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨңдеуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы пішінWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзуинIndian National month 8 - LongName \t Indian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяғына жетіп басынан бсталды \t Joavddai bodnái, jotkkii álggorájis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды санау... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құпталған \t @ item to- do is complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УкраинаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорттау... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектелмегенsize of signing key / size of encryption key \t size of signing key / size of encryption key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессор мәліметіName \t DoaimmárdieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост \t Guossoheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧеркесскCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭброCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлаттсбургCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның ортаңғы батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go guovddášcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөзді тасымалдау маркерлері: \t Linnjámolsunmearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДахлаCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д төрт жүгірмелі бірбағытты \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа терезе \t & Ođđa láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малавиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім жүйеңізге тіркеген өзге хосттарда орналасқан ортақтастырылған Samba мен NFS ресурстарын көрсетеді. \"Түрі\" деген бағаны ресурстың (Samba немесе NFS) түрін көрсетеді. \"Ресурсы\" бағаны ресурстардың сипаттамалы атауын көрсетеді. Соңғы, \"Тіркеген орны\" деген үшінші баған ресурс жүйеңіздегі қай каталогына тіркегенің көрсетеді. \t Listu čájeha Samba ja NFS: a guovtto juohkojuvvon resurssaid maid eará guossojeaddjit leat čatnan du vuogadahkii. « Type » nammasaš ráidu muitala leago resursa Samba dahje NFS: a resursašlájas. « Resource » nammasaš ráidu čájeha juohkojuvvon resurssa čilgejeaddji nama. Loahpalaččat čájeha goalmmat ráidu, mii lea merkejuvvon « Mounted under » báikki du vuogádagas gosa juohkojuvvon resursa lea biddjon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аркад ойыныName \t Arcade- spealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару барысының мәліметтері \t Čálihandieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жегу \t % 1 álggahuvvoDo not start another kmail instance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - ТемператураComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x60 н/ д \t 180x60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі таңбаны өшіру \t Sihko boahtte mearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта тіркемесі дұрыс емес:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - ioio_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИтонтонCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайшаName \t ThaigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл адрес/ портты принтер табылмады. Unknown host - 1 is the IP \t Ii gávdnan čálán dán čujuhusas/ verráhis. Unknown host - 1 is the IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шәууәл \t Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама \t Listoveahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары # 2Comment \t Bajás nr. 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 25 қағаз бергіштері \t PF- 25 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порто- НовоCity in Bermuda \t City in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 4) қайтаратыны \"Qtr 3, 2003\" \t SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 4) dieđiha « Qtr 3, 2003 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат беймәлім кілтпен қолтаңбаланған. \t Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жұмыс каталогы: \t Bargobálggis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайвань ар. Name \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTES () функциясы уақыт өрнегіндегі минут санын қайтарады. \t MINUTES () - funkšuvdna dieđiha áigecealkaga minuhtaárvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта индексі \t Boastanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді көрсету \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мерзімін санау тәсілі \t Beaivelohkanvuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1. 4x3. 5 \", 36x89мм (Кеңейтілген адрес жазуы) \t 1, 4×3, 5 duma, 36×89 mm (stuorra čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майотте \t Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бірлескен жұмыс \t @ action: inmenu Group header background color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QWS 'displayname' дисплейін пайдалану \t Geavat QWS- displaya « displayname »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РостернCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE 4 таңбашалы көрініс стиліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МетсаховиCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті (сапасы жоғары) \t Ivdni (buorre kvalitehta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSQRT( жол) \t IMSQRT( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген жиын файлы KWin плагин модулі емес. \t % 1- bibliotehka ii leat KWin- lassemodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық \t Logalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адам интерфейс құрылғысы \t Olbmo gulahallanovttadagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 1- кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барыс диалогы \t Ovdánanláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате. kfm- devel@ kde. org адресіне хабарлаңыз. \t Siskkildas meattáhus. Váidal kfm- devel@ kde. org čujuhussii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға \t Dáhpáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыстарын анықтауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттерді таңдау \t Vállje siidduid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу: \t Mearkkuš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл өзгертілген. Өзгерістерді жүктеп беруді қалайсыз ба? \t Fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go sáddet rievdaduvvon fiilla?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтагCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE арнайы мүмкіндіктер құралы \t KDE neavvu álkkibut geavaheami várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көктас1color \t Asuralit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML файлының атауы: Name \t Čális HTML- fiilla nama: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамбия \t Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED қызметімен байланыс жоқ. \t Ii oaččo oktavuođa KDED: ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бұрыштық сек% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation \t % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д MW2 \t 360 čd MW2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық уақыт серверлері (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Almmulaš áigebálvá (pool. ntp. org) asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояуды үнемдеу \t Tonersiestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венгрия форинтіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонкордCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұхаррам \t Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Тік паралелограммStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Помпано- БичCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90x90 н/ д \t 90x90 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PTY күту мерзімі бітті \t PTY- doaibma ádjánii menddo guhkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тор сызықтарын көрсету \t Čájet & ruvttodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролінің мықтылығы: \t Beassansáni nanosvuođamihttár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды үстелдерді ақтаруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CEIL () функциясы x саның ең жақын бүтін санға дейін өсіріп, жылжымалы үтірлі сан түрінде қайтарады. \t CEIL () - funkšuvdna jorbe x bajás lagamus čavdelohkui ja dieđiha dan árvvu desimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің аясындағы терезенің мәтініcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезеде ашу \t Raba ođđa láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірді құру тексеруін ғана орындау \t Dušše geahččal ráhkadit fáluid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені немесе қапшықты тышқанның орта батырмасымен ашқан секілді түрлі жағдайларда, жаңа терезедегінің орнына жаңа қойындысын ашу. \t Raba ođđa gilkoris iige láses jos ovdamearke dihte válljet leaŋkka dahje jos sáhpána guovddášboaluin rabat máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшасында ашу \t Raba čujuhusgirjji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу диалогының аясы \t Olggosčálihanláseža fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOR( мән; мән;...) \t NOR( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалауларыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірлік қалқасы \t Njuođvvasvuohtačalbmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаррисбергCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы қосылымдарды жабуды қолдамайды. \t Ii sáhte botket oktavuođa% 1- protokollain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнолдс КоувCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу және жегу тетіктерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" ашылмады. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеопиCoptic month 3 - LongName \t IešvuohtaCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венесуела боливар фуертесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы құлақтандырғышыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микшер баптауларын қалпына келтіруGenericName \t Máhcat mixerheivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы, яғни меңзер орналасқан жолдың аясының түсін орнату. \t Bidjá duogásivnni dan linnjás gos čállinmearka lea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімге: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: @ label Any (file size) \t @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басы: end of range \t end of range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған инициализацияның баптауларыComment \t Vurkii init- heivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір жол барлық түстермен \t Buot ivnnit juohkke linnjás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвейцарияName \t ŠveicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АруаCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драм \t Armenialaš Dram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін себептері \t Vejolaš sivat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт пен күнComment \t Dáhton ja áigiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің ерекше параметрлеріComment \t LásegullevašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Статикалық тасымалдау маркері көрсетілсін \t Čájet statalaš & linnjámolsuma mearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вил- МариCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 сығумен қоса) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 komprešuvnnain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы ашылмады:% 1@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24- ші \t 24. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттарды сақтау кезінде қолданылатын жол аяғын таңбалауын таңдау \t Vállje makkár linnjágehčosat galgá geavahuvvot go dokumeanta vurkejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файл & болсын \t Aktivere olggosfiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды жаңартуName \t Ođasmahte šearbmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатыңызда тіркемеге сілтеме бар сияқты, бірақ ештеңе тіркелмеген. Файлды тіркейсіз бе? \t Du reive orro bájuheamen dihto mildosii, muhto ii leat mielddus dán reivves. Hálidatgo mielddustahttit fiilla du reivii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛТҮСТІК ТӘЖІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарды жылжытуUnspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді өшіру \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар II \t Adar II: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауының қалқасы \t Fiilanammaminsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары \t Alla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЗәйтүнЖасыл2color \t SevdnjesOlivaruoná2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа - Ширек айStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі жинағын жеке терезеде өңдеу \t Doaimmat girjemearkkaid sierra láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лесото \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CGI KIO Slave басқару модулі \t CGI KIO- šlávastivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмма бөлшектердің аясы \t Gráfađáđaid duogáš mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе етпейді \t Ale daga maidege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EGD қолданылсын \t Geavat EGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микелон ар- ыCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлды қайта атауы болмады. \t Ii sáhttán molssut nama fiillas,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдахо- ФолсCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- Нау28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙовиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "панорамаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуисвиллCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP сұранысы беймәлім себептен қирады \t IPP- jearáhus filtii amas siva dihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлердің класы \t Čálánluohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық мәндер қатары (TRUE немесе FALSE) \t Duohtavuohtaárvoráidu (TRUE dahje FALSE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделікті астрономиялық кескіні (Шолпандағы аппараттан) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі ишара жазуда әрбір ескертудің уақытын көрсету үшін осыны таңдаңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді & жегу \t & Bija čálána johtui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді терезені басқаруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сянган (Гонконг) Country name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Фароэ \t Atlántalaš/ Fearsullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерландияның Антилінің гулденіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қызметі - қажеттілігіне сай Sycoca деректер қорын жаңартады \t KDE- duogášprográmma – ođasmahttá Sycoca diehtovuođu go dárbbašuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCOUNTA( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DCOUNTA( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі атрибутті аяқтауларды көрсетпеу: \t Čiega ollášuhttimiid mas leat dát attribuhtat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UPPER (\"hello\") қайтаратыны \"HELLO\" \t UPPER (\"hallo\") returns « HALLO »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер \t Molssadahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сантьяго \t Amerihká/ Santarem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықАспанКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бітеуіш интерфейсіNAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алты түсті фото \t Guđaivnnát govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуі басталдыName \t Rievdagođii láse sturrodagaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнді көрсетуге қолданылатын өрнектері: d - алдында нөлі жазылмаған айдын күн нөмірі (1- 31) dd - алдында нөлі жазылған айдын күн нөмірі, (01- 31) ddd - апта күнінің қысқартылған атауы (Дс - Жс) dddd - апта күнінің толық атауы (Дүйсенбі - Жексенбі) M - алдында нөлі жазылмаған ай нөмірі (1- 12) MM - алдында нөлі жазылған ай нөмірі (01- 12) MMM - айдың қысқартылған атауы (Қаң - Жел) MMMM - айдың толық атауы (Қаңтар - Желтоқсан) yy - жылдың екі таңбалы сан түрі (00- 99) yyyy - жылдың төрт таңбалы сан түрі (0000- 9999) Уақытты көрсетуге қолданылатын өрнектері: < string > h - алдында нөлі жазылмаған сағат (0- 23 немесе AM/ PM көрсету пішімінде: 1- 12) hh - алдында нөлі жазылған сағат (0- 23 немесе AM/ PM көрсету пішімінде: 1- 12) m - алдында нөлі жазылмаған минут (0- 59) mm - алдында нөлі жазылған минут (00- 59) s - алдында нөлі жазылмаған секунд( 0- 59) ss - алдында нөлі жазылған секунд( 00- 59) z - алдында нөлі жазылмаған милисекунд (0- 999) zzz - алдында нөлі жазылған милисекунд (000- 999) AP - 12- сағаттық пішімге ауыстыру. AP деген \"AM\" немесе \"PM\" дегенімен ауыстырылады. ap - 12- сағаттық пішімге ауыстыру. ap деген \"am\" немесе \"pm\" дегенімен ауыстырылады. Z - санды пішімдегі уақыт белдеуі (- 0600) Басқа таңбалар елемей қалдырылады. < qt > \t Dá leat vejolaš dáhtondajáldagaid: d – beaivi lohkun, nolla haga (1- 31) dd – beavi lohkun, ovttain nollain (01- 31) ddd – oaniduvvon beaivenamma (Vuos – Sotn) dddd – guhkes beaivenamma (Vuossárga – Sotnabeaivi) M – mánnu lohkun, nolla haga (1- 12) MM – mánnu lohkun, ovttain nolla (01- 12) MMM – oaniduvvon mánnonamma (Ođđj – Juov) MMMM – guhkes mánnonamma (Ođđajagemánnu – Juovlamánnu) yy – jahki guovtti loguin (00- 99) yyyy – jahki njeallji loguin (0000- 9999) Dá leat vejolaš áigedajáldagaid: h – diibmu, nolla haga (1- 23 dahje 1- 12 a. m. / p. m.) hh – diibmu, ovttain nollain (00- 23, dahje 01- 12 a. m. / p. m.) m – minuhtta, nolla haga (0- 59) mm – minuhtta, ovttain nolla (00- 59) s – sekunda, nolla haga (0- 59) ss – sekundan, ovttain nollain (00- 59) z – millisekunda, nolla haga (0- 999) zzz – millisekunda, ovttain nolla (000- 999) AP – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « AM »: in dahje « PM »: in. ap – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « am »: in dahje « pm »: in. Z – áigeávadat numeralaš hámis (- 0500) Buot eará mearkkát bádjelgehččojuvvot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар- ХарборCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Порто- Велью \t Amerihká/ Porto_ Acre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыОрхидеяcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Регрессия сынау процесің Аялдату/ Жалғастыру \t Botke/ joatkke regrešuvdnageahččaleami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GCD () функциясы екі не одан да артық бүтін сандарының ең үлкен ортақ бөлгішін қайтарады. \t GCD () - funkšuvdna dieđiha guovtti dahje eanet čavdelogu stuorimus oktasaš namuheaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖайIndian National month 4 - ShortName \t OđđjIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панелінің жазуы үшін. \t Geavahuvvo bargoholgga várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсініктемеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "The TANH () функциясы sinh( x) / cosh( x) деп анықталған x- тың гиперболалық тангенсін қайтарады. \t TANH () - funkšuvdna dieðiha x variábela hyperbolalaš tangeanssa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket sinh( x) / cosh( x)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садалбариstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы жоғары 360 н/ д \t 360 čd buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті болсын \t Geavat standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрныQScriptBreakpointsModel \t QScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Плагин ережесі: \t & Plugin- njuolggadus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефоны: \t Telefuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушыны өшіру \t Sihko geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы өндеу \t Doaimmahangohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді қолмен баптау диалогын шығару. \t Čájet láseža gos ieš dahká gaskabálvaheivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DOLLAR () функциясы тапсырылған санды, келтірілген шамаға дөңгелектеп, ақша пішімді мәтін жолына аударады. DOLLAR деп аталғанына қарамастан, функция жергілікті ақша пішіміне аударады. \t DOLLAR () - funkšuvdna jorgala lohku teakstan valuhtahámis, mas leat nu ollu desimálat go lea meroštuvvon. Vaikkoge namme lea DOLLAR, de funkšuvdna jorgala logu riika - ja giellaheivehusaid ektui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УэйкфилдCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2048 (Мықтылығы жоғарғы) \t 2048 (Nanus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тетігі \t Jietnamohtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"B II\" тақырып үлгісі \t B II- ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түю \t Minimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телескопprefix for ID number identifying an eyepiece (optional) \t prefix for ID number identifying an eyepiece (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуші/ Алушы \t Sáddejeaddji/ Vuostáiváldi@ title: column date of receival ofthe found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДессауCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын алу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 5 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АдрестерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейм алдыңғы фреймнің көшірмесі \t Rámma lea máŋggus ovddit rámmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушы \t VuostáiváldiDescription of Type Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аллегани обс. City in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі өрнегі жарамсыз, 'ілеспе шарт' соңғы өрнегі болуы керек. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. \t Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СукIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SotnIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHAR () функциясы келтірілген кодтың таңбасын қайтарады. \t CHAR () - funkšuvnna dieđiha bustáva mii vástida dihto nummirii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файл не қапшықтың мазмұнын оқу \t viečča válljejuvvon fiilla dahje máhpa sisdoalurequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамлупсCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік АфрикаName \t Davvi- AfrihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, түсті, жиексіз, түсті картр. \t 600 čd, ivdni, Full Bleed, ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КҮН КҮРКІРЕУ МЕН НАЙЗАҒАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д бірбағытты FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Солға және ОңғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жарамсыз таңба \t Vurddii bustávadata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тапсырма келесі бетте \t BoahtteBargoOđđaÁrkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі сүзгілер жарамсыз болғандықтан (мысалы, әрекеті немесе іздеу ережесі жоқтығынан) сақталмады. \t Čuovvuváš sillit eai vurkejuvvo dannego leat gustomeahttumat. (Váilu várra doaimma dahje ohcannjuolggadus.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, сары \t Cyan, Yellow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "theora мәліметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙеменName \t JemenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтық көшірме жұрнағы я префиксі жоқ \t Ii makkárge liigemáŋggus- suffiksa dahje - prefiksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МузыкаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВежлеCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтың атауы: \t Joavkonamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімшіңіз кескініңізді ауыстыруға тыйым салған. \t Vuogádathálddašeaddji ii divtte du rievdadit iežat gova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОотиCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НепалшаName \t NepálagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жыпылықтаған планеталық тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТампаCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың жалғыз сызық \t Oktonas buoiddes linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕҢІЛДЕТУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырРаушан1color \t Čuvgesruvsoruoksat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Cясаты \t & Doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның жады \t Prográmmamuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль файлы: \t Beassansátnefiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэште бар құжатты әрқашанда қолдану. Кэш пен қашықтағы хостағы ақпаратты қадамдастыру үшін \"Жаңарту\" батырмасын басу керек. \t Vállje dán vai álo vieččat dokumeantta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtát lihkká geavahit ođasmahttinboalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddus bálvváin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формула & белгісі болсын \t Čájet & hápmoindikáhtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEAR( 2323, 1285) қайтаратыны 1906 \t YEAR( 2323, 1285) dieđiha 1906"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НампаCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирак динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАСТЫ ШАБУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OR( true; false) қайтаратыны True \t OR( True; False) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КитоCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 - 11 Мб \t 8 – 11 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды құлақтандыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген қапшықта іздеу \t oza meroštuvvon máhpasrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MP бергіші \t MP- biebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ауысатын жол: \t & Mana linnjái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын \t Gaskamearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файды табу... @ action: inmenu Additional information \t Gávnna fiilla & # 160; … @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПокипсиCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және ТобагоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаны толтырып бұл бағдарламаны жақсартуға көмектесе аласыз. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДыбысN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РуандаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1024x768, 16. 7M түс (792) \t VGA 1024x768, 16, 7M ivnni (792)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пало- АльтоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid- ты баптау модулі \t Solid- heivehusmodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің сүзгісіComment \t KOffice- silliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конвертіName \t Konfaluhtta DLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұлыбританияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманың баптары \t @ info/ plain to- do percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу/ шығару құрылғысының инициализациясы болмады \t Ii sáhttán gárvet sisa - / olggosovttadaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ автобергіші \t Automáhtalaš árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіннің келесі сәйкестігін табу \t Gávnna boahtte deaivama dálá ohcantekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін драйверді орнату \t Sajáiduhttimin stivrran% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылған плагин модульдер \t Sajáiduhttojuvvon plugin: at"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді \t Aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФейтCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭКСПЕДИЦИЯЛЫҚ ӘСКЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IBM мейнфрейміStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Белград \t Eurohpá/ Belgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDDOWN( x; [таңба_ саны]) функциясы x- ті төмен жаққа карай дөңгелектеп береді. Таңба саны керек дөңгелектеудің ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса - бүтін саңға дөңгелектеледі. \t ROUNDDOWN( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha vulos jorbejuvvon árvvu. « Logut » máksá galle logu bohtosis galget leat. Jos « logut » lea 0 dahje guorus, árvu jorbejuvvo vulos lagamuš čavdelohkui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді қайта іске қосуcurrent option in boot loader \t & Vuolggát dihtora ođđasitcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ВернCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі баптаулары \t Feará makkár heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезенің & орналасуы: \t & Sajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлауды сақтау \t Doalat krypterema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CEIL( 12, 5) нәтижесі 13, 0 \t CEIL( 12, 5) dieđiha 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САРБАЗ БАЗАРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread - > GNUmeric экспорт сүзгісіName \t KSpread: a GNUmeric- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайсенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 - 39 Мб \t 32 – 39 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайер обс. City in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "H T M L ж о қ \t I i H T M L – r e i v e message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШеннонCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мәтін бір қаріп шоғырымен жазылсын Парақтағы барлық мәтін бір қаріп шоғырымен жазылатын болады. \t Geavat seamma bearraša buot tekstii Vállje dán molssaeavttu vai geavahit dušše iežat fonttaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер мәліметі: \t Stivrrandieđut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс сүзгісі (кеңейтілім) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чили песосы \t Chile peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "логикалық 'және' операторыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиткаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоулинсCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушыны баптау \t Heivet šearbmaseastejeaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген% 1 деген атау қолданыста жоқ: ол дұрыс жазылмағаны мүмкін. \t Nama,% 1, maid čállet ii dáidde gávdnot, varra leat dan boastoláhkái čállan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХадонгCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджерде және диалогында көрсетілетін орындар. Name_BAR_plasma data engine \t Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХантингтонCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Менің ашық кілтімді тіркеу \t & Bija mu almmolaš čoavdaga fárrui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік берушісінің күәлігі дұрыс емесSSL error \t Duođaštus ii gustoSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті \t EnvDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді терезе \t Aktiivalaš láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіруді басқаруын (KDM) баптауName \t Heivet sisačálihangieđahalli (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Африка РеспубликасыName \t Guovddášafrihkálaš republihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 Мб принтердің жады \t 2 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеу қадамы: \t & Tabuláhtorgovdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу... @ action: button Template \t @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KBabel- дың XML- ды тексеруіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санатын таңдау... \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының рұқсатын тексеру қатесі. \t Filtii geavaheaddji vuoigatvuođaid viežžamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артық бос орындар сақталсын \t Doalat liige gaskkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған рұқсаттар \t Iešdefinerejuvvon vuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатанзароCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFileWrite плагин модуліName \t KFileWrite- lassemodulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайнцCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS серверін баптау құралы: қош келдіңіз \t Bures boahtin CUPS- bálvá heivehanreaidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОренсCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапон@ item Text character set \t Japánalaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрайденCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлкоCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "66 пт \t 66 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарлату \t Sirdde novdda bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қан- қызыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында ашу \t Raba gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Волга өңіріRegion/ state in Solomon Islands \t Region/ state in Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NASA астрофизикалық деректер жүйесі (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қапшықтар@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенесуэлаName \t VenezuelaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген ресурс жоқ болуы мүмкін. \t Ii sáhtán sihkkut resurssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХиннерупCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымыңыз: \t Organisašuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұру \t Jorat gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 Мб принтердің жады \t 4 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХордадTir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нусаканstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыстыру сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "gpg бағдарламасын жегіп файлды қолтаңбалауы болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе ресурстарды қолтаңбалау мүмкін емес. \t Ii sáhte álggahit gpg ja vuolláičállit fiilla. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš vuolláičállit resurssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биыл@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СигонеллаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& SMTP сервері: \t & SMTP- bálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрисбенCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДедвудCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВабашCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық \t Ođđa máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түгелдеу жарлығыName \t PáhkkaseattalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шит- ХарборCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Желіаралық қалқанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда: \t Gohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Порто- Велью \t Amerihká/ Porto_ Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзге \t Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МауJuly \t GeasJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолғыш көрнісіComment \t Fierpmádatlogana čájeheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірімелеу орны@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын сақтау \t Vurke & visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлжирName \t AlgeriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды біріктіру \t Ovttastahte linnjáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қарап шығу \t Čájet fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 15 градус \t - 15 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша параметрлері \t Erenoamáš & molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл жүктелмеді, өйткені оны оқуға болмайды. Бұл файлды оқуға рұқсатыңыз бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán viežžat fiilla% 1, danne go ii lean vejolaš dan lohkat. Dárkkis ahte dus lea lohkanvuoigatvuohta fiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы орындар \t Álgobáikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар атауы@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері гиперболалық тангенсLogarithm to base 10 \t Logarithm to base 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДиллингемCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз: \t Čális beassansáni 0x% 1 ovddas, mii gullá% 2lt;% 3gt;: ii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "№3 жапон ұзын конверті \t Japánalaš guhkes konfáluhtta # 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Курсаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша бетбелгілерді іздейтін каталог \t Máhpas gos galgá ohcat lasi girjemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын айдың күнін белгілеңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропаша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасыру \t Čiehkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау мәні бастау мәнінен артық болу керек, әйтпесе қадамы 1- ден кем болуы тиіс. \t Loahppaárvu ferte leat stuorátgo álgoárvu, dahje lávki ferte leat unnitgo « 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр қағаз \t Šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қасиеттері \t Iešvuođat «% 1 » ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Егжей- тегжейлі құлақтандыру \t Bienalaš muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жады \t Muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің күнін келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаңыз% 1 қатесіне тіркелмек. Қайту @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс болмады \t Oktavuohta hilgojuvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің контрастығының эффектінің шамасы \t Geavatkeahtáid vuostálasvuohtageavrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңбаша жиегін көрсету \t Čájet & govašravdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды жою \t Váldde eret čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам \t RuskaboastaStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Кариб долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭвансвиллCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі кофигурация файлында & сақталсын \t Vurke beassansáni heivehusfiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL қолдауы табылмады. \t Ii gávdnan SSL- doarjaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы түстерcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Қаріптің өлшемі \t Teaksta: Fontasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 мин \t 60 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COS( 0) нәтижесі 1, 0 \t COS( 0) dieđiha 1, 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХендерсонвиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФЖ түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамбияafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген жүктелуде \t Viežžamin% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел мен тіл \t Báikkálaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Карибия доллары \t Nuorta- Karibia dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ажырату... \t Botkemin oktavuođa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науа (көп мақсатты науа) \t Gárri 1 (Moanageavahusgárri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім үзілім% 1 \t Amas gaskkaldupmi% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл ортақтастыруды баптау... \t Heivet fiilajuohkima & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГватемалаName \t GuatemalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаскегонCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Процестің ID- і:% 2 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп қалталы пошта жәшігі \t Moanalođa- boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолуды күту уақыты (BrowseTimeout) Желідегі принтерлерден шолу мәліметін күту уақыты (секундтарда). Егер осы аралықта мәлімет келмесе принтер тізімінен алынып тасталады. Бұл сан BrowseInterval параметрінен кем болмауы керек (себебі айқын). Әдеттегісі - 300 секунд. мысал: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhangaskkaldat (BrowseTimeout) Áigemearri (sekunddat) fierpmádatčálániid várás. Jos ii ođasmuvvo dán áigodagas, de čálán váldo eret čálánlisttus. Dát árvu ii berre leat unnitgo BrowseInterval- árvvuid. Standárda lea 300 sekundda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль диалогында пайдаланатын таңбашасын келтіру \t Vállje govaža maid geavahit beassansátnelásežis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таубалық альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) қайтаратыны 1721, 81 \t DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) dieđiha 1721, 81"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапония йенасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript рұқсат етілген (жүйе бойы). JavaScript дегенді баптау үшін мұнда түртіңіз. \t JavaScript doaibmá (ollásit). Heivet JavaScript dás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен парағы \t Ruovttosiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық \t Buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDBETWEEN( төмен; жоғары) \t RANDBETWEEN( vuolimus_ árvu; bajimus_ árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(қабылданбаған тапсырмалар) \t (hilgo bargguid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (жуық) \t % 1 (sullii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі РейнRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең ықтимал себебі - сервер бағдарламасындағы қате. Төменде көрсетілген қате туралы мәліметтерді қате туралы хабарламамен жіберуді қарастырыңыз. \t Dát lea árvideames meattáhus bálvaprográmmas. Sáddes dievaslaš meattáhusraportta nugo lea evttohuvvon dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТША ЗАЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суреттері аударылсын \t Konvertere govaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КранстонCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ПазCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDMCP хосттың мәзірі@ title: column \t XDMCP- guossoheaddjefállu@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхонджинCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Latex формулаларын әңгіме терезесінде келтіруName \t Sárggo LaTeX- hámuid čáttenlásesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КешеCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t IkteCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатар риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның қасиеттері \t & Sáhpánláhtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нанкей обс. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фред Лоуренса Уипл обс. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күннің көзі тәріздіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді & доғару \t Bisset čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу \t & Oza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі модульдер туралы анықтамаларды көрсетеді. \t Čájeha veahkki máŋggalágán lassemoduvllaid várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХмельницкийCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Матрица \t Matriisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар@ title: window Shell terminal \t Máhpat@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 2- кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтуртевантCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Бермуда \t Atlántaáhpi/ Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынаулары \t Kommunikašuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы келтірілмеген \t Ii makkár fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахмат ойыныName \t ŠahkkaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 3- экранына \t Láse šearbma 3: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 13 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті қалыпты \t Dábálas ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын өрістері: Insert selected field into form \t Insert selected field into form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кина \t Kiinná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер \t Girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КескініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*** Жазу жаңылысы. Әрекет доғаруда. Hours: minutes: seconds \t Hours: minutes: seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экар тауыCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын нақты бір айдың нақты бір күнін белгілеңіз. part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP - кілті сенімсіз, қолтаңбасы жарамды хат \t OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehis čoavdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЗАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LPRngTool жалпы драйвері (% 1) \t Oktasašstivrran « LPRngTool » (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу азайғандағы тәртіб \t Láhtten go lea unnán toner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимбургшаName \t LimburggagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі мәні \t Standárdárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтін \t Merkejuvvon teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істеп тұрған CUPS сервер табылмады \t Ii gávdnan CUPS- bálvá mii lea jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚЫЗЫЛ ҚҰСТЫҢ ҚАНАТЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Қайталауға келмеді] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтаtoolbar position string \t Gurutbealdetoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрткенде \t Tab/ Click (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LARGE( ауқым; k) \t LARGE( gaska; k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Редакторды баптау... \t & Heivet čállinprográmma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СальвадорCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РасселлCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EVEN( мән) \t EVEN( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баламалы конфигурация файлын қолдану \t Geavat evttolaš heivehusfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушыны ауыстыру \t Molsso geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахмат поштасыGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бермуд ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөз- таңба (әріпті- цифрлыққа '_' жалғаған) \t Sátnebustávva (alfanumeralaš ja '_')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс тобы: \t Bargojoavku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПокателлоCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үнділігі: \t & Jietnadássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГамбияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондық сан/ Мәні \t Desimála/ árvu@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Форталеза \t Amerihká/ Fortaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салулар жоқ \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма (көк компоненті) \t Gamma (alit oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "құру әдісі қайтарғаны 0 \t create- metoda bájuhii árvvu 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдың жаңа атауы бос. \t Ođđa fiilanamma lea guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджеріName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғы мәліметі табылды. Өрістері сонымен толтырылсын ба? \t Gávnnai boares viežžandieđuid. Galgágo gittiid deavdit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер: \t Čálán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлды таңдау \t Filedialog filter for *. ics *. ical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәтті \t Lihkostuvai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет құжаты... Comment \t Illustrašuvdna & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате \t % 1: amas meattáhus% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Портты ауыстыру \t Verrátjoraheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім жазу. \t Amas mearkkuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төрт түсті CMYK \t Njealjeivnnát CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды хат \t Dehálaš reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 орындалатын файл көрсетілген жолдарда табылмады. Орнатылғанын тексеріңіз. \t Prográmmafiila% 1 ii gávdnon du ohcanbálgás. Dárkkis du sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сэлмон- АрмCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нүкте- нүктеге \t Geažis geahččái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе конфигурациясын жаңарту \t Ođasmahtimin vuogádatheivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іскерлік \t incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVD- ROM құрылғы... Comment \t DVD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт аралығы: \t Áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жіберу мен қабылдауды баптауComment \t Heivet e- reivviid sáddema ja vuostáiváldimaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 7 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 7. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧикагоCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookie туралы ескерту \t Diehtočoahkováruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail бұл файлды сығалмайды. \t KMail ii sáhttán čoahkkáipáhkket fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлі көрініс \t Bienalaš čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыштарсыз BeOS- секілді стильName \t BeOS- lágan, fáddákeahtes stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ERFC( 0, 4) нәтижесі 0, 57160764 \t ERFC( 0, 4) dieđiha 0, 57160764"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТВA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрвингCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарт- карталарды қолдауын баптауName \t Heivet jierbmásgoartadoarjjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВафраCity in Latvia \t City in Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы әрекеттеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мавритания \t Mauretánia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail & кіріспесі \t KMail oahpástuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УполуCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДуйсбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еншілес басып шығару процесін бастау мүмкін болмады. \t Ii sáhttán álggahit vuolleproseassa čáliheapmái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдісі \t File version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ХаркортCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Брюссель \t Eurohpá/ Brussels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чула ВистаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДИЛИЕХЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ТөменгеTurn Kruler West \t Turn Kruler West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто алмастыруComment \t Auto- buhtteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "freedesktop. org HAL қызметі көмегімен қуаттандыруды басқаруName \t Stivre el- rávnnji Freedesktop. org- HAL- bálvalusainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВетаскивинCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40Мб жаңартуы \t 40MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 20- үстелге ауыстыру \t Láse 20. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальдивия руфиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеретін аумағы \t Iskangaskkadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КингспортCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар мен қапшықтарды жою@ option: check Ask for Confirmation When \t Sihkkumin fiillaid dahje máhpaid@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БразилиаCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты бетбелгі редакторында ашу \t Raba máhpa girjemearkadoaimmaheaddjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5, 1200x600 н/ д \t B5, 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КунабарабранCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 және% 2 аралындағы нәтижесі көрсетілген@ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МхлумеCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытайша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX ортасында басқа файл немесе қапшыққа сілтенетін файл мен қапшықты жасауға болады. Көшіру операциясы орындалғанда тұйық сілтеме, немесе сілтемелер тізбегі, яғни өзіне өзі айналып сілтеген файл не қапшық табылған. \t UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КескіндерName \t GovatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТапаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейклендCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптау \t & Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланатын таңбаша нақышын таңдаңыз: \t Vállje guđe govašfáttá hálidat geavahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе күй- жайы туралы мәліметName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салуды өңдеуN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың \t Buoidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін дербес куәлік менеджеріName \t Vuojuhanláhkái persuvnnalaš duođaštusaid gieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі: \t & Vuollin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенбі \t Lávvardat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иілгіш диск кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВесливиллCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал қолданбасын жеккенде осы терминалдың эмулятор бағдарламасы шақырылады. \t Go terminálaprográmma álggahuvvo, de dát prográmma geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КӨНЕ АРБАШАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаламаған туралы ескерту \t Váruhus vuolláičálekeahtes reivves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспан \t Albmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы терезесі жаңа терезе ашпай, жаңа қойындыда ашылсын \t Raba & báhccanlásiid ođđa gilkoris iige ođđa láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КияCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық келесі шарттарға сәйкес келетін \t additional search options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарды бөлек қылу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушыны тез ауыстыруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "вариант 0dictionary variant \t variánta 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- Фоллз/ Гранд- СолтCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорвегшеConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 псthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АндонгCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18- үстелге ауысу \t Lonut 18. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару: орындалуда \t Čáliheapmi: Ovdaneapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 мәтін не кескін файлы емес сияқты \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрлығылар \t Ovttadagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTDATE () қайтаратыны \"24. 11. 2007\" \t CURRENTDATE () dieđiha « lávvardat, cuoŋománu 13. b. 2002 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖОЛ \t LIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д, кәдімгі қағаз \t 720 čd, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "№4 жапон ұзын конверті \t Japánalaš guhkes konfáluhtta # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "N- мүше \t N: át tearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISEVEN( 12) қайтаратыны True \t ISEVEN( 12) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекетті таңдаңыз. \t Vállje doaimma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰЛАҚ ПЕН КӨЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшірме- жіберу- адресі: \t @ action: button Change signing key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба қосудың әдістерінің анықтамасын шығару үшін төмендегіні түртіңіз. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені жүктеу \t Viežžamin kaleandera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі нысан құрылғы жағынан да ДК жағынан да өзгертілген: ДК- дағы:\\ t \t The pc record is deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вайну- БаппуCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операция аяқталмайды. \t Ii sáhtán čađahit jearahuvvon barggu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФритаунCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторды өзгерту \t Rievdat identifikašuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қапшығы: \t Dáhtamáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирокез- ФоллзCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ангола \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше ұяшықты таңдау керек. \t Don fertet válljet moanaid seallaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомиName \t KomigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқSolid color stroke or fill \t Ii oktage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ашық құжаттарды жабу. \t Gidde buot rabas dokumeanttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөз- таңба емес \t Ii- bustávva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- оф- СпейнCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенділікті ауыстыру панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IC нысаныObject with extra attached URLs \t Object with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АндорраName \t AndorraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пернетақта сәйкестіктер қосылсын \t & Geavat boallobeavdekárttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық принтерлер \t Buot cálánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алтыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіз емес хат пішімі \t Eahpesihkaris reiveformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контейнер бөлшегіName \t LihtteáđatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифр \t Lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз URL% 1. \t Boastohámát URL: a% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DeskJet 970C екі жақты басу тетігімен \t DeskJet 970C guovttebealát ovttadagain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақтылы бөлігінің коэффициенті \t Reála gerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СалемCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзіндік сеанс ретінде сақтауNAME OF TRANSLATORS \t Vurke earanoamáš bargovuorrunNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "dict. cc аудармашы: неміс тілінен ағылшынғаQuery \t dict. cc Jorgaleapmi: Duiskkagielas eŋgelašgilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер тұрған дисплейі \t Šearbma mas lea sieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жылдам \t Hui jođánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Асты сызық \t Sárggo vuollái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ендіру қатесі \t Meattáhus bidjadettiin fiilla sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық хаттар \t Boastakoarttta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Сайпан \t Jaskesáhpi/ Saipan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын файл... \t & Raba fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шифрлау \t & Geavat krypterema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні табу \t Gávnna boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолонглоCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы авторы \t Álgovuolggalaš čálli@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атрибуттарын өзгерту... \t & Doaimmat attribuhta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'ai_ family' қолдауы жоқ \t « ai_ family » ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блаавандс- ХукCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ҚОЙМАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздік: \t Sátnelistu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Phonon баптау модулі \t Phonon- heivehusmodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Едасихstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEWP( сан; сан2;...) \t SKEWP( nummir; nummir2; & # 160; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын файлдар көрсетілсін \t Čájet čihkkon fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүмҚоңырcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (Java 2 қауіпсіздік менеджерді қолдауын, және басқа апплеттерді қолдауының маңызды жақсартуларды) \t Ovdánahtti (Java 2 sihkkarvuohtagieđahalli doarjja, ja eará dehálaš buoridemiid mii guoská prográmmašdoarjagii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTA( мән; мән; мән...) \t COUNTA( árvu; árvu; árvu …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта екеуі де қабылдансын \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТкириакеEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулердің '% 1' параметрін орнатыңыз. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "25% гамма түзетумен \t 25% gammadivvodemiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр соңғысы \t Šelges kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жауап үшін факсыңыз \t Du fáksa vástidandihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канога ПаркCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1,% 2 дегенге сілтеме) \t (% 1, liŋka% 2: ii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өлшемі \t & Sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеңктіРежімОК \t OKHalftoneMode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ ШАТЫРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударатын шама \t Árvu maid galgá jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "index. html файлды қолдану \t & Geavat index. html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архиві \t Vuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Pixar 11- биттік ZIP \t Pixar 11- bit ZIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімге: Email subject \t @ info Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау (пішімдеуді өшіру) \t Vuolláičále (sihko formáhterema)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python wxGTK- да жазылған BitTorrent графикалық интерфейсіName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАНУАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері ретімен \t & Maŋosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лак- ду- БоннеCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердегі% 1 қапшығын оқығанда қате пайда болды: \t Meattáhus logadettiin máhpa% 1 bálvvás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискіде бос орын жеткіліксіз бе? \t Ii leat doarvái saji skearrus?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құттықтау хаты \t Lihkusávaldangoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аомынь (Макао) Name \t Macau SAR (Kiinná) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптау... \t & Heivet & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФабраCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Науру \t Jaskesáhpi/ Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер сүзгісінің параметрлері \t Čálánsilleheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKSINYEAR( жыл) \t WEEKSINYEAR( jahki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BASE( сан; негізі; дәлділігі) \t BASE( nummir; vuođđolohku; presišuvdna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті рұқсат ету \t Geavahišgoađe fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік ДакотаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛансингCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға сақтау \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КраснодарCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Калифорния\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін құжаты... Comment \t Teakstadokumeanta & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КадиллакCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ДжерсиRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КодайканалCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БанфCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоротоCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранда қарау \t Sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КотонуCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite авторы \t KWrite- čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшықтын орны:% 1 \t Ráhkat ođđa máhpa dáppe:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір мағыналы аяқтауы жоқ, өйткені бірнеше сәйкестік табылған. \t Ollašuhttin heive eanet go ovtta merkoša várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама орталығы жегілмедіdictionary variant \t Ii sáhttán álggahit veahkkeguovddážadictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе \t Kaleandartype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоматы түрде орындалсын \t Čuojat & automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii makkárge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФармингтонCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алып тасталсын \t Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшіріп алу... @ action: button Delete a filter \t @ action: button Delete a filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті принтер \t Báikkálaš čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДУАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жібергеннен кейін шығу \t Heaittit sáddema maŋŋá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәнді өшіру \t Sihko árvvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Gwenview кескінді қарау құралыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стратегия ойыныName \t StrategiijaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПенангCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің IP \t Čálán- IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МароккоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто \t Auto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорTir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі (4 кассета) \t Two (4 Cassettes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіккен ескерту болмасын \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорфолкCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грек@ item Text character set \t Greikalaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread электрондық кестесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген бастапқы файлдың атауы өзгертілмеді. Рұқсаттарын тексеріңіз. \t Ii sáhttán molsut nama álgovuolggalaš fiillas,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUM( 1, 2; \"3, 4+5i\") қайтаратыны \"4, 6+5i\" \t IMSUM( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 4, 6+5i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатарлас порт #% 1 \t Bálddalasverrát% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite- те XML синтаксисын талдап бояулауы \t XML- syntáksamerken doarjja KWrite prográmmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - УниверситетStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БекітілгенSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған & таңбашалар \t Geavat iežat fonttaidIcon used for folders with no unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұш апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан меңзеген панелінің батырмасы ерекшеленсін \t Merke reaidoholgaboaluid go seaván lea daid alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тонга \t Tonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Бағдарламалық телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбірі \t RuohtasKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті өзек/ ОЖ- сін келесі уақыттан кейін жүктелсін: \t Vuolggat standárd čoahku / - OV & maŋŋá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкимаCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard 2. 1 пішіміне экспорттау... \t Olggosfievrrit vCard 2. 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словенияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Маңызды деген белгісін өшіру \t Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту алдындағы әрекет: \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттердің біреуі қайтарылып алынған. \t Okta čoavdda lea ruovttoluotta gessojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕШ жазуprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иілгіш диск құрылғысы... Comment \t Dipmaskearrostašuvdna & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, KDE әріптердің жиектерін тегістеп бейнелейді. \t Jos dát molssaeaktu lea válljejuvvon, KDE sođbe fonttaid ravddaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс \t Sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің түсі... \t Teakstaivdni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалар \t Muittuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны жегу барысын баптауName \t Vállje makkár ávaštus galga leat prográmmaid álggahettiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс жүйесі: \t Fáksavuogádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны қашықтағы хостқа rsh протоколы арқылы қосылу үшін таңдаңыз. \t Vállje dán jos áiggut geavahit « Remote shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы өлшемі: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа тіркелгінің параметрлері \t Ođđa kontuid molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9 (Тік) \t 9 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садахбияstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлатеCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлдыз сызықтарын көрсету/ жасыруToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі бойынша реттеу: \t Sortere & dán bokte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMA мәліметіName \t DMA- diehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нетбукке арналған PlasmaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі \t & Boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық көрінетін бағандарColumn number% 1 \t Buot oidnos čuolddatColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қапшықтар \t Máhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы бөлінген көріністі жабу \t Gidde aktiivalaš čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диск бөлімдер мәліметіName \t PartišuvdnadiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАРУ- ЖАРАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тоқтату \t & Bissehit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды ендіру \t Bija sisa čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа немесе өзгертілген:% 1 (құпия кілті бар) \t Ođđa dahje rievdaduvvon:% 1 (suollemas čoavdda olámuttus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы түріPopup (HINT: for Frame Shape) \t Popup (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды жою \t Váldde eret gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз микшер \t Gustomeahttun mixer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютер қайта & жүктелсін \t & Vuolggat dihtora ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шегін келтіріңіз. Егер мәндердін екеуі де 0 болса, ауқым автоматты түрде таңдалады. \t Čále allamus árvvu dán čájeheami ovddas. Jus guktot árvvut leat 0, de automáhtalaš gaskkaldatáicama geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша көмек алу үшін сервер әкімшісімен байланысыңыз. \t Váldde oktavuođa vuogádathálddašeddjiin eanet veahkki oažžut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕКІ КҮНСӘУЛЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бақалшақ2color \t Skálžovielgat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамоаName \t SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс процесорыGenericName \t JietnagieđahalliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыңдығы: \t Deaddu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аяқтау \t & Heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу аралығы (BrowseInterval) Шолу сұраныстардың арасындағы (секундалардағы) уақыт. Әдеттегісі 30 секунд. Шолу мәліметі принтердің күйі өзгерген сайын жіберіледі, соңдықтан бұл аралықтын ең ұзақ шегі екенін ескірген жөн. Жергілікті принтерден шығыс мәліметті кең таратуды рұқсат етпеу үшін бұны 0 деп қойыңыз. Сонда принтеріңіздің күйін жарияламай, желідегі басқаларын байқап отырасыз.. мысал: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Almmuhangaskkadat (BrowseInterval) Mearrida man dávjá juohke almmuhus sáddejuvvo. Standárda lea 30 sekundda. Fuomáš ahte almmuhandieđut sáddejuvvo juohke háve go čálániid dilli rievdaduvvo. Jos čálát 0 (nolla) deikke, de almmuhusat eai sáddejuvvo ja du čálánat eai oidno. Sáhtát lihkká oaidnit eará bálváid. Ovdamearka: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені келесі экранына \t Láse boahtte šerbmii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқпанMarch long \t GuovvamánnuMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГроувтонCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін типографиялық келісім \t Typografálaš vugiid% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені өңдеу \t Doaimmat liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелерді таңдаңыз: \t Vállje tabeallaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте төмен артықшылықProcess Niceness \t Hui vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта \t My Calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- ЛуизCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қызметтер менеджері \t KDE bálvalusgieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- інде \t 15. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- СитиCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АяччоCity in Costa Rica \t City in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұп беттер \t Bárrasiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Y координаты \t Y- koordináhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескірген мақалалар өшірілсін \t Sihko boaresmuvvon artihkkaliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкарбороCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Басып шығару режімі' дегеннің бақылауында \t Stivrejuvvo « Čálihandoaibmanvuogis »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік ішкі бір себептерінен тексерілмедіSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені орнату \t Bija sisa liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі Веб- панелі \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі арнаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iiio_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесін былай & сақтау... \t Vurke & mildosa nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернетақта сәйкестігін аыстыру утилитасы \t Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Косрае \t Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаманрассетCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі қытайшаName \t Árbevirolaš kiinnálašgiella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзелмейтін қате \t Duođalaš meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КёнггиRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "50 сек \t 50 sec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Егжей- тегжелер \t & Bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХеленаCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішінде сынақтар, негізгі және шығыс каталогтары сақтайтын қапшық. \t Máhppas leat tests -, basedir - ja output- máhpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтандартТаспаПайдалану \t GeavatStandárdbátti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатмандуCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM тек белгісі қойылмаған шын пайдаланушыларға жүйеге кіруді ұсынады. '@' - таңбасынан басталған - топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең. @ title: group source for user faces \t KDM čájeha buot ii- merkejuvvon ii- vuogádatgeavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма бөлгіші (басу жағы төменге) \t Bargoearrideaddji (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жады \t Muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сокет операцияның қолдауы жоқ \t Socket- doaibma ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын ережеден тыс қалатын күндерді белгілеңіз. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Солға \t & Gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каталан тілдің үлкен сөздігі (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Katalangiela stuorra sátnegirji (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зор \t Unknown trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x300 н/ д, аса жоғары, сұр реңкті, қара картр. \t 600x300 čd, buoremus, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейсвиллCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рождество аралыRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық үстелдер \t & Buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кувейтworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ХосеCity in Côte d' or France \t City in Côte d' or France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу бағдарламасыName \t MálenprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "klauncher дегенмен қатынас болмады:% 1 \t Ii sáhttán hupmat klauncher prográmmain:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеруджаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімделген атау \t Formatterejuvvon namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де ескертулер өшірілмейді \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауа райыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ферузаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Жоқ) \t (Ii oktage)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиннемуккаCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML хаттар \t HTML- reivet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтезатор \t Synta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' құрылғысына қайтуPhonon:: \t Máhca ruovttoluotta «% 1 » - ovttadahkiiPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланысты тарату тізімі \t Čatnon e- boastalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джодрелл- БанкCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL сілтемесіDescription \t FierpmádatčujuhusDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл таңдаудан бас тарту \t Váldde eret merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN өзгерістерін жіберу... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаммCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Статистика \t Statistihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан кластары \t Objeaktaluohkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE мәзір өңдегіші \t KDE fállodoaimmaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар саны: \t Maks. barggut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамик \t Skájan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Oxygen нақышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын скрипттің мазмұнын келтіріңіз \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабдалы1color \t Ruškesrosa1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СөреStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РингкёбингCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт- сары4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE құлақтандыру қызметіName \t KDE- dieđihanduogášprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күні: \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлы \t Diehtočoagginfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файл не қапшықтың бұғатын шешу \t lohkat bajás meroštuvvon fiilla dahje máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EPSON InkJet принтер утилититалары \t EPSON- leahkkačálániid reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk деректерін аударуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің күту уақыты бітті% 1 \t Bálvvá áigemearri% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілді таңдау \t Vállje giela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі идентификатор көрсетілсін: \t Geavat čuovvovaš & identitehta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылмалы тізімWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тропикалық түстер \t Tropalaš ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- Пьер және Микелон \t Saint Pierre ja Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕТІ УӘЗІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пиксел \t govvačuoggá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара бояуын үнемдеу \t Siestte čáhppes tonera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бақалшақ4color \t Skálžovielgat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ әкран сақтаушыны баптау \t Heivet sahtedohko šearbmaseastejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СимпсонCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшық емес сияқты. Файлды жолдан алып тастаңыз. \t «% 1 » ii oroleaman máhppa. Váldde eret fiilla, dat lea ovddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қар1color \t Muohttavielgat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "lpdomatic бағдарламасы табылмады. Foomatic дұрыс орнатылғанын және lpdomatic әдетті орынына орнатылғанын тексеріңіз. \t Ii gávdnan fiilla « lpdomatic ». Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon ja ahte lpdomatic standárdbáikkis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гурмухи \t Gurmuhkalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалаалисутшаName \t KalállisutgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хабарламасын көрсету@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ішкі қапшық ретінде не бүкіл бар бетбелгілерді алмастырып импорттау керек пе? \t Sisafievrrit ođđa vuollemáhppan dahje buhtte visot dálá girjemearkkaid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NPER( 0, 1; - 100; 1000) нәтижесі 11 \t NPER( 0, 1; - 100; 1000) dieđiha 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы оқу үшін ашылмады. \t Ii sáhttán rahpat% 1 - fiilla lohkandihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файл дұрыс KDM- дің нақыш архиві емес. @ title: window \t Fiila lea gustohis KDM- fáddá. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Виндхук \t Afrihká/ Windhoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсуанCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артында ұстамау \t Ale doalat earáid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CTAN - TeX архив желісіQuery \t CTAN – TeX- vuorká: « Comprehensive TeX Archive Network» Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete плагин модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧоннамRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDR (монитор) өзгерістерін бақылауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Фото, қара мен түсті картр., Фотоқағаз \t 300 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma дестесінің құрамынын анықтауыComment \t Plasma- páhkkaráhkadusdefinišuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу командасы: \t Geavat dán gohččuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) нәтижесі 0, 934236 \t NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) dieđiha 0, 934236"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаананаCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат деректерін жүктеп беру \t Sáddemin reivedáhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t Gaskkalduhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қортынды \t Gaskasubmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискретизация жиілігі:% 1% 2 \t Samplingsrate:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice - > XSLT экспорт сүзгісіName \t KOffice: a XSLT- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сайтқа қатынау үшін атауы мен пароль талап етіледі. \t Fertet čállit geavvaheaddjenama ja beassansáni beassat dán báikái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 8 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурс жазу үшін ашылмады \t Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ ақ \t Sieván LW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді экранның жиектерін баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгілеуді жақсарту \t Merkenbuorideamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан пикселдерінің түсін өшіріп аясының түсімен ауыстырады \t Buhtte govvačuoggáid mas les ovdabealivdni duogášivnniin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" деп аталған файл бар ғой. Ол қайта жазылсын ба? \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidat go don dan duođas buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар файл \t Fiila mii juo gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың атауы \t Gohččunnamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ПиБsize in 2^50 bytes \t size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, кәдімгі қағаз \t 720×720 čd, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карта салынып- алынып жатқанда дыбыс & белгі берілсін \t & Jienás go goarta bidjojuvvo sisa ja váldejuvvo eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail & баптаулары... \t & Heivet KMail: a & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызанақ1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QT диалогтар редакторыName \t LásešdoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(3) ПроцедураларName \t (3) VuollerutiinnatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класс (AuthClass) Авторизация класы; Anonymous, User, System (Жүйелік тобына жататын пайдаланушы), және Group (келтірілген тобына жататын пайдаланушы) деген кластар бар. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Luohkká (AuthClass) Autoriserenluohkká. Dán rádjái dorjojuvvo dušše Anonymous, User, System (gusto geavaheaddji mii gullá SystemGroup: ii) ja Group (gusto geavaheaddji mii gullá meroštuvvon joavkui). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тетіктердің біреуі де қолдануға келмейдіA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Дыбыстық қосқыш 2Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кім екен... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастыру аялдатылдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- КоруньяCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "секунд \t sekundda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер базасы \t Diehtovuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Асмара \t Afrihká/ Asmara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д бірбағыты жоғары сапа \t 720 čd buorre kvalitehta ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливан \t Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіріңіз, бұл хатта ешбір куәлік табылмады. \t Dán reivves eai lean duođaštusat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не тапсырманың апталық қайталануда кемінде аптаның бір күні болу керек. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Филиал кеңсеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP кэшін ескі жазулардан тазалауName \t Buhtista boares merko3/ 4iid HTTP gaskarádjosisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала жүктеп қою \t Viečča ovdagihtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойынды ашылғанда, алдына шығарылмай, артқа қосылсын. \t Dát rahpá ođđa gilkora duogážin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше бөлшектерге деректер көзі тағайындалмайды. Table Field or Query Field \t Table Field or Query Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын, аутентификация қолдауын) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka, autentiserendoarjja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің арнаулы параметрлерін өзгерту \t Doaimmat láseguoskevaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлбыртcolor \t SevdnjesLuossaruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИракName \t IrákaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cокет құруы болмады \t Ii sáhttán ráhkadit socket: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1024 x 768 пиксел мөлдір кескінін құру. Name \t Ráhkada čađačuovgi gova mas t 1024 × 768 govvačuoggáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- үстел \t Cállinbeavdi% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты HTML файлға, синтаксисін бояулауын қоса экспорт етіп ала аласыз. Бұл үшін Файл - gt; Экспорт - gt; HTML... дегенді таңдаңыз. \t Don sáhtát olggosfievrridit dokumeantta HTML- fiilan, oktan syntáksamerkemiin. Vállje dušše Fiila - gt; Olggosfievrrit & # 160; → HTML …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік қаріптерді басқару. Description \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғының дайындығын тексеріңіз. Ауыстырмалы тасушылар орнында болу қажет, тасымалы құрылғылар қосылып қуаттандырылуы қажет. Содан кейін қайталап көріңіз. \t Dárkkis jos ovttadat leat válmmas; jos lea vurkenmedium ja jos ovttadat lea laktašuvvon ja alde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Желіаралық қалқанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰЛАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу порты (BrowsePort) UDP кеңтаралым сұраныстарға арналған порт. Әдетте бұл IPP порты; егер бұны өзгертсеңіз, барық серверлерде де өзгерту керек. Бір порт қана қабылданады. мысал: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhanverrát (BrowsePort) Verrát mii geavahuvvo álmmuheapmái. Standárda lea IPP- verrát. Jus rievdadat dan, de fertet dahkat dan buot eará bálvváin maid. Dušše okta BrowsePort geavahuvvo. Ovdamearka: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверінің атауы (ServerName) Серверіңіздін атауы. Әдетте CUPS орналасқан компьютердің атауы қолданылады. Клиенттер қолданатын әдетті серверді орнату үшін client. conf файлын өзгертіңіз. мысал: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálvánamma (ServerName) Du bálvvá guossoheaddjinamma, nu go álmmuhuvvo máilbmái. Standárdan CUPS geavaha vuogádaga guossoheaddjinamma. Jos áiggut klienttaid standárdbálvá mearridit, geahča client. conf fiilla. omd: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатнау болмайды. Бәлкім,% 2 дискжетегіндегі дискі DOS- пішімді иілгіш дискі емес. \t Ii beassan deike:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas ii dáidde leat DOS formatterejuvvon dipmaskearru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы URL- адреспен қолданатын MIME түрі (мысалы text/ html немесе inode/ directory) \t Mimešlaja maid geavahit dán fierpmádatčujuhussii (omd. text/ html dahje inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаламның қалыңдығы: \t & Peannagovdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS серверімен байланыс болмады. CUPS сервері дұрыс орнатылған және жегілгенін тексеріңіз. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálvá lea sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Карачи \t Ásia/ Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GroupDAV сервері (мысалы OpenGroupware) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ қоршауы 1 \t Joavkoboksa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған \t ČuoldaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISLEAPYEAR( жыл) \t ISLEAPYEAR( jahki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру \t Autodeavdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатталған \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанды эмуляциялау \t Sáhpán- emuleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X тығыздығыPixels Per Inch \t Pixels Per Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталауы: No gradient spread \t Gearddut: No gradient spread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM: 24 - 31 Мб \t 24 – 31 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSH шыңдылығын тексеру \t SSH- autorisašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хай- ПоинтCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы: \t & Badjin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 қосымша қалта \t 4 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинеяworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа түсті қосу... \t Lasit ođđa ivnni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадағалаудағы сеанста белсенділікComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл дұрыс құжат емес. Күткен MIME түрі application/ x- kspread немесе application/ vnd. kde. kspread, ал мұндағы -% 1 \t Gustomeahttun dokumeanta. Vurdojuvvon mimešládja lei application/ x- kspread dahje application/ vnd. kde. kspread, muhto dás lei% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүркеншік атты өзгерту... \t Rievdat & aliasa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PIN- нің 3- цифры (жеке тапсырма үшін) \t PIN- lohku 3 (priváhta barggu várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалда орындалсын \t Vuoje terminálas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөмір 4- ші жапон ұзын конверті \t Japánalaš guhkes konfáluhtta Number 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панельдің ең кішкентай өшемін осы жүгірткімен таңдаңызNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге бағыттау \t Sádde eará čujuhussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталуы:% 1 Аяқталуы:% 2 Тақырыбы:% 3 \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PMT( 0, 1; 4; 10000) нәтижесі - 3154, 71 \t PMT( 0, 1; 4; 10000) dieđiha - 3154, 71"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚасиеттеріComment \t LáhttenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PERMUT( 8; 5) нәтижесі 6720 \t PERMUT( 8; 5) dieđiha 6720"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "yeyo белгілеріменdictionary variant \t yeyoaindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кәдімгі тіркелгісі \t & Dábálaš kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарты- жарым автоматты түрде \t Bealle- automáhtalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырмасын түртіп, жаңылыс хаттамасын қайта толтырып көре аласыз. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алу: \t Galle geardde vižžon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген U niform R esource L ocator (URL) адресі ресурсқа сілтеме жасамайды. \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii bájut dihto resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МелфортCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUB( 1, 2; \"3, 4+5i\") қайтаратыны \"- 2, 2- 5i\" \t IMSUB( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « - 2, 2- 5i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қойындыларды жабуын құптау \t Nanne & eará gilkoriid giddema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДебреценCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалпына келтіру \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелін( дер) де көрсетілетін нәрселерді баптау. \t Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ашылатын файлдың атауы. \t Dát lea nama dan fiillas mii rahppo. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең ұсақ қаріп өлшемі: \t Unnimus fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үй адресі \t Ruoktočujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық айдарлар \t & Buot bajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлінген көрініс режімі@ option: check Startup Settings \t Luddejuvvon čájehanmodus@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басқандағы түптеу. \t Binding for Double- Sided Pr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19- үстелге ауысуComment \t Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате. Жады тапшылығы.% 1 \t Meattáhus. Ii doarvái muitu% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Netscape модулін жүктеу \t Viežžamin Netscape lassemodula% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметі \t Diehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос \t GuorusPersonal namespace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған: \t Merkejuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап бергенде немесе басқаға жібергенде кодтамасы (мүмкін болса) & сақталсын \t & Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáset sáddedettiin (jos lea vejolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Орал \t Ásia/ Oral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болмадыName \t Okta láse ii leat šat oidnos buot čállinbevddiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гадсонс- ХоупCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптау керек \t Gáibida nannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Метадеректерді өңдеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, сыямен басу қағазы \t 720x720 čd, leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді сақтағанда қате пайда болды:% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарға туралау \t Ásat bajimužžii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маджента4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құру \t Ráhkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшықты кұру \t Ráhkat ođđa máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОслоCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым қаріпті басып шығарғыш \t Oktageardánis fontačálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі күйін қадағалау қызметіComment \t FierpmádatstáhtusbálvalusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні төмендету \t Sirdde silli vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың аргументтері \t Argumeanttat gohččuma várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқТүтінcolor \t Suovvavielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы: \t Báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсін таңдау... \t Vállje ivnni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МальгашшаName \t MalagasigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML құралдары \t HTML- neavvoholga@ title: menu New message, folder or new window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ривер- ОттаваCity in Canary Islands Spain \t City in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1997- 2005, KMail жасаушысылары \t © 1997– 2009 KMail- ovdánahttit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық хаттарды & оқылған деп белгілеу \t Merke buot dieđáhusa & lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СупериорCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенияName \t KenyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы: \t & Geavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДелиCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - СақтауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелідерді аралау (кері) \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái (maŋosguvlui)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФризшеName \t FrisagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2HEX( мән) \t DEC2HEX( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның емлесін тексеру... \t Čállindárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- МатеоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамына енгізілетін Troff қарау құралыName \t Vuojohahtti Troff- cájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінісін азайту \t Unnit siskkildeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдар саны: @ title: group \t Galle linnjá: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығының шегі: \t & Leavttu badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаманың стандартты ауытқысыEnter data \t Enter data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МГцa percentage \t MHza percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сервері тоқтатылмады. Қатесі:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МахлоуCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Тегусигальпа \t Amerihká/ Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "балтамшы4color \t Ruonávielgat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > QPrintPreviewDialog \t Boahtte siiduQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы профилін өңдеу... \t Doaimmát dálá profiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гибридті Флойд- Стейнберг \t Hybrid Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перенетақта мен тышқанның параметрлерін баптауName \t Heivet boallobeavddi ja sáhpánaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журнал жүргізілсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саринstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы авторы және жетілдірушісі \t Váldočálli ja - mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIN( PI () / 2) нәтижесі 1 \t SIN( PI () / 2) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Киталфаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НейпиервиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барселона университетіCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресіңіз' From 'email address \t @ label 'From' email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда шығысын ысырып тастау үшін құсбелгісін қойыңыз. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, сәйкестікте үлкен- кішілігі ескеріледі, әйтпесе ескерілмейді. \t Vállje jos minsttara galgá earuhit stuorra ja smávva bustávaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATAN( 0, 8) нәтижесі 0, 67474094 \t ATAN( 0, 8) dieđiha 0, 67474094"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бейрут \t Ásia/ Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ЖетібұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы файлды өшіруі болмады \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді өңдеу \t Doaimmat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа пароль: \t Ođđa & beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Эдмонтон \t Amerihká/ Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісіз бинарлық деректер \t Ii meroštuvvon binára dáhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру паролі. \t Beassansátni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КҮННІҢ КӨЗІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа - ЖүрекStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер \t Ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді айналып аралатады \t Sirdde láses lásii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жыл \t jági"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға жүгіртуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресін көшіріп алу \t Máŋge e- boastačujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АУРВАНДИЛДЫҢ БАШПАЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Не бойынша реттеу: \t Eaktu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоготаCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEGREES( 0, 78) нәтижесі 44, 69 \t DEGREES( 0, 78) dieđiha 44, 69"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корейше атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның баптау егжей- тегжейлері@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t Válddahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен \t Manuella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені басқару \t Lásegieđaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - ioii_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн: \t Dáhton:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту тізімінің басына жетті. Соңынан бастап жалғастырмақсыз ба? \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СоуэтоCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір минуттан кем уақыт аралығында іздеу мүмкін емес. \t Ii sáhte ohcat bottas mii lea unnit go minuhtta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2OCT( мән) \t DEC2OCT( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп орнатылу уақыты: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Леммон тау обс. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет түрлері \t Bálvalusšlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жаңа файл түрін құру \t Ráhkat ođđa fiilašlája% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФальстерRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейрсCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген қапшық бар ғой. \t Máhppa gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Себебі:% 1 \t Sivva:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқFocus Stealing Prevention Level \t Ii maidegeFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ПроцессStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестесіне тапсырылатын параметрі \t Paramehteriid maid sádde stiilaárkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарадисCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Құжатта жолдарды тасымалдау \t & Linnjámolsun dokumeanttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Хартум \t Afrihká/ Khartoum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығу \t Čoahkkáipáhke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орындайтын файл: \t & Vuojehahtti fiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧаттанугаCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүкеп алу менеджеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиднапурCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаккейCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БусанCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағалауы: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанша уақыттан (сағат пен минуттан) кейін ескерту көрсетілетінін келтіріңіз. \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған драйвер туралы мәлімет жоқ. \t Eai leat dieđut válljejuvvon stivrrana birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жаққа басып бірінші басқару нүктені салып, сол жағын түртіп аяқтаңыз. \t Olgešgease vai bidjat vuosttáš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты: \t Beaivi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен таңдалған% 1 ескертуді өшірмексіз бе? \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатыншаName \t LáhtengiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФинншаName \t SuomagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті 162 x 229 мм \t C5- konfaluhtta 162 & # 160; × & # 160; 229 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Таңдауы) \t (Merkejuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назарды келесі бөлінген көрініске ауыстыру. \t Mana čuovvuvaš juohkejuvvon čájeheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай аталған құжат бар ғой. Үстінен жазыла берсін бе? \t Dokumeanta dán namas gávdno juo. Hálidat go buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім прокси хосты% 1 \t Amas gaskabálvá% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу құралыName \t OhcanmotorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Есеп- қисап мәліметі: \t & Rehketdieđuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Оңтүстік Георгия \t Atlántaáhpi/ South_ Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяу пернелер \t Njoahces boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталаудың соңғы күнін келтіріңіз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықАспанКөк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі апта \t & Boahtte vahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту баптаулары \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате:% 1 (% 2) \t Filtii:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "(%i байт) \t (%i stávvala)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолыққан сілтеме мәтіні - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің жаңа үлгісін құру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 14- үстелге ауыстыру \t Láse 14. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді өшіру қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде файлдарды қайта атау немесе жылжыту қолданылмайды. \t % 1 ii doarjjo nammamolsuma fiillain dahje fiilasirdima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSIRC терезесін белсендіруComment \t Aktiviivalaš KSIRC- láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлантирCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір адреске бірнеше шифрлау кілтті қолдану \t máŋga krypterenčoavdagat juohke čujuhussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқалар \t & Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХолстеброCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma үстел жұмыс орныComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орбиталық телескоптың көпсалалы архиві (MAST) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8Мб жаңартуы \t 8MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қатқыл дискі \t Čálána garraskearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВауватосаCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау XML файлы \t KColorScheme- heivehusfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді оқығанда жаңылыс. \t Ii sáhttán dáhtaid lohkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Улан- УдэCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көру \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы өзінің ішкі қапшығына жылжытылмайды. \t It sáhte sirdit «% 1 » - máhpa iežas vuollemáhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Неше жол меңзер астында/ үстінде: \t & Automáhtalaš guovdduštuvvun čállinmearka (linnját):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВандоCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қолданбаның командасының жолын өңдеу. \t Doaimmat válljejuvvon prográmma gohččunlinnjá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПанджабиName \t PunjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кале/ ДюнкеркCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагхIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MehaIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясы \t Duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс параметрлері@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрефельдCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспонента: 0x \t Eksponeanta: 0x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілді таңдау \t Giellaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алғашқы беттің төменгі колонтитулы \t Vuosttáš siiddu juolgeteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontour - > Karbon импорт сүзгісіName \t Karbon: a Kontour sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCONJUGATE (\"1, 2+5i\") қайтаратыны \"1, 2- 5i\" \t IMCONJUGATE (\"1, 2+5i\") dieđiha « 1, 2- 5i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мультимедиа плейеріName \t MultimediačuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Netscape модулін жүктеуі болмады \t Ii sáhttán viežžat Netscape lassemodula% 1 várásName of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі шегін өшіру \t Váldde eret siskkildas ravdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрагаCity in DC USA \t City in DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекстан \t Usbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME шифрлау куәлігі: \t S/ MIME- krypterenduođaštus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EURO (\"DEM\") нәтижесі 1, 95583 \t EURO (\"DEM\") dieđiha 1, 95583"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбаAzar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе таңдалмаған Егжей- тегжейін қарау үшін оқиға, жоспар не күнделік жазуын таңдаңыз. \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі өшіруді доғаруға рұқсатыңыз жоқ: start of shutdown: \t start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек & шифрлау үшін@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалды ашуComment \t Raba terminála dáppeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИннисфолCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бос@ action \t % 1 friddja@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін өлшемі \t Govvasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLYIELD функциясы қазынашылық векселінен көретін табысын есептеп береді. Өтеу күні есеп айырысу кездің алдында болу және 365 күннен аспау керек. Бағасы оң сан болу керек. \t TBILLYIELD- funkšuvdna dieđiha vuoittu US- vekselis. Máksinbeaivi ferte leat maŋŋá čielggadanbeaivvi, muhto siskkobealde 365 beaivvi. Haddi ferte leat positiiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы келтірілмеген \t Vuostáiváldigieddi lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN өзгерістер жіберілді. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, модиф. Флойд- Стейнберг, CMYK, жылдам \t Ivdni, rievdaduvvon Floyd- Steinberg, CMYK, jođáneabbut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті жою \t Váldde eret árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лесото лотиіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (Java апплеттерін және басқа ендірме нысандарын) \t Ovdánahtti (Javaprográmmažiid ja eará vuojuhuvvon objeavttaid doarjja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау әдісі \t Lohkkadanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхаIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoaIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі профиль \t Standárdidentitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - лампаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйені қайта жүктеу командасы. Әдетте: / sbin/ rebootboot manager \t boot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Нджамена \t Afrihká/ Ndjamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвстрияName \t NuortariikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жүйеңізге мәлім файл түрлері бұтақты тізімінде көрсетіледі. Санаттағы түрлерді көрсету үшін '+' белгісін түртіңіз, '-' белгісі бұтақты кайта жасыру үшін. Оң жақтағы тетіктерімен ақпаратын көру/ өңдеу үшін файл түрін таңдаңыз (мысалы, HTML файлдар - text/ html). \t Dás oainnát hierarkálaš listu dovddus fiilašlájain du vuogádagas. Coahkkal « + » mearkka vai viiddidit lági, dahje « - » mearkka vai máhccut dan oktii. Vállje fiilašlája (omd. text/ html HTML- fiillaid várás), de sáhtát oaidnit dahje doaimmahit diedut dán fiilašlája várás čájeheamis olggešbealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жоспарды қосу үшін түртіңіз \t Checkbox to display todos not hirarchical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- арна \t Kánala 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы СеныRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түгел құжатты stdout құрылғысына шығару \t Sádde olles dokumeantta standárd- olggosii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ise жұрнақтарdictionary variant \t - ise suffivssatdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбалар (бос орындарсыз): \t Bustávat erret gaskkaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Роуленд- ХайтсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord- тан жай мәтінді экспорттау сүзгісі \t KWord: a čabu teaksta olggosfievrridansilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X координаты \t X- koordináhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МурманскCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер байлығы \t Ivndečikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім% 1 is a Plasma service name \t % 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды кетіру... \t Váldde eret seallaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген сокеттің жолы дұрыс емес \t Válljejuvvon socket- bálggis ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) қайтаратыны 7, 84 \t AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 7, 84"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Тышқандар\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты қолтаңбалау/ шифрлау керек пе? \t Vuolláicále/ kryptere reivve?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс дестесі:% 11=project name, 2=task name \t 1=project name, 2=task name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Нұрлы' деген қарапайым және әсем стилінің 2- редакциясы. Name \t Nubbi veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды терістеу \t & Jorgalahte ivnniid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КездейсоқComment \t SáhtodohkoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл пайдалы жаңылыс мәліметі@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 12 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 12. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Пуэрто- Рико \t Amerihká/ Puerto_ Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НарваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УналашкаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтап қалды \t Bisánan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік қосылымдарды тыңдауы болмады \t Ii sáhttán guldalit fierpmádatoktavuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервері: \t Bálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 осында) Name \t UA- čilgehus (Firefox 2. 0 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Кокос а- ры \t Indialaš/ Cocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- дегі MIME түрлер өңдегішін шақыру үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu doaimmahandihte KDE: a mime- šlájaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурс файлдарды орнату жолын көрсететін prefix \t Prefiksa gosa galgá sajáiduhttit resursafiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БроквиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УиллистонCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған сеанстың '% 1' деген түрі енді дұрыс емес. Жаңасын таңдаңыз немесе әдеттегі түрі қолданылады. \t Vurkejuvvon bargovuorrošládja «% 1 » ii šat gusto. Sáhtát válljet eará dahje geavahit « standárda »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бос қапшықты өшіргіңіз келгені рас па? \t Hálidatgo duođaid váldit eret guorus máhpa nammaduvvon «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТунисCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер 2Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа MOName \t Ođđa MO- ovttadatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе \t Ii fákten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard өрістерін таңдау \t Vállje vCard- giettiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімнен \t Receiver of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алды \t Ovdabealli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швецария франкы \t Sveicca franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайын жүктеу \t Viežžamin ovdačájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім мәтіннің бүкіл кездесулерді жоғарығы өңдеу өрісінде көрсетілген мәтінмен алмастыру үшін осында түртіңіз. \t Coahkkal dása vai buhttet buot amas teakstagávdnosiid teavsttain mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті құрылғыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама мен жүйеңіздін егжей- тегжейлері@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және Тобаго \t Trinidad ja Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа контакт... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тазалау \t & Sálke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған қаріп@ action: button Choose font \t @ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлесін қосқан, бірақ осында аталмаған бүкіл әріптестерім \t Buohkat geat leat veahkehan, muhto lean vajálduhttn namuhit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің атауын өзгерту \t Bija árkii ođđa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметі \t Rolla@ title: column attendee status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПотсдамCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УорренCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескерту үшін үлгі таңдау. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастыру аяқталды. Вирус- қарсы құралдар табылмады. \t Geargan ohcamis. Ii gávdnan antivirusreaidduid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші мұқабасы \t Pocketgirjjáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЛЫҚ ӨСІРЕТІН ТОҒАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWM нақышын орнатады \t Sajáiduhttá KWM- fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii effeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Солға айырқұйрық жебесіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалькуттаCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша алушылар \t & Doaimmat vuostáiváldiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткізіп жіберу \t Badjelgeahča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүркеншік атауларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтаған \t Lea vurken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама% 1 файлында сақталды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас тарту \t Hilggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімін өзгерту \t Doaimmat njolggobálgá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстар қапшықтарының аталық қапшығын орнатыңыз \t Bija resursamáhpaid ruohtasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылған кезі: \t Ráhkaduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды MIDI пернетақтасыGenericName \t Virtuella MIDI- syntaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалиентеCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛингатаName \t LingalagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған & жылжыту \t & Sirdde dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жалауы... @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құру жаңылысы \t Filtii máhpa ráhkadettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3. 5 \"дискета жазуы - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3, 5 \"diskeahttá – 2 1/ 8 × 2 3/ 4\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі & атауы: \t Kontunamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФалконCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құруы болмады \t Gáđa: Ráhkat máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіңіздің мерзімі бүгін бітеді. \t Du kontu boarásmuvvá otne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драхма \t Drachma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Akregator модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДисплейComment \t ŠearbmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMNS( сілтеме) \t COLUMNS( čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейілінше сұрапno specific preference \t no specific preference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранның бұрышында KWin жылдамдығын көрсетедіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НовараCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы: \t Fáddá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CLEAN( мәтін) \t CLEAN( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бетбелгісіне өту. \t Mana čuovvovaš girjemerkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лак- Ла- БишеCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4Мб жаңартуы \t 4MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолғыш плагиндерін баптауName \t Heivet fierpmádatlogana lassemoduvllaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Tile ойыныName \t BihttáspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" баптау файлы жазылмайды. \t Heivehusfiila «% 1 » ii leat čálihahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркемелер \t & Mildosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмесін \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail & баптаулары... \t Heivet KMail & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Косабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді қай тілде көрсету \t Makkár gillii teaksta čájehuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырмалау тәртібі \t Rievnnustanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФресноCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "128Мб RAM \t 128MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрышын өзгерту... \t Rievdat viŋkila & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Екатеринбург \t Ásia/ Yekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "136 н/ д \t 136 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТиесCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта жергіліктісі басымды \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Испан Академиясының сөздігі (RAE) Query \t Spanialaš akademiija sátnegirji (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрайстчёрчCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша эффектері... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation \t & Eanet effeavttat & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрокерCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 (Тік) \t 1 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық Ledger \t Veallu Ledger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім апплет% 1 is the name of the containment \t % 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөліктің өлшемі: Кейбірде% 1 тек жуық өлшемін көрсетеді, себебі өлшемді дәлдеп есептеу көп уақытты алуы мүмкін, мұндайда өлшем санына \"(жуық)\" деген қосылып көрсетіледі. \t file name of the attachment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисық сызық \t Mohkkálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз sed- редакторындағы секілді үлгі өрнектерді Command Line қолданып, алмастыруды жасай аласыз. Мысалы, F7 пернені басып, бүкіл назардағы жолда & quot; oldtextquot; дегенді & quot; newtextquot; дегенімен алмастыру үшін s/ oldtext/ newtext/ g деп жазыңыз. \t Sáhttá molsut teavstta sed- lágán virolaš cealkágiiguin gohččunlinnjás. Don sáhtát ovdamearka dihte deaddilit F7 ja čálistit s/ boaresteaksta/ ođđateaksta/ g buhttet boareasteaksta merkoša ođđateaksta merkošiin olles linnjás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің алғашқысынан кейін неше рет қайталынатынын келтіріңіз \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкаEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t FaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді өңдеудің әдетті параметрлері@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POWER( 2; 3) нәтижесі 8 \t POWER( 2; 3) dieđiha 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қирау талдағышы \t KDE riekčanan- gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВольфсбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап тақырыбының префикстері \t « Sádde & viidáset » fáddáprefivssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдар \t Galle jagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гурд \t Gourde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда htdig indexer бағдарламасының жолын келтіріңіз. \t Čále iežat htdig indekserenprográmma bálgá dása."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта бүркеншік аты \t E- boastaalias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КӨЛІК БАСҚАРУШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырғызстан \t Kirgistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail '% 1' қапшығы құрылмады; '% 2' қапшығын қарауға және өзгертуге болатын қылыңыз. \t KMail ii sáhttán rahpat máhpa «% 1 ». Dárkkis ahte sáhtát lohkat ja rievdadit sisdoalu «% 2 » máhpas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ПедроCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көңіл- күй белгілері \t Mojánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 меңзер нақышының архиві табылмады. \t Ii gávdnan sievánfáddavuorká% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиімді болсаsmooth scrolling \t smooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ, таңдағанды оқым келеді@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ФрансезCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа аты \t @ title% 1: \"OpenPGP\" or \"CMS\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл бағдарлама 100 тапсырмаларды 4 ағынға бөліп орындайды. Әрбір тапсырма 1 мен 1000 милисекунд арасындағы кездейсоқ мезгілде күтеді. \t Prográmma vuodjá 100 barggu 4 árppuid siste. Juohke bargu vuordá sahtedohko gaska 1 ja 1000 millisekundda gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішін \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2OCT (\"1010\") қайтаратыны \"12\" \t BIN2OCT (\"1010\") dieđiha « 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені безендіру модульдің жиын файлы табылмады. \t Ii gávdnan lásečikŋadan lassemoduvla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғыз сызық \t Oktonas linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 640 x 480 пиксел мөлдір кескінін құру. Name \t Ráhkada čađačuovgi gova mas lea 640 × 480 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар индексін қолданып \t & Geavat fiila- listtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілді ауыстыру... \t Rievdat giela & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты & бұғаттау \t Lohkkat & bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХолбекCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КэшComment \t GaskarájusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FTP параметрлері \t FTP molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шелиакstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметі@ title: window \t Diehtu@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарау \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IETF пайымдаманы сұрау (RFC) Query \t IETF Requests for CommentsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ пішімі \t Mearrit siiddu fárdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивингстонCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файл атауы бос. \t Olggosfiilanamma lea guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосулы \t Alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Лима \t Amerihká/ Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғылар \t Ovttadagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСИЕТТІ ПАТШАНЫҢ ОРНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонтакттарComment \t OktavuođatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB- 208A (1 науа) \t DB- 208A (1 gárri)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Роки- МаунтCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттің ID- і \t Čoavdda- ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орынын өзгерту үшін түртіңіз \t Coahkkal jus háliidat báikki doaimmahit@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген протоколы үшін io- slave процесі табылмады. \t Ii gávdnan os- šláva% 1- protokolla várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейнеперде экранның нақыштар менеджері Бейнеперде экранның нақыштарды көру және орнату. NAME OF TRANSLATORS \t Bures boahttin govaid fáddágieđahalli Sajáiduhte ja čájet bures boahttin govaid. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG автобастау қапшығы \t XDG autoálggahanmáhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Акамарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісіз ескі принтер \t Boares málle, ii meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілетін & мекен қапшығы:% 1 \t Sihko & ruoktomáhpa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сириялық \t Syrialaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' ашылмайды: ол кәдімгі файл емес, ол - қапшық. \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау \t Merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВорчестерCity in Mauritania \t City in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШамасыAltitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрналастыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палитраға қосу: \t Lasit palehttii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 20 қағаз бергіштері \t PF- 20 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror- дың негізгі ым қимылдары. Name \t Vuđolaš Konqueror- lihkasteamit. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб парағы: \t Fierpmádatsiidu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГимлиCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калипер- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - BBFW тасушысыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдердегі терезелер көрсетілсін \t Čájet buot čállinbevddiid lásiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді тәртіпке келтіруAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Čorge lásiidAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүйрегенде қапшықтар ашылсын@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE нақыштар менеджерінің авторы \t KDE- fáddágieđahalli čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д Microweave \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жердегі орын туралы деректер тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТеррассаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпетін өшіру \t Váldde eret identitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: smbstatus жегілмеді \t Meattáhus: Ii sáhtte vuodjit smbstatus: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жер 1 \t Eanan 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Penguin кіші мұқабасы \t Pocketgirjjáš (Penguin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ жиегі \t Gurut siidoravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCONJUGATE( комплекс_ сан) \t IMCONJUGATE( kompleaksa lohku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың соңына жылжу \t Sirdde dokumeantta lohpii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДиаграммаName \t DiagrámmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КипрCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация \t Autentiseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бітіру күні \t Geargandáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаның тіркемесін автоматты түрде жүктемеу үшін осыны таңдаңыз, сонда тіркемені әдейі түрткенде ғана ол жүктеледі. Бұл үлкен хаттармен айналысуды жеделдетеді. \t Geavat dán molssaeavttu vai mildosat eai vižžojuvvo automáhtalaččat, muhto baicce go ieš coahkkalat mildosii. Dán láhkái oainnát stuorra reivviid maid dalánaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлассStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату кезде қате пайда болды, бірақ архивтегі нақыштардың көбі орнатылды \t Šattai váttisvuođaid sajáiduhtedettiin. Aŋke eanáš fáddát vuorkás sajáiduhttojuvvojedje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған тетігінің түсініктемесіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- науа - таңдау \t Gárri 3 – molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің қорғауын шешу \t Ale šat sudje árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рок- БейCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢТҮСТІК БАЛЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0- экранына ауысу \t Molsso šearpma 0: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалагаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POWER( x; y) функциясы x- ті y дәрежесіне шығарып береді. \t POWER( x; y) - funkšuvdna dieđiha x bajiduvvon y potensii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвейцарияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сек \t sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті ая түсі \t Váldde & duogášivnni eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш мәртелік тұтылу (\"Хаббл\") Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt үшін тышқан мен перенетақтаны алып қоюға тыйым салады \t Cealká ahte Qt ii galgga dustet sáhpána ii ge boallobeavddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайландworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д \t 720×720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек басып шығару бағдарламасы табылмады. Орнатылғаның тексеріңіз. \t Ii gávdnan gustojeaddji čálihangohččun ohcanbálgás (PATH). Dárkkis sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндерді қарау құралыName \t GovvačájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басталғаннан кейін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалластеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГейдельбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIMEVALUE( уақыт) \t TIMEVALUE( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Силвер- СпрингCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаратын файлдар \t Fiillaid maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламасы \t Prográmmagálvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РангунCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Air үстел нақышын негізделгеннің мысалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемін үлкейту \t Stuorit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қаріп көрнісінің өлшемін кішрейтеді. \t Unnida fontta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір ғана қойынды болғанда қойындылар панелі жасырылады. Әйтпесе, ол ылғи көрсетіліп тұрады. \t Čájeha gilkorholgga dušše jus leat eanat go okta rabas gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция радиандағы бұрышты градус өлшеміне көшіреді. \t Dát funkšuvdna jorgala viŋkila radiána mihtu gráda mihttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл терезе менеджеріName \t Geahpes lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлені тексеру \t Čállindárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамберлендCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Марино \t San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт деген сан болуы тиіс \t Verrát ferte leat nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл қатынаулары: 0 \t Fiilarahpamat: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белиз доллары \t Belize dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАСПА ОРАМЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі апплетімен орнатылғандар сақталсын \t Divtte vuogádatgárcoprográmma rievdadit álggahanheivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвегия \t Norga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELJ () Бессел функциясын есептейді. \t BESSELJ () - funkšuvdna dieđiha Bessel- funkšuvnna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото \t Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсситаншаName \t OksitánagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ орындалғанда терезесі көрсетілсін \t Čájet lásiid geahččalemiid vuojedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АталмағанMissing profile description placeholder \t Namaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 4 қатесі% 1 файлында (% 2 /% 3) табылды \t % 4 meattáhus gávdnui% 1 fiillas, báikkis% 2 /% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер баптаулары \t Bálváheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТенгахCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СватиName \t SvatigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канаверал мүйісіCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық2 \t Digitalalaš2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "вариант 1dictionary variant \t variánta 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терістеу сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижесін табу \t Moallaohccan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СимбадAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қандай қосымша мәліметтер келтіре аласыз, таңдап беріңіз: @ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, фото, қара + түсті картр., фотоқағаз \t 600 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ ЖАЛАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VideoText қарау құралыName \t VideoText- čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіргенде KOrganizer еске салу қызметі жеілсін бе? Жегілмеген жағдайда еске салулар болмайды. \t @ action: button start the reminder daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен ақ меңзерлер \t Stuorra, vilges sievánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу жылдамдығыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімінен таңдалған хост не доменге арналған ережені өзгерту үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu rievdadandihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАРХАН МЕН УӘЗІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Тиморsikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БразилияName \t BrasilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүлінген/ толық емес деректер не сервердің қатесі (% 1). \t Billešuvvon dáhtat dahje bálvameattáhus (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Атиокан \t Amerihká/ Atikokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "J2ME құралдарыName \t J2ME reaidočoakkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОхакеаCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдында алмасу буферіне қиып не көшірмелеп алыңған мазмұнын орналастыру Бұнымен басқа да KDE қолданбаларда алыңғандарды орналастыруға болады. \t Liibme sisa maid maŋemuš leat čuohppan dahje máŋgen čuohpusgirjái Dát doaibmá maiddái jos leat máŋgen dahje čuohpan teavstta eará KDE- prográmmain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеридианвиллCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты нәтиже: \t Árvvu rádjái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда қосылған \t Álo alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осылай аталған түстер сұлбасы бар екен. Үстінен жаза берейік пе? \t Ivdnečoahkkádus mas lea «% 1 » - namma gávdno juo. Háliidat go buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу & буферінен... \t Čuohpusgirjjis & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығының ақтару кездегі қатесі: \t Meattáhus ráhkadeamen listtu% 1 máhpas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРБАКЕШ КЕҢСЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ішкі бөлігі \t siskkildas oassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайыXDMCP server \t StáhtusXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қылқалам \t Gušta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X ресурс редакторыName \t X- resursadoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағбан \t Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қосу... \t Lasit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'caption' атауын айдары ретінде қолдану \t Geavat « caption » namman namahusholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоскоуCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстары \t Resurssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "барлығыdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ сек \t % 1/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шартын белгілейтін ауқым \t Gaska mii ráddje eavttuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықКөк3color \t Čuvgesalit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлке және тілName \t Riika/ guovlu ja giellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтигонишCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Новосибирск \t Ásia/ Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зауиауаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балық үстелдерге емес \t Ii buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колмен бергіші \t Manuella biebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сода- СпрингсCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы профилінде пайдаланатын қаріптін өлшемін лайықтаңыз \t Mudde dán profiilla fontasturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтэмфордCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Добра \t Dobra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіктеу (Classification) Сервердің жіктеу санаты. Орнатылса, бұл жол бүкіл басылатын беттерде көрсетіледі де, тікелей басу деген болмайды. Әдеттегісі - бос жол. мысал: жарияламау Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба файлы жарамсыз \t Vuolláičálafiila ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хост атауы \t Ođđa guossoheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаратын бет топтарын үтірмен бөліп келтіріңіз (1, 2- 5, 8). \t Čále siidduid dahje siidočoakkáldagaid erohuvvon čuokkiisiin (1, 2- 5, 8)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x216 н/ д \t 240x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артынан беру тетігі \t Maŋemuš árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kamera баптауларыName \t Heivet govvenapperáhtaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "48 Мб \t 48 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСары4color \t Čuvgesfiskat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді масштабтау керек пе? \t Skále gova?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Мәзір өңдегіші \t KDE fállodoaimmaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтінді өзгерту... @ item: intable Action name in toolbar editor \t @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі \t Mime- šládjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MOD( 12; 5) қайтаратыны 2 \t MOD( 12; 5) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді көрсетуComment \t Presentere lásiidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп/ Файл \t Fonta/ fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрескоттCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгісі қойылса, жүйеге кіргенде, пайдаланушы атауын термей, дайын тізімнен таңдау үшін, KDM пайдаланушылардың тізімін не суреттерін көрсетеді. user... \t Jos dát molssaeaktu lea alde, de KDM čajehageavaheaddjelisttu. Dán listtus geavaheaddjit sáhttet coahkkalit iežaset namaid dahje govaid, iige čállit sin geavaheaddjenama. user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бағанды, тікComment \t Okta bálstá ceagguComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаллоншаName \t VallonagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ЖоғарғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ экран сақтаушысы \t Sahtedohko šearbmaseastejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті ені (% 1% 2) \t Standárdgovdodat (% 1% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д Softweave \t 2880×720 čd dibmagođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пойнт- ХоупCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді жетілдірмеу \t Ii makkárge ivdnimudden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы KOffice сүзгісіName \t Oppalaš KOffice- silliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған деректер кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жібек3color \t Čuvgesmáisafiskat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДинамикStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша параметрлері: \t Liigeparamehterat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көркем мәтін пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Статистика \t & Statistihkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Чунцин \t Ásia/ Chungking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) қайтаратыны 0, 9768 \t SKEW( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 9768"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19- үстелге ауысу \t Lonut 19. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі мәтіні \t Ovdačájeheami teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МегаГрадиент түстерге бай стиліName \t MegaGradient- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИтальяншаName \t ItáliagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нақыш файлы ашылмады \t Ii sáhttán rahpat fáddáfiilla% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Тимор \t Nuortatimor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес мәліметтерName \t Peršuvnnalaš dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырма \t Stifta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет тамғасы \t Siidonamahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиннетонкаCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясын баптауы болсын \t Geavat duogáža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вегаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіргіш \t Sihkkun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаршы дизеринг \t Njealječiegat dielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КуэнкаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу тәртібі@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЗәйтүнЖасыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі шетке жеткендегі дабыл \t Alárbma vuolimus árvvu ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаронгаCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэшті қолдану \t & Geavat čiehkámuittu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық конденсаторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта & мезгіл сайын тексерілсін \t Iskka e- boastta & jeavddalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт: \t Čoavdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДӘРЕТХАНАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кою 1 \t Sevdnjes 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поллуксstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Netscape қарау құралы плагин модулі \t Netscape lassemodulačájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML- ды қолдану \t Geavat HTML: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы саны \t Oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқалар... \t Veršuvnnat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- жолсызықNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны жабу \t & Gidde gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні құру... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Мускат \t Ásia/ Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақалалар тізімінде қай мақалаларды көрсету - таңдаңыз \t Vállje makkárlágan artihkkalat čájehuvvojit artihkallisttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеута мен Мелилла \t Ceuta ja Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маврикийafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиттелфранкенRegion/ state in Hungary \t Region/ state in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗонненбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СендпойнтCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮК: Longitude \t Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon14 - > Gimp экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a Gimp- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДӘНДІ ДАҚЫЛ МАЯСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Феккаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Дэвис \t Antárktis/ Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марсикstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АржентияCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тувалуmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған мәтінді автоматты түрде алмастыруComment \t Buhtte válljejuvvon teavstta automáhtalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалгаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз назардан тыс терезенің ішінде тышқанның оң жақ батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз (ішкі дегені айдарда да, қоршауда да емес). \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go olgešcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадам мәні теріс. \t Lávki lea negatiiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аркад ойынының эмуляторыName \t Fearánspellu emuláhtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тең SSL куәліктері \t Gáiddus guossoheaddji SSL- duođaštusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мейман тіркелгісі (пайдаланушы=\" guest \") \t & Guossekontu (geavaheaddjinamma « guest »)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11Мб жаңартуы \t 11MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФилиппинCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэш \t Čiehkárájus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік құлақтандыру орнына жүйелік қоңырау & болсын \t & Geavat vuogádatsignála iige vuogádatmuittuhusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвері жүктелмеді \t Ii sáhttán viežžat stivrrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECOND( уақыт) \t SECOND( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнымен тізімге жаңа тіл қосылады. Егер тіл әлден тізімде болса, ол жылжытылады. \t Dát lasiha giela listui. Jos dát giella jou gávdno listtus, de boares giella sirdojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйені тоқтату командасы. Әдетте: / sbin/ haltcommand for... \t command for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инуитше атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесстер саны \t Proseassalohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ым_ Қимыл_ жіберушілеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL ресурсқа сілтеме жасамайды. \t URL: a ii bájut makkárge resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Passwd сұхбатын түзетуseconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас зерттеушісі \t Váldodetektiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EOMONTH (\"12. 03. 2002\"; - 1) қайтаратыны \"28. 02. 2002\" \t EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; - 1) dieđiha « 2002- 02- 28 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін \t Čabu teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінің мазмұнын орналастыру \t & Liibme sisa čuohppusbeavddi sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Меңзер нақышы \t & Sievánfáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі таңбашасы жүктелмеді. \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛамбаренеCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделіктің жергілікті жазуы@ item pop3 account \t @ item pop3 account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панеліндегі таңбашалардың жанындағы жазу үшін. \t Geavahuvvo čájehit teavstta reaidoholgagovažiid balddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталайтын аптадағы күндерді таңдаңыз \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Eai leat merkošat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжоплинCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сандар \t & Logut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL шифрлауы қолданылсын \t Geavat SSL- krypteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді өшіру \t @ item LDAP search key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту уақыты өтіп кеткен \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиуэName \t NiueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің арнайы параметрлері... \t & Erenoamáš láseheivehusat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлдың жаңасы бар ғой. \t Ođđabut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФайлName \t FiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГабонCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертетін кездесу: \"% 1\" \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлгіш жолы \t Earrolinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бұрыштық секA planet transits across the meridian \t A planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының өлшемі (пт) \t Čáhcemearkka sturrodat (čuoggát)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәреже \t Ráhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарсонсCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды ашу мен сақтау \t Fiilarahpan ja - vurken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жалауша қапшықты ашуға рұқсат береді. \t Bija dán leavgga vai oažžut lobi mannat máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдауQUnicodeControlCharacterMenu \t Vállje visotQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты (түсті картридж) \t Dábálaš (ivdnikaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- дан шығу алдында ескерту жасалсын десеңіз осыны белгілеңіз. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДансинкCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті (1 bpp) \t Ovttaivnnat (1 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШУАНЮАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлар тізімі - күн өрісі \t Reive ii vuolláičállo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДандолкCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорнуолшеName \t KornagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолумбияName \t KolombiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "iCalendar порты \t Kaleandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛашутCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Өзгертулерді сақтағыңыз келгені рас па? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес жолы Веб- адресті не іздеу шартын келтіріңіз. \t Čujuhusholga Čális fierpmádatčujuhusa dahje ohcancealkaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайшаName \t MalayagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CTAN каталогыQuery \t CTAN- katalogaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресей \t Ruošša ferderašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификация тексерісі өтпеді. \t Autentiseren filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВунсокетCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операция барысында, сірә файлды жылжыту операциясынын соңында, бастапқы файлды өшіру қажет. Бастапқы% 1 файлы өшірілмеді. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte álgovuolggalaš fiila sihkojuvvo, dábálaččat loahpas fiilasirdimis. Álgovuolggalaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Флойд- Стейнберг, RGB \t Ivdni, Floyd- Steinberg, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэш Бүл модуль кэш параметрлерін баптуға мүмкіншілік береді. Кэш деген жуырда ашылған парақтарды сақтайтын Konqueror шолғыштың ішкі жады. Егер Сіз жуырда ашқан парақты қайтадан ашқыңыз келсе, ол, Интернеттен жүктеліп алынбай, тез түрде кэштен алынады. \t Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сими- ВаллиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- СтефенCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INVBINO( 12; 3; 0, 2) қайтаратыны 0, 236223201 \t INVBINO( 12; 3; 0, 2) dieđiha 0, 236223201"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдісі \t Metoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел нақышын өзінше баптап алуыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ажырату алдындағы командасын орындау. \t Vuodjimin gohččuma ovdal go botke oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжаттың барлық мәтінін таңдау. \t Merke olles teavstta dokumeanttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған & мәтін \t Boahtte logakeahttes & tekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Линия2 \t Linnjá2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Comm10 конверті \t Env Comm10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер@ title: group General settings \t @ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОтрантоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамды қара \t Čohkkeduvvon čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнб. Қарапайым (32 bpp) \t Oktageardánis Floyd- Steinberg (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LILO конфигурациясы \t LILO- heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТакорадиCity in Gironde France \t City in Gironde France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- науа \t Gárri 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨлшемдеріThe smallest size a will have \t The smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекстеу аялдатылдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс АфрикаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панельдің ішіндегісіName \t Lihtti mii sisttisdoallá panelaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Былай сақтау... to open \t Vurke & danin & # 160; … to open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апта діни жораларын атқаратын күні: some reasonable time formats for the language \t some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПамCoptic month 9 - ShortName \t ovdalgaskabeaivviCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны перне тіркесімге байланыстыру. \t Heivet prográmma jođánisboaluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер құралдары \t & Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚарастырылғанMDN type \t GieđahallonMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВюрцбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ететін ештеңе жоқ \t Ii mihkkiige maid geavahišgoahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтағы пайдаланушылар \t Geavaheaddjit joavkkkus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы емес терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның сол жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go gurutcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMEXP (\"2- i\") қайтаратыны \"3, 99232- 6, 21768i\" \t IMEXP (\"2- i\") dieđiha « 3, 99232- 6, 21768i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түсініктеме: \t & Kommeanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы файлды қайта атауы болмады \t Ii sáhttán molsut álgovuolggalaš fiilla nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловакшаName \t SlovákagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Модем \t & Modema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наура \t Naira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалары аяқтауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген жердеFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сент- Китс \t Amerihká/ St_ Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Денвер \t Amerihká/ Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клиентті күту уақыты (Timeout) Клиенттен дерек күту (секунд) уақыты. Өткен соң қосылым жабылады. Әдеттегісі 300 сек. мысал: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Klienttaid áigemearri (Timeouot Mearrida man guhkká ádjána ovdalgo jearahusat mannet áigemeari badjel. 300 sekunda lea standárda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жібермеу \t Ale sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің батырмасының ишара жазуы & болсын \t Čájet láseboallorávvagiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын \t Gearggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша рөлі: \t Liigerolla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім кілт алгоритмі \t Amas čoavddaaltoritma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүрікменстанName \t TurkmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді өшіру \t & Jaddat dihtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БристольCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтатып қою (HUP) \t Hangup (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар I \t Adar I: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72н/ д \t 72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаң \t Ođđj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім сөз \t Amas sátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестесі: Insert table/ query into relations view \t Insert table/ query into relations view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алты қапсырма \t Guhtta cikcona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік & & Кілттер бума тіркемесі \t Duođaštusat ja čoavddamildosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты баскаға жіберу \t Size of a message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Гуемсей \t Eurohpá/ Guernsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарт қолдауы & болсын \t & Geavat jierbmesgoarta doarjaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "75 н/ д \t 75 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға үшін барлық қатысушылар бос кезді таңдау. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайланд батыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұсқағаз қылу (қатарлап) \t Geavat duogášgovvan (balddalága)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттаң үлгі & жасау... \t & Ráhkat málle dokumentta vuodul & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамандық кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз кері санның префикс белгісін келтіре аласыз. Бұны оң мен кері сандарды айыру үшін бос қалдыруға болмайды. Әдетте, бұл міндетті \"-\" минус белгісі атқарады. \t Dás sáhtát válljet makkár teaksta galgá leat negatiivalaš loguid ovddabealde. Dát ii berre leat guorus, nu ahte sáhtát earuhit positiivalaš ja negatiivalaš loguid. Dábálaččat dát mearka lea minus (-)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылЖасылТеңізcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен парақшағын & ашу \t & Raba ruovttosiiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонда да басып шығаруды жалғастырмақсыз ба? \t Hálidatgo liikká joatkit čáliheames?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдеріңіз сәйкес келмейді \t Beassansánit eai leat ovttamađu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A2 шақыру қағазы \t A2- bovdehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Метадеректер анықталмадыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14 Мб принтер жады \t 14 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару жүйесі \t Čálihanvuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқ \t Ale geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлесін қосқан, бірақ осында аталмаған бүкіл әріптестерімNAME OF TRANSLATORS \t Buot olbmot geat leat veahkkehan ja geat lean vajálduhttán namuhit. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі атауы \t Kontoofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі оң/ сол жақтарға бөлу@ action: inmenu \t Ludde čájeheami ceaggut@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивингстонCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КескінName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоматты түрде көрсетуді ұсыну \t Evttot & automáhtalaš čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос 16: 10Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонакоName \t MonacoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОстинCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "енгізу тәртібін XIM (X Input Method) қылып орнатады. Мүмкін мәндері: onthespot, overthespot, offthespot және root \t Bidjá čállinvuogi XIM (« X Input Method »). Vejolaš árvvut leat onthespot, overthespot, offthespot and root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарықтық \t Čuovgafápmu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СырлыBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УллындоCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТекEthiopian month 3 - ShortName \t MaŋEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "270 градусқа \t 270 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеп алуDelete selected history- item \t Delete selected history- item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DIV( 25; 2, 5) қайтаратыны 10 \t DIV( 25; 2, 5) dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPLEX( x; y) комплекс санды x+yi түрінде құрып береді. \t COMPLEX( real; imag) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu x+yi hámis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келген пошта туралы хабарлауName \t E- boastaávaštusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі бойынша \t Sturrodaga bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мерзімі: \t Boarásmuvvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGn () функциясы x санның негізі n логарифмін қайтарады. \t LOGn () - funkšuvdna dieđiha x árvvu logaritman man vuođđolohku lea n."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырғыш (20 Letter не A4 параққа дейін) \t Rievnnusteaddji (eanemus 20 Letter dahje A4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареяңыздың қуаты ескертетін деңгейге жеттіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту түрі \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФдерикCity in Mauritania \t City in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; \"Бет1\") қайтаратыны Бет1! R6C4 \t ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! R6C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалары жиектегі жазбалар ретінде экспортталсын \t Olggosfievrrit dieđuid siidoravddain (oainnus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 мазмұны \t Edit rich text for a widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалейвьюCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тасымалдайтын деңгейі: \t & Doaje linnjáid dáppe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сьерра- Леоне \t Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоквиллCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УолкерCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисайту \t Bonja gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт \t Áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VLT түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталған қапшықты қосу \t Lasit máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл suns- serif әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп. \t Fierpmádatsiidduid « sans- serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос/ Істе туралы мәліметтер тізімінің атауыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГлазгоCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д бірбағытты Microweave \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы@ title: group Size \t @ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті жүктеп алу жаңылысы@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиякCoptic month 5 - LongName \t Coptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім тышқан \t Amas sáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Сұр реңкті, Қара картр., Кәдімгі қағаз \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТулиараCity in Madeira Portugal \t City in Madeira Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай & үстелге \t Čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дыбысы: \t @ item: inlistbox No sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар \t Oaiveteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюдвигсхафенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Merriam- Webster сөздігіQuery \t Merriam- Webster DictionaryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеру мүмкін емес: кілті жоқ. \t Ii sáhttán nannet: Čoavdda váilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулердің бастау уақытын келтіріңіз. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті & таңдау... \t Vállje & fontta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧелтнемCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен сары \t Čáhppat ja fiskat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы бейтарап мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDUP (- 1, 252; 2) нәтижесі - 1, 25 \t ROUNDUP (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәртібі: @ item: inlistbox Arrangement \t Ortnet: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МедингенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сканерлеу плагині \t Skánnen- moduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕҢДІК ПЕН ӘДІЛДІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенEthiopian month 10 - ShortName \t Ruoná: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "> = 68 Мб RAM \t > = 68 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java бағдарламасының немесе 'java' & жолы: \t Java- prográmmafiilla dahje « java » bálggis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НуакшотCity in Mauritius \t City in Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс аяқталу күнін келтіріңіз. \t Čális gustojeaddji áigemearredáhtona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлы жоқ \t Fiila ii gávdno:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірткі жадының параметрлері \t Historjamuittu molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезеде ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазақстанName \t KasakhstanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әрбірPart before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосалқы таңбаша нақышыName \t LiigegovašfáddáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Web browsing content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көктемдегі шуақName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау \t Proxy heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік UID- тер \t Vuogádat UID: at"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тақырыпты келтіру \t Čále fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңЖасыл2color \t Šovkesruoná2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты & шифрлау \t & Kryptere reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта ескертулерде іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды бұғаттау \t Lohkkat šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КимболCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBTOTAL( 9; A1: A5) қайтаратыны 119 \t SUBTOTAL( 9; A1: A5) dieđiha 119"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлимутCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- үстелге ауысу \t Lonut 10. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТУКАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеснауCoptic weekday 2 - LongDayName \t Coptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу \t Oahpasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды қиып алу \t Čuohpa merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша эл. пошта адрестері: \t Lasi e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтір \t @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕскондидоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатсафаCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фреймді назардағы ағымына жаңадан байланыстыру \t Čana rámma ohpit tekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тыңдап көру \t & Geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камбоджа риеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МелленсиCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сымсыз: рұқсат етілген \t trådløst maskinvare: er skrudd på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОэнCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта адрестерін көрсету \t Čájet boastačujuhusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФиладельфияCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нәтижелер санының шегі: \t Badjerádji & bohtosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Usenet жаңалықтарды оқуName \t SáhkajoavkologanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар терезе: \t Dihto láse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйесін шолу \t Fiilavuogádatbláđđejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұжырымдамасы: \t Čoahkkáigeassu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2INT( False) қайтаратыны 0 \t BOOL2INT( False) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторлар \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11 қосымша қалта \t 11 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Брокен- Хилл \t Austrália/ Broken_ Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық дисплейлерді & түгелделсінNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуктеп алынған файлға ұсынылған атауы \t Vižžon fiilla evttohuvvon namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі@ action: inmenu View Mode \t Šládja@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' қатынауға парольді талап етеді. Паролін келтіріңіз. \t Fertet čállit beassansáni jus áiggut beassat «% 1 »: ii. Čális beassansáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бей- СитиCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оныншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр емес \t IiŠelges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды орналастыру \t Liibme merkejuvvon teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелеу@ title job \t Máŋgemin@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым \t Laktašeamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу мәлімет шығысын бұғаттамау \t Ale buvit vihkkeohcančoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредериксбургCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DNS- SD қызметтер бақылаушысыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрбургCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қосылымды үзу \t Botkke oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықталған спам хаттар оқылған деп & белгіленсін \t & Merke ruskareivviid lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлын таңдау \t @ title: tab General preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайдты көшірмелеу \t Máŋge čuovgagova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көбейтінді \t Buvtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны жүктегенде & SSL қолданылсын \t Geavat SSL sihkkaris boastaviežžamii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық мәтінді іздеу индексін құру үшін осы батырмасын басыңыз. \t Deaddil dán boalu vai ráhkadit indeavssa mii geavahuvvo ollesteavstta ohcamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыштың конфигурация файлы жүктелмеді. \t Ii sáhttán viežžat fáttá heivehusfiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба басқа пайдаланушының атынан жегуіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Әрбір процесі бір пайдаланушының идентификаторымен байланысты болады. Бұл ID коды процестің файлға қатынау және басқа да рұқсаттарды анықтайды. Бұны қолдану үшін сол пайдаланушының паролін білу қажет. \t Merke dán molssaeavttu jus háliidat vuodjit dán prográmma eará geavaheaddjin. Juohkke proseassas lea sierra geavaheaddji- id: at čadnajuvvon dasa. Dát id- koda mearrida makkár fiillaide beassá ja eará vuoigatvuođaide. Dárbbašat geavaheaddji beassansáni jus háliidat geavahit dán molssaeavttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлер, парақ скрипттері \t Bálvvát, siidoskriptat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге дейін қайталау:% 1 \t Recurs every N years on day N until end- date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формуланы таңдау \t Hápmoválljen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар тізімінде алдымен каталогтар көрсетіледі \t Jus galgá bidjat máhpaid bajimus fiilalisttuin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ішкі қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ info \t Don leat rievdadeamen buot vuollemáhpaid iešvuođaid. Háliidatgo duođas dan bargat? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Panelaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлауды сақтамау \t Ale doalat krypterema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені алдыңғы үстелге ауыстыру \t Láse ovddit čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СваннаноаCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ыңғайлы \t Jierbmás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос \t Ealjoheapme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ ЖОЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Денебstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOUR( 0, 1285) қайтаратыны 3 \t HOUR( 0, 1285) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Преципулаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуін бастауComment \t Rievdagoahtá láse sturrodagaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қойындыда ашу \t Raba & ođđa gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтату@ info \t Bisset@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН АУЫЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес куәлік шығарушыSecure MIME certificate authority \t Peršuvnnalaš duođaštusa autoritehtaSecure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қашықтағы: \t Gáiddus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді еместі күңгірттеуComment \t Sevnjodahte ii- aktiivalaš lasiidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт беруі \t Konfaluhttabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы хатқа өту \t Mana ovddit reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Морониafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе түрі: \t Kaleandarvuogádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әулие Елена ар. \t St. Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BINO( 12; 9; 0, 8) қайтаратыны 0, 236223201 \t BINO( 12; 9; 0, 8) dieđiha 0, 236223201"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің атауы: \t Bálvánamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаузIndian National month 11 - LongName \t BotkeIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері тігіненduplex orientation \t Ceakku & maŋosguvluiduplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java және JavaScriptComment \t Java ja JavascriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU ассемблеріLanguage \t GNU AssemblerLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Домен (топ) \t Domena [Joavku]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Маренго \t Amerihká/ Indiana/ Marengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүреп әкелу \t Gease ja luoitte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SOCKS қолдауы болсын \t Geavat SOCKS- doarjaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалықтарды оқуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HARMEAN( мән; мән;...) \t HARMEAN( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау \t & Vállje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеэстеCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалық оқу құралыName \t SáhkajoavkologanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папуа - Жаңа Гвинея \t Papua Ođđá- Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараның деңгейі \t Čáhppesdássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдың таңдалған күнінде ескертуді қайталауLast day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Бағдарламаулы қосқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Галилейдің серіктері (\"Хаббл\") Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сілтемелерді терезедегінің орнына жаңа қойындысында ашу \t Raba & leaŋkkaid ođđa gilkoris iige ođđa láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер \t Bálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол & аяқтауы \t & Linnjá loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IAD маршруттаушыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде \t Automáhtalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тала \t Tala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МашпиCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рузвелт- РоудсCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерді үдету: \t Sievána lehttohus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE SSL куәлігінің диалогы \t KDE SSL- duođaštanláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Дуала \t Afrihká/ Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсадхаIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімі \t Njuolggobálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті тіл: \t Standardgiella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас қараshow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қапшықты ортақтастырған оны Linux/ UNIX (NFS) пен Windows (Samba) жүйелерден қол жеткізетіндей қылады. \t Sáhtát juohkit dán máhpa earáiguin, sihke Linux/ UNIX (NFS) ja Windows & # 160; (Samba) bokte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбамен жалғау \t Goallos & vuolláičállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOWER () функциясы барлық үлкен әріптерді кіші қылады. \t LOWER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga smávva bustávaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті (3 7/ 8 x 7 1/ 2 \") \t Monarch Env (3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порты: \t Verrát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланған хат \t Krypterejuvvon reivve:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прима Гиадумstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді орнатуComment \t FontasajáiduhttejeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror қаріптері Бұл бетте, Konqueror веб- парақтарды көрсеткенде қолданатын қаріптер орнатылады. \t Konqueror fonttat Dán siiddus sáhtát válljet makkár fonttaid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол үстілік \t Loktejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кордобаspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Операц. күшейткішіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭфиопияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗеленчукскаяCity in Rwanda \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер жағында бір қате пайда болған сияқты. \t Dáidá leat meattáhus bálvvá bealis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвегия кронасы \t Norgalaš ruvdnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰЗАҚ ӨМІР ОРЫНДЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БудапештCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім KDE жүйеңізге мәлім сайт және тұлғалардың куәліктерін көрсетеді. Олар осыдан оңай басқарылады. \t Dán listtus oainnát fierbme - ja peršuvdnaduođaštusa maid KDE dovdá. Daid sáhtát álkit gieđahallat dáppe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кодтамасын таңдау. Көбінде, 'Тіл кодтамасын қолдану' дегенді баптаған жеткілікті, соңдықтан бұл параметрді өзгертуде қажет болмайды. \t Vállje makkár koden geavahuvvo standárdan. Dábálaš manná bures go válljet « Geavat giela kodema », ja danne árvideames it dárbbaš dán rievdadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаның мерзімі өтіп кеткен. \t Vuolláičála lea boarásmuvvan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колумбия \t Kolombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын бет стилі: \t Vállje árkastiilla maid geavahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды қисайту керек пе? \t Bonja merkema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жетерлікName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша \t Valuhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Микелон \t Amerihká/ Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP қолтаңба кілтіңіз \t OpenPGP- čoavddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Netscape бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & Netscape- girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа... @ action: button Save current session \t @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқ \t & Hilggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Хошимин \t Ásia/ Saigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақтарды орындау... \t Vuoje geahččalemiid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы, сапасы, сыя мен тасушысының түрі \t Čuokkisčoahkku, kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе басқаруының қосымша параметрлерін баптауName \t Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос шертпе аралығы: \t Duppalčoahkkalan gaskkadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TOGGLE( мәтін) \t TOGGLE( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колонтитулдар \t Oaive - & ja juolgeteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзгертілген кезі:% 1 \t rievdaduvvon% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльбасетеCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әффектті орнату... \t Vállje effeavtta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БунCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғыз түсті \t Čáhppes/ vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ішкі желі: \t & Vuollefierpmádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФЕНИКСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сидар- РапидсCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосалқы кодтамасы: \t Liige mearkákoden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн \t beaivvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі қосылымының күй- жайын тексеріңіз. \t Dárkkis ahte fierpmádatoktavuohta doaibmá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды кетіру \t Sihko čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаннингCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін@ label: listbox \t Teaksta@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артық көретін шифрлау пішімі: \t Reivviid oidojuvvon krypterenformáhtta: @ title: tab Advanced identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вируспен айналысу \t Virusgieđahallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмасын@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk жегу жаңылысыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТувалуName \t TuvaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛозаннаCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін өзгерту \t Rievdat sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БольцаноCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәл қазір жүйеге кіруге рұқсат жоқ. Кейінірек қайталап көріңіз. \t It beasa sisa aiddo dál Geahččal fas maŋŋelis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д қалыпты, түсті және қара картр. \t 300 čd dábálaš, ivdne - ja čáhppeskaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасылдағы шиыршықName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КристиансандCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДерриCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде тұйық сілтеме табылған. \t Gávnnai syklalaš liŋkka dáppe:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SLN( 10000; 700; 10) нәтижесі 930 \t SLN( 10000; 700; 10) dieđiha 930"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭквадорName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу... \t Doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮТКІР ӘСКЕР ГЕНЕРАЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы көрсетілсін \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аты: \t Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EPS - > Karbon14 импорт сүзгісіName \t Karbon14: a EPS- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орын алмастырымалы элементтер саны \t Galle elementta galgá permuteret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL кэшін тазалау... \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УитвиллCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 1 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ДжозефCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды оқуға немесе қапшықты ашуға рұқсаттарыңыз жоқ шығар. \t Várra dus eai leat vuoigatvuođat lohkat fiilla dahje ráhpat máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МамудзуCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушылары \t @ title: column sub- to- dos of the parent to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа параметр \t Ođđa molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін жылдамдық бірліктері: m/ s (метр/ сек), m/ h (метр/ сағат), mph (миля/ сағат), kn (узел). \t Dorjojuvvon leaktomihtut: m/ s (mehtera sekunddas), m/ h (mehtera diimmus), mph (eŋgelas miilla diimmus), kn (knopa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа & терезе \t Ođđa & láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "<! -- Бұл файлды Konqueror құрған -- > \t <! -- Konqueror ráhkadii dán fiilla -- >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISO B5 конверті \t ISO B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл туралы мәлімет жоқ. \t Eai leat dieđut olamuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығынан ескі хаттар алынбады: оларды қабылдайтын% 2 қапшығы табылмады \t Ii sáhte boarásmahttit reivviid% 1 máhpas: ulbmilmáhppa% 2 ii gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылКүлгін1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілдер: \t Gielat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Маршрут қосқыш процесорыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанадаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- ФаюмCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта жіберілді:% 1% 2 \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша \t & Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMTPProtocol:: smtp_ open қатесі (% 1) \t SMTPProtocol:: smtp_ open filtii (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлды басқа бағдарлама өшіріп қойды. \t Eará prográmma sihkui fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаңтар \t ođđajagemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Негізгі: Жетілдірілген (X) HTML- ге айналдыру \t & Vuđolas: Konvertere « transitional » - (X) HTML: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ Флойд- Стейнберг \t Sahtedohko Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ысырып тастау \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл куәлікті KMail де қолданатындай етіп жасағыңыз келе ме? \t Háliidatgo ahte KMail maid sáhttá dán duođaštusa geavahit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іске асыру \t Bija atnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - БлокStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым түстер (4 bpp) \t Oktageardánis ivdni (4 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі көшірме алушылар тізіміне өзінді қосқанда қате орын алды:% 1@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АдамстаунCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл мәлімет \t Dárkilis dihkken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Мальдив а- ры \t Indialaš/ Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Таңқышаян\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТонгдучонCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталану айының күнін таңдаңызOn the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEGREES( сан) \t DEGREES( Desimálaárvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік бөлуMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азарof Dei long \t Azaraof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабыл \t Alárpmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамтерCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрту \t Gotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MD5 дайджесті: \t MD5- čoakkaldat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары жақтағы үстелге ауысу \t Lonut bajil čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші жол \t Vuosttaš streaŋga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫБЫНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша терезе (диалог) кетірілдіName \t Gaskaboddosaš láse váldoi eretName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үй кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік өлшемі=Mouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer жоспарлар тізімінің модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синонимді табу құралыComment \t SátnegirjereaiduComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сары контраст \t Fiskes vuostálasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген \t Čájehuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жағастыру үшін \"OK\" батырмасын басыңыз. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарланған ескертулер тізімі@ info \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардағы хост не домен үшін плагин модульді қолдану ережесін таңдаңыз. \t Vállje plugin- njuolggadusa guossoheaddji dahje domena várás maid leat dás bajábealde namuhan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғының атауыAvailable space out of total partition size (percent used) \t Sadji ovttadagas: Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы үстелге ауысу \t Lonut ovddit čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВатиканCity in Vaucluse France \t City in Vaucluse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- үстелге ауысу \t Lonut 13. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВигоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP кәсіпқой брошюралық қағазы, жылтыр \t HP Professional Brochure Paper, Glossy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос құжатComment \t Guorus dokumeantaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада ахир \t J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысал \t Ovdamearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д MW2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd MW2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ZIP құрылғыName \t Ođđa ZIP- ovttadatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі терезенің үстінде \t Váldoláses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РумыншаName \t RomániagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау... \t Ovdačájeheapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ботсвана \t Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- үстелге ауысуComment \t Molsso čihččet čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп баратын үнділігі \t Vuolit jietnadássái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Зергерлік қобдишасы\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықАспанКөк1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстікcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келіскен жоқ@ item event or to- do decline a counter proposal \t @ item event or to- do decline a counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алуды тоқтату Желіден алу бүкіл процестері тоқтап, Konqueror осы кезге дейін алынған мазмұнын көрсетеді. \t Heaitte dokumeantta viežžamis Buot fierbmeviežžamat bissehuvvojit ja Konqueror čájeha sisdoalu mii dán rádjái lea viežžojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту апта сайын қайталансын \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "осы не басқа қолданбаларда істеген әрекетіңіз@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекетті пайдаланушы тоқтатты \t Geavaheaddji lea bissehan doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БроктонCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Южно- СахалинскCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольсіз кіруге руқсат беру \t Geavat & beassansátnekeahttes sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін ұзындығы \t Teakstaguhkkodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сілтеменің адресін жіберу... \t Sádde & liŋkačujuhusa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түбір файл жүйесі: \t & Ruohtas- fiilavuogádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenOffice. org Impress - > KPresenter импорт сүзгісіName \t KPresenter: a OpenOffice. org Impress- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауғани \t Afghani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлександрияCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Багдад \t Ásia/ Baghdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа әрекет \t Ođđa doaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырсары3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журнал \t & Logga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24- биттік түс \t 24- bihttá ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған \t Namaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMA- арналарComment \t DMA- kanálatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу - ұзын жиек \t Guovttebealát – guhkkit ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдардың ені артығрақ болсын \t Geavat govdabut linnjáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу... \t Lasit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 - рұқсат етілмеген@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t @ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Намибияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарыңызды цифрлы қолтаңбалау үшін қолданылатын S/ MIME куәлігін таңдаңыз. \t Vállje S/ MIME- duođaštusa mainna vuolláičálát iežat reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "newfs_ msdos бағдарламасы табылды. BSD \t BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу әрекеті басталуда... \t Vuolggaheamen sáddenproseassa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті таңдауQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терезенің жабысу төңірегі: no center snap zone \t & Láselohkkadanavádat: no center snap zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер \t Čálánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мотхаллахstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUM () бірнеше комплекс сандар қосындысын x+yi түрінде қайтарады. \t IMSUM () - funkšuvdna dieđiha moanaid kompleaksa loguid sumi. Kompleaksa loguid hápmi lea x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні таңдалмаған \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото сапалы сыямен басу қағазы \t Fotokvalitehta leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саны: \t Nummir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кодтама \t Mearkaráidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МектепComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") қайтаратыны 0, 42 \t TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") dieđiha 0, 42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс ПиренейлеріRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт 10 \t Env10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық бағытты (X -) ығысу (нүкте) \t Lásku ásaheapmi (čuoggát)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СеймурCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталауын аяқтау кезін орнату. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларенвиллCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грин- БейCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламада елеулі бірдеме болдыName \t Miinu erenoamáš dáhpáhuvvai prográmmasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты енгізу арнасынан (stdin) оқу \t Loga stdin: a sisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РегинаCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AbiWord файлын талдау кезде қате табылды.% 1- жолда,% 2- бағанда Қате хабарламасы:% 3 \t Meattáhus dulkodettiin Abiword- fiilla.% 1. linnjáš,% 2. čuolddas Meattáhus dieđáhus:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гиперболалық синус \t Inverse hyperbolic sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 3Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген ашылмады \t Ii sáhte rahpat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аруби флориніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дүйсенбі \t Vuos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПротоколдарName \t ProtokollatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеуді бастайтын орны \t Addá indeaksa man rájes galgá ohcagoahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды өзгерту & бұрауComment \t Rievdat šearbmagova sturrodaga ja jorat danComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кразstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарланған тапсырмалар \t Adds a new task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FISHER( 0, 8105) нәтижесі 1, 128485 \t FISHER( 0, 8105) dieđiha 1, 128485"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрондық кесте пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желінің параметрлеріComment \t FierpmádatheivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілуі: \t & Pláne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕуропаJupiter' s moon Ganymede \t Jupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы File permissions \t File permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin көрінісінің режімдеріComment \t Dolphin čájehanmodusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарты CD \t CD bealli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаррингтонCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарлтонCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оверленд- ПаркCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операциалық жүйенің & нұсқасының мәліметін қосу \t Lasit dihtorvuogádaga & veršuvnna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген протокол қолданбауы мүмкін. \t Jearahuvvon protokolla ii dáidde dorjojuvvut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендету \t Sirdde novdda vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ақпар жазуларын көрсетуShow time- related info box \t Show time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жүйедегі уақытты орнатуға болады. Сағат, минут не секундын өзгерту үшін керек өрісті түртіп, енгізіңіз, немесе өрістің он жағындағы жоғары- төмен батырмалармен түзеңіз. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádaga áiggi. Deaddil diibmu -, minuhta - dahje sekundagieddái rievdadit daid árvvuid, geavahettiin vulos - ja bajásnjuolaid, dahje čálidettiin ođđa árvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solaris- қа бейімдеуі \t Solaris porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КуопиоCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы баптауы \t Ovttadat oidimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы сәйкестікке \t Mana ovddit deaivamii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASIN( 0) нәтижесі 0 \t ASIN( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінісі \t Siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші \t Uhcci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISDATE () функциясы, параметрдегісі күн белгісі болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді \t ISDATE () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea dáhtonárvu. Muđui dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тишрей \t Tishreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта \t E- boasta@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесордың пайдаланушыға жұмсаған уақыты:% 1 сек \t Man guhkká geavaheaddji lea geavahan CPU:% 1 sekundda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Туған күндерді импорттау... Undo- action: message \t @ action Undo/ Redo [action]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi есеп беру бөлшегіName \t Kexi- raportaáđatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті стильдер кестесі қолданылсын Әдеттегі стильдер кестесін қолдану үшін осыны таңдаңыз. \t Geavat standárda stiilaárkkaid Vállje dán molssaeavttu jos áiggut geavahit standárda stiilaárkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу... \t Remove page from a stacked widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан тергішWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Тайбей \t Ásia/ Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оңға \t & Olgešbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлды қайта жүктеу \t Viečča heivehusfiilla ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОқулықтарComment \t OahpahandokumeanttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту құптап қана өшірілсін десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елемей қалдырылды \t Badjelgehččon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы \t Joavku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Вайтхорс \t Amerihká/ Whitehorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шығуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша параметрлер \t Erenoamáš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердегі хатты алғанда қате пайда болды: \t Meattáhus bálvás reivviid vieččadettiin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 а. б. angular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛавлендCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәрін елемеу \t Badjelgeahča visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті қолдану \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БотсванаName \t BotswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрхангельскCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Close left view \t @ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал плагин модуліComment \t HistorihkkalassemoduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Италияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каунсил- БлафсCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - МодемStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ботсвана пуласыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Посадасargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШебойганCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk Strigi қызметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СхонаName \t ŠonagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEARS (\"19. 02. 2001\"; \"26. 02. 2002\"; 1) қайтаратыны 0, өйткені арасында бірінші күннен басталатын тұтас жыл жоқ \t YEARS (\"2002- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) dieđiha 0, danin go go ii leat olles jahki áigodagas, rehkenaston jagi vuosttaš beaivvi rájes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Каракас \t Amerihká/ Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЗЕН ТАСБАҚАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паншерafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс \t Sisadáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған түстер қолданылсын \t Geavat iežat ivnniid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кассета \t Cassette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИшиаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлатформаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- МакФерсонCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқалар@ item:: intable \t Earát@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басатын кесте/ сұраныс деректер бетін баптау үшін көрсету. \t Paste Special - > As Data & Table..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесуді өзгерту... \t work on to- do is in progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Трук атолыCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жарлығы: \t & Nammagilkor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді жазу \t Čállá teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу және жегу контейнеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталсын \t Vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- Верде \t Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әңгіме- дүкенді құру... \t Álggat čátta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін жолдары \t Streaŋgaárvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтиктікАқcolor \t Antihkalašvielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорғаулы бетті өзгертуге болмайды. \t It sáhte rievdadit suddjejuvvon árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті жұрнағы \t Standárddovddaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторыName \t VuogádatgoziheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖӘНЕStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д аса жоғары сапа \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- шы \t 6. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СвазилендName \t SwazilandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мынамен алмастыру: \t Buhtte & dáinna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Денгейі \t Ráhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенуапайCity in Nicaragua \t City in Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел рупиясы \t Seychellaid rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грузияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Lua үшін талдап бояулауы \t Lua syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы:% 1 - \"% 2\" \t & Ovddit:% 1 – «% 2 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағазтескіш \t Ráigenmašiidna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатарCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді сақтау қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 26 қағаз бергіштері \t PF- 26 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOUR( уақыт) \t HOUR( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kwin: менеджер бола алмады; басқа терезе менеджері орындалуда ма? (алмастыру үшін, \"-- replace\" параметрімен жегіп көріңіз) \t kwin: Ii sáhttán gieđahallat lásiid. Leago eará lásegieđahalli jođus? (Geahččal -- replace molssaeavttuin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген нақыш бар ғой.% 1 is theme archive name \t Fáddá% 1 gávdnu juo.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылықты жетілдіру (REt) \t Čuokkisčoahkkobuorideapmi (REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасы үшін қаріп, жазу және ая түсін таңдаңыз. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(C) 2000- 2009, DrKonqi авторлары@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы мәтіні ашық SDL Marathon Infinity дегеннің OpenGL қолданбайтын нұсқасыName \t Rabas gáldokoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus mas OpenGL lea botnjojuvvon eretName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған куәліктің жарамылығын тексереді. \t Dáinna boaluin sáhtát iskat jus válljejuvvon duođaštus gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PS дизеринг CMYK (32bpp) \t CMYK oktain FS- dielvvasmahttimiin (32 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОстендеCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін параметрлері \t Teakstamolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұсыныстар тізімі соңына жеттіName \t Joavddai deaivanlisttu lohppiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжексонвиллCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гуантанамо шығанағыCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал терезесінде мәзір панелін көрсету/ жасыру \t Čájet dahje čiega fálloholgga terminállásiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қаріп орнатқышы \t Fontasajáiduhttin KDE várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз әдетті веб- шолғышыңызды таңдай аласыз. Бүкіл KDE қолданбаларда гиперсілтемелерді түрткенде осы таңдау қолданылады. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE- prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыста '% 1' деген одан жаңасы бар ғой. \t Ođđabut mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтулер \t Viiddádusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілгері қарастыру \t Iskka ovddasguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2000- 2005, Kate авторлары \t © 2000– 2005 Kate- čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACT( 0) қайтаратыны 1 \t FACT( 0) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырып жолы \t Fáddálinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Клер- ШорсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі параметрлері өзгертілген сайын нобайын автоматты түрде жаңарту \t Áutomáhtalaččat ođasmahte ovdačájeheami go silleheivehusat rivdet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSnapshot кескінді келесіге сақтай алмады% 1. \t KSnapshot ii sáhttán vurke gova deike% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- науа \t Gárri 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Норонха \t Brasil/ DeNoronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konsole- ды жегуComment \t Vuoje konsollaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Samba журналы: \t Samba loggafiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БербераCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нгултрум \t Ngultrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin өткенде n рет қирағанын көрсетеді \t Muittut ahte KWin dál easka lea riekčanan máŋgii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монреаль- ЛейкCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге жылжыту \t Sirdde deikke% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Váruhus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер бапталуда... \t Heiveheamen čálihanbálvva & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатенің сипаттамасы@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Порт- оф- Спейн \t Amerihká/ Port_ of_ Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL режімінен & шыққанда ескерту \t & Muittut heaittihettiin SSL- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік сызықтар \t Ceaggolinnját"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырмасын басып ұстап жүгіртіп кескінге арнайтын аумағын таңдаңыз: \t Coahkkal ja gease gova siste válljen dihte miellagiddevaš guovllu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұны: \t Sisdoallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңЖасыл3color \t Šovkesruoná3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспар шексіз қайталана берсін. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөредегі таңбашаны клиенті жұмысын аяқтаған соң да сақтау. \"startonshow\" келтірген болса бұл ештеңеге әсер етпейді. \t Čájet gárcogovaža vaikkoge klienta heaittihuvvo. Dán molssaeavttus ii leat ávki jos govaš ii čájehuvvo álggahettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИтальяншаName \t ItaliágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер жоғалсын ба? \t Bálkes rievdadusaid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы нүктеден басталатын (жасырын файл белгісі) файлдарды көрсетілетін қылу \t Mearrida jus fiillat main lea čuokkis álggus galget oidnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стильдер жүктелмейді. \t Ii sáhte stiillaid viežžat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НумеаCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 640x480, 256 түс (769) \t VGA 640x480, 256 ivnni (769)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалар@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙорубаName \t JorubagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелер саны: \t Galle tabealla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апта \t Vahku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейтарап мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексте көрсетілсін \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ТерминалStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гана седиіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезеңдер саны (КСаны) \t Galle áigodaga (NPer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаралған ілеспелердің әдетті ұпайы: \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CAPI басқаруы \t CAPI dárkkisteaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де ескерту жаңартылмайды \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- ші \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Руандаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нақыштың алдын- ала қарауы жоқ. \t Dán fáttás ii leat ovdačájeheapmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі: \t Šládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AdBlocK сүзгілеріComment \t AdBlocK- sillitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшінші сан \t Goalmmát nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жүктеп беру \t Sáddemin% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым/ Мекемесі \t Fitnodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Математикалық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t Orustahte@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Параметрлері > > \t & Molssaeavttut > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер бос жолдаушы адресін қабылдамады.% 1 \t Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АгинскоеCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту файлдарында іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз. \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс СахараName \t Oarje- SaharaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық қапшықтарды бүктеу \t & Máhcut buot máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кірмейтін ауқым: \t & Lihcu dán gaskka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген адрес жарамсыз. \t Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа нақыштарды түсіріп алу \t & Viečča ođđa fáttáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді сақтау \t Vurke beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭнтеббеCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше күндерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іске асырылмаған аутентификация сұлбасы: '% 1' \t Autorisasjonsordningen er ikke implementert: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді қайта іске қосу \t Vuolggát dihtora ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& MIME түрлердің баптаулары \t Heivehusat mime- šlájaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орындалды \t & geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шығыс қалта (басу жағы төменге) \t Bajit olggoslođa (čalus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің сүзгісінін жақтауыComment \t KOffice- silleskuvduComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттамасын жазушысы \t Veahkketeaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кодтамасы: \t & Koden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар & автоматты түрде қолтаңбалансын \t Automáhtalaččat & vuolláičále reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран бұғатын шешуі болмадыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, сұр реңкті, кәдімгі қағаз \t 360x360 čd, ránesivnnit, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметр \t Aktivitehtaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FISHERINV( 0, 8105) нәтижесі 0, 669866 \t FISHERINV( 0, 8105) dieđiha 0, 669866"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# ТӘУЕЛДІК! Error: division by zero \t Error: division by zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОПАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHS () функциясы екі күннің арасындағы айлар санын қайтарады. Үшінші параметрі есептеу тәсілі: бұл 0 болса, MONTHS () арасындағы күн санының негізінде айлар санын қайтарады. Егер тәсілін 1 деп қойса, арасындағы тек тұтас айлар санын қайтарады. \t MONTHS () - funkšuvdna dieđiha galle mánu leat guovtti dáhtona gaskkas. Goalmmát paramehter mearrida rehkenastinvuogi: Jos paramehteris lea 0, de dieđiha MONTHS () mánuid stuorimus logu dan guovtti beaivvi gaskkas. Jos paramenteris lea 1, de dieđiha dušše galle olles mánu leat dáhtonis nubbái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧилливекCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Тік конденсаторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Құру \t Merken: Ráhkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - қиылыс_ қStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір бағанды таңдау керек еді. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылКүлгін3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NASA Марс миссияларыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыйым салынған \t Geldojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлі \t Bietnadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні@ title: column \t Dáhton@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Монтеррей \t Amerihká/ Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалуы сақталмайтын қолданбалар: \t & Prográmmat mat eai gula bargovuoruin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оман риалы \t Omana rial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Секунд: \t Sekunda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл бағдарламадағы қатенің салдарынан болуы ықтимал. Төменде көрсетілгендей, қате туралы толық хабарламаны жіберуді қарастырыңыз. \t Árvideames dát dáhpáhuvvá danne go lea vihki prográmmas. Berret sáddet vihkkeraportta nugo čilgejuvvo dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа жиегімен \t Oaneheabbut ravdda (Jorat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалта телефонды басқару құралыName \t Mátketelefongieđahan- reaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Е/ Ш порты \t S/ O- verrát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю батырмасын тышқанның сол жақ батырмасымен шерткенде болатын әрекет. \t Láhtten go gurutcoahkkalat maksimerenboalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды келтірілген ережесіне сәйкес қайталануды рұқсат ету. \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Статистикалық \t Statistihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернетке қосылған серверде сұралған (% 1) қызметі жегілмеуі мүмкін. \t Jearahuvvon bálválus (% 1) ii dáidde leat jođus bálvvás, vaikkoge lea čatnojuvvon internehttii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің көрінісінің параметрлеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол құрылғыларға арналған терезе менеджеріName \t Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтлантаCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Риве- ЭтернитеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап жоқ \t Ii leat vástádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі бағанды өрісті виджетName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НауруName \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталауын аяқтау кезі. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің түсі \t Teakstaivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жаққа басып сызықтарын салып, оң жағын түртіп аяқтаңыз. \t Gurutgease eará linnjá dahje olgešcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді көрсету \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) нәтижесі 0, 537856 \t BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) dieđiha 0, 537856"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Вивей \t Amerihká/ Indiana/ Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (SN 2004dj) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатқыл дискі \t Garraskearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру \t Čállindárkkisteapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt орнату префиксі \t Qt sajáiduhttinprefiksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмаға назар аударып алға шығару немесе түю \t Álggat, bajit dahje unnit doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХАНШАЙЫМ ҮЙІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтіретін аумақ \t Guovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BlueZ стегі көмегімен Bluetooth- ды басқаруName \t Gieđahala Bluetooth BlueZainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сызықты режім қолданылсын \t Geavat « linear » - doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сынау \t & Geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1. 125x3. 5 \", 28x89мм (Стандартты адрес жазуы) \t 1, 125×3, 5 duma, 28×89 mm (standárda čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLEQ( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; дисконты) \t TBILLEQ( máksámuš; termiidna; diskonteren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобын өшіру \t Váldde joavkku eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жорамалды бөлігінің коэффициенті \t Imagineara gerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагаданCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілген хаттарды жою \t Bálkesteamen sihkojuvvon reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КловаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Қыран\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото картридж \t Fotokaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқасын жегу \t Vuoje nuppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даналар саны: \t & Máŋgusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сайт: \t báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Немесе \t dahje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету \t Čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасқаларыComment \t Feará miiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСҚЫР АУЫЗЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамлеEthiopian month 12 - LongName \t NammaEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлинтонCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL файлды импорттау кезінде қате пайда болды. Сондағы GpgSM- дың шығысы:% 1 \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалдостаCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Makefile, Python файлдарын талдап бояулады \t Syntáksamerken Make- fiillaid, Python várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NASA галактикадан тыс нысан деректер қоры (NED) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының стилі \t Čáhcemearkka stiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлын base64 түріне аударуға жады жетпедіSet a value \t Set a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге экспорттау кейбір пішімдеулерін жоғалтуға апаруы мүмкін. Сонда да осы пішімінге экспоттала берсін ба? \t Jos olggosfievrridat nugo% 1, de fárda sáhttá rievdaduvvot. Hálidat go liikká olggosfievrridit dán formáhttii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылуы доғарылды' document name [*] ', [*] means modified \t Gidden gaskkalduhttojuvvui' document name [*] ', [*] means modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама \t Veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗальцгиттерCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл түрінің атауы арналған мәзір жолының жазуы болады. \t Fiilašlája namma šaddá fállomerkoša namma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MLDonkey грфикалық интерфейсіName \t MLDonkey- laktaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- орта командасын орындау \t Vuoje skálžogohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті желіде бір де бір жұмыс тобы табылмады. Бәлкім, себебі желіаралық қалқан қосылып тұрғанда. \t Ii gávnna bargojoavkkuid báikkálaš fierpmádagas. Sáhttá leat buollinmuvra mii dan dagaha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Нью- Йорк \t Amerihká/ New_ York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы, талдап бояулау шебері \t Ovdánahtti ja syntáksamerkennoaidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелінде көрсету \t Čájet reaidoholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он сегізінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Gávccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынасы қайдан \t Oktavuohta váldui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында \"% 1\", \"% 2\" және \"% 3\" дегендерді қосқыңыз келді ме? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 » ja «% 3 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кібісе емес жылдары 29- ші ақпанға келген жылдық ескерту: \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесордың өзекте жұмсаған уақыты:% 1 сек \t Man guhkká vuogádat lea geavahan CPU:% 1 sekundda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлдриджCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A2 конверті \t Konfaluhtta A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блэк- БёрчCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны таңдаса, PageUp мен PageDown пернелерін басқанда, меңзер терезеде тік жоғары/ төмен секіреді. \t Vállje jos Page Up ja Page Down boalut galget sirdit čállinmearkka teakstačájeheami bajábeali ektui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СыктывкарCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Солтүстік_ Дакота/ Нью_ Салем \t Amerihká/ North_ Dakota/ New_ Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің шығысы \t Siidočáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареясы:% 1% (толық) Shown when a time estimate is not available \t Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менің бетбелгілерім \t Mu girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін көлеңкелі болсын \t Bija suoivvanasa & teavstta duohkái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Флойд- Стейнберг, CMYK, жақсартылған \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, buorebut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚолменБеру \t Manuella biebman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND( 1, 252; 2) нәтижесі 1, 25 \t ROUND( 1, 252; 2) dieđiha 1, 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Оңтүстік Интеграл\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0x% 1 куәлігі көрсетілсін \t Čájet 0x% 1 duođaštusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХейвардCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МостолесCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жалауша қапшықтың ішіндегісін көруге рұқсат береді. \t Dát leavga diktá geahččat máhpa sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Latex экспорт сүзгінің баптаулары \t Heivet Latex- olggosfievrridansilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕрекшеComment \t MerkeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналын файлға жазу \t Čálit fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде прокси айнымалысын байқау \t Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БотсванаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ERF () функциясы толықтауыш қате функциясын есептейді. \t ERFC () - funkšuvdna dieđiha komplementeara meattáhusfunkšuvnna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жана нақышты құру... \t Ráhkat ođđa & fáttá & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көз қапшығы:% 1 - Қабылдау қапшығы:% 2 \t Gáldomáhppa:% 1 – Ulbmilmáhppa:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаоCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ođđjCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстыру \t Button is checkable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу әдісі: sender address field \t E- boastta fievrrideapmi: sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вьетнамworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сянган (Гонконг) \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НидерландыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтевидеоCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар \t Text Box (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикл- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Облыс/ уәлаяты: \t Stáhta dahje guovlu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СёклвиллCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы бағанда Сіз назардағы терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанды шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit coahkkaleamit namahusholggas dahje rámmas áktiivalaš láses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсу \t Lassáneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгісі қойылса, жүйеге кіргенде, пайдаланушы атауын тергенде, KDM бірінші әріптеріне қарап, қалғанын автоматты түрде толтыруға тырысады. @ option: check mode of the user selection \t Jos dát molssaeaktu válljejuvvo, de KDM automáhtalaččat ollašuvvá geavaheaddjenamat čálihettiin. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Иесіне: \t Eaiggát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PS_ принтер \t PS_ printer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "Қате \t Meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үйдегінің нөмірі \t Ruovttonummir@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолапюкName \t VolapükgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару протоколы \t Vállje duogáščoavddus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEVEL_ COUPON( 1000; 0, 13; 2; 4; 0, 1) нәтижесі 1096, 95 \t LEVEL_ COUPON( 1000;, 13; 2; 4;, 1) dieđiha 1096, 95"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айқындату \t Basttálmuhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай сайын бір апта күнінде \t event recurs same day each month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахрейн \t Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт \t file in a filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны жұмыстан (\"тіркеуден\") шығаруға рұқсатыңыз жоқ шығар. UNIX жүйелерінде инициализациядан шығару үшін әкімшінің құқықтары қажет. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat gálgat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы қайту әрекетінен айну \t Gáđa maŋemuš gáhtandoaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзындығы \t Guhkkodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемдерін өзгерту: \t Rievdat lásesturrodaga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын құру \t Ráhkat ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Альбомы \t Skearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 4 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырда ашылғандарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бастапқы авторы \t álgovuolggalaš čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПагуменEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t SiiddutEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл жапырақName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAP жергілікті кэшін & жаңарту \t Ođasmahte báikkálaš IMAP- čiehkávuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүмбілеstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLR( 12; 12) қайтаратыны 16. 9705 \t POLR( 12; 12) dieđiha 16, 9705"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, драфт, сұр реңкті, қара картр. \t 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Туле \t Amerihká/ Thule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- текжейлерін құжаттамасынан қараңыз. \t Gávnnat eanet dieđuid dokumentašuvnnas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL шифрлары \t SSL krypterenvugiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'-- nodialog' дегенді келтірсеңіз, кемінде бір басып шығаратын файлды келтіру керек немесе '-- stdin' дегеді қоса келтіру керек. \t Go geavahat « -- nodialog », de fertet addit ovtta fiilla maid čálihit dahje geavahit « -- stdin » molssaeavttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескерту үшін үлгі таңдау. \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа іс- әлпеті: \t & Ođđa identitehta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HancomWord - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a HancomWord- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP Premium қабықша \t HP Premium Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегіс масштабтау (баяу) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиндхиName \t SindhigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар мен қапшықтарды Өшірілгендерге тастау@ option: check Ask for Confirmation When \t Sirdimin fiillaid dahje máhpaid ruskalihtiid@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты жабу. \t Gidde dán dokumeantta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лакоташа атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КулгураCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE куәлігін сұрау - Пароль \t KDE- duođaštus jearahus – Beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Статикалық тасымалдау \t Statálaš linnjámolsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хантингтон- СтейшінCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланатын пошта протоколы жане тіркелгі түрлері. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт пен КүнComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнакондаCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанзасRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтерінің баптаулары өзгертілмеді. \t Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat% 1 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мамыр \t Miessemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(1) Пайдаланушы командаларName \t (1) GeavaheaddjigohččumatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тек осы cookie файлдар үшін \t Dušše dáid diehtočoahkuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПроцессStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X алмасу буферіGenericName \t X- čuohpusgirjiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберілетін жаңа префиксі: \t Attes ođđa « sádde viidáset » prefivssa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа амал қалмаса, KDE тобына не бұл бағдарламаның өзге авторларына қате туралы толық хабарламасын жіберіңіз. Егер бағдарлама басқа авторлардан болса, оларға тікелей хабарлаңыз. Егер қате KDE- нің бағдарламасында болса, алдымен бұл қате туралы KDE қателер туралы хабарлау сайтына біреу хабарлап қоймағанын тексеріңіз. Содан кейін, барлық көмек бола алатын егжей- тегжейін келтіріп, қате туралы хабарды жіберіңіз. \t Jus ii mihkige ábut, de sáhtášit veahkehit KDE- joavkku dahje daid geat ovdánahttet dán prográmmagálvvu buorre meattáhusraporttain. Jus prográmma ráhkaduvvo KDE olggobealde, váldde njuolga oktavuođa singuin. Muđui sáhttát geahččat jus earát juo leat váidalan seamma meattáhusa KDE meattáhusraporterensiiddus. Jus ii, váldde fárrui bienaid maid oainnát vuolábealde meattáhusraportii, ja nu ollu eará bienaid maid jáhkát livččii ávkin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеренетақтаComment \t BoallobeavdiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВендоверCity in Uzbekistan \t City in Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискімен қадамдастыруы жаңылды \t Buohtalastin skerrui filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КранбрукCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта жаңасы (қашықтағысы) басымды \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISDATE (\"02. 02. 2000\") қайтаратыны True \t ISDATE (\"2000- 2- 2\") dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу панелі@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойынды панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвегияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды сүзгілеу... delete selected transfer \t delete selected transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы файл жүйесі емес \t Protokolla% 1 ii leat fiilavuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE баптауларын қайта жүктеуді қалайсызба? Reload KDE configuration messagebox \t Háliidatgo viežžat KDE- heivehusa ođđasit? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СағатName \t DiibmuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс қалу \t Bisu eretlaktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауларды терістеу@ action: inmenu Go \t Jorgalahte merkema@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіш компоненті туралы@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & Dieđut čállinprográmmaoasis@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Ғимараттағы маршруттауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "500- парақты 3- науа \t 500- árka gárri 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрхивтегішComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көк қар кесегі\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтағы үстелге ауысу \t Lonut olgeš čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарыName \t BajásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта келген туралы хабарлауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін меңзерінің қимылдары \t Čállinmearkka sirdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты мән дұрыс емес. \t Moallaárvu ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұлақтандыруComment \t DieđiheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясының қосымша баптаулары \t Erenoamáš duogášheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бет \t Boahtte árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндер болмасын \t Ale čájet govaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БөлімдеріComment \t PartišuvnnatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хешван \t Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мирах елесі (Галактика табылмады:) object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарфрисбороCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын & алмастыру \t Buhtte visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат/ минуттік \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылған префикс \"Re:\" дегенмен алмастырылсын \t Buhtte oahpis & prefivssaid « Va: »: ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар алдында@ action: inmenu View \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалау мен модельдеуScreen saver category \t Beargasat ja láhttematScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұндығын арттыру керек@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СинуйджуCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдаушы: \t Vuostáiváldi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінің түсі \t Ravdda ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшығынан стилін жасау \t Ráhkat stiilla sealla vuođul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE бағдарламалар осы тізімдегі бірінші қол жеткізер тілінде болады. Ешбір келтірілген тіл қол жеткізбесе, АҚШ ағылшыны қолданылады. \t KDE prográmmat geavahit vuosttaš giela dán listtus. Jos ii oktage dáin gielain gávdno, de US eŋgelasgiella geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріктіру \t Ovttastahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КубаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосулы (қолданбаларда өшірулі) \t Alde (jaddat prográmmas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІскерлікName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басатын батырмаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірту жолағында маркерлерді көрсету \t Čájet rullengieddemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу соңына жетіп, басынан жалғастырылды. \t Ohcan joavddai loahpageaččái, joatká álggorájes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УилмингтонCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда осы оқиғаны және Гант диаграммасын ортаға койып көрсету. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Дамаск \t Ásia/ Damascus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наосstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі \t & Silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырof October \t čakčof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранға сәйкес \t Šearbmadeaivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кәдімгі \t čabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесориCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі бойынша@ option: check \t Šlája bokte@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік & IPP принтер (IPP/ HTTP) \t Fierpmádatčálán mas lea IPP (IPP/ HTTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C65 конверті \t C65- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АресифеCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойынды жиегінің орны: \t Gilkorholgasajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP3 серверіңіз TSL протоколын қолдайтынын жарияласа да, онымен байланысуға келіспеді. Шифрлау модулінің көмегімен TSL протоколын KDE бойы бұғаттап тастауға болады. \t POP3- bálvát čuoččuha ahte doarju TLS, muhto šiehtadallamat filtii. Sáhtát bidjat eret TLS jus geavahat krypteren- moduvlla stivrenguovddážis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оуен- СаундCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бет \t Ovddit siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабы: \"% 1\" \t Bálvá vástidii: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2BIN( мән) \t DEC2BIN( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылған (% 1) @ info bug status \t @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME шахмат ойыныName \t GNOME ChessName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEVSQ( мән; мән;...) \t DEVSQ( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз URL% 1 \t Boastohámát fierpmádatčujuhus% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты жүктеп бергенде қате пайда болды \t Meattáhus sáddedettiin reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCOS (\"12i\") қайтаратыны 81 377, 4 \t IMCOS (\"12i\") dieđiha 81 377, 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алхоры3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмалы Nepomuk құрылғыда сақтау қызметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрі \t @ title: column value for option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "График пен диаграммаларды сызуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоузвиллCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті паралельді принтер \t Báikkálaš bálddalas čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФюнRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ батырмасы: \t Olgeš boallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту \t & Rievdat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "31Мб жаңартуы \t 31MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы: \t Geavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір қабықша \t Čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СеулCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПертCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаутфилдCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- экранына ауысу \t Molsso šearpma 4: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргентиналық песо \t Argentina peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік паролі \t Duodaštusa beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушыны баптау \t Heivet šearbmaseastejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XSLT экспорт баптаулары \t Heivet XSLT- olggosfievrrideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасалған кезі:% 1 \t ráhkkaduvvon% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ERF( Төменгі_ шек; Жоғарғы_ шек) \t ERF( vuollerádji; badjerádji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATEVALUE (\"22. 02. 2002\") қайтаратыны 37309 \t DATEVALUE (\"2002- 02- 22\") dieđiha 37309"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранкфортCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НейпервиллCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңынан 4- іншісі \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды таңдау... \t Vállje fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Globála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тет- Жон- КешCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Томе және Принсипи \t Sao Tome ja Principe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Любляна \t Eurohpá/ Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг дизерингбен басу \t Floyd- Steinberg- dielvvasmuvvon čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарвиCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті өшіру жаңылысы \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растр кэшін тазалау \t Gurre pixmap- čiehkámuittu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастырулар реті (баптайтын топтастыру әдісін таңдау): \t Joavkkustanortnet (vallje joavkkustanvuogi maid háliidat heivehit):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелер@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Páhkat@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(ешқашанда) \t (ii goassege)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сызылған \t & Badjelsárggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеті түсті фото \t Čiežaivnnát fotografiija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАспанКөк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту кейінгі әрекет: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиссабонCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәліктін күші жойылғанSSL error \t Duođaštus lea gesson ruovttoluottaSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDDOWN (- 1, 252) нәтижесі - 2 \t ROUNDDOWN (- 1, 252) dieđiha - 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанидинCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгі қойылса, Сізге эл. поштаның жасырын көшірмесі жіберіледі. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Монако \t Eurohpá/ Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон \t Telefuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гренландия \t Kalaallit Nunaat (Ruonáeana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- МонтеCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдің аясын өзгерту \t Heivet čállinbeavdeduogáža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үндістанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурс: \t Resursa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар терезе... Condition type \t Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа конверт 8 1/ 2 x 14 \" \t Other- konfaluhtta 8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лос- АнджелесCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сызықты график \t & Linnjágráfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бергіші \t Biebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формозаargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x144 н/ д \t 240x144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "USB шинасындағы тірілшілікті бақылауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливия \t Libyan Arab Jamahiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- қалта \t Lođa 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПоштаComment \t E- boastaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯтилухурCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың атауы: \t Bija máhppanama: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндіҚызыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу \t Máŋge merkejuvvon teavstta/ áđa( id) čuohpusgirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа \t OđđaStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UID% 1 пайдаланушысы бар ғой. \t Geavaheaddji mas lea UID% 1 gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы барша сан мәндер бойынша есептелген жалпы жиынтығының дисперсиясын қайтарады. \t Dieđiha variánssa populašuvnnas mii sisttisdoallá numerála árvvuid váldon muhtin čuolddas diehtovuođus dihto eavttuid vuođul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейі: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "елдердің көпшілігі (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) \t eanáš báikkit (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк \t Alit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы нүктелі сан \t Desimállohku@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХалеакалаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Тиюана \t Amerihká/ Tijuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, қосылымды ажыратқанда kppp бағдарламасы жабылады \t Jos dát molssaeaktu lea alde, kppp heaittihuvvo go botket oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаратиName \t MarathigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарагвайCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетте KDE- де таңбашаны таңдау және белсендіру тышқанның сол жақ батырмасын БІР шертіп етіледі. Бұл қасиет, көптеген браузерлеріндегіндей. Таңдауын БІР рет шертіп, белсендіруін ҚОС шертпесімен ету үшін осы құсбелгісін қойыңыз. \t Standárda láhtten KDE: s lea válljet ja bidját johtui govažiid ovttain coahkkalemiin cuigunovttadaga gurutboaluin. Dát doaibmá seammaláhkaigo eanáš fierbmeloganat. Jus háliidat válljet ovttain coahkkalemiin ja bidjat johtui govažiid guvttiin coahkkalemiin, váldde de eret merkema dás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар журналы сақталсын \t Vurke bargohistorihka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПотомакCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел жегуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайырлы таңName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХильтебрюкCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу... \t Ohcamin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейлCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYS( күн2; күн1) \t DAYS( dáhton2; dáhton1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала қарап шығу... \t Ovdačájeheapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аяқталуы шектелмеген \t the to- do is overdue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Y масштабы: \t Skále Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың соңына дейін таңдау \t Merke linnjá lohpii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "эл. пошта адрестерін көрсету \t Čajet e- boastačujuhusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Принтер/ класын қосу... \t Lasit čálána/ luohká & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберілген хат \t @ label: textbox Prefix for quoted message lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СитуэCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплей баптауларыComment \t ŠearbmaheivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛинцCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы бойынша \t Nama bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 Мб принтер жады \t 3 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДесимоманнуCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшаңыздан факс нөмірі табылмады. \t Ii gávdnan fáksanummiriid čujuhusgirjjistat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің әкімшісі: \t Bálváhálddašeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ТБmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биг- ЛейкCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OR( false; false; false) қайтаратыны False \t OR( False; False; False) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "23Мб жаңартуы \t 23MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, ашық қызыл, қара \t Cyanalit, Magentaruoksat, Čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестландCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз қауіпсіздік куәлігін түсіріп не сатып алмақсыз. Бұл шебер куәлікке ие болу процедурасын өтуге көмектеседі. Шеберден кез келген уақытта, әрекетті доғарып, айнуға болады. \t Don leat čájehan ahte háliidat oažžut dahje oastit sihkaris duođaštusa. Dát ofelaš galgá veahkehit du dán prosedyra čađa. Sáhtát gaskkalduhttit váikko goas, ja dalle heaittihuvvo ge transakšuvdna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе қайта жайылдыName \t Láse lea máhcošuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хайленд- ЛейксCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INV( 0) нәтижесі 0 \t INV( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресейworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Кордоба \t Amerihká/ Argentina/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды аудару \t Jorgal merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пик- ду- Миди (обс.) City in Haute- Vienne France \t City in Haute- Vienne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұсыныс тізімі \t Evttohuslistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тырнақшаға алынған мәтін: \t @ item: inlistbox Qoute character option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті оқиға \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Витория- ГастезCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайын жүктеу... Show the author of this item in a list \t Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШапеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PNG экспорт сүзгісінің параметрлері \t Paramehterat PNG- olggosfievrridan silli várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- КлаудCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық көрінісіComment \t MáhppačájeheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATM желісі \t ATM fierbmadatdoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмалы тасушының утилитасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе бастағанда1: Time Description, 2: Date Description \t 1: Time Description, 2: Date Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP қолтаңбасыз \t Ale vuolláičále OpenPGP: in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түс сұлбасы: \t & Ivdnečuohkkádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлайпедаCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысайған кылқаламName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2001- 2004 KOffice жасаушылар \t © 2001– 2005 KOffice jođiheaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел іздеу панелін көрсетуshown in the context menu when right- clicking on a folder \t Čájet jođánisohcamashown in the context menu when right- clicking on a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Халықаралық '+' префикстын алмастыруы: \t Buhtte riikkaidgaskasaš prefivssa « + » dáinna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "68 және артық Мб принтер жады \t 68 MB dahje eanet čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қойындыға өту \t Aktivere čuovvovaš gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы жоқ \t Ii leat válddahus olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ұйымы \t org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме визитка \t Mielddostuvvon čujuhusgoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді ашу \t Raba gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Samba сервері Comment \t Samba stáhtusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARPA( 15; 80; 3) нәтижесі 1144, 22... \t VARPA( 15; 80; 3) dieđiha 1144, 22 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос \t Ii geavahuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жұрнағы: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген каталог жоқ. \t Máhppa ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: \t Beaivi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпof March \t guovof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лезде хабарласуComment \t ŠleađgadiehtoprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- ші \t 5. b. @ item: inlistbox last week of the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML файлы... Comment \t HTML- fiila & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық... Comment \t Máhppa & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTES( уақыт) \t MINUTES( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушылар жоқ \t @ info: status Number of recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл фабрика келтірілген түрдегі компоненттерді құруын қолдамайды. \t Fabrihkka ii sáhte ráhkadit osiid gáibiduvvon šlájas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзіңіздің бұл қапшыққа қатынау рұқсатыңызды өшіргіңіз келгені шын ба? Бұдан кейін Сіз қапшыққа қатынай алмайсыз. \t Hálidatgo duođas váldit eret iežat vuoigatvuođaid dán máhpas? Don it beasa deikke maŋŋileabbut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролдің қайталауы: \t & Gearddut beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТехасRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сол жақта \t Badjin gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы қолданылсын \t Geavat oppalaš molssaeavttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаның күй- жайы:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилін өзгерту \t Molsso profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- ЛанкаName \t Sri LankaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚайтуQSql \t GaskkalduhteQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы таңдауды қолдану шеңбері \t Geavat dan dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаттау \t Muitte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекетті тоқтатуFormat string for the labels in the \"Your Personal Data\" page \t tag (\"OpenPGP\" or \"CMS\"), operation description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беймәлім атау не қызмет \t amas namma dahje bálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір панелі \t Toolbar (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "256- реңкті сұр пішімі \t Ránesivdneformáhtta mas lea 256 molsudusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL адресін ашу \t Raba URL: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КундаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(2) Жүйелік шақыруларName \t (2) VuogádatgohččumatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- науа \t Gárri 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыруын басқару \t Árjjastivren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PRODUCT( 12, 5; 2) нәтижесі 25 \t PRODUCT( 12, 5; 2) dieđiha 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASIN () функциясы мәні- PI/ 2 мен PI/ 2 (шектері кіретін) аралықта жататын радиандағы арксинусын қайтарады. \t asin () - funkšuvdna dieđiha arcsinusa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal - PI/ 2 ja PI/ 2 (oktan - PI/ 2 ja PI/ 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Дауыс қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын қылмау \t Ii olámuttus KMailii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гондурасworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильді өңдеу... \t Doaimmat profiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IPTV мазмұн менеджеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ұяшығы үшін нәтиже табылған ЖОҚ. \t Moallaohcan% 1 seallain II gávdnan čovdosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпбұрышты салу құралыName \t MoanáčiegareaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелерінің көбінде бұл 2^- 52=2. 2204460492503131e- 16 \t Eanáš vuogádagain dát dieđiha 2^- 52=2, 2204460492503131e- 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу- шығару порттарыComment \t SO- verráhatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ruby қолданбалар архивіQuery \t Ruby- prográmmavuorkáQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу үшін деректерді талап ету \t Jearaheamen dáhtaid maid sáddet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д Microweave \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақтық: \t Guhkkodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталау арасындағы сағат және минутты келтіріңізOn: Tuesday \t @ label On: Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтындай4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жергілікті файлдар қолдау табады. \t Dušše báikkálaš fiillat dorjojuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГералдтонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адамдар кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Доусон \t Amerihká/ Saskatoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару тапсырмасының айдары/ атауы \t Čálihanbarggu namahus/ namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бамианafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаны таңдау \t Vállje govaža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плато- де- Бур (обс.) City in Haute- Savoie France \t City in Haute- Savoie France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сафар \t Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәуір \t Cuoŋománnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нассау обс. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НАЙЗАҒАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең & кіші қаріптің өлшемі: The normal size a font will have \t Unnimus fontasturrodat: The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл пішімінің сәйкессіздігі \t Fiilaformáhtta ii heive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIT қосулы \t RITEret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PWM- негіздеген, пернетақтадан басқарылатын, терезелері кезектескен, терезе менеджеріName \t Boallobeavdeustitlaš lašegieđahalli, mas leat bálddalas láset, ráhkaduvvon PWM vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НакуспCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықАспанКөк3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні картада орналастырыңыз: p:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың атауыStyle name \t DokumeantanamahusStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаның көшірмесі өзіне қалдырылсын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARX( 12; 1, 5707) қайтаратыны 0, 00115592 \t CARX( 12; 1, 5707) dieđiha 0, 00115592"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зубен- Ел- Генубиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті (қара картридж) \t Ránesivnnit (čáhppes leahkkakaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен басқаруStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSIN (\"1, 2\") қайтаратыны - 0, 536573 \t IMSIN (\"1, 2\") dieđiha - 0, 536573"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BitTorrent графикалық интерфейсName \t BitTorrent- láktaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жылдын күнінде \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сосын \t Dasto dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д төрт жүгірмелі бірбағытты \t 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлын таңдаңыз \t Vállje jietnafiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиван \t Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты қате. \t Diet ii leat gustojeaddji áigi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артынан қолмен беру \t Manuella biebman duohkken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі түрі: POP \t Kontošládja: POP kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Бsize in 1000 bytes \t size in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке құжат \t Sorjjasmeahttun dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтері тым көп \t Syntáksameattáhus: menddo unnán argumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалайтыңыз кәдімгі параметрлер болса, \"Келесі\" деген батырмасын баса беріңіз. \t search filter for gpg binary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MAXA( мән; мән;...) \t MAXA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қар \t Skáb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCOP sayMessage шақыру жаңылысы \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KGet көмегімен жүктеп алуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтаратын қосымша домендер \t Lasi domenat maid galgá lohkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПиррCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: қолтаңбасы жарамсыз. \t Váruhus: Vuolláičála lea dohkemeahttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда қай тіл үшін индекс құрылатынын тандаңыз. \t Dás válljet makkár giela várás ráhkadat indeavssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БратскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭльдорадоCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папуа - Жаңа ГвинеяCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түю \t & Minimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM- дің нақыш архиві жүктеп алынбады;% 1 деген дұрыс адресі екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán viežžat KDM- fáddavuorká; dárkkis jus čujuhus «% 1 » gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару менеджерінің құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS \t ČálihangieđahallanholgaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел ар- ы \t Seychellsullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары: \t Vuoigatvuođat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Man парақтары \t & Man- siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он үшінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Golbmanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі батытты басу \t Guovtteguvllot čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазып алу көзін таңдау \t Vállje & bádden gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту уақытын қазірден қанша уақыт аралығына жоспарлап қою. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20- шы \t 20. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты \t GuovtteBealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірушісі \t Máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлхамбраCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді келтірілген күн/ уақытқа ауыстыру. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың шығысы@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің бинарлықтары (ServerBin) CUPS сервердің орындалатын файлдары орналасатын түбір каталогы. Әдетте бұл / usr/ lib/ cups не / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5) каталогы. мысал: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálváprográmmat (ServerBin) Juohkinprográmmaid ruohtasmáhppa Standárda lea / usr/ lib/ cups dahje / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). Ovdamearka: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Куәліктер \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлер \t Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысы: \t Geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалгариCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RADIANS( сан) \t RADIANS( Desimálaárvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ету \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтару... @ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMDIV( 1, 2; \"3, 4+5i\") қайтаратыны \"0, 111597- 0, 164114i\" \t IMDIV( 1, 2; \"3, 4+5i\") dieđiha « 0, 111597- 0, 164114i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME & түрлері: \t & MIME- šlájaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл іс- әлпеті келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын. \t Muitte dán identitehta, vai geavahuvvo ođđasit « Ođđa reivve » - láses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіруі болмады:% 1 \t Ii lean vejolaš du sisačálihit:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КекахаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық өлш. түрі \t Vertical Line (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін магниттік бірліктері: T (Тесла), ga (Гаусс). \t Dorjojuvvon magnetismamihtut: T (Tesla), ga (Gauss)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гипонимдер -... деген% 1 дегеннің бір түрі \t Hyponymat – & # 160; … lea (muhtun lágán)% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHNAME( нөмір) \t MONTHNAME( nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрченхолдCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген - файл, бірақ қапшық күтілген болатын. \t Fiillat ja máhpat válljejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік қосылым құру қатесі \t Ii sáhttán ráhpat fierpmádatoktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты ашу \t Raba dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INV( мән) \t INV( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтҚоңыр1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық уақыт - батыс Нанавут \t Mountain Time – oarjil Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күннің аптадағы нөмірі (1.. 7) \t Gallát beaivi lea dát vahkus (1.. 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧайтраIndian National month 2 - LongName \t Indian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германия \t Duiska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай ұяшыққа: \t Čále sealla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > \t Čuovvovaš >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операцияны орындау үшін жүйеге кіру әрекеті сәтсіз болды. \t Sisačáliheapmi vai čađahit jearahuvvon barggu filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (2003) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылҚызғылтcolor \t Čuvesrosacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолға ауысу \t Mana dán linjjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні қолдануView - > \t Bija atnui & silliView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма \t bargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвецияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорттау... \t & Sisafievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер мен осы компьютер қолдайтын% 1 протоколының нұсқалары үйлесімсіз болуы мүмкін. \t Dát dihtor ja bálvá eai dáidde doarjut seamma veršuvnna% 1- protokollas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МангалваIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІЛГЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлд. атыConstellation Line \t Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Мариотт \t Indialaš/ Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨлшеміMedia controller element \t Media controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенім артылмаған түбір куәлігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "R/ G/ B компоненттің бит саны \t Bihttá juohkke RGB- oasis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиғалар: \t Dáhpáhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі пайдалы болуы мүмкін@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйқышMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate синтаксис талдап бояулағышы \t Kate syntáksamerken dulka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ беттердің төменгі колонтитулы \t Bárrahissiidduid juolgeteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жергілікті: @ item: inlistbox allow shutdown \t & Báikkálaš: @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- МарияCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НазарComment \t FohkusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге шақтау \t Skálere gitta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СинонимдеріName \t Oktiigullevaš sánitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙонкерсCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер & жоғалсын \t & Bálkes rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалары жіберілген принтер \t Čálán man ovddas barggut jearahuvvojit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернеттегі ресурстар мен оқулықтары \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы терезелердің талабын орындауын сұрау. \t Jeara juohkke háve go fierpmádatsiidu viggá ráhpat báhccanláse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі \t Čáhcemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сублкласы жоқ \t Eai leat vuolit luohkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейінге қалдырылған жоспарларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдер сәйкес келеді \t Beassansánit leat ovttamáđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберушінің іс- әлпеті: \t Ráhkat ođđa identitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн & & Уақыт \t @ title: column trigger date/ time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ақ- қара \t Čáhppes/ vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын емес \t Ii gearggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңдалған мәтін блогін шегіндіруге қолданылады. Баптау диалогында, кестелеу қабылдана ма - бос орындар қатарымен ауыстырыла ма, секілді параметрлерін баптап қоя аласыз. \t Geavat dán doaimma siskkildit merkejuvvon teakstabihtá. Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалар \t Muittuhusattype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған терезе туралы мәлімет \t Dieđut válljejuvvon láse birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен беретін қағаздың түрі \t Manuella bábiršládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон нөмірлерін көрсету \t Čájet telefuvdnanummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айды таңдадау \t @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк планеталық тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің айырымдылығы \t Čálánčuokkisčoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар тізіміName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 түрдегі файл импортталмайды \t Ii sáhttán sisafievrridit fiilašlája% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресей рубліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Лампа (Еуропалық) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көк жағалы\" жұмыскерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға шығару \t Bija ovddimus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer еске салу қызметін жабу \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Талитхаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзеу \t Mudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы балама \t Globála eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін стильдері \t Dábálaš teakstastiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығы \t Buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау таңдаулары: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Браззавиль \t Afrihká/ Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты \t Guovtteguvllot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОранжбургCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын скрипттер \t Vuojehahtti scriptat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді жылжыту \t Sirdde fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер қапшығын өшіру \t Váldde eret girjemearkamáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балалар ойындарыName \t MánáidspealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенегалworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жауап беру \t & Vástit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТилбургCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SGI кескіні (RGB) Name \t SGI- govva (RGB) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрокидаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖеттіMDN type \t HilgojuvvonMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лямбда параметрі \t Lambda paramehter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КӨЛІКТЕР БАСШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛИРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХанстольмCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті дайындау \t Válbmemin indeavssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі & ай \t @ option do not specify a date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тікелей қосылымы \t Njuolggo linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (10- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СингапурCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МультимедиаName \t MultimediaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПтиCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сенсорды өңдеу... \t & Doaimmat dovddana & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиннесотаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареяның қуат деңгейін қарауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті таңдап алу үшін түртіңіз. \t Coahkkal válljendihte ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, драфт, түсті, қара + түсті картр. \t 300 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛҚЫШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Сеул \t Ásia/ Seoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонпельеCity in Honduras \t City in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті CGI бағдарламаларға жететін жолы \t Bálgát báikkáláš CGI prográmmaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КинCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі cookie мәліметін көрсету \t Čájet dieđuid boahtte diehtočoahku birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- орта командаларын орындауName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖіктелмегенBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete әңгіме- дүкен терезесіComment \t Kopete čáttenláseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(байланыстырылмаған) Mouse Cursor Shape \t Unbound Auto Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша мәлімет:% 1 \t Lassedieđut:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай мәліметі қол жеткізбейді. \t Stáhtusdieđut eai leat olámuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайі \t Stáhtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Облыс/ штаты \t Stáhta/ guovlu@ title: column Column containing title of the person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда терезесін сөреде жасыру \t Čiega láse vuogádatgárccus álggahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарджентCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАӘ дирхамы \t UAE dirham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УоллесCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазбаларName \t NohtatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл күреңдер \t Sáhppadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ пішімі: \t Bábirformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңарту@ action: button \t Ođasmahte@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде файлдарды көшіруі қолданылмайды. \t % 1 ii doarjjo fiilamáŋgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториінен файлдарды өшіру сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай айлардың \t Mánut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t Dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Shift пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Shift- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалыны өзгертуThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE сеанс менеджері \t KDE bargovuorrogieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді жетілдіру \t Govvabuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаларға терезе өлшемін өзгертуге рұқсат ету \t Divtte prográmmaid rievdadit terminállásiid sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200 н/ д \t 1200x1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі: (қажет болса) \t Beassansátni: (jos dárbbašuvvo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжакартаCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НегізгіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шифрланбаған деректерді жіберуі алдында ескертілсін \t Várut go & ii- krypterejuvvon dáhtat sáddejuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гуам \t Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көңіл күйі белгілеріComment \t MojánatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Деректер қорынан... \t & Diehtovuođus & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE мультимедиа тетігіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СкалаCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror стилінің кестелері Бұл модуль стильдер кестелерін (CSS) пайдаланып, жеке түстер және қаріптер баптауын қолдануға мүмкіндік береді. Сіз осындағы парараметрлерді келтіре аласыз немесе өзіңіздің стильдер кестесін жазып, оның орналасуын көрсетесіз. Ескеру: бұл баптаулары, параққа сайттың авторы жаратқан стильдер алдында басымды. Бұл көру қабілеті нашар адамдар немесе нашар құрастырылып, оқуға қиын веб парақтар үшін қолданғанда ыңғайлы. \t Konqueror stiilaárkkat Dán moduvllas sáhtát geavahit iežat ivdne - ja fontaheivehusat Konqueror: ii du iežat stiilaárkkaiguin (CSS). Don sáhtát mearridit erenoamáš molssaeavttuid dahje geavahit iežat stiilaárkka jus muitalat gos da lea. Fuomáš ahte dát heivehusat álo badjelgehččet heivehusaid mat leat fierpmádatbáikkis. Dát sáhttá leat ávkkálaš čálmmehis olbmuide dahje fierpmádatbáikkiide mat eai leat logahahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредериксваеркCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кассини\" сапарыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын құжат \t Dokumeanta maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 9- үстелге ауыстыру \t Láse 9. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete протоколының плагин модуліComment \t Kopete protokollalassemoduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит уақыты \t Pacific Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дәйексөз таңбаларын қосу \t & Lasit áisttonmearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрунейCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 кмdistance in Astronomical Units \t distance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МерримакCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д сапасы жоғары \t 600 čd buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы күн \t & Mannan beaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYSINYEAR () функциясы келтірілген жылдағы күндер санын қайтарады. \t DAYSINYEAR () - funkšuvdna dieđiha galle beaivvi leat dihto jagis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылған беттер журналы: \t Siidofákta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалар \t Gohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "27- ші \t 27. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстергазиCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның GUI стилін орнатады \t Bidjá prográmma GUI- stiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Манат \t Aserbaižan manat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу сапасы \t Čálihankvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 копоненті жүктелмеді. Plugin dependent window title \t @ title: window Plugin dependent window title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатарлас \t Bálddalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі шартына сәйкес келетін 'Жүктеп алу' немесе 'Өшіру' деп белгіленген хаттарды көрсету \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл орнатылған нақыштар тізімі. Қолданатынын түртініз. \t Dán listtus oainnát sajáiduhttojuvvon fáttáid. Coahkkal dan maid háliidat geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы@ option: check \t Oppalaš@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "lock- файл қолданылсын \t Geavat lohkadanfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МусонеCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QUOTIENT функциясы алым/ бөлім бөлшектің бүтін бөлігін қайтарады. \t QUOTIENT funkšuvdna dieđiha čavdelohkooasi cuovkka čájeheaddjis/ namuheaddjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер сұлбасын файлдан импорттау \t Sisafievrrit ivdnečoahkkádusa fiillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйеліктер қолданылсын \t Geavat oppalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЗЕН ЖИЕКТЕГІ МҰНАРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "логикалық 'немесе' операторыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлинCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатынау болмайды.% 2 дискжетегі қолданылмайды. \t Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvdna ii dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "23- інде \t 23. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате жағдайы. Қате туралы хабарлаңыз. \t Ii sáhte dán meattáhusa gieđahit. Sáddes meattáhusraportta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат бөлігінің қасиеттері \t Reiveoasi iešvuogit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған \t Ovdaválga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі% 1. Жайрақ қайталап көріңіз. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 адрес кітапшасы өшірілсін бе? \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис: \t Syntáksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ИберияCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФокусыMetres \t FohkusMetres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда не терезе келтірілмегенNAME OF TRANSLATORS \t Ii gohččun iige láse meroštallojuvvon. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сақталмады \t Ii sáhttán vurket% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгеннің ішінде тіркелген хабарламалар бар@ info bug status \t @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау диалогы \t Heivehusláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ доллары (бүгінгі) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма артықшылығын өзгерту мүмкін болмады: \t Ii sáhte rievdadit bargoovdavuoru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек JS сынақтарын орындау \t Vuoje dušše JS- geahččalemiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвердің параметрлері \t Stivrranheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең ArchA \t ArchA Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайыз \t Proseanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс жоғалды \t Bissehuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб интерфейс бөлшегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куба песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Shift пернесі енді қосулы. \t Shift- boallu lea aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырАқcolor \t Monnevielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МальтаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефондары: \t Telefuvnnat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 640x480Comment \t Vilges 640 × 480Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек оқу \t Dušše logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу тетігі \t Guovttebealát ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аунатып аудару \t Jorgal lásku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВёхмаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тунис динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТегName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвстралияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ДинамикStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майн- ХиллCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KIO Exec - қашықтағы файлдарды ашады, өзгерістерін бақылайды да жүктеп алуды сұрайды \t KIO Exec – Rahpá gáiddus fiillaid, goziha rievdadusaid, jearrá go viežžá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушы: \t & Geavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP 3000- парақ дестелегіші \t HP 3000- árka bardejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортлендCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы КорсикаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстеліңізге ағымдағы параққа сілтемесін орналастыру үшін адрес жолының сол жағындағы \"Адрес\" белгісін үстеліңізге тартып, шыққан мәзірінен \"Сілтеме\" дегенді таңдаңыз. \t Jos áiggot ráhkadit liŋkka čállinbeavddistat mii čujuha dálá siidui, gease « Čujuhus » gilkora mii lea báikereaidoholgga gurutbealde, luoitte dan čállinbeavdái ja vállje « Liŋka »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өшірілгендерге тастау \t Bija fiilla & ruskalihttái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңарту \t & Ođasmáhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің арнайы әрекеттері@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰЛЫНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы (псевдо) принтерді қосу... \t Lasit erenomáš (pseudo) čálána …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Харперс- ФерриCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Др. РемейсCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НЕМЕРЕЛЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бадгисafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арктурstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GESTEP( 3; 3) қайтаратыны 1 \t GESTEP( 3; 3) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Ақырғы тұндырғышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ҚұлыпStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон \t Telefuvdnanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезең сайынғы төлемі \t Máksámuš juohke áigodagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Рио- Бранко \t Amerihká/ Rio_ Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың байланыстарыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SGI log 24- биттік буыған \t SGI log 24- bihttá páhkkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылығы: NAME OF TRANSLATORS \t Ovdavuorru: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- Рика \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше файлды бір файлға көшіруге болмайды. \t Ii sáhte máŋget máŋga fiilla okta fiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия астаналық аумағы (ААА) Region/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARP( 15; 80; 3) нәтижесі 1144, 22... \t VARP( 15; 80; 3) dieđiha 1144, 22 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПетербургCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді басып шығару \t Čálit% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалгаллаCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу режімі@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РамштайнCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік қосылыммен байланысты мәселе болуы мүмкін. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatoktavuođain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзім туралыName \t Iežan dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбын келтірмедіңіз. Хат тақырыпсыз жіберіле берсін бе? \t Fáddágieddi lea guorus. Sádde liikká?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа конверт \t Manual- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Регина \t Amerihká/ Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кваджалейн аттолыCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Армяндық \t Armenialaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін қолданбаны таңдау \t Vállje prográmma% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның деректері дұрыс емес@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СатифCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Oppalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксидің конфигурациясын қолмен келтіру. \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Тік диодStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked \t example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СифордCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек & шифрлау үшін@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесін кімге \t Máŋggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі ишара жазуда ескертуге қалған уақыттың алдында көрсетілетін мәтінді келтіріңіз \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Hello' деп теруComment \t Čális « Bures» Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы негізін қалаушысы \t Ovddit váldoovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жол нөмірлері көрсетілсін \t Čájet & linnjánummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші \t Vuosttáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын \t @ option: radio Custum field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің идентификациясы \t Čálánidentifikašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Макс. өлшемінің шегі@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Чиснау \t Eurohpá/ Chisinau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Банжул \t Afrihká/ Banjul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу қаріп: \t Vinju- fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Open Collaboration қызмет етушісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түйілген терезені автоматты түрде жаятын айдардың үстінде тышқанның меңзерін кідірту уақытын (милисекундтарда) келтіріңіз. \t Vállje man galle millisekundda sieván galgá čujuhit namahusholgii ovdal go láse rullejuvvo vulos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбадан дерек оқылмады. \t Ii sáhttán lohkat dáhtaid prográmmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға қарай@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы көшірілмеді. \t Ii sáhte fiilla% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - drainStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google Үстел аспаптарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерге емес \t Ii buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша талаптар * \t Liige gáibádusat *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60x72 н/ д \t 60x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желінің параметрлерін баптауName \t Heivet fierpmádagaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесіні белгілеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркемелер \t Mildosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс үлгісіComment \t FáksamálleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жебе кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдар саны: \t Galle linnjá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КияCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел ақтарғышыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет салу бағдарламасыName \t SárgonprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолыққанның мәтіні \t Galleduvvon teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе параметрлеріName \t VuogádatheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PROPER( мәтін_ жолы) \t PROPER( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE мәтін өңдегіш компоненті табылмады; KDE орнатылымын түгелдеңіз. \t Ii gávdnan KDE- čállinprográmmaoasi. Dárkkis KDE- sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қоңырау басқару модулі \t KDE Vuogádatsignála moduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БахрейнCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТибетшеName \t TibehtagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл сияAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КисмаюCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- үстелге ауысуComment \t Molsso ovccát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қаріптер \t Buot fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб сайттарыName \t FierpmádatbáikkitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Үкіметтік мекемеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шеңбері \t Ohcanviidodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергіліктіні алу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарысты деңгейіндеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гватемала- СитиCity in Guernsey United Kingdom \t City in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КроуфордCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "224 - 256 Мб RAM \t 224 – 256 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Applix Spreadsheet - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a Applix Spreadsheet- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаскогиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтерін орнату \t Sajáiduhttimin% 1 čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыңдайтыны (Port/ Listen) Тыңдайтын порт/ адрестері. Internet Printing Protocol (IPP) үшін әдетті порт - 631. Бірнеше порт не адрестерді тыңдау немесе қатнауын бұғаттау үшін бірнеше жолдарды келтіруге болады. Өкінішке орай, веб шолғыштардын көбі TLS я HTTP шифрлауын жаңарту протоколдарын қолдамайды. Егер веб- шифрлауын қолданғыңыз келсе, бәлкім, (\"HTTPS\" протоколының) 443 портты тыңдауды орнатқан жөн болар. мысал: 631, myhost: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Guldal dása (Port/ Listen) Verráhat dahje čujuhusat masa guldala. Standárdverrat lea 631 mii lea várrehuvvon Internet Printing Protocol: ii (IPP) ja mii geavahuvvo dáppe. Dus sáhttá leat máŋga Port/ Listen- linnját vai guldalat eanet go ovtta verráha dahje čujuhusa, dahje rádjet oktavuođa Fuomáš: Dađi bahábut, eanáš fierpmádatloganat eai doarjjo TLS dahje HTTP- ođasmahttimiid krypterema várás. Jus hálidat doarjut fierpmádat vuođđuduvvon krypteren, fertet árvideames guldalit 443 verráhii. (« HTTPS » - verráhii) Ovdamearka: 631, mubalva: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қолданбасын доғару жаңылсы. Қате хабарламасы:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жалпы профилін басқара аласызName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік \t CeaggutQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛавлокCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай аталған стиль бар ғой. \t Stiila dán namas gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жалауы@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықЦиан4color \t ČuvgesCyanalit4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп сақтағанда кейбір пішімдеулер жоғалуға ықтимал. Сонда да осы пішімінде сақтай берейік пе? \t Jos vurket nugo% 1, de sáhttá fárda rievdaduvvot. Hálidat go liikká vurken dán formáhttii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен ақ \t Stuorra vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автожаңарту \t & Autoođasmahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен апта@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Китт- Пик ұлттық обс. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бермуд ар- ыName \t BermudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Де- МойнCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен \t Bassa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайыз пішімі \t Proseanttaid hápmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарачиCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашан \t Álo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы символдық сілтемені жасауды қолдамайды. \t It sáhte ráhkadit symbolalaš liŋkkaid% 1- protokollain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маркабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден кем не тең \t lea seamma stuoris dahje unnit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite- ті KParts- қа көшіруі \t KWrite- porta KPartsii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МартинсвиллCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Паролі: Squeezed Text Mode for line edit \t Squeezed Text Mode for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қателерді басқаруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Роки- Маунтин- ХаузCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалған команда:% 1 \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаның шындылығы тексеруге келмейді. \t Ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі карта \t & Boahtte goarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лонг- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізер әрекеттері: \t Olamuttus doaimmat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX man беттеріName \t Unix- giehtagirjesiiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PCI- тақшасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар SVN репозиториінен өшірілді. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, back print қабыршағы \t 360×360 čd, back print film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тар сұлбалы \t Siekkes ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық суреттер \t Buot govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Opera 9. 62 осында) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 62 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ оқигалар тұжырымының баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы \t Erenoamážat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұшқан конфетти \t Animerejuvon konfetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қапшығына (ішіндегі қапшықтарымен қоса) @ option: radio Apply View Properties To \t Dán máhppii ja buot dan vuollemáhpaide@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір жіберу \t Sádde & dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуандаCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамыз \t Borgemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(барлық шартпен сәйкес келеді) \t (heive & buot čuovvuvaččain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AT- командалар \t AT- gohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мемлекеті \t Riika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы сандары не әріпті- цифрлық жазуы бар ұяшықтарын есептеу. \t Lohká dihto eavttuid vuođul galle seallas leat mummirárvvut dahje alfamumerálaš árvvu dihto čuolddas diehtovuođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құнды \t Báddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбаларын табу \t KDE prográmmaohcci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БастияCity in Haute- Garonne France \t City in Haute- Garonne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жалпақ \t Hui stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAVERAGE( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DAVERAGE( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КингменCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПантеллерияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаитиName \t HaitiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2DEC( мән) \t BIN2DEC( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазбаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Геометриясы \t & Geometriija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстеліңіздің көрінісін айқындатадыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драфт \t Álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСұрcolor \t Čuvgesránescolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметі (хаттамасы) @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалуы \t if to- do is completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- ші \t 14. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ден шығу доғарылдыName \t KDE- olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеше@ title: group The week day name:% A \t @ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сия деңгейі \t Leahkkadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан меңзерін экранның төменгі оң жақ бұрышына 15 секундұстағанда болатын әрекет. Screen saver category \t Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді қажет етедіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Браузер жегілмеді \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімнің атынан қолданбаны жегіңіз келетінін келтіріңіз. \t Čális makkár geavaheaddjinamas háliidat vuodjit prográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшыққа тіркесімді таңдау \t Vállje máhpa njuolggobálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты қайта атау \t Molsumin máhpa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел сүзгіні көрсету \t Čájet jođánissilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі: \t Málle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннер керегі жоқ \t Eai leavggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі жасаушысы \t Váldoovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NGC нысаныIndex Catalog object \t Index Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440н/ д \t 1440 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кему ретімен \t & Geahppáneaddji sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоршауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMY деңгейлері \t CMY- dásit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты \t QScriptDebuggerStackModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колумбия СтейшінCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МуйингаCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sieve скрипттерін басқару \t Gieđahala sieve- skriptaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Субтипі \t Vuollešládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақта төмендеу \t Njieja muoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Сақина\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті ыңғайлауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ашық қойындылар үшін бетбелгі қапшықты жасау. \t Lasit girjemearkemáhpa buot rabas gilkoriid várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әрқашанда (байқап қолданыңыз) \t Álo (geavat várrogasat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЯҚТАРЫН ТАЛТАЙҒАН АДАМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д бірбағытты \t 600 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі үлгілеу құралыName \t LávderáhkadeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGE () функциясы келтірілген мәндерінің орта мәнін есептеп береді. Ауқымының орта мәнін, мысалы, AVERAGE( A1: B5) деп, немесе тізімінің орта мәнін, мысалы, AVERAGE( 12; 5; 12, 5) деп, есептеуге болады. \t AVERAGE () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid gaskameari. Sáhtat rehkenastit gaskameari muhtin gaskkas: AVERAGE( A1: B5) dahje árvolisttus, nugo AVERAGE( 12; 5; 12, 5)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту@ info: tooltip \t & Orustahte barggu@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрікменстан манатыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Басқа қойындыларын жаңартсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos ođasmahtát gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық Үстелдерде \t Buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перенетақта мен тышқанның күй- жайыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызып тастау \t Sárggo čađa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буркина- Фасо \t Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды жою \t Váldde eret gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > KPresenter сүзгісіName \t KPresentera KWord- silliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X экрандарының өлшем мен бағдарын өзгерту апплет панелі. Name \t Panelaprográmmaš mii sáhttá rievdadit šearpma čoakkisčuohkku ja jorahit dan. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТёндерCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылТеңіз1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық өшіруі болмады \t Ii sáhttán váldit eret máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумақта бірдеме бар. Жалғастра берейік пе? \t Mearkkošoassi ii leat guorus. Hálidatgo joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр \t Šelges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзінің үлгілері \t Vástit iešdefinerejuvvon málliin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаздың түрі \t Bábiršládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 (ең жоғары) \t 1 (allamus) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздерді толықтыру \t Sátneollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау сипаттама файлдары \t Fiillat mat leat heivehusčilgehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер дұрыс жауап бермейді:% 1 \t Bálvá ii vástidan albmaláhkai:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БанджулCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысу \t Horizontal grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МозельRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микшер терезесін көрсету \t Čájet mixerlása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндонезияшаName \t IndonesiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкиботнCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үзбелі мәзір \t Gaikojuvvon fállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Презентацияның оқиға әрекеттеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науа3 \t Gárri3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлбаншаName \t AlbániagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBSTITUTE( мәтін; бұрынғы_ мәтін; жаңа_ мәтін; қайталануы) \t SUBSTITUTE( teaksta; boares_ teaksta; ođđa_ teaksta; gávdnosa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелердің безендірулерін таңдаңыз. Бұл терезенің шегінің және басқару бөлшектерінің көрінісі мен қасиеттері. \t Válle lásečiŋa. Dát lea fárda ja dovdu láseravddain ja lásegeavjjas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған қапшық \t Boahtte logakeahtes & máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШардCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандаартты құлақтандырулар үшін қолданыладыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Север: \t & Bálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұпайын қосу \t Lasit árvosáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ідеу қызметі файл индекстеуін аялдаттыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді ескертулерде іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз. @ option: check Alarm type \t @ option: check Alarm type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жыл сайынpart before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t jági@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерлік жабдықтарStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолгарияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге хабарлама@ item: intable custom bug report number \t @ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосты \t Guossoheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау \t Álggaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы орындалуы басталғанда үнділігін біртіндеп орнатуын таңдаңыз. Time period over which to fade the sound \t @ label: spinbox Time period over which to fade the sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзуIndian National month 8 - ShortName \t Indian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Анкоридж \t Amerihká/ Anchorage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лицензиясы: \t Liseansa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХилоCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріктіру... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26- сында \t 26. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дискжетегі: \t Primary floppy drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау болмады,% 1 аутентификациясы қолданылмайды \t Autentiseren filtii.% 1- autentiseren ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенмен & ашу \t & Raba «% 1 » prográmmai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдынғы мұқаба науасы \t Ovdabealgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, мөлдір қабықша \t 360x360 čd, čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сокет кұрылмағанSocket error code WouldBlock \t socket ii leat ráhkaduvvonSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТернопольCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы жоқNAME OF TRANSLATORS \t Ii leat válddahus olamuttusNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орта ШығысName \t Gaska- NuortaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 3- кесте,% 1- жол,% 2- баған \t Tabealla% 3, gurgadus% 1, čuolda% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon- ның негізгі функционалдық модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDUP( x; [таңба_ саны]) функциясы x- ті жоғары жаққа карай дөңгелектеп береді. Таңба саны керек дөңгелектеудің ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса - бүтін саңға дөңгелектеледі. \t ROUNDUP( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha bajás jorbejuvvon árvvu. « Logut máksá galle logu galget leat jorbejuvvon árvvus. Jos « logut » lea 0 dahje guorus, árvu jorbejuvvo bajás lagamus čavdelohkui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта әр жазу туралы сұралсын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасында кісі атынан кейін жазылатын мәтінді келтіріңіз, қажетті бос орындарды қоса. \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі \t Beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс нөмірі \t Fáksanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате \t Meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалар деректерін сақтайтын орын \t Gos prográmmat vurkejit dataid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиып алу@ action \t Čuohpa@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілген құжат \t Vuojuhuvvon dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубизм сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTDATE () функциясы бүгінгі күнді қайтарады. Бұл TODAY функциясының баламасы. \t CURRENTDATE () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona. Dat lea seamma go TODAY- funkšuvnna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілескен сызықтар \t Čatnojuvvon linnját"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ГрандCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда тек КDM жүйесі қолданатын түстердің негізгі сұлбасын таңдай аласыз. @ title: group \t Dás sáhtát válljet ivdnecuohkádusa. Dušše KDM geavaha dan. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СШEast \t East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Magicpoint - > KPresenter импорт сүзгісіName \t KPresenter: a Magicpoint- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автобайқау \t & Aicca automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиCity in Lecco Italy \t City in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек & оқу режімі \t & Dušše logahahtti doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командаларcommand for... \t Gohččumatcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша төменгі кассетасы \t Eavttolaš vuolit kaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апталық \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызылып тастаған \t Sárggo čađa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт- сары3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың & бетінде... \t & Dieđáhusa siskkobealde & # 160; … Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кескін \t & Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүрікпе дақ салу үшін түртіңіз не басып жүргізіңіз. \t Coahkkal dahje gease vai spráijet grafitti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл анықтаған сүзгілер тізімі. Олар жоғарыдан бастап төменге қарай іске асырылады. Өзгерту үшін, керек сүзгіні түртіп, оң жағындағы батырмаларды қолданыңыз. \t Dá lea definerejuvvon silliid listu. Sillit čáđahuvvojit badjin vulos. Silli maid hálidat rievdadit válljet kontrollain mat leat dialoga olgeš beale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латвияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' күнтізбесі жүктелмеді. \t Ii sáhttán viežžat kaleandara «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQLite - әдетті Kexi құрамындағы SQL тетігіName \t SQLite lea Kexi: a sisahuksejuvvon SQL- mohtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушысының түрі \t Mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт- сары1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2DEC (\"37\") қайтаратыны 55 \t HEX2DEC (\"37\") dieđiha 55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧеркасыCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9WM- негіздеген, виртуалды экрандары, пернетақта тіркесімдері бар терезе менеджеріName \t 9WM- vuođđoduvvon lásegieđahalli, mas lea virtuella šearpmat ja jođánisboalutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтейтсвиллCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C10 конверті \t C10- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Эфате \t Jaskesáhpi/ Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті жоғары сапалы (қағаздың түрін автобайқау) \t Buorre kvalitehta ránesivnnit (auto- áicca bábiršlája)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РовиниCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файлдың әдетті MIME түрі (мысалы, application/ postscript). \t Standárda mime- šládja olggosfiilla várás. (omd. application/ postscript)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарылып тастайтындар \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ойнатқыш: \t Čuojan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті портты таңдау \t Vállje báikkálaš verráha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды толтыру үшін басыңыз \t The style has no fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бедерлеу \t Buncagovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чуstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығшару... \t cut this event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "librss жиынның авторы \t librrs čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТарантоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы көрінетін бетті жасыруға болмайды. \t It sáhte čiehkat maŋemuš oidnos árkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АфиныCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 15 - 26 Мб \t 15 – 26 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл парақты \t @ info/ plain page creator email link with name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес түсі \t Ii- aktiivalaš ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АгадирCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫҒЫСТАҒЫ ДУАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды табу... \t & Oza fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңізде% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама беймәлім қатесі туралы хабарлады:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рочестер- ХилсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт сервері \t Mark default keyserver in GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті (қара картриджі) \t Álgodivodus, ránesivnnit (čáhppes leahkkakaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстар \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау: \t Krypteren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- үстел \t Čállinbeavdi% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РигаCity in Lebanon \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ростов- на- ДонуCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтаушы тағайындаған протокол \t Buvttadeaddji iežas protokolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATANH( 0) нәтижесі 0 \t ATANH( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалған ЖеліComment \t Mahkáš- fierpmádatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- қалта (бүйірдегі) \t Lođa 1 (siidu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анонимді \t Anonyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канопусstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОңғаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Глобалды деректер қорын құру \t Ráhkat globála diehtovuođu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түсі \t stcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйдарыStyle name \t OaiveteakstaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекше (Кирилл жазуы) Name \t Usbekalašgiella (Kyrillalaš) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі мәліметі \t Kontodieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдату (STOP) \t Bisset (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастыру мен сілтеу \t Dieđuid ohcat & čujuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картр. жатығ. турал. \t Mudde ivdnekaseahtaid láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші әріпке айналдыруды бастау \t Álggat rievdadahttima smávva bustávaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімдеу (HTML) \t Formatteren (HTML)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" үшін кілтт( ерд) і таңдау қатесі. Осы алушы қолдана алатын кілтт( ерд) і қайта таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, фото, түсті картр., фотоқағаз \t 300 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EDATE( күн; айлар_ саны) \t EDATE( dáhton; mánut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Монтсеррат \t Amerihká/ Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта_ үктеу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2OCT( мән) \t BIN2OCT( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Соңғы кеңсеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімдерін таңдау \t Heivet njuolggobálgáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары (50%) \t Alla (50%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қыркүйек \t Čakčamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кипрworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырРаушан3color \t Čuvgesruvsoruoksat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы@ info: status \t Oppalaš@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар журналы сақталсын (PreserveJobHistory) Біткен, доғарылған не тоқталғаннан кейін тапсырмалар журналы сақталсын ба? Әдеттегісі - \"Иә\". мысал: Құсбелгіленген Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Vurke bargohistorihka (PreserveJobHistory) Mearrit jos bargohistorihka vurkejuvvo maŋŋá go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea Yes. Omd: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең кішісі: \t Min:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Винсенс \t Amerihká/ Indiana/ Vincennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMLN (\"3- i\") қайтаратыны \"1, 15129- 0, 321751i\" \t IMLN (\"3- i\") dieđiha « 1, 15129- 0, 321751i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "96Мб RAM \t 96MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзінің тізімдері... \t Gárvves listtut & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛинчбургCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубтық түбірі \t Sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науаны автоауыстыру \t Automahtalaččat molsso gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26Мб \t 26MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36 \"қағаз орамы \t 36- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Жазу \t Teaksta: Čále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторлық құқығы \t Dahkkivuoigatvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасы: \t Koden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал терезесінде орындалсын@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы файлды & енгізуAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMYK сыялар \t CMYK- leahkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > ASCII экспорт сүзгісіName \t KWord: a Ascii- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген қапшық жоқ немесе оқылмайды. \t Válljejuvvon máhppa ii gávdno dahje ii leat logahahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯмайкаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорытынды: \t Čoahkkáigeassu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теркс және Кайкос ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГерманияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гарвард обс. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХэмптонCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CapsLock және ScrollLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылған дерек тасымалдау \t Čoahkkáibahkkejuvvon dáhtasirdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISEVEN () функциясы, параметрдегісі жұп сан болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. \t ISEVEN () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea bárralohku. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 3Style name \t Bajilčála 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РимCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүгінгі кеңес@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай тілде индекс құрыладыList of words to exclude from index \t Indekserenláhkái giellaList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФаксNAME OF TRANSLATORS \t FáksaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау жаңылысы: не KDE құрамындағы PostScript қарау құралы (KGhostView) не бір басқа сыртқы PostScript қарау бағдарламасы табылмады. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii gávdnan KDE: a siskkildas PostScript- čájeheaddji (KGhostView) iige muhton eará olgguldas PostScript- čájeheaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Иркутск \t Ásia/ Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерде \t Buot čállinbevddide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чепел ХилCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емле тексергішіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ранчо- Палос- ВердесCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орналасуы бойынша \t & Sajádaga bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлеңкелер \t Suoivvanat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылық байқалды \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме \t Bájuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейанCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен енгізуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Экспорттау... \t & Olggosfievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДемоттCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролін орнату \t kopetepasswordtest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Нүкте- нүктеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті түстерuse 'star chart' color scheme \t use 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Қызылорда \t Ásia/ Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сканері \t Govvalohkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеймурCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айлық \t & Mánnosaččat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда барлық тіркелгілеріңізді басқара аласызName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Teletekst іздеу провайдеріQuery \t Ohcanmotor TeletekstQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливия боливианосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISNUMBER (\"сәлем\") қайтаратыны False \t ISNUMBER( hello) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейнеPhonon:: \t VideoPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚарасынҚалдыру \t DoalatČáhppadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта хаттардың біразы екі пішімді болып келеді. Бұл параметр сондай хатты қай түрде, яғни HTML, әлде жай мәтін түрінде көрсетуді таңдау үшін. HTML көрінісі хатты әсемірек қылып көрсетеді, бірақ қауіпсіздік деңгейін сәл төмендетеді. Жай мәтін көрінісі хаттың пішімдеуін жоғалтады, дегенмен жүйелік HTML- көрсету (Konqueror) тетігін қолданған кезде қауіпсіздіктің бұзылуы мүмкін емеске жақын. Төмендегі параметр HTML пішімінің мәлім қауіптерінен қорғайды. Алайда, ол осы KMail нұсқасының шығуына дейін беймәлім болған қауіпсіздіктің бұзу әдістеріне қарсылық көрсете алмайды. Сондықтан жай мәтінді HTML- ден артық көргені ұсынылады. Ескерту: Бұл таңдауды әрбір қапшық деңгейінде KMail негізгі терезесінің Қапшық мәзірінде жасай аласыз. \t Muhtumin e- reivvet bohtet goabbašat formáhtain. Dát molssaeaktu mearrida jos čabu teaksta dahje HTML- oassi čájehuvvo. Jos HTML- oassi čájehuvvo, reivve šaddá fárddalaš, muhto seamma áiggis Jos čabu teaksta- oassi čájehuvvo, de šaddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕҢ ТҰРҒЫН АЛАҢЫ Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комор ар- ыafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу басына жетіп, соңынан жалғастырылды. \t Ohcan joavddai álgorádjái, joatká loahpageažis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нақыштарды орнату \t & Fáddásajáiduhtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Махе \t Indialaš/ Mahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрландоCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Уақыты - Мичиган - елдердің көпшілігі \t Eastern Time – Michigan – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БӘУ орнатуset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі түсті құжатComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше хаттарды бірден лақтыруға болмайды. \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс: \t Čoallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжибутиCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоллингCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер орналасқан жолдың үстінде және астында мүмкіндігінше көрінетін жолдар саны. \t Vállje man galle linnjá galgá oidnot čállinmearkka vuola - ja bajábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы жоғары қағаз \t Alla- kvalitehta bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қағаз өлшемі: \t & Bábirsturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солт- Лейк- СитиCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: эл. пошта адресі жарамсыз \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(n) ЖаңаName \t (n) OđđaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлшері (Кб) \t Sturrodat (KB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШешімStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы келтірген PIN \t Geavaheaddjimeroštuvvon PIN: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспозиция: \t Oainnus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасын & орнату \t Bija & kodema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздік баптаулары \t Sihkarvuohtaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Debian қателер тіркеу жүйесінде іздеуQuery \t Oza dihkiid Debian BTS: asQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге жазылмады. \t Ii sáhttán čállit dása:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEXDEC () функциясы жылжымалы үтірлі санды қайтарады. Уақытты сағат, минут, секундтарын бөлек не уақыт белгісі түрінде келтіруге болады. \t SEXDEC () - funkšuvdna dieđiha desimállogu. Sáhtat maiddái addit dasa áiggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейресми, жасыл- шиыршықты презентацияComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME- картотекасыGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ражаб \t Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARA( мән; мән;...) \t VARA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше жазу табылды \t Moanaid merkošat gávdnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Уақыты - Квебек - елдердің көпшілігі \t Eastern Time – Quebec – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВерналCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді автоматты түрде баптауName \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОуэнсбороCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ДуврCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басу кезегінің каталогы өшірілмеді. Бұл каталог үшін жазу рұқсаттарыңыз бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhte váldit gárgadasozu% 1 eret. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dán ohcui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнда \"экранды жарқ еткізуге\" қолданылатын \"көрінетін қоңырау\" белгісінің түсін таңдауға болады. \t Coahkkal dása válljet ivnni mii geavahuvvo oaidnus signála várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саяхатincidence category \t incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейм жиынның атауы \t Rámmačoakkáldaga namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатқыштың бастапқы коды \t Álgovuolggálaš sajáiduhttinkoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемені қосу... \t Bija fárrui & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕМЕ АРТЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешігу мерзімі өткен соң терезесі автоматты түрде жабылсын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФракталдарScreen saver category \t FráktalatScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "APOP арқылы кіру болмады. Мүмкін,% 1 сервері APOP протоколын, жариялауына қайшы, қолдамайды, немесе пароль дұрыс емес болғаны.% 2 \t Filtii APOP: a bokte sisačálihit. Bálvá% 1 ii dáidde doarjut APOP, vaikkoge dan čuoččuha, dahje beassansátni lea boastut.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші бет \t Vuosttaš árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "sgml2roff бағдарламасы табылмады. Қажет болса орнатыңыз да, оның жолын ортаңыздын PATH айнымалысына қосып койып, KDE сеансын қайта бастаңыз. \t Ii gávdnan sgml2roff du vuogádagas. Dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon ja ohcanbálgás (PATH) ovdal go álggahat KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20- сында \t 20. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай жолағын көрсету- жасыру үшін \t Geavat dán gohččuma čiehkadit dahje čájehit stáhtuslinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жылжыту орындалмады. \t Reivet eai sirdojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл берілімі тоқтатылды. \t Fiilasirdin% 1 gaskkalduvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуші \t Vuolggaheaddji@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARPA( мән; мән;...) \t VARPA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер сұлбаны импорттау \t Sisafievriit ivdnečoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылық, сапа, тасушының түрі \t Čuokkisčoahkku, kvalitehta, mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DOLLAR (- 0, 123; 4) қайтаратыны \"T- 0, 1230\" \t DOLLAR (- 0, 123; 4) dieđiha « $- 0, 1230 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторлары: \t Čállit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; \"Бет1\") қайтаратыны Бет1! D6 \t ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! D6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СалинасCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлантик ситиCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе пішімі \t Kaleandarformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген іс- әлпетін өшіргіңіз келгені рас па? \t Háliidat go duođaid váldit identitehta nammaduvvon «% 1 » eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- бағаны \t Čuolda% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Foomatic принтері емес \t Dát ii leat Foomatic- čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БіртіндепComment \t Rievdat šearratvuođaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет% 1 \t Árka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарға түю/ Айдардан жаю \t Rulle vulos/ bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлды орындауға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдалғанның түсі... \t & Merkejuvvon ivdni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БерклиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрі \t Molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake құралдарының анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid құрылғысының түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті тіркелгі \t Báikkálaš kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сум \t Usbekistana sum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Бұны Параметрлер диалогында орнатыңыз. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда іздейтін сөйлемді келтіріңіз \t Čális ohcanteavstta dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінісін өзгертуthe mode defines how the url should be changed \t the mode defines how the url should be changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын аптаның күні. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес SSL \t Peršuvnnalaš SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 осында) Name \t UA- čilgehus (Firefox 3. 0 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің диаграмма құрастырғышы \t KOffice diagrámmaráhkadeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН БЕЛЬВЕДЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< алушының анықталмаған түрі > \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылған соң терезесін түю \t Minimere lása go oaččut oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарағай \t Beahci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm қызметіName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылып тұрсын \t Doalat eallin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеттен сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Мөлдір \t Merken: Čađačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспанКөк3color \t Albmealit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба \t Prošeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 1024 x 768Comment \t Vilges 1024 × 768Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ДжонCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маврикий рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клиенттер санның шегі (MaxClients) Бір кезде қатар жұмыс істей алатын клиенттер саны. Әдетте - 100. мысал: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Klientaid badjerádji (MaxClients) Stivre man galle klienttat sáhttet leat oktanaga Standárda lea 100 Ovdamearka: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML парақтардағы Java скрипттерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін. \t Divtte Java- skriptaid HTML- siidduid siskkobealde vuodjit. Fuomáš ahte, nugo buot fierpmádatloganiin, ahte dát dáidá leat sihkkarvuođarihkádus geavahit dákkáraš aktiivalaš sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондық нүкте. calculator button \t . calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бағаналар: \t Čuolddat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жартыай\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушының түрі \t Mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Амалдан қайту: Қойындыны жабу \t Gađá: & Gidde gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрондық кестеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8), егер A1 бос болса, нәтижесі 0, 816497 \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 0, 816497 & # 160; …, jos A1 lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу... \t Báikkálaš diŋgomat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінбес \t Čadačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңыр1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СардиншеName \t SardiniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сипаттамасы: \t & Válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімдеу \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколының процессі кенеттен аяқталды. \t % 1- protokolla proseassa jámii báifáhkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығын ескі хаттардан тазалағыңыз келгені рас па? \t Hálidatgo duođaid sihkkut «% 1 » - máhpa boarásmuvvan reivviid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрикаCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - МаршруттауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілі:% 1 \t Giella:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемді өзгерту \t Rievdat sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушыны өзгерту \t Heivet šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қосылымынан бас тартылды \t Oktavuođa% 1: ain hilgojuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік адрестік кітапшаны алу \t Message displayed on error fetching the Groupwise user address book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВЕСПЕЙРО (ЕЙХУ) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа - Күннің көзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& HTML- ді жай мәтіннен артық көру \t Oidde & HTML: a, iige čabu teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Литваworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды өшіру \t Sillemin reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірінде көрсету \t Čájet fálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалының түрі \t Variábelšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMDIV( мән; мән;...) \t IMDIV( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарттарын жабу@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті іздеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 шифрлау плагин модулі хаттардың шифрын шеше алмайды. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii sáhte dekrypteret reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылықты Mutt бұғаттауы \t Priviligerejuvvon mutt- dotlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі: \t Vuollin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2 секілді, бірақ ықшамдау) \t HTML export"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML- ды қолдану \t HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тимеу \t Ale váikkot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді қосу шеберін жегу \t Álggát ofelačča mii lasiha ođđa čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискетаны пішімдеуGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді аралау \t Sirde láses lássii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапония \t Japána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ файлдарға қатынауды баптауыңызға болады. \t Don sáhtát maiddái rievdadit fiilajuohkima vuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басталу алдындаN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс қапшықтағы & хаттарды жіберу: \t Sádde & reivviid olggosbovssas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карта ойындарыName \t GoartaspealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "акцент белгілерісізdictionary variant \t akseantakeahttádictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл өшірілгендер қапшықтарды тазарту \t & Gurre buot ruskalihtiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принс- РупертCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз оптикалық тышқан (2ар) \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán (2 ká)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БельвюCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минтакаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сүзгіні құру үшін осы батырманы басыңыз. Ол таңдалған сүзгінің алдына енгізіледі. Оның кезектегі орнын әрқашанда өзгерте аласыз. Егер бұл батырманы байқамай басып қалсаңыз, Өшіру батырмасын басып, сүзгіні құрудан бас тартуға болады. \t Vállje dán boalu go áiggot ráhkadit ođđa silli. Ođđa silli biddjo listui dan silli bajábeallái mii dál lea válljejuvvon, muhto don sáhtat sirdit dan maŋŋá. Jos vahágis lea deattestan dán bollui, de sáhtat gáhtat go coahkkalat Sihko boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MP науасы \t MP gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнделікName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық cookie қабылдансын \t Buot diehtočoahkut galget dohkkehuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелістер мәзірінің жазуын өшіру \t Váldde eret merkoša vuolggahanfálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "циан1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деректер қорына жазу қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және диск толып кетпегенін тексеріңіз. \t Meattáhus čálihettiin diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗАҢҒАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін үздік мәтін редакторыName \t Nana buorre vuojuhanláhkái čállinprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рөлі: \t Rolla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуатты үнемдеу күйі пайдалансын \t Geavat árjjasiestindoaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОТБАСЫ ҚЫЗМЕТКЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоджерсCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нәрселерімен бөлісу \t Juoge ođđa, somás tiŋggaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әзербайжанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарда келтірілген күнді шығарлып тастайтындар тізіміне қосу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер өңдеуіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Префикс ақша белгісі \t Ruhtasymbol- prefiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LaTeX үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken LaTeX várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір рет қана \t Čájet dušše oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді өзгерту \t Heivet ivnniid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдіруші \t Máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ПринтерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен сеанс қалпына келтірілсін: Шыққанда орындалып жатқан қолданбаларды жаттап, келесі сеансты басталғанда олар қалпына келтіріледі Әдейі сақталған сеанс қалпына келтірілсін: Қалаған кезде, K- мәзірдегі \"Сеансты сақтау\" арқылы сеанстың күйін сақтау мүмкіндігін беріп, келесі басталған сеанста сол күйінде орындалған қолданбалар қалыпына келтіріледі. Бос сеанстан басталсын: Ештеңе сақталмай, келесі сеанс бос үстелден басталады. \t Máhcat mannan bargovuoru: Vurke buot prográmmat mat leat jođus olggosčálihettiin ja álggat daid ođđasit boahtte háve go iežat sisačálihat. Máhcat bargovuoru maid ieš leat vurken. Vurke bargovuoru vaikko goas coahkkelettiin « Vurke bargovuoru » K- fálus. Dien láhkai prográmmat mat dalle leat jođus álggahuvvojit fas boahtte háve. Álgge guorus bargovuoruin: Ale vurke maidege, vai čállinbeavdi lea aibbas guorus boahtte háve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSTDEV( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DSTDEV( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "htsearch CGI бағдарламаның URL- адресін келтіріңіз. \t Čále htsearch CGI prográmma URL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы пайдаланушылармен компьютеріңізде ашылған файлдар қашан жабылғанын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Ескерту: samba журналын жүргізу дәрежесінің деңгейі кемінде \"2\" болмаса, ашу/ жабу жайлы мәлімет журналға жазылмайды (бірақ, осы модульдің көмегімен бұл деңгейді өзгерте алмайсыз). \t Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit goas giddejuvvojedje fiillat maidolggobeal geavaheaddjit leat rahpan. Mearkkaš ahte fiillaid rahpan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2: ža ala (it sáhtte rievdadit loggendási dáinna modulain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сілтеме: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ниуэ \t Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- РикоName \t Puerto RicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның виджеттеріне Qt стильдер кестесі қолданылады \t geavat Qt- stiilaárkka prográmmaáđaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорт сүзгісі жоқ \t Olggosfievrridan silli váilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейс бөлшегілердің стилі \t Áhtastiila maid geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МальтаName \t MaltaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдынғы мұқабасы \t Olggoš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 5 \t Ivdni 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықҚызғылт3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеті: \t Doaibma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоббсCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы өңдегіш \t Eará čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ЖуанCity in Puy- de- Dôme France \t City in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнда сұрақ белгі (?) және жұлдызша белгі (*) үлгі қалқаларын қолдануға болады. Сұрақ белгісі бір кез келген таңбаны белгілейді, жұлдызша бір қатар кез келген таңбаларды белгілейді. \t Sáhtát geavahit jokermearkkaid, gažaldatmearka (?) ja násti (*). Gažaldatmearka heive okta merkii, násti heive máŋga mearkkain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ойып алу \t Geavat & govvan (čuohpa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMN( сілтеме) \t COLUMN( čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйнCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Луанда \t Afrihká/ Luanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ghostscript дизеринг CMYK (8bpp) \t CMYK Ghostscript- dielvvasmahttimiin (8 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палма- де- МалоркаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хост қатесі:% 2 \t Meattáhus guossoheaddjis% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Knotify- дің сынағыName \t Knotify- geahččaleapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жатық \t Vertical grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастау@ action: inmenu File \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар саны:% 1@ info: progress \t Rehkenastimin máhpaid:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпетіComment \t IdentitehtaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасқаKCharselect unicode block name \t EaráKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Майя\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4 (210 x 297 мм) \t A4 (210 & # 160; × & # 160; 297 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жаңалықтары \t KDE Dot ođđasat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Югославия динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама индексі Бұл модуль KDE құжатамасының және басқа да man я info парақтары секілді құжатамалардын толық мәтінінің индексін құруға арналған ht: // dig тетігін баптауға мүмкіндік береді. NAME OF TRANSLATORS \t Veahkkeindeaksa Dán stivrenmoduvllas sáhtát heivehit ht: // dig mohtora mii geavahuvvo go ozat KDE: a veahkketeavsttain ja eará vuogádatdokumenttašuvnnas, nugo « man » - ja « info » - siidduin. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVP( мән; мән;...) \t STDEVP( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMSQ( 12, 5; 2) нәтижесі 173 \t SUMSQ( 12, 5; 2) dieđiha 173"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдық төлемдер саны \t Gallii jahkái galgá máksit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминика \t Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МЫРЗАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минут \t Minuhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1280x1024, 256 түс (775) \t VGA 1280x1024, 256 ivnni (775)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ЗИРАТЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ҚҰСТАРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буферлік жады \t Skuoljamuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрамингемCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүмісName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалембангCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай терминал қолданбасын пайдалану \t Makkár terminálaprográmma galgá geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағынfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БриллиантCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжинджаCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды реттеу тәртібі@ info: whatsthis \t Sortere fiillaid dán bokte@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл не? \t Mii dát lea?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан \t Sáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу командалары \t Doaimmahangohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менеджерді/ көріністі инициализациялау \t Válbme & gieđahalli/ čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқаша \t Eará & doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгілері \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстінен & жазу \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТанжерCity in Moselle France \t City in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоломбоCity in St. Lucia \t City in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыдағы \t This is the Null conduit, used for testing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қойындыларды жабу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандар: \t Čuoldda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго Демокр. Респ. Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескіргендерді өшіруsave failure cause unknown \t save failure cause unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген \t Sáddejuvvon e- boastaStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысы тоқтадыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СоммаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХатCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvataCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 3 /% 2 хатты дегеннен жылжыту. \t Sillemin reive% 1% 2 reivves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаймеаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭддистоунCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтаушы тағайындаған \t Buvttadeaddji iežas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БруклинCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындау қатесі: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИгнейсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сөздік: \t & Sátnelistu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де көрсетілсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімі тіркелдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген жылдық ережесіне сәйкес орнату. \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін өрісіWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдегі таңбашалардың жазуы үшін. Font role \t Geavahuvvo čállinbeavdegovažiid várás. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАСЫЛ ҚЫРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(жоқ) \t (ii mihkiige)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейі \t Bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқпарA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол бұрылыс (90 градус) \t Gurutguvlui (90 gráda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ өлшемі \t Siidosturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME стандартты (Quoted Printable) \t MIME oktiiheivvolaš (Quoted Printable)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жазу \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай графика \t Ivdnás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тег қайышлығыQXml \t sárggis mii ii heiveQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нөмірі: \t & Nummir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайамиCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фиджиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран параметрлері өзгертілді \t Šearpma heivehusat leat rievdaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МунгёнCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTIPLY( 12; 5; 7) нәтижесі 420 \t MULTIPLY( 12; 5; 7) dieđiha 420"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- СебастьянCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Маркизас \t Jaskesáhpi/ Marquesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Windows- тың кескіндеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ үшін жай плагинName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтоктонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карасы жоқ \t Ii čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ деректер тетігіName \t GeahččalandáhtamohtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Копеланд септетіobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет \t Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортугалшаName \t PortugálagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МишавакаCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі панелін жасыру@ label: textbox \t Čiega sillenlinnjá@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтағы таңбаны таңдау \t Merke mearkka olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдындағы командасы: \t & Ovdagohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударып алға шығару және шертуді қабылдау \t Aktivere, lokte ja sádde coahkkaleami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың prefix параметры \t Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- бойлығы (а. б.) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тас \t Geađgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішін \t Hápmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken Python várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік сызықтарды жүгірту \t Ceaggu rullengiettit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоклендCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMMS плейер терезесіComment \t XMMS- cuojanláseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тігінен жазу \t Ceakkonjulges teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн1 \t Dáhton1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалғанMatch Windows Explorer \t FiilaMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯрдлиCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген мән \t Vaikko makkár árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі қолданылды \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Үйіндегі қызметкерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені оң жақтағы үстелге ауыстыру \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP шифрлау кілті: \t OpenPGP- krypterenčoavdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауд Арабиясыworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Доғару \t & Gaskkalduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2000 -- парақты суырма \t 2000- árka lođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Талдап бояулау \t & Syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 2- үстелге ауыстыру \t Láse 2. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта толтырылатынName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терезе безендіруі \t & Lásečikŋa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТотCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа жүгіртуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өз өлшемі \t Duohta govvasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауы тым ұзым \t Menddu guhkes fiilanamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл поштаны KMail- да тауып бояу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі ишара жазуда әрбір ескертуге қалған уақытты көрсету үшін осыны таңдаңыз \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколына қатынауға мүмкіндік беретін компьютеріңіздегі бағдарлама іске қосылмады. Әдетте бұл техникалық себептерінен болады. \t Ii sáhttán álggahit prográmma du dihtoris mii addá oktavuohta% 1 - protokollii. Dát dáhpáhuvvá dábálaččat teknihkalaš sivaid dihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 (Жатық) \t 4 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRIM () функциясы мәтіннің сөздер арасында бір ғана бос орын қалдырып береді. \t TRIM () - funkšuvdna dieđiha teavstta mas lea dušše okta gasku sániid gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әдейі сақталған сеанс қалпына келтірілсін \t Máhccat & bargovuoru maid ieš lea vurken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тәулікsidereal day \t sidereal day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бәрін \t & Buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE желі шебері \t KDE- fierpmádatofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлды жазуы болмады. Дискі толы. \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1. Skearru lea dievva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'command' үшін қолданатын URL- сілтеме( лер) не жергілікті файл( дар) NAME OF TRANSLATORS \t URL: at dahje báikkálaš fiillat mat geavahuvvojit « gohccumin» NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды көрсету \t boerre@ skolelinux. no@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтынcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЕРІППЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 сапасы \t 1200 Quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE модулі туралы мәліметComment \t Dieđut KDE- moduvlla birraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннен деректерді алу... \t Viežžamin dáppe:% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VALUE( мәтін) \t VALUE( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаларды басқару панелінің модулі \t Govažiid stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командадан кейін, бағдарламасы орындалғанда нақты мәндерімен ауыстырылатын, бірнеше параметрлер орналасады:% f - бір файлдың атауы% F - файлдар тізімі; бірден бірнеше жергілікті файлдарды аша алатын қолданбалармен пайдалану үшін% u - бір URL- сілтеме% U - URL- сілтемелер тізімі% d - ашылатын файлдың қапшығы% D - қапшықтар тізімі% i - таңбаша% m - мини- таңбаша% c - терезенің айдары \t Maŋŋá gohččuma sáhtát bidjat čuovvuvaš variábeliid mat buhttejuvvojit duohta árvvuiguin og prográmma vuolgá johtui.% f – ovttaskas fiilanamma% F – fiilalistu, prográmmat mat sáhttet máŋga fiilla oktanaga rahpat geavahit dán.% u – ovttaskas URL% U – URL- listu% d. – máhppa mii gullá fiilii maid galgá rahpat% D – máhppalistu% i. – govaš% m – minigovaš% c – namahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам- қарсы шебері \t Ruskaboastaeastadan ofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEO - француз және неміс тілдер арасында аударуName \t LEO – jorgal fránskka - ja duiskkagiela gaskkasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пәкістан рупиясы \t Pakistana rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT2BOOL( 1) қайтаратыны true \t INT2BOOL( 1) dieđiha true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛахесCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "балтамшы2color \t Ruonávielgat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу не сіңу көзінің кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қателер дерек қорында толық мәтінді іздеуQuery \t KDE dihkkediehtovuođu ollesteakstaohcanQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жалауша файлды қосуға, қайта атауға және өшіруге мүмкіндік береді. Өшіру мен қайта атау \"Орнықты\" жалаушасымен де шектеледі. \t Dát leavga addá lobi lasihit ja sihkkut fiillaid, ja maid molsuit nama dain. Fuomáš ahte sáhtát rádjet sihkkuma ja nammamolsuma njivlásleavggain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пико- РивераCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төмен \t & Vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның батырма қимылы \t Sáhpánboallolihkasteamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кур д' АленCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген нақыш таңбаша нақыштар каталогында бар ғой. Бұны шынында жаңа нақышымен ауыстырғыңыз келе ме? \t Gávdno juo fáđđá nammaduvvon% 1 govašfáddámáhpas. Hálidatgo buhttet boares fáttá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ақпар... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюисCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы сорбшеName \t BadjesorbialašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сьерра- ЛеонеCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтенасCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БатальонGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жазу: \t Ođđa mearkkuš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің & көшірмесін жасау \t & Duppalastte láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышыңызды құру кезде қате пайда болды. \t Meattáhus dáhpahuvvai fáttá ráhkadettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монреаль- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде аталмаған құжаттың автосақталған файлы бар. Жасалған күні% 2 деп белгіленген Ашып көресіз бе? \t Autovurkejuvvon fiila gávdno namahis dokumeantta várás dáppe:% 1. Fiila lea ráhkaduvvon% 2 Hálidat go rahpat dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДискетаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлбаны экспорттау... \t Olggosfievrrit čoahkkádusa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегі: \t Goargu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚосулыState of network card is disconnected \t JođusState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өшіру \t Sihko máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KChart - > PNG экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a PNG- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету режіміInsert menu \t ČájehanmodusInsert menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурс оқу үшін ашылмады \t Ii sáhte rahpat resurssa lohkandihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарда \t Čuolddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәтті өтсе де шығыс файлдар сақталсын \t Doalat čoallofiillat váikkoge lihkostuvvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы сөздікте жоқтығынан бұл \"беймәлім сөз\" деп саналады. Бұл шет тіліндегі сөз болу да мүмкін. Емлесі дұрыс сөз деп санасаңыз, Сөздікке қосу дегенді басуға болады. Егер сөзді осылай қалдырып бірақ сөздікке қоспауды ұйғарсаңыз Елемеу немесе Бәрін елемеу дегенге басыңыз. Егер де бұл емлесі қате сөз болса, дұрысын төмендегі тізімінен таңдап, не қолмен түзеп, Алмастыру немесе Бәрін алмастыру дегенді басыңыз. \t Dát sátni rehkenasto « amas sátnin » danne go dat ii gávdno sátnelisttus maid geavahat. Sáhttá leat boastut čállon vai eará gielas. Jos sátni ii leat boastut čállojuvvon, de sáhtát lasihit sátnelistui jos deaddilat Lasit sátnelistui. Jos it hálit sáni lasihit sátnelistui, muhto dušše guođđit dan, coahkkal Badjelgeahča dahje Badjelgeahča visot. Jos sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát geahččalit gávdnat rievttes čállinvuogi listtus dás vuolábealde. Jos it gávnna juoga mii heive, de sáhtát ieš čállit sáni čállingieddái dás vuolábealde ja deaddilit Buhtte dahje Buhtte visot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғастыру/ Қайту батырмалы ескерту терезесі \t Váruhusbovssaš mas leat joatkke/ gaskkalduhtte boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты қолтаңбалау \t & Vuolláičále reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- Ланка рупиясы \t Sri Lanka rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті емес файлдарды жіберуді бұл протокол қолдамайды. Файлды компьютеріңізге көшіріп алып, әрекетіңізді қайталап көріңіз. \t Ándagássii, dát protokolla ii doarjju sáddemin fiillaid mat eai leat vurkejuvvon báikkálaččat. Máŋge dán fiilla iežat dihtorii ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлбанияName \t AlbániaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің жаңа паролі \t Čális duođaštusa ođđa beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МунстерRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаипахуCity in Herault France \t City in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы өзгертілгені: \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб бүйір панель модуліName \t Neahtta- bálddalasholga moduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ломницкий ШтитCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық хат \t Boastagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген қабылдаушы( лар) ға эл. поштаны қазір жібермексіз бе? \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мақаланы жаңа деп белгілеп қою \t Merke válljejuvvon artihkkala ođđanas in: mark as unread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуерто- дел- РозариоCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ЗеландияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бірлескен жұмыс \t Joavkoprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы бағанда Сіз назардан тыс терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанды шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go coahkkalat ii- aktivvalaš lásiid namahusholggaid dahje rámmaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инкременттік іздеуге ауысуLanguage \t Molsso lassáneaddjiohcanholgiiLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғының атауы \t Ovttadaga namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВильнюсCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ХабStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Mozilla- да ашуDescription \t Raba & MozillainDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INVBINOBINO( сынақтар; өтпегендер; өпеу_ ықтимал) \t INVBINO( trials; failure; prob_ of_ failure)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы жегушіComment \t GohččunálggaheaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтманиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FTP браузеріName \t FTP- loganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын OpenPGP кілтін таңдаңыз. \t Vállje guđe OpenPGP- čoavdaga áiggut geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік тексеруден сәтті өтті. \t Dát duođaštus cevccii buot geahččalemiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдары \t Lásenamahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер күшіне ену үшін, KDE қайта бастау керек. \t Fertet ođđasit álggahit KDE vai rievdadusat doaibmagohtet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аресибо обс. City in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылмаған WEP түрі: '% 1' \t Ukjent WEP- type «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестің дұрыс екенін тексеріп қайталап көріңіз. \t Dárkkis ođđasit čujuhusa jea geahččal fas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул ахир \t R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвегия кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror- дың Веб жарлықтарын пайдалануға мүмкіндік беруName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "21- ші \t 21. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипт плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейінірек жіберу \t Sádde maŋibut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канада долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің рұқсаттары өзгертілмеді. \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid fiillas,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарлым күні \t Čállinbeaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық компьютерлік онлайн сөздігіQuery \t Free On- Line Dictionary of ComputingQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Якутат \t Amerihká/ Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тарату тізімін сақтау... \t Vurke & distribušuvdnalisttu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Кампала \t Afrihká/ Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лак- МегантикCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Quest ойыныName \t MáinnasspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д төрт жүгірмелі бірбағытты \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің әдетті баптаулары \t Čálána standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрутленд- ПаркCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуккаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УэлсшеName \t WalesagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кесте \t Tabealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГарлемCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресі - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t Čujuhus – 1 1/ 8 & # 160; × & # 160; 3 1 / \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құсбелгі қойылса, кемінде екі көрініс байланысады. Сонда, бір көріністегі каталогтарды өзгертсеңіз, байланысқан көріністер де сол каталогтарда көрсетіледі. Бұл әсіресе түрлі көріністерді аралас пайдаланғанда ұтымды, мәселен, бұтақты көрініс пен қатар таңбаша не егжей- тегжейлі көріністерді, немесе, мүмкін, терминал эмулятор терезесін қарағанда. \t Jos merket dán bovssa unnimusat guovtte cájeheamis, dat čatnojit oktii. Jos de molssut máhpa nuppi čájeheamis, eará čájeheamit mat leat čatnon dasa automáhtalaččat ođasmahttojuvvojit ja čájehit dan máhpa. Dát lea erenoamáš ávkkálaš jos leat sierralágan čájeheamit, nugo ohcomuorra mas lea govaščájeheapmi dahje dárkilisčájeheapmi, ja várra vel terminála « emulator » láse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдары бар, тікComment \t Ceaggu namahusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау@ title job \t Sáddemin@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФРЕГАТ ҚҰСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьютонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзінің сеанстарын доғаруafter timeout: \t gaskkalduhte iežat bargovuoruidafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаваннаCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUM( 1, 2; \"1i\") қайтаратыны \"1, 2+i\" \t IMSUM( 1, 2; \"1i\") dieđiha « 1, 2+i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOSH( 5) нәтижесі 2, 29243167 \t ACOSH( 5) dieđiha 2, 29243167"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашандаsoft scrolling \t soft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаногаCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE write қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жейдеге басатын трафарет \t T- báideárkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызанақ4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер құралдары \t Čálánreaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәні \t Árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаббл айнымалы тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CNRTL/ TILF француз сөздігіQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату \t Sajáiduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Джаяпура \t Ásia/ Jayapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЗиБsize in 2^70 bytes \t size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мозамбикworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конусты \t Čohkolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТеннессиRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 Мб принтер жады \t 6 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме файлын таңдау \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГумбольдтCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілтте/ куәлікте эл. пошта адресі табылмады \t E- boastačujuhus ii gávdnon čoavdagis dahje duođaštusain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның арнайы параметрлері... \t & Erenoamáš prográmmaheivehusat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенораCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ht: // dig мекен парағы \t ht: // dig ruoktosiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорватшаName \t KroatiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл ортақтастыруы рұқсат етілмеген. \t Fiilajuohkin ii leat alde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол:% 1 \t Gurgadus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің батырмасының ишара жазуы болсын десңіз осы құсбегіні қойыңыз. Қоймасаңыз бұл жазулар шығарылмайды. \t Vállje jos hálidat oaidnit reaidorávvagiid go čujuhat láseboaluide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөктемЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГардаяCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу... to view something \t Raba geavahettiin & # 160; … to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың соңы \t Sirdde linnjá lohppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sonnet емле таксеру клиентіComment \t Sonnet čállindárkkistanklientaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндерді@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз орамы \t Rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASINH( 0) нәтижесі 0 \t ASINH( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша дискі \t Eavttolaš skearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұқабасы \t cd track number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрышын өзгерту \t Rievdat viŋkila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "отқа төзімді кірпіш4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверде% 1 қапшығы жасалынбады. \t Ii sáhttán ráhkadat máhpa% 1 bálvvás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеридаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдарды әдеттіге ысыру \t Máhcat reaidoholggaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы құрал параметрі (# 1 топ) \t Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "96 - 127 Мб RAM \t 96 – 127 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен доменнің атауын келтіріңіз. \t Fertet vuos addit domenanama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НауApril \t NjukApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі сол жағы: \t Vuollin gurutbealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Heivet@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік құлақтандыру ретінде кәдімгі жүйелік қоңырауын (үндеткішін) немесе бұдан күрделі құлақтандыру тәсілдерін пайдалануға болады, оларды баптау үшін \"Жүйелік құлақтандырулар\" деген басқару модуліндегі бағдарламада пайда болған оқиғалар жәйлі құлақтандыру туралы дегенді қараңыз. \t Sáhtát geavahit vuogádatsignála (PC- skájána) dahje eará erenoamáš vuogádatmuittuhusa. Oza dáhpahusa « Juoga erenoamáš dáhpahuvvai prográmmas » « Vuogádatmuittuhus » - stivrenmoduvllas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КешкісінName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарамдану & бірігуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Сұр реңкті, Қара мен түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша белгісі: \t Ruhta symbola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "оқылмағанdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет жоқ \t Ii leat govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдардан жаю \t Rulle vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модемнің стандартты порты \t Standárda modemverrát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТакуемтEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetaEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз параметрлер.% 1. \t Gustohis heivehusat.% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Медиа өміріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN тапсыруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу ретінде & сақтау \t & Vurke álgodivodussan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілттер қолдануға келмейді \t Eai áibbas luohtehahtti krypterenčoavdagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амал \t Doaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлонсаCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батенstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элизабет- СитиCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бүгін басталатын \t to- do is completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонда да сақтап қөру \t Geahččal vurket liikká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльбукеркеCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТекCRD \t OnlyCRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көктас2color \t Asuralit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САРАЙДЫҢ ҚАҚПАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді импорттау \t % 1- sisafievrrideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д Microweave \t 720×360 čd mikrogođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - МониторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рорайма \t Roraima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ@ item: inmenu disc list style \t Ii mihkkige@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса салмақты қағаз (32lb) \t Lossamus bábir (32 lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUID- орындалатын файлдар \t SUID- vuojehahtti fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі адресі \t Oidojuvvon čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің өлшемін ұлғайту \t Čájet stuoribut teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыТеңізКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел сақтағышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Интернет- провайдеріңіздің пошта сервер жүйесіне кіру үшін берілген пайдаланушы атауы. Әдетте бұл эл. пошта адресіңіздің (@ таңбасының алдындағы) бөлігі. \t Du interneahtta bálvalusbukti attii dutnje geavaheaddjinama mainna iežat sisačálihat sin bálvái. Dávjá dat lea vuosttáš oasi e- boastačujuhusas (teaksta ovdal @)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete әңгіме- дүкен терезесіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкес келетін нысандар тізімі соңына жетті. \t Leat joavdan vuogas merkošiid listtu lohppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтар аумағына күнтізбені ендіреді. Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПамCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағыны сақтау@ action: button Rename session \t @ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбилинCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта бағдарламасының файлын іздеу үшін осында басыңыз. \t Coahkkal dákko ohcan dihte e- boastaprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НысанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыңғы сеансты жалғастырудың орнына, жаңасын бастауды таңдадыңыз. Бар сеанс жасырылып, жаңа жүйеге кіру терезесі көрсетіледі. Әрбір сеансқа бір F- пернесі арналады, әдетте бірінші сеансқа F% 1 пернесі, екіншісіне - F% 2 пернесі және т. б. Сеанстың біреуіне ауысу үшін Ctrl, Alt пернелерін басып тұрып, керек сеансқа сәйкес F- пернесін басу керек. Соған қоса, KDE панелінің жане үстел мәзірлерінде сеанс араларында ауысу амалдарын таба аласыз. \t Don leat válljen rahpat eará čállinbeavdebargovuoru, iige joatkit dan mii lea juo jođus. Dát bargovuorru čiehkojuvvo eret ja ođđa sisačálihanláse čájehuvvo. Lea F- boallu čatnon juohkke bargovuorrui, F -% 1 lea dábálaččat čatnon vuosttáš bargovuorrui, F% 2 lea čatnon nuppi bargivuorrui, ja nie ain. Sáhtát molsut sierra bargovuoruid gaskkas jos deaddilat CTRL, ALT, ja heivolaš F- boalu seamma áiggis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта тұжырымының баптауComment \t Heivet e- boastačoahkkáigeasuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мадагаскар \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа параметрлеріName \t Heivehusat mat eai heive eará báikkiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VLA радиотелескопыCity in New South Wales Australia \t City in New South Wales Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит / Тонгатапу \t Jaskesáhpi/ Tongatapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Java ережесі \t Ođđa Java- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен қайталанатын ескертулерді өшіру \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел көрінісін бұрмалауларыScreen saver category \t Bonja čállinbeavddiScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP кілттерін табуQuery \t Oza OpenPGP- čoavdagiidQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) нәтижесі 0, 995450 \t GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) dieđiha 0, 995450"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген% 1 ресурсына қатынауға рұқсат жоқ. \t Beassan hilgojuvvui meroštuvvon resursii,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГладстонCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлек мәзір \t Oktonas fálloholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флэш- карта - таңдау \t Flash- muitogoarta – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мынау мәні қолданылсын: \t value to use in replacement when source tag empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЫстамболCity in Turks and Caicos Islands \t City in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Люксембург \t Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ABS (- 12, 5) нәтижесі 12, 5 \t ABS (- 12, 5) dieđiha 12, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МентеродаCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тұрақты \t & Bissevaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі панелі қылу \t Geavat girjemearkkareaidoholgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КетчиканCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенінің жылжуы аяқталдыName \t Geargan láse sirdimisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Айну \t Merken: Váldde merkema eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының бұрылысы \t Čáhcemearkka viŋkil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A стандартты парақ \t Foolscap A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әлкесstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімі жұмсалдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Vurddii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШӨРThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "http және https URL адрестерін ашу үшін \t Raba http - ja https - URL: aid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайттың атауы \t Báikki namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВараждинCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVP( 6; 7; 8) нәтижесі 0, 816497... \t STDEVP( 6; 7; 8) dieđiha 0, 816497 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағындылығы жоқ \t Ii jođe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- ші \t 8. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген таңдалған (% 2) @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодты аяқтау баптаулары \t Sátneollášuhttinheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XIM дегенді рұқсат етпеу \t ale geavat XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оқылғанды ескі деу \t Sihko boarásmuvvan reivviid deikke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ София \t Eurohpá/ Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- Бисау песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабылды рұқсат ету \t Geavat alárpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарды жолдау кезінде қате пайда болды, себебі келесі адрестердісервер қабылдамады:% 1 \t Ii sáhttán sáddet dieđáhusa danne go bálvá hilggui čuovvuvaš vuostáiválddiid.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Афин \t Eurohpá/ Athens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын аптаны және аптаның күнін белгілеңіз \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала қарау \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаннынгCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды қарау \t Čájet logga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: жылжыту \t Merken: Sirdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕ ТАУРА- О- ТЕ- ВАКА- О- ТАМАРЕРЕТИConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ХабStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбботсфордCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТревизоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа атауды ұсыну \t Evttot ođđa & nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE үстел, панельдері және бөлшек жұмыс орын қолданбасы. \t KDE- čállinbeavde -, panela - ja šearbmaáhtaprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СимферопольCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайвань ар. Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 - рұқсатсыз артықшылық \t Lobihis ovdavuorru:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы: \t Čuokkisčoahkku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеден шықпай, сеанста қалу үшін тірілшілік етіңіз - тышқанмен қимылдаңыз не пернені басып қалыңыз. \t Eastadan dihte olggoscáliheami, de sáhtát joatkit dán bargovuoru jus deaddilat muhtin boalu dahje sirddát sievána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеллфлауэрCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗимбабвеName \t ZimbabweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СокчоCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін ескерту мәтіні \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARX () функциясы келтірілген полярлық координаттардың X бойлығын қайтарады. \t CARX () - funkšuvdna dieđiha X 'saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені барлық ҮстелдергеComment \t Láse buot čállinbevddiideComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖетілдіруName \t OvdánahttinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПулаCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қадам алға басу \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тастаған дестелер \t Luoitujuvvon páhka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын) \t Ovdánahtti (I/ O bibliotehka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ХейвенCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бақалшақ3color \t Skálžovielgat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеулі орын панелі@ option: check Startup Settings \t Doaimmahahtti čujuhuslinnjá@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 Мб принтер жады \t 10 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бе- ВертеCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дизеринг алгоритмі \t Dielvvasmahttinalgoritma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылТеңіз2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған жазу \t Namahis áhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа DVD- ROMName \t Ođđa DVD- ROM- ovttadatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл Гиебаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бет \t árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалалабадafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WindowMaker (3 түрлендіру перне) Name \t WindowMaker (golbma válljenboaluiguin) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыстығы \t Validitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛевистаунCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні/ Уақыты бойынша \t & Beaivvi bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме ретінде қосу \t Lasit & mielddusin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталауRepeat every 10 minutes \t @ option: check Repeat every 10 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату & тізіміне жауап беру... Message - > \t Vástit e- boastalistui & # 160; … Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АграхайанаIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификацияның жаңылысы, ол үшін келтірілген мәліметіңіз, бәлкім, дұрыс болса да, сервер қолданатын% 1 протоколының әдістің жүзеге асыратын KDE бағдарламасы қолдамайтынынан болуы мүмкін. \t Váikkoge leat čállán rivttes duođaštanbienaid, de duođašteapmi filtii dannego vuogi maid bálvá geavaha ii dorjo KDE- prográmmas mii čađaha% 1- protokolla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГассавейCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQRT( 9) нәтижесі 3 \t SQRT( 9) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 3 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексика \t Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше монитор \t Máŋga šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаш 2 \t Muorra 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өрістерінен & келесіні іздеу: \t & dáid dieđuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы көрініс пен интерфейсі \t Fárda ja láhtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- қапсырма \t Rievdnu 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтиже ретінде қапшық күтілген еді, бірақ оның орнына% 1 файлы табылды. \t Jearahus vurddii máhpa, muhto gávnnai baicce fiilla% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша белгісінен кейін \t Maŋŋá ruđaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VAR( 6; 7; 8) нәтижесі 1 \t VAR( 6; 7; 8) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқижа \t Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенемаCity in Singapore \t City in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхаттисгартиName \t ČattisgarhigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІШКІ АС ҮЙІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Македония денарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжеддаCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Таниаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылығын & жоғарлату \t & Stuorit ovdavuorru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге тең \t Ovttamađe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынадан ескі мақалалар өшірілсін: \t Sihko artihkkaliid boarrasetgo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХерероName \t HererogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта компонентіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқалар \t Feará mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік бірдебір сенімді күәлік берушісімен расталмағанSSL error \t Ii ovttage luohtehahtti duođaštusásahus lea vuolláičállán dán duođaštusa. SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаның үстінде меңзер өзгерсін \t Rievdat & sievánhámi govažiid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кодтамасы \t & Koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеті \t Doaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулылар \t Erenoamážat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телфорд- МайнсCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай сақтау (% 1) \t Vurke nugo (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғастыру үшін% 1 дегендегі тіркелгііңіізбен кіру керек. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлитусCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рок- ХиллCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Whatis сұранысыQuery \t Whatis- jearaldatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау саны \t Man galle geardduheamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті түзету \t Ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа кескін \t Ođđa govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам күй- жайы: \t Ruskaboastastáhtus: To field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығаратын дыбысты таңдаңыз \t Vállje jiena maid čuojahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма түрі \t Bargošládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принстон обс. City in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті \t Čáhppes/ vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAddressBook- тағы туған күндерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қарcolor \t Muohttavielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірту жолағының жебелерін бояулау \t Merke rullengietti gievjjaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL баптаулары, күаліктерді басқару және басқа криптография параметрлеріComment \t Gieđahala SSL, sertifikáhtaid ja eará krypterenheivehusaidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністе әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Көріністі жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán cájeheamis lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán čájeheami, de dát rievdadusat mannet duššai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару серверді баптау мүмкін болмады. \t Ii sáhte heivehit čálihanbálvvá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолкленд а- рыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылатын түстері \t Ivnnit maid geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДулутCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда 'аргументтері \t Argumeanttat gohččuma várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты әзірлеу \t Válbmemin dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер \t Gurre ruskalihti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бендер- КассимCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДалсбрукCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы таңба... \t & Erenoamáš mearka & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы орындарға қайту \t Ruovttoluotta álgosiidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бадахшанafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументі жоқ. Қолдануы:% 1 <\\\\ xD0\\\\ xBC\\\\ xD3\\\\ x99\\\\ xD0\\\\ xBD\\\\ xD1\\\\ x96 > \t Argumeanta váilu. Geavaheapmi:% 1 < mas > [< masa >]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Поштаны жіберу \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- үстелге ауысуComment \t Molsso nuppi čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауын өзгертуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеуді тоқтату@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3. 5 Мб \t 3, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Opera пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Opera- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUE () функциясы логикалық TRUE мәнін қайтарады. \t TRUE () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu TRUE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құжаттың негізгі бөлігі SSL- мен қорғалған, бірақ кейбір бөліктері қорғалмаған. \t Váldooasi dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto eará oasit eai leat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі атауы: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- үстелге ауысу \t Lonut 11. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі жиегі \t Vuolit siidoravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аәбвгғдеёжзийкқлмнңоөпрстуұүфхһцчшщъыіьэюяNumbers and characters \t aábcčdđefghijklmnŋopqrsštŧuvwxyzžæäøöåNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгілер \t Mállet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген хаттар & шифрланған түрде сақталсын \t Vurke sáddejuvvon reivviid krypterejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді жабу құралыName \t LáseheaittihanreaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МескитCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құжат сақталмайды. Object name \t Ii sáhte vurke váldodokumeantta. Object name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу \t Diŋgon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1/ с \t 1/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кішікентай асылтас\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дифдаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КАВЕЛОНЫҢ СҰҢҚАРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоллетCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау \t Rievdat nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық пішімі... \t Seallahápmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер қалаған тұрақты түсін пайдаланады \t Geavat iešmearriduvvon, giddes ivnni seavánii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АргентинаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәні: \t Árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ беттерін \t Bárrahissiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қажетті X кеңейтуі жоқ \t Gáibiduvvon X- lasahus ii leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайдан: \t & Gáldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті қалыпты (қағаздың түрін автобайқау) \t Dábálaš ránesivnnit (auto- áicca bábiršlája)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINA( 12; 5; 7) қайтаратыны 5 \t MINA( 12; 5; 7) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлеаруотерCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрністі & бөлу \t & Ludde čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің & түсі... \t Dábálaš & ivdni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТибетRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда іздейтін сөз \t Tearpma maid ohcat álggahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр таңдалса, меңзер жол басындағы бос орында тұрса, Backspace пернесін басып шегініс деңгейін кішірейтуге болады. \t Jus dát molssaeaktu lea merkejuvvon, de Backspace - boaluin unnidat siskkildandási jus čállinmearka lea guorus gaskkas linnjá álggus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйесін хост атауының өзгертілгені туралы хабарлайды \t Dieđiha KDE: ii guossoheaddjinama rievdadusa birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELI () функциясы модификацияланған Бессел In( x) функциясын есептейді. \t BESSELI () - funkšuvdna dieđiha rievdaduvvon Bessel- funkšuvnna In( x)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраныстың құрылымы бұзылған, сондықтан мәтін көрінісінде де ашылмайды. Сұранысты жойып қайтадан құрыңыз. short for 'expression' word (only latin letters, please) \t short for 'expression' word (only latin letters, please)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер назардағы құжатта таңдау бар болса, ол алынып тасталынады. \t Jos leat merken miinu dokumeanttas, de ii šat merkejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік RGB \t Ceakko RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin жалпыComment \t DolphinoppalaččatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысқақ емес \t Ii giddes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғауы: \t Postfiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті \t Env DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖәнеNot_ condition \t JaNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МЕРГЕНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейне \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абан \t Abana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударып, алға шығару және жылжыту \t Aktivere, lokte ja sirdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖУ: Universal Time \t Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL режімі: \t OpenGL- modus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер параметрлері өзгерді \t Sievánheivehusat leat rievdaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВирджинияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жаңасы бар ілеспелерdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі - жаңа хаттар \t Reivemálle ođđa reivve várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін, көрсетілген қапшық жоқ шығар. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde gávdnot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолғыштың өз туралы хабарлауыComment \t FierpmádatloganidentifikašuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - npn- транзисторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі: XXX x XXX \t Sturrodat: XXX × XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкинаваCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы колонтитул пішімі. Келесі белгілерді қолдануға болады: \t Siidooaivvi hápmi. Čuovvovaš sárggit dorjojuvvojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші сан \t Nubbi nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" үшін кілтт( ерд) і таңдау қатесі. Осы алушы үшін қолданатын кілтт( ерд) і қайта таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НОРМАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адресі: \t Cujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір алушының адресін келтіруіңіз қажет, \"Кімге\" деген өрісте немесе \"Көшірмесі\", әлде \"Жасырын көшірмесі\" өрістеріне. \t Don fertet deavddit unnimusat ovtta vuostáiválddi, Vuostáiváldi:, CC dahje BCC- giettis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мақалалар \t Buot artihkkalatUnread articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын \t Geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе көрсетпеуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап шығу@ title: tab Context Menu settings \t @ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Қалың \t Teaksta: Buoidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы қалта \t Top lođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасынан эл. пошта адресін таңдау. Email subject \t @ label: textbox Email subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу \t Guovttebealát čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісіз қате пайда болдыshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) \t short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDUP( мән; [таңба_ саны]) \t ROUNDUP( árvu; [logut])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру үшін файл таңдалмаған. \t It leat válljen fiilla maid sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффект жоқ \t Ii effeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал мазмұны: \t Fáktendássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілетін ескертулер санының & шегі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл пішімдері \t Fiilaformahtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсторияCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жолын көрсету \t Čájet & bálgá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлік куәлік шығарушыPersonal certificate authority \t Bálvaduođaštusa autoritehtaPersonal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстар \t Kaleandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ негізі: \t Joavkovuođđu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АткинсонCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверде ішкі қапшықтарды құру \t Ráhkadeamen vuollemáhpaid bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейстің атауы \t Namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың барлық бөлігі қолтаңбалансын \t & Vuolláičále buot osiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каскадтық стиль кестелері (CSS 1, ішінара CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, beallemuddui CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттің жоқтығыID: Name \t ID: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастырғышын жабу \t Gidde čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Уаллис \t Jaskesáhpi/ Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2. 125x4. 0 \", 54x101мм (Жеткізу жарлығы) \t 2, 125×4, 0 duma, 54×101 mm (čujuhusgilkorat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM- негіздеген, виртуалды экрандары және т. б. с. с бар терезе менеджері. Name \t The Virtual Tab Window Manager. TWM buoriduvvon virtuella čállinbevddiin, jna. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECOND( 0, 1234) қайтаратыны 42 \t SECOND( 0, 1234) dieđiha 42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАспанКөк3color \t Čuvgesalbmealit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SWOP- жабынды \t SWOP- gokčejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Executive, 600x600 н/ д \t Executive, 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл эл. пошта KMail- да табылмады \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиссисипиRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарлайлCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол астылық \t Vuoliduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мақсатталған орынды ашу \t transfer state: downloading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік ашылмайды. \t Ii sáhttán rahpat duođaštusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет пішініComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д x 600 н/ д \t 300 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терезе \t Horiz. Line (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘдеттіUnderline Style \t Page size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанивакиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылған деп хабарлауMDN type \t Sádde fillenreiveguitteMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML күй- жай жолағындағы жазудың түсі - HTML хаты \t HTML- stáhtus ovdabealivdni – HTML- reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФабрикаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыратын мәтін \t Oasi teavsttas maid hálidat buhttet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық бетбелгілер өшірілсін \t Sálke & buot girjemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ройал- ОукCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Деректің пішімі \t & Dáhtaid formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта \t Ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Достарыңызға тыңдап тұрғаныңыз туралы хабарлайдыComment \t Muitala olbmáide maid dál leat guldaleamenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақсылық кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы мен орналасуыtab name: search by contents \t Namma/ Báikitab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйоваRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстеліңіздің бейнефильмін жазып алуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1б/ н \t % 1bpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудару \t Jorgal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу адрестері: \t Čájehančujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті төмен жүгірту \t Rulle ovtta linnjá vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі кілтті қосуIdentifier% 1 \t Identifier% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE басып шығаруын баптау \t Heivet KDE- čáliheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксисті бояулау ережесін оқып талдауда ескерту және/ немесе қате болған. \t Váruhusat ja/ dahje meattáhusat bohte dulkodettiin syntáksamerkenheivehusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ұйым/ Мекемесі: \t & Fitnodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл түрін қосу үшін осында түртіңіз. \t Coahkkal dása lasihit ođđa fiilašlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу: \t Álgu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша эл. пошта адресі: \t Eará e- boastačujuhusat: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту командасын орындау терминалыThe parameter is a command line, e. g. 'xterm - e' \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проектор мөлдір қабықшасы \t OHP- čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу реті: \t Čájehanortnet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігі:% 1% \t Jietnadássi:% 1 & # 160;%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 10- үстелге ауыстыру \t Láse 10. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрдморCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдауы жоқ амал. \t Doarjjakeahtes bargu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INDIRECT (\"A1\") қайтаратыны A1 мазмұны \t INDIRECT (\"A1\"), dieđiha A1 sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хат, келесі мерзім өткен соң \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын қосу \t Lasit ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кислев \t Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметр \t % 1- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтаtoolbar position string \t Olgešbealdetoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әліппе бойынша реттеу \t Sortere alfabehtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені көлденеңінен кең жаю \t Maksimere láse láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосттың атауы келтірілмеген \t Guosseheaddji ii leat addejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұма \t Yaum al- Jumma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма жаңылыс туралы жиналған мәліметті файлға сақтауға пайдаланыңыз. Оны кейін хабарлау үшін қолдануға болады. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мон- ЖолиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "&Растау \t &Nanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай \t Stáhtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген пайдаланушының id параметры жоқ \t Ii sáhttán viežžat geavaheaddjinama% 1 geavaheaddji- id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесхирCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MehraCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдау таппайтын тіркелгі түрі. \t Kontošládja ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыты секілді желінің негізгі параметрлерін баптауName \t Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың стилі \t Dokumeantastiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN жіберу... @ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнін көрсету пішімі \t Dáhtončájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГалицияшаName \t GálisagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 5- үстелге ауыстыр \t Láse 5. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықта тарату тізімі \t & Máhppa sisttisdoalla e- boastalisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Маңызды деген белгісін өшіру \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТруроCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан \t Lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім \t Namahis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Македония \t Makedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іс- әлпеті \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 18 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 18. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. pdb *. prc_BAR_PalmOS деректер қорлары (*. pdb *. prc) \t Delete a single file item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтыEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GTK2- негіздеген, жеңіл терезе менеджеріName \t Geahpes GTK2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN қосу@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы іздеу \t Ovddit ohcan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- БридсCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу индексін құру \t Hukse ohcanindeavssaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "--- бөлгіш --- \t — earrolinnjá —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды жылжыту үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgeassin sirdá merkema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлессандрияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панеліндеfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24 - 27 Мб \t 24 – 27 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптаулары \t & Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз өңдеп жатқан файлды Kate ішінен басқа қолданбада аша аласыз. Мәзірінен Файл - gt; Мынамен ашу таңдап, файлдың осы түріне қолданатын бавғдарламаны көрсетіңіз. Сонымен қатар, Басқа... дегенмен кез келген жүйедегі бағдарламаны таңдай аласыз. \t Fiillain mainna barggat sáhtát vaikko goas rahpat eará prográmmain. Vállje Fiila & # 160; → Raba geavahettiin. De ihtá listu mii čájeha prográmmaid mat leat čatnon dán dokumeantašladjii. Sáhtát maiddái válljet Eará & # 160; … molssaeavttu válljet muhton eará prográmma du vuogádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пілсүйегіcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- ші \t 2. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламада мәселе туғыза алатын қате пайда болдыName \t Lei meattáhus prográmmas mii dáidá ráhkadit váttisvuođaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыш (радиан) \t Viŋkil (radiánan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп аталған тарату тізім бар ғой. Басқаша атаңыз. \t Distribušuvdnalistu% 1 namas gávdno juo. Válljes eará nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір 1600 x 1200Comment \t Čađačuovgi 1600 × 1200Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тумблер- РиджCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCTC графикалық интерфейсіGenericName \t DCTC- laktaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамасы: \t & Dássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімнен таңдауFactorial \t Factorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық cookie файлдарды өшіру талабы орындалмады. \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінің мазмұны үшін файл атауы: \t Čuohppusbeavddi sisdoalu fiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ/ Тынық мұхит \t US/ Pacific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашан кестелеуден бастау \t Álo mana boahtte tab- posišuvdnii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 13 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 13. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейс \t Lakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IP адресі \t IP- čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДевидсонCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі бойынша@ item: inlistbox Sort \t Eaiggáda bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі \t Standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НешвиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< алушының анықталмаған түрі > \t Email sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында Сіз терезенің бір жерінде, түрлендіру пернесінің бірін басып тұрып тышқанның батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз. \t Dás heivehat mii dáhpáhuvvá go doalat modifikáhtorboalu ja coahkkalat láse siskkobealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алатындар жоқ \t Eai leat viežžamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өрісін өзгерту үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgease vai rievdadit teakstabovssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMEXP( жол) комплексті санның экспонентасын қайтарады. \t IMEXP( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu eksponeantaárvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жазуды аудару \t Jorgal dán merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа & терезе@ action: inmenu File \t Ođđa & láse@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл түрін өзгерту... @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарысты қате: пошта алынбады: \t Varalaš meattáhus: In sáhtán čohkket boastta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы, түсті режім \t Čuokkisčoahkku, ivdnedoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMMS- ке кіріспеName \t Lasit XMMS- čuojahanlistuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда: @ title job \t Ulbmil@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- үстелге ауысуComment \t Molsso goalmmát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гакруксstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корея Республикасы \t Korea republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATANH () функциясы x- тың кері гиперболалық тангенсін есептеп береді. Бұл гиперболалық тангенсі x- қа тең сан. Егер x- тың модулі 1, 0- ден артық болса, ATANH () функциясы \"сан емес\" (NaN) қате белгісін қайтарады. \t ATANH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš tangeanssa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš tangeansa lea x. Jos x 'absoluhtta árvu lea stuoritgo 1, 0, de ATANH () dieđiha NaN (ii- leat- nummi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Душанбе \t Ásia/ Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін салдары: \t Vejolaš sivat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін мәтін өңдеу компоненті (Құжат/ көрініс үлгіні қолдайтын) Comment \t Vuojuhanláhkái čállinprográmmaoassi (Doc/ View- sirremiin) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл журналды тазалағыңыз келгені рас па? \t Hálidat go duođas sálket olles historihka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе модуліComment \t KaleandarlassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БухарестCity in Russia \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПайдеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгінің шегі (FilterLimit) Бірге жегіле алатын барлық тапсырмалардың сүзгілерінің ең жоғары бағасының шегін орнату. 0 - шегі жоқ дегені. Кәдімгі тапсырмаға керек шегі - кемінде 200; бұл шектен төмендегені жеке басу тапсырмасын кез келген уақытта басылып шығарылатын қылады. Әдеттегі шегі - 0 (шектелмеген). мысал: 200 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КурскCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Леоне \t Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG мәзірінің орналасуы (. menu файлдар) \t XDG- fállofárda (. menu- fiillat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын ережесінен тыс кездері. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БремертонCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс пен Бейне параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық түстер қарамен \t Čáhppat juohkke ivnni sajis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СәуMay short \t CuoŋMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сынап көруNAME OF TRANSLATORS \t & GeahččalNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталану аралығындағы жылдар санын келтіріңіз \t @ label List of months to select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шертанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Украина гривнасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоруолкCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖатығынанMouse Cursor Shape \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПерпинянCity in Pyungbuk Korea \t City in Pyungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' бояулау жоқ \t Ii gávdno dákkár merken: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архивтер \t Listovuorkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мидоу- ЛейкCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірбағытты 180 н/ д \t 180 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малави \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БатурстCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kdelibs үшін srcdir- ді орнату \t Bija gáldoozu, kdelibs várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері гиперболалық синус \t Cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Солтүстік Америка\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE панелінің жүйе мәліметін басқару модулі \t KDE Panela vuogádatdieđuid stivrenmodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға \t Reload current page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧитозеCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты оқылмаған деп белгілеу \t Merke reivve & logakeahttán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Тайвань доллары \t Taiwana ođđa dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қойындыны жабу \t Gidde dán gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УдинеCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОпеликаCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2BIN () функциясы сегіздік санды бинарлық түрде қайтарады. \t OCT2BIN () - funkšuvdna jorgala oktálalogu binearalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бурунди франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛондонCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "gpg бағдарламасын жегіп файлдың дұрыстығын тексеруі болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе жүктеп алынған ресурстарды тексеру мүмкін емес. \t Ii sáhte álggahit gpg ja iskat jus fiila gusto. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš iskat jus vižžon resurssat gustot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цицеро (цц) \t Cicero (cc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Свифт- Каррент \t Amerihká/ Swift_ Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқижа \t Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті доменге қоса қызметтер үшін шолып шығатын Интернеттегі домендерінің тізімі. \t Interneahtta- domenelistu gos ohcá bálvalusaid standárddomena (dábálaččat báikkálaš fierpmis) lassin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті факс/ модеміңіз тіркелген құрылғысын көрсетіңіз. \t Vállje makkár ovttadahkii maŋŋálas fáksa/ modema lea laktašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті стильдер кестесі қолданылсын \t Geavat standárda stiilaárkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CD ойнатқышыName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара және фото картридждері \t Čáhppes - ja fotokaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror файл менеджер ретінде қолданғандағы көрінісіName \t Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 7- үстелге ауыстыру \t Láse 7. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген параметр беймәлім. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Amas molssaeaktu «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті \t Báikkálaš@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мика- КрикCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жылтырлығы жоғары қабықша \t 360×360 čd, høgglansfilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі өрнегі. Сәйкес келетін жолдар белгіленеді. \t Virolaš cealkka. Linnját mat heivejit ožžot girjemearkkaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40 - 63 Мб RAM \t 40 – 63 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамилшаName \t TamilgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сингапур доллары \t Singapora dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл ашылған ғой. \t Juo rahppojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Флойд- Стейнберг, CMYK, кәдімгі \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, oktageardáneapput"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact әкімшілік етуіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Пасха ар. \t Jaskesáhpi/ Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КемеровоCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық cookie сеанстық деп саналсын \t & Meannut buot diehtočoahkuid dego livčče bargovuoru- diehtočoahkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПембинаCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭваCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қатынау қатесі. \t Ii beassan deikke:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, жылырлығы жоғары қағаз \t 720x720 čd, hui šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEO- аударуQuery \t LEO- TranslateQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлі көрініс \t Bienalaš muorračájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту қерек@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИпсуичCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайколаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РексбургCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "презентация \t ovdabuktin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұны жоқ \t Ii sisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спулердің түрі:% 1 \t Gárgadasšládja:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені төмен жақтағы үстелге ауыстыру \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароліңіздің мерзімі бүгін бітеді. \t Du beassansátni boarásmuvvá otne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C6 конверті \t Konfaluhtta C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай терезе: \t Oktageardánis láse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 сыялы түс (түсті сыя картриджі) \t 3- leahkka ivdni (ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma ДерекТетік шолғышыThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДублинCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теркс және Кайкос ар- ы \t Turks - og Caicos- sullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді сақтау... \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояуланып түрған үлгіні негіздеп жаңа ескерту үлгісін құру \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жыпылықтайтын меңзер \t Livki sieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ПроекцияMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынық сызық құралыName \t MoanálinnjáreaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңістікте бағдарлау құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумақтың атауы... \t Oasi namma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шындылығын тексеру әдісі \t Duođaštanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мысалы, 3112 \t omd. 3112"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ht: // dig дестесін қайдан алуға болатыны туралы мәлімет. \t Diehtu das gos gávdno ht: // dig- báhkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспанКөк1color \t Albmealit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру: Қайта оралуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы бойынша сүзгі... \t Sille & fáttáid bokte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді & түсіріп алу... \t & Viečča gova & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCOS( жол) \t IMCOS( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенге қатынау кезде қате пайда болды \t Šattai meattáhus go geahččalii beastt «% 1 »: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МЫСЫҚ БЕСІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаршыthe gradient will be drawn as an assymmetric cone \t Boksathe gradient will be drawn as an assymmetric cone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Dolphin жалпы параметрлерін баптауға мүмкіндік беретін қызмет. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба бетінің аясымен айналысуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорын белгілейтін ауқым \t Gaska mii ráddje diehtovuođu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестесін қолдану \t Geavaheamen stiilaárkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ патенттер қорыQuery \t Amerihká patenta diehtovuođđuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редактор жұмысын бастағанда жол нөмірін және бетбелгілерді көрсететіндей қыла аласыз. Ол үшін баптау диалогындағы Әдеттілер деген бетті ашыңыз. \t Don sáhtát válljet jos čállinprográmma álo galgá čájehit linnjánummira ja/ dahje girjemearkkaid go álggahuvvo. Dáid molssaeavttuid gávnnat Standárdčájeheapmi siiddus heivehuslásežis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш \t Fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің жоба басқару бағдарламасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 МиБsize in 2^30 bytes \t size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагIndian National month 12 - ShortName \t Indian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық \t Lasit favorihttamáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панельде тек белгіленген бетбелгілер ғана көрсетілсін \t Čájet dušše merkejuvvon girjemearkkaid girjemearkareaidoholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаутгемптонCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сальвадорworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОРҒАН ДУАЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE нақыштар веб- сайтына шығу \t Mana KDE- fáttáid ruoktosiidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықКөкcolor \t Čuvgesalitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайн- ФоллзCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні \t Dáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі ғана қапшықтағыны өшіре я қайта атай алады \t Dušše & eaiggát sáhttá rievdadat máhpa nama dahje sihkkut dan sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жазылмалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТимминсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту уақытын қазірден қанша уақыт аралығына қайта жоспарлап қою. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл бүлінген сияқты. Кестесі өткізіледі. \t Fiila orroleamen billašuvvan. Njuikestan tabealla badjel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Көлбеу \t Teaksta: Vinjučála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСАР МАЙДАНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе файлдары \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КапааCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтарды айналып шығуto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\". \t to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрияName \t OrijagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплей% 1 \t Šearbma% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс каталогын келтіру... \t Vállje olggosmáhpa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Никарагуа \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықты ендіру \t Bija sisa sealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КелесідеТүстіБетБар \t BoahtteIvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "таңдалғаны - артығы \t oidde válljejuvvon ovttadaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті биіктігі (% 1% 2) \t Standárdallodat (% 1% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2HEX () функциясы ондық санды оналтылық түрде қайтарады. \t DEC2HEX () - funkšuvdna jorgala desimálalogu heksadesimála lohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Claude' s Tab Window Manager, TWM- ның жетілдірген нұсқасы. Name \t Claudea Tab Window Manager, TWM mas lea virtuella čállinbeavddit ja eará buorideamit. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙогеваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуге қалған уақыттарын көрсету \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тейатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы/ төменгі колонтитулдары: \t Oaive - / juolgeteaksta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқан үлесінің ескерткіші ретінде, 1937- 1998. \t Muitun su bargguide, 1937- 1998"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды аудару \t Jorgal objeavttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дүйсенбі \t Yaum al- Ithnain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пауелл- РиверCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript 3- деңгейі \t PostScript dássi 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д қалыпты \t 600 čd dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науасы \t Gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыратын мәтін \t Teaksta mainna buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарлар \t & Bajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатты шешу жаңылысы \t Rahppan filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр айдарStyle name \t Ránes bajilčálaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Югославия \t Jugoslávia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x300 н/ д (Class600) \t 600x300 čd (luohkká600)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate бір қатар қарапайым және күрделі модульдермен жабдықталады. Мәзірдегі Баптау дегенді таңдап, ашылған диалогта керек модульдерді қосып/ өшіріп ала аласыз. \t Kate várás gávdno ollu lassemoduvllat, main lea sihke oktageardanis ja erenoamáš doaimmat. Don sáhtát bidjat lassemoduvllaid johtui heivehuslásežis. Vállje Heivehusat - gt; Heivet Kate dan bargat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GCD( 10; 20) қайтаратыны 10 \t GCD( 10; 20) dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТвиName \t TwigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер каталогы (DataDir) CUPS дерек файлдар үшін түбір каталогы. Әдетте бұл / usr/ share/ cups. мысал: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Dáhtamáhppa (DataDir) CUPS- dáhtafiillaid ruohtasmáhppa. Standárdan dás lea « usr/ share/ cups ». omd: usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау қапшығы: \t Ulbmilmáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін түсі (қанық) \t Ovdabealli (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МельбурнCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгілер \t & Minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IP телефония маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш түсті \t Golbmaivnnát čohkkehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмманы салуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытайша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтерейCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПенсаколаCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14 қосымша қалта \t 14 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭттлбороCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP сервер қайтарған қате:% 1% 2 LDAP URL адресі:% 3 \t LDAP- bálvá muitala dán meattáhusa birra:% 1% 2 LDAP- čujuhus lei:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "$HOME айнымалыдағы файлдар жазу орнын көрсететін prefix \t Prefiksa $HOME birasvariábelis mii geavahuvvo go čállá fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильді қайта & атау \t & Bija ođđa nama profilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Додж- СитиCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат \t Dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Туған күндерді импорттау... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт \t Konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Мәскеу \t Eurohpá/ Moscow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаколодCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды өлшеміprocess heading \t Virtuella muituprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк: \t Alit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы: \t Geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИбаданCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виргин ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хостымен қосылым орнатуда \t Ráhpamin oktavuođa% 1- guossoheaddjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің бетбелгілері \t % 1- girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рок- де- лос- МучачосCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- БеллморCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жылдамдығыComment \t KDE- buktuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2 секілді, бірақ ай көрнісімен) \t comma- separated values export"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 4- үстелге ауыстыру \t Láse 4. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘсфFarvardin short \t EsfaFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап жатқан журналда бір қадам шегіну \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui lohkanhistorihkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен әріпке айналдыруды бастау \t Álggat rievdadahttima stuorra bustávaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виргин ар- ы (Британия) Name \t Virgin Islands, (Stuorra Brittánia) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам \t Ruskaboasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жаткан сеанстарды доғаруға рұқсатыңыз жоқ: @ title: column \t Ii leat vuoigatvuohta gaskkalduhttit aktiivalaš bargovuoruid: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті сақтау@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған атауыWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДэвенпортCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құпиялығы \t Suollemasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтЛаванда4color \t Sáhppesvielgat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кроуфорд- ХиллCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t Sort order for mail groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- Рикаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде% 1 \t Unnimus% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрікменстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі \t FierbmiKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумаққа ендіру \t Bija sisa oassai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt Designer файлыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВанкуверCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сван- ХилсCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, қалыпты сапа, қара сыясыз, қосымша түсті түзету \t Ivdni, dábálaš ivdni, čáhppes leahka haga, eavttolaš ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз URL- адресі% 1 \t Boastohámát fierpmádatčujuhus% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желінің кофигурациясымен байланысты мәселе болуы мүмкін. Бірақ, егер соңғы кезде Интернетке қатынауыңыз ешбір қиыншылықсыз болса, бұның мүмкіндігі шамалы. \t Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatheivehusain. Muhto ii leat nu jáhkehahtti jos eai leat leamáš váttisvuođat fierpmádatoktavuođain dál easka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау кезегіthe normal viewing mode \t the normal viewing mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТопекаCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдерді аралау \t Mana čállinbeavddis čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспардың басталу уақыты. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінетін сеанстың қоңырауыComment \t Divga oainnus bargovuorusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық мәндер \t Boolalaš árvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық уақыт - Альберта, шығыс Брит. Колумбия және батыс Саскачеван \t Mountain Time – Alberta, nuortal British Columbia ja oarjil Saskatchewan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жексенбі \t Yek- shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "апта \t vahku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі аясы \t Málle duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарбадосCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FALSE () қайтаратыны FALSE \t FALSE () dieđiha FALSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлек терезеде ашу \t Raba sierra láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасперCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылСары3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д \t 300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ӨЗЕНІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x360 н/ д \t 180x360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПішінVisibility state of the shape \t Visibility state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі әрекеті \t Standárddoaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 келесі экспорттау пішімдерін қолдайды: \t the default export format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жегу қатесі. KLauncher өзі жегілмеген не қолданбаны жеге алмады. \t Meattáhus álggahettiin% 1. KLauncher ii leat jođus šat, dahje ii sáhttán álggahit prográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау \t Daga ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "N( мән) \t N( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу диалогының аясы \t Olggosčálihanláseža duogáš mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы мәзірдің атауы: \t Vuollefálu namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдық жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы фрейм көшірмесін, онымен байланысты болып қала беретін қылып құру. Бүкіл осы фрейдерінің мазұны бірдей болады, біреуіндегісін өзгерткенде - барлығы өзгереді. \t Ráhkat máŋgosa dán rámmas, mii álo leŋkejuvvo dasa. Dát mearkkaša ahte dat álo čájehit seamma sisdoalu. Jos rievdadat sisdoalu dákkár rámmas de maiddái buot máŋgosiid sisdoallu rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттарды импорттау \t Sisafievrrideamen oktavuođaid@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 қосымша қалта \t 3 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Талитхаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық: \t & Máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "iCalendar пішімі болуға тиіс еді@ item event is tentative \t @ item event is tentative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті (драфт сапасы) \t Ivdni (álgodivodus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның (айдар) атауын орнатады \t bidjá prográmma namahusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меронимдер -... деген% 1 дегеннің бір бөлшегі \t Meronymat –% 1: as lea & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жарамды таңбашалар нақышының архивы емес. \t Fiila gustohis govašfáddávuorká."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГандерCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша екі жақты басу тетігі \t Eavttolaš guovttebealát ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШавиниганCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БайланысPhonon:: \t GulahallanPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқасы: \t Oanehaš dáhton:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТахиCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды тазалау \t Sálke historihka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашып көрелікFirst letter in 'Find' \t First letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норфолк аралыName \t NorfolksuoluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Киритимати \t Jaskesáhpi/ Kiritimati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БриджтонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛидерCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагдаленаCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПішіндерName \t SkovitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШSoutheast \t Southeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңбаша шегі көрсетілсін \t Čájet & govašrámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: өңдеу тәртібі анықталмаған. \t Siskkildas meattáhus: Ii leat válljen gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті құруName \t IndeaksaráhkadeapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң/ сол жиегі (1/ 72 дюйм) \t Gurut - / olgešsiidoravda (1/ 72 duma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынау және т. б. \t Geahččaleamen, & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 қапшығында '% 1' файлы құрылмады. Бұл орындалмаса KMail жегілмейді. \t Ii sáhttán ráhkadit fiilla `% 1 'dás:% 2. KMail ii sáhte vuolgit johtui dan haga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақсауле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ағаш1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Двинглоо обс. City in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбаларыName \t KDE- prográmmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хостың шындылығын тексеру: \t Guossoheaddjeautentiseren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1, көлемі% 2 \t % 1, sturrodat% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса ағартылған \t Čuovgabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бедерлеу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грумиумstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Филиппинworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛапирCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықҚызғылт1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солдан оңға. Жоғардан төменге \t Gurutbealis olgešguvlui, badjin bodnái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген жоқ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t «% 1 » váilu. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TDIST( 12; 5; 1) қайтаратыны 0, 000035 \t TDIST( 12; 5; 1) dieđiha 0, 000035"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМЕРАТОРДЫҢ ОРЫНДЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабатты & бұрау... rotate the layer 180 degrees \t rotate the layer 180 degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат жоқ \t Ii beasa deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТәжікстанName \t TažikistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы сүзгі & жіберілген хаттарға қолданылсын \t Geavat dán silli & sáddejuvvon reivviide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨшірілгендерComment \t RuskalihttiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СагенеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- экранына ауысу \t Molsso šearpma 3: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYS360 () функциясы айда 30 күн деп есептелген 360 күндік күнтізбе бойынша Күн1 мен Күн2 арасында неше күн екенді санап береді. Егер әдісі false (әдетті жағдай) деп келтірілсе АҚШ әдісімен есептеледі, әйтпесе Еуропалық әдісі қолданылады. \t DAYS360 () - funkšuvdna dieđiha galle beaivvi lea dáhton1 rájes dáhton2 rádjái. Jahki rehkenasto leat 360 beaivvi. USA metoda geavahuvvo jos metoda lea « False » (standárda), Muđui geavahuvvo europeálaš metoda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеті \t Iešvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТэгуCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қатеQFileDialog \t amasQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Калькутта \t Ásia/ Calcutta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін, таңдалған файлдардың атаулары дұрыс емес шығар. \t Válljejuvvon fiilanamat eai oru gustomin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сағат/ минут@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "31- ші соңғы \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚырғызшаName \t KirgisiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосалқы: \t Eaktu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету өрісінің баған санын келтіріңіз. \t Čális galle čuoldda bargoárkkas galgá leat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран бұғаты шешілдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның дыбыстары \t Prográmmajienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост: \t Guossoheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынауды басқару \t Beassandárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал \t Journála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған хаттарды оқылған деп белгілеу \t Merke válljejuvvon reivviid lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТессалонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат шығыс қапшығына қосылмады \t In sáhte lasihit reivve mannimáhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренландияName \t RuonáeatnanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКөкcolor \t Alitvielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТұжырымдамаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылмаған WPA нұсқасы: '% 1' \t Ukjent WPA- versjon «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- СпецияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір жақты басу \t Ovttabealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДамекутаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP - қолтаңбасы жарамсыз хат \t OpenPGP- reive – gustomeahttun vuolláičála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлтын4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенбі \t Shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CSS стильдеріComment \t StiilaárkkatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы динамик \t Siskkildas skájan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > LATEX экспорт сүзгісіName \t KWord: a LaTeX- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер 1Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХолиокCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д, аса жоғары, түсті, қара + түсті картр. \t 150 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау үшін файл құрылмады \t Ii sáhttán ráhkadit fiilla vurkendihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етпеуAutomatic screen size (native resolution) \t Automatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛоренсCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүгін@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы қапшыққа ауысу \t Fohkus ovddit máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 x 600 н/ д \t 1200 & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегілген KMail данасы жоқ. start/ end week number of line in date picker \t Ii gávdnan KMail- prográmma mii lea jođus. start/ end week number of line in date picker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror баптау қалқымалы мәзір плагиніName \t Lassemoduvla Konquerora báhccanfálluiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG таңбашалары \t XDG- govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді келтірілген уақытта жоспарлап қою. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тағы бір рет@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір қапшықтың көрініс қасиеттері жаттап алынсын@ option: radio \t Muitte čájehaniešvuođaid juohke máhpa ovddas@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп қойындылары бар терезе жабылғанда құптауы сұралсын \t Nanne & jos vikkat giddet láse mas lea máŋga rabas gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. vcs_BAR_vCalendar күнтізбесі \t *. vcs_BAR_vCalendar Fiillat@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18Мб \t 18MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE SSL туралы мәлімет \t KDE SSL- dieđutThe receiver of the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТунисName \t TunisiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "48Мб жаңартуы \t 48MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі қойылатын беттер \t Čáhcemerke siidduid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кідіртіп қолмен беру \t Manuella bottuin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үндістан рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БукавуCity in Rwanda \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық \t Favorihttamáhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторизациялау \t & Vuoigatvuođaid addin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жүйе OpenGL апплеттерін қолдамайды. \t Dát vuogádat ii doarjjo OpenGL- áđaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хостқа қосылу \t Čatnojuvvon guossoheaddjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көк2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрокторCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" қолданбасы қирағанда мен не істеп жатқам@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінмен қоршау аралығы қанша пиксел \t Siidoravda bovssaid siskobealde, mihtiduvvon govvačuoggáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл үлгі үшін бірнеше драйвер табылды. Керегін таңдап алыңыз. Оны сынап көруге және қажет болса өзгертуге болады. \t Gávdno máŋgá stivrrana dán málle várás. Vállje stivrrana maid hálidat geavahit. Don sáhtát dan geahččalit ja molsut dan maŋŋilit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 командаға сервер күтпеген жауап берді:% 2 \t Báifáhkkes bálvávástádus% 1 gohččumii:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класы: \t Luohkká:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ашу \t Raba fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлазматикалықName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛэйтонCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдмундстонCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РубиCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread- ке арналған плагинName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КашмиршеName \t KašmirgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесі: Universal custom template type. \t Universal custom template type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДаньянгCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта белсендірілген ескертулерді сақтау қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоба \t & Prošeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коко- ХедCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен саксоншаName \t Vuolil SáksonagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОС ЖҰЛДЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысал тегтер \t song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаның адресі дұрыс емес:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2BIN( 55) қайтаратыны \"110111\" \t DEC2BIN( 55) dieđiha « 110111 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- үстелге ауысу \t Lonut 16. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі шарты \t Sillenrkriteriat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ATM қосқыш белгісіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба \t & Prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіру жаңылысы \t Sisačáliheapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Готтаб \t Amerihká/ Godthab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗимбабвеImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КілтStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ертең \t @ option next week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын профиль \t Raba profiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабдалы2color \t Ruškesrosa2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше түс таңдағышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірігендерді қарау және бұрыңғы қалпына қайтару \t Bláđđe ja máhcut ruskalihti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төртбұрыш \t Njuolggočiegahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік атауы (бар болса) \t Vuogádatnamma (jos lea olamuttus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСИЕТТІ САРАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы жол немесе таңдалған мәтін блогін түсініктемеге аударады. Түсініктеме таңбалары тілге байланысты және синтаксисті талдап бояулау ережелерде анықталады. \t Dát gohččun bidjá čielggadanmearkka( id) dálá linnjá dahje merkejuvvon teakstabihtá ovdii. Makkár mearkkat geavahuvvot lea definerejuvvon giela syntáksamerkendefinišuvnnas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE анықтама орталығы жегілмеді:% 1 \t Ii sáhttán álggahit KDE veahkkeguovddáža:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Салта \t Amerihká/ Argentina/ Salta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификацияның қатесі. Бәлкім пароль дұрыс келтірілмеген.% 1 \t Autentiseren filtii. Árvideames lei boastu beassansátni.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюненбургCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір \t Okta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрландшаName \t IrlánddagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Физикалық жады \t Fysalaš muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 Мб \t 6 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Координаттар торын көрсету/ жасыруToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақтағы бет \t Siiddu juohke árkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстар \t kaleandar. htmlincidence category: appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МозамбикName \t MosambikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ с \t % 1/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮгославияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХукерCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200 н/ д, кәсіпқой фотоқағаз, аса жоғары сапа \t 1200x1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзаDei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОпхеймCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГринбелтCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтың түбіне \t Mana muorrageahčái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсковCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының суретін алатын көзі \t Báiki gos geavaheaddjigovat leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүрналдауды & аяқтау \t & Heaitte dieđuid čoaggimis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МетейриCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлек терезелерді көрсетуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін бағандар \t Enable case sensitive search in the side navigation panels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілетін & пароль: \t Gáibit & beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қателер дерек қорында қате нөмірі бойынша іздеуQuery \t KDE dihkkediehtovuođu dihkkenummir ohcanQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүсік НдебелеName \t Ndebelegiella, davviName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу... @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- Либерти обс. City in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- бит рұқсат етілсін \t Divtte geavahit 8- bihttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдамайтын протоколы:% 1. \t Lakta ii dorjojuvvo:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаны орнату... \t Vállje govaža & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайман аралы доллары \t Kaimansulluid dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискі: \t Skearru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті шолу \t Čájehančujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені жүктеу қатесі:% 1 Күнтізбе файлын жөндеңіз немесе өшіріңіз. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердегі% 1 қапшығын өшіргенде қате пайда болды: \t Meattáhus sihkodettiin máhpa% 1 bálvvás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктер менеджерінің қатесі@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңАлтынcolor \t Šovkesgordnefiskatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін & орны: \t Oza & dušše:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Қаріпі \t Teaksta: Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EDATE (\"22. 022. 2002\"; 3) қайтаратыны \"22. 05. 2002\" \t EDATE (\"2002- 02- 22\"; 3) dieđiha « 2002- 05- 22 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген ұқсас файл бар ғой. \t Seammalágána fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орхидеяcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше файлдар (% 1) \t Máŋga fiilla (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "25- інде \t 25 b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖатығынанTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майбояу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді мөлдірсіз қылу \t Show a preview of the image after saving to assess the quality difference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша түсініктемесі% 1@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, кәдімгі қағаз, төмен сапа \t 360x360 čd, dábálaš bábir, fuones kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыОрхидея1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам деп анықталған келесіге жылжытылсын: \t Sirdde & dovddus ruskaboastta deikke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows WinPopup хабарларды жіберу протоколыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді шегіндіру уақытын өзгерту немесе шегіндіруден айну \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қолданбаларName \t Eanet prográmmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнгіртКөкшілcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара \t Čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дециметр (дм) \t Desimehterat (dm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың күй- жайын білу \t Vuostáiváldimin reivvestáhtusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПЕРДЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер файлды өшірмеді. \t file removal complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді сөндіру \t Jaddat dihtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Джонстон \t Jaskesáhpi/ Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- үстелге ауысу \t Lonut 12. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі жабдықтарStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолгоградCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- КиспортCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйверді таңдау \t Vállje stivrrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір 640 x 480Comment \t Čađačuovgi 640 × 480Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХернингCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Кабо- Верде \t Atlántaáhpi/ Cape_ Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары жебеMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді жаю \t No threading of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭспоCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ұяшығы үшін табылған нәтижесі: \t Moallaohcan% 1 seallain gávnnai čovdosa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X сағатыName \t X- diibmuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIGHT (\"KSpread\") қайтаратыны \"d\" \t RIGHT (\"KSpread\") dieđiha « d »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа бағыныңқы мәзір... \t & Ođđa vuollefállu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2. 25x7. 5i \", 59x190мм (Қалың папканың түбір жарлығы) \t 2, 25×7, 5 duma, 59×190 mm (« Lever archive » – stuoris)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыстын айдарының мәтіні@ title: tab color transformations on inactive elements \t Ii- aktiivalaš namahusholgga teaksta@ title: tab color transformations on inactive elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батысcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, автоматы түрде басталған сеанс бірден бұғатталады (KDE сеансы кәдімгі бұғатталғандай). Бұны жалғыз пайдаланушыға арналған өте тез жүйеге кіру тәсілі ретінде қолдануға болады. @ title: group \t Automáhtalaččat álggahuvvon bargovuorru lohkkaduvvo dan seammás (jus lea KDE- bargovuorru). Dán láhkai lea álki oažžut hui jođánis sisačáliheami mii gullá dušše ovtta geavaheaddjái. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 720 н/ д \t 720 & # 160; × & # 160; 720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұш апта бұрын@ title: group Date \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың аргументтері \t Argumenter for kommando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп- фактураName \t BuvttarehketName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚайталауQPrintPreviewDialog \t Váldde eretQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Самоаoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер \t Ruskalihtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мысалы: ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t omd. ssh - l root guossoheaddji. fierbmi. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URI деректерді өңдеу kioslave модулі (rfc2397) Name \t kiošláva dáhta- URI: aid várás (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Info парақтарыName \t Loga info- siidduidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументтері \t Ágga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Шағын спиралі\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағазды қолмен беру \t Manuella bábirbiebman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - Функция айдарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек шифрлайтын кілтcreation date and status of an OpenPGP key \t creation date and status of an OpenPGP key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТруаCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДелтаCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қосылу \t Váldimin oktavuođa deikke:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧатемCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңға 90°rotate the layer 90 degrees to the left \t rotate the layer 90 degrees to the left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ету@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОРПАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оқу \t Lohkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау бірлігі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы туралы мәлімет \t Diehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту мәтіні \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ЖіберуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік принтер \t Fierpmádatčálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISOWEEKNUM () функциясы келтірілген күннің аптасының нөмірін қайтарады. Бұл функция ISO8601 стандартына бағынады: апта Дүйсенбіден басталып Жексенбімен аяқталады. Жылдың бірінші аптасы деп бірінші Бейсенбісі бар аптасы есептеледі. \t ISOWEEKNUM () - funkšuvdna dieđiha makkár vahkkonummiris dáhton lea. Fuomáš ahte dát funkšuvdna čuovvu ISO8601 standárda: vahkku álo álgá vuossarggain ja nohká sotnabeaivviin. Jagi vuosttáš vahkku lea dat vahkku mas lea vuosttáš duorastat dan jagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетбелгілер \t & Girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік параметрлер бойыншаUse anti- aliasing \t Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атикstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГамильтонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плейонаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГваделупаName \t GuadeloupeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Бөтен мәселе] @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгісінің түрі \t Ovdačájehanšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамғасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарып алу \t Bálkes olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды жіберуDescription \t Sádde & fiillaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сервер TLS протоколды қолдамайды \t Dát bálvá ii doarjjo TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Sieve скриптінің атауын келтіріңіз: \t Čális ođđa sieve- skripta nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау/ шифрлау (пішімдеуді өшіру) \t Vuolláičállin/ krypteren (sihko formatterema)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айлық \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Африка CFA франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс АфрикаName \t Oarje- AfrihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ILERPG талдап бояулауды \t Syntáksamerken ILERPG várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ауыстыру \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушы \t Šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктеріңіз \t Du duođaštusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы прокси- сервер арқылы басқа сайттарға қатынау үшін пайдаланушының атауы мен паролі қажет. \t Fertet čállit nama ja beassansáni mii gullá gaskabálvái mii čájehuvvo dás vuolábealde ovdal beasat viidáset eará fierpmádatbáikkiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер күй- жайын сұрау қатесі. \t Filtii jearradettiin bálvvá stáhtusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа \t Ođđa@ label: textbox Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 командасына күтпеген сервердің жауабы.% 2 \t Bálvá attii amas vástadusa% 1 gohččomii.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НегізгіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2:% 3 дегеннің% 1 хатты жіберу \t Sáddemin% 1. reivve% 2 reivves:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АС ҮЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail кіріспе бетін көрсету \t Čájet KMail: a bures boahttin siiddu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Курри \t Austrália/ Currie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Свалбард және Ян Майен \t Svalbárda ja Jan Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2INT( True) қайтаратыны 1 \t BOOL2INT( True) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қортындылар... \t & Gaskasumit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсаттаған қапшық: \t @ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адхафераstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Бастаудан' 'аяқтауға' дейін келтірілген қадамымен қатарды құру. Әрбір қатардың мәні алдыңғысына 'қадамын' қосумен табылады. \t Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái ja lasit 'lávkki' árvvu juohke lávkkis. Juohke árvu ráiddus gártá dán láhkái 'lávki' stuorát go ovddit árvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтері табылмады. \t Ii gávnna% 1 čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Қайтар ағын басқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс \t Bargovuorru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22 Мб \t 22 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы суретті оң жақтағымен ауыстыру. \t Don háliidat buhttet gurut gova dainna mii gávdno olgešbealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық пайдаланушыларды басып шығаруNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден басталады \t Álgá dáinna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойынды ашылғанда, соңғы болмай, назардағыдан кейін пайда болсын. \t Dáinna rabat ođđa gilkora dán gilkora maŋŋá, iige maŋemus gilkora maŋŋa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесі күдікті сөздер \t Boasttočállojuvvon sánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Орындар панелінде көрінетін таңбаша. Басқа таңбашаны таңдау үшін батырмасын басыңыз. \t Dát govaš ihtá báikepanelii. coahkkal boalu jus háliidat válljet eará govaža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МасеруCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XSLT импорт баптаулары \t Heivet XSLT- olggosfievrrideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жаңылыс мәліметтің бағалауы дұрыс емес. Қате drkonq бағдарламаның өзінде. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір айдарлы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатпен тағы бір көріністі құру \t Ráhkat ođđa čájeheami dáinna dokumeanttain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 сек \t 60 sec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен әріпке ауыстыру \t Stuorra bustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Info парақтарын қолдау \t Infosiiddu doarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УрбанаCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. поштаның негізгі клиенті ретінде KMail қолданылсын \t & Geavat KMail oidojuvvon e- boastaprográmman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату & тізімі бойынша сүзгі... \t Sille e- boastalisttu bokte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: DISPLAY деген орта айнымалы орнатылмаған. \t Meattáhus: DISPLAY birasvariábel ii leat bidjon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды & тазалау \t Sálke historihka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапал компьютер (2D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалы тоқ адаптері ажыратылғанComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табалдырық \t Rádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПневматикалықStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескертуAction to delete an alarm \t @ info/ plain Action to delete an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрбEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbaEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимаCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БергенCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Opera бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & Opera girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шамамен% 1 \t sullii% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17- үстелге ауысуComment \t Molsso čiežanuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TLS келісу қатесі \t TLS- šiehtedeapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдық \t Jahkásaččat@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрін таңдау \t Vállje MIME- šlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науа (қолмен) \t Gárri 1( manuella)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаланаCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің URI адресін келтіру керек. \t Fertet addit čálán- URI: a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x240 н/ д \t 240x240 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіні қарап шығу: \t Oza fierpmádagas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығы бір өлшемді болсын Бұл құсбелгі қойылғанда HTML кодында көрсетілген қаріптердің өлшемдерді елемей, барлығыбір өлшемде көрсетілетін болады. \t Seamma sturrodat buot áđain Vállje dán molssaeavttu jus buot áđain galgá leat seamma fontasturrodat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Белиз \t Amerihká/ Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауыremaining time of download \t status of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалары көрсетілсін \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық кілт: \t Almmolaš čoavdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВонсанCity in Kuwait \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес қанықтытының эффект мөлшері \t Ii- aktiivalaččaid intensitehtaeffeaktageavrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек оқу үшін \t Dušše logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анық көрінетін ең шағын қаріпі. \t Unnimus logahahtti fonta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту режімі \t Vuordindoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қасиет \t Amas iešvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 7 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПесароCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PTY- ден қате оқылым \t Meattáhus logadettiin PTY: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу \t Čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпанның \t Guovvamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бостон- БарCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшесі \t Gáhta@ item LDAP search key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әулие Елена ар. фунты \t St. Helena punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨС СҮЙЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттар \t Lágit@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіге тең не одан артық \t ovttamađu dahje stuorit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрту (KILL) \t Gotte (KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қапшық... \t & Ođđa máhppa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылу \t Laktašeamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact тұжырымдамасы \t Kontact- čoahkkáigeassu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа суретті таңдаңыз: \t Vállje ođđa amadáju:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вал- д' ОрCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубаның конвертацияланатын песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы қойынды атауының пішімі: \t Gáiddus gilkora namahusformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа мәні: \t Ođđa árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу жалғастырылдыchanging the destination of the file \t changing the destination of the file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесіз \t Eai láset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиттиCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелі \t Reaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші әріп \t Smávva bustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швед кронасы \t Ruoŧa ruvdnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні \t & Beaivi @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат/ Минут@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 2 қағаз бергіші \t PF- 2 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспаптар панелін көрсету \t Čájet Dashboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t NjukEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағылшын \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перкинс обс. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өріс өлшемін өзгерту? \t Rievdat teakstabovssa sturrodaga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орны (кішісінен бастап) \t Sajádat (unnimusa rájes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәнді қосу \t Lasit árvvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ARABIC( Рим_ саны) \t ARABIC( Nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса құпиялы \t Hui suollemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хаттарда табу... \t & Oza reivves & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтырлығы жоғары қабықша \t Šelgesfilbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт: \t Áigi ovdalgo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, қапшықтардың тізімінде IMAP ресурстар қапшықтары көрсетілмейді. \t Go dát lea válljejuvvon, de it oainne IMAP- resursamáhpaid máhppamuoras."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ бетті басу \t Čálit geahččalansiiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу командасы:% 1 [- setup] [args] Кездейсоқ экран сақтаушысын жегеді. Барлық (\"- setup\" - тан басқа) аргументтер экран сақтаушысына тапсырылады. \t Geavahus:% 1 [- setup] [args] Álggaha sahtedohko šearbmasiestejeaddji. Buot ákkat (erret - setup) sáddejuvvot viidáset šearbmaseastejeaddjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауын өзгерту... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БраттлбороCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіден жаңа ескерту \t @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын & бояулау \t & Merke visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АганаCity in Guam \t City in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формула \t Hápmu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меропаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудио CDName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат, Бұғат \t Divtte, hilggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті терезесіз бастау \t Álgge standárdláse haga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEAR функциясы келтірілген күннің жылын қайтарады. Параметрі келтірілмесе биылғы жылды қайтарады. \t YEAR funkšuvdna dieđiha dáhtona jagi. Jos it lea addán ovttage paramehtera, dieđiha dán jagi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнның айдары 1Style name \t Sisdoallu, bajilčála 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт1color \t Rosa1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыштың URL- адресін жазып не сүйреп келтіріңіз \t Gease dahje čále fáddá- URL: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файдарды алдын- ала қарауName \t FiilačájeheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдарNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттын толық жолын терезенің айдарында көрсету \t Čájet olles dokumeantabálgá namahusholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы адрестер \t Easka geavahuvvon čujuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхит/ Реюньон \t Indialaš/ Reunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сьерро- Тололо халықар. обс. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанды туралау \t Mudde čuoldda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаборорнеCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГУРЙОНГ РУХЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұлдыр \t Boaldde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мозес- ЛейкCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МозамбикCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- ФелисиенCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босния және Герцоговинаның конвертацияланатын маркасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүісті басу, стандартты қара картридж \t Čáhppes/ vilgesčáliheapmi, dábálaš čáhppes ivdnekaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс микшеріName \t JietnamixerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал терезесінің сол жағында жүгіріткі болсын \t Čájet rullengietti terminálláse gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PERMUT( жалпы; орын_ алм) \t PERMUT( oktiibuot; permuterejuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Connect батырмасын басыңыз \t Coahkkal « Lávtta » - boalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВуппертальCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін басып шығару тапсырма \t Čálihanbarggut dása% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба мен таңдауды жетілдіруі \t Ivdnecoahkkádusaid ja merkenbuorideamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш түсті RGB \t Golbmaivnnát RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКүлгінҚызыл2color \t Boaresrosa2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГогамаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 6 - 9 Мб \t 6 – 9 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің айдары: \t Lásenamahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аустрия шиллингіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнчонRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл бар ғой \t Fiila gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтірлі нүкте \t @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Серверді баптау... \t Heivet & bálvá & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараңғы \t Seavdnjat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функцияның реті \t Funkšuvnna ortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаншаға кешіккен соң ескерту болмайтынын келтіріңіз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала тесілген \t Ráigás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Environment Canada- ның XML дерегіName \t XML- dáhtat Environment CanadasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушыны & ауыстыру... \t Molsso geavaheaddji & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 44 - 59 Мб \t 44 – 59 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірулі (1 жақты) \t Eret (ovttabealát)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер баптау пішімі: \t Printcap- formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INDI басқару панелі... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ теріп алу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикселдеу сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанксшаName \t MánksagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу тәртібі: \t Sáddennjuolggadus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашық класы \t Gáiddus luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді аудару \t Jorgal gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестерборкCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық таңдау диалогындағы ең жиі таңдалған қапшық. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген протоколының қолдауы жоқ. \t Protokolla% 1 ii dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компанияның сырлы мәліметі \t Fitnodaga priváhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал эмуляторы \t Terminálemuláhtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радиусы \t Radius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Масштабтау \t & Skále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумағы \t Gaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Тарфstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карта басқару модулі жоқ \t Ii oktage moduvla gieđahallá dán goartta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Вьентьян \t Ásia/ Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Reaidorávvagiid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді көрсету үшін әдеттегі қаріп қолданылсын десеңіз құсбелгісін қойыңыз. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCONJUGATE( комплекс_ сан) комплекс санның түйіндес санын x+yi түрінде қайтарады. \t IMCONJUGATE( kompleaksa lohku) dieđiha konjugašuvnna muhtin kompleaksa logus mas lea hápmi x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтық көшірме файл атау алдына жалғайтын префиксін келтіріңіз. \t Bija prefivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы уақыттан кейін терезе автоматты түрде жабылсын@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаврCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы LPD кезегі \t Gáiddus LPD- gárgadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден кейін сеанс параметрлері & жойылсын: \t & Sihko geavakeahtes meta- dieđuid go lea vássán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard пішіміндегіні импорттау... \t Sisafievrrit vCard & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешкі аспан түстес презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "және тағы басқа... A feature of Konqueror \t ja olu eará … A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстері жетілдірілген фото \t ColorSmart govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редактор компонентін таңдауMenu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің көрінісінің параметрлеріComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- ші ұзын \t Guhkki 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600 н/ д біртүсті \t 600x600 čd čáhppat/ vielgat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОРНАТЫЛҒАН ЖАЛАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сарапшы \t & Ekspearta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайланд \t Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хат \t compaction status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл диалогта компонент бағдарламалады таңдап өзгертуіңізге болады. Компононттер деп негізгі тапсырмаларды орындайтын бағдарламаларды атайды, мысалы, терминал эмуляторы, мәтін редакторы және пошта клиенті. Түрлі KDE қолданбаларына кейбірде консоль эмуляторын шақыру, поштаны жіберу не мәтінді өңдеу қажет болады. Сонда бұл қолданба осы компоненттерді жұмсайды. Осында сол компонент ретінде қолданылатын бағдарламаларын таңдай аласыз. \t Dás sáhtát rievdadit oasseprográmma. Oasit leat prográmmat mat gieđahallet vuđolaš bargguid, nugo terminálemuláhtora, čállinprográmma ja e- boastaklienta. Dihto KDE- prográmmat dárbbašit duollet dálle álggahit terminálemuláhtora, sáddet e- boastta dahje čájehit teavstta. Vai dát galgá leat seammaláhkai buot prográmmain, de prográmmat geavahit seamma oasi juohke háve. Dás sáhtát válljet makkár osiid galggat geavahit dihto doaimmaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > OpenOffice. org Writer экспорт сүзгісіName \t KWord: a OpenOffice. org Writer- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мау \t Geas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші қағаз көзі \t Bábirgáldu vuosttáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Басқару орталығында эл. пошта адресі орнатылмаған.% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ГиБsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнында қайта атау@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате. \t Siskkildas meattáhus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТотCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26- шы \t 26. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТеруэльCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ кескіндер ғана \t Dušše govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сымсыз: рұқсат етілген \t trådløst: er slått på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бидай2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің масштабтайтын графика бағдарламасыName \t KOffice: a skálehahtti grafihkkaoassiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық экран \t Dievasšearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Күшейтілген динамикStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы жоқ. \t Ii gávdno válddahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір кестені таңдау керек еді. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta tabealla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тіркеме.% 1 \t mielddus.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- АделCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Алжир \t Afrihká/ Algiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі жолға жылжу \t Mana boahtte linnjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шетінен шетке дейін басу \t Ravddas ravdii čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Үлестірілген бағыттауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Фритаун \t Afrihká/ Freetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал баптаулары \t Fáktenheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын SSL шифрлары \t SSL krypterenvugiid maid geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГэриCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компонент жеке түрде жегілген. Шақырлып жатыр... \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенінің жылжуы басталдыName \t Sirdigođii láseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOW () қайтаратыны \"Сенбі 24 Қараша 2007 19: 12: 01\" \t NOW () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 19. 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызанақ2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі ережелері \t Sillennjuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QImageIOHandler плагин модуліName \t QImageIOHandler- modulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE таңбашаларын баптауName \t Heivet KDE- govažiidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮконRegion/ state in China \t Region/ state in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталауларды іздеу (% 1 және% 2 аралығында)... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб парақ сілтемелерін көрсету \t Čájet fierpmádatsiidduid (URL: aid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері ретімен \t Maŋosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір 1280 x 1024Comment \t Čađačuovgi 1280 × 1024Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕМЕ АЛДЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграммадағы сенсор түсін баптау үшін батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu heiveheit diagrámma dovddana ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс \t Indeaksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнықты \t Njivlái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АгадезCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XEarth (Кирк Джонсонның) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды ендіру \t Bija sisa seallaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Стефан- Сингер алгоритмі RGB \t Ivdni, Stefan- Singer algoritma, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколын іске асыратын KDE бағдарламасы бұл әрекетті қолдамайды. \t KDE- prográmma mii implementere% 1 - protokolla ii doarjjo doaimma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту командасын орындау терминалы \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ресифи \t Amerihká/ Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері көлбеу сызық өлшеміMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КисоCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осыдан бастап@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы белгісіз@ title:: column \t @ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- МайклсCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анимация құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрама Штаттар \t Amerihká ovttastuvvan stáhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БриджпортCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаусымныңJuly long \t GeassemánnuJuly long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL қолдауы жоқ. \t Ii SSL- doarjja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы нұсқасын жылтырда басу \t Šelges kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Субсубтипі \t Vuollevuollešládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің жоғарғына дейін таңдау \t Merke gitta čájeheami álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының түсі \t Čáhcemearkka ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсінің жобасы және іздеу параметрлері \t UI (Geavahanlakta) hápmen ja eanet ohcanmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Konqueror- де ашуDescription \t Raba & KonquerorainDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Дайын' дегенді басқан соң бағдарламаны қайта жегу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтырусыз \t Ii deavdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XML мәлімдемесінде standalone мәлімдемесі болуға тиісQXml \t oktonas deklarašuvdna vurdoi logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды өшіру \t & Váldde eret merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "x саның 0 мен EPS () арасында қылып таңдаңыз. Дөңгелектеу 1+x өрнегінде, (1+x) - 1 формуласын пайдаланып, x- ті 0 немесе EPS () қылады \t Geavat nummira x mii lea gaskal 0 ja EPS (). Fuomáš ahte 1+x jorbe x juogo nollan dahje EPS (): n ovttamađodagain (1+x) - 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[параметрлер] \t [molssaeavttut]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сырлы өрістер \t Peršuvnnalaš giettit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 4 (қанық) \t Ivdni 4 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хаты бар алдыңғы қапшыққа өтуGo - > \t Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 /% 2 қашықтағы кезек \t Fierpmádatgárgadas% 1 dáppe% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарысты мәліметComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "qt >% 1 деген ресурсты шынымен өшірмексіз бе? < qt > \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы ширекmoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жою@ label \t Gurre ruskalihti@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Катима- МулилоCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептеу...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Rehkenastimin & # 160; …% 1 (% 2)% 3,% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалог терезесінің өлшемі \t Láseža sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалауы бойынша 1 \t Iešdefinerejuvvon šládja 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайн- БлафCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПәкістанCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТекҚара \t DuššeČáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық әрекеттер \t Galledeamit oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталық қапшыққа ауысу үшін осы батырманы басыңыз. Мысалы, егер назардағы орын file: / home /% 1 болса, бұл батырманы басқанда назар file: / home деген орынға ауыстырылады. \t Coahkkal dán boalu vai beassat vánhenmáhppii. Omd, jus dálá báiki lea file: / home /% 1, de dát boallu doalvu du file: / home báikai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы қасиеттер \t Oppalaš iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең ArchC \t ArchC Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сары бояулауAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 8 қағаз бергіші \t PF- 8 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жазба... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БІР- БІРІНЕ АЛЫС ЖҰПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуатты ICCCM- үйлесімді, көп виртуалды үстел қолдайтын терезе менеджеріName \t Fápmolaš ICCCM- heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavdditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет жүктелмеді. \t Ii sáhttán viežžat gova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 - беймәлім түрі \t % 1 – amas šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалай \t Guđe guvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "multipart/ mixed тіркеме үшін ендірілетін компонентіName \t Vuojuhanláhkái oassi multipart/ mixed: a várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "албырт3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лемпира \t Lempira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Күнбағыс\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грасс- ВеллиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әулие Елена фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіріңіз \t Ándagassii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлім түрлері \t Dovddus šlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіге тең \t lea ovttamađu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқНавахо1color \t Fiskesruškat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Kontact тұжырымы \t KDE- Kontact čoahkkáigeassu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жіберуші: \t Vástádus: Not able to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYS360( күн1; күн2; әдісі) \t DAYS360( dáhton1; dáhton2; metoda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сүзгі \t & Silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы көрінісіComment \t FárdaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GEOMEAN( мән; мән;...) \t GEOMEAN( árvu; árvu; & # 160; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файлдар: \t Gaskabottosaš fiillat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жоғардағы ашылмалы тізімінен таңдалған ресурстың түсін таңдап ала аласыз. \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 240 н/ д \t 360 & # 160; × & # 160; 240 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Седи \t Cedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "омегаMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше ұсыныстар сәйкес келедіName \t Lea eanetgo ovtta vejolaš deaivanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Съера- ЛеонеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жана нақышты & орнату... \t & Sajáiduhte ođđa fáttá & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атау жолы бос. Кемінде бір таңбаны келтіру керек еді. @ info: status \t Ođđa namma leat guorus, muhto ferte čállit unnimus ovtta bustávva. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес хабарлама/ жаңылыс@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвері табылмадыNAME OF TRANSLATORS \t Ii gávdnan stivrranaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Байя \t Amerihká/ Bahia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Эл Сальвадор \t Amerihká/ El_ Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Бланк- Саблон \t Amerihká/ Blanc- Sablon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрік@ item Spelling dictionary \t Turkalaš@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰРЫЛЫС КЕҢСЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыруға static дегендерді кіргізу \t Váldde fárrui static joavkkusteapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды өшіру \t Sihko linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолатcolor \t Čuvgesstallealitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам- қарсы құралдарын қарастыру аяқталды. \t Geargan ruskaboastaeastadanreaidduid ohcamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# Келтірілген 'uni' құрылғысына мәлім желілер тізімін шығару. \t # Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DocBook - толық бағыттамасыQuery \t DocBook – The Definitive GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамерунCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренфеллCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ сома (келтірілмеуі де мүмкін) \t Loahppaárvu (eavttolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңыздылығы \t Ovdavuorru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қош келдіңіз \t Bures boahtin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СУЛЫ БЕЛГІ ПАРАМЕТРЛЕРІ \t N- UP JA ČÁHCEMEARKAHEIVEHUSAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн пішімі: \t Dáhtonformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME уақыт қадағалағышыName \t GNOME Time TrackerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- БенкCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресіңіз Бұнда толық эл. пошта адресіңізді келтіру керек. Егер бұны бос қалдырсаңыз не қате толтырсаңыз, хатыңызға жауап беруге мүмкін болмайды. \t E- boastačujuhus Dán gieđđái gálggašit čállit ollislaš e- boastačujuhusa Jus dát gieddi lea guorus, dahje du čujuhus lea boastot čállojuvvon, olbmot eai dáidde du reivviid vástidit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіш компонентін таңдау \t Vállje čállinprográmmaoasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкестіктері \t Buorremus deaivamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байя \t Bahia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған куәлікті әртүрлі пішімдегі файлға экспорттауға мүмкіндік береді. \t Dáinna boaluin sáhtát olggosfievrridit válljejuvvon duođaštusa máŋga formáhtaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагиндерді іздейтін қапшықты таңдаңыз \t Vállje máhpa gos galgá ohcat liigeprográmmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді өзгертуName \t Rievdat beassansániName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТибодоCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль мен тіркелгіComment \t Beassansánit ja geavaheaddjekontutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өрісі \t Teakstaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаннадашаName \t KannadagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГүлкекіреКөкcolor \t Gordnelieđđealitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШелдонCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПольшаName \t PolskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАМ ТҰҒЫРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір таңбалы 5/ 9 \t Okta nummir 5/ 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "eDonkey2000 GTK+ негізгі контроллеріGenericName \t eDonkey2000 GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 15 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 15. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу \t Heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ägypten және Kroupware жобаларын басқару \t Ägypten ja Kroupware prošeaktajođiheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиілігі \t Frekvensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Арагуайна \t Amerihká/ Araguaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейкерCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір драйверді таңдау керек. \t Fertet válljet stivrrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФиджишеName \t FižigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат сақталдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аквамаринcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме мәтіні \t Liŋkateaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t Ulbmil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатинаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі хабарламаны жібергенде қате орын алды:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді қосымша құптаусыз сөндіру перне тіркесімі \t Njuolggobálggis mainna jáddada dihtora nannekeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу режімі \t Čálihandoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д аса жоғары сапа \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау, @ item: intext Access permission, concatenated \t Vuodjit, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлға жазуы болмады. \t Ii sáhttán čállit fiilii,% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РичлендCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын \t Gárvvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОҚТЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кампо- Гранде \t Amerihká/ Campo_ Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраптағыш \t Čohkkejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абстракты 2 \t Abstrákta 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрышы: \t Viŋkil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 іскер картасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған инициализацияның баптауларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдындағы '% 1' командасы орындалмады. \t Ii sáhttán vuodjit ovdagohččuma «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 қосымша қалта \t 5 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кот д' ИвуарCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синонимдер/ Гипернимдер - жиілігі бойынша реттеу \t Synonymat/ hypernymat – ordnejuvvon geavahanfrekvensa ektui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық өлшеміMouse Cursor Shape \t Insert Vertical Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латындагы лиекав сербшеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВологдаCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cupsdconf жиыны табылмады. Орнатылғанын тексеріңіз. \t Ii gávdnan bibliotehka libcupsdconf. Dárkkis sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон ар- ыName \t SalomonsullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейп- МейCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... @ label:: textbox \t @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтінді бағандарға... \t & Teaksta čuoldan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйдахоRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XOR( мән; мән;...) \t XOR( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮджинCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28 - 35 Мб \t 28 – 35 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанды біріктіру \t Čuoldabárgideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IOS желіаралық қалқанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шоколад1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған түсті өшіру \t Váldde eret válljejuvvon ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БергамоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлбырт1color \t Čuvgesluossaruoksat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Андорра \t Eurohpá/ Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма біткен соң парақты алып шығу үшін EOF белгісн жіберу \t Sádde EOF maŋŋá go barggu vai bálkestit árkka olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетті құрғанда \t Go ođđa siidu ráhkaduvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото сапалы жылтыр қағазы \t Šelges bábir, fotokvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгеше \t Iešdefinerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФервьюCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логотиптің аумағында: logo area \t Logo- báiki: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті \t Env C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама ісін жалғастыра алмайтын елеулі қате пайда болдыName \t Duođalaš meattáhus bissehii prográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВегревиллCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жергілікті бағыттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта \t E- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GhostScript параметрлері \t GhostScript- heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін мәтін немесе кескін файлды таңдау \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұрастарғышComment \t ČállinprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы панель \t Čana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді сағат/ минут аралығында қайталау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін & ескеріп \t Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қапшыққа хат қосылмады: \t Ii sáhttán lasihit reivve máhppii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының қайтқан әрекеті% 1 \t Geavaheaddji gaskkalduhtii doaimma% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп орнатқышы \t Fontasajáiduhtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлме нөмірі:% 1 \t Látnjanummir:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым \t Organisašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- АлленCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені бірыңғай қаріп \t Geavat & fontta mas lea giddes govdodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы \t Ruoktomáhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері: \t Molssaeavttut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішім \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕкепаCity in Libya \t City in Libya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаларды анимациялау \t Animere govažiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды табу \t @ action: button Search for messags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос кесте бетіComment \t Guorus bargoárkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Килинги- НоммеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буркина- Фасоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИоJupiter' s moon Europa \t Jupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПетсериMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетбелгі қапшығын кұру \t Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрал панелінің таңбашасының жазуы көрсетілсін \t Čájet teavstta reaidoholgagovažiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау күні: \t to- do due date/ time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарлоуCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пиксел/ сек \t govvačuoggát/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВебDescription \t FierpmádatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python файлын сақтағанда тексеру және код жолын қосуName \t Vurkedettiin pythonfiillaid, iskka kodema ja lasit kodenlinnjáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МБайт@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдірушісі: \t Buvttadeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыштың URL сілтемесін келтіріңіз немесе сүйреп әкеліңіз \t Gease dahje čále fáttá- URL: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact веб- сайты \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMARGUMENT (\"- i\") қайтаратыны - 1, 57079633 \t IMARGUMENT (\"- i\") dieđiha - 1, 57079633"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқабатты ашық хат (JIS) \t Duppal boastagoarta (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хат... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоисакулаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрді қосу \t Lasit molssaeavttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоровецCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KolourPaint әдеттегілеріColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранкфуртCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа пошталық бағдарламаны қолданғыңыз келсе осы көзді белгілеп қойыңыз. \t Vállje dán molssaeavttu jus hálidat geavahit eará e- boastaprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Данмаркшавн \t Amerihká/ Danmarkshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X жылжытуы: \t Sirdde X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб интерфейсі \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панелі толып кеткенде \t Go doaibmaholga lea dievvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл ортақтастыруды рұқсат ету/ етпеуName \t Suova dahje ale suova fiilajuohkkimaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БанкрофтCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаға тіркелетін файлдар. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдің әсем бөлшектері. GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Амстердам \t Eurohpá/ Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнтізбеComment \t KaleandarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Данабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобастау қапшығының жолы \t Autoálggahanmáhpa bálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Қорап\" галактикаларыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оушен- ГрувCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты күйде жүйеге кіру диалогы жоқ. \t Ii leat sisačálihanláses fáddamodusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML құралдары \t HTML- reaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығындар туралы есеп беруName \t GolloraportaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны кейінірек жүктеп алу \t Viečča & e- boastta maŋŋilit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені бет алдында ұстау \t Doalat láse earáid bajábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіккен ескерту болмасын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Морof Shahrivar short \t Moraof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған түстер & пайдаланылсын \t Geavat iežat ivnniid@ action: button Run a color selection dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің уақытын келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа CDWRITERName \t Ođđa CD- čálánName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолақты диаграмма баптауларын өзгерту \t Doaimmat stoalpodigrámma oidimiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру пернесі: \t Muddenboallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжойстикName \t StivrensággiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t Gaskkalduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау күні/ уақыты бастау күні/ уақытынан бұрынDate cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚаріптерComment \t FonttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек оқу үшін \t Dusse logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пәкістанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMNS( A1: C3) қайтаратыны 3 \t COLUMNS( A1: C3) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жіберілген \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- АнджелоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛистоуелCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кот д' Ивуар \t Cote D' Ivoire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- пошта жәшігі \t Boastaboksa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің көрнекті нақышңызды таңдаңыз: \t Vállje KDE- fáttá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеуді бастау@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (AdBlock сүзгісін) \t Ovdánahtti (AdBlock- almmuhussillen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Konqueror шолғышында ашу \t & Raba Konqueroris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек бос экран сақтаушысы қолданылсын \t Geavaha šearbmasiestejeaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операциалық & жүйенің атауын қосу \t Lasit dihtorvuogádaga nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блокнот (мысал) Name \t Čállingirjjáš (ovdamearka) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КочханCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауды қисайту \t Bonja merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БенгалшаName \t BengaligiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сookie мәліметтерін қарау не өзгерту \t Čájet dahje rievdat dieđuid diehtočoahku birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалап & шифрлау \t Vuolláičále ja & kryptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP тіркелгісі \t POP- Kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канадаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерландыworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлокThe shape of the cursor, similar to a capital I \t The shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту \t Rievdat teakstabovssa sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭмблерCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'ӘЙЕЛ КӨЛІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электриялық сұлбаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛитлтонCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасының қасиеттері \t Gohččuniešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуамCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАЛА ӘКІМІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Былай сақтау... \t & Vurke nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иондания динары \t Jordánia dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ сек \t fix position for droptarget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жағын басу \t Guovttebealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Бужумбура \t Afrihká/ Bujumbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ілеспе хаттар жіктелген тізім \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндексComment \t IndeaksaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың келесі бетіне ауысу \t Sirdá dokumeantta boahtte siidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік өңіріRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7x35 бинокліuse a Telrad field- of- view indicator \t use a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сүзгі: \t & Silli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гананың седиіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілеу амалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қосылу \t Váldde oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтаған \t Bissehuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді модуль туралыGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару диалогты көрсетпеу (тікелей басу) \t Ále čájet čálihanláseža (čálit njuolgga)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтанаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скрипті жүктелінбеді:% 1 \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әдетті графика жүйесінің орнына басқасы пайдаланады, оның екеуі бар растрлық және opengl (эксперименттік) \t geavat eará gráfalaš vuogádaga go standárda. Molssaeavttut leat raster ja opengl (eksperimentella)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өңдеу@ title: menu Game move \t & Doaimmat@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- науа \t gárri 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ қасиеттері \t Joavkku oidimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдануға Chiasmus кілт файлын таңдаңыз: \t Vállje Chiasmus- čoavddafiilla maid geavahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин модулін жегу \t Álggat lassemodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ТелефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі \t Silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу символдарын & орнату@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НантCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлер \t Jeara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL адресті орнату... \t Vállje fierpmádatčujuhusa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күндік \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Литва литыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инженерлік функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Розаguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIME( сағат; минут; секунд) \t TIME( diimmut; minuhtat; sekunddat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Люсияcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай деректерді көрсетуін баптау@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттер мен куәліктер автоимпортталсын \t Name of the custom template."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл кескін \t Olles govvii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Улан- Батор \t Ásia/ Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылғыштар аумағы \t Submegaskkadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СБNorth \t North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек мекен қапшығыңыздағы қапшықтар ортақтастырылады. \t Dušše máhpat du ruoktomáhpas lea vejolaš juohkit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді & елемеу \t Badjelgeahča & gođđasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ГоксбериCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың нұсқа жазуы \t Sisakompilerejuvvon veršuvdnadiehtu KDE- bibliotehkaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту күні өтіп кеткен \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарында сағат & көрсетілсін \t Čájet & diimmu namahusas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді орнатуName \t FontaheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- і: \t URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені & жабу \t & Gidde láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭирдрайCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенім артылған түбір куәлігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авиорstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіге дейін \t lea nuppelágán go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сырттанcontinuation of \"obtain picture from\" \t olgguldas gálduscontinuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГБайт@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шелл- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды үстелдерComment \t Máŋggaid čállinbeavddiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMB принтер баптаулары \t SMB- čálánheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа message- id жұрнағы қолданылсын \t & Geavat iesdefinerejuvvon reivemálliid dán identitehta várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢАША САРАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МариенбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біткенspeed of download \t @ label Speed of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасында кісі атының алдында жазылатын мәтінді келтіріңіз, қажетті бос орындарды қоса. \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бұл файл орындалатын болып осы жалаушасы қойылса, файл әрқашан тобының құқықтарымен орындалады. File permission \t Jus dát fiilalea vuojehahtti ja leavga lea bidjon, de dat vuojehuvvo joavkku vuoigatvuođaiguin. File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҒылымName \t DieđaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python анықтамасыQuery \t Python- referánsagiehtagirjiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау әдісі \t Vállje fievrrideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің атауын өзгерту \t Rievdat árkka nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 1 \t Bajilčála 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісінің атауын келтіріңіз@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[% 2] нүктесіне тіркеген [% 1] құрылғысы толуға жақын! Warning device getting critically full \t Warning device getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарға \t Sirdde & bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек саясатты таңдаңыз: Қабылдау - бұл сайттан келген cookie файлдарды қабылдау Қабылдамау - бұл сайттан келген cookie файлдарды қабылдамау Сұрау - бұл сайттан cookie файл келгенде құптауын сұрау \t Vállje makkár njuolggadusa hálidat: Dohkket – Suova dán báikki bidját diehtočoahku Hilggo – Hilggo buot diehtočoahkuid dán báikkis Jeara – Jeara go diehtočoahkut ihtet dán báikkis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін өзгерту: Тышқанның барлық батырмаларымен. \t Rievdat gova: Luoitte buot sáhpánboaluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылан жүрісінің мысалыName \t Čájet doarggisteaddji lihkkadeamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз TrackMan Wheel тышқаны \t Johtakeahtes juvla- TrackMan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE тапсырмалар панелін басқару модулі \t KDE doaibmaholgga stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні іздейтін мәтін \t Teaksta maid ohcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай атау қолданыста бар ғой. \t Dát namma geavahuvvo juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел файлыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "негізін құрастырушы \t váldu ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фрейм жиынның атауы: \t Rámmačoakkáldaga namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript бұғатталған (жүйе бойы). JavaScript дегенді қосу үшін мұнда түртіңіз. \t JavaScript lea orustahttojuvvon (ollásit). Bija JavaScript fas doaibmat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқSelect Time and Date \t Ii oktageSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: драйвер табылмады. \t Siskkildas meattáhus: ii gávnna stivrrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS сервердің баптаулары \t CUPS- bálvá heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс линия \t Linnjá olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- Кейп- МейCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі интерфейстеріComment \t FierbmelavttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеуді бояулау@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КурдшаName \t KurdagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GnuPG интерфейсіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың дұрыстығын тексеріңіз:% 1 <\\\\ xD1\\\\ x84\\\\ xD0\\\\ xB0\\\\ xD0\\\\ xB9\\\\ xD0\\\\ xBB\\\\ xD0\\\\ xB4\\\\ xD0\\\\ xB0\\\\ xD1\\\\ x80 > \t Dárkkis gohččunsyntávssa:% 1 < fiillat >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейсенбі \t Yau al- Thulatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделіктің жергілікті жазуы \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ияр \t Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "x. org баптауыLanguage \t x. org heivehusfiilaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОКТАНТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайамName \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖасыруKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзеген қолMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Графика \t Manuella grafihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаңыздың жұмыс каталогын орнатады. \t Vállje guđe máhpas du prográmma bargá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдары \t Reiveoaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конустық симметрияThe gradient will not repeat \t The gradient will not repeat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биг- РиверCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1996- 2008 KDE жүйе бақылауыштың жасаушылары \t © 1996– 2008 KDE- vuogádatgoziheaddji ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Детройт \t Amerihká/ Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Әдетті стиль қолданылсын\" параметрі стиль қасиеттерін өзгерткеннен кейін автоматты түрде ысырылып тасталынады. \t « Geavat standárdstiila » bodnjajuvvo eret go rievdadat iešvugiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емле тексеру плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі баптаулары \t Sillenheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарасының деңгейі (қара катридж ғана) \t Čáhppesdássi (dušše čáhppes kaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді шексіз қайталау \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалпына қайтару@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Máhcat@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елул \t Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TEXT (\"KSpread\") қайтаратыны \"KSpread\" \t TEXT (\"KSpread\") dieđiha « KSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген не әдеті принтер табылмады. \t Ii gávdnan addejuvvon čálána dahje standárdčálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прижипатиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "апта сайын, күні: \t vahku: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстың иелігін өзгерту болмайды \t Ii sáhttán rievdadit resurssa oamasteaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны жегу мәзіріComment \t PrográmmaálggahanfálluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОШАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t & Feará mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Винсент және ГренадинName \t St. Vincent ja the GrenadiinnatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізімге атау беріңіз: \t new playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QEdje аспаптарыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер \t Láset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс басталу күнін келтіріңіз. \t Čális gustojeaddji álggahandáhtona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру кезде қате орын алды:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты: \t Áigi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 2- экранына \t Láse šearbma 2: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемені қосу... @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚуатҮнемдеу \t Árjjasiestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі CMYK \t Dušše CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 [Әдетті] \t short text export"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалог терезесі \t Láseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер күшіне ену үшін орындалып тұрған қолданбаларды қайта іске қосу керек. \t Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсакаCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл команданы назардағы құжаттағы барлық терезе енінен асатын мәтін жолдарын тасымалдау үшін қолданыңыз. Бұл статикалық тасымалдау, яғни, терезенің өлшемі өзгерген кезде тасымалданған түрі өзгермейді. \t Geavat dán gohččuma máhccut buot linnjáid dokumeanttas mat leat govdabut go čájeheami, nu ahte teaksta heive dan sisa. Dát lea stáhtalaš linnjámáhccun, mii máksá ahte dat ii ođasmuvvo go čájeheapmi rievdada sturrodaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: бұл қапшық үшін IMAP тіркелгісі анықталмаған \t Meattáhus: Ii makkárge IMAP- konttu meroštuvvon dán máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген нақышын өшіргіңіз келгені рас па? \t Hálidatgo duođas váldit eret fáttá% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нөміріне факс жіберу \t Sádde fávssa dán nummirii:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда нысанының бір талабы қанағаттандырылмады. \t Ovtta gohččunobjeavtta gáibadusain ii ollašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджердің көрініс режімдерін баптауName \t Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тігінен, бір- бірінің астында \t Bija ráidduid sisa badjálagaid, nubbi nuppi bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧеннайCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты \t Dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сянган (Гонконг) Name \t Hongkong SAR( Kiinná) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған \t Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекбудаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMEXP (\"12i\") қайтаратыны \"0, 843854- 0, 536573i\" \t IMEXP (\"12i\") dieđiha « 0, 843854- 0, 536573i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріктірілген \t Bárgiduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранцияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа команда \t Ođđa gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧонбукRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу аяқталды \t Viežžan geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰСТЫНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АуғанстанName \t AfghanistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрінің қалқасы файлды MIME түрі арқылы таңдауға мүмкіндік береді. Калқалар нүктелі үтірмен бөліктеніп келтіріледі, мысалы: text/ plain; text/ english. \t MIME- šládja silli diktá du válljet fiillaid MIME- šlája bokte. Streaŋga lea bealleceahkke sirrejuvvon MIME- šládjalistu, ovdamearke dihte text/ plain; text/ english."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEFT (\"hello\"; 2) қайтаратыны \"he\" \t LEFT (\"hello\"; 2) dieđiha « he »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарылған жылы: \t example song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анголаның нова кванзасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СипаттамасыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ДискетаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі көрініс контейнері \t Boahtte čájehanlihtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхенбукRegion/ state in Namibia \t Region/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Pidgin көңіл- күй белгілер нақышыComment \t Piding mojánfáddáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті порт # 2 (NetBSD) \t Maŋŋálasverrát # 2 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәуof May short \t cuoŋof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоринквинCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16 - 19 Мб \t 16 – 19 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды немесе таңдалғаны болмаса, меңзер тұрған сөзді бас әріптен жазу. (Сөздің бірінші әрібі - бас әріп, қалғандары кіші әріппен). \t Daga stuorra bustávaid merkejuvvon guovllus, dahje dahje dušše sánis čállinmearkka vuolde jus ii leat merkejuvvon guovlu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескертуді жіберу үшін KDE Басқару орталығындағы эл. пошта адресіңіз қолданылсын десеңіз осыны белгілеңіз. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аралығы (минут) \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перри- СаундCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазбаSymbol for caret annotations \t Symbol for caret annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ылғи жергілікті көшірме қолданылсын \t Álo geavat báikkálaš máŋgusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгінің түрі: ажыратылған IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқитын жазба: \"% 1\" \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Балиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейдің үлкендігі жеткілікті болса, тік сызықтарды көрсету үшін осы белгіні қойыңыз. \t Merke dán jos hálidat 'vertikale' linnjáid jos čájeheapmi lea doarvái stuoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомали шиллингі \t Somália shilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma тұсқағазыName \t Plasma- duogášgovvaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті драфт \t Álgodivodus ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер кемінде бір шифр таңдалмаса, SSL істемейді. \t Jus it vállje unnimus ovtta vuogi, SSL ii doaimma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесінің ішінде \t das"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеген ұяшық бос \t Ulbmilsealla lea guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 дегенді алып тастағыңыз келе ме? \t Hálidatgo duođas váldit% 1 eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPilot & баптаулары... \t Default sync action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алкала- де- ХенаресCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаптауLanguage \t HeiveheapmiLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жатық қалдығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжытқанда терезе мазмұны көрсетілсін \t Čájet lásiid sisdoalu sirdidettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KURTP( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны - 1, 021 \t KURTP( 21; 33; 54; 23) dieđiha - 1, 021"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PV( 1166, 4; 0, 08; 2) нәтижесі 1000 \t PV( 1166, 4; 0, 08; 2) dieđiha 1000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Ушуая \t Amerihká/ Argentina/ Ushuaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60x216 н/ д \t 60x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фалдарды басып шығару кекзінде қате пайда болды \t Meattáhus čálihettiin fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік ескіргенSSL error \t Duođaštus lea boarásmuvvonSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қапшықтағы барлық ілеспе топтарды бүктеу \t Čiega buot gođđosiid dán máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > > \t & Boahtte > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу құралы \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлантик ПиренейлеріRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашу ретімен \t Rahpanortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE API құжаттамасыQuery \t KDE API- dokumentašuvdnaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырма \t Boallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдында жүйеге кірген пайдаланушыны алдын- ала таңдадап қою. Бұны компьютерді ұдайы бір пайдаланушы қолданатын болса, пайдаланыңыз. @ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji mii loggii sisa ovddit háve. Geavat dán jos lea seamma geavaheaddji mii dábálaččat geavaha dihtora. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME & түрлері: \t & MIME- šlájat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулы орындарды алу \t Viežžamin nammalánjaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды өзгерту үшін осы батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu vai doaimmahit válljejuvvon áđa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гавана \t Amerihká/ Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X бағытында ығысу \t X- sirdašupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оң қолы үшін \t Olgešgiehtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БируниCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Мэн_ аралы \t Eurohpá/ Isle_ of_ Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- ФорксCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, фото, түсті картр., фотоқағаз \t 600 čd, fotografiija, ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSS жаңалықтарын оқуName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- сында \t 16. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- ЛанкаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстонияName \t EstteeanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АргилCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КелсоCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль файлы \t Beassansátnefiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMN( D2) қайтаратыны 4 \t COLUMN( D2) dieđiha 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету өрістің өлшеу аралығын қолдану \t Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендердің параметрлерін баптауExtraNames \t Heivet ruskalihtteheivehusatExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кожи наботCoptic month 1 - ShortName \t Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монтур- ФолзCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2BIN () функциясы ондық санды бинарлық түрде қайтарады. \t DEC2BIN () - funkšuvdna jorgala desimálalogu binearalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1,% 2 әрекеті кезінде қате пайда болды. Себептері туралы мәліметтер төменде көрсетілген. \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin% 1,% 2. Vejolaš sivaid gávnnat dás vuolábealde.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген протоколы беймәлім. \t Amas protokolla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса үлкен@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басып шығару \t Čálit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қорғалған терминал (ssh) \t & Sihkkaris skálžu (ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Энтропия файлдың жолы: \t Bálggis entropifiilii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкілін импорттау... \t Sisafievrrit visot & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Control пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Ctrl- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PRODUCT () функциясы барлық тапсырылған сандарының бір- біріне көбейту нәтижесін есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, PRODUCT( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, PRODUCT( 12; 5; 12. 5) деп. Сан емес мән кездессе 0 қайтарылады. \t PRODUCT () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid buktaga. Don sáhtat rehkenastit buktaga muhtin gaskka vuođul: PRODUCT( A1: B5), dahje muhtin árvolisttu vuođul nugo PRODUCT( 12; 5; 12, 5). Jos eai gávdno nummirárvvut, de lea vástádus 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Крипто модульдер \t Krypterenmohtorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салмақты қағаз (28lb) \t Lossabut bábir (28 lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail арқылы IMAP серверіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖақсыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхорвонCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа \t Oa@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырылу & қосылуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2BIN (\"37\") қайтаратыны \"110111\" \t HEX2BIN (\"37\") dieđiha « 110111 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға пайда болғанда KTTS (дауыстау жжүйесі) не айтатынын келтіріңіз. Егер \"Өзімнің мәтінім айтылсын\" дегенді таңдасаңыз, өрісіне ммәтінді келтіріңіз. Мәтінде келесі айнымалыларды қолдануға болады:% e Оқиғаның атауы% a Оқиғаны тудырған қолданба% m Қолданба жіберген хабарламасы \t Merošta man láhkai KTTS galggašii dadjat dáhpáhusa go joavdá. Jus válljet « Huma iešmeroštuvvon teavstta », čális teavstta boksii. Fertet geavahit dáid buhttencealkagiid teavsttas:% e Dáhpáhusa namma% a Prográmma mii sáddii dáhpáhusa% m Diehtu maid prográmma sáddii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Корея (КХДР) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарушысы \t Olggosaddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMALL( ауқым; k) \t SMALL( gaska; k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Мазмұн қызмет маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t Ođđa@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлын баптаулары \t Heivehusat diehtočoagginfiilla várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпар \t Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу мәліметті шығару \t Gášvvit dihkkendieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдың нөмірі (1.. 12) \t Gallát mánnu (1.. 12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google жаңалықтарQuery \t Google ođđasatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндіҚызыл1color \t Ruostoruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталық қапшық \t Váhnenmáhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті өзгерістерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРИЯЛЫҚ ҰЛАНДАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыны: @ action: button \t Čujuhus: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосындысы \t Submi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Desktop файлының% 1 'деген түрі беймәлім. \t Čállinbeavdemearkkuš mas lea šládja% 1 lea amas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: HTML хабарламасы құрылмады. \t Siskkildas meattáhus: Ii sáhte ráhkadit HTML- raportta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа КаледонияName \t Ođđa KaledoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істеп турғанда қосу оқиғаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар \t Váldoreaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, ашық қызыл, сары, қара \t Cyan, Magenta, Yellow, Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдің мерзімі \t Beassansátnedáhpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адрестік кітапша \t Čujuhusgirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамуз \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті түзету режімі \t Ivdnebuoridandoaibmanvuohkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сапалы \t Buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын эл. поштаның клиентін таңдаңыз: \t Vállje oidojuvvon e- boastaprográmma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (M 31- дегі жұлдыздар) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы жазба қасиеттеріSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылТеңіз4color \t SevdnjesMearraruoná4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протоколды бастау күйі келтіруде... \t Álggaheamen protokolla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Akonadi PIM деректер тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылған кезі: \t Luohttehahtti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Сан- Марино \t Eurohpá/ San_ Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КингстонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолданбаға бергіңіз келген атауды келтіріңіз. Қолданба мәзір мен панельде осы атаумен көрсетілетін болады. \t Čále nama maid addát prográmmii dása. Dát prográmma ihtá dáinna namain prográmmafálus ja panelas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Эукла \t Austrália/ Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортада \t Gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ситаксисті бояулау \t Syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГерстCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы файлдарды ашуды қолдамайды. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rahpat fiillaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойындар жинағыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту \t Várrehus@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17- үстелге ауысу \t Lonut 17. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәл қою \t Gaskamuddusaš seavdnjat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер 4- тен аса, бір кезде беттің бір түсін \t Eanet go 4 ivnni, ivdne ovtta siiddu hávis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақтағы беттер саны \t Siiddut guđege árkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Женах корвиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KURT( мән; мән;...) \t KURT( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРЛЫҚ АТТЫ ӘСКЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу тоқтатылды. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаңтар \t Ođđajagemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін саясат орнатылған ғой. Оны ауыстырасыз ба? \t Njuolggadus% 1 várás gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа виртуалды үстелде басталған болса да, терезесіне ауысу \t Njuikes lásii jos álggahuvvu eará virtuella čállinbeavddis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді дыбыстап оқуComment \t Hupmejuvvon teakstaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыру \t Deavdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пікір тапсырылмады. \t Ii sáhttán sáddet kommentára."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімнен: \t & Sáddejeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Эукла \t Lulli Austrália"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 1 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қыркүйек \t čakčamánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: \t Váruhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FALSE () функциясы логикалық FALSE мәнін қайтарады. \t FALSE () - funkšuvdna dieđiha boolalaš árvvu FALSE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындап бітіру күніno to- do due date \t no to- do due date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тек осы cookie файлы үшін \t & Dušše dán diehtočoahku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльбионCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеоCoptic month 3 - ShortName \t LaolašCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГутерслоCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз жазу \t Gustohis mearkkuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТШАНЫҢ ОТБАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімнен \t & Sáddejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мекен парағы: \t & Ruoktosiidu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t Váldahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамасын кескіндеуі \t Árjjalašvuohtačálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілдерді қабылдау: \t Dohkket gielaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама қатесі@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арна: \t Bohcit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уполу- ПойнтCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma үстел қоршау- ортасымен әркеттесуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесінің әрбір өзгерісінде: \t Juohke rievdadusas dás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командада қажеті% 1 параметрі жоқ. \t Gohččumis ii leat gáibáduvvon sárgá% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн мен уақыт параметрлерін сақтауDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHP түйінді сөздері мен дерек түрлерінің тізімі \t PHP čoavddašátni/ dahtašládjalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе түйілдіName \t Láse minimerejuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он бішінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Oktanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүңгіртСұрcolor \t SevdnjesSevdnjesránescolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптап растау \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркеттCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер файлында көрсетілген орынды ашу \t Raba addojuvvon sajádagas girjemearkafiillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы Прованс обс. City in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы бойынша \t Dokumeantanama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Firefox шолғышта ашуDescription \t Raba & Firefox: ainDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлдар үшін қосымша рұқсаттар қолданылады. \t Dát fiillat geavahit erenoamáš vuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығын қайта атау кезінде қате пайда болды \t Meattáhus molssodettiin nama% 1 máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батл- КрикCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаттисбергCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CA куәліктерін өшіру@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТомбстонCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтын4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақ \t Guhkkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор \t Rovttodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорроксCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның бастау ID нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жана Иілгіш дискіName \t Ođđa dipmaskearrostašuvdnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсландияName \t IslándaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды & жіберу... \t Sádde fiilla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы жол: \t Dálá linnjá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МидлендCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARX( 12; 0) қайтаратыны 12 \t CARX( 12; 0) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖаманStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискі көлемінің шегі: mega byte \t mega byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Поштаны тексеру \t Iskka & boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет салымы 2 бөлік - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t Interneahttaboasta 2- oasát – 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM: 16 - 23 Мб \t 16 – 23 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керекте & сұралсын \t Jeara & go lea darbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұхаррам \t Muharramis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәжбүрлеп алмастыратын кодтамасы: \t & Badjelgeahča mearkakodema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғалып табылғандарName \t Láhppon ja gávdnonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік тексеруден өтпей жарамсыз деп емсептелуі тиіс. \t Dát duođaštus ii ceavzán buot geahččalemiid, danne ii berre dan geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай жазуды өзгерту: \t Rievdat stáhtusholgga teavstta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақты сұрау \t Vuollemuorrajearaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өрісіWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMPP көңіл- күй белгілер нақышының жиыныComment \t Bibliotehka mii dulko XMPP mojánfáttáidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML құралдары \t Váldoreaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер үлгісін таңдау \t Vállje čálánmálle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос құжатты құруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭваниCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СингалшаName \t SinhalagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATANH( 0, 8) нәтижесі 1, 09861229 \t ATANH( 0, 8) dieđiha 1, 09861229"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бәрін алмастыру \t Buhtte & visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПішімEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк тор \t Alit ruvttodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATAN( 0) нәтижесі 0 \t ATAN( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану болмасын \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоқ \t ii oktage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылған файлCompression rate of file \t Compression rate of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Мөлдірлік түсі \t Merken: Čađačuovgivuođa ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалаупапаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерренсвиллCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарды қайта жазу \t Čále fas bajilčállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Резерфор- Эпплтон лаб. City in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HELLO\") қайтаратыны \"HELLO\" \t CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HALLO\") dieđiha « HALLO »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комор ар- ы \t Comoros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын құру \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТуркуCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді таңдау \t Vállje gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдында алмасу буферіне көшірмелеп я қиып алынғанды орналастыру \t Liibme máŋgejuvvon dahje čuohpojuvvon sisdoalu čuohpusgirjjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша \t Iežat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыңдайтын портыWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арту ретімен \t Lassáneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеген орны \t Čadnon vuolábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- уқытша файлы \t KDE- gaskaboddosaš fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аутентификациялау тәсілі@ action: inmenu \t Autentiserenvuohki@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлерді баптау (printcap) файлы жазылмады. \t Ii sáhte čállit printcap- fiilii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезедегі мәтін \t Láseteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДЕЛЬФИНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Поштаны жіберу \t Sádde & e- boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг сұры \t Floyd- Steinberg- ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компанияның меншігі \t Fitnodaga opmodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орхидея3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдары \t & Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу барысын көрсету уақыты: \t Álggahanávaštusa áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMMS терезесіComment \t XMMS- láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалдобороCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл - үлгі өрнегі \t Virolaš cealkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылығыprocess heading \t Siivovuohtaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бөлшек бөлгіші: \t & Desimálamearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыстың қапшықтары & жасырылсын \t Čiega joavkoprográmmamáhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттамасы \t Veahkketeaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құжаттың% 1- жолында,% 2- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 3 \t dulkonmeattáhus váldodokumeanttas% 1 linnjás,% 2 čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі \t Mime- šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БулавайоCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызғылтСары4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хосттағы X- кіруuser: session type \t X- sisačáliheapmi% 1: suser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәрсенбі \t Gask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'icon' таңбашасын қолданбаның таңбашасы ретінде қолдану \t Geavat « icon » prográmma govažin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу диалог терезесі \t Sisadáhtaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тазалау \t & Sálke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ЛокеCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java (жүйе бойы) рұқсат ету үшін мұнда түртіңіз. \t Bija Java (ollislaččat) fas doaibmat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ойынName \t LogihkkaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ланаи- СитиCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күйі \t Dilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтверпенCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMYK түсі \t CMyK- ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу шығарылымын баптау диалогы \t Láseš mas mearridat oidimiid dihkken olggosdáhta várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаның атауын орнатады \t bidjá prográmmanama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілді сағатName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыңғы жетілдірушісі \t Ovddit máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпиритвудCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әр нүктені неше рет басу \t Man dávjá juohke čuokkis čálihuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEIBULL( 2; 1; 1; 1) нәтижесі 0, 864665 \t WEIBULL( 2; 1; 1; 1) dieđiha 0, 864665"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- ші \t 28. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Белфаст \t Eurohpá/ Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt плагиндері \t Qt- lassemodulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СмирнаCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 2Style name \t Bajilčála 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПраттCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтЛаванда2color \t Sáhppesvielgat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Не істеу? \t Maid dál?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаллахассиCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілеу \t Sillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша терезені (диалогты) көрсетуName \t Gaskaboddosaš láse (láseš) rahpojuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсабатонCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60x144 н/ д \t 60x144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорғау \t Suodji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны тіркеуден шығаруы болмады. Қате хабарламасы:% 1 \t Ii sáhttán čoavdit ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрама кестесінің аумағы \t Gaskkadat mii sisttisdoallá pivottabealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген% 1 экспорт файлы ашылмадыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын градиенттерді қосу \t & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПембаCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗамораCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді ай сайын қайталау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Meta пернесі енді қосулы емес. \t Meta- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталмады \t Ii sáhte vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сұрау \t & Jearat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы мақсатты науа \t Moanageavahusgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау: \t Guite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату жолдарын шығаратын шағын бағдарлама \t Prográmmaš mii čáliha sajáiduhttinbálgáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түйетікен1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздерді толықтыру \t Automahtalaš sátneollašuhttin lea jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Флойд- Стейнберг, CMYK, жақсартылған \t Ivdni, & # 160; Floyd- Steinberg, CMYK, buorebut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Glsl сүзгі плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰлғайтқышComment \t StuorideaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыру \t Joavku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесідей \t seammá go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13 қосымша қалта \t 13 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуринамName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әдеттіге ысыру \t & Standárddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTH (\"22. 02. 2002\") қайтаратыны 2 \t MONTH (\"2002- 02- 22\") dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) қайтаратыны 5 \t WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауғанстан \t Afganistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілті: \t Krypterenčoavdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстеванCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXACT( жол1; жол2) \t EXACT( streaŋga1; streaŋga2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 лицензиясы \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жүйесіне кіру болмады. Мүмкін, пароль дұрыс емес.% 2 \t % 1 ii diktán du sisačálihit. Beassansátni lea várra boastut.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабаттың атауы: \t Laiggahatnamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - MAS шлюзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэшке жүктелсін \t Viečča gaskavuorkái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің егжей- тегжейін көрсету \t Čájet čálánbienaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тай \t Thailándalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб стиліComment \t FierpmádatstiilaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін қатынау рұқсаты өзгертілмеді \t Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрозныйCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бойсе- СитиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чагрин- ФолсCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СУ ҚОРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілті (ServerKey) Шифрлау кілті жазылған файл. Әдете бұл \"/ etc/ cups/ ssl/ server. key\". мысал: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypterenčoavdda (ServerKey) Fiila mas lea bálvvá krypterenčoavdda. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. key » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені ендіру \t Bija sisa liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кап- о- МюлеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEFT (\"KSpread\"; 10) қайтаратыны \"KSpread\" \t LEFT (\"KSpread\"; 10) dieđiha « KSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30 пт \t 30 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сенсордың дисплейі. Сенсордың дисплейін баптау үшін, тышқанды дисплейдің аумағына не қоршауына меңзеп, оң батырмасын басып қалып, шыққан қалқымалы мәзірде Қасиеттері деген жолын таңдаңыз. Дисплейді көрсету өрісінен кетіру үшін Дисплейді жою дегенді таңдаңыз.% 1 Largest axis title \t Dát lea dovddančájeheapmi. Jos háliidat heivehit dovddančájeheami coahkkal ja doala olgeš sáhpánboalu dáppe ja vállje Iešvuođat merkoša bahcanfálus. Vállje Váldde eret jos háliidat sihkut čájeheami bargoárkkas.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі \t MIME- šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы \t Kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Сахалин \t Ásia/ Sakhalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресі \t E- boastačujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы \t Geavaheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ҚұралдарNAME OF TRANSLATORS \t & ReaiddutNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Иә \t & Juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен таңдалған% 1 ескертуді өшірмексіз бе? \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаундапCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда кестені келтіруге болмайды. \t Don it sáhte meroštit tabealla dás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін файлды таңдау \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервермен қосылымның жабылуы протоколдың қатесінен болуы мүмкін. \t Sáhttá leat protokollameattáhus dáhpáhuvvan, nu ahta bálvá botkii oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CLEAN () функциясы тапсырылған мәтінінен барлық басып шығаруға келмейтін таңбаларды алып тастайды \t CLEAN () - funkšuvdan váldá teavsttas eret kodaid maid ii sáhta čálihit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаларды көрсету режімі@ action: inmenu View Mode \t @ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңФеруза4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні мен уақыты \t Dáhton ja áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микшер терезесін жасыру \t Čiega mixerlása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың құрылым көрінісі \t Čájeha reiveráhkadeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РегбиCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа терезе менеджері қолдануда болмаса, 'wm' менеджерін іске қосу. Әдетте 'kwin' қолданылады \t Álggáha « wm » jos ii eará lásegieđahalli lea mielde bargovuorus. Standárda lea « kwin »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Eai makkárgePermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "отқа төзімді кірпіш3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсаттаған каталогқа рұқсаттарыңыз жеткіліксіз. \t Váilevaš vuoigatvuođat ulbmilmáhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ шегінісі \t Gurut siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(қол жетпес: талаптар қанағаттандырылмады) \t (Ii olamuttus: Gáibádusat eai leat ollašuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз \t Bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚИСЫҚ САПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Матрицалап сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үйірткі сүзгілеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кот д' ИвуарName \t ElfenčalánridduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құру кезі бойынша \t & Vurkema bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дюйм (д) \t Dumat (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIGHT( мәтін; ұзындығы) \t RIGHT( teaksta; guhkkodat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буш- ду- РонRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі шетке жетті деген дабылды рұқсат ету. \t Bija alárpma johtui go joavdá vuolimus árvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайтилиName \t MaitiligiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- үстелге ауысу \t Lonut 8. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME қолтаңбасыз \t Ale vuolláičále S/ MIME: in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетті қорғау... \t & Suddje árkka & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ теңіз әскери обсерваториясыCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадағалаудағы сеанста тыныштықComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанықсыз \t Gilggodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакеевкаCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барыс көрсеткіштерді анимациялау \t Animere ovdanahttinholggaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықталмаған \t No trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық жүктелмеген кескіндердің қоршауын & көрсету \t Sárggo & rámma govaid birra mat eai leat vel aibbas vižžojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦерритосCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйексөз мәтіні - үшінші деңгейі \t Bájuhuvvon teaksta – goalmmát dássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НобеямаCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар қапшығы: \t Dokumeantamáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай елдің әдеттері бойынша \t Makkár riika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жаңа \t Item has changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні \t DáhtonArticlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "204x196 н/ д \t 204x196 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Сымсыз бриджStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма ID \t Bargu- ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау \t Geavat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген атауыңыз жарамсыз! invalid profile name \t invalid profile name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси параметрлері \t Gaskabálváheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 1 қолтаңбаланған. \t Reive vuolláičállo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айова- СитиCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - RJ45 қабырға түйістіргішіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлыын & көрсету \t Čájet & buot merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доум- КрикCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фарер ар- ыName \t FearsuoluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д жоғары сапа \t 720 čd buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CSV импорттау диалогы \t CSV sisafievrridanláseš@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік аумағыRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үні өшірілген \t & Jaskkodahton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функциялар \t Funkšuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалауName \t PalauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КелтірілмегенHorizontal DPI 'x' Vertical DPI \t Horizontal DPI 'x' Vertical DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE мәзіріName \t KDE- fálluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COSH( 0, 8) нәтижесі 1, 33743495 \t COSH( 0, 8) dieđiha 1, 33743495"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көмешіден шығу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Физика және ГеофизикаAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жабу \t Gidde dán láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Швейцарлық айқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOURS (\"10: 5: 2\") қайтаратыны 10 \t HOURS (\"10: 5: 2\") dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу: @ item: inlistbox Sort \t Sorteren: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттан & бұғатты шешу \t & Ale šat easttat oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация тобы (AuthGroupName) Тап бойынша авторизациялау Group тобы. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Autentiserenjoavkku namma (AuthGroupName) Joavkonama mii geavahuvvo Group - autentiseremis. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы мәліметі керегі жоқ болғандықтан жиналған жоқ. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қең жаю \t Maksimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа параметрлері \t Feará makkár eavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАспанКөкcolor \t Čuvgesalbmealit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымдар: 0 \t Oktavuođat: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықЦиан3color \t ČuvgesCyanalit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АттрибутStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БордентаунCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисконт мөлшерлемесі \t Reantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕЛЕСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанагуаCity in Nièvre France \t City in Nièvre France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді қосу... \t Lasit čálána & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 жүгірісте (нүктеледін 50% бір жүгірісте) \t 2 geardán (50% dielkkuin/ gearddis)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сервері куәлікті талап етеді. Төмендегі тізімінен керек куәлікті таңдаңыз: \t Bálvá% 1 jearaha duođaštusa. Vállje guđe duođaštusa háliidat geavahit listtus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Дұрыс емес] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тіркелгісі \t Dohkkehuvvon:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер орнатылды, бірақ басу қызметі қайта жегілмеді.% 1 \t Čálán lea ráhkaduvvon, muhto čálihanduogášprográmma ii sáhttán álgit ođđasit.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат тақырыбы: \t Reivvet dáinna fáttáin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі табылмады \t Ii gávnna konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мавритания угуиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACT () тапсырылған санның факториалын есептеп береді. N факториалдың математикалық өрнегі N!. \t FACT () - funkšuvnna rehkenastá paramehtera fakultehta. Matematihkalaš cealkka lea (árvu)!."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтаманы орнату@ item default character set \t @ item default character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Кваялейн \t Jaskesáhpi/ Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басу кезегінің (% 2 принтері үшін) каталогының рұқсаттары орнатылмады. \t Ii sáhte bidjat rievttes beassanvuoigatvuođaid% 1- gárgadasohcui% 2 - čálána várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Aurorae безендіру нақыш теігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық кылқаламName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "You 4 конверті \t Konfaluhtta You 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Девангариdigit set \t Devanagaridigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таспаға сақтық көшірмелеу құралыComment \t Liigemáŋgen báddáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті пайдаланушысы: \t Standárda geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайта белсендіру \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орындайтын дыбысы: \t Jietna & maid čuojahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызықтар \t Linnját"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқPermissions \t Ii mihkkige@ action: inmenu Group header background color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сәйкесті командасы: \t & Čadnojuvvon gohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы айдан бұрын@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аунатып (оңды- солға) \t & Lásku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саяхат \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBTOTAL( функция; мән) \t SUBTOTAL( funkšuvdna; árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ сtooltip. name, pid \t tooltip. name, pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSIN( жол) функциясы комплекс санның синусын қайтарады. \t IMSIN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu sinusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін & ескеріп \t & Earut stuorra ja smávva bustávaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпоканCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атап қойыңыз \t Vállje nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон ар- ы \t Salomonsullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кирибатиoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқартулар дерек қорыQuery \t OanádusdiehtovuođđuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгінің атауы \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камерунworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файлды өшіруі болмады \t Ii sáhttán sihkut gaskaboddosaš fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иерархиялық \t Hierarkálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "> 5 Мб принтердің жады \t 5+ MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабат \t & Laiggahat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалсын \t Doalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бөлімі: \t & Oassi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмасын \t small picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УгандаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме ашылсын ба? \t Raba čujuhusa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) нәтижесі 0, 776870 \t EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) dieđiha 0, 776870"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "* _BAR_Барлық қапшықтар \t * _BAR_Buot máhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамаша анықтамасы \t Vui buorre veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ойындарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi SQL- драйвер плагиніName \t Kexi SQL- stivrran lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite - мәтін өңдегіші \t KWrite – čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модемнің баптаулары \t Modemheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙ ЖАБЫНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб жобалауName \t FierpmádatovdánahttinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезелерде мәзір панелін көрсету \t Čiega fálloholgga ođđa lásiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі & апта \t @ option next month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- ДжонCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күту уақыты: \t Áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Áđat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андорра песетасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түйетікен2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әңгіме- дүкен терезесін құру қатесі \t Meattáhus ráhkadettiin čáttenláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесCoptic month 13 - ShortName \t MorCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛевисбургCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Акруксstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу символдар бағдарламаларын орнатуды кезде бір қате кездесті. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГамбияName \t GambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "upper( BOOL2STRING( find (\"аман\"; \"жаман\"))) қайтаратыны TRUE \t upper( BOOL2STRING( find (\"nan\"; \"bánanat\"))) dieđiha TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қараcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе өлшемін өзгертуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марокко \t Marokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭриксонCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орындайтын файлы: \t & Prográmmafiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сегізінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Gávccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формулалы ұяшық: \t Bija sealla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті домен: \t Standárddomeana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік адрестік кітапшаны жаңарту \t Message syncing Groupwise address book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанықты \t Dieldnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолдстоунCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты өшіру \t Váldde fáttá eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт менеджеріName \t OktavuohtagieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ражаб \t Rajabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның Гуиана \t Fránkriikka Guiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтың нөмірі: \t Joavkonummir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды өшірілгендерге тастауto trash \t Bija fiilla ruskalihttáito trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің мәліметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 120 н/ д \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресіңіз: \t E- boastačujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатадиCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Text/ calendar бөлімін пішімдеу модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Полинезиялықша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменге@ item: inlistbox behavior on double click \t Vuolit@ item: inlistbox behavior on double click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: \t & Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTA (- 5; \"KSpread\"; 2) қайтаратыны 3 \t COUNTA (- 5; \"KSpread\"; 2) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы терезелердің талабын орындамау. \t Hilggo buot báhccanlásejearahusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TOGGLE (\"HeLlO\") қайтаратыны \"hElLo\" \t TOGGLE (\"HaLlO\") dieđiha « hAlLo »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы: \t Joavku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ие тобы \t Eaiggátjoavku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ОрналастыруNo Guesses Found context menu item \t LiibmeNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы көрінісі \t Fárdasiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеммонCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс құрылуда... \t Ráhkadeamen indeavssa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БетлехемCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп қапшығы \t Fontabálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МартинсбургCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "512 (Мықтылығы төмен) \t 512 (oktageardánis krypteren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай болса, жаңылысты атап сипаттамасын беру керек. Мейлінше тырысыңыз. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкенектадиCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& DBUS тіркеуі: \t & DBUS- registreren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГиджонCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаспеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені айдарға түю \t Máhcu láse oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеддингCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python талдап бояулады \t Syntáksamerken Python várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаунакакаиCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сирия фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаауилоCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс \t Ii laktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрынборCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE ИнтернеттеName \t KDE interneahtasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкатитEthiopian month 7 - LongName \t Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы жалауша. Бүкіл қапшыққа әсер етеді. Жалаушаның нақты мәнін оң жақ бағаннан көруге болады. \t Erenoamáš leavga. Gusto olles máhpa várás, juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп беруtooltip \t tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу: \t Oza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бурунди франкы \t Burundia franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтананаривуCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе белсенділігін көрсету \t Čájet vuogádataktivetehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршаулар сызылсын \t Sárggo & bovssaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басып шығармау \t & Ale čálit teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ үлкен ақ \t Sieván stuorra RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралатын құрылғының инициализациясы болмады (\"тіркелмейді\"). Хабарланған қате:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге тең емес@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шығыс \t olggosboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Label for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - VPN шлюзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Сидней \t Austrália/ NSW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл элемент құрамына ендірілетін компоненттің элементтерімен толық ауыстырылады. \t Dát mearkkuš buhttejuvvo vuojuhuvvon oasi merkošiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Стандартты түрде (% 1) \t Standárdformáhtta (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenOffice. org Draw - > Karbon14 импорт сүзгісіName \t Karbon14: a OpenOffice. org Draw- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жалпы көрініс нақыштарды басқаруName \t Hálddaš oppalaš visuella KDE- fáttáidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстан оқу қатесі \t Ii sáhttán lohkat resurssas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыңғы негіз қалаушысы \t Ovddeš guovddáš ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал ретінде Konsole қолданбасы & пайдалансын \t & Geavat Konsole terminálprográmman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиссуриRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі қытай@ item Text character set \t Árbevirolaš kiinnálašgiella@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED үстел қапшық құлақтандыргышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк3color \t Sevdnjesruonáalit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп түсті таспасын пайдалану \t Geavat moanaivnnát bátti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, 32- бит CMYK \t 360×360 čd, 32- bihttá CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген кескін файлы емес секілді. Жұрнақтары мынандай файлдарды таңдаңыз:% 2 \t % 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге жазылмады \t Ii sáhttán% 1: ii čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Internet Explorer бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & Internet Explorer girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен \t RuoktoKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу шығысы бұғаталмасын \t Ale buvit vihkeohcandieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулы орындарды алу... \t Viežžamin nammalanjaid & # 160; … Empty namespace string."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге факсты жіберу... \t Sáddemin fávssa deikke:% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰЛЫ ТАРХАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірткі болмасын және өткен шығысы жатталмасын \t Ale čájet rullengietti ja ale muitte ovddeš čoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- ші \t 4. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "45 сек \t 50 s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздер арасындаFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шоколад3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайсыға дейін: \t Vuostáiváldi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерден бастап алға құжаттың емлесін тексеру \t Dárkkis riektačállima čállinmearkka rájes ja ovddasguvlui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФарнбороCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл түріthe used hash for verification \t the used hash for verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші рет жүйеге кіргеннен кейін немесе келтірілген аяқтау күнінен кейін ескертуді қайталауды тоқтату \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құндыmsg status \t Ii ruskaboasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амалды жалғастыру \t Joatkke barggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификациялау қатесі \t Autentiseren filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Freeciv- ке арналған серверName \t Free Civ speallobálvá Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталанатын айдың апталарын таңдаңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл- қоңырcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пула \t Pula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE баптаулары қайта жүктелуде, күте тұрыңыз... \t Viežžamin KDE- heivehusa ođđasit, vuorddes & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейбіт далаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДофинCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс файлы \t Sisafiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құлақтандыруларды баптау... \t Heivet & muittuhusaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуксорCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгіріткі болмасын \t Čiega rullengietti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "дүмбілез \t Ii gieđahallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есіміңіз: \t Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көптолқынды каталогтарAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танбаша нақыштарды орнату \t Sajáiduhttimin govašfáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ATM қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды үстелдері және шамалы GNOME қолдауы бар AEWM- негіздеген шағын терезе менеджеріName \t Geahpes lásegieđahalli vuođđoduvvon AEWM: as, mas leat virtuella čállinbeavddit ja doarju GNOME muhton muddui. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - ОңғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі@ title: column \t Sturrodat@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналдың бүйірдегі панелі Мұнда журналдың бүйірдегі панелін баптай аласыз. \t Historihkkaholga Don sáhtát heivehit historihkkaholgga dáppe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейрутCity in Lebanon \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(9) ӨзегіName \t (9) ČoahkkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Win пернесі енді қосулы емес. \t Win- boallu ii lea šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімдеме:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Fuomáš:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ШотландияRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықты өзгерту \t Rievdat sealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Windows стилі, \"күймешені қайтару\" мен \"жолдың соңы\" белгілері \t & Windows- hápmi (vávdnogalkan ja linnjámolsun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні қайта атау \t Rievdat silli nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жіберу \t Sádde ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл әрекет '% 1' дегенді ауыстырады. Жаңасына басқа атау беріңіз: \t Dát doaibma hálida buhttet «% 1 » alccain. Atte ođđa fiilanama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдар: \t Gurgadusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Боа- Виста \t Amerihká/ Boa_ Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшіріп алуBack context menu item \t MáŋgeBack context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сербияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минималды: \t Unnimus árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЗАР ШАРБАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7Мб \t 7MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перу \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кувейт- СитиCity in Kuwait \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookie тек қарап жатқан серверінен қабылдансын \t & Dohkket diehtočoahkuid dušše dan bálvvás mii álgoálggus sáddii daid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспе хаттарды жайып көрсету әдетті болсын \t @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат деректерін жүктеп беру сәтті аяқталды. \t Gearggai reivviid dáhtaid sáddemin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АллиансCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезегі: \t Gárgadas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БисмаркCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- ВиллиджCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік температурасын бақылауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл назардағы жолды немесе таңдалған мәтін блогін керек шегіну деңгейіне туралау үшін қолданылады. \t Geavat dán vai asahit linnjá dahja teakstabihttá siskkildandássái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УиннетCity in Morbihan France \t City in Morbihan France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздейтіні: \t & Oza dán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін өзгерту керек пе? \t Rievdat gova?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нақышын орнату \t Sajáiduhttimin% 1 fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ішкі кілттер: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMNS функциясы сілтемеде келтірілген бағандар санын қайтарады. \t COLUMNS funkšuvdna dieđiha čuoldda nummira dihto čujuhusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды бұру \t Jorat merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтратфордCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәндері \t Árvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHARTOASCII( мән) \t CHARTOASCII( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлгішті ендіру \t Bija earromearkka sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3D жасыл \t 3D ruoná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26 Мб принтер жады \t 26 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдмондCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы адрестерді өңдеу... \t Doaimmat ođđa čujuhusaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Франк \t Franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- ПлаттCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу үнемдеуі \t Toner- siestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған өрістерді пішінге ендіруTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіде \t Laktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдындағы командасы аяқтаған коды% 1:% 2 \t Ovdagohččun gearggai kodan% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу күні белгіленген \t Lea loahpadáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АннистонCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымы: \t Organisašuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбадағы шығыс кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТомскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкеанияName \t OceaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері көлбеу сызық \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кения шиллингіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторлық құқықтары:% 1 \t Ráhkadanvuoigatvuođat:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' қапшығы ортақтастырылмады. \t Ii lean vejolaš juohkit máhpa «% 1 » olggos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эфёкттерінің күйі, олардын қайсысы рұқсат етілген, терезе безендірулері, әдетті емес терезе тәртібі мен баптаулары. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы \t Ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2OCT( 12) қайтаратыны \"14\" \t DEC2OCT( 12) dieđiha « 14 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Флойд- Стейнберг, CMYK, кәдімгі басу \t Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, oktageardáneabbut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының ID: \t Geavaheaddji- ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абаof Azar short \t Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарға түйіп \t & Rullejuvvon oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БургосCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген не үлгі өрнегіне сай келетін мәтінді тауып, оны келтірілген мәтінмен алмастыру. \t Oza teavstta dahje virolaš cealkaga ja buhte gávdnosa addon teavsttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің дискідегі бос орын утилитасыUpdate action \t Update action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдерінің тізімі бойынша аралау (кері) \t Bláđđe čállinbeavdelisttus (maŋosguvlui)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото сапа түсті (6 сыя) \t Fotografiijakvalitehta (6 leahkka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті мән (келтірмеуге болады) \t Standárdárvu (eavttolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудармалы марка \t Rievdahahtti mearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧонгнамRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы каталогта орындайтын команда: \t Vuoje skálžogohččuma dálá máhpas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread - > OpenOffice. org Calc экспорт сүзгісіName \t KSpread: a OpenOffice. org Calc- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайкуCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧетикампCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kolab пайдаланушысы \t Kolab geavaheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмстердамCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прудо- БейCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sans serif қаріпі: \t Sans serif- fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨРЕШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалының түрі. Бульдік үшін \"bool\" деңіз, әйтпесе мәтін жолы деп саналады \t Variábelšládja. Geavat « bool » boolalaš árvvuid várás, muđuid dat geađahallo teakstastreŋgan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenSSL ортақ жинағына бару жолы \t Bálggis OpenSSL- bibliotehkaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді кейінге шегіндіру \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ АУА РАЙЫ ҚҰДАЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта жәшігі \t Boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбын келтірмедіңіз. Хат тақырыпсыз жіберіле берсін бе? \t Fáddá lea guorus. Sádde dattege?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БогалусаCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Тирана \t Eurohpá/ Tiraspol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалған команда:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту мәліметComment \t VárrehusdiehtuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорытындылары \t Vuollesupmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша көмек алу үшін лайықты пайдаланушыларды қолдау қызметімен не жүйе әкімшісімен байланысыңыз. \t Oza veahkki geavaheaddjeveahkis dahje vuogádathálddašeaddjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дюйм (\") \t Dumat (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту кейінгі әрекет: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШуашшаName \t ChuvashgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A5 148 x 210 мм \t A5 148 & # 160; × & # 160; 210 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректі импорттауDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ТөменгеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама мазмұнын көрсету@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚараменТолтыру \t AibbasČáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯваName \t JávagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Аю тырнағы\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 қапсырма, параллельді \t 3 cikcona, bálddalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі үстелге ауысу \t Lonut čuovvovaš čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- жол \t Linnjá:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СараевоCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлтынcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберілген \t Viidáseabbut sáddejuvvonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тоқтату: \t Bisset:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Аясы мөлдір \t Teaksta: Čađačuovgi duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес \t PersovnnalašNamespace accessible for others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШегінуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүркеншік атауы: \t Alias:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы қол жеткізбеуде. \t Ruovttomáhppa ii leat olámuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POISSON( 60; 50; 1) нәтижесі 0, 927840 \t POISSON( 60; 50; 1) dieđiha 0, 927840"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезелерді ашу: \t Raba ođđa lásiid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейстер \t Lavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "44 \"қағаз орамы \t 44- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні таңдау \t Vállje girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл терезеге назар ауыстыратын тышқанның кідіріс уақыты. \t Vállje man guhkká sieván galgá čujuhit lásii ovdal go automáhtalaččat oažžu fohkus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтату \t @ action: button Start searching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп мақсатты бергіш \t Moanadoaimmabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальдив ар- ыName \t MaldiivatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1. 4x7. 5 \", 38x190мм (Орташа папканың түбір жарлығы) \t 1, 4×7, 5 duma, 38×190 mm (« Lever archive » – unni)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДубьюкCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптың егжей- тегжейі: \t Bienat jearahusa birra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыметтерді байқауды баптауName \t Heivet bálvalusáicamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая көрнісі \t Čájet duogáža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолын & көрсету \t Čájet bálgá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AbiWord - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a AbiWord- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсатсыз қалдыру \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БисамшаName \t BislamagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтарды команда жолынан сұрап басқаратын KDE құралы \t KDE- reaidu mainna geahččá ja stivre mašiidnagálvvu gohččonlinnjás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегішін таңдау \t Vállje čállinprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚырOctober \t ČakčOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майманаafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror жалпы қасиеттерін баптауName \t Heivet oppalaš Konqueror láhttemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық тасымалданған жолдар индикаторлары қашан көрсетілітінін таңдау \t Vállje goas dynamálaš linnjámáhccun gálgá čájehuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда жолыComment \t SkálžogohččunlassemodulaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХАНУИ БАЛЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорсиканшаName \t KorsikagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 x 180 н/ д \t 180 & # 160; × & # 160; 180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл қайта жүктелсін \t & Raba fiilla ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate - үздік мәтін редакторы \t Kate – Buorre čállinprográmma KDE várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютері: \t Mašiidna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "О- КлэрCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестенің \"% 1\" өрісіEmpty table row \t Empty table row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Судан фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Линия3 \t Linnjá3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу доғарылды. \t Sádden gaskkalduvvoi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- серверComment \t X- bálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Корея (КХДР) Name \t Davvi- KoreaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аналогты сағатComment \t Analogalaš diibmuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек бағдарламалар \t Dušše prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- БаттлфордCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгі орны: \t Mearkasajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу параметрлері \t Doaimmahanmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенботEthiopian month 10 - LongName \t Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCOUNT( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DCOUNT( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Курри \t Austrália/ ACT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XGlobe (Торстен Шоерманның) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solaris қолдауы және журналы \t Solaris- doarjja ja bargu historihkain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сағат: минут \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Икалуит \t Amerihká/ Iqaluit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАНАМА ЖОЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада ахир \t Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файлдар (осы хосттың да, пайдаланушының да) \t Gaskaboddosaš fiillat (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғысы: @ title: group \t Badjel: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаны таңдау. \t Vállje govaža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүкеп алу менеджеріGenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMARGUMENT( комплекс_ сан) функциясы x+yi түрдегі комплекс санның (полярлық түрінің) аргументін қайтарады. \t IMARGUMENT( kompleaksa lohku) - funkšuvdna dieđiha argumentta kompleaksa logus mas lea hápmi x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пеш альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'filesharelist' командасын орындау қатесі. Бағдарлама орнатылғанын жане $PATH пен / usr/ sbin дегендерде бар екенін тексеріңіз. \t Šattai meattáhus vuojedettiin prográmma « filesharelist ». Dárkkis jus lea sajáiduhtton ja jus gávdno $PATH: s dahje / usr/ sbin / máhpas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE басып шығару (kdeprintd) сервері жауап бермейді. Жегілгенің тексеріңіз. 1 is the command that < files > is given to \t Ii ožžon oktavuođa KDE- čálihanbálváin (kdeprintd). Dárkkis ahte bálvá lea jođus. 1 is the command that < files > is given to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалпы: \t & Oppalaš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTINOMIAL () функциясы параметрлерден құрылған көпмүшені есептеп береді. MULTINOMIAL( a, b, c) есептеу үшін келесі формуласы қолданылады: \t MULTINOMIAL () - funkšuvdna dieđiha multinomialárvvu juohke nummiris paramehteriin. Dat geavaha dán hámu: MULTINOMIAL( a, b, c) várás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мультимедиа бағдарламасы табылмады \t Ii gávdnan multimediamohtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымды күту уақыты өтіп кетті \t Láktašupmi ádjánii menddo guhkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Удраstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIN( мән; мән;...) \t MIN( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыру әдісі \t Joavkkustanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы кодыLanguage \t GáldutLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау уақыты дұрыс көрсетілмеген. \t Válljejuvvon álggahanbeaivi ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Нокс \t Amerihká/ Indiana/ Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - presshyStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лас- ВегасCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Жуан (SJ) \t San Juan (SJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Жұмыс станциясыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерланды \t Hollánda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық беттерде \t Buot siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені бетбелгіеу \t Bija girjemearkka dán leŋkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операция барысында% 1 деген уақытша файлды құруы қажет болған, бірақ ол әрекет болмады. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila,% 1, ráhkaduvvo, muhto ii lean vejolaš dan ráhkadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазудың түрі \t Mearkkusšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген процесс іске қосылмады. \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиван \t Sivana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағының айдарының мәтіні \t Aktiivalaš namahusholgga teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру мәліметі KDE Әмиян жүйесінде сақталсын@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Маршруттауыш белгісіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты бастағанда жегілетін бағдарламалардың қапшығы \t Bálggis máhppii mas leat prográmmat maid galgá vuodjit go bargovuorru álggahuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТартуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Домені: \t Váldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C4 конверті \t EnvC4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сапасы: \t Kvalitehta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламалардың орналасуы \t Prográmmaid báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер мен осы компьютер арасындағы желінің бір жерінде орын алған мәселесі болуы мүмкін. \t Váttisvuođat sáhttá leat gosnu bálvá ja dán dihtora gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германиядағы жаз таманыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEARS () функциясы екі күннің арасындағы жылдар санын қайтарады. Үшінші параметрі есептеу тәсілі: бұл 0 болса, YEARS () арасындағы күн санының негізінде жылдар санын қайтарады. Егер тәсілін 1 деп қойса, арасындағы тек тұтас (1- қантардан 31- желтоқсанға дейінгі) жылдар санын қайтарады. \t YEARS () - funkšuvdna dieđiha áiggi dáhtonis nubbái, rehkenaston jahkin. Goalmmát paramehter mearrida rehkenstinvuogi. Jos lea 0, YEARS () dieđiha jagiid stuorimus logu dáhtonis nubbái. Jos paramehter lea 1, de dieđiha dušše olles jagiid, ja rehkenastá ođđajagi 1. b. rájes juovlamánu 31. b. rádjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық нысандарды танушыQuery \t Digitálalaš objeaktanammaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы барша сан мәндер бойынша бағаланған таңдама жиынтығының дисперсиясын қайтарады. \t Dieđiha muhtin populašuvnna variánssa buot numerála árvvuid vuođul mat leat diehto čuolddas diehtovuođus. Časkkis váldo dihto eavttuid vuođul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сербия динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Нұрлы' деген қарапайым және әсем стилінің 3- редакциясы. Name \t Goalmmát veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай мәтін импорттау диалогы \t Čabu teavstta sisafievrridanlásaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн \t days to show in summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факстың нөмірі келтірілмеген. \t Fáksanummir ii leat addejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36 Мб принтер жады \t 36 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жайылған терезелерді өзгертуге рұқсат берілсін \t & Suova maksimerejuvvon lásiid sirdit ja sturrodaga rievdadit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін қашықтық бірліктері: m (метр), in (дюйм), ft (фут), mi (миля), Nmi (теңіз миля), ang (Ангстрем), parsec (парсек), lightyear (жарықтық жыл). \t Dorjojuvvon guhkodatmihtut: m (mehter), in (duma), ft (feet), mi (eŋgelas miila), Nmi (nautalaš miila), ang (Angstrom), parse, čuovgajahki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python- ды жегуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БетӨлшемі \t Siidosturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттар \t @ title: column to- do attendees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және Тобаго долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧитаCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тігінен: \t & Ceaggu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптарға сәйкестік: \t Duđat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзіндік шифрлауы PGP 2 және PGP 5 шифрлауды қолдау \t Álgovuolggalaš krypteren doarjja PGP 2 ja PGP 5 doarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бағандыComment \t Okta bálstáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомалиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙонгволCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Hot OHP тасушысы \t Leakkas OHP- media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік@ option: radio image source \t @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТышқанComment \t SáhpánComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы әдеттегі қайталау аралықтың бірлігі. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СӘУЛЕТШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минут сайын \t event recurs by hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нау \t Njuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезені құру орнына бар терезеде жаңа қойынды құрылсын \t Ráhkat gilkora láses mii juo gávdno, alege ráhkat ođđa láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t Doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолуды күту уақыты: \t Čájehanáigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ережеден тысы күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады. \t Ii sáhttán lasihit spiehkastatdáhpáhusa kaleandárii. Ii mihkkiige rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы орынға қайту үшін құралдар панелідегі \"Шегіну\" батырмасын басыңыз. \t Jos háliidat máhcat ovddit fierpmádatsiidui, coahkkal (« Maŋos ») reaidoholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген топтың id параметры жоқ \t Ii ožžon joavko- id dihto joavkonama% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шебер келесі сүзгілерді орнатады: \t Ofelaš ráhkada dáid silliid:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақтың өлшемі: \t Mediasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу күні белгіленген \t Lea álgindáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел ар- ыName \t SeyšellatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әсф \t Esf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес ұйымдастырғышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дене массасының көрсеткішін қарапайым есептегішіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МидделфартCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720н/ д \t 720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәртіб@ title: tab Previews settings \t @ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сокеттер \t Čuggestusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "И- фейс атауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнзакCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты тоқтату \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық стандартты уақыт - Доусон- крик және Форт Сент- Джон, Брит. Колумбия \t Mountain Standard Time – Dawson Creek ja Fort Saint John, British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Байланс серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сингапур долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 80 қағаз бергші \t PF- 80 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаларды арнаулы қасиетті (таңбашаға түйілген, кең жайылған, нақты бір виртуалды үстелде, арнаулы безендіруімен т. б.) терезелі қылып жегу утилитасы. \t Neavva mainna vuodjá prográmmaid erenoamáš láseiešvugiiguin nugo minimerejuvvon, maksimerejuvvon, sierra virtuella čállinbeavdái, erenoamáš čikŋa ja nie ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен сапа \t Fuones kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңіз OpenGL апплеттерін қолдамайды. \t Du mašiidna ii doarjjo OpenGL- áđaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамдылық мерзімі: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңЖасылcolor \t Šovkesruonácolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы шолғышта ашу \t Raba olgguldas fierpmádatloganis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа \t Feará mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite амалдар журналы, Kspell- ді бірлестіру \t Gáhtan- historihkka, Kspell ovttaiduvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қан- қызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ГБmemory size in 2^40 bytes \t memory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лямбда параметрі оң саны болу керек. \t Lambdaparamehter ferte leat positiiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда перне тіркесім сәйкестіктері көрсетілген, яғни сол бағандағы әрекет атауының (мысалы, 'Көшіріп алу') және оң бағандағы перне не перне тіркесімінің (мысалы 'Ctrl+V') арасындағы сәйкестік. \t Dás oainnát listtu boalločatnasiin, nappo oktavuođat doaimmaid (omd. « Máŋge ») gurut čuolddas ja boalut dahje boallokombinašuvnnaid (omd. Ctrl- V) olgeš čuolddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары \t BajásMove selected filter down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы пайдаланушылармен компьютеріңізде қай файлдар ашылғанын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Ескерту: samba журналын жүргізудәрежесінің деңгейі кемінде \"2\" болмаса, ашу/ жабу жайлы мәлімет журналға жазылмайды (бірақ, осы модульдің көмегімен бұл деңгейді өзгерте алмайсыз). \t Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit makkár fiillaid olggobeal geavaheaddjit leat rahpan du dihtoris. Mearkkaš ahte fiillaid rahppan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2 (it sáhte rievdadit loggendási dáinna moduvllain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Центавр альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу... \t Viežžamin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметіңізді өзгерту үшін пароліңізді келтіру керек. \t Fertet čállit iežat beassansáni rievdadandihte du dieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолорадоRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімін & жаңарту \t & Viečča listtu ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISBLANK( A1) егер A1 бос болмаса False дегенді қайтарады \t ISBLANK( A1) dieđiha False jos A1 seallas lea árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдардағы қос шертім: \t Duppalcoahkkaleapmi & namahusholggas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдардың қасиеттері \t Oaiveteavstta iešvuođát@ label: textbox Edition of a message header name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден артық \t stuorit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гистограмма \t Histográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамбыр \t Arvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен сөздерді елемеу \t Ale & beroš oktii čállojuvvon sániin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛАН ҚҰЙРЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бинарлы деректерді өңдеу бөлшегіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоғарғы колонтитул болсын \t Čálit oaiveteavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалды ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндеу түрі \t Sárgunšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Порты: \t Verrát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығының & алдында ұстау \t Čájet earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аққу, Омега тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарты@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер хаттың осы бөлігін шифрлағыңыз келсе, осы параметрді таңдаңыз; бөлік хатты алушыларға шифрланып барады.% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджер жалпы параметрлерін баптауName \t Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел: \t Gávpot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу уақыты: \t Number of minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КедамеEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NammaEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Мариноworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескірген кілтName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Былай сақтау... \t Vurke nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминика песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт тізбегі: \t Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXACT (\"KOffice\"; \"KOffice\") қайтаратыны True \t EXACT (\"KOffice\"; \"KOffice\") dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дистрикт КолумбияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі колонтитулStyle name \t JuolgeteakstaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық мән \t Boolalaš árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу... \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген мән \t Sáhtedohko árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбаны өңдеу \t @ label popup note name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түркия лиріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет: \t Bálvalus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қаріп қолданылсын@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гардезcolombia. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым принтер \t Oktageardánis čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НикарагуаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙДАҺАР ЖЕЛКЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Винамак \t Amerihká/ Indiana/ Winamac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген кескін жүктелмеді. \t Ii sáhttán viežžat gova% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапша компонентіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз URL% 1 \t Boastohámát URL: a% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВеликопольскаRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең жақын өлшемге шақтау \t Lágamus sturrodat ja skála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) қайтаратыны 1 \t A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жатқан қолданбаны басқаруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бөлгішті Қосу \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP мөлдір қабықшасы \t HP Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қызметтің артықшылығын төмендету үшін оны тізімінде төмендету керек. \t Addá unnit ovdavuora válljejuvvon bálvalussii ja sirdá dan vulos listtus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30 мин \t 30 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы: \t Čálli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Шілтер\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EOMONTH (\"22. 02. 2002\"; 3) қайтаратыны \"31. 05. 2002\" \t EOMONTH (\"2002- 02- 22\"; 3) dieđiha « 2002- 05- 31 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен@ action Beginning of document \t Ruoktot@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден артық не тең \t lea seamma stuoris dahje stuorát go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Аддис- Абеба \t Afrihká/ Addis_ Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТозеурCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің иесі туралы мәлімет. \t Dát leat dieđut mat gávdnojit duođaštusa oamasteaddjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- ші ұзын \t Guhkes 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарранкильяCity in Colombia \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ташкент \t Ásia/ Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда қабылдасын \t Viečča álggahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауын өзгерту... \t Bija ođđa nama & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KTextEditor модуліName \t KDE- čállinprográmma lassemodulaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google фильмдерQuery \t Google filmmatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның таңбашалары көрсетілсін \t Čájet & prográmmagovažiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме \t Nohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрезентацияComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аквамарин1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оак- ПаркCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің іші, айдары және қоршауы \t Siskkil láse, namahusholga ja rámmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүркеншік атауларComment \t AliasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылатын тапсырма: name of download \t name of download"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеридианCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы мәлімет \t Oppalaš diehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БельгияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен Араб Әмірліктеріworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НандиCity in Finistère France \t City in Finistère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешбір мақала сақталмасын \t Ale vurke ovttage artihkkala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист- ЛондонCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Квотасыз \t Eai earrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елемеген \t Badjelgeahččonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буве ар- ы \t Bouvetsuolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Матарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙ БАСШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басу кезегінің каталогы құрылмады. Бұл әрекетке рұқсаттарыңыз бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1. Dárkkis ahte dus leat vuoigatvuođat dan dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру \t Effeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТашкентCity in Vanuatu \t City in Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда (-- commands кілтімен қараңыз) \t Gohččun (geahča -- commands)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенділік диаграмма кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң сомасы: \t Positiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші әрібін үлкен қылу \t Jorggo vuosttaš bustáva stuorra bustávan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компаниясы: \t Fitnodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилін өңдеу \t Doaimmat profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқталды \t The transfer is aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апатты жағдайComment \t RoassuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударатын логикалық мәні \t Boolalaš árvu maid jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық жалғастырғышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML 4. 01 (ескі HTML пайдаланушылар үшін) \t HTML 4. 01 (Boarrásat HTML- čájeheaddjiid várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЫЙЫСП. НЕМЕСЕStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық мән (TRUE немесе FALSE) \t Duohtavuohtaárvu (TRUE dahje FALSE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МияEthiopian month 9 - ShortName \t MiesEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бақалшақcolor \t Skálžovielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба басқаруыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НамибияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуаделупаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINA( мән; мән;...) \t MINA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МурцияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде ашу@ action: inmenu View \t Raba% 1 prográmmain@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Белем \t Amerihká/ St_ Barthelemy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солға жылжыту \t Sirdde novdda gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті \t Báikkálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу аумағын анықтау \t Mearrit man oasi čálihit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТокиоCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARX( Радиус; Бұрыш) \t CARX( Radius; Viŋkil)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГроссетоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлуфилдCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім - кәдімгі терезе деп саналады \t Amas – gieđahallo dábálaš lásen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІссізPriority Class \t EaljoheapmePriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды таңдаңыз: \t Vállje čuolddaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құнды қағаз \t Bond- bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді баптау \t Heivet% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту рұқсат етілсін (ClassifyOverride) Басып шығарғанда, пайдаланушыларға келтірілген жіктеу жолын өзгертуге рұқсат беру - бермеу. Берілсе, пайдаланушылар тапсырманың алдындағы не соңындағы баннер беттерін шектей алады да, жіктеу жолын өзгерте алады, бірақ оларды мүлдем алып тастай алмайды. Әдетте, рұқсат жоқ. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демонстрациялар \t Demonstrašuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гондурас \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Траверс- СитиCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрествудCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д Softweave бірбағытты \t 720×360 čd dibmagođus ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" үшін жарамды және сенімді шифрлау кілті табылмады. Осы алушы қолдана алатын кілтт( ерд) і таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірме файлдар \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кідіру: \t & Maŋŋoneapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7 Мб \t 7 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- АлленCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖОЛБАРЫСТЫҢ ҚАРЫНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоливияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбір файл жүйесін & тек оқу үшін қылып тіркеу \t Čana ruohtasfiilavuogádaga & dušše logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- деңгей PS- ке аудару \t Konvertere PS 1 dássái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорап \t Panel (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірткі жадының көлемі: \t Historjjás lea giddes sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түстері \t Ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШибугамоCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалуы \t Geargan@ label to- do due date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраныстың шегі: \t Jearaldatsturrodaga badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда сұрап@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элис- СпрингсCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорватияName \t KroátiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті \t Maŋŋálas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесі бар \t Sisttisdoallá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript драйверін табу мүмкін болмады. \t Ii gávnna PostScript- stivrrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФорествиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДайындықStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Іздеу_ басы' параметрі қай жерден бастап іздеуді атқару керегін көрсетеді. 'Іздеу_ басы' параметрі келтірілмесе, ол 1 деп саналады. \t start_ num paramehter mearrida gallát bustáva rájes ohcagoahtit. Vuosttaš bustáva lea nr. 1. Jos start_ num lea guorus, de adnojuvvo leahket 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толуы% \t Usage graphical bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВорслейCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаны өзгерту... \t Molsso & govaža & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішіннің жиегінін анықтамасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттер/ Парақ \t Siiddu árkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір \t Fállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid автоалып- шығару қызметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KTTSD жегу қатесі \t Filtii álggahit KTTSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген таңбашалар нақышының архивы табылмады. \t Ii gávdnan govašfáddávuorká% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португалияportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛахорCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚосылғанName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHOOSE( 2; 3; 2; 4) қайтаратыны 2 \t CHOOSE( 2; 3; 2; 4) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Глоссарий \t & Sátnelistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба автоматты түрде қосылсын \t Automáhtalaččat lasit vuolláičállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқы мұқабасы \t Duogášgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Номиналы \t Nominála árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикокstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папуа - Жаңа ГвинеяName \t Papua Ođđa- GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лилангени \t Lilangeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БразилияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызылдың деңгейі (тек түсті картриджі) \t Magentaruksesdássi (dusse ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех РеспубликасыName \t ČeahkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 3 \t Bajilčála 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СлагелсеCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның кенеттен доғарылуы \t Vuordemeahttun prográmmaheaittiheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында көшірмелеу@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭрфуртCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суринам долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз құжат. MIME түрі келтірілмеген. \t Gustohis dokumeanta. Ii makkárge mime- šládja meroštallojuvvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс мәтін \t Ii- aktiivalaš teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні өшіру \t Sihko girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысанды таңдау@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлмерияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МедфордCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден артық \t stuorit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INV (- 5) нәтижесі 5 \t INV (- 5) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПевекCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама индексіComment \t VeahkkeindeaksaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БерлинCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGE( 12; 5; 7) нәтижесі 8 \t AVERAGE( 12; 5; 7) dieđiha 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәтінProperty: HTML value of text edit \t Property: HTML value of text edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда жегілетін модульдер тізімі \t Čájet listu modulain maid galgá vuodjit álggahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google (Сәтті сынап көрелік) Query \t Google (Geahččalan lihkku) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаға сілтеме... Comment \t Liŋka prográmmii & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуджаратиName \t GujaratigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау... \t & Vállje & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙДАҺАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіні тексеру: \t Iskamin konttu:% 1@ info: status Number of emails retrieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген \"% 1\" хатты \"шығыс\" қапшығынан \"жіберілген\" қапшығына жылжытқанда жаңылыс пайда болды. Мүмкін, дискіде бос орын немесе жазуға рұқсат жоқ. Мәселені шешіп хатты қолмен жылжытыңыз. \t Ii sáhttán sirdit reivve «% 1 » « olggosbovssas » « sáddejuvvon e- boasta » máhppii. Vejolaš sivat leat unnán sadji garraskearrus dahje váilevaš čállinvuoigatvuođat. Geahččal čoavdit váttisvuođa ja sirdde reivve ieš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайкундиafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті пайдаланушылардан write( 1) және wall( 1) командалармен жіберілген хабарларды қабылдайдыComment \t Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit « write » dahje « wall» Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Quattro Pro - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a Quattro Pro- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырылу мен қосылуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдалауш. ID- і \t Geavaheaddji- ID@ title: column Column containing email addresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішінде сынақтар, негізгі және шығыс каталогтары сақтайтын қапшық. Тек - b параметрі келтірілмесе ғана істейді. \t Máhppa mas lea tests -, basedir - ja output- máhpat. Geavahuvvo dušše jus - b ii leat meroštuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін ондық таңбаларыAuto Decimal Places \t Auto Decimal Places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ (байқап қолданыңыз) \t & Ii makkárge (leage várrogas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dice ойыныName \t BircospealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Мария- ТонанцинтлаCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі орынды көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың параметрлері \t Gohččunheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компанияның құпиясы \t Fitnodaga suollemasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл: \t Fiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескірген@ item request new message posting \t @ item request new message posting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтілген \t Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоматты түрде бастау \t Álggat & automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ишараның жазуы \t Reaidorávvaga teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірді жаңарту құралыName \t Fálloođasmahttin- reaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операцияның қолдауы жоқ1: the unknown socket address family number \t Doaibma ii dorjojuvvo1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROT (\"KSpread\") қайтаратыны \"XFcernq\" \t ROT (\"KSpread\") dieđiha « XFcernq »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мазмұнын талдау кезіндегі қатеQXml \t meattáhus dulkodettiin sisdoaluQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер үлгісі \t Čálánmálle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлкхартCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы KSplash/ ML авторы \t Álgovuolggálaš KSplash/ ML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливан фунты \t Libanon punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUNC( 1, 2) қайтаратыны 1 \t TRUNC( 1, 2) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая түсі (қанық) \t Duogášivdni (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сөздік \t & Sátnegirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иракworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тырнақшаға алынған мәтін: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалық ескертулер \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу тәртібі: \t @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғысы: \t Ovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д, түсті, қара + түсті картр. \t 150 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініп тұрған қойындыны бөліп алу \t Čoavdde gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГринвиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабихstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "42Мб \t 42MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдам қозғалысScreen saver category \t Jođánis lihkkádusatScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарлып тастайтындар тізімінде боялғанын жоғарыда көрсетілген күнмен алмастыру@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Маңызды деген белгісін өшіру \t Reive masa lea čadnon doaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан \t Nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жабады \t Gidde láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сары2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 білігі бойынша шебі:% 2 \t Árvoáksa% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір редакторыName \t FállodoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖҮРЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр рұқсат етілсе, терезенің кез- келген жерінен шертсеңіз, назар түскен терезе алдына шығады. Бұны назардан тыс терезелерге орнату үшін 'Әрекетер' қойындысына барыңыз. \t Dát molssaeaktu mearrida jus aktiivvalaš láse loktana go coahkkalat dasa sáhpániin. Jus hálidat rievdadit heivehusaid ii- aktiivvalaš lásiid várás, mana de « Doaimmat » gilkorii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдарларының барлығын көрсетуView - > \t Čájet buot reivebajilčállagiidView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барысы:% 1 \t Framgang:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС ИМПЕРАТОРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерезелерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болдуин- ПаркCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINA( 12, 5; 2) қайтаратыны 2 \t MINA( 12, 5; 2) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адрес кітапшасы \t Čujuhusgirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГейнсвиллCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛабривиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15 қосымша қалта \t 15 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтулер менеджері \t Viiddádusgieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс терезе \t Inaktiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma орнын табу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Брокен- АрроуCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Вояджер\" сапарыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексерілмеген кілтName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер мәліметі алынбады. Қатесі: \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhus mii vuostáiváldui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені келесі үстелге ауыстыру \t Láse čuovvovaš čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клермон- ФерранCity in Pyrénées atlantiques France \t City in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю (тігінен ғана) \t Maksimere (dušše ceaggut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы меңзер нақышының архиві емес сияқты. \t Fiila% 1 ii oroleamen gustojeaddji sievánfáddávuorká."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨСҚЫРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеристаунCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайтқа арналған идентификаторы \t Identifikašuvdna erenoamáš báikái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоквудCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық түйісу нүктесіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2OCT () функциясы ондық санды сегіздік түрде қайтарады. \t DEC2OCT () - funkšuvdna jorgala desimálalogu oktálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қапшыққа көшірмелеу \t Máŋge dán máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Vuoje gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "`% 1 'бағдарламасын өшіргіңіз келгені рас па? \t Hálidat go duođaid váldit «% 1 » - prográmma eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙосуCity in Jordan \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі панельді баптау \t Heivet reaidočuoldda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінісcolor- sets \t color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық уақыт - оңтүс. Айдахо мен шығыс Орегон \t Mountain Time – Lulli- Idaho ja Nuorta- Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең \t Issoras stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 қалталы қапсырғышты пошта жәшігі \t 5- lođát boastaboksa rievnnuiguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Төртбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хараstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі: Linear gradient type \t Šládja: Linear gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының қалауы бойынша \t Geavaheaddjidefinerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОралRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пәкістан рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді & сынау... \t & Geahččal čálána & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді құптау \t Nanne šearbmaheivehusaid rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламаның аясының түсін таңдау. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиберияName \t LiberiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Британияның Үнді мұхиттағы жерлері \t Brihtalaš Indiameara territoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Сізде бұл микшерге қатынау рұқсаты жоқ. Рұқсатты алу үшін root болыңыз да 'chmod a+rw / dev/ mixer *' команданы беріңіз. \t kmix: Dus ii leat vuoigatvuohta beassat mixer ovttadahkii. Čálit iežat sisa rootan ja daga « chmod a+rw / dev/ mixer * » beassat dasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Темірқазықstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұғатталған ескертудің түсі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RAM дискі \t RAM- skearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- ФашерCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КейптаунCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды жасыру \t Čiega gurgadusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығынан ескі хаттар өшірілмеді. \t Filtii váldit eret reivviid% 1- máhpas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі \t & Sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URI адресті таңдау \t URI- molsaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы апта \t & Mannan vahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МессинаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күні ғана анықталған ескертулерді көрсету кезі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛугоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс түрі@ info: whatsthis \t Čájehanmodus@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептеу қатесі \t Rehkenastinmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МадагаскарCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- РозаCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СәуірMay long \t CuoŋománnuMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателерді түзеу және жалпы жақсартулар \t Buorideamit ja dihkkedivodeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наурыз \t njukčamánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты қайта атағанда қате пайда болды. \t Filtii máhpa nama rievdadettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REt баптаулары \t REt- heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қағазының өлшемі \t Čálána bábirsturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шамалы сәйкестік \t & Unnimus deaivadeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомоксCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрақ \t Gažaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен@ title: group Date \t Stuoris@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын жабу \t Gidde & buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл үлгінің атауы қолданыста ғой@ info The parameter is a date value \t @ info The parameter is a date value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізімде таңдалған санат жайлы мәлімет беріледі.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Dát listu čájeha vuogádatdieđuid válljejuvvon lágis.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасын өзгерту... artist - cdtitle \t artist - cdtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кламат- ФолсCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 Мб флэш жады \t 4 MB Flash Memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилфордCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АкронCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауқымы \t Guovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "операция бұғатталадыSocket error code ConnectionRefused \t operašuvnna livččii lohkkadan doaimmaSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROWS функциясы сілтемеде келтірілген жолдар санын қайтарады. \t ROWS funkšuvdna dieđiha galle gurgadusa leat dihto čujuhusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елдің коды: \t Riikakoda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқалары \t Earát@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл эффекттер \t Buot effeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау... \t Álgimin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анимациясы: @ title: group \t Animašuvnnat: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескірген мақалаларды өшіру \t Sihko boaresmuvvon artihkkaliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа message- id жұрнағы қолданылсын \t & Geavat iesdefinerejuvvon message- id- suffivssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрянскCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтер тым көп \t Syntáksameattáhus: Menddo ollu argumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаша \t Govaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстар@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екпіні \t Deaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮНДІСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарындаOutput is placed below another one \t Output is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңынан 2- ншісі \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі мән не мәндер ауқымы \t Desimálaárvvut dahje árvogaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардан төменге. Солдан оңға \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бинарлық файлдарды қоса \t & Maiddái binearafiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерді & жою \t & Gurre ruskalihti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылып тұру уақыты (KeepAliveTimeout) Берілім жоқта қосылымды қанша уақыт (секунд) қосылған түрде ұстау керек. Уақыт біткесін қосылым автоматты түрде жабылады. Әдетте бұл 60 секунд. мысал: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t « Doalat eallin » áigemearri (KeepAliveTimeout) Man galle sekundda áddjána ovdal go « Doalat eallin » - oktavuohta jaddaduvvo. 60 sekundda lea standárda. Ovdamearka: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіріңіз, күәлікті импорттаудың егжей- тегжейі жоқ. \t Eai leat bienat duođaštus sisafievrrideamis olámuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор \t Dovddan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы root- тың атауы (RemoteRoot) Қашықтан қатынаған танылмаған пайдаланушысына берілетін атау. Әдетте бұл \"remroot\". мысал: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Gáiddus ruohtasgeavaheaddji (RemoteRoot) Gáiddus geavaheaddji geas lea hálddašanvuoigatvuođat Standárda lea « remroot » Ovdamearka: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңіздегі% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама кенеттен доғарылды. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokolla bokte, heaittihuvvui báifahkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰйғыршаName \t UiguragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAP тіркелгісі \t IMAP- kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дискжетегіне қатнау болмайды. Дискжетек әлі бос емес. Босағанша күте тұрыңыз да қайталап көріңіз. \t Ii beassan% 1 stašuvdnii. Stašuvdna lea ain doaimmas. Vuorddes dassážiigo orosta ovdalgo fas geahččalat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуді жалғастыру \t Joatkke & sáddemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар тышқан меңзегенде \t Fohkus sáhpána vuolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалледжоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФэрфилдCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон ар- ыoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қолданба осы параметрді өзгертуді талап етті. \t Prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t % 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурсқа жазуы болмады \t Ii sáhttán čállit resursii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модульді синтезаторыName \t Modulára syntaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Валенсияша (оңтүстік Каталанша) Name \t Valensialašgiella (Lulli Katalana) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенегал \t Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзгертілмеген \t New item added"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылатын терезе жарылып кетіріледіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Мария- Капуа- ВетереCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өткен сеанс қалпына келтірілсін \t Máhccat & ovddit bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірлі диалогы \t Fálluláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксисі: \t Syntaks:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімші режімде экранды күңгірттеп көрсетуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP Premium сыямен басу қағазы \t HP Premium leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИстемптонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шартрез4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн мен уақыт \t Dáhton ja áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні мен уақытыGenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧерокиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақшылқоңыр2color \t Čuvgesruškat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесісі жоқ \t Ii sisttisdoala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол соңын туралау \t Linnjábiebmanásaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE дербес ақпарат менеджер дестесі \t @ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТексеруTristate checkbox \t Tristate checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГемпденCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары артықшылықPriority Class \t Álla ovdavuorruPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мус- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВахиаваCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS серверді баптау \t CUPS- bálvá heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жырылған алюминий \t Borstejuvvon aluminium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тугрик \t Tugrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30 сек \t 30 s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаладарCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: \t Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланатын функция: \t Geavat funkšuvnna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның перне тіркесімдерін баптау. \t Heivet prográmma jođánisboaluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МадридCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LILO Images қойындысында әдетті деп белгіленген өзекті (немесе ОЖ- ні) жүктеудің алдында осында келтірілген уақыт күтеді. \t LILO vuordá nu guhkká go mearridat dáppe ovdal go vuolggaha coahku (dahje OV) merkejuvvon standárdan Álggahanfiillat - gilkoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көлденең бөлу \t Juoge & láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АфаршаName \t AfárgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастыру жылдамдығы баяуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плато- де- Калерн (обс.) City in Andhra Pradesh India \t City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СауеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексті мәзір@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- Сент- ДжонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэнт- НуарCity in Connacht Ireland \t City in Connacht Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалы сурет (түсті не сұр реңкті) \t Linnjágovva (ivnnit dahje ránesivnnit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БағандарName \t ČuolddatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты жүктеу... @ info: status \t Viežžamin máhpa & # 160; … @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты өшіру \t & Váldde eret fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңіздің қосылымдары қай уақытта жабылғандығын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. \t Merke dán vejolašvuođa jus hálidat oaidnit mii dáhpáhuvvá go oktavuođat dihtorii giddejuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete файл тасымалдауы \t Kopete fiilasirdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылған аясының мөлдірлігі іске аспайды өйткені үстеліңіз, бәлкім, терезелердін мөлдірлігін қолдамайды. \t Čađačuovgiduogášheivehus ii geavahuvvo dannego du čállinbeavdi ii doarjjo čađačuovgi lásiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғылары \t Ođđaseamos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі жолға аттау... \t Lávkes boahtte linnjái & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, Konqueror панелінде тек сол үшін бетбелгі өңденгіші әдейі белгіленген бетбелгілерді ғана көрсетеді. \t Jus merket dán, de Konqueror girjemearkaholga čájeha dušše daid girjemearkkaid maid ieš leat válljen girjemearkadoaimmaheaddjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпуццумCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КокранCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛанкастерCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егіздер шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаррисонбургCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Әдеттегі) \t (Standárda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы оқылмады. \t «% 1 » máhppa ii leat logahahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты жабу \t Gidde & dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теңге \t Tenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Svein Lund, Børre Gaup, Mákká Regnor, Esko AikioEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын утилиталар мен әбзелдеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Найзағай \t Álddagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Поштаны жүктеп алу \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин модульдер тек талап етілгенде & жүктелсін \t & Viečča lassemoduvllaid dušše go dárbbašuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттар \t Oktavuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу деректерін құру:% 1 бет \t Ráhkadeamen čálihandáhtaid: Siidu% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост атауын білу (HostNameLookups) IP адресінен хосттың толық атауын сұрап білу мүмкіндігін қосу не өшіру. Әдетте, жылдамдығын арттыру үшін бұл \"Ажыратулы\" деп өшіріліп тұрады... мысал: Қосулы Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Канар \t Atlántalaš sullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Регорstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Қолданыстағы режімнен шығу] \t Value of the argument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрдің мәнін келтіріңізBoolean True - Yes \t Boolean True - Yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Логарифмдік \t & Logaritmalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуисбургCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛилуетCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын өзгерістерді елемеу \t Badjelgeahčča gaskamearkarievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көктас4color \t Asuralit4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмайтын уақыттары \t Spiehkastatáiggittodo creation time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python Curses- те жазылған BitTorrent графикалық интерфейсіGenericName \t BitTorrent Python Curses GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Микшерге жазуға болмайды. \t kmix: Ii sáhttán čállit mixerii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция тапсырылған сан теріс болса - 1 қайтарады, 0 тапсырылса 0 қайтарады, оң сан тапсырылса 1 қайтарылады. \t Dát funkšuvdna dieđiha - 1 jos nummir lea negatiiva, 0 jos nummir lea nolla, ja 1 jos nummir lea positiiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвердің пішімі дұрыс емес. \t Boasto stivrranformáhtta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас реңк \t Ovttaivnnát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрифтвудCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыштарды дөңгелету \t Jorbaduvvon čiegat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа конверт \t Eará konfáluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңбыр тамшылар сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Арнаулы орналастыруClose the current tab page in Kexi tab interface \t Close the current tab page in Kexi tab interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMLN( жол) комплекс санның натурал логарифмін қайтарады. \t IMLN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu lunddolaš logaritmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ТЕРІС ЖӘНЕ түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңестер \t Rávvagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP - шифрланған хат \t OpenPGP- reive – krypterejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы қолданбайды \t Protokolla% 1 ii dorjojuvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д, фото, қара + түсті картр., фотоқағаз \t 1200 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, аса жоғары, түсті, қара + түсті картр. \t 300 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сүзгілеу \t SillendoaimmatPlaceholder for the case that there is no folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы оқылмаған хатқа өту \t Mana ovddit logakeahtes reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Африкаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВардеCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэштегі ақпарат (мысалы, favicon, веб- парақтар) \t Gaskaboddosaš vurkejuvvon dieđut (nugo faviconat, fierpmesiiddut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛоксаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 4 \t Iešdefinerejuvvon 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талдап & бояулау: \t Syntáksamerken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DURATION( 0, 1; 1000; 2000) қайтаратыны 7, 27 \t DURATION( 0, 1; 1000; 2000) dieđiha 7, 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норфолк ар- ы \t Norfolksullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оптика- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытай \t Kiinná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото/ 4x6 \"карточкасы \t Fotografiija/ 4x6 duma, kartotehkagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конфигурациясын тексеру \t & Dárkis heivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені артында ұстауға тырысу \t Divtte láse alo leat eará lásiid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты \t & Dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу/ шығару құрылғы жұмысынан шығарылмады \t Ii sáhttán gálgat sisa - / olggos- ovttadaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты жаңа қойындыда ашу \t Raba dokumeantta ođđa gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру@ action: inmenu File \t Sihko@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді өшіру \t Sihko fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаджерCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандады ендіру \t Bija sisa čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді іске асыру \t Bija rievdadusaid atnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Outlook( tm) түсінетіндей тіркеме атауларында латын әліппеге жатпайтын таңбаларын колдану үшін осы құсбелгісін қойыңыз \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылған файлдың өлшемі бастапқы файлдың өлшемінен асып кетті. Файлды сығылмаған түрінде қалдыру керек пе? \t Čoahkkáipáhkkejuvvon fiila lea stuoribut go álgovuolggálaš fiila. Hálidatgo doalahit álgovuolggálaš fiilla? Do not compress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сервердің жауабы: \t Bálvvá vástádus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар командаларды домендер бойынша көрсету \t Vis tilgjengelige kommandoer pr. domene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биг- ДелтаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығын өшіру әрекетінің жаңылысы. \t Filtii váldit eret válljejuvvon máhpa% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс профильдерді & баптау... \t & Heivet čájeheapmeprofiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& GUI стилі: \t GUI stiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОРФЕЙAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел: \t Riika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақшылқоңыр3color \t Čuvgesruškat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solaris консолі \t Solaris- konsolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIB( 26) қайтаратыны 121393 \t FIB( 26) dieđiha 121393"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарына түю \t & Rulle bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jack басқаруыName \t Jack- stivrranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG MIME түрлері \t XDG- MIME- šlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген нақыш өшірілмеді \t Ii lihkostuvvan eret váldit fáttá «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > \t Boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бурунди \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36 - 43 Мб RAM \t 36 – 43 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "рұқсат етілмеген \t lobikeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбаны өңдеу \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс KMail желіден тыс режімде істеп тұр. Желіге қосылу үшін мұнда түртіңіз... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UID- і% 1 пайдаланушысы бар ғой \t Geavaheaddji mas lea UID% 1 gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МередитCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымыңыз Бұл өрісте, жіберілетін хаттың айдарында көрсетілетін Сіз істейтін ұйымыңызды келтіруге болады. Бұны бос қалдыру да ерсі емес. \t Organisašuvdna Dása čálát du organisašuvnna nama nugo čájehuvvo reiveoaivvis. Lea dábálaš ja aibbas ortnegis guođđit dán gietti guorusin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бергиш- ГладбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, жылдам, RGB \t Ivdni, jođánit, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бағдарлы \t Ovttaguvllot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- Ақп \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үялы телефон \t Mátketelefuvdnanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДортмундCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Letter, сұр реңкті \t Letter, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді жақсарту сүзгілері (кеңейтілім) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22 Мб принтер жады \t 22 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PIN- нің 1- цифры (жеке тапсырма үшін) \t PIN- lohku 1 (priváhta barggu várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған ілеспе топтағы барлық хаттарды жаңа деп белгілеу \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis ođđan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангалорCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 мин \t 10 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталауға келмеді@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard импорттау қатесі \t Sisafievrrit silliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗорнедингCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталаудың соңғы уақытын келтіріңіз. \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сальвадор \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUM( мән; мән;...) \t IMSUM( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күннің кескінін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ресурсқа жазу үшін рұқсаттарыңыз жоқ шығар. \t Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- үстелге ауысуComment \t Molsso oktanuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды өшіру \t Sihko fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы басып шығару жүйесі (lpd, cups) \t Čálihanvuogádat (lpd, cups)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML хат туралы ескертудің қоршау жиегі \t Ravda mii váruha HTML- reivves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Порт- Морсби \t Jaskesáhpi/ Port_ Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Кувейт \t Ásia/ Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMY реңкі \t CMY- skála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ALSA бейімдеуі \t ALSA- porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне жылжыту \t Sirdá merkejuvvon teavstta/ áđaid čuohpusgirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегілмеген \t Ii jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШілдеAugust long \t SuoidnemánnuAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NASA мозаикасын көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішінаралауын кетіру \t Linnjáduppalastin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Лубумбаши \t Afrihká/ Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғы жетілдірушісі \t Ovddit máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты, түріне арнаған басқа қолданбамен не өзіңіз көрсететін қолданбамен ашу. \t Raba dokumeantta prográmmain mii lea registrerejuvvon dán fiilašlája várás dahje muhton eará prográmmain maid ieš válljet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы:% 1 \t Veršuvdna:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КостромаCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қызметті орындауға рұқсатыңыз жоқ. Warning about executing unknown. desktop file \t Dus ii leat lohpi vuodjit dán bálvalusa. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс файлын жазу \t Čállimin indeaksafiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гус- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлестірімінің стандартты ауытқуы \t Juogadeami standárdspiehkastat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контрастық: \t & Vuostálasvuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КатанияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x180 н/ д \t 240x180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай орнынан іздеуді бастау керек \t Sajádat gos ohcan álgá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелде қар жабуын көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс қапшығында KMail құрмаған секілді хаттар бар. Жіберілмесін десеңіз, бұларды қапшықтан өшіріңіз. \t Sáddenlođá sisttisdoallá reivviid mat eai dáidde leat ráhkaduvvon KMail: ain. Sirdde daid eret doppe, jos it hálit KMail sáddet daid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстінен жазу режімі \t Buhttendoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэштелген жады \t Gaskarádjojuvvon muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бета параметрі \t Beta paramehter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат тілімен сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КосензаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы драйвер \t Olgguldas stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марс орбиталық зонд түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі кэштің өлшемі: \t Skearru čihkámuittu sturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пайдаланатын Лезде хабарласу протоколыңыз жане орнатылған плагиндары (ресми мен бейресми). @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгісі \t Ovdamearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені құрту \t Gotte láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Питкэрн а- рыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсаАялдатуCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Coptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталатын тіркеме табылмады. \t Ii gávdnan mildosiid maid vurket."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта & жүктеу \t & Viečča fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Валла- ВаллаCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амапа, Е- Пара \t Amapa, E Para"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖОЛБАРЫСТЫҢ НӘЖІСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайванның жаңа долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығ. жылы \t Jahki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті, Флойд- Стейнберг \t Čáhppes/ vilges, Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс терезеNAME OF TRANSLATORS \t Ii- aktiivalaš láseNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатачеванCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жалынды жұлдыз\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық дисплейлер келтірілген аралықпен өлшеулерді етеді. \t Buot čájehusat ođasmahttojuvvojit nu dávjá go dáppe meroštuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тырнақшалары: \t Aisttonmearkkat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шақыру автоматты түрде жіберілсін \t Automáhtalaš bovdehussádden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропалық стандартты парақ \t Eurohpalaš folioformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша рұқсаттар \t & Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайвань (Қытай) \t Taiwan, Kiinná provinsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, Konqueror пішіндерде толтырылып жазылған деректерді жаттап, соны ұқсас пішіндерді толтырғанда ұсынады. \t Jus merket dán, de Konqueror muitá dieđuid maid leat čállán skoviide ja evttoha seamma dieđuid eará skoviin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жіберілгенMDN type \t Viidáset sáddejuvvonMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пікір сәтті тапсырылды. \t Lihkostuvai kommentára sáddemis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ДиегоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon 1. x импорт сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖасыруNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазақшаName \t KazakhagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың exec_ prefix параметрі \t Sisakompilerejuvvon exec_ prefix KDE- bibliotehkaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданба 8- биттік дисплейді толық түсті секілді пайдаланады \t Bágge prográmma geavahit duohtaivdnekárta 8- bihttát šearpmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы: \t & Geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар панелі@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрауды пайдаланушы доғарды \t Geavaheaddji gaskkalduhtii jearahusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашық команданы орындағандағы қойынды атауының пішімін өңдеу \t Doaimmat gilkora namahusformáhta go vuodjá gáiddus gohččumiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қатесі: saveXML іске асырылмаған \t Siskkildas meattáhus: saveXML ii leat ráhkaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығыComment \t RuoktomáhppaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның аясының түсі... \t & Merkejuvvon duogášivdni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама/ Скрипт \t @ option send email reminder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60Мб жаңартуы \t 60MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нобайы \t & Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді кейінге шегіндіру. Ескертуді шегіндіру уақыты сұралады. \t @ info: tooltip Locate this email in KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Хобарт \t Austrália/ Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы_ шек \t Badjerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Восток \t Antárktis/ Vostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру \t Automáhtalaš ollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТыйымдыMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1999- 2003 KDE Анықтама орталығының жасаушылары \t © 1999– 2003 KHelpCenter ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұғатталғанThe z- index of the shape \t The z- index of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын өшіру \t Váldde eret visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжақты жебе 3- кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Oktiibuot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Криптография пішімі \t & Kryptografálaš reiveformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орындалудаprocess status \t jođusprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерің әдетті баптауы \t Čálánstandárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- НазерCity in Loire France \t City in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВилнаCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХельсингёрCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTDATETIME () функциясы қазіргі күн мен уақытты қайтарады. \t CURRENTDATETIME () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona ja áiggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқы мұқаба науасы \t Duogáš gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сервердің мүмкіндіктерін сұрау \t jearat bálvvá doaimmaidrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Хатты қолтаңбаламай жібересіз бе, немесе хатты жіберуден қайтып айнисіз бе?% 1 = 'bad keys' error message \t % 1 = 'bad keys' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның қылқалам плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасын өзгерту \t Rievdat fontta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарын орнату \t Bidjamin vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, беттің сол жағында жол нөмірлері басылып шығарылады. \t Jos alde, linnjánummirat čálihuvvot siiddu gurutbealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық камера бағдарламасыName \t Digitalkámera prográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос аспанSloan Digital Sky Survey \t Sloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ықтималдығы \t Duođavuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл техникалық қате, сұралған желілік қосылым (сокет) құрылмады. \t Dát lea oalle teknihkálaš meattáhus mii máksá ahte ii lean vejolaš ráhkadit muhton ovttadaga fierpmádatoktavuođas (socket)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттарды өңдеу... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық тіркемелерді сақтау... \t Vurke buot & mildosiid nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті импорттау күй- жайы: \t Duođaštusa sisafievrridanstáhtus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалы көрнісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x180 н/ д \t 360x180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспардың орындалуын пайызбен өлшеу. Percent complete \t Percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "плагин модулі \t lassemodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір қабықша \t Čađačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биіктігі: \t Allodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕСІКТІҢ ҚҰЛЫПЫ МЕН КІЛТІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі файл өзгертілген \t Fiila rievdaduvvui skearrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолықпаған сілтемелерінің түсі \t Makkár ivdni lea liŋkkain mat eai leat galleduvvon vel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамарраCity in Isère France \t City in Isère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаржы менеджеріName \t FinánsagieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Керегін іздеу... \t & Moala ohcan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім KDE жүйеңізге мәлім куәліктерді көрсетеді. Олар осыдан оңай басқарылады. \t Listu čájeha duođaštusat oahppis KDE: ii. Dáppe sáhtát álkit stivret daid heivehusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тек осы қолданбаны (% 1) пайдаланғанда көрсетілсін \t Čájet & dušše dán prográmmas (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиязаEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WAV мәліметіName \t WAV- dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз Alt+Солға не Alt+Оңға дегендерді басып бүкіл ашылған құжатарды қарап шыға аласыз. Келесі не алдыңғы құжат назардағы болып шыға келеді. \t Don sáhtát mannat buot rabas dokumeanttaid čađa jos coahkkalat Alt+Gurut njuola dahje Alt+Olgeš njuola. Ovddit/ čuovvuvaš dokumeanta oidno de čájeheamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлтын2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Толтыру \t Deavdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VHDL талдап бояулауды \t Syntáksamerken VHDL várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы үшін жады сегменті құрылмады. \t Ii sáhttán rádjet muittu% 1- fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызылдың деңгейі \t Magentadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер% 1 дегенді талап етеді, бірақ ол қол жеткізбеуде. \t % 1 ii leat olamuttus, muhto bálvá gáibida dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені кең жаюComment \t Láse maksimerejuvvoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбадағы белгі жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйе бақылаушысыName \t KDE- vuogádatgoziheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEAR (\"22. 02. 2002\") қайтаратыны 2002 \t YEAR (\"2002- 02- 22\") dieđiha 2002"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACT( 10) қайтаратыны 3628800 \t FACT( 10) dieđiha 3628800"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өрнектер \t & Minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- інде \t 5. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамаулары мен т. б. \t Dokŋasat ja ollu eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрипортCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғысына қайтару \t & Máhcat ovddit heivehussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспе фреймді құруға болмайды \t Ale ráhkat čuovvuvaš rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 21 қағаз бергіштері \t PF- 21 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- УортCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құрылғы байқалды. Не істемексіз? \t Áiccai ođđa ovttadaga. Maid háliidat bargat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист- БрансвикCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Непал рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Никарагуа кордоба оросыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Офис дестесіName \t KántuvrapáhkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырсарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарлсруэCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкутскCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛогроньоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр көрініс стилін басқарады. Қазір келесі мәндер қолдау табады: таңбашалар (0), егжей- тегжейлі (1) және бағанды (2) көріністері. @ label \t Dát molssaeaktu stivre čájeheami stiilla. Arvvut mat dorjojuvvot lea govaščájeheapmi (0), bietnačájeheapmi (1) ja čuoldačájeheapmi (2). @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЗЕННІҢ ТӨРТ РҰХЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ILERPG үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken ILERPG várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс СамоаName \t Amerihkálaš SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Kopete лезде хабарласу жүйесімен қосылым құра алмады дегені. Бұл Интернет қосылымыңыз үзілген немесе жүйе серверінің олқылықтың нәтижесінде болуы мүмкін. Жайрақ тағы қосылып көріңіз. \t Dát máksá ahte Kopete ii oaččo oktavuođa šleađgadiehtobálvváin dahje - ustibiiguin. Dát máksá ahte du interneahttaoktavuohta lea botkanan dahje ahte bálvvás leat váttisvuođat. Geahččal laktit fas maŋŋilit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ШАНЫШҚЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоузтаунCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезектегі (кейбір) хаттарды жіберу қатесі. \t Ii meinnestuvvan sáddet (muhtin) gárgaduvvon reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОнтариоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқуға жеңілдігі (Flesch бойынша): \t Flescha mearri man logahahtti teaksta lea:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Ватикан \t Eurohpá/ Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ovdalgaskabeaivviEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балама \t Eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдіруі жоқ \t Muddenkeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DBUS интерфейсті пошта бағдарламасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, мәтін жолдары терезе шегінде тасымалданатын болады. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, teakstalinnját máhččojuvvot čájeheami ravddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWallet әмияні қол жеткізбейді \t KWallet ii olámuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің бұл нұсқасы SSL қолдауынсыз құрылған. \t SSL- doarjja ii leat olámuttus dán KDE- veršuvnnas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейі: \t Bienat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Капеллаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - БейнекамераStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқалар \t Feará mii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- адресі \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Перт \t Austrália/ Perth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚабатыA group of shapes \t A group of shapes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маврикий рупиясы \t Mauritiusa rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльпинCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы сома (БС) \t Dálá árvu (PV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолғалған тіркемелерін байқау рұқсат & етілсін \t & Suova sihkkut mildosiid mat váilojit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютер (3D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлдың мазмұны бинарлық, оны сақтасыңыз бүлдіріп аласыз. \t % 1 lea binára fiila, jus vurket dan de fiila billešuvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40 - 47 Мб \t 40 – 47 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 нүкте/ дюйм (н/ д) \t 600 čuoggá dumas (čd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СнSunday \t LávSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайымдама \t Kommentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- ВиллаCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корнер- БрукCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 Мб принтер жады \t 4 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭйвонCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген аумақты таңдау \t Ráhkada elliptálaš dahje gierdusaš merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті@ label The icon rendered as active \t Standárda@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TEXT () функциясы тапсырылғанды мәтін жолға аударып береді. \t TEXT () - funkšuvdna jorgala árvvu teakstan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсім мөлшерлеменің нарығы \t Márkana reantodássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегістеу \t Sođben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аясының түсі... \t Duogášivdni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жұрнақты қосу \t Lasit ođđa dovddaldaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториіне файлдарды қосу сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін сақталмады - уақытша файл құрылмады. \t Ii sáhttán gova vurket – ii sáhte gaskaboddosaš fiilla ráhkadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен \t Vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ аумағы \t Geahččalanguovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тандемді баптау \t Tandemheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жосаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әмиянін басқару құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлемі:% 1x% 2 \t Sturrodat:% 1 ×% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бен- ГерирCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELJ( 0, 89; 3) қайтаратыны 0, 013974004 \t BESSELJ( 0, 89; 3) dieđiha 0, 013974004"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куала- ЛумпурCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ілеспе топтарды & бүктеу \t displayed as subject when the subject of a mail is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, сыямен басу қағазы \t 720×720 čd, leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< < Сөздікке қосу \t < < Lasit sátnegirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзу сызық \t Linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаммерсайдCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лебел- сюр- КвевильонCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "320x216 н/ д \t 360x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кетіру \t Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаксегноEthiopian weekday 3 - LongDayName \t Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа & ОЖ- ні қосу... \t Lasit eará & OV: a & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күте тұрыңыз, KDE драйвер деректер қорын жаңартуда. \t Vuorddes dan bottago KDE hukse stivrrandiehtovuođu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған терезелер тізімін көрсететін плазмоид. Name_BAR_plasma containment \t Name_BAR_plasma containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суреттер \t Govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорт ету \t Export - > To Clipboard as Data..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перенетақтаны баптауName \t BoallobeavdeheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инициализациялауда... \t Válbmemin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тордың түсі: \t Ruvttodativdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Черногорияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы таңдалған мәтінді алмасу буферіне көшірмелеу командасы. \t Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған файлдар көрсетілсін \t Čájet rahppon fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарлау көмекшісін жегу. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнголаName \t AngolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы хосттағы X- кіру... host \t X- sisačáliheapmi gáiddus guossoheaddjái... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мысалы txtName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа күн пішімі: \t Oanehis dáhtonformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелерді аралау (кері) \t Sirdde láses lássii (maŋosguvlui)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВЕРОНИКАНЫҢ ШАШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чили \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген бар, бірақ ол кәдімгі файл емес. \t % 1 gávdno, muhto ii leat dábálaš fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КемницCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аустралия долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS серверден баптау файлы алынбады. Бәлкім, бұл амал үшін рұқсаттарыңыз жоқ сияқты. \t Ii sáhttán viežžat CUPS- bálvvá heivehusfiilla. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, солға жүгірт, босат. Comment \t Deaddil, sirdde gurutguvlui, luoitteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтулерді баптау... \t Heivet viiddádusaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "servname бұл ai_ socktype түрі үшін қолданбайды \t bálvánamma ii dorjojuvvo « ai_ socktype » ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаррейCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстоншаName \t EsttegiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайалуаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таора ар- ыCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы адаптеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тым болмаса атауын келтіру керек. \t Fertet addit unnimus ovtta nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стилінің атауы бос бола алмайды. \t Ii sáhte leat guorus stiilanamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі әрекеттері \t Sillendoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Маршруттауыш Silicon қосқышыменStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картридждерге елемей, әрбір жолды барлық түстермен \t Ale beroš kaseahtain, buot ivnnit juohkke linnjás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СувонCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СолингенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген% 2 дегенде жегілген.% 1 және% 2 бірмезгілде жегілетін болса пошта жоғалуы мүмкін.% 1 деген% 3 дегенде орындалып жатқан болмаса ғана% 2 дегенді іске қосыңыз. \t Start kmail even when another instance is running."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда терминал терезесінде орындалсын десеңіз, құсбелгісін қойыңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОБWest \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP принтерінің мәліметі \t IPP- čálándieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықКөк2color \t Čuvgesalit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға басып шығару \t Čálit fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді жетілдіру \t ColorSmart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18 Мб флэш жады \t 18 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өңдегішіWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс кэші қолданылмасын \t Ale geavat eretlaktašuvvon čiehkávuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жұмыс қапшығы: \t Bargoochu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәнді түрде (% 1) \t & Fárddalaš hápmi (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым мәтін өңдеуіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін жауыпты серверімен байланыс жоқ \t Meattáhus čanadettin oktavuođa bálvái mas lea ovddasvástadus% 1 ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас қызылshow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KThreadd өзектің ағындарын басқарады. Еншілес процестері өзек режімінде орындалады, қатқыл дискіге қатынауды басқарып, және т. б. қызметтерді атқарып. name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДенверCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- науа \t Gárri 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды ендіру \t Bija sisa gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TYPE (- 7) қайтаратыны 1 \t TYPE (- 7) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысы \t Čoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттер мәзірі \t Doaibmafállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаша өлшемі@ label: listbox \t Govaža sturrodat@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МэрилендRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілСұр4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлкинсCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаның айнымалылардың & мәндерін көрсету \t Čájet & birasvariábeliid árvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың алдындағы еске салуды белсендету. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PrintScrn басылғанда KSnapShot- ты жегеді. Name \t Álggaha KSnapShot go « Print Screen » - boallu deaddiluvvo. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШілAugust \t SuoiAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырғызстан сомыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек сәлемдесу модулі бапталмаған. \t Bures boahttin prográmma ii leat heivehuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт ЭребусCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Денеб- Әл- Гиедиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын қарауға болады \t Sáhttá čájehit sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет салу бағдарламасыGenericName \t MálenprográmmaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатқа 'header' айдарын қосу \t Lasit « bajilčállaga » reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript 1- деңгейі \t PostScript dássi 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті \t DL Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулер \t Váruhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread - > CSV экспорт сүзгісіName \t KSpread: a CSV- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемін & үлкейту \t & Stuorit fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушылар \t Geavaheaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саганга ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- інде \t 8. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өшіру \t & Sihko máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнсіз: \t & Jaskat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті қосу \t Lasit árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл: \t Ruoná:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" іс- әлпетін өңдеу \t Doaimmat identehta «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Экспорттау \t & Olggosfievrrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйесінің түбіріComment \t Dát lea du fiilavuogádaga ruohtasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "29- шы \t 29. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенді шынымен рұқсат етуді қалайсыз ба? \t Háli idatgo duođas geavahišgoahtit «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- науа - таңдау \t Gárri 2 – Molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақcolor \t Vielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2 үйлесімді) \t % 1 (% 2- oktiiheivvolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі қосылымы ажыратылды. Қолданба желінен тыс режімге ауысты. Қосылым қалпына келгеннен кейін, қолданба желілік әрекеттерін жалғастырғанын қалайсыз ба? \t Muhton fierpmádatoktavuohta ii leat laktašuvvon. Prográmme ii leat šat laktašuvvon modusis. Háliidatgo ahte prográmma ohpihit álggaha fierpmádatdoaimmaid go fierpmádat fas šaddá olamuttus?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хосты: \t Guossoheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4, 1200x600 н/ д \t A4, 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлының шегі: \t Alimus fáktafiilasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орынды емес (жол аяқтауынан басқа) \t Ii- gaskamearkkat (erret linjámolsumat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, түсті, қара + түсті картр. \t 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жалғыз -- export параметрін келтіруге болады. \t Sáhtát meroštit -- export molssaeavttu dušše oktii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу@ action: button \t & Lasit@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧонджуCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алып тастауды сұрау жаңылысы. \t Eretváldin jearahus filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вьетнам \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімші & болу... \t Hálddašanmodus & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эфиопия бирріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қлассикалық Бұтақты көрінісComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "&Дайын \t &Geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы үтірлі шама \t Desimálalohkuárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл таңбаша мәзірі мен құрал панелінде көрсетіледі. \t Dát govaš čájehuvvo fálus ja reaidoholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFind нәтижелер файлы \t KFind- boađusfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid деген жабдықтарды байқау жүйесі интерфейсінің серверіName \t Geavaheaddjiláktabálvá, Solid- mašiidnagálvoáicanvuogádahkiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын скрипттің мазмұнын келтіріңіз \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БӘЙГЕ ЖОЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан меңзегенге \t Sáhpána vuolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Йеллоунайф \t Amerihká/ Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейне файлдарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі көкStyle name \t Árbevirolaš alitStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл өлшеміComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПендлтонCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300x1200 н/ д \t 300x1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Стандартты айдарлар \t & Dábálaš bajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын файдарды көрсету@ action: inmenu View \t Čájet čihkkon fiillaid@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамусEthiopian weekday 5 - LongDayName \t BotkeEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚытайшаName \t KiinnágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгінің атауын келтіріңіз: \t Čális málle nama: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алыстау \t Unnidit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылмаса, түбір қапшығындағы (ондағы қапшықтарында емес) бетбелгілер көрсетілмейді. Әйтпесе, барлығы \"түбір\" қапшығында жиналады. \t Jus dát merkejuvvo, de girjemearkkat mat eai leat máhpa siste čájehuvvojit « ruohtas » - máhpas. Jus ii merkejuvvo, de eai oidno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белиз \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мэн ар. Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖҰЛДЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 3 /% 2 хатты дегеннен жылжыту. \t Sirdimin% 1. reivve% 2 reivves% 3: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес атаулы орындарға дербес қапшықтарыңыз кіреді. \t Personal namespaces for imap account."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылған \t Sajáiduhttojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НестведCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотүзету \t Divo automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімі: \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нетбукке арналған AirName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келіскен жоқ \t @ item no method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған мультимедиа бағдарламасы табылмады \t Ii gávdnan válljejuvvon multimediamohtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бұл файл орындалатын болып осы жалаушасы қойылса, файл әрқашан иесінің құқықтарымен орындалады. \t Jus dát fiila lea vuojehahtti ja leavga lea bidjon, de dat vuojehuvvo eaiggáda vuoigadvuođaiguin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функция \t Funkšuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылТеңіз3color \t SevdnjesMearraruoná3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап жатқан журналда бір қадам алға басу \t Mana ovtta lávkki ovddasguvlui lohkanhistorihkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РавIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуцкCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдірушісі \t Buvttadeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Варшава \t Eurohpá/ Warsaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кластар \t Luohkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл кілтпен ешқашанда шифрламау@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген хаттар & шифрланған түрде сақталсын \t Reive ii krypterejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВисалияCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы жоқ \t Fáddá váilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖайстхаIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенді & тіркеуден шығару \t & Galgga «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Write құжатының кодтамасын таңдаңыз. Білмесеңіз әдетті кодтамасын (CP 1252) таңдап көріңіз. \t Vállje Write dokumeantta kodema. Geahččal standárdkoden (« CP 1252 ») jos it leat sihkkar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлға талап етілгендей жазуы болмады, себебі жазуға рұқсат жоқ. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš čállit% 1 - fiilii, danne go dus ii leat čállinvuoigatvuohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесу уақыты \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанықсыздау \t Gilggodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МунсиCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VALUE (\"14, 03\") қайтаратыны 14, 03 \t VALUE (\"14, 03\") dieđiha 14, 03"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РавалпиндиCity in Palau \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеру \t Geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қос сызықBanner page \t Duppal assás linnjáBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖелтоқсанJanuary \t juovlamánuJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: %s \t Meattáhus: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Беймәлім қате. Пайда болу жағдайын хабарлаңыз. \t kmix: Amas meattáhus. Raportere mo ráhkadit dán meattáhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы, Жүйелік@ option: radio image source \t @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIME () функциясы жергілікті пішіміндегі уақытты қайтарады. \t TIME () - funkšuvdna dieđiha áiggi báikkálaš hámi mielde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скрипті жүктелінбеді \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Натурал логарифмExponential function \t Exponential function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті қайта есептеп шығу \t Rehkanastte árkka ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелін баптау. \t Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен: \t dáinna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нақыштар каталогына жаңа накышты орналыстырады. @ action: button \t Sajáiduhte ođđa fáttá fáddámáhppii. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1280x1024, 16. 7M түс (795) \t VGA 1280x1024, 16, 7M ivnni (795)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принс- АльбертCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және Тобаго доллары \t Trinidad ja Tobago dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық принтерлер \t Buot čálánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылмаған файл: \t In sáhte rahpat fiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "256Мб - 512Мб RAM \t 256MB – 512MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяларды ыдырату \t Juoge seallaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік келешекте қосымша сұрақсыз үнемі қабылдансын ба? \t Háliidatgo dohkkehit dán sertifikáhta jearaldagaid haga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "эл. пошта \t e- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлерді баптау файлы: \t Printcap- fiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе қасиеттерін баптауName \t Heivet láseláhttemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өшіру% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Standardmáhppa% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір параметрлер бір- біріне қайшы. Жалғастыру үшін қайшылықты жою қажет. \t Muhton molssaeavttut eai heive oktii. Fertet čoavdit dáid váttisvuođaid ovdal go joatkkát."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: Бұл қорғалмаған сеанс \t Váruhus: Dát bargovuorro ii leat sihkkaraston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмманCity in Jordan \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МелитаCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жүйесі: \t Fiilavuogádagat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Bit Torrent мәліметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенмен әңгімелесу \t Buillar dáinna:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4, 600x600 н/ д \t A4, 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі: \t MIME- sládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің қоспа орнатқышы \t % 1- lasáhussajáiduhtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді таңдау керек. \t Fertet válljet čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- науа \t Gárri 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қапшықты құруға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus eai leat vuoigatvuođat ráhkadit dien máhpa. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген хат файлын қарау \t Čájet meroštuvvon reivefiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрау \t Jeara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаруды басқару Konqueror модулі \t Konqueror lassemoduvla čálihangieđaheami várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргентина песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұра ететін стилі: \t Árbe stiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әліппе бойынша \t Alfabehtalaš ortnegis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- Рико \t Puerto Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтер жетіспейді \t Syntáksameattáhus: eai leat doarvái argumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕНД \t LAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІЗГІЛІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шірке славяншаName \t SlávagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегілген \t Jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңартқыңыз келген синтаксисті бояулау файлын таңдаңыз: \t Vállje guđe syntáksamerkenfiillaid hálidat ođasmahttit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400н/ д \t 2400 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен бұл топты құртпақсыз ба? \t Hálidat go duođas váldit dien joavkku eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізер модульдері келесі: \t Čuovvovaš moduvllat leat olamuttus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер! \t Meattáhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қойындының жаңа атауы: \t Add page to a stacked widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатқыл дискі толыуын бақылауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д \t 1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту қайталана беретін уақытты келтіріңіз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Сымсыз құрылғыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚысқаMake Kruler Height Medium \t Make Kruler Height Medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт жолағыDate from - to \t Date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі принтер жоқ. Барлық принтерлерді көру үшін -- all деген параметрмен жегіңіз. \t Ii leat standárdčálán. Álggat -- all molssaeavtuin čájehandihte buot čálániid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргентина \t Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді тегістеуін баптау \t Fontasođbenheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 2 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 2. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CODE () функциясы келтірілген мәтіннің бірінші әрібінің кодын қайтарады. string. \t CODE () - funkšuvdna dieđiha teakstastreaŋgga vuosttaš bustáva nummirkoda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін эффектілері \t Eanet govvaeffeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалхинCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандар \t Čuolddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу \t Bija sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айнымалылар: \t & Variábelat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лиекав сербшеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоратCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буенос- Айресworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КадисCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты мен бастапқы файлы бір файл болғандықтан операция аяқталмады. \t Ii sáhttán čađahit barggu dannego gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарты \t Search for recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаунсвиллCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60x60 н/ д \t 60x60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау батырмасын көрсету \t Čájet heivehanboalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Оң жақтағы: \t & Olgeš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоанокCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыруға пайдаланады, мысалы файл диалогында. \t Geavahuvvo earret eará autoollášuhttimiin fiilalásežiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді таңбашалар эффектін орнату \t Heivet aktiivalašgovažiid effeavtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д Softweave бірбағытты \t 720×360 čd dibmagođus ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүзетілгенҚара \t CorrectBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаға \t Unknown algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнтерфейсStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті факс/ модемUnknown Protocol \t Maŋŋálas fáksa/ modem- čálánUnknown Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме атауы: \t Mildusa namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kde көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Bibliotehka mii dulko KDE mojánfáttáidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Антананариву \t Indialaš/ Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа@ item: inlistbox Grid spacing \t Gaskageardán@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахривар \t Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МобриджCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате жоқSSL error \t Eai leat meattáhusatSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатпен не істеген туралы хабарлама (MDN) жіберілмеді. \t Ii sáhttán lohkat reiveguitte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды алғанда қате пайда болды. \t Filtii vuostáiválddidettiin reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күрделі графика \t Grafihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазақстан \t Kasakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотаңдау \t Autovállje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГринвичCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMREAL (\"1, 2i\") қайтаратыны 0 \t IMREAL (\"1, 2i\") dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеріс параметрлері \t Dohkkehan molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апталық \t Vahkkosaččat@ item: inlistbox recur monthly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МавританияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаланған хаттың соңы \t Vuolláičállon reivve loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы файл: \t Aiddo geavahuvvon fiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылысты талдау нәтижесі@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДэдхорсCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юнион- СитиCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісінің атауы \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қолданбаның таңбашасын жүйелік сөреде көрсету қажет болса, осы құсбелгіні қойыңыз. \t Merke dán molssaeavttu jus hálidat ahte prográmma galgá oidnot vuogádatgarccus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- Ланка рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIGN( 5) нәтижесі 1 \t SIGN( 5) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің уақытын келтіріңіз. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 конверті 176 x 250 мм \t B5- konfaluhtta 176 & # 160; × & # 160; 250 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар күйде & жіберілсін \t Sádde rievddakeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XSLT - > KOffice импорт сүзгісіName \t KOffice: a XSLT- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біреуін таңдаңыз \t Vállje ovtta molssaeavttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайман ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шекараportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Тунис \t Afrihká/ Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP Premium қағазы \t HP Premium- bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс орны \t Čálihanulbmil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатагамиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды белсендіру \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертуді өшіру@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNT( мән; мән; мән...) \t COUNT( árvu; árvu; árvu …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесі аралықта \t gaskal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл күтілген еді \t Fiila vuordejuvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қапшықта Сіздің дербес файлдарыңыз сақталадыName \t Dán máhpas du iežat fiillat leatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаны толтырыңыз: Ағылшынша! @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт сканеріName \t VerrátskánnejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2004 KWin және KControl авторлары \t © 2004 KWin - ja KControl- ovddideaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топты өшіру \t Váldde joavkku eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'dockwidget' дегені орналасатын плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палауoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процестің кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лихтенштейнworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Сидней \t Austrália/ Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес қолтаңба \t Dohkkemeahttun vuolláičála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM: 40 - 56 Мб \t 40 – 56 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспоттау... \t Olggosfievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарудың қарасы \t Prentensevdnjodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб- парақты ашудың алдында кәште толық көшірмесі бар- жоғы тексерілсін. \t Dárkkis jus fierpmádatsiiddut mat leat čiehkámuittus gustojit ovdalgo vižžot ohppihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯмайкаName \t JamaicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 өрісі \t Guovlu% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынаулар журналы: \t Beassanfákta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул аууал \t Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Legal, 1200x600 н/ д \t Legal, 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Виннипег \t Amerihká/ Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЮДЫҢ АПАНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпбұрыш \t Moanačiegahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Долбар \t Čáris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ctrl+T тіркесімді басып, меңзердің екі жақтағы таңбаларды бір- бірімен ауыстыра аласыз. \t Don sáhtát molsut mearkkaid čállinmearkka goappeš bealde jos coahkkalat Ctrl+T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салу қызметі жүйеге кіргенде жегілсін@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: '% 1' нысаны беймәлім \t Syntaksfeil: Ukjent objekt «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малайзия ринггиті \t Malaysialaš ringgit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "libssl табылмады не жүктелмеді. \t libssl ii gávdnon dahje lean vejolaš viežžat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос \t Ealjoheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13Мб жаңартуы \t 13MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс телефоны \t Telefuvdnanummir, bargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіні басқару тетігіComment \t FierpmádatgieđahallanmohtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1. 5 Мб принтердің жады \t 1, 5 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты ұяшықта формула болуға тиіс. \t Moallasealla galgá sisttisdoallat hámu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты & шығару \t Čuojat & jiena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйелік құлақтандыруларName \t KDE- vuogádatmuittuhusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Text/ vcard бөлімін пішімдеу модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Лагос \t Afrihká/ Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нортроп- СтрипCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL куәліктері бапталынбайды, себебі бұл модуль OpenSSL протоколсыз құрылған. \t Ii sáhte gieđahallat duođaštusaid danne go dát moduvla ii leat leŋkejuvvon OpenSSL: ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазанның \t Golggotmánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕуропаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб шолғышыComment \t FierpmádatloganComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюХакиcolor \t SevdnjesKhakicolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Root терезесінде көрсетуName \t Čájet ruohtaslásesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа (% 1) \t Eará (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыттары \t Áigemearit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі: \t Váldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- жол Unsure if it is possible to attend. \t Hilgojuvvon:% 1Unsure if it is possible to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құжаттың автосақтталған файлы бар. Мынаның орнына соны ашып көресіз бе? \t Autovurkejuvvon fiila gávdno dán dokumeantta várás. Hálidat go baicce dan rahpat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қосылу... \t Čátnamin dása:% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранның өлшемі \t Šearpma sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Плакатты басып шығару \t Čálit & plakáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20Мб \t 20MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КелесідеТүстіБетЖоқ \t BoahtteIiIvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылық баптаулары өзгертілді. Бұл өзгерістер тек жаңадан басталған қолданбалар үшін ғана күшіне енеді. no subpixel rendering \t Muhton rievdadusat, nugo DPI, guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit. no subpixel rendering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*** Терезе жоқ *** \t *** Eai leat láset ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функцияны ендіру \t Bija sisa funkšuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желали@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АафрикаансшаName \t AfrikánsgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты (8 түс) \t Dábálaš (8 ivnni)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден кем \t lea unnit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200н/ д \t 1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушының салмағы \t Mediadeaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуді тоқтату@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kolab пайдаланушысыEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық & тасымалдаудың индикаторлары (болса): \t Dynamálaš & linnjámolsunmearkkat (jos vejolaš):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін ескеріп \t & Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі \t Kommeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осылар қазіргі орындау тізіміне, әлде жинағыңызға қосылсын ба? \t current playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B6 (басқаша C4) \t B6 aka C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жанған қағаз \t Buolli bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықҚызғылтcolor \t BeallesevdnjesRosacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнгіртКөкшіл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл \t Fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КардиффCity in Washington, DC USA \t City in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, кәдімгі қағаз, сұр реңкті \t 360x360 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XDG қолданба мәзірі (. desktop файлдары) \t XDG- prográmmafállu (. desktop- fiillat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құс жолын қорсету/ жасыруToggle Coordinate Grid in the display \t Toggle Coordinate Grid in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет \t Árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDPOISSON () функциясы Пуассон бойынша үлестірілген псевдо- кездейсоқ санды қайтарады. \t RANDPOISSON () - funkšuvdna dieđiha poisson juohkojuvvon pseudo- deivvolaš nummira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грейт- ФолсCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тігінен туралау \t Ceaggu ásaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УругвайName \t UruguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіктелген \t Juogustuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSS жад жұмсауы:% 1 жалпы% 2 көлемінен (% 3%) \t RSS- muitogeavaheapmi:% 1% 2: s (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амплитудасы: \t Bárroállodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БсFriday \t DuorFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COS () функциясы x радианның косинусын қайтарады. \t COS () - funkšuvdna dieđiha x variábela cosinusa, ja x dieđihuvvo radiánan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Феusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық келесі шарттарға сәйкес келетіндерді \t Oza buot čuovvovaččaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPARE (\"koffice\"; \"KOffice\"; true) қайтаратыны 1 \t COMPARE (\"koffice\"; \"KOffice\"; true) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилия риалы \t Brasila real"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMIF( ТексерісАумағы; Шарты; ҚосылғышАумағы) \t COUNTIF( iskangaskkadat; kriteriat; submagaskkadat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қайта жазу \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Эр- Рияд \t Ásia/ Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰРҒАҚ ТАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қираған қолданбаны жөндеу үшін бағдарламаны жегу. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы таңбашасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СочиCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген ресурс жоқ болуы мүмкін. \t Jearahuvvon ressurssa várra ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панелі \t Bargoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа айmoon phase, half- illuminated and growing \t moon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Макариян тізбегі\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хат \t Reivegilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- ГратCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма түзету файлы \t Gammabuoridanfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқасы: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КировоградCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверден қатынауды басқару тізімін (ACL) алу қатесі% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәрібір не \t Ii leat dehálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіні: \t Teaksta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Параметрлері... \t & Oidimat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі кескінді сақтау кезінде қате пайда болды:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰҚАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоуиCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта клиентіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливия динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БандирмаCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтын2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Манхэттен- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальдив рупиясы \t Rufiyaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Азор \t Atlántaáhpi/ Azores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат жүктелдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧерчиллCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табылған терминдерді шығару \t Veažžamin ohcancealkagiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МахадзангаCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP 3000- парақты қапсырғыш/ дестелегіш \t HP 3000- arks rievnnusteaddji/ bardejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БезансонCity in Ecuador \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суми- е қылқаламыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортнефCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колумбия песосы \t Kolombialaš peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Питер- ПортCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделіктің жаңа жазуы \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жолдау... \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Доғару \t Bisset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com итальян тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: italialašgielas eŋgelasgilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлермонтCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт қосылдыName \t Oktavuohta lea dál láktašuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тыңдауы болмады \t Ii sáhttán guldalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударуын болдырмау деңгейі: \t Fohkussuoládan easttadeapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген мәндер қатары \t Vaikko makkár árvvuid ráidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайгерттің Түнгі кұзComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы сандарының бір біріне көбейту нәтижесін қайтарады. \t Diediha dihto eavttuid vuođul buktaga buot loguin muhtin čuolddas diehtovuođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КерамикаComment \t BálseduodjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOAO обсерваториясы түсіргенін көрсету (оптикалық) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркеу \t & Mielddus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYNAME( 1) қайтаратыны Дүйсенбі (апта Дүйенбіден басталатын болса) \t DAYNAME( 1) dieđiha vuossárga (jos vahku vuosttaš beaivi lea vuossárga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Okular- дың файл пішім тетігіDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Құжат шкафыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығының мазмұнынын тізімдеу қатесі. \t Filtii ráhkadettiin máhpa% 1 listtu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу реті (BrowseOrder) Шолу рұқсатты/ Шолу бұғатты параметрлерін қолдану реті. мысал: Рұқсат, Бұғат Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhanortnet (BroewseOrder) Bidjá makkár ortnegis buohttalastá suova - dahje easttatálmmuheami Ovdamearka: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвиана долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сан \t Desimálaárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің & рөлі: \t Láserolla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік осы күнге дейін жарамды. \t Duođáštus gusto gitta dán beaivvi rádjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РабатCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КҮЗЕТЕТІН АУЫЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2000, KDE жасаушылары \t © 2000 KDE- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мысалы > 1999- 10- 10Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылОрманcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалауы бойынша@ item: inlistbox session type \t Heivehuvvon@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д сапасы жоғары бірбағытты \t 360 čd buorre kvalitehta ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемінің жоғарғы шегі \t & Stuorimus sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д \t 360×360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториін жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілердің мекен парағын баптауName \t Heivet girjemearkkaid ruovttosiiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, мөлдір қабықша \t 720x720 čd, čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс портты таңдаңыз. \t Vállje gustojeaddji verráha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... \t & Heivet & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазақстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені оң жаққа тіреу \t Skále láse olgešbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі: @ label \t Sturrodat: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жирардо мүйісіCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдалану мерзімі \t Eallináigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 640x480, 16. 7M түс (786) \t VGA 640x480, 16, 7M ivnni (786)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті драйвер \t Stivrranstandárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті принтердің кезегі (% 1) \t Báikkálaš čálángárgadas (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті алудың қатесі. \t Meattáhus veaččadettiin duođaštusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейенбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жүктеу кезінде қате пайда болды. Диагностикасы:% 2 \t Meattáhus vieččadettiin% 1. Diagnosa lea:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Порт: \t & Verrat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕМІС БАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру: жарым- жарты сәйкестікComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді сақтау \t Vurke listtu@ label: textbox Name of the distribution list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 (Тік) \t 2 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600н/ д, кәдімгі қағаз, қалыпты сапа \t 600×600 čd, dábálaš bábir, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есіміңіз Бұл өрісте, жіберілетін хаттың айдарында көрсетілетін есіміңізді немесе бүркеншік атыңызды келтіруге болады. Егер өріс бос қалса, хат айдарында тек эл. пошта адресіңіз ғана көрсетіледі. \t Iežat namma Dán giettis gálggašii du namma leat, nugo hálidat ahte dat gálgá leat reiveoaivvis mii sáddejuvvo. Jus guođát dán guorusin de čájehuvvo dušše du e- boastačujuhus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа негізгі & терезе \t Ođđa & váldoláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д түсті \t 300 čd ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE LIRC серверіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенге хат жіберу \t Sádde e- boastta «% 1: ii »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің плагиніName \t KOffice- moduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL параметрлері \t OpenGL- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КансоCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салу: \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тоқтату үшін пароль талап етілсін \t & Gáibit beassansáni vai bissehit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені безендіру модуліComment \t Kaleandarčiŋaid lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төртінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарамдану мен бірігуStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивонияCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлын таңдау. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын құжаты \t Dokumeanta maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қолданбаның құралдар панелдерін әдеттегі түріне ысырып тастағыңыз келгені рас па? Өзгерістер дереу іске асырылады. \t Háliidatgo duođas máhcahit buot reaidoholggaid standárdafárdii? Rievdadusat doaibmagohtet dakkaviđe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& КүәлікNAME OF TRANSLATORS \t & DuođaštusNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылТеңіз2color \t SevdnjesMearraruoná2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSIN( жол) \t IMSIN( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жіберілген\" қапшығында түрлендіретін ештеңе жоқcollection of article headers \t collection of article headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индианаполис \t Amerihká/ Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- РошеллCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталғанда жегілетін қызметтер \t Álggahanbálvalusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 \"қағаз орамы \t 5- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АкабаCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанияName \t DánmárkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті \t Ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару диалогы құрылмады. \t Ii sáhte ráhkadit čálihanláseža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар \t Adara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драфт (қағаздың түрін автобайқау) \t Álgodivodus (auto- áicca bábiršlája)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4, сұр реңкті \t A4, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтҚоңыр2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файлды қайта атауы болмады \t Ii sáhttán molsut gaskaboddosaš fiilla nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОйындарName \t SpealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хаки3color \t Khaki3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиворноCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Қойындыны бөлсеңіз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus coavddát dán gilkora, dát rievdadusat mannet duššai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Оптикалық қызметтер маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомалиName \t SomálagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі саясат \t Standárddoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Соңғы іздеудің нәтижесі \t & Maŋimuš ohcanboađus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE su қызметі \t KDE su daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Blackbox- негіздеген, баптаулары көп, үнемді терезе менеджеріName \t Lásegieđahalli vuođđoduvvon Blackbox: as, hui heivehahtti ja geavaha unnán resurssaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарта қолдауы рұқсат етілмеген \t Jierbmásgoartadoarjja ii leat jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДК маршруттауыш тақшасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юникод \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан \t Numerálaš árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БУ: Sidereal Time \t Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Асмара \t Afrihká/ Asmera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама келдіName \t Diehtu bođiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның сол жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go gurutcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бруксайд- ПаркCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтағысы тексерістен өтпей қалдыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Араб- Үндіdigit set \t Arábialašdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогты жүктеуі болмады \t Ii sáhttán viežžat láseža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Веб кластеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектер 2Style name \t Ravdalinnját 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелер арасында \t Máŋgosiid gaskkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табу бөліміName \t Oza osiidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "240x72 н/ д \t 240x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы: \t Badjin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- жолы \t Gurgadus% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FTP архивтеріName \t FTP- vuorkátName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталау аралығы \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиым \t Árvu (tabealla)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта арқылы ескерту үшін 'Кімнен' адресі бапталу қажет. KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөреде орналасу \t Cokka vuogádatgárcui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинярдCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция келтірілген ұяшықтар аумағында қаншасы бос ұяшық екенін санап береді. \t Dát funkšuvdna dieđiha galle guoros seallat leat gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс режімдері@ title: group \t Čájehanmodusat@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПәкістанName \t PakistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бірнешелікthe star is a variable star \t the star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат жіберілуге дайын... \t Sáddegoađán boastta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Сан- Жуан \t Amerihká/ Argentina/ San_ Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm қызметі жүйеге кіргенде жегіледіGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "#% 1 тіркемесі (аталмаған) \t Mielddus nr.% 1 (namakeahttá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиерра дел Фуего (TF) \t Tierra del Fuego (TF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрекияName \t GreikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЫРТҚЫ КЕЛСАБЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[% 1- параметрлер] \t [% 1- molssaeavttut]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кипр фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙенаCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'*' мен '?' үлгі қалқалары SQL- де істемейді. Бұнда оның орнында '%' мен '_'. қолданылады. Ауыстып берейік пе? \t « * « dahje «? « leat gustomeahttun SQL- jokermearkkat. Geavat baicce «% » dahje « _ ». Hálidat go daid buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы науа (басу жағы төменге) \t Bajit gárri (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KCardChooser жегілмеді \t Ii sáhttán álggahit KCardChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа \t & Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті тізбекті принтер \t Báikkálaš maŋŋálas čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юникод@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап шығу параметрлері \t Loga heivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл ашылмады. \t Ii sáhte rahpat fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каена- ПоинтCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Девилс- ЛейкCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылҚызғылт3color \t Čuvgesrosa3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тапсырмалар \t & Barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАЙЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы хатты дәйектеу: \t Bájut álgovuolggalaš reivve:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты басып шығаратын команда \t Dáinna gohččumiin čálihat dálá dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Моусон \t Antárktis/ Mawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау түрі (public, т. б.) \t Beassanšládja (omd. almmulaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВернерCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескертуді жіберу үшін қолданатын Сіздің эл. поштаңыздың іс- әлпетіңіз. Email addressee \t @ label: textbox Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVAR( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DVAR( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтама... \t Oažžut veahki & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иорданияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙІЛГЕН ДЕНЕЛЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбірде% 1 бастағанда жаңа үлгі қолданылсын \t Geavat ođđa málle juohke hávego% 1 álggahuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты қоңырауы \t Jietnasignála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеттендорфCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қирау туралы мәлімет: @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600н/ д, қабықшалар, қалыпты сапа \t 600×600 čd, čuovgaárkkat, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АдаCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com француз тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: fránskkagielas eŋgelasgilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы әдеттегі қайталау аралықтың бірлігі. \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген хостпен байланыс болмады. \t Ii ožžon oktavuođa% 1- guossoheaddjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- інде \t 13. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS \t VáldoreaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қапшықты ықшамдату \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты қаріп: \t Standárdfonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Микшер табылған жоқ. Дыбыс тақшасы дұрыс орнатылғанын және оның драйвері жүктелгенін тексеріңіз. Linux- та драйверді жүктеу үшін 'insmod' қомандасын қолданады. Коммерциялық OSS- терді қолдансаңыз 'soundon' командасы пайдалы болар. \t kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon. Linux: as dáiddát fertet geavat « insmod » viežža stivrrana. Geavat « soundon » jos lea kommersiella OSS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салу диалогы \t @ option run application or script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге қосылу қатесі. \t Meattáhus laktašettiin bálvái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "lprm дегенді орындау қатесі:% 1 \t Filtii vuodjit lprm:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елемеу \t Badjelgeahča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MacOS аспаптар панеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нысанды құруға болмайды. \t Ii sáhttán ráhkadit objeavtta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТромсеCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Судпн динары \t Sudanalaš dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бітті > \t & Heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сурет \t sárgojuvvon govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің бағдарламасыComment \t Koffice- oassiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер жылжығанда майысқақ боладыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Мак- Мердо \t Antárktis/ McMurdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның Полинезиясы \t Fránkriikka Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді оптикалық түзеуден өткізуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буффало- НарроусCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IP- ден орнын табуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа виртуалды үстелге ауысуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвтобастауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет жарылыс эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме атауы Outlook- пен үйлесімді болсын \t Outlook- heivvolaš mielddusnammadeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AREAS( A1) қайтаратыны 1 \t AREAS( A1) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл printcap - қашықтағы файл (NIS). Оған жазуға болмайды. \t Printcap- fiila lea fierpmádagas (NIS) ja ii leat vejolaš dasa čállit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілейтін URL өрнегі \t URL- cealkka maid sillet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жоғардағы ашылмалы тізімінен таңдалған оқиға санаттың түсін таңдап ала аласыз. \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате:% 1 \t Meattáhus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0 градус \t 0 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп аталған тарату тізімі бар ғой. Басқаша атаңыз. \t Distribušuvdnalistu% 1 namas gávdno juo. Válljes eará nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CGI KIO slave- ты баптауName \t Heivet CGI- KIO- šlávaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті көрсету... \t Čájet árkka & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MROUND( мән; еселік) \t MROUND( árvu; buvtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ле- АврCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құсбелгісі қойылса, және X- серверіңізде Xft болса, жүйеге кіру диалогындағы қаріптер тегістеліп көрсетіледі. \t Jos leat merken dán bovssa ja du X bálvás lea Xft- viiddádusat, de fonttat sisačálihanlásežis sođbejuvvot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексика туы \t Meksiko leavga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қара \t Buoiddes čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТуамасинаCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАРАПШЫНЫҢ ЖАЛАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді ескерту хабарларында іздеу жүргізілсін. десеңіз құсбелгісін қойыңыз. @ option: check Alarm action = file display \t @ option: check Alarm action = file display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлеңкелер 1 \t Suoivvanasat 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметі жинауға келмейді. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу деңгейін орнату \t Genral options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DOLLAR( сан; бөлшек_ таңбалары) \t DOLLAR( nummir; desimálat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген бастапқы файлды өшіруі болмады. Рұқсаттарды тексеріңіз. \t Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөре тәртібі \t Vuogádatgárcodoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP жылдам кебетін қабықша \t HP Rapid- Dry Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: сүзгіні жүктеу мүмкін болмады. \t Siskkildás meattáhus: Ii sáhte viežžat silli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік жүгірту жолағында маркерлерді көрсету/ жасыру. Мысалы, бұл маркерлер бетбелгі орнын көрсетеді. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvo govašravda juohke ođđa čájeheami gurutbeales. Govašrámma čájeha omd. girjemearkkaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бангладешworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау (эллипстік) \t Merken (Elliptálaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- әрекет \t doaibma1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монтего- БейCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдайтын протоколдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME шифрлау куәлігіңіз \t Du S/ MIME- krypterenduođaštus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл өзгертілген \t Fiila rievdaduvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300x300 н/ д \t 300x300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффективті өсім мөлшерлемесі \t Effektiiva reantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A6 (Ашық хат) \t A6 (Post card)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда: starting date \t starting date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қылу \t @ action: inmenu Foreground color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord- тан HTML экспорттау сүзгісіDescriptive encoding name \t KWord: a HTML- olggosfievrridansilliDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаю \t Maksimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасырын көшірме адрестері: \t Čiegusmáŋgusčujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Áhtaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат3color \t Čuvgesstallealit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рио- де- ЖанейроCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СавонаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СәуірдіңMay long \t CuoŋománnuMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама өшірілмеді: жалпы жүйелік болғандықтан оны тек жүйе әкімшісі ғана өшіре алады. \t Ii sáhttán váldit prográmma eret. Prográmma lea oppalaš ja dušše vuogádathálddašeaddji sáhttá dan váldit eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшеміmodified date column \t modified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Гибралтар \t Eurohpá/ Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдірдің деңгейі \t Cyanalitdássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаны жіберген соң, оны KMail% 1 қапшығына көшірмелеу@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбалар теріс жиыны \t Negatiiva bustávvaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті \t & Standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерістеуішStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құру... @ action: inmenu File \t Ráhkat máhpa & # 160; … @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауы жоқ \t Fiilanamma lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сидар- ФолзCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңізде% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама үзілімнің беймәлім түрі туралы хабарлады:% 2. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokollii váidala ahte amas gaskkaldumi lea dáhpáhuvvan:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер пішімі: \t Dáhtonformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейпл- КрикCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сүзгілерді баптау... \t Heivet & silliid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату... Name \t Sajáiduhte & # 160; … Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба жеккішті негіздейтін дәстүрлі мәзірName \t Árbevirolaš fállovuođđoduvvun prográmmaálggaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сары неон \t Neonfiskat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығына \t Buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттеріңіз: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Чагос \t Indialaš/ Chagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "50Мб \t 50MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверіңіз TOP командасын қолдамайды. Сондықтан үлкен хаттарды жүктеп алудың алдында айдарларын көшіріп алу мүмкін емес.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіретін файлды таңдау \t Vállje fiilla maid bidjat sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәсіпқой хатComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа түсірім жасау үшін осы батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu vai govvet šearpma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSQRT( жол) комплекс санның квадрат түбірін қайтарады. \t IMSQRT( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu kvadráhtaruohttasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспанКөкcolor \t Albmealitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШығуComment \t OlggosčáliheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторизация диалогы \t Duođaštanláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма (жасыл компоненті) \t Gamma (ruoná oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосты: \t Guossoheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикалық KDE \t Klassihkalaš KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX нұсқауының индексі \t UNIX- giehtagirjeindeaksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Белсендікті қадағалау \t Fakte jus & aktiverejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті ғана \t Dušše ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты сапа түсті (4 сыя) \t Dábálaš ivdnikvalitehta (4 leahkka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарлама мәтінін келтіріңіз. Бірнеше жолды жазуға болады. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмманың жарлығы \t Stoalpodiágramma namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, мата \t 360×360 čd, fabrihkkaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз TrackMan FX тышқаны \t Johtakeahtes TrackMan FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайяCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау қатесіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror деген - веб- браузері, файл менеджері және әмбебап құжат карау құралы. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror lea fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтері жоқ. \t Čálán% 1 ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез- келген таңба (жол аяқтауынан басқа) \t Váikko makkár bustáva (erret linnjámolsumat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SYD( 5000; 200; 5; 2) нәтижесі 1280 \t SYD( 5000; 200; 5; 2) dieđiha 1280"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Расалясstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенаCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшуIgnore Grammar context menu item \t Raba liŋkkaIgnore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 URL сілтемесін корсету \t Čájeheamen URL: a% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір \t Čađačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (1996) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙоркCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОулуCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 -% 2 аралықтағы бос емес уақыты: \t tag for busy periods list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДонегалCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффекттер \t Effeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертулер көрсетілсін \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОйынName \t SpealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы xslt файлдары \t Dábálaš XSLT- fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КангхваCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт - қосStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет доғарылды. \t Bargu gaskkalduhttojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ID атауы: \t ID- namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "> 192 Мб RAM \t 192 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз өзіңідің логотиптің (төменде қараңыз), немесе сағатты көрсетуді, немесе ештеңе көрсетпеуді таңдай аласыз. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat čájehit sierra logo (geahča vuolábealde), diibmu dahje ii makkárge logo obanassiige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабыл түсі: \t Alarbmaivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркесім сұлбалары \t Njuolggobálggis čoakkáldagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Телл_ Сити \t Amerihká/ Indiana/ Tell_ City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# ТҰЙЫҚ! Error: broken cell reference \t Error: broken cell reference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша мәлімет: \t Lasi dieđud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШуйлерCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса жоғары сапа (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t Buoremus kvalitehta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатвияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАспанКөкcolor \t Čuvgesalbmealitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КирунаCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер қапшығын тазалау \t Gurre ruskalihti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын қорғау \t Suddje sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні шынымен өшіргіңіз келе ме? '% 1' \t Háli datgo duođaid sihkkut «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлды басқа бағдарлама құрып қойды. \t Eará prográmma ráhkadii fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеганьесCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СунчонCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттің түрі: DSA (% 1 бит) \t Čoavddašládja: DSA (% 1 bihttá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіріп алу@ action: inmenu \t Máŋge@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Xine тетігінің баптауыName \t Heivet Xine- mohtoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Студент ID картасыName \t StudeantagoartaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 (Жатық) \t 2 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл serif әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп. \t Fierpmádatsiidduid « serif » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша мәлімет@ option: check Additional Information \t Lasi dieđut@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресі: \t E- boastačujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырЗәйтүн1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кау Пиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоуманCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГвельфCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - МикрофонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Не істемексіз? \t Maid hálidat bargat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате:% 1 \t Meattáhus:% 1@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің контрастығының эффектінің түріno disabled contrast \t Geavatkeahtáid vuostálasvuohtašládjano disabled contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файл қапшығы \t Máhpa heivehusfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз әдетті эл. пошта клиентін таңдай аласыз. Бүкіл KDE қолданбаларда эл. пошта керек болғанда осы таңдау қолданылады. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e- boastaprográmma. Buot KDE- prográmmat mat geavahit e- boastta berret dáid heivehusaid geavahit. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- ші \t 3. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Майбояу... smooth out the painting strokes the filter creates \t smooth out the painting strokes the filter creates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсінің жобасы \t UI (geavahanlakta) hápmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- науа \t Gárri 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терген мәтін таңдалған үзіндіні ауыстырады, ал меңзер жылжығанда таңдалғаны жоғалады. \t Merkejuvvon guovlu buhttejuvvo jos čálát ođđa teavstta. Merken jávká jos sirddát čállinmearkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескертулер құптап қана өшірілсін@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді еместін контрастығының эффектінің шамасы@ title: tab color transformations on disabled elements \t Ii- aktiivalaččaid vuostálasvuohtaeffeaktageavrodat@ title: tab color transformations on disabled elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа JavaScript ережесі \t Ođđa JavaScript- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йап- АйлендCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар түс сұлбасы \t Ivdnečoahkkádus álkes geavaheami várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швейцария \t Šveica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "25- ші \t 25 b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгілерінің тізімі \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: \"% 2\" порты \t Verrát% 1: «% 2 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаягуэсCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық келесілерге сәйкес келеді (ЖӘНЕ) \t Galgá soahpat buot čuovvovaččain (AND)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Лос- АнджелесCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Тік стабилитронStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдау \t & Vállje visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Херд және Макдоналд ар- ы \t Heardsuolu ja McDonaldsullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменикан республикасы \t Dominikána republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен тексерілетіндеріне қосылсын \t Iskka maid go ieš iská boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылғаны \t Lohkojuvvon dáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - connpointStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуганскCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС СҰЛТАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Каусstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WM_ NET үйлесімді терезе менеджерін күту \t Vuordá WM_ NET oktiiheivvolaš lásegieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Польша злотыйыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PCI құрылғылар мәліметіName \t PCI- diehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Фото, Фото және түсті картр., Premium қағазы \t 300 čd, fotografiija, fotografiija - ja ivdnekasseahtta, Premium Paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттер \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 градусқа \t 180 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкіншілік \t Funkšuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек қара \t Black only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жүйелік қоңыраудың үнінің ұзақтығын баптай аласыз. \"Арнайы мүмкіндіктер\" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз. \t Dás mearridat man guhkká vuogádatsignála bistá. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бангладеш \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптары \t Gáibádusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонсепсионCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EASTERSUNDAY( жыл) \t EASTERSUNDAY( jahki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту баптаулары \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұру... \t & Jorat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТонгаName \t TongagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль жаттап алынсын \t Muitte beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұлақтандыруларPhonon:: \t MuittuhusatPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекстеу жалғастырылдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сканерлеу қызметі жоқ \t Skánnenbálvalusat eai leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Үстелдегі ДКStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 конверті (176 x 250 мм) \t B5 Env (176 & # 160; × & # 160; 250 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы шығарлым сапасы \t Loahppakvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БенинName \t BeninName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысалы:% 1@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс ТиморName \t Nuorta- TimorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- МариноName \t San MarinoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдардың уақыт белгілерін тексеру \t Dárkkis fiillaid áigesteampaliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- жүгіріс x- біріктіру \t 3- geardán, x- gođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану түрі. \t @ item: inlistbox recur daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір данасы \t Ovtta instánsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жабуComment \t Gidde láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы/ Келесі үстеліне жылжыту \t Sirdde ovddit/ boahtet čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 3 \t Iešdefinerejuvvon 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты көшірмелейтін қапшық \t Máŋge reivve máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынаулар журналы (AccessLog) Қатынаулар журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл \"/ var/ log/ cups/ access_ log\" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. мысал: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Beassan logg (AccessLog) Beassanloggfiila. Jos ii leat « / » fiilanama álggus de vuordejuvvo ahte lea gorolaččat ServerRoot: ii. Standárdan\\\\ das lea árvu: « / var/ log/ cups/ access_ log ». Sáhtát maiddái geavahit erenoamáš nama syslog vai olggosdahtát sáddejuvvojit syslog fiilii dahje duogášprográmmii. omd: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "500 -- парақты суырма \t 500- árka lođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жалпы құралStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрташаFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын көшірмесі \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі еске салу өткенге ауыстырылмайды (келесі -% 1) \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің сынағы болмады: \t Ii sáhte geahččalit čálána:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Негізгі қаріп өлшемі: \t Vuđolaš & fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PRODUCT( мән; мән;...) \t PRODUCT( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Гамма: \t & Gamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхалгунIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша & параметрлер \t Erenoamáš & molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ең төменlow priority \t unnimuslow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк айдарStyle name \t Alit bajilčálaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MAXA( 12, 5; 2) қайтаратыны 12, 5 \t MAXA( 12, 5; 2) dieđiha 12, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвецияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу & индексін құру... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, Konqueror жаңа бетбелгісін қосқанда оның атауы мен сақтайтын қапшығын өзгертуге мүмкіншілік береді. \t Jus dát lea merkejuvvon de lea vejolaš rievdadit girjemearkka nama ja válljet guđe máhppii girjemearka bidjo go lasihat dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипттерге терезені орынын өзгертуге рұқсат беру. \t Suova skriptaid rievdadit lásesajádaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СквомишCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағындағы белсенділік журналы жүргізілсін \t Vurke dieđuid árpoaktivitehtas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПанамаName \t PanamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Apache баптау файлыLanguage Section \t Apache- heivehusLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДАТА НАВИГАТОРЫ \t Beaivenavigatevra@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Руан- НорандаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегілер \t Standárddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің иректігін түзеу \t Divo trahppateavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді таңдау режімі \t Merkenmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін файлды ендіру \t Bidjamin sisa teakstafiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл( дар) ды ашуopen audio file \t open audio file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы: \t Geavaheaddjenamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күту уақытынан кейін мәжбүрлеу \t & Bákkolaččat maŋŋá áigemeari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі қуаттандыруды басқару амалдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу & тәртібі \t Sortere & dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүтін сан (1; 132; 2344 секілді) \t Čavdelohku (nugo 1, 132, 2344)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДакарCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "210 мм қағаз орамы \t 210 mm rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік АмерикаName \t Davvi- AmerihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Созу әдістері \t Skálere minsttariid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастыру \t Čále ođđa reivve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сұралған сокеттің түрінің қолдауы жоқ \t jearahuvvon socket- šládja ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр рұқсат етілсе, тышқан терезеге сәл кідірген соң ғана оған назар ауысады. \t Vállje jus sieván ferte čujuhit lásiid dihto áiggi ovdal go oažžu fohkus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КипрName \t KyprosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NAND( true; true) қайтаратыны False \t NAND( True; True) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰШЫРҒЫШ СЕБЕТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВьетнамшаName \t VietnamagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл құрылмады. \t Ii sáhte ráhkadit fiila% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16 Мб принтер жады \t 16 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONVERT () функциясы бір өлшем жүйесінен басқа өлшем жүйесіне аударып береді. \t CONVERT () - funkšuvdna dieđiha nuppástusa nuppi mihtidanvuogádagas nubbái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздің мәнін қарастыруName \t Oza maid sátni máksáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- қалта \t Lođa 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз файл дескрипторы \t Fuones fiiladeskriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу \t Erohala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертусіз \t Rievdadankeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жезді\" Comment \t Čabu veaikiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTH функциясы келтірілген күннің айының нөмірін қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі айдың нөмірін қайтарады. \t MONTH funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona mánu. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá mánu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыру күй- жайыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME қолтаңба куәлігіңіз \t Iežat S/ MIME- duođaštus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Доғару \t Gaskkalduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кешіріңіз,% 1 күтпеген кезде жабылып қалды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧиангмайCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMBIN () функциясы ықтимал комбинациялар санын есептеп береді. Бірінші параметрі - элементтерінің жалпы саны. Екінші параметрі - таңдалған элементтер саны. Екі параметрі де оң болу және біріншісі екіншісінен кем болмау керек. Әйтпесе, функция қате белгісін қайтарады. \t COMBIN () - funkšuvdna rehkenastá galle kombinašuvnna sáhttá oažžut. Vuosttaš paramehter lea elementtaid lohku. Nubbi paramehteris mearriduvvo galle elementta válljet. Guktuin paramehteriin galggašedje leat positiiva ja vuosttaš paramehter ii galggašii leat unnit go nubbi. Muđui funkšuvdna dieđiha meattáhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ОрлеанCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk онтология жүктеуіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛолоCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Аделаида \t Austrália/ Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18 Мб \t 18 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2DEC () функциясы сегіздік санды ондық түрде қайтарады. \t OCT2DEC () - funkšuvdna jorgala oktálalogu desimálalohun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Сао- Томе \t Afrihká/ Sao_ Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DPRODUCT( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DPRODUCT( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл түрін өңдеу \t Doaimmat fiilašlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латындағы белорусшаName \t Vilgesruoššagiella (Latiidna) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма егер жаңылыс туралы хабарлауыңыз өтпесе, қайталап көру үшін. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай команда жоқ: \"% 1\" \t Gohččun «% 1 » ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, жылтырлығы жоғары қағаз \t 720×720 čd, hui šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Савант- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді қисайту \t Bonja gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу \t Sortere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қойындысын жойғыңыз келгені рас па? \t Hálidatgo duođaid sihkkut% 1 gilkora?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НакинаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үйірткі сүзгілері (кеңейтілім) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы қағаз \t Erenoamášbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті безендіру модулі зақымдалып жүктеуге келмейді. \t Standárda lásečikŋadanlassemodula lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МальмёCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE экран өлшегішіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фокс- КрикCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегініс \t & Siskkildanmodus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобетбелгілерді баптау \t Heivet automáhtalaš girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құсбелгісі қойылса, тышқанды таңбаша үстінде сәл аялдағанда, ол автоматты түрде таңдалады. Бұл белсендіруі бір шерту арқылы атқарылатында, ал Сіз тек қана таңдап қоюын қалағанда, ыңғайлы. \t Jus válljet dán de govaš merkejuvvo automáhtalaččat jus guođát sievána dan bajábealde dihto áiggi. Dát dáidá leat ávkkálaš go bijat johtui govažiid ovttain coahkkalemiin, ja jus dušše háliidat merket govaža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БохумCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасалған \t Mearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Нуе \t Jaskesáhpi/ Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Былай сақтау... \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МелкшемCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ СОҒЫС ҚҰДАЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау@ action \t Lohppii@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэшін & тазалау \t & Gurre čiehkámuittu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аууаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НамибеCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MROUND (- 1, 252; - 0, 5) нәтижесі - 1, 5 \t MROUND (- 1, 252; - 0, 5) dieđiha - 1, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басу кезегінің каталогы құрылмады (% 2 принтері үшін). \t Ii sáhte ráhkadit gárgadasozu% 1% 2 čálána várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай маркер түріне ауыспағыңызды таңдаңыз. \t Vállje makkár merkenšlája hálidat rievdadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістеріен қайтуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жалпы бағдарламалық қосқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын ай басынан санағандағы аптаның нөмірі. \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баррис- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығарлып жатқан құжат:% 1 \t Čáliheamen dokumeantta:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылып жатқан файлдың қодтамасын таңдау \t Vállje kodema dan fiilii mii rahppojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- ПасоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттері \t Čállinbeavdeeffeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаоCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірушісі \t Áimmahušši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTES (\"10: 5: 2\") қайтаратыны 5 \t MINUTES (\"10: 5: 2\") dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең үлкен файлдарды жою@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТиллсонCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спецификациялары \t Meroštallamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS сервері \t CUPS- bálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейферт галактикаларыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен ақ \t Čáhppes- vielgadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтың атауы: \t Čále joavkonama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХельсинкиCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOG( 0, 8) нәтижесі - 0, 09691001 \t LOG( 0, 8) dieđiha - 0, 09691001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шиллинг \t Schilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютер өшірілсін \t & Jaddat dihtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 45 градус \t - 45 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында & сілтеме құру \t & Bija liŋkka deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін \t & Teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандар 2Style name \t Čuolddat 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазақшаName \t KasahkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау/ ТексеруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Персей альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолақпен сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХолбрукCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маврикий \t Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДигбиCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атау үлгілері \t Filanamma minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Иаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын & кіріс пішімдері \t Dorjojuvvon & sisaformáhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуамName \t GuamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШанхайCity in Christmas Island Kiribati \t City in Christmas Island Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілмеген \t percent completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YEARS (\"19. 02. 2001\"; \"26. 02. 2002\"; 0) қайтаратыны 1, өйткені арасында бір жыл және 7 күн бар \t YEARS (\"2001- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, danin go lea jahki ja 7 beaivvi áigodagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанхеттенCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінің мазмұны өзгертілген. Жаңасы бұрын таңдалған пішіміне сәйкес келмейді. Орналастыруға қажеттісін қайта көшірмелеңіз. \t Čuohppusbeavdi lea rievdaduvvon dan rájes go geavahit « liibme »: válljejuvvon dáhtáformáhtta ii leat šat geavahahtti. Máŋges fas dan maid háliidat liibmet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді келтірілген уақытқа дейін кейінге қалдыру. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менің нақышым \t Mu fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RECEIVED (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 1000; 0, 05; 0) қайтаратыны 1 025, 787 \t RECEIVED (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; 1000; 0, 05; 0) dieđiha 1 025, 787"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колорадо- СпрингсCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау маркері көрсетілсінoption: check \t option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ендіру \t Bija fiilla sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НитроCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өту Адрес жолында келтірілген параққа өткізеді. \t Mana Manná čujuhussii mii oidno čujuhusholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20- үстелге ауысуComment \t Molsso guoktelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферіндегісінен виджетті құруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвецияName \t RuoŧŧaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өнімінің ID 0x% 1 \t Buvtta ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателерді түзеу \t Divvomat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОклахомаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті файлtransfer state: finished \t @ label Progress of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімет орталығыName \t DiehtoguovddášName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердегі өшірілген хаттарды жою \t Sihkomin eretváldejuvvon reivviid bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТокелауName \t TokelauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйені бақылау \t Vuogádatgoziheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиссетCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KritaShape пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальта лирасы \t Maltalaš lira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда & параметрлері \t Gohččunheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта тұжырымын баптау диалогыgeneral settings \t general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дейли- СитиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Lightweight Window Manager. Баптауы жоқ, жай терезе менеджеріName \t Lightweight Window Manager. Oktageardánis lásegieđahalli mii ii lea heivehahtti. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы файл атрибуттарын өзгертуді қолдамайды. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilaattribuhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлының шегі (MaxLogSize) Журнал файлының ұзындығының шегі. Шегіне жеткен соң жаңа файл басталады. Әдеттегісі 1048576 (1Mб). Жаңасын бастауын рұқсат етпеу үшін 0 деп қойыңыз. мысал: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Loggasturrodaga badjerádji (MaxLogSize) Mearrida loggenfiillaid sturrodaga badjeráji. Standárdan lea 1048576 & # 160; (1MB). & # 160; Jos geavahat 0 de sáhttet fiillat šaddat vaikko man stuoris. Omd: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарлау \t Navigašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыш \t Bihppor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаржылық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менкабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 2 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лаос \t Laos demokráhtalaš álbmotrepublihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) нәтижесі 0, 842281 \t NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 1) dieđiha 0, 842281"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санат бойынша реттеу@ info: whatsthis \t Kategoriserejuvvon sorteren@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер мәліметі \t Stivrrandiehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат: Set Minutes of Time \t Diibmu: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DELTA( 1, 2; 3, 4) қайтаратыны 0 \t DELTA( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРҚАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл оқылмайды \t Fiila «% 1 » ii leat logahahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бастау мәні аяқтау мәнінен артық болса, қадамы нөлден кем болуы тиіс. \t Jos álgoárvu lea stuorátgo loahppaárvu, de ferte lávki leat unnitgo nolla!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орында болмау туралы хабарландыруды & белсендету \t Bija johtui & luopmodieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара ақ аясында \t Čáhppat vilges ivvni alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұлы БританияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзге аясыcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрекияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чадworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Франция франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі \t Desimálaárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кетіру \t Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вебте қатысуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer бөлшегіComment \t KOrganizer- oassiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Люсия \t Saint Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 8 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сандар жазылатын әдістерін көрсетеді. \t Dán láhkai logut čájehuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туынды аттрибутыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- ДжорджCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырдағы файлды & енгізуcontinuation of \"obtain picture from\" \t Bija sisa máhpaid% 1 bajábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БетесдаCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалермоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мин \t min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтың сол жағына \t Mana gurutguvlui muoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаскагулаCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Дар- эс- Салам \t Afrihká/ Dar_ es_ Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлімді ізеу \t Rahpamin oasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДІНІ РӘСІМДЕР ҮШІН ТАРЫ ҚОРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды өзгерту... \t Rievdat merkoša & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды қайталау ережесі қолданылатын уақыт аралығының басталуы. \t @ option radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қазір көрсету \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вон \t Won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл- қоңыр4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Самоа \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлойд- Стейберг дизерингпен \t Floyd- Steinberg- dielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АНТА ДО НОРТЕ (ТАПИІ) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде алға шығарылу үшін қажетті тышқан меңзері кідіру уақыты. \t Sieván ferte ná guhkká čujuhit lásiid ovdal go automáhtalaččat loktana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НегізгіТерезе \t Váldoláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 8 (қанық) \t Ivdni 8 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылған қосылымдар көрсетілсін \t Čájet giddejuvvon oktavuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвестшаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарракешCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байт@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2DEC( мән) \t OCT2DEC( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 180 н/ д драфт \t 360 & # 160; × & # 160; 180 čd álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттерді баптауShortcuts Config \t Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Hyper пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Hyper- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін жүктелмедіThe color depth of an image \t Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кариб ар- ыcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңындағы баннер: \t Loahpaleavga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Раротонга \t Jaskesáhpi/ Rarotonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯундеCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үндістан ұлттық@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолғаршаName \t BulgáriagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделікті Күннің кескініImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, барлық жіберілетін хаттар әдетті түрде қолтаңбаланады. Әрине, қаласаңыз, әрбір хатты жекелеп қолтаңбаламай жіберуіңізге болады. \t Jos merket dán molssaeavttu, de buot reivvet automáhtalaččat vuolláičállojit. Dieđusge lea vejolaš válljet jos gálggat vuolláičállit juohke reivve vai ii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтарды тізімдеуін% 1 протоколы қолдамайды. \t Ii leat vejolaš oaidnit máhppalisttuid geavahettiin protokolla% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояулаудың ережелерін жүктеп алу... \t Viečča syntáksamerkennjuolggadusfiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді мүлдем сөндіру \t & Jaddat dihtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіретін хаттар жоқ... \t Eai leat reivviid maid sihkkut & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уругвай песосы \t Peso Uruguayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ жоспарларды баптау диалогы \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық сұрStyle name \t Čuvges ránesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақтар \t Geahččaleamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе құралыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоба жазулар қолтаңбаланбасын/ шифрланбасын \t @ title: tab General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасы@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Konqueror бастағанда: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭмерсонCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені сақтау@ title: tab systray settings \t @ title: tab systray settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрасноярскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқыштар тізімі диалогы \t Radiolistuláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл терезеде бірнеше қойындысы бар, сонда да шығуды қалайсыз ба? \t Dus leat máŋga gilkora láses, háliidatgo duođas heaittihit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сөндіруден айну \t gaskkalduhte heaittiheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолы \t Bálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото түстер сапасы (6 сыя) \t Fotokvalitehta (6- leahkka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БофортCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаны тарату шарттары:% 1. @ item license (short name) \t Dát prográmma juhkkojuvvo% 1 eavttuid mielde. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс \t Fárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Кионеstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның жүріс қимылы \t Sáhpánhápmelihkasteamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іске асырылмаған \t Ikke implementert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі қытайшаName \t Árbevirolaš kiinnágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- АллисCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтабаскаCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат тілімен сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала таңдалған пайдаланушы@ option: radio preselected user \t Vállje geavaheaddji ovdalgihtii@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 орындалмады, себебі мақсаттаған сервер файлды не қапшықты қабылдамады. \t Ii sáhte% 1 danne go ulbmilbálvá ii dohkket fiilla dahje máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МьянмаName \t MyanmarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МурCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндерді өңдеу бағдарламасыName \t GovvagieđahallanprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протоколы% 1 \t Protokolla% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Доменнің атауы: \t & Domena namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# 9 конверті \t Konfaluhtta # 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жол арқылы Kate- айнымалылар көмегімен осы MIME түріне сәйкесті файлдар үшін Kate- тың параметрлерін баптауға болады. Бүкіл дерлік параметрлер осылай қол жеткізерлік, сол қатарда бояулау, шегініс режімі, кодтамасы, т. б. Толық айнымалылар тізімін анықтамасынан қараңыз. \t Dán cealkka vuođul Kate. Váikko makkár molssaeavttu lea vejolaš rievdadit, nugo merken, siskkildanmodus, koden, jna. Giehtegirjjis gávnnat buot variábeliid maid lea vejolaš geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КенелCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... \t Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер мен түстер сұлбалары \t Ivdne - ja fontačoakkáldagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- ші радоарна орнатылған. Байланысты қайта жалғау үшін, тышқанның Connect батырмасын басыңыз. \t RF- kanála 1 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы: \t Ovdačájeheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "160 - 191 Мб RAM \t 160 – 191 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 модулін жүктегенде қате орын алды. Диагностикасы:% 2 \t Šattai meattáhus vieččadettiin «% 1 » - modula Sivva lea:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгермелі орын@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменнің барлық cookie өшірілсін \t Váldde eret buot diehtočoahkuid dán domena várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы@ label: textbox \t Ruoktomáhppa@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлерін көрсету режімі@ action: inmenu View Mode \t @ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екеуін де алу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДоминикаName \t DominicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Токелау \t Tokelau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі диалог аясы \t Dábálaš lásešduogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс аяқталу уақытын келтіріңіз. \t Čális gustojeaddji áigemearreáiggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жою \t Reivve oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор \t Ruvttodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қатенің себебінен әрекет орындалмады. \t Dát doaibma eastáduvvui eará meattáhusa dihte.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соломон ар- ның доллары \t Salomonsulluid dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы келтірілмеген \t Ii makkárge namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ стандартты парақ \t Amerihkálaš folioformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19Мб жаңартуы \t 19MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Заманауи жүйеName \t Áigeguovdilis vuogádatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа кескіндердің әдетті түс үлгісі: \t Ođđa govaid standárda ivdnemálle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы жолға дейін таңдау \t Merke ovddit linnjá rádjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік ндебелеName \t Ndebelegiella, lulliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГерманияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарына сәйкес келетін үлгі өрнегі \t Virolaš cealkka mii heive lásenamahussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту тарихы \t Rievdadusčielggadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб элементтер стиліName \t Web- áhta- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесінің ішкі бабы: \t @ title: column sub- to- dos of the parent to- do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық құрылмады:% 1 деп аталған қапшық бар ғой. \t Ii sáhte sirdit dahje máŋget «% 1 » - máhpa dannego máhppa dan namas gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наурыз \t Njukčamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлауComment \t NavigašuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін сақталмады - жүктеп беру жаңылысы. \t Ii sáhttán gova vurket – ii sáhte sáddet dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (Әкімші) \t Virtuella boastaboksa (Administrator)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТеһранCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеркерсCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы оқылмаған қапшық \t Ovddit & logakeahtes máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахман \t Bahmana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареясы:% 1% (толуын жоғалтқан) \t Battery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оушен- СитиCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі көрсетілген. Бұл үзінді жеткілікті болмаса, құжатты түртіп, мәтіннің жеткілікті үзіндісін қарап алып, осындағы емлесін тексеруге оралыңыз. \t Dás oainnát oasi teavsttas gos boastut čállojuvvon sátni lea. Jos dát oktavuohta ii leat doarvái gávdnat buorre buhttádusa, de sáhtát coahkkalit dokumeantta vai lohkat stuorit oasi dokumeanttas ovdal go máhcat fas deikke ja joatkkát čállindárkkistemiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KGet Konqueror- дың жүктеу менеджері болмасынdelete selected transfer item \t delete selected transfer item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді жүктегенде қате пайда болды. \t Šattai meattáhus gova vieččadettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені безендіру модулінің жиын файлы табылмады. \t Ii gávdnan lásečikŋadan lassemoduvla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПентиктонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқижа \t Hijjahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПескараCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипттерге терезеге назар ауыстыруға рұқсат беру. \t Suova skriptaid sirdit fohkus lásii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мендозаargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа автобетбелгі ережесін қосу үшін осы батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu ráhkadan dihte automáhtalaš girjemearkkaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғимараттар кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі: \t & Minsttar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі сома \t Dálá árvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жүйе контроллеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген U niform R esource L ocator (URL) дұрыс пішімделмеген. URL пішімі мынандай болуы қажет: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value \t U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii gusto. Dábálaččat URL- formáhtta lea: protokolla: // geavaheaddji: beassansátni@ www. ovdamearka. org: verrát/ máhppa/ fiilanamma. geažus? jearaldat=árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жатығынан: \t & Lásku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РенглиCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген бағдарлама табылмады \t Ii gávdnan prográmma «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "eDonkey2000 графикалық интерфейсіName \t eDonkey2000- laktaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Netscape (4. x және одан да ертегі) пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы бағдарламалар \t Vuollerutinat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген күндік ережесіне сәйкес орнату. \t @ option: radio recur weekly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, сұр реңкті, қара + түсті картр. \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп сақтау \t Vurke nugo% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДейтонCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "newfs бағдарламасы табылды. BSD \t BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салу \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаркерсбергCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін, қапшықтың құру үшін келтірілген адресі жоқ шығар. \t Báiki gos vigget máhpa ráhkadit ii dáidde gávdnot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлға жазғанда қате пайда болды. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин Сипатама Файл Түрлері \t Plugin Válddahus Fiila Slájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ksysguard қызметі қай порт арқылы қосылымдарды күтетінін келтіріңіз. \t Attes verrátnummira mas ksysguard- duogášprográmma ohcá oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEWP( ауқым) \t SKEWP( gaska)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТогоName \t TogoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Макао \t Ásia/ Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз жол \t Ii sáhte bálgá geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда & көшірмелеу \t & Máŋge dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ХубертCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул ахир \t Rabi` al- Thaanias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасмания - елдердің көпшілігі \t Tasmania – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттелген дизеринг \t Ordnejuvvon dielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналдауды & бастау \t Čoaggigoađe dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "барлық сеанстарын доғаруafter timeout: \t gaskkalduhte buot bargovuoruidafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрауншвейгCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі баптаулары \t Fierbmeheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МьянмаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДаремCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯнгстаунCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2INT( мән) \t BOOL2INT( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын команда жолының параметрлерін білу үшін -- help кілтін пайдаланыңыз. \t Geavat -- help oažžut listtu mas oainnát gohččunlinnjámolssaeavttut mat leat olámuttos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 дегенмен құрған \t @ info/ plain page credit name only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодты толықтыруды қолмен қосу, әдетте әрекетпен байланыстырған перне тіркесім арқылы. \t Álggat gohččunollášuhttima ieš, dábálaččat njuolggobálgáin dán doibmii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған хаттарды оқылмаған деп белгілеу \t Merke válljejuvvon reivviid logakeahttán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t @ action Insert View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСАПХАНАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәні: \t Árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 6 \t Ivdni 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 2 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жүгірген адамStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oiio_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік АзияName \t Lulli- ÁsiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIN( 0) нәтижесі 0 \t SIN( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыҚанҚызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен & ескертуледі тазалау@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CEILING( 6, 43; 4) нәтижесі 8 \t CEILING( 6, 43; 4) dieđiha 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, төмен жүгірт, босат. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Егжей- тегжейі \t & Bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LCM () функциясы екі не одан да артық нақты сандарының ең кіші ортақ еселігін қайтарады \t LCM () - funkšuvdna dieđiha guovtti dahje eanet desimálaárvvuid unnimus oktasaš buktaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧерногорияName \t MontenegroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолданба дұрыс емес, сұранысты жіберді. \t Prográmma sáddii gustohis jearaldat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау құралыSelect Tool \t Select Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сағат \t diimmu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t Gilkorheivehusat@ label: listbox Name of the tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезе не құжатты жабу \t Gidde dálá láse dahje dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атаулары дұрыс емес \t Gustohis fiilanamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығына жауап беру... \t Vástit & buohkaide & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Арна: \t & Kanála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөлденеңQPrintPreviewDialog \t VeallutQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "T( 1, 2) қайтаратыны \"\"(бос мәтін) \t T( 1, 2) dieđiha « » (teavstta haga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа - Солға және ЖоғарғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңаmsg status \t Ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік қосылым дұрыс бапталмаған немесе желілік интерфейсі рұқсат етілмеген. \t Fierpmádatoktavuohta lea varra boastoláhkái heivehuvvon dahje ii leat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буенос- АйресCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарсы жақ бірдебір күәлігін көрсеткен жоқSSL error \t Oassebealli ii čájehan makkárge duođaštusaSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHAR( код) \t CHAR( koda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24Мб жаңартуы \t 24MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синонимдер \t Synonymat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢТҮСТІК ӨЗЕНІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сурет жергілікті хостта сақталмаған. Оны жүктеп алу үшін жарлығынан түртіңіз. \t Dát govva ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НАВИГАТОРДЫҢ ҮШБҰРЫШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бурнс- ЛейкCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sybase - Репликациялау сервер менеджеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды & жарқ еткізу \t & Livkke šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қортынды ғана \t & Dušše čoahkkáigeassu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мақала \t & Artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, жылтыр қағаз \t 720x720 čd, šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүстіТүзету \t IvdneBuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл көк \t Alitruona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РокпортCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыру \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVA( 6; 7; A1; 8), егер A1 бос болса, нәтижесі 1, \t STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 1, jos A1 lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATE( 2000; 5; 25) қайтаратыны 25. 05. 2000 \t DATE( 2000; 5; 5) dieđiha bearjadat, miessemnu 5. b. 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОмбыCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қылып сақтау \t Vurke čoahkkádusstandárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Өрісін құру \t Teaksta: Ráhkat bovssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "_ Шығу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жылжыту \t Sirdde láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШипаганCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РундиName \t RundigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау \t Merkejuvvon guovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUM( 12; 5; 7) нәтижесі 24 \t SUM( 12; 5; 7) dieđiha 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGn( мән; негізі) \t LOGn( árvu; vuođđolohku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыйымды науа \t Allaáhppáseš- gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтілген бүйірдегі панель \t Lassereaidočuolda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілетін файлдың мазмұны \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол аяқтау түрі автобайқау \t & Automáhtalaš linnjáloahpaáican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта адресі жоқ \t E- boastačujuhus lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ангбангдқа барып Морготты жеңіп келіңізName \t Mátkkuš Angbandii ja heaibbu MorgothainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "StarWriter 5. x - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a StarWriter 5. x- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ШаршыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жоғары \t Hui alla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таи- ТамCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптауды жіберу \t Sádde nannema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәрсе туралы пікір \t Kommentere merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ICQ2000 клиентіName \t ICQ2000- čáttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек орындалатын файлды файл жүйені шолып табу үшін осында түртіңіз. \t Coahkkal dása vai bláđet fiilavuogádaga čađa vai gávdnat prográmma maid hálidat vuodjit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін қысым бірліктері: Pa (Паскаль), atm (атмосфера), mmHg (сынап баған мм), psi (фунт/ шаршы), Torr (Торр). \t Dorjojuvvon deaddomihtut: Pa (Pascal), atm (áibmogeardi), mmHg (man galle mm eallisilba), psd, Torr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демалысқа дайындалу тізіміName \t LuopmodárkkistanlistuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t Dábálaš@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы жоқ \t Ii gávdno čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ереже \t Politihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛарамиCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін файлдарыComment \t TeakstafiilatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Люксембург франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Египет фунты \t Egyptta punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуэнаCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгеріс \t Molsso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің хабары: \"% 1\" \t Bálvá dajai: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фунт \t Pund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 x 1200 н/ д \t 1200 & # 160; × & # 160; 1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РокфордCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжытатын орны@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қашықтағы қапшыққа таңбаша құрылсын \t & Ráhkat govaža dán gáiddus máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Деректер \t & Dáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RADIANS( 90) нәтижесі 1, 5707 \t RADIANS( 90) dieđiha 1, 5707"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиндамCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨРТ АРНАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Металды бірдеме \t Metállalágan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарлар тізімі сәнді пішімде көрсетуView - > headers - > \t Čájet reivebajilčállágiid fárddalaččatView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Өткір сегізбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы жазу үшін ашылмады. @ title: tab general information \t @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктида/ Кэйси \t Antárktis/ Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUNC( мән; дәлдігі) \t TRUNC( árvu; presišuvdna)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зубен- Ел- Шамалиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Торонто \t Amerihká/ Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе қасиеттеріComment \t LáseláhttenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Outlook & # 8482; ағылшын емес таңбаларымен аталған тіркемені түсіну үшін осыны таңдаңыз \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай қапшықтаfile size column \t file size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плакат \t Plakáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген ресурс жоқ немесе қол жеткізбеуде шығар. \t Válljejuvvon resursa ii dáidde gávdnot dahje ii leat olamuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МансиCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL режіміне & кіргенде ескерту \t Várut álggahettiin & SSL- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлының жолы мен атауын келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROW функциясы сілтемеде келтірілген жолдың нөмірін қайтарады. Егер параметрі келтірілмесе назардағы ұяшықтың жолының нөмірін қайтарады. \t ROW funkšuvdna dieđiha namuhuvvon sealla gurgadusa. Jos paramehterat leat guorus, de dieđihuvvo doaibmi sealla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жобаның бұрынғы жетілдірушісі \t Ovddit máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеңбері (мысалы, class бойы) \t Nammasadji (omd. juohke luohkkái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкесті нысандарын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі \t Ovdamearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты \t Ovdanamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 1 қолтаңбаланған. \t % 1 lea vuolláičállán reivve."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәсіпқой фотоқағаз \t Proffa govvabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клауд- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқату \t Bisset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегістеу \t Čábbát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпектрлерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақалалар тізімі. \t Artihkallistu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Меңзерден бастап \t Čállinmearkka & rájes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картр. жатығ. турал. \t Láskunjulges ivdnekaseahttamudden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстікті Полярлықobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіргенде@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КварцName \t QuartzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды көрсету... \t Čájet gurgadusaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық ЕуропаName \t Guovddáš- EurohpaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын градиенттер \t Ovddalgihtii válljejuvvon ivdnerievdadeamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жиілігі: \t & Nuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реджо- ди- КалабрияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талдау жаңылдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі \t Minsttar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын файлдың жолы@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара, драфт сапасы, сыя үнемдеу режімі \t Čáhppat, álgodivoduskvalitehta, leahkkasiestindoaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Парольді ауыстыру... \t Rievdat & beassansáni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіргенде \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертулерде іздеу жүргізілсін десеңіз, құсбелгісін қойыңыз. Бұл өткен ескертулер көрсетіліп тұрса ғана істейді. \t @ option: check Alarm action = text display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонғолияName \t MongoliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бар күйінде жіберіле берсін \t Sádde rievddakeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөктемЖасыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧилликотеCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкокиCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редактордың түрлі параметрлерін баптау. \t Heivet muhtun oasit čállinprográmmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты таңдау \t Máhct fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "US Legal (шағын) \t US Legal (Small)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПотакетCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарға түю \t Rulle bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (тізім көрінісі) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- ОбейдCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса жеңіл қағаз (16lb) \t Geahpamus bábir (16 lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиенаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейжінCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОСЫЛЫМ АШЫҚ \t OKTAVUOHTA RAHPPON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю (көлденеңінен ғана) @ item: inlistbox behavior on double click \t Maksimere (dušše láskut) @ item: inlistbox behavior on double click"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Копт@ item Calendar system \t Koptalaš@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлікті импорттаудың егжей- тегжейі: \t Duođaštusa sisafievrridanbienat: Certificate import failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді басу стиліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөйлемдері: \t Cealkága:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобетбелгілер \t Automáhtalaš girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоринфCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі пайдалануын бақылауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm қызметі@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTTIME () функциясы жергілікті пішіміндегі қазіргі уақытты қайтарады. \t CURRENTTIME () - funkšuvdna dieđiha dálá áiggi báikkálaš hámis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk серверіComment \t Nepomuk- bálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, кәдімгі қағаз, жылдам басу \t 360×360 čd, dábálaš bábir, alla leaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 - 23 Мб \t 20 – 23 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2DEC (\"a\") қайтаратыны 10 \t HEX2DEC (\"a\") dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MODE( 12; 14; 12; 15) қайтаратыны 12 \t MODE( 12; 14; 12; 15) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық \t Máŋga máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін кескін қарау компонентіName \t Vuojuhanláhkái govvačájehanoassiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтері@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадамы: \t Lávkki árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығы жоғары \t Alla leaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Таңбашалар файлдары (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Govašfiillat (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастиектің кимылы \t Oaivejohtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монакоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны таңдасаңыз, файл мазмұның нобайы таңбаша ретінде көрсетіледі. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысы ісін бастадыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ThreadWeaver тапсырмалар мысалдары \t ThreadWeaver- barggut ovdamearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахрейнworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындаушысы: \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бермуд ар- ы \t Bermudasullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECONDS (\"10: 5: 2\") қайтаратыны 2 \t SECONDS (\"10: 5: 2\") dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоаяқтау тәртібі: \t & Ollašuhttindoaibmanvuogi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген үлгі табылмады. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім хост \t Amas guossoheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГастонияCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмадан кейін ысырып тастау \t Máhcat maŋŋá barggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РонаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанаусCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIND( мәтін; кіретін_ мәтін; іздеу_ басы) \t FIND( ohcan_ teaksta; teaksta; álgu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал терезесін қосу командасы табылмады:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Сыртқы DAT дискжетегіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі \t Mimešládjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілерді баптау \t Heivet silliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге шығару: \t Olggosdáhta dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гайанаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанықтығы: \t The V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 19- үстелге ауыстыру \t Láse 19. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту алдындағы әрекет: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МекнесCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "... quot; Content- typequot; мазмұнында келесі бар: & quot; text/ htmlquot; ережесі арқылы таза HTML хаттарды сүзгілеп тастауға болады. \t … ahte sáhtát sillet HTML- reivviid njuolggadusain « Content- type » sisttisdoallá « text/ html »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жадыprocess heading \t Muituprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПопларCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НеймегенCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ілеспе топтарды & жаю \t Čájet & bout gođđosiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 x 600 н/ д \t 300 & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырЗәйтүн4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧитунгвизаCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорбианRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панеліндегі нобайларыComment \t Bargoholgga minigovatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қоймасының тіркелгілеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КедEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t GaskEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Сеута \t Afrihká/ Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейнепердесіComment \t ÁlgošearbmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеңізде Phonon тетіктер тізімі табылды. Осында табылған ретімен Phonon оларды пайдаланады. \t Dán listtus oainnát Phonon- mohtorat iežat vuogádagas. Ortnega dán listtus mearrida makkár ortnegis Phonon šaddá daid geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БужумбуроCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛундCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалловаCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу қапшық & атауы: \t Oza & máhppanama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арна \t Kanála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протоколдың қатесі не үйлесімсіздік мәселесі пайда болуы мүмкін. \t Protokollameattáhus dahje - inkompatibilitehta dáidá leat dáhpáhuvvan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РуанCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РичардсонCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛесотоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатудан шығару \t Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал терезесіhistory size spinbox suffix \t history size spinbox suffix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты & бетбегілеу \t Ráhkat girjemearkka dán máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары оң жақтағы мәлімет терезесі үшін интерфейстің сипаттамасыName \t Laktaválddahus maid infoboksa badjin olgešbealde geavaha. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FPS- ты көрсетуComment \t Čájet rámmaid sekunddasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПирсCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭнидCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмеген \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күтпеген файлдың соңыQXml \t báifáhkkes loahppa fiillasQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі анимациялар \t Dihto animašuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- ХэвенCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн мен уақыт & автоматты түрде орнатылсын: \t Bija áiggi ja dáhtona automáhtalaččat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала басу қағазы \t Ovdagihtii prentejuvvon bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ертең \t this day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmixctrl - kmix үнділігін сақтау/ қалпына келтіру утилитасы \t kmixctrl – kmix jietnadássi vurke/ máhcat reaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаусыз модулі \t Namahis lassemodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анимациялар \t Animašuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қапшықтарында да \t & Vuollemáhpain maid@ title: column Subject of the found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімдегі реттелген баған & көлеңкеленсін \t Suoivvanastte sorterejuvvon čuolddaid & listtuin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CD плейер/ рипперName \t CD- čuojan / - báddejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлауNAME OF TRANSLATORS \t NavigašuvdnaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін арналған қолданбаның параметрлері \t Prográmmaheivehusat% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Джакарта \t Ásia/ Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқshow only active keys \t show only active keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АдакCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марокко дирхамы \t Marokko dirham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз куәлік қабылдансын деп тұрсыз, бірақ ол алынған серверге арнап шығарылған емес. Жүктеу жалғастырылсын ба? \t Don vissa hálidat dohkkehit dán duođaštusa, muhto dat ii leat addejuvvon dán bálvái mii čájeha dan. Háliidatgo liikká viežžat dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Табу \t & Oza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шілде \t Suoidnemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жүйе \t Báikkálaš vuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Čihččet virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоледоRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма атрибуттерін орнату мүмкін болмады: \t Ii sáhte bidjat barggu attribuhtaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жылды көрсету \t Čájet & jagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қарап жатқан веб- сайттың URL- адресі@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LN( 0, 8) нәтижесі - 0, 22314355 \t LN( 0, 8) dieđiha - 0, 22314355"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыңары жақшаға дейін жылжу \t Mana čuovvovaš roahkkeruohtui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - релеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МальташаName \t MaltagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бандар- Сери- БегаванCity in Bulgaria \t City in Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- қалта \t Lođa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOT( сан) \t ACOT( Desimálaárvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чилинің Unidad de Fomento- сыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық әңгіме \t Olles artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендегі жазу өрісіненcontinuation of \"obtain signature text from\" \t teakstagiettis dás vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3x5 \"карточкасы \t 3x5 duma, kartotehkagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саны \t Lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ява \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге тіркемені сақтауfilename for an unnamed attachment \t Vurke mildosiid nugofilename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЫНЫҚ КЕЛІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact- тың ерекше күндер тұжырымы@ title: column plugin name \t @ title: column plugin name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың% 1 бөлігі шифрланған. Хатты шифрланған түрде сақтағыңыз келе ме? \t Oassi% 1 reivves lea krypterejuvvon. Hálidatgo vurket oasi krypterejuvvon?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижесі= calculator button \t = calculator button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта жәшігіне қатынау үшін пайдаланушының атауы мен паролін келтіру керек. \t Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дзибанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүрек айнытарлық бас ауыруы \t Issoras oaivebávččas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайы \t Sajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың сұлбалы \t Govdes ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеткізуді құптау \t Nanne sáddaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушылардың суреттері \t Geavaheaddjigovat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролін өзгерту... Job is started up \t Job is started up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайтерсбургCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғыны табу \t Gávnna ovddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАЛҚАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMN( A1) қайтаратыны 1 \t COLUMN( A1) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалвертCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаудан айнуSearch finished. \t Sálke merkejuvvonSearch finished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегеннің біріккен жұмыс хабарламасы жіберілді. Әдісі:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен (25%) \t Vuollegaš (25%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Мальта \t Eurohpá/ Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XRender параметрлері \t XRender- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлкоаCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған файлдар% 1 дегеннен жылжытатын орын: This menu entry empties the closed items history \t Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайта құру қатесі \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИллинойсRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- ші \t 11. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жүйелік сөредегі құлақтандыру \t muittuhus vuogádatgárcus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз тек KDM жүйесі қолданатын графикалық интерфейстің негізгі стилін таңдай аласыз. \t Dás sáhtát válljet GUI stiilla. Dušše KDM geavaha dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мақаланы оқылмаған деп белгілеп қою \t Merke válljejuvvon artihkkala logakeahttán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Курри \t Austrália/ Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаршаваCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROOTN( 9; 2) нәтижесі 3 \t ROOTN( 9; 2) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХиллерёдCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INV( 5) нәтижесі - 5 \t INV( 5) dieđiha - 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОСЫЛЫМ ЖАБЫҚ \t OKTAVUOHTA GIDDEJUVVON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенділікті ауыструComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу \t Vinjučála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- СарCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау уақыты \t Álgináigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "назарағыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НаморикCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1997 - 2002 KWin және KControl авторлары \t © 1997– 2002 KWin ja KControl čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексерістен өтпедіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKS (\"19. 02. 2002\"; \"19. 02. 2002\"; 1) қайтаратыны 0, өйткені арасында тұтас (дүйсенбіден басталып жексенбімен аяқталатын) апта жоқ \t WEEKS (\"2002- 19- 02\"; \"2002- 19- 02\"; 1) dieđiha 0, go ii leat olles vahkku vuosttaš beaivvi rájes (vuossárga dahje sotnabeaivi, dađi mielde makkár dužat báikkalaš heivehusat leat.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық АфрикаName \t Guovddáš AfrihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Скорсбисунд \t Amerihká/ Scoresbysund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MID( мәтін; орны) \t MID( teaksta; sajádat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, сұр реңкті, қара + түсті картр. \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ортаңғы батырмасы: \t Gaskka boallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма мәліметін алу мүмкін болмады: \t Ii sáhte viežžat bargodieđuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үлгілер... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰРЫЛЫСШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлтын3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күте тұрыңыз \t Vuorddes veaháš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт серверіне қосылу болмады:% 1 \t Ii ožžon oktavuođa áigebálvváin:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарау ауданы. \t Bláđđenguovlu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драфт басу \t Álgodivoduskvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ауқымы жарамсыз \t Gaskkadat% 1 lea boasttohámát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГастингсCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Áđaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Тбилиси \t Ásia/ Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқижа \t Thu al- Hijjahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бұрыштық минLocal Time \t Local Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УкраинаName \t UkrainaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген апталық ережесіне сәйкес орнату. \t @ option: radio recur monthly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алушыларды таңдау... \t & Vállje vuostáiválddiid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлоттCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекшелікті өзгерту \t Rievdat spiehkastaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Ломе \t Afrihká/ Lome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық \t Ultimate trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқару орталық модульдеріName \t StivrenguovddášmoduvllatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты \t Namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, айырымдылығы жоғары қағаз \t 720x720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемені былай сақтау \t Vurke mildosa nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілмеген \t Ii meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба қазір желіден тыс режімінде. Осы әрекетті орындау үшін қосылымды қалайсыз ба? \t Prográmma ii leat šat laktašuvvon modusis. Háidatgo lakta vai lea vejolaš čaæahit dán doaimma?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспардың аяқталу күні. \t to- do due datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік- Шығыс Еуропалық@ item Text character set \t Máttanuorta- Eurohpá@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанлапCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 60 градус \t - 60 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлығы бір өлшемді болсын \t & Geavat seamma sturrodaga buot áđain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72 Мб \t 72 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа@ item: intable custom bug report number description \t @ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer бөлшегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL мазмұнына лайық қолданбада пайдалансын \t prográmmas vuođđoduvvon čujuhusa sisdoalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі панеліңізге жаңа \"% 1\" веб- кеңейтуі қосылсын ба? \t Lasit ođđa fierpmádatviiddádusa «% 1 » holgii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тувалу \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыңары жақшаға дейін таңдау \t Merke čuovvovaš roahkkeruođu rádjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пропорционалды \t Gorolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- КоллинзCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлбаға KDE- ге тиесілі & емес қолданбалар да бағынсын \t Bija & ivnniid átnui prográmmain mat eai gula KDE4: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген хостпен байланыс үзілген. \t Oktavuohta% 1- guossoheaddjái gaskkalduvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәптерді өшіру \t remove the page, by title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меррит- АйлендCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты қайта жазу? \t Buhtte fáttá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қармап алынған сигналдың нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скриптін орындау қатесіDescription \t Meattáhus čuožžilii go vujii gaskabálváheivehanskriptaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қаріп өлшемі: \t Standárda fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті \t Konfaluhtta DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген команда табылмады. \t Ii gávdnan «% 1 » gohččuma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Масейо \t Amerihká/ Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтавангерCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтердің драйвері табылмады. \t Ii gávdnan stivrrana% 1 čálánii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмманың пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME & тексерісі \t S/ MIME- dárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын парақтары \t Olamuttus siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты ашқанда, бар болса index. html деген файлды көрсету. \t Jos index. html gávdno, de raba dan go manat máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумағы болмасынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТогоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KDE дыбыс жүйесі пайдалансын \t Geavat & KDE- jietnavuogádag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы \"% 1\" үшін әдеттегі параметрі. @ label Label for audio options \t @ label Label for audio options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы \t Ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барбадос доллары \t Barbadosa dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32Мб жаңартуы \t 32MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ресурстың URL адресін келтірмегенсіз. Сондықтан ресурс% 1 деп сақталады. Бірақ бұны әлі ресурстың қасиеттерін өңдеп өзгертуге болады. @ item new message posting \t @ item new message posting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Дакка \t Ásia/ Dacca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РумынияName \t RomániaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы & өңдегіші: \t Mearrit čállinprográmma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(байланыстырылмаған) Unbound Auto Field \t Unbound Auto Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлоттаунCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sycoca дерек қоры бір рет қана тексерілсін \t Dárkkis Sycoca- diehtovuođu dušše oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаукеганCity in Incheon Korea \t City in Incheon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорттайтын бағандар: \t Sisafievrrit čuolddaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэшін босату \t Gurre gaskavuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Данасының атауында бос орын мен көлбеу сызықтар болмау керек. \t Instánsanamas eai sáhte leat gaskkat dahje vinjosázut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым \t Organisašuvdnajob title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор 2Style name \t Ruvttodat 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық \t & Máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TOGGLE (\"HELLO\") қайтаратыны \"hello\" \t TOGGLE (\"HALLO\") dieđiha « hallo »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' қапшығын ортақтастырған кезде қате пайда болды. 'fileshareset' Perl скриптіне suid root қойылғанын тексеріңіз. \t Šattai meattáhus juohkkedettiin «% 1 » - máhpa. Dárkkis ahte Perl- prográmma « fileshareset » lea suid root."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 Мб \t 8 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растрдың кэші \t Pixmap- govaid čiehkámuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде сеанстық cookie қабылдансын \t Dohkket automáhtalaččat bargovuoru- diehtočoahkuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатталған көрініс қапшықты өзгерте алмайды. 'Көріністі байланыстыру' дегенмен бірге қолданып, бір қапшықта көбірек файлдарды көруге болады \t Čadnon čájeheamis it sáhte molsut máhpa. Geavat dán liŋkčájehemiin oktanaga jos hálidat geahččat maŋga fiilla muhtin mahpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатанеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кувейт динары \t Kuwaitta dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұл сайт үшін ешқашанда \t Ii & goassege dán fierpmádatbáikkis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты жазу \t Čállimin dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек оқуға арналған файл жүйесі \t Dušše logahahtti fiilavuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕРЕСЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОклендCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Музыкалық пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару серверді қайта жегу мүмкін болмады. \t Ii sáhte álggahit čálihanbálvá ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19Мб \t 19MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шиыршықobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НидлзCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэшке сақтау \t Vurke gaskavuorkái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптау... \t Erenoamáš & heiveheapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хостafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ағымдағы әрекеттер: \t & Dálá doaimmat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакедоншаName \t MakedoniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысанды қайта атау@ title: window \t Rievdat merkoša namma@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверлік SSL талабы \t SSL bálvájearaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық таңдалмаған@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛагосCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бастау: \t Álgu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім хост қатесі,% 1 деп аталған сервер Интернетте табылмағанын көсетеді. \t Dát meattáhusdiehtu mearkkaša dábálaččat ahte jearahuvvon bálvá% 1, ii gávdnon Interneahtas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр таңдалса, Tab пернесі келесі кестелеу орнына дейін бос орындарды енгізеді. Ол Өңдеу бөлімдегі Кестелеу бос орындардан құрылсын деген рұқсат етілсе бос орындармен, әйтпесе бір кестелеу таңбасымен толтырылады. \t Jus dát molssaeaktu geavahuvvo, de Tab - boallu álo lasiha geaskamearkkaid nu ahte čállinmearka boahtá boahhte tab- posišuvdnii. Jus molssaeaktu Bija sisa gaskamearkkaid, iige tabuláhtoriid Doaimmahan - oasis, de gaskamearkkat geavahuvvot, muđuid okta tab- mearka geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕЛДЕТКІШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Филиппин \t Filipiinnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰРБАНДЫҚ ОРНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті таңдау... \t Vállje fontta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Циан реңкті неон \t Neonalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысы: \t & Geavaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің сапасын арттыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйені бақылау апплетіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы \"multiple get\" әрекетін қолдамайды. \t It sáhte geavahit máŋga get- gohččumiid% 1- protokollain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НортвейCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаэнCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛафейеттCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭрлтонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нәрселерді үлестіру провайдерлері \t Ođđa, somás diŋggaid fálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТалараCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлтынName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚасиеттерComment \t LáhttenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A3 297 x 420 мм \t A3 297 & # 160; × & # 160; 420 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МуанCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаммаName \t GammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемін өзгерту \t Rievdat láse sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалаусыз жіберу% 1 = 'signing failed' error message \t % 1 = 'signing failed' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПешаварCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа үлгіні әдетті қылу \t Geavat ođđa málle standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лайықты шифрлау плагин модулі табылмады.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Ii gávdnan heivvolaš krypterenlassemodula.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бұл белгісі қойылса, KDM аясын баптауға төменде келтірілген параметрлерді қолданады. Қойылмаса, аясын өзіңіз қадағалауыңыз қажет. Бұл үшін кейбір сыртқы бағдарлама (мүмкін xsetroot) қолданылады, kdmrc файлдағы 'Setup=' параметрі көрсететін скриптте (әдетте, Xsetup). \t Jos dát lea merkejuvvon, de KDM geavaha heivehusaid dás vuolábealde. Jos ii leat merkejuvvon, de fertet ieš heivehit duogáža. Sáhtát geavahit omd. xsetroot skriptas mii meroštallojuvvo « Setup= » molssaeavttus kdmrc fiillas (dábálaččat Xsetup)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек экспорттық шифрлары \t Dušše njuolvves vugiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылуыpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Čoahkkáibahkkenpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 16 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 16. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МерзебургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі - жаңа хаттар \t Reivelistu – reivvet masa leat čadnon doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген хаттар қапшығы: \t Sáddejuvvon e- boastta & máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Норфолк \t Jaskesáhpi/ Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ұстау уақыты: minutes \t minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тир \t Tira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның ақпаратыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күндерді таңдау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат беті \t Reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыОрхидея4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КИІМ ІЛГЕГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі көрініс \t Boahtte čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілмеген файлды сақтау әрекеті \t Geahččala vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы сүзгі протоколы емес \t % 1- protokolla ii lea sillenprotokolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені безендіру модуліName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "желі: рұқсат етілген \t nettverk: er slått på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда & жылжыту \t & Sirdde dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызғылтСары1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қолMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 мақаласын өшірмексіз бе? \t Hálidatgo duođaid sihkkut artihkkala% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СыйымдылығыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара ашық сары аясында \t Čáhppat čuvgesfiskes ivnni alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлшектер фабрикасының негізіName \t Áhtafabrihka vuođđuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Diff орындалғанда қате пайда болды \t Filtii ráhkadettiin diff: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИвановоCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеледің пайда болуын анимациялауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрморCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым, NeXTStep- ке үқсас терезе менеджеріName \t Oktageardánis lásegieđahalli mii sulástahttá NeXTStep hui olluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстедін жаңартылған аумақтарын бояулап көрсетедіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорияComment \t MoriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НауруName \t NaurugiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢ ЖАЛАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген бұғаттау қабылданбаған.% 1 \t Jearahuvvon lohkka ii lean vejolaš addit.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекше (Кирилл жазуы) Name \t Usbekalaš (Kyrillalaš) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СеговияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Perl модульдері \t Perl- moduvllat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанатын хаттар импортталмасынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ХатDescription for an Unknown Type \t ReivegilkoratDescription for an Unknown Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барыс жолағыWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1024x768, 65536 түс (791) \t VGA 1024x768, 65536 ivnni (791)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір қолдану \t Geavat dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықтар \t Gilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- РикаName \t Costa RicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамSeptember \t BorgSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңыр3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек мықты шифрлары \t Dušše nanus vugiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектер 1Style name \t Ravdalinnját 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Қатынау нүктесіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауд АрабиясыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай көрнісі \t Mánnočájeheapmi@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда жолы \t Molsso gohččunlinnjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латындагы сербшеName \t Serbialaš latiidnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорвегияCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вату \t Vatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөпТүстіТаспаПайдалану \t GeavatMoanaivnnátBátti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайленкирхенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШауинсландCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АахенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси тек осы тізімдегілер үшін қолданылсын \t Geavat dušše gaskabálvvaid daidda mat leat dán listtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пошта жүктеуді жеделдетуге тізбектеу қолданылсын \t Geavat & bálddalas e- boastaviežžan vai manná johttileabbut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХиллсбороCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуатты өші_ ру@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жүйелік қоңыраудың жиілігін баптай аласыз. \"Арнайы мүмкіндіктер\" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз. \t Dás mearridat vuogádatsignála nuohta. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НигерияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанитобаRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Владивосток \t Ásia/ Vladivostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдмондсCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кайенне \t Amerihká/ Cayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек экран сақтаушысын жегу \t Álggat šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі жаттап алынсын \t Vurke beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейсенбі \t Maŋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жалпы мөлшері% 2 (% 3% қолдануда) \t % 1 guorus% 2: s (% 3 geavahuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен \t Stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа топты құру \t Enter the name of the group you are creating now"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенмен байланысуда \t Laktašeamen dása:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргентинаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас әріптен \t Stuorra ovdabustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалар ара- қашықтығы \t Gaska čállinbeavdegovažiid gaskkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖелтоқсанMonday \t JuovlamánnuMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧикопиCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаның егжей- тегжейі@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық хаттарды таңдау \t Merke & buot reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше көріністер \t Máŋga čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері санақName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп файлдарыName \t FontafiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастыруда \t @ item journal is in draft form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2000- парақты кіріс науасы (4- науа) \t 2000- árka sisagárri (gárri 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МинтоCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SILC клиентіName \t SILC- klientaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының атауыңыз мен пароліңізді келтіріңіз. \t Attes geavaheaddjinama ja beassansáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400x600 н/ д \t 2400x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Тайбей \t Ásia/ Tel_ Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СУ БАЛАНСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КальяриCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз оптикалық MX700 тышқаны \t MX700 johtakeahtes optihkalaš sáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүстіТүзетусіз \t IiIvdneBuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы CUPS сервері (IPP/ HTTP) \t Gáiddus CUPS- bálvá (IPP/ HTTP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюОрхидея3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "48 пт \t 48 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суринам гульдені \t Surinama guilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LILO (Linux жүктеуішін) баптауыName \t Heivet LILO (Linux- vuolggahanvuogádaga) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай \t Dábálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ@ item: inlistbox Grid spacing \t @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындар жазуларды өңдеу \t Doaimmat báikemerkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жад жұмсауы:% 1 \t Muitogeavaheapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мөлдірсіздік \t Čađačuovgivuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (1- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех Республикасыworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# АТАУ? Error: number out of range \t Error: number out of range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хат \t Logakeahttes reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда htsearch бағдарламасының жолын келтіріңіз, мысалы, / usr/ local/ bin/ htsearch деп \t Čális bálgá htsearch- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Габорорнеworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВакавиллCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабы: @ info: tooltip \t Skálejuvvon: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHOOSE( 1; \"1- ші\"; \"2- ші\") қайтаратыны \"1- ші\" \t CHOOSE( 1, \"1st\", \"2nd\") dieđiha « 1st »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта индексі \t Boastanummiemail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренландияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атауы жоқ \t ii makkárge namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолайнMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы қосылым SSL- мен қорғалған. \t Dát oktavuohta sihkerasto SSL: ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP кілтінің мерзімі жақында бітеді \t OpenPGP- čoavdda boarásmuvvá fargga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген аралық файлды өшіруі болмады. Рұқсаттарын тексеріңіз. \t Ii sáhttán sihkut oassálagaid vižžojuvvon fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палитрасы \t Paleahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ бет( тер) і \t Remove tab widget' s page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХуэскаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қабат \t Ođđa laiggahat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіл кодтамасын қолдану \t Gievat giela koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация деректерінің дұрыс жазылғанын тексеріп, қайталап көріңіз. \t Geahččal jearahusa oktii vel, ja dárkkis ahte autentiserendieđut leat riektá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі таңбашаны көрсету ережесі \t Goas galggašii čájehit vuogádatgárccu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәй \t Deia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрмяншаName \t ArmeniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰРЫЛЫМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн пішімі: \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- адресті өзгерту \t Rievdat & fierpmádatčujuhusa (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, жоғары, сосын оңға жүгірт, босат. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQL үшін талдап бояулауы \t SQL syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиробиджанCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатқа тіркеме қосу. Бұны қайталауға болады \t Lasit mildusa reivii. Dát leat geardduhahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшінші шарт \t Goalmmát eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл хост үшін параметрлерді сақтау. \t Vurke válljemuša dán bálvvá várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеменің қасиеттері \t Mildosiid & iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (6- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк (көгілдір мен ашық қызыл) \t Alit (Cyanalit ja magentaruoksat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Техникалық егжей- тегжейі \t Teknihkalaš bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында \"% 1\" мен \"% 2\" дегендерді өшіргіңіз келді ме? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 » ja «% 2 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған рұқсаттар (% 1) \t Iešdefinerejuvvon vuoigatvuođat (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИзаньяCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қапшықтағы жаңа файлдар үшін әдетті \t Standárda ođđa fiillaid várás dán máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлды оқу үшін ашу қатесі. \t Meattáhus rabadettiin% 1 lohkandihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кожи наботCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес ақпарат менеджеріName \t Peršuvnnalaš diehtogieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Л' ЭтапеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НЕФРИТ БҰЛАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарттарын сақтау@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған мәтінді автоматты түрде алмастыруName \t Automáhtalaččat buhtte teavstta maid válljetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет өлшемі: \t Siidosturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайпрес- РиверCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сақтау \t & Vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсьютCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ақтау \t Ásia/ Aqtau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу \t Sádde reivve listui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") қайтаратыны 1 \t FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Contone (4096 түс) \t Contone (4096 ivnnit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті құралдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік ГолливудCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша параметрлерін көрсету/ жасыру \t Čájet/ čiega erenoamáš molssaeavttuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қапшық... \t & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвадросName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау куәлігі (ServerCertificate) Сервердің куәлігі жазылған файл. Әдете бұл \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". мысал: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypterenduođaštus (ServerCertificate) Fiila mas lea bálvvá duođaštus. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелі: \t & Reaidoholga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISNUMBER( 12) қайтаратыны True \t ISNUMBER( 12) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалы ұяшығы: \t Sealla rievdadeami bokte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлені тексеру нәтижесі \t Čállindárkkisteami bohtosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Макао \t Ásia/ Macao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Джуно \t Amerihká/ Juneau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашу \t Raba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемінің төменгі шегі \t & Unnimus sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭвергринCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кирибати \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параққа шақтау \t Heivet siidosturrodahkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогты жоюComment \t Sihko lásežaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілді@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иран \t Irána muslima republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмеген@ item Text character set \t Ale geavat XIM@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x216 н/ д \t 180x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлифтонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 - 7 Мб \t 4 – 7 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Свифт- КаррентCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу - таңдау \t Guovttebealát – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі интерфейстерін команда жолынан сұрап басқаратын KDE құралы \t KDE- verktøy for å undersøke og styre nettverksgrensesnittene fra kommandolinja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаттыБіріктіру \t Boastabárgideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрменияName \t ArmeniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу табылмады \t Mearkkuš ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімет \t Diehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті құру... \t Ráhkat indeavssa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ниагара сарқырамасыCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Akregator жаңалықтары \t Akregator ođđasat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( жол; бағ; абсолют; стилі; бет_ атауы) \t ADDRESS( gurgadus; čuolda; absoluhtta; stiila; árkanamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТорсгавнCity in Fiji \t City in Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д бірбағытты Microweave \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Иерусалим \t Ásia/ Jerusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламалық синтезаторName \t PrográmmasyntaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кингс- БичCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PI () нәтижесі 3, 141592654... \t PI () dieđiha 3, 141592654 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 түрлендіру пернелі KDE- нің әдетті баптауыName \t KDE- standárda mas leat njeallje válljenboaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаһар: \t Gávpot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НаалехуCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0. 5x2 \", 12x50мм (картотека жазуы) \t 0. 5×2 duma, 12×50 mm (« Suspension file »)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" кескін өрісінің амалдарын көру үшін түртіңізUnbound Image Box \t Unbound Image Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксенбургшаName \t LuxemburgalašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВануатуName \t VanuatuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (беймәлім файл түрі) \t % 1 (amas fiilašládja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бақалшақ1color \t Skálžovielgat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау параметрлері \t Ovdačájeheami heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барраж- Маник- 5City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеоCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ТоқтауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет жиын файлды қамтамасыз етпеді, Library параметрі. desktop файлында жоқ \t Bálvalusas ii leat bibliotehka. « Library » - čoavdda váilu. desktop- fiillas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкайвиюAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу \t Ohcamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 - 39 Мб RAM \t 32 – 39 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыруға сигналдар және слоттарды кіргізу \t Váldde fárrui signals ja slots joavkkusteapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша парақтарComment \t Iežat siiddutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгелері \t & Eará & # 160; … @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер бұтағы бір & тармақты болсын \t & Dulbe girjemearkamuora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Басқару модулі \t KDE stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уэйк- АйлендCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу режімі \t Guovttebealátdoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер нақышының архиві жүктелмеді;% 1 адресі дұрыс екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán viežžat sievánfáddávuorká. Dárkkis ahte% 1- čujuhus lea riekta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ұшжарнақты\" тұмандықobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Стандартты Уақыт - Саскачеван - елдердің көпшілігі \t Central Standard Time – Saskatchewan – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз назардан тыс терезенің ішінде тышқанның ортаңғы батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз (ішкі дегені айдарда да, қоршауда да емес). \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go coahkkalat guovddášboaluin ii- aktiivvalaš siskkillásii (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалда орындалсын \t & Vuoje terminálas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшаны баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындау қатесі: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) нәтижесі 0, 675444 \t BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) dieđiha 0, 675444"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауын келтіріңіз: \t Čális nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырсары1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СалинаCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы - басу жағы төменге \t Bajit – gopmut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жіберілмек хабарламасының алдын- ала мазмұны. Өзгертем десеңіз, алдыңғы беттерге оралыңыз. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күнTime from - to \t Time from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі оң жақта \t Vuollin olgešbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы сұлба: \t Dálá čoahkadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буфердегіні орналастыру \t Liibme čuohpusgirjji sisdoalu sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудио файл жүктелмеді \t Ii sáhttán viežžat jietnafiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колмен беру \t Cokka árkkaid ieš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылСарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVA( мән; мән;...) \t STDEVA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген процестің маңыздылығын өзгертуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARP( 12; 5; 7) нәтижесі 8, 666... \t VARP( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін ескеріп \t Earut smávva ja stuorra bustávaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйекше & таңбаларын қосу \t & Lasit áisttonmearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инфрақызыл- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ресурсын өшіру әрекетінің жаңылысы. \t Filtii sihkodettiin% 1 - resurssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау (пішімдеуді өшіру) \t Krypteren (sihko formáhterema)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн мен уақытты орнатуName \t Dáhton - ja áigeheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төрт жолақ \t Njeallje stákku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаннаCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернетақта трансляторы жоқ. Перне басуын таңбаларға айналдырып терминалға жіберу мәліметі жоқ. \t Ii leat boallobeavdejorgaleaddji olámuttus. Dieđut mat galget jorgalit deaddiluvvon boalut bustávaide mat de sáddejuvvot terminálii váilut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше данасы \t Máŋga instánssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПровостCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні қосу \t Lasit girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қаралғанdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс тіркелгілер (кемінде біреуін жазу): \t Sisaboahtti konttut (lasit unnimus ovtta):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джибути франкы \t Djibuhti franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - WAN қосылымыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: \t Namma: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОҚЫМАШЫ ҚЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру \t Liibme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Круз (SC) \t Santa Cruz (SC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік ЕуропаName \t Lulli- EurohpaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iioi_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бит легі:% 1% 2 \t Bitrate:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор@ title: tab Document settings page \t @ title: tab Document settings page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағасы \t Golut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KConfig жазулары - қоршау- орта скрипттері үшін \t Čále KConfig- merkošiid, geavahuvvo skálzoskriptain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- кассета \t Cassette 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп беру орны: \t Sádde deikke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа қарай@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL ресурсы дұрыс емес \t Gustohis URL- resursa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіз серверлер, парақ скрипттері \t Sihkaris bálvvát, siidoskriptat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелінде үлкейткіш сүретті батырмасын парақтағы қаріптің өлшемін үлкейтуге колданыңыз. \t Geavat stuorrudanboalu reaidoholggas stuorrudit du fierpmádatsiiddu fonttaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын жасыру \t Čiehkat & visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді салу және өңдеу бағдарламасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументтер \t Argumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал бағдарламаларына терезе өлшемін өзгертуге рұқсат ету \t Divtte terminálláse rievdadit láse sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "xBase - ден Kexi- ге ауысу драйверіGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТәжікшеName \t TažihkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса - үлгі өрнегіне шамалы сәйкестік ережесі қолданылады, егер бұл туралы білмесеңіз, kate анықтамасынан үлгі өрнектер туралы оқыңыз. \t Jus dát lea alde, de minsttardeaivan geavaha unnimus deaivama; jus it dieđe mii dat lea, loga kate- giehtagirjji appendiksa gos gávnnat eanet dieđuid virolaš cealkágiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен апта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайкокомагCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша: \t Valuhta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Браузер қасиеттерін баптауName \t Heivet mo fierpmádatlogan láhtteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адаспауға көмекComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; \"sometext\"; 25, 9; 40, 1) нәтижесі 18, 94 \t AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; \"teaksta\"; 25, 9; 40, 1) dieđiha 18, 94"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMREAL (\"1, 2+3, 4i\") қайтаратыны 1, 2 \t IMREAL (\"1, 2+3, 4i\") dieđiha 1, 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СибрукCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанудың шегі \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШахMehr short \t ShaMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандық диаграммаComment \t StoalpodiagrámmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылардың атаулары \t Gilkornamahusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливарcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді көрінісін & жабу \t & Sihko aktiivalaš čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өшірулі \t eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтын3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты- жөні \t Dábáláš namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алхоры4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIME( 10; 70; 0) қайтаратыны 11: 10: 0 \t TIME( 10; 70; 0) dieđiha 11: 10: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым мәтін өңдеу докеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет әрбір хатпен & жіберілсін \t & Sádde gova juohke reivves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу \t Lasit@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаленсияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шын түстер (24 бит) label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар мазмұныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеңіздің әкімшісімен қатынаңыз. \t Váldde oktavuođa du vuogádathálddašeddjiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беймәлімScheduler \t amasScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастау \t Sirdde ruskalihttái@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкрипттерLanguage \t SkriptaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы мүмкіндікNAME OF TRANSLATORS \t Álkkibut geavaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқыту- ағарту құралдарыName \t OahpahanreaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы: \t @ label status of posting to a newsgroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- экранына ауысу \t Molsso šearpma 2: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 деңгей \t 2 dási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка // Кентуки/ Луивилл \t Amerihká/ Kentucky/ Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Тік резисторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпетін өңдеу \t Doaimmat dáinna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "F3 пернесін басып алға, немесе Shift+F3 пернелерді басып артқа қарай, іздеуді жалғастыра аласыз. \t Don sáhtát geardduhit du ovddit ohcama jos coahkkalat F3 dahje Shift+F3 jos hálidat ohcat maŋosguvlui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары \t Vuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилия риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелердің астына қолеңкесін қосадыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (негізін, бөлшектерін, JavaScript, енгізу- шығару жиындарын) және қазіргі жетілдірушісі \t Ovdánahtti (oasit, JavaScript, S/ O bibliotehka) ja máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 6 (қанық) \t Ivdni 6 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СмоленскCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу тәртібін өзгерту \t Rievdat ohcanláhttema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Акубенсstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі шегі: \t Vuollerádji árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВотертаунCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIGN (- 5) нәтижесі - 1 \t SIGN (- 5) dieđiha - 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколға қатынауға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat vuoigatvuohta beassat% 1- protokollii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист ЛансингCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШаумбургCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барысы \t Ovdaneapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді & сканерлеу... \t & Skánne gova & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңғырық режіміTab Widget uses scroll buttons \t Tab Widget uses scroll buttons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің & түрі \t & Lásešládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорының құрастырғышыComment \t DiehtovuođđoráhkadeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саманғанafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздік мәліметтер \t Sihkarvuohtadieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты амалдардың перне тіркесімдер үшін DocBook жазуларды құру \t Ráhkada DocBook- entitehtaid jođánisboaluid ja standárddoaimmaid ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- РошельCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтарып ауыстырғышComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пактияafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді растау \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Метадеректер \t & Metadieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 1600 x 1200 пиксел ақ RGB кескінін құру. Name \t Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 1600 × 1200 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі куәлік: \t Standárdduođaštus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометрия \t Geometriija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіштегі мазмұнын және дискідегі файлдың айырмашылығын diff( 1) көмегімен есептеу. \t Gávdná earuhusaid doaimmaheaddji sisdoalus ja fiilla skearrus diff( 1) prográmmain, ja rahpá diff- fiilla standárdprográmmain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл түрін құру \t ráhkat ođđa fiilašlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір немесе бірнеше аралық жинақ (қапшық) құрылмайынша, ресурс та құрылмайды. \t Ii leat vejolaš ráhkadit resurssa ulbmilis ovdalgo okta dahje eanet gaskaboddosaš čoahkkádusat (máhpat) leat ráhkaduvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Белсенді \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз құжат: 'maindoc. xml' файлы жоқ. \t Gustohis dokumeanta: Fiila « maindoc. xml » ii gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн аралығы дұрыс емес. \t Gustohis dáhtongaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д Microweave \t 360 čd mikrogođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛилльCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕТІ МӘРТЕБЕЛІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... \t Heivehusat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д бірбағытты \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жатық \t & Lásku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 90 н/ д \t 360 & # 160; × & # 160; 90 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қолдайтын файлдар \t Buot dorjojuvvon fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMABS (\"1, 2+5i\") қайтаратыны 5, 1419 \t IMABS (\"1, 2+5i\") dieđiha 5, 1419"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі колонтитул \t Juolgeteavstta iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желдеткіш% 1 \t Bosan% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨзбекстанCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ең жоғары \t allamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды көшірмелеу \t Máŋge merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Метаcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- науа \t Gárri 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс ФландрияRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда жолында қолдануға болатын параметрлер тізімін көру үшін -- help параметрін қолданыңыз. \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу адрестері (BrowseAddress) Қолданатын кеңтаралым адресі. Әдетте, шолу мәліметтер барлық белсенді интерфейстерге таратылады. Ескерту: HP- UX 10. 20 мен одан да ертегілері, Class A, B, C, не D желілік қалқалардан басқаларды қолданғанда кеңтаралымды дұрыс қамтамасыз етпейді (CIDR қолдауы жоқтығынан). мысал: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Álmmuhančujuhusat (BrowseAddress) Merošta makkár álmmuhančujuhus geavahuvvo Standárdan dát sáddejuvvo buot aktiivvalaš lavttaide. Fuomáš: HP- UX 10. 20 árrabut eai gieđahala dán álmmuhusa nu bures, jus dus ii leat fierpmádat mas lea A -, B -, C - dahje D- fierpmádatsilli (dat máksá ahte dat ii doarjjo CIDR. Ovdamearka: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Лондон \t Eurohpá/ London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Китс және Невис \t Saint Kitts ja Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілмесін \t Ale sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ережеден тыстарды өзгерту \t Doaimmat spiehkastagaid@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл сәйкестіктерін баптауName \t Heivet fiilačatnagasaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердегі хаттарды өшіргенде қате пайда болды: \t Meattáhus bálvás reivviid sihkodettiin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама қайта жегілген екенNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ЛюсияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лесотоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ghostscript пикселдің бит саны \t Ghostscript bihttá juohke govvačuoggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңбаша, Тізім, Бұтақ \t & Govažat, Listu, Muorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу \t Viečča fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- АаиунCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180 x 120 н/ д \t 180 & # 160; × & # 160; 120 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грин- РиверCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Непалworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NAND () функциясы мәндерінің кемінде бірі true (ақиқат) емес болса қайтаратыны True. Әйтпесе қайтаратыны False. \t NAND () - funkšuvdna dieđiha True jos unnimus okta árvu ii leat duohta. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 - 1 5- қалталы пошта жәшігі \t 10 – 2 5- lođat boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлертCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі колонтитул \t Mearkkušjoavkkusteami iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімге өрісі бойынша сүзгі... \t Sille vuostáiváldi bokte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ДӘРЕТХАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің іске қатысы жоқ. \t Dát duođaštus ii gula dása."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДөңгелектерDescription \t GearddutDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚиықStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папуа - Жаңа Гвинеяworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КовентриCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латвия латыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- МоникаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетбелгі қапшығын кұру \t Ráhkat ođđa girjemearkkamáhpa@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлының жолы мен атауын келтіріңіз. Time period over which to fade the sound \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "gpg бағдарламасын жегіп бар кілттерге қол жеткізуі болмады. gpg бағдарламасы орнатылғанын тексеріңіз, әйтпесе жүктеп алынған ресурстарды тексеру мүмкін емес. \t Ii sáhte álggahit gpg ja viežžat olámuttus čoavdagiid. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđui ii leat vejolaš verifiseret vižžon resurssaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалауы бойынша 4 \t Iešdefinerejuvvon šládja 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өлшемін өзгерту \t & Rievdat sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake құрылғысының анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыңары жақшасын бояулау түсін орнату. Мысалы егер меңзерді (жақшасына қойсаңыз,) сыңарысы осы түспен бояуланады. \t Vállje makkár ivdni ruohtomerkemis galgá leat. Dat máksá ahte jos don bijat čállinmearkka (ala, de heivvolaš) merkejuvvo dáinna ivnniin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықтары көрсетілсін \t Čájet & nammagilkoriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPRODUCT () функциясы барлық тапсырылған сандарының бір- біріне көбейту нәтижесін есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, KPRODUCT( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, KPRODUCT( 12; 5; 12, 5) деп. Сан емес мән кездессе 1 қайтарылады. \t KPRODUCT () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid buktaga. Don sáhtát rehkenastit buktaga muhtin gaskka vuođul: KPRODUCT( A1: B5), dahje muhtin árvolisttu vuođul, nugo PRODUCT( 12; 5; 12, 5). Jos eai gávdno nummirárvvut, de dieđiha funkšuvdna 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр \t Gaskageardán ránes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГүлдерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл дискіден өшірілген \t Fiila sihkojuvvui skearrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн- уақыт функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылған қойындылардың журналыенда бір қадам шегіну \t Mana ovtta lávkki maŋosguvlui giddejuvvon gilkoriid historihkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аясының түсі: \t & Duogášivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұлдыз картасыuse 'night vision' color scheme \t use 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты PANTONE түстерді калибрлеу \t Automáhtalaš PANTONE- ivdnekalibreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT( 15) нәтижесі 15 \t INT( 15) dieđiha 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұжатStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дюйм сайын пиксел дизерингі \t Dielvvasmahttin, govvačuoggát dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МирянгCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амилкар- КабралCity in Cayman Islands \t City in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шебер баптайтын бағдарламалар шебермен қатар жегілмегенін тексеріңіз; әйтпесе шебер енгізген өзгерістер жоғалып кетеді. @ title: window warn about running instances \t @ title: window warn about running instances"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі мәтін үшін (батырманың, тізімінің жазуы секілді). \t Geavahuvvo dábálaš tekstii (omd boalut, mearkkat, govvožat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу, @ item: intext Access permission, concatenated \t Lohkat, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушылар \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу интерфейсінің субкласы \t Boot gulahallanmodula vuolit luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның сурет салу плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Куала- Лумпур \t Ásia/ Kuala_ Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшесі: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған ілеспе топтағы барлық хабарды оқылмаған деп белгілеу \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis logakeahttán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзек файлы: \t Čoahku fiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраптағыш режімі (басу жағы төменге) \t Čohkkendoaibmanvuohki (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Аполлон\" бағдарламасыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендік: seconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕскертуComment \t VárrehusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧарлстонCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі науа - таңдау \t Vuolit gárri – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ilford қалың қағазы \t Ilford losses bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1. Себебі:% 2 \t % 1. Sivva:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QT интерфейсінің редакторыName \t LaktahábmejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба құлақтандыруларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уорнер- РобинсCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жаққа ығыстырып \t Sirdde olgešbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сек \t s@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жаққа басып соңғы басқару нүктені салып, оң жағын түртіп аяқтаңыз. \t Gurutgease vai bidjat maŋemuš stivrenčuoggá dahje olgešcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бенинworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарионCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПроссерCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін әдетті сұлба: \t & Standárda čoakkaldat% 1 várás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылды@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі \t Oktageardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дирборн- ХейтсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: \t @ label: textbox Description of the option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПоштаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жалғыз сынақты орындау. Көп параметрлер рұқсатты. \t Dušše okta geahččaleapmi. Oažžu geavahit máŋga molssaeavttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл- қоңыр3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭванстонCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МомбасаCity in Kenya \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран төменде белгілеген уақытқа қалаған түске боялады. \t Šearbmá molsu mearriduvvon ivdnái nu guhkká go lea mearriduvvon dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эффекті: \t & Effeakta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт: \t Áigi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Adium көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Bibliotehka mii dulko Adium mojánfáttáidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE бастаушының бағыттамасы. Name \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БхаIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t BahaIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні қосу \t Lasit silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMARGUMENT( комплекс_ сан) \t IMARGUMENT( kompleaksa lohku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A5 (148 x 210 мм) \t A5 (148 & # 160; × & # 160; 210 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанған жазу \t Mearkkuš gávdnu juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орны \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жегу барысын көрсету уақыты: \t Álggahanávaštusa áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиып алу@ action: inmenu \t Čuohpa@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кюрасао \t Amerihká/ Curacao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САБАН ТАЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - СолғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Географикалық жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экваториалдық ГвинеяCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаздың түрі: \t Bábiršládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дженсен- БичCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангкокCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСҚЫРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХварCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenOffice. org Writer - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a OpenOffice. org Writer- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиіктігіSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңас тегті құру@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылық, тасушының түрі \t Čuokkisčoahkko, mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарбондейлCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарын бояулау \t Ivdne oaiveteavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порты: \t & Verrát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауа \t Gáffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәжікстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MO құрылғы... Comment \t MO- ovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АДАМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені артында ұстау \t Čájet láse earáid duohkken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдық \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы% 1 деген URL -- tempfiles деген параметрімен рұқсат етілмеген \t Ii sáhte geavahit gáiddus- URL: a% 1 ovttas -- tempfiles molssaeavttuin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әйел кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок жебесі - БесбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күшін жою куәлігін құру < Name > (< Email >) ID: < KeyId > \t < Name > (< Email >) ID: < KeyId >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоңырлар \t Ruškadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсат: \t Šládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үнемі \t & Agibeavái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPLACE () функциясы мәтін жолының бір бөлігін басқа бір жолмен алмастырады. \t REPLACE () - funkšuvdna buhtte oasi dihto teakstastreaŋggas eará teakstastreaŋggain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Лусака \t Afrihká/ Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың басына дейін таңдау \t Merke dokumeantta álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДурбанCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эфиопиялық@ item Calendar system \t Etiopialaš@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "таңдауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі үшін үлгілер тым көп:% 1 \t Menddo máŋga málle gávdnon% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) қайтаратыны \"1234, 6\" \t FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) dieđiha « 1234, 6 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португалияportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпартанбургCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖурналComment \t HistorihkkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Наслstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2STRING () функциясы логикалық мәнін мәтінге аударады. Бұл логикалық айнымалының мәнін мәтін жолы түрінде қабылдайтын функцияларға арналған түрлендіру \t BOOL2STRING () - funkšuvdna dieđiha streaŋgaárvvu dihto boolalaš árvui. Dát metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gáibidit streaŋgga árvun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост (келтірген) \t Mášiidna [mii bijai]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СөздікComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "емлесі қате \t boastut čállojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "балтамшы3color \t Ruonávielgat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредерисияCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХомерCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашан шегініс деңгейін үлкейту \t Álo lokte siskkildandási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ағашcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іл- А- ла- КросCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоймасынан көшіріп алу... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВалвердеCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелизName \t BelizeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYS (\"22. 02. 2002\"; \"26. 02. 2002\") қайтаратыны 4 \t DAYS (\"2002- 02- 22\"; \"2002- 02- 26\") dieđiha 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайман долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "D- Bus интерфейсті мәтіннен дыбыстап оқу қызметіName_BAR_standard desktop component \t Hubmon- teaksta- bálvalus mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- ГиллCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу \t & Raba geavahettiin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қапшықтарды алу \t Viežžamin vuollemáhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолденCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы \t Framework version plugin requires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PCL3GUI жоқ \t NoPCL3GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай режім жоқ: \"% 1\" \t Ii gávdno dákkár modusa: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтайнбахCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонверттерName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы баптауларыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сент- Винсент \t Amerihká/ St_ Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк2color \t Sevdnjesruonáalit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INT( 12, 55) нәтижесі 12 \t INT( 12, 55) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндістанCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты басып шығару. \t Čálit dokumeantta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі бақлауышыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEN( мәтін) \t LEN( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт & & күн белгісін енгізу \t Bija sisa áiggi ja dáhtona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бендер- АббасCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданбаны QWS сервер ретінде жұмсайды \t Bágge prográmma doaibmat QWS- bálván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, шифрланғаны және шифрланбағаны аралас парақтарды қарағанда, ескерту жасалынады. \t Addá váruhusa jos galledat siiddu mas lea sihke krypterejuvvon ja ii- krypterejuvvon sisdoallu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қателерді қадағалау жүйесіне (% 1) кірген:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "рекурсивтік мәндеріQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек солдан оңға кимылдап басу (жолақтарды азайтып) \t Čále álo gurutguvllus olgešguvlui (unnit stripaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен Араб ӘмірліктеріName \t Ovttastuvvon arábalaš emiráhtatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы атау \t Dábáláš namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белоруссияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жылyears \t years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауд АрабиясыName \t Saudi ArábiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істің барысын көрсету ('жым- жырт' күйде болса да) \t Čájet ovdánandieđuid (vaikkoge « jaskes » doaibmavuohki lea válljejuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Анонимді қатынау болсын \t Geavat & namahis beassama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPARE (\"KOffice\"; \"KOffice\"; true) қайтаратыны 0 \t COMPARE (\"KOffice\"; \"KOffice\"; true) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайды_ сынауName \t Geahččalan_ govašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШайеннCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Сілтеу сызығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдайтын драйверлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелегіш (басу жағы төменге) \t Bardejeaddji (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды қайталау ережесі қолданылатын уақыт аралығы. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Замбия \t Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырылған \t Čihkkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows 95 секілді FVWM- негіздеген терезе менеджеріName \t FVWM- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii lea Windows 95- láganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науа \t Tray 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел көрініс ұлғайтқышыName \t ČállinbeavdestuorideaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГвинеяName \t GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша \t Ruhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "(екілік мәліметтер) \t (binára dáhtaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файл \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға шығару/ Артқа тығу \t Lokte/ Vuolit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім \t Amas@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрламай жіберілсін бе? \t Sádde krypterekeahttá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоттбусCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаралған файлдар саны:% 1NAME OF TRANSLATORS \t % 1 fiilla gieđahallonNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрайбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хат@ title Message template \t Ođđa reive@ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса ультракүлгін- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты таңдау \t Vállje máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Біріктіретін серверStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискінің ерікті қатынауы рұқсат етілмесін@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лос- Альтос- ХиллсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті орындау... \t Vuoje skripta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пойнт- о- Барил- СтейшінCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орнату \t & Sajáiduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушының әдеттегісі деп қою \t Geavat standárdan & geavaheddjiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта жергіліктісі басымды@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулердің бастау уақытын келтіріңіз. @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін түсі: \t Ovdabealivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индекс каталогы \t Indeaksamáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді өшіру кезінде қате пайда болды:% 1 \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым 1Style name \t Oktageardanis 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның әдетті аясының түсі \t Váldde eret merkejuvvon duogášivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімдегі таңдаған ерекшелік адресті өзгерту. \t Rievdat válljejuvvon spiehkastatčujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс жіктеуі \t Ivdnejuohkkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегіністерді тазалау \t & Váldde eret siskkildeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа \t & Ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚуатA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынау,... \t Geahččaleapmi, & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөл не бір рет кездесу \t Nolla dahje ovtta deaivama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKSINYEAR () функциясы келтірілген жылдағы апталар санын қайтарады. \t WEEKSINYEAR () - funkšuvdna dieđiha galle vahku leat dihto jagis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мыңдық бөлгіші: \t Duháhiid earru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл дыбысы қайталана берсін \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKDAY( күн; әдіс) \t WEEKDAY( dáhton; metoda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орхидея1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Мендоза \t Amerihká/ Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Габороне \t Afrihká/ Gaborone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ үлкен ақ \t Sieván stuorra LW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жатқан сеанстарды доғару: \t Gaskkalduhte aktiivalaš bargovuoruid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менгерсгереут- ХоммернCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы: \t Gohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс бұғатталған \t Bargovuorru lea lohkkaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХауторнCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты түс \t Dábálaš ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек ашық қапшықтардағысы көрсетілсін \t Daga listu dušše rabas máhpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттар \t Oktavuođattype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он төртінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Njealljenoppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолдоваName \t MoldovaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТкиCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Қалауы бойынша) \t (Heivehuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалог \t Láseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген жыл кібісе болса ISLEAPYEAR () қайтаратыны True. \t Funkšuvdna ISLEAPYEAR () dieđiha « True » jos lea gárgádusjahki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы \t Plugin authors 'emaila addresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бидай4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс БостонCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі құрал параметрі (# 2 топ) \t Boahtte reaidomolssaeaktu (Joavku # 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарды тексеру \t Dárkkisteamen vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гуарани \t Guarani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша параметрлер \t Erenoamáš molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОттамуаCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілдің өзгергені тек жаңа іске қосылған қолданбалар үшін күшінде. Бүкіл бағдарламалардың тілін ауыстыру үшін жүйеден шығып қайта кіріңіз. \t Dušše prográmmat mat álggahuvvojit ođđasit geavahit rievdaduvvon giellaheivehusat. Jos áiggut rievdadit giela buot prográmmain, de fertet vuos iežat olggosčálihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардан төмнге. Оңнан солғаNo border line \t Badjin bodnái, olgešbealis gurutguvluiNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес \t Iežat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желідегі қапшықтар \t Fierpmádatmáhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШаршыДизерингсіз \t IiNjealječiegatDielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту алдындағы әрекет: \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гваделупа \t Guadalope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨРМЕЛЕГЕН ЖЫЛАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- қалта \t Lođa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лаос кипіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГельзенкирхенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IP телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолғыш \t Fierpmádatlogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХейнсCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бинарлық файл ашылды \t Rabai binára fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ілеспе топтарды & бүктеу \t Čiega & buot gođđosiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқулық және кіріспе құжаттары. Name \t Álgo - ja oahpahandokumeanttatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны таңдау \t Vállje prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛихуэCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бет белгілері \t & Siidomearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіруfile renamer genre options \t file renamer genre options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқуға болады \t Sáhttá lohkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MID (\"KOffice\"; 2) қайтаратыны \"Office\" \t MID (\"KOffice\"; 2) dieđiha « Office »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kcheckpass іске қосылмады. \t Ii sáhttán álggahit kcheckpass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақта іздеу мүмкін емес. \t Ii sáhte ohcat dáhtonat boahtteáiggis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек бірінші қайталануға арналған еске салу \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа параметрлері \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- науа \t gárri 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған операция барысында бастапқы% 1 файлдың атауын өзгертуі қажет болған, бірақ ол әрекет болмады. \t Jearahuvvon bargu gáibida ahte algovuolggalaš fiila,% 1, molsu nama, muhto ii lean vejolaš dan bargat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл оқуға ашылмады (оқу рұқсатын тексеріңіз). \t Ii sáhttán rahpat fiilla lohkandihte (dárkkis lohkanvuoigatvuođaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген ресурс сақталмады! \t Filtii vurket «% 1 » resurssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалавиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- ші соңғы \t Viđatmaŋemuš@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзын жиегімен (стандартты) \t Guhkkit ravdda (Standárda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізетін скрипттер \t Olamuttus skriptat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқ \t Ale deavdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманың параметрлері \t Bargomolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуреттерName \t GovvačoakkáldatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PATH айнымалы көрсеткен жолдарда% 1 бағдарламасы табылмады. Бұл бағдарлама бар екенін және PATH жолдар арқылы қол жеткізетінін тексеріңіз. \t Ii gávdnan prográmmafiilla% 1 ohcanbálgás (PATH). Dárkkis ahte prográmma gávdno ja lea olamuttus ohcanbálgás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайыздық пішімі \t Hábme proseantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қаріп \t & Fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маджентаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript қателері \t JavaScript- meattáhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2OCT( мән) \t HEX2OCT( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t & Molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендегі тізбеден% 1 қызметіне әдетте қолданылатын компонентті таңдаңыз. \t Vállje dan oasi maid hálidat geavahit% 1 bálvalussii listtus dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰШҚЫШ БАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс тақшасы \t Jietnagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VAR( 15; 80; 3) нәтижесі 1716, 333... \t VAR( 15; 80; 3) dieđiha 1716, 333 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны қабылдау үшін тіркелгіні баптаулардың желі бөлімінде қосу қажет.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты жиналған жаңылыс туралы мәлімет құнды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КрофтонCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Африка рандыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірлік \t Čadačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сьерра- Леонеworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылған беттер журналы (PageLog) Басылған беттер журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл \"/ var/ log/ cups/ page_ log\" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. p > мысал: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Siidofákta (PageLog) Siidofáktenfiila. Jus ii álgge « / » - mearkkain de dat lea gorolaččat ServerRoot: ain. Standárda lea « / var/ log/ cups/ page_ log » Sáhtát maid geavahit erenoamášnama syslog vai olggosdáhta sáddejuvvo syslog- fiilii dahje - duogášprográmmii Ovdamearka: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шын түстерshow stars as red circles \t show stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді жаю \t Čájet gođđosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт - релеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Mozilla пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау \t Sisafievrrit fiila mas lea Mozilla- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автосақтау... \t Autovurkemin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден кем@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесін 'address' дегенге жіберу \t Sáddes mángosa « čujuhussii »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбалар (бос орындармен қоса): \t Bustávat ovttas gaskkaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МенонгеCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt пернесі енді қосулы. \t Alt- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейін жасыру \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- ise жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant \t - ise suffivssat ja akseantamearkkatdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін құжаттарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin көрінісіName \t DolphinčájeheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Таисstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау тетігі мәтінді деректерін қайтармады. \t Krypterenmohtor ii addán čabu teavstta ruovttoluotta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIME( 10; - 40; 0) қайтаратыны 9: 20: 0 \t TIME( 10; - 40; 0) dieđiha 9: 20: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарлиCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала & көру: \t & Ovdačájehan gohč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесін эл. поштаға қосыңыз. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НипигонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылТеңіз4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегіністің тәртіптері \t Siskkildaniešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай таңбашалар \t Smávva govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фамилия \t Goargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл желі конфигурациянсының мәселесі шығар, әсіресе, прокси - сервердің атауымен байланысты болуы мүмкін. Бірақ, егер соңғы кезде Интернетке қатынауыңыз ешбір қиыншылықсыз болса, бұның мүмкіндігі шамалы. \t Dáidá leat váttisvuohta fierbmeheivehusain, erenoamášit du gaskabálvvá guossoheaddjinama. Jus leat beassan internehttii váttisvuođaid haga ovdal, de dát ii dáidde leat váttisvuohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салмақты қағаз (24lb) \t Losses bábir (24 lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп- мақсатты бергіш \t Moanabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "дәл \t lea seammá go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15 мин \t 15 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоимбраCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерландияның Антиль ар- ыName \t Hollándalaš AntillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ ерекше күндерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Реті \t & Ortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚайтуQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтімені өшіру \t Váldde eret liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаз \t Golg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикселдеу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирус- қарсы шебері... \t & Antivirusofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапонияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Компьютердің (процесордың) түрін қосу \t Lasit & mašiidna (doaimmár) šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абзац \t Teakstabihttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" ашылмады - беймәлім MIME түрі. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – amas mime- šládja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХорсенсCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындарына қосу@ title: menu \t Lasit báikepanelii@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме белсндірілдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрландияName \t IrlándaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Миаплацидstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбаның бос құжатын құру. Name \t Ráhkada dokumeantta stensiillaid viežžankeahttá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды жою \t Sihko merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деңгейі: \t Dássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны тіркеуі болмады \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГамбукRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің көшірмесін жасағанда тұйық сілтеме табылған. \t Gávnnai syklalaš liŋkka máŋgedettiin% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бетін жасыру \t Čiega árkka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалмдейлCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің иелігі өзгертілмеді. \t Ii sáhttán rievdadit% 1 fiilla oamasteaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер базасыLanguage \t DiehtovuorkáLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АПАТТЫ БОЛЖАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүгін \t the special day is tomorrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс ЕуропаName \t Nuorta- EurohpaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдсонCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰЛЫ ИМПЕРАТОРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& 1- наурызда болсын@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді қосу \t Lasit% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өңдеушіName \t TeakstagieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада аууал \t J. Awalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос құжаттарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24- інде \t 24. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайлот- ХиллCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарлар тізімі сәнді пішімде көрсетуView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығына жауап беру... Template type for forwarding messages. \t Template type for forwarding messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме \t Liŋka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилі өзгерілдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелмесін \t Ale sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сапасы: \t Kvalitehta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада аууал \t Jumaada al- Awalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Алдыңғы процессорStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар \t Dokumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысы \t Olggosdáhtáid deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңды мәтін \t Positiiva teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көктас3color \t Asuralit3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLA( 12; 0) қайтаратыны 0 \t POLA( 12; 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса жарық \t Čuovgamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QUOTIENT( алымы; бөлімі) \t QUOTIENT( čájeheaddji; namuheaddji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керемет, байсалды презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюСұрғылтКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нигерworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Свазиленд \t Swazieana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай қара \t Unna čáhppes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алжир динары \t Algeria dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап адресі: \t Vástádusčujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канзас- СитиCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Эукла \t Austrália/ Eucla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығына жауап беру... @ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкТеңізшіcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AbiWord файлын жүктеу кезінде қате пайда болды:% 1 \t Meattáhus vieččadettiin AbiWord- fiilla:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін қайталаулары: @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "26 Мб \t 26 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы файлдағы күнтізбеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген драйверді жүктеу мүмкін болмады:% 1 \t Ii sáhtte viežžat jearahuvvon stivrrana:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы амалдар... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хайстек обс. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі компонент \t Standárdoassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елемеу дегені, ескерту (дискідегі файлды келесі өзгерткенше) енді пайда болмайды деген сөз: файлды сақтасаңыз - ол дискідегі нұсқанын үстінен жазылады, сақтамасаңыз - қалатыны (бар болса) дискідегі нұсқа. \t Jus badjelgeahčat dán, de it váruhuvo šat (jus fiila ii rievdda garraskearrus fas). Jus vurket dokumeantta dál, de buhttet fiilla mii lea garraskearrus. Jus it vurke, de lea fiilla garraskearrus (jus lea dat gávdno) lea dan mii dus lea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалмаған (өзгерту...) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіңіздің көрсетілген ресурсқа қатынауға рұқсаты жоқ болуы мүмкін. \t Varra du kontus ii leat beassanvuoigatvuođat dán resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу диалогының аясы \t Olggosčálihanláseža duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript интерфейс бөлшегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕРЕКШЕ ЖАҒДАЙ \t the special day is today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "768 (Мықтылығы шамалы) \t 768 (oktageardánis krypteren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ығыстырып орналастыру \t Liibme seallaid gaskii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагиндерді іздеу \t Ohcamin lassemoduvllaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы мен топтарды таңдау: \t Vállje geavaheddjiid ja joavkkuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорттайтын жолдар: \t Sisafievrrit linnjáid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясының мөлдірлігі: \t Duogáščađačuovgivuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенді өшіру \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧелябинскCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалы сурет \t Čáhkosárggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы файлды басқа орынға жылжытып, қайталап көріңіз. \t Geahččal vuos sirdit boares fiilla eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CD ойнатқышыName \t CD- čuojaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел жалауы көрсетелсін \t Čájet riikka leavgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы сәйкестіктер: \t Aktiivalaš kárttat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта белсендіру@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкрипттерGenericName \t SkriptatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар менеджеріComment \t BargogieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жегілген виджеттері@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Консоліне ауысу \t Molsso konsollii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтату & уақыты: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискжетек:% 1 \t Stašuvdna:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Түсті, Түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 300 čd, ivdni, ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХанкинсонCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвадратыThird power \t Third power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС МЫРЗАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДолбюCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭнфилдCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Намибия долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобиCoptic month 6 - LongName \t Coptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бірлескен жұмыс \t shortcut for collapsing the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық аумағы \t Seallagaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылКөкшілСұрcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпбұрышты салу (тұйық қылу үшін алғашқы нүктесін түртіңіз) Annotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлжаGenericName \t TrophyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - ooio_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2. 5 Мб принтердің жады \t 2, 5 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы күнтізбе \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала сүзгілеусіз \t Ii ovdasillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жұлдыздық уақытthe angle of an object above (or below) the horizon \t the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML шығысын қарау \t Čájet HTML- bohtosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост атауын білу: \t Guossoheaddjenamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы профилімен жаңа терминал сеансын бастағанда орындалатын команда \t Gohččun maid galgá vuodjit go ođđa terminálbargovuorut álggohuvvojit dáinna profiillain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат \t Diimmut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгілі процестің кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "34Мб \t 34MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүктеу маркерлері көрсетілсін (бар болса) \t Čájet & máhccunmearkkaid (jos olamuttus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыйымдылығы жоғары қара картридж \t Čáhppes leahkkakaseahtta mas lea ollu leahkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Wicd қызметі көмегімен желіні басқаруGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПензаCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP каталог қызметтер параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру \t Čállindárkkisteapmi: alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз қауіпсіз режіміне кірудесіз. Әдейі шифрсыз қылмасаңыз, бүкіл деректер шифрланып беріледі. Демек жолдағы деректеріңізді бөтендерге оқуы оңайға түспейді. \t Dál álggaheamen sihkaris doaibmanvuogi. Buot oktavuohta krypterejuvvo. Dát máksá ahte ii oktage sáhte álkit geahččat makkár dáhtaid sáddet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суық болат \t Galbma stálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай түстер \t Ivdnás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайландCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді терезе... Condition type \t Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МияEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t miesEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бірлескен жұмысshortcut \t shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арктика/ Лонгйербиен \t Arktalaš/ Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қапшыққа ауысу \t Fohkus boahtte máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост: @ action: button \t Guossoheaddji: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдер үшін \t Buot čállinbeavddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көздеген принтер басу тапсырмаларды қабылдамайды. \t Čálán ii váldde vuostái čálihanbargguid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі не топ мүшелері емес өзге пайдаланушылар жасай алатын әрекеттерді көрсетеді. \t Mearrida maid buot geavaheaddjit, mat eai leat oamasteaddjit, eaige dán joavkkus, sáhttet bargat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің айырмашылықтары \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік- батыс аумағыRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберілген пошта қапшығы: \t Sáddejuvvon- boastta & máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз. \t Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Албания \t Albánia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқуға боладыFederal State \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғысын & ысырып тастау \t Mahcat & boares heivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Үні өшірілген) \t (Jaskkoduvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азаof Dei short \t Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (Hubble X) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні өшіру@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанатын бөлгішті елемеу \t Ale beroš geardduhuvvon earromearkkain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл қара аясында \t Ruoná čáhppes ivnni alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексті ауыстырушылар \t Konteakstamolsumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, барлық жаңа терезелері терезенің сол жағындағы таңбаша жиегімен көрсетілетін болады. Бұл таңбаша жиегі, мысалы, бетбелгіні белгілейді. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvo govašravda juohke ođđa čájeheami gurutbeales. Govašrámma čájeha omd. girjemearkadiiddaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стилі \t Stiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік принтер (TCP) \t Fierpmádatčálán (TCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лас- Кампанас обс. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылар автоматты түрде реттелсінMouse Cursor Shape \t Insert Horizontal Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жаққа басып сызықтарын салып, сол жағын түртіп аяқтаңыз. \t Olgešgease eará linnjá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жерсерік байланыс терминалыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдап тұрған тоқтау нүктесі \t Ollii bisanaddanbáikái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім апплет \t Amas áhtamisc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дизерингтің бастапқы параметрлері \t Dielvvasmahtima álgoárvvut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирландия фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- інде \t 1. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі файлды тіркемелеу қатесі:% 1@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірігімдер \t Uniovnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мәтін бір қаріп шоғырымен жазылсын \t Geavat seamma bearraša buot teavstta várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PIN- нің 4- цифры (жеке тапсырма үшін) \t PIN- lohku 4 (priváhta barggu várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшыққа өту... \t Mana sellii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені кең жаюдан қайтаруComment \t Láse ii- maksimerejuvvoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түсініктеме: \t Kommeanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, жылтыр қағаз \t 360×360 čd, glansa papir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АязеCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезедегі назары: \t Fohkus lásii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беллатриксstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталған тапсырмаларды & ауыстыру \t Čájet/ čiega & geargan bargguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айналық беттер \t Speadjalastte siidduid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘЙЕЛДІҢ ҮСТЕЛІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Kontact кіріспесі \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астыңғы сызық \t Linnjá vuolábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттері@ action: intoolbar \t Iešvuođat@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Калгари \t Amerihká/ Calgary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t FaraCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе өлшемін өзгерткенде сұлбасын белгілеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сақталған: \t vurkejuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "66Мб \t 66MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSIN (\"1+i\") қайтаратыны \"1, 29846+0, 634964i\" \t IMSIN (\"1+i\") dieđiha « 1, 29846+0, 634964i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БалансName \t BalánsaárkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журнал жүргізілсін \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 640x480, 65536 түс (785) \t VGA 640x480, 65536 ivnni (785)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Брунейworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс баптаулары \t Ivdneheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP паролі жаттап алынсын \t & Vurke POP- beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт пен күннің қойылатын пішіміName \t Sisabidjon áiggi ja dáhtona formáhttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасын & орнату \t Vállje & kodema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УейбурнCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы: \t & Gohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін жолдар қатары \t Teakstaráidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул аууал \t Rabi` al- Awalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбасы \t KDE- prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өту \t Mana dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыны: \t Báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иілгіш дискін пішімдеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - compilhStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен жасыл (көгілдір, сары, қара) \t Čáhppat ja Ruoná (Cyan- alit, fiskat, čáhppat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс науалар саны \t Man galle sisagárit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл табылмады \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая Ая түсі мәтіннің астында көрсетілетіні. Ая кескіні көрсетілетін болса, бұл параметр ештемеге әсер етпейді. \t Duogáš Dát duogášivdni čájehuvvo standárdan teavstta duohkken. Duogášgovva čiehká ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete эл. пошта терезесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еселігі \t Buvtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы ашылмады:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тең тікбұрыштықMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚЫП- ҚЫЗЫЛ ШАРБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанның сол жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit gurutcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зимбабвеzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440x720 н/ д, сыямен басу қағазы \t 1440x720 čd, leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінісі \t Čájet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕҢДІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоқайталау \t Auto Repeat Button' s Delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSA орнына DSA пайдалансын \t Geavat DSA, iige RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливар \t Bolivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарселонаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі параметрлері Мұнда Интернет пен желі қосылымдарды қолданатын KDE бағдарламалардың параметрлерін баптай аласыз. Егер Сіз кідірістерге ұшырап немесе Интернетке модем арқылы қосылсаңыз осы параметрлерді жөнге келтіріп көріңіз. \t Fierpmádat oidimat Dás sáhtát mearridit mo KDE- prográmmat galget láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra hálidat muddet dáid heivehusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі шегін келтіріңіз. Егер мәндердін екеуі де 0 болса, ауқым автоматты түрде таңдалады. \t Čále vuolimus árvvu dán čájeheami ovddas. Jus guktot árvvut leat 0, de automáhtalaš gaskkaldatáicama geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайшаName \t MalaigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Угандаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮподжинCity in Haute- Corse France \t City in Haute- Corse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер қолданбаның жегілу барысын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Жегілу барысы тапсырмалар панелінде күту меңзері арқылы көрсетілуі мүмкін. \t Merke dán molssaeavttu jus háliidat dahkat čielggasin ahte prográmma lea álgguhuvvon. Dát visuella fuomášupmi ihtá nugo « bargi čállinmearka » dahje bargoholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASCIITOCHAR () функциясы келтірілген ASCII кодтар қатарына сәйкесті таңбалар тізбегін қайтарады \t ASCIITOCHAR () - funkšuvdna čájeha čállinmearkka/ bustáva juohke ASCII kodii listtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салмақты \t Lossat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұлдыздарды көрсету/ жасыруToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7Мб жаңартуы \t 7MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуші/ Алушы \t Sáddejeaddji/ VuostáiváldiSender of a message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты режім (Автотаңдау) \t Dábálaš doaibmanvuohki (Autovállje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CDDB деректер алуды баптауKeywords \t Keywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PROPER () функциясы әрбір сөздің алғашқы әріпін үлкен қылып қалған әріптерің кіші қылады. \t PROPER () - funkšuvdna jorgala juohke sáni álgobustáva stuorra bustávan. Eará bustávat jorgaluvvojit smávva bustávan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, оңға жүгірт, сосын төмен, сосын оңға, босат.\\ Opera- стильдегі 'Жоғары # 2' дегенмен қайшылықта, сондықтан әдетте рұқсат етілмеген. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, luoitte. Lea seamma go Opera- stiila nr. 2, mii ii leat alde álggorájes. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт пішімі: \t Áigeformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы жазбаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік бағытты (Y -) ығысу (нүкте) \t Ceaggu ásaheapmi (čuoggát)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ГномоникалықShow the information boxes \t Show the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УайткортCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДамаскCity in Taiwan \t City in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БенгазиCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д бірбағытты Microweave \t 360 čd ovttaguvllut mikrogođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтің кеңейтілген мәліметі көрсетілсін \t Čájet lassi bálvalusdieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВирденCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 қосымша қалта \t 1 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейін көрсету \t boerre@ skolelinux. no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - scEAD қабырға түйістіргішіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаудың нәтижесін \"Тыңдап көру\" дегенді басып естуге болады. \t Coahkkal « Geahččal » gullat man láhkái vuogádatsignála šattai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кип \t Kip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа картасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған түстер сұлбасын өшіру \t Sihko merkejuvvon ivdnečoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынасушы туралы & мәлімет \t Geavaheaddjedieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д Softweave \t 720 čd dibmagođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БорнхольмRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGE( мән; мән;...) \t AVERAGE( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпарат тапшылығынан уақытша жабылған@ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат құрылымын аудару (Мүмкіндіктері шектеулі, қарапайым браузерлерге арнап экспорттау) \t Konvertere dokumentráhkadusa (Doaibmá bures fierpmádatloganiidda mas leat unnán gálggat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді салу және өңдеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлері \t Mime- šlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық параметрлері \t Geometriijamolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP3 серверінен күтпеген жауап келді. \t Báifáhkkes vástádus POP3- bálvvás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сьюдад РеалCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Е/ Ш артықшылық деңгейі:% 1 (% 2) \t S/ O- siivuárvu:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі түсті \t Ivdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыларды ауыстыру кезде терезелерді бұрауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерісін қабылдау \t & Dohkket heivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фотоқағаз \t Fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КангвонRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эфиопияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздерді тасымалдау белгілердің түсін орнату: Статикалық тасымалдау Мәтін тасымалданатын бағанды белгілейтін тік сызықша Динамикалық тасымалдау Тасымалданған жолдардың сол жағына көрсететін жебесі \t Vállje linnjámolssunmearkka ivnni: Statálaš linnjámolsun Ceakkunjulges linnjá mii čájeha makkár čuolddas linnjá molsošuvvo. Dynamálaš linnjámolsun Njoalla čájehuvvo gurutbeal daid linnjáid main lea linnjámolsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлері \t Bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еске салуды өңдеу \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификацияның қолданбайтын әдісі туралы KDE командасына http: // bugs. kde. org / сайты арқылы хабарлаңыз. \t Ráhkadastte meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis vai KDE- joavku oažžu dieđu doarjakeahtes duođaštanvuogi birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маржан4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондық бөлшекті доллар \t Desimáladollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшаны ашу \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын терминал клиентін таңдау үшін осы батырманы басыңыз. Таңдауыңыз қабылдану үшін бағдарлама файлында орындалатын файл атрибуты болуы тиіс. Есіңізде болсын, егер командалық жолдың аргументін қосатын болсаңыз (мысалы, былай: konsole - ls) кейбір терминал эмуляторын қолданатын бағдарламалар істемейді. \t Dás válljet dan terminálprográmma maid háliidat geavahit. Fuomáš ahte fiilla maid válljet ferte leat vuojehahtti jus galgá dohkkehuvvot. Fuomáš maid ahte prográmmat mat geavahit terminálemuláhtora ii doaimma jus lasihat gohččunlinnjáargumeanttaid (omd. « konsole - ls »)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың көрніс терезесі \t Reiveovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған \t Čuolda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы таңбаны таңдау \t Merke mearkka gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару файлды% 1 дегенде сақтауы болмады. Бұнда жазу рұқсатыңыз бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán vurket čálihanfiilla deike:% 1. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу күні \t Álggahanbeaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нобайлау \t & Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған файлдар \t Rahpa fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Понка- СитиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болгарияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д x 600 н/ д \t 1200 čd & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиып алу \t copy this event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасқанБетТөмен \t ČálusVulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қосулы \t alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форд- АйлендRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлын таңдау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің әдетті баптауы \t Čálána standárdheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту деңгейіндеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan UtsiEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқағда \t Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кідіртпей \t Ii makkárge maŋideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті баптау \t Standárdheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- і:% 1 MIME түрі:% 2 \t URL:% 1 Mime- šládja:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаленсияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа топтың атауын келтіріңіз: \t Čális ođđa joavkku nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұндайларды өткізіп жіберу \t Njuikes automáhtalaččat badjel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KRunner плагиніComment \t KRunner- lassemodulaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын бағыныңқы мәзір \t Vuollefállu mii ovdagihtii válljejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЗАЛАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысаны: \t & Doaimma dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау шарты \t Bidjat johtui go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нөл жасырылсын \t Čiega & nollaárvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынауға рұқсат жоқ \t Beassan hilgojuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдауды құру үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgease vai ráhkadit merkema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұп беттердің төменгі колонтитулы \t Bárrasiidduid juolgeteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иелуі: \t Viŋkil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүйіндіСөздерІздеуСүзгісіComment \t SearchKeywordsFilterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген дұрыс XML файлы емес. \t % 1 fiillas ii leat gustojeaddji XML."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 15- үстелге ауыстыру \t Láse 15. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖмSaturday \t BearSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің% 2- жолында,% 3- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 4 \t Dulkonmeattáhus% 1: as% 2. linnjás,% 3. čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл команда жолында келтірілген. STDIN- көзден басып шығаруы бұғатталады. \t Fiilanamma addejuvvui gohččunlinnjás. Ii sáhte geavahit STDIN čálihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мейлінше кэш пайдалансын \t Geavat álo čiehkámuittu jos lea & vejolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НовиCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқ \t Ale viečča ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше жағдай \t Erenoamáš dáhpáhusincidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвторыNAME OF TRANSLATORS \t ČálliNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік ЧарлстонCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық & экранды \t & Deavasšearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде бетбелгі сақталынбады. Қате хабарламасы:% 2. Қате хабарламасы тек бір рет көрсетіледі. Қате себептерін тезірек жою қажет, қатқыл диск толып кеткені ықтимал. \t Ii lean vejolaš vurket girjemearkkaid deikke:% 1. Dieđihuvvon meattáhus lei:% 2. Dát vihkedieđáhus čájehuvvo dušše oktii. Fertet divvut meattáhusa siva nu johtilit go lea vojolaš, mii árvideames lea deavva garraskearru. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табу панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеңізде Perl бағдарламасы жоқ, орнатып қойыңыз. \t Perl prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік ИрландияRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысыprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кадр/ сек \t rámmat/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген ашылмады. \t Filtii% 1 rabadettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті құжаттама \t Báikkálaš veahkketeavsttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВилингCity in Wielkopolska Poland \t City in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Әдетті) \t Mark default keyserver in GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейквудCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоанокCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Калуропсstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі қаріпінің өлшемі \t Čáhcemearkka sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MAXA( 0, 5; 0, 4; TRUE; 0, 2) қайтаратыны 1 \t MAXA( 0, 5; 0, 4; TRUE; 0, 2) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондық бөлшек таңбалар саны \t Desimálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам ар- ыName \t BahamasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыртқы көрінісін ыңғайлауName \t Heivet fárddaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілерді қосу \t Lasit girjemearkkaid@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық тізімін алу кезінде қате пайда болды \t Meattáhus vieččadettiin máhppalisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізер болған және артықшылығы жоғарырақ% 1 дыбысты орындау құрылғысына ауысу. \t Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама амалдарыCurrent form' s actions \t Current form' s actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтҚоңырcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Протокол аударғышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтың көрініс қасиеттері ортақ болсын@ title: group \t Geavat seamma čájehaniešvuođaid buot máhpain@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PPP қызметі табылмады! pppd орнатылғаның және оның жолы көрсетілгенiн тексеріңіз. \t Ii gávnna ppp- duogášprográmma. Dárkkis ahte pppd lea sajáiduhttojuvvon ja ahte dus lea rievttes bálggis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Apple Safari жасаушылары \t Apple Safari ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600 н/ д DMT \t 600x600 čd DMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырБылғарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алжирworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 4 \t Ivdni 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бандингсыз \t Ii báddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Уақыт пен күн \t Áigi ja dáhtonat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилінің атауы \t Effeavttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 13- үстелге ауыстыру \t Láse 13. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылу \t Čana oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығындағы келесі оқылмаған хатқа өту керек пе? \t Mana boahtte logakeahtes reivii «% 1 » - máhpas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОС ҚАҚПАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алмасу буферінеNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе қасиеттерін баптау... \t & Heivet láseláhtema & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі, аты және эл. пошта адресі секілді пайдаланушының мәліметіName \t Geavaheaddjedieđut nugo beassansátni, namma ja e- boastaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МерсдорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кит- КарсонCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- СальвадорCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік \t Vuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификацияға керек мәліметтер келтірілмеген. \t Eai gávdnon autentiserenbienat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қандағарafrica. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтың жүгірткісі болсын@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкестік табылмаған. \t Ii ovttage vuogas mearkkuš leat olámuttos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі: \t & Standárdárvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа жылтыр \t Gaskageardán šelges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& PostScript принтері \t & PostScript- čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бабелтуап ар- ыCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МюррейCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоуманвиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенгрияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі бойынша@ item: inlistbox Sort \t Sturrodaga bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақшылқоңыр4color \t Čuvgesruškat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нысанды құруға болмайтын себебі:% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit objeavtta dannego:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын адрес \t & Raba čujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Hyper пернесі енді қосулы. \t Hyper- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызбалық сурет салу бағдарламасыName \t Vektorvuođđoduvvon sárgonprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Pixar 10- биттік LZW \t Pixar 10- bit LZW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл дұрыс құжат емес. Беттің атауы жоқ. \t Gustomeahttun dokumenta. Árkanamma lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіғарі сұралмасын@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Галифакс \t Amerihká/ Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша Java аргументтері: \t Lassi Java- argumeanttat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д Microweave \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзердің түсін таңдау \t Vállje makkár ivdni sievánis galgá leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бесінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Viđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкалаCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакензиCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кодтама \t & Koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МюнстерCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес қаріптер \t Peršuvnnalaš fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1 жолы): \t (linnjá% 1):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФинляндияName \t SuopmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемелері \t Kommentárat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасымдыSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат негізін аудару (KWord- қа қайта импорттауға не ескі браузерлер үшін экспорттауға арналған) \t Konverte eanášoasis dokumeanttas (Doaibmá bures jos áiggut sisafievrridit KWord: ii vai jos olggosfievrridat boarráset fierpmádatloganiidda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOT( true) қайтаратыны False \t NOT( True) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗамбияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оуэнс- Вэллей радиообс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Меңзеп жаю \t & Sáhpáneffeakta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шегі \t Bajit ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босния және Герцоговинаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару деректер сүзгілеуде \t Sillemin čálihandáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТұжырымComment \t ČoahkkáigeassuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық таңдаудан & айну \t & Vállje buot eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау@ action \t Daga ođđasit@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk деректері аударылдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рас Әл- Хагstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НамхэCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 1- үстелге ауыстыру \t Láse 1. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс науасы \t Sisalođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кокос ар- ыName \t KokosullutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан үстелге қосылуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Нақыш жүктелмеді) Unknown name \t (Ii sáhttán viežžat fáttá) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘСКЕРИ БҰЛАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабалау туралы мәлімет@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Экспорт \t & Olggosfievrredeamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Код жолдарын бүктеу \t & Kodamáhccun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген жариялау \t @ item obsolete status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧестерCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИәGeneral properties \t Tristate checkbox, no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бола берсін бе? \t Háliidatgo duođas dan bargat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Vivid- Егжей- тегжейлі \t Ivdnás bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеорияCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальта лиріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бағанды \"Көкше самалы\" Comment \t Alit hiebmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Катамаркаargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kate- тің регрессия сынағы \t Regrešuvdnageahččaleadji Kate várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6Мб \t 6MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘсфендармузDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГадсденCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жадын кеңейту технологиясы \t Muitolasihanteknologiija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығыchunks left \t chunks left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қызметтерді жүктеу... @ title: tab Status Bar settings \t @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдің бөлшектеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз оптикалық тышқан \t Johtakeahtes optihkalaš sáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- ГиасинтаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОманName \t OmanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қолданбаны жегетін команданы келтіріңіз. Командадан кейін, бағдарламаны жеккенде нақты мәндерімен алмастырылатын келесі параметрлерді келтіруге болады:% f - бір файлдың атауы% F - файлдардың тізімі, қолданба бірден бірнеше файлдарды ашатын жағдайда қолданылады% u - бір URL% U - бірнеше URL адресінің тізімі% d - ашылатын файлдың каталогы% D - каталогтар тізімі% i - таңбаша% m - шағын таңбаша% c - айдарындағы жазу \t Čális gohččuma mii álggaha prográmma dása. Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдауQXml \t Vállje visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны бөліп алу \t Galgga gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау құралдарыName \t VálljenreaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛейпцигCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрысas in good/ valid signature \t as in good/ valid signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесі барmsg status \t Lea mielddus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ультракүлгін- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, мата \t 360×360 čd, tekstilark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, JavaScript) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі экранына ауысу \t Molsso boahtte šerbmii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 көмегімен факсты жіберу \t Sádde fáksii dáinna:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орны \t Sajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірулі \t & Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамил \t Tamilalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонтактStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазанCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11x17 өлшемінен артық (11. 7x17. 7) \t 11x17 (Oversize 11, 7x17, 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоллистонCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламалық жасауыңызды соңғы нұсқасына жаңартыңыз. Дистрибутивыңызда жаңарту құралдары болуға тиіс. \t Ođasmahte prográmma ođđamus veršuvdnii. Du distribušuvnnas leat árvideames reaiddut mainna ođasmahtá prográmmaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыныңқы түріImage object type \t Image object type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарыЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост/ Пайдаланушы \t Guossojeaddji/ Geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Тікбұрышты үшбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KThesaurus - синонимдер тізімі \t KThesaurus – Synoniibmalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифр емес \t Ii- lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды таңдау... \t Vállje fiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұдан әрі бұл хабар көрсетілмесін \t Ale čájet dán dieđu fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаитиCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындап бітіру күні \t @ title: column to- do location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОберлинCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - SIP прокси серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет кітап тізіміQuery \t Interneahta girjelistuQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФорситCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VCard қарау құралы \t VCard- čájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д Softweave \t 360 čd dibmagođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БежаCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FISHERINV( 0, 2859) нәтижесі 0, 278357 \t FISHERINV( 0, 2859) dieđiha 0, 278357"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KNewStuff үлестерін қосу \t KNewStuff- riškus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ТОРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РевестоукCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д Softweave бірбағытты \t 1440×720 čd dibmagođus ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескілерден тазалау \t & Boarásmuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқитын жазба: \"% 1\" \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген уақытша файл, бәлкім, өзгертілген. Сонда да өшірілсін бе? \t Gaskaboddosaš fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go liikká dan vurket?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасы \t Plugin version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиддлбериCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаншаға \t Viŋkil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді терезе: \t Aktivere láse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2000- парақты 4- ші кіріс науа \t 2000- árka sisalođa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE эл. пошта клиенті \t KDE e- boastaprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAY функциясы келтірілген күннің нөмірін қайтарады. Параметрі келтірілмесе бүгінгі күннің нөмірін қайтарады. \t DAY funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona beaivvi. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha otná beaivvi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИзраильCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д төрт жүгірмелі \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауғанстан ауғаниіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарланған тапсырмаларDo not use any quote characters (') in this string \t Do not use any quote characters (') in this string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні өзгерту \t Rievdat silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОймяконCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару барысының ескертулері \t Čálihanváruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рок- СпрингсCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындау \t Vuoje gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнгильяName \t AnguillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- КруаCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарты парақ (инфолио) \t Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, оңға жүгірт, босат. Comment \t Deaddil, sirdde olgešguvlui, luoitte. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген үлгі файлын жүктеу қатесі. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындаушы - АтауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файл қолданылсын \t Geavat olggosfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір жалаулар осыдан алынған@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттелген (жылдам) \t Sorterejuvvon (jođáneabbut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернетақтаның келесі сәйкестігіне ауысу \t Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес алмасу буферіне көшірімеленді. \t Čujuhus mángejuvvon čuohposgirjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Електраstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық жерден@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашу \t Raba@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Понтианак \t Ásia/ Pontianak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Либерия доллары \t Liberialaš dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолтаңба иесінің куәлігі емес. \t Dát ii leat vuolláičálliduođaštus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалуы: nbsp;% 1 \t percent complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін Konsole nЖалпы жақсартулар \t Vuojuhuvvon Konsolla Oppalaš buorideamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің түстер параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық уақытPriority Class \t DuohtaáigiPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СакраментоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2OCT( 55) қайтаратыны \"67\" \t DEC2OCT( 55) dieđiha « 67 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкесті мәтіндерді бояулап ерекшелеуді бұйыру \t Mearrida jus galgá deaivamiid merket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30- шы \t 30. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- экранына ауысу \t Molsso šearpma 1: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге сақталмады:% 1 \t @ item speed of transfer per seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиссиммиCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛесотоName \t LesothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шіл \t Suoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелісі \t Noađđi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұжырымдары@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өту \t & Mana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем бірлігі \t Ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- науадағы қағаздың түрі \t Bábiršládja, gárri 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЕГІЗ ДӘНДІ ДАҚЫЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім бапталатын компоненттердің түрін көрсетеді. Баптайтын компонентті таңдаңыз. Бұл диалогта компонент бағдарламалады таңдап өзгертуіңізге болады. Компононттер деп негізгі тапсырмаларды орындайтын бағдарламаларды атайды, мысалы, терминал эмуляторы, мәтін редакторы және пошта клиенті. Түрлі KDE қолданбаларына кейбірде консоль эмуляторын шақыру, поштаны жіберу не мәтінді өңдеу қажет болады. Сонда бұл қолданба осы компоненттерді жұмсайды. Осында сол компонент ретінде қолданылатын бағдарламаларын таңдай аласыз. \t Dán listtus oainnát oassešlájaid maid sáhtát heivehit. Coahkkal daid osiid maid háliidat heivehit. Dán lásežis sáhtát molsut standárdosiid KDE: s. Oasit leat prográmmat mat gieđahallat vuđolaš bargguid, nugo terminálprográmma, čállinprográmma ja e- boastaprográmma. Dihto KDE- prográmmat dárbbašit álggahit terminálaid, sáddet e- boastta dahje čájehit teavstta. Vai dát galgá leat seammaláhkai olles áiggi, de prográmmat álo geavahit seamma osiid. Dás válljet makkár prográmmaid háliidat geavahit daid sierra osiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt Graph пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Alt Gr- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "400 нүкте/ дюйм \t 400 geardde dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КавендишCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОггионоCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауы: \t Fiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті файлдың URLDescription \t Báikkalaš fiilačujuhusDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышы@ title: column \t Fáddá@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t Property value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sans serif қаріпі: \t Sans Serif- fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БивермаутCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Чойбалсан \t Ásia/ Choibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімі: \t Dálá & jođánisboallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлинтCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнтерлигвеName \t InterlingueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйе бақылауышы \t KDE vuogádatgoziheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық тізімін жаңарту \t Ođasmahte máhppalisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелизCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардан тыс мәтін \t Merkejuvvon ii- aktiivalaš teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қазірtimeout of shutdown: \t dáltimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нүктелі сызықтар \t Dielkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грек \t Greikalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексте көрсетілсін \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Функция... \t & Funkšuvdna & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жұлдыз ханшайымы\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Көпқосқыш құрылғысыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Gwenview- ді жегуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы қабатты көрсету \t Čájet álgovuolggálaš laiggahaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВернонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанабCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ColorSmartCRD кескіндері \t ColorSmartCRD govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде сақтау \t @ option: radio never save the cache automatically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалмерCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жиектерді өзгерту \t Geavat & iešmeroštuvvon siidoravddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттер \t Iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XPlanet (Хари Найрдың) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тор көрсетілсін \t Čájet & ruvttodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - SC2200/ VSC3000 хостыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі қапсырма бүйірінен (жатықты) \t Guovttebealát (Veallut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мынамен ашу \t Raba & geavahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарCoptic month 8 - ShortName \t FarCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер құралдары \t Datareaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салынған карта әлі айналымда болмаса, карталар менеджері авто & жегілсін \t Automáhtalččat álggat & goartagieđahalli jus goarta ii leat jo geavahusas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME сапер ойыныGenericName \t GNOME MinesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы өңдеу \t Doaimmat gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2DEC (\"1010\") қайтаратыны 10 \t BIN2DEC (\"1010\") dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің күй- жай жолағын көрсету/ жасыру командасы \t Geavat dán gohččuma čiehkadit dahje čájehit stáhtuslinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рамазан \t Ramadanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаңың айнымалыларын және олардын иәндерін өңдеу \t Doaimmat birasvariábeliid ja eará gullevaš árvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы ережесінің параметрін қолдану. \t Geavat vuogádaga njuolggadusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KChart - > SVG экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a SVG- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EOMONTH (\"12. 03. 2002\"; 0) қайтаратыны \"31. 03. 2002\" \t EOMONTH (\"2002- 03- 12\"; 0) dieđiha « 2002- 03- 31 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөктемЖасыл1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тез ақтару үшін бетбелгі тізіміңізName \t Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тунис \t Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт - ажырStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солдан оңға. Төменнен жоғарға. \t Gurutbealis olgešguvlui, vuollin bodnái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір жолағы және ашылмалы мәзір үшін. \t Geavahuvvo fáluin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISREF () функциясы, параметрі сілтеме болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді \t ISREF () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehter čujuha čujuhussii. Muđui dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕНД @ info: status Statusbar label for line selection mode \t SIS @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NumLock және ScrollLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Num Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФранцияName \t FránkriikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегістеу баптаулары өзгертілді. Бұл өзгерістер тек жаңадан басталған қолданбалар үшін ғана күшіне енеді. \t Don leat rievdadan fontasođben guoskevaš heivehusaid. Dát rievdadus guoská dušše prográmmaide mat álggahuvvojit ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті \t Ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша \t Lassesárggit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өндірушісі: \t Buvttadeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы бос емес болуы мүмкін, яғни басқа пайдаланушы немесе қолданба оны әлі қолдануда. Осы құрылғыдағыны ашып тұрған шолғыш секілді жағдайлар да құрылғыны босатпай ұстауы да мүмкін. \t Ovttadat dáidá leat geavahusas, eará prográmmas dahje geavaheaddjis. Rabas láse fiilagieđahallis sáhttá dagahit ahte ovttadat lea geavahusas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламасы құрылмады. IPP сұранысы қатеге ұшырап хабарлағаны:% 1 (0x% 2). \t Ii sáhte ráhkadit raportta. IPP- jearahus filtii dáinna dieđuin:% 1 (0x% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЛОК \t LAI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФалмутCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды түсіріп алуName \t ŠearbmagovvenprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗИРАТШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлдың иесі өзгертілмеді. Бұл өзгерісті жасауға құқығыңыз жеткіліксіз. \t Ii sáhttán rievdadit fiilla% 1 eaiggáda. Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadusa dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "31- інде \t 31. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірулі (сапасы жақсырақ) \t Eret (buoret kvalitehta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджері@ info: credit \t Fiilagieđahalli@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауында кемінде бір # таңба болу керек. @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен таңдалған% 1 ескертуді өшірмексіз бе? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру болмады \t Ii sáhte liibmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кинг- СалмонCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИерусалимCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік BGR \t Ceakko BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚырғызстанName \t KirgisistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Твин- ФолсCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылық деңгейін орнату: 0 < = prio < = 100, 0 - ең төмені \t Bija ovdavuorruárvvu: 0 < = ovdav < = 100, 0 lea unnimus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, аса жоғары, түсті, қара + түсті картр. \t 600 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "_ МәзірActions@ action: button... from XDMCP server \t Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИвритName \t EbreagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орын \t Gaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көздегеннің ақпарыShow location- related info box \t Show location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X509 куәлігін экспорттау \t Olggosfievrrit X509- duođaštusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Рио- Гальегос \t Amerihká/ Argentina/ Rio_ Gallegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате \t MeattáhusSyntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "албырт1color \t Luossaruoksat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НехEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стилі: \t Stiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Якутск \t Ásia/ Yakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГурIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВандерхофCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп баптаулары \t Fontaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз эл. пошта адресі \t Gustohis e- boastačujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JS калькуляторaddition \t JS- kalkuláhtoraddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықты баптау үшін осы батырманы басыңыз. \t Deaddil dán boalu heivehit dán gilkora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы файл үшін MIME түрлерін таңдаңыз. Бұл түрге сәйкестірілген файл жұрнақтарын де автоматты түрде өзгертілетінін ескеріңіз. \t Vállje MIME- šlájaid dán fiilašlája várás. Fuomáš ahte dát maid automáhtalaččat rievdada čatnojuvvon fiiladovddaldagaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САРЫШАЯНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс қасиеттерін лайықтау... @ action: inmenu Tools \t Mudde čájeheami iešvuođaid & # 160; … @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AbiWord импорттау сүзгісіFrameset name \t AbiWord- sisafievrridansilliFrameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РосвеллCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіз FTP \t Sihkkaris FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ТӘРТІБІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенесуэлаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген кезде құрылған не өзгертілген файлдарды іздеу: \t Oza buot fiillaid mat leat ráhkaduvvon dahje & rievdaduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі уақытынан кейін:% 1@ action: button \t Maŋŋá áigemearri:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілСұр1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОРИОНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ашық кілтті тіркеу... \t Bija fárrui & Almmolaš čoavdaga & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әңгіме терезесін құрғанда қате пайда болды. Әңгіме терезесі құрылмады. \t Šáttai meattáhus ráhkadettiin ođđa čáttenláse. Čáttenláse ii ráhkaduvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі (келтірілмеуі де мүмкін) \t Šládja (eavttolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Screen үлгідегі, тек перенетақтадан басқарылатын, қарапайым терезе менеджеріName \t Oktageardánis, boallobeavdestivrejuvvon lásegieđahalli, mas lea Screen ovdagovvanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11 Мб \t 11 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МАЛАЙША ҚЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фреймді жою \t Sihko rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тактика және стратегияName \t Taktihkka ja strategiijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті түзету режімі \t Ivdnibuoridan- doaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрихолдCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVAR( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DVAR( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айлық \t Mánnosaččat@ item: inlistbox recur yearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RLPR прокси сервердің баптаулары \t RPLR- gaskabálvvá heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайдан: \t Gáldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді қосу шебері \t Čálánsajáiduhttin ofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTE( 0, 1234) қайтаратыны 57 \t MINUTE( 0, 1234) dieđiha 57"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін режім \t Teakstadoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішіне кіру \t Mana máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йемен риалы \t Jemena rial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеулер \t Tabuláhtorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі жетілдірушісі \t Dálá mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АймаршаName \t AimáragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Чатем \t Jaskesáhpi/ Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлерін оңай таңдайтың шеберді келтіреді. \t Čájeha ofelačča mii álkit veahkeha du válljet MIME- šlájaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- Палм- БичCity in French Guiana \t City in French Guiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш менеджеріComment \t FáddagieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсТүзетуБолсын \t GeavatIvdnebuorideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БраззавильCity in Congo (Democratic Republic) \t City in Congo (Democratic Republic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені айдарына түюComment \t Láse rullejuvvo bajásComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Дубай \t Ásia/ Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАСБАҚАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БхадрападIndian National month 7 - LongName \t Indian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тактикалық ойынName \t TaktihkkaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылСары1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық АзияName \t Guovddáš- ÁsiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелеу \t Máŋge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: Email address of key owner \t Email address of key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығусыз \t Ii čoahkkáibahkkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет алдында ұстау \t Doalat earáid bajábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROMAN (- 55) қайтаратыны \"Err\" \t ROMAN (- 55) dieđiha « Err »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл оқылмады. \t Ii sáhttán lohkat fiilla,% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE дербес ақпарат менеджері \t KDE: a peršuvnnalaš dieđuid gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайт: \t Fierpmádatbáiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптауды & сұрау \t Siđa & nannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГибралтарCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамауды қолдану... Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрін көрсету: \t Čájet fárdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілерді тауып ашуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы ай@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареяны бақылау мониторын баптау \t Heivet báhttergoziheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп берулерName \t RaporttatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФинляндияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы:% 1 \t Válddahus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігін жоғарлатуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 - 67 Мб RAM \t 60 – 67 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швейцарияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Запорожье \t Eurohpá/ Zaporozhye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлды басқа бағдарлама өзгертіп қойды. \t Eará prográmma rievdadii fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канеохе- БейCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыларды сырғанатуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрамптонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕРІС НЕМЕСЕStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзері жоқMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсТүзетуБолмасын \t AleGeavatIvdnebuorideami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мидвест- СитиCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEW( ауқым) \t SKEW( gaska)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта қапшығы қадамдастырылмады. \t Ii sáhttán buohtalastit maildir- máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2), егерде A1=2, A2=5, B1=3, B2=5 болса, қайтаратыны 63 \t SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha 63"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпт( ерд) і жылжыту... \t Sirdimin fonttaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіні \t Teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі бойынша \t Šlája bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттрдың көшірмесін өшіру \t Váldde eret válljejuvvon gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификацияға керек мәліметтер келтірілмеген. \t Eai gávdnon autentiserenbienat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компоненттерді таңдау \t Oasseválljejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "42 пт \t 42 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шақыруStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген кезі: @ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120x144 н/ д \t 120x144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіні қосу \t Lasit konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сутоған табаны \t Basseŋabodni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы және желілдіруші \t Čálli ja máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалавиName \t MalawiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сағат \t Number of days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жолыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГурушихарCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаратын принтер/ құрылғы \t Čálán / báiki gos čáliha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алынған хаттар серверде қалсын \t & Guođe vižžojuvvon e- boastta bálvái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қайта атау параметрлеріwarning about mass file rename \t warning about mass file rename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген шет \t Jorbaduvvon rávda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баптау@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- ші \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рио- Негроuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер \t Meattáhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭфратаCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нарва- ЙосуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛАН БАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалқымалыMenu Bar (HINT: for Frame Shape) \t Menu Bar (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайалиаCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "192 - 223 Мб RAM \t 192 – 223 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектері \t Ravddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұралдарMouse Cursor Shape \t Widget' s Whats This"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KIO қосылсын \t Geavat & KIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii mihkkige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' үшін пароль \t Beassansátni «% 1 » várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фон- ду- ЛакCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Fetchmail бағдарламасын баптауName \t Fetchmail- heiveheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсі: \t Ivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкивеCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатенің ID нөмірі@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саут- БендCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп пен түс \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанебахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғастыру \t Joatkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЙЛАНЫСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрузиншеName \t GrusiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дюор- Мосон- ШопронRegion/ state in India \t Region/ state in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUM( мән; мән;...) \t SUM( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ferite үшін талдап бояулауы \t Ferite syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ (7- биттік мәтін) \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулер уақыты өткен соң да сақталсын@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін / Масштабын өзгерту \t Rievdat sturrodaga / skále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қалғанда \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды бұғаттау не ШығуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰлғайтуComment \t StuorruditComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МысырCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметрі уақыты анықталмаған ескерту үшін дұрыс емес \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды қайталау ережесінен шығарып тастаған күндерді көрсетеді. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жатқандар_BAR_Орындалғандар \t Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript деректеріне қаріптер & ендірілсін \t & Vuojut fonttaid PostScript- dáhtaide čálihettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикселдерде \t For Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДармштадтCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу уақыты \t Loahpahanáigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая Әдетті аясының түсін таңдауға мүмкіндік береді. \t Duogáš Dán uvssa duohkken lea vejolaš mearridit erenoamáš standárda duogáža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- орта \t Skálzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦицероCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Италия лиріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық тұтылу кескініImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет терезесі \t Reaidoláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВальядолидCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түйінді сөздері: \t Čoavddasánit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Паролі: \t Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаолакCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал \t Terminála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уоллис және ФутунаName \t Wallis ja FutunaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың соңына жылжу \t Sirdde linnjá lohpii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасылдар \t Ruonát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыйымдылығы жоғары түсті картридж \t Ivdnekaseahtta mas lea ollu leahkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мато- Гроссо \t Mato Grosso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧупунъёнCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту аралығы \t Ođasmahttingaskkadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамуелаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРТТАҒЫ БІРЕУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұма \t Jumee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, сұр реңкті, қара картр. \t 300 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдаушы факстың мәліметтерін келтіріңіз, \t Čális fáksavuostáiválddi iešvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дыбыс \t & Jietnasignála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тоқтатуprevious track \t previous track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар міндетті түрде тышқан меңзегенде \t Fohkus juste sáhpána vuolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің автор( лар) ы% 2 \t % 2 lea čállán% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай & үстел \t Čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдында/ Артында ұстау \t Doalat vuolá - / bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Милан обс. City in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕҢГЕЛІК АҒЫНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұпайы ең жоғары \t Alimus čuoggát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған идентификациялау мәтінін өзгерту. \t Rievdat válljejuvvon identifikašuvnna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - АнтеннаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PCSCLite баптауы \t PCSCLite heiveheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОбRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - pressStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, жоғары, сосын солға жүгірт, босат. Name \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde gurutguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калибрлеу \t Kalibreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелде байқалғані біртүрлі оқиға@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару қателері \t Čálihanmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ТюкCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Монктон \t Amerihká/ Moncton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресі \t E- boastačujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы дұрыс, кілті де әбден сенімді. \t Vuolláičála gusto ja čoavdda lea luohtehahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті сұрау параметрлері \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа хат... \t & Ođđa reive & # 160; … @ action: intoolbar New Empty Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' тобының баптауларды қолданылсын \t Geavat heivehusaid «% 1 » joavkku várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз қауіпсіз режімінен шығудасыз. Деректер бұдан былай шифрланбайды. Демек жолдағы деректеріңізді бөтендер оқуы мүмкін. \t Leat dál guođđimin sihkaris doaibmanvuogi. Oktavuohta ii šat krypterejuvvo. Dát máksá ahte giinu sáhttá geahččat makkár dáhtaid sáddet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ла- Пас \t Amerihká/ La_ Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Риве- ду- ЛупCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның бір қатесіне тап болғаныңыз мүмкін. \t Várra leat gávdnat dihkki prográmmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КирибатиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КартикIndian National month 9 - LongNamePossessive \t Indian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала еске салу тек жоспарланған бірінші ескертуге дейін ғана көрсету \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ доллары (ертеңгі) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90 пт \t 90 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьюкаслCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате. \t Meattáhus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жасыру \t Čiega% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КомсанCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті құру журналы: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паанга \t Pa: anga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ашықтығы: \t Čuvgodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатнау болмайды. Бәлкім,% 2 дискжетегінде дискі жоқ не бұл дискжетекке қатынау құқықтарыңыз жеткіліксіз. \t Ii beassan deike:% 1 Árvideames ii leat skearru% 2- stašuvnnas, dahje dus eai leat beassanvuoigatvuođat ovttadahkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьюфаундлендRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс менеджерді және жүйеден шығу параметрлерін баптауName \t Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақты қалта (басу жағы жоғарыға) \t Gurut olggoslođa (čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РиминиCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адрестік кітапша \t @ title: column, name of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контактты өшіру \t Ii oktage avatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобыName \t JoavkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша мәлімет... \t Eanet dieđut & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшығының & аясы көрсетілсін \t Čájet máhpaduogážiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орны \t & Sajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДелаварRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжалуитCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпетін өңдеу \t Doaimmat identitehta@ title: tab General identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанчонгCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойындысында ашылсын \t Raba ođđa gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық сұр \t Čuvges ránes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: '% 1' командасы беймәлім \t Syntaksfeil: Ukjent kommando «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтавропольCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннен% 2 дегенге файл көшірмеленбеді. (Қате N:% 3) \t Ii sáhte máŋget fiilla% 1: s% 2: ii. (Meattáhusnr:% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу \t & Lasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даналар саны \t Man galle máŋgosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильді басқару \t Profiilafuolaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау... @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FTP клиентіName \t FTP- klientaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) нәтижесі 9030, 56 \t COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) dieđiha 9030, 56"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырмамен қираған бағдарламаны қайта жеге аласыз. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командаларға бүркеншік атауларды беруName \t Lasit iežat aliasaid gohččumiid várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы көріністі екіге тік ортасынан бөлу. \t Juoge čájeheami ceaggut guokte oassái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған файл түріне сәйкес қойылған қолданбалар тізімі. Бұл тізім Konqueror- дын контекст мәзіріндегі \"Мынамен ашу...\" дегенді таңдағанда, көрсетіледі. Қарастырылып жатқан файл түріне бірнеше қолданба сәйкес қойылса, тізіміндегі реті қолданбаның артықшылығын белгілейді. \t Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS қапшығының баптаулары \t CUPS- máhpa heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экраннан түсіріп алу бағдарламасыName \t ŠearbmagovvenprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛитваCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шықпайдыSunset at time% 1 on date% 2 \t Sunset at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛихтенштейнName \t LiechtensteinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уппсала- СурCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 240 н/ д драфт \t 360 & # 160; × & # 160; 240 čd álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю батырмасын тышқанның ортаңғы батырмасымен шерткенде болатын әрекет. \t Láhtten go guovddášcoahkkalat maksimerenboalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDBETWEEN () функциясы төменгі мен жоғары шектер арасындағы псевдо- кездейсоқ санды қайтарады. Егер төмен > жоғары болса қате белгісі қайтарылады. \t RANDBETWEEN () - funkšuvdna dieđiha pseudo- deivvolaš nummira gaskal vuolimus ja bajimus árvvu. Jos vuolimus_ árvu > bajimus_ árvu funkšuvdna dieđiha Err (meattáhus)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлерін таңдау \t Vállje MIME- šlájaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс АвстралияRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорымен байланысу... \t Rahpamin oktavuođa diehtovuđđui & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600н/ д, кәдімгі қағаз, қалыпты сапа \t 600x600 čd, dábálaš bábir, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджердің қызметтерін баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EPS () компьютердің эпсилон шамасын қайтатады; бұл 1 және келесі одан артық бірақ мейілінше жақын жылжымалы үтірлі санмен айырмашылығы. Компьютерде сан таңбалары шектеулі болғандықтан есептегенде дөңгелектеу қателігінен құтылуға болмайды (бірақ әдетте ол мардымсыз деуге болады). \t EPS () - funkšuvdna dieđiha dihtora epsilon; mii lea erohus 1 ja vuosttaš stuorimus desimálalogu. Danin go dihtoriin lea mearri galle logu geavahit, de lea lea ále vissis jorbenmeattáhus juohke rehkenastimis (vaikko vel dábálaččat lea oalle unni)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзу сызықтарды салу \t Sárgo linnjáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- ында \t 9. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарларды бір тілден басқа тілге аударуComment \t Jorgala dieđáhusaid du gielas muhton eará gilliiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 & анықтамасы \t % 1- giehtagirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИрвингтонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марокко дирхамыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТадуссакCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кенияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең кішісі \t Min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жұсыс тобы бағыттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолсызығы \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсор дабыл шегінен асуын сездіName \t Dovddan manai birzerájá badjelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл бар ғой. Оны алмастырғыңыз келе ме? \t Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менің бетбелгілерім Бұл модуль бетбелгілеріңіздің мекен парағын баптауға мүмкіндік береді. Бетбелгілер мекен парағының сілтемесі: bookmarks: /. \t Mu girjemearkkat Dát modula diktá du heivehit girjemearkkaid ruoktosiidu. Girjemearkkaid ruoktosiiddu gávnnát bookmarks: /."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырComment \t SeagasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Windows 9x стиліName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Windows 9x- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ригелstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір өңдегіш элементтері \t Fállodoaimmahanreaiddu merkošat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орта Еуропалық@ item Text character set \t Gaskaeurohpalaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалабоCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жарамсыз жалаушалар \t gustohis leavggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу \t & Vinjočála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушының түрін таңдау \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аты \t Namma@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді қазір өзгертуіңіз қажет (парольдің мерзімі бітті). \t Fertet rievdadit iežat beassansáni dál (beassansátni lea boarásmuvvan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқColumn which shows the available remotes on system \t Column which shows the available remotes on system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықЦиан1color \t ČuvgesCyanalit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диафрагмалап сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаллшаName \t GaelagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зимбабве доллары \t Zimbabwe dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВисбаденCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтар \t Seallat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME Klotski ойыныName \t GNOME klotski- spealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail & іс- әлпеттері қолданылсын \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылатын құжат@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аустралиялық доллар \t Austrálialaš dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MD5- дайджесті: \t MD5- čoakkaldat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаннCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіріп алу@ action \t Máŋge@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық таңдалмаған \t Ii oktage máhppa válljejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әрбір \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтауыш кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШаршыДизеринг \t NjealječiegatDielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі терезе \t Dábálaš láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Иесі% 1) (Тобы:% 2) (Басқалар:% 3) @ info: status \t (Geavaheaddji:% 1) (Joavku:% 2) (Earát:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t The style has no stroking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "320x320 н/ д \t 320x320 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КадунаCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталайтын аптадағы күндерді таңдаңыз \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "электрондық кесте \t rehkenastinárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Беттер шегі: \t Siiderádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карта мен ЖарлықтарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының атауы не пароль дұрыс емес \t Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP сұраныс беймәлім себебімен қатеге ұшырады. \t IPP- jearahus filtii amas siva dihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гленвуд- СпрингсCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - СуперкомпьютерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2HEX( 12) қайтаратыны \"c\" \t DEC2HEX( 12) dieđiha « c »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға: \t Dáhpáhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пернетақта сүзгілері \t & Boallobeavdesillit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хаттарTime from - to \t Ođđa reivvet% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard- ты импорттау \t Sisafievrrit vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвалонCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс және бейне IDEName \t Jietna - ja video- IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы IPP сервері \t Gáiddus IPP- bálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 конверті \t Konfaluhtta B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальта \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық процестер \t Buot proseassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІШКІ БАСПАЛДАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жазу \t Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнемді режім \t EconoMode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дәйексөзсіз жауап беру... \t Vástit & siterenkeahttá & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс тізбекті құрылғысы \t Maŋŋálas fáksaovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрабшаName \t ArábiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТелугуName \t TelugugiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файлды не қапшықты көшірмелеу \t máŋge válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адресі келтірілмеген \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіз сокеттері (SSL) \t Secure Sockets Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкрентонCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнкараCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- КашCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менеджерді инициялизациялау... \t Válbmemin gieđahalli & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоррингтонCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті таңдаңыз \t Vállje čujuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті \t C5- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Викинг\" қондыру аппараты түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СТД - үлестірімінің стандартты ауытқуы. \t STD lea distribušuvnna standárdspiehkastat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шегі \t Bajimus árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БриндизиCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге кіру болмады. \t Ii sáhttán sisačálihit deikke:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суалокинstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамof September \t borgof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВонджуCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу \t & Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыФерузаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кентуки/ Монтицелло \t Amerihká/ Kentucky/ Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ішкіциклStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі мақала \t & Boahtte artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге қалдыру: \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тригонометриялық \t Trigonometrija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқа \t Feará mii@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені толық экранға жаю \t Čájet láse miehttá šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тұрып қалуды қадағалау \t Fákte jus & jaskkoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қаріптерді өзгету үшін басыңыз \t Coahkkal molsundihtii buot fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көзіfewer widgets \t fewer widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл% 2 дегенде табылмады. \t Ii gávdnan fiilanama% 1% 2 siste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Вадуц \t Eurohpá/ Vaduz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д қалыпты, түсті картр. ғана \t 300 čd dábálaš, dušše čáhppeskaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің шегін жасыру \t Čiega láserámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбадан шығу... \t Heaittit prográmma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" құжаты өзгертілген. Қайта жүктеу барлық өзгерістерді жоғалтады. Қайта жүктейік пе? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Jus vieččat dan sisa rievdadusat mannet duššái. Háliidatgo duođaid dan dahkat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ахернарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPRODUCT( 12, 5; 2) нәтижесі 25 \t KPRODUCT( 12, 5; 2) dieđiha 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КортезCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлейенCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LN () функциясы x санның натурал логарифмін қайтарады. \t LN () - funkšuvdna dieđiha x árvvu lunddolaš logaritmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Қоңырау соғу менеджеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық тасымалдаудың индикаторлары \t Mearka mii čájeha dynámalaš linnjámolsuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу барысыComment \t Prográmmaálggahan ávaštusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық cookie өшірілсін \t Váldde eret buot diehtočoahkuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХинтонCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нигерияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28 Мб принтер жады \t 28 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең үлкені: \t Max:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "отқа төзімді кірпішcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаджуроCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі бойынша жаңа құжатты ашу \t Raba ođđa dokumeantta málliin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KInfoCenter модульдеріName \t DiehtoguovddášmoduvllatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын команданы келтіреді \t Meroštallá gohččuma maid vuodjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қазіргі баптаулары \t Dálá čálánheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы:% 1Unknown description \t Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді өзгерту... \t Rievat beassansáni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тез кебетін қабықша \t Jođánisgoiki čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өшірілгендерге тастау \t Gáđa: Bija ruskalihttái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқпарларGenericName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің анықтамасының индексін құрушы. \t Indeaksaráhkadeaddji KDE- veahkkefiillaid várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГанаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журнал жүргізілсін \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сапа (түсті картриджі) \t Buorre kvalitehta (ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виргин ар- ы (АҚШ) Name \t Virgin Islands, (USA) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы: Cue for deflection of the stick \t Ovttadat: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# САН! Error: empty intersecting area \t Error: empty intersecting area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былғары \t Náhkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек қапшықтың иесі ғана ішіндегі файлдар мен қапшықтарды өшіруге я қайта атауға құқылы болсын десеңіз, осыны таңдаңыз. Өзгелер \"Мазмұнын өзгерту\" рұқсатына сәйкес тек жаңа файлдарды қоса алады. \t Geavat dán molssaeavttu jus háliidat ahte dušše máhpa oamasteaddji galgá sáhttit sihkkut dahje molsut nama fiillain mat leat dán máhpas. Eará geavaheaddjit sáhttet dušše lasihit ođđa fiillaid, mii gáibida « Rievdat sisdoalu » - vuoigatvuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санкт- ПетербургCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркейтін ашық кілтті таңдаңыз. to view \t Vállje almmolaš čoavdaga maid bijat fárrui. to view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл фреймдерді таңдау \t Vállje buot rámmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ресурсына қатынау рұқсаттарын өзгерту әрекетінің жаңылысы. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa vuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТорнтонCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтау \t Skále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсаIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoaIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасу сүзгісі: \t Báikesilli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау мүмкін болса - сұрауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTIME (\"12: 05\") қайтаратыны True \t ISTIME (\"12: 05\") dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Мадейра \t Atlántaáhpi/ Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германия туы \t Duiskka leavga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіш жүктеген/ сақтаған сайын жолдар соңындағы артық бос орындарды тазалап тұрады. Өзгерістерді тек файлды келесі жүктеп алғанда ғана көре аласыз. \t Doaimmahanprográmma váldá automáhtalaččat liige gaskkaid eret linnjáloahpain vurkke - / rabadettiin. Dát rievdadus oidno dušše jus vieččat fiilla ođđasit maŋŋágo leat vurken fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "лайықты жұрнақ \t heivvolaš dovddaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік дұрыс емес. \t Duođaštus ii šat gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t & Sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панелінің қаріпі \t Bargoholgga fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасы \t Čujuhusgirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс мәліметіName \t JietnadiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cкриптті өңдеу... \t Doaimmat dáinna & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден бастап \t lea nuppelágán go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Уақыты - елдердің көпшілігі \t Central Time – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хат \t Subject of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вилкокс Күн обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "YYYY Жыл толық төрт таңбалық санмен жазылады. YY Жыл, ғасырды көрсетпей, екі таңбалық санмен (00- 99) жазылады. MM Ай екі таңбалық санмен (00- 12) жазылады. mM Ай бір не екі таңбалық санмен (0- 12) жазылады. SHORTMONTH Ай аты қысқартылып бірінші үш әрібімен жазылады. MONTH Ай аты толық жазылады. DD Күн екі таңбалық санмен (01- 31) жазылады. dD Күн бір не екі таңбалық санмен (1- 31) жазылады. SHORTWEEKDAY Апта күні қысқартылып жазылады. WEEKDAY Апта күні толық жазылады. \t JJJJ Jahki čuohtejagiin. JJ Jahki čuohtejagi haga (00- 99). MM Mánnu desimála nummirin (00- 12) mM Mánnu dešimála nummirin (0- 12) OANEHISMÁNNU Mánuid njeallje vuosttáš bustáva. MÁNNU Olles mánnonamma BB Mánu beaivi desimála nummirin (01- 31). dD Mánu beaivi desimála nummirin (1- 31). OANEHISBEAIVI Oaniduvvon beaivenamat BEAIVI Olles beaivenamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құру... \t Ráhkat & máhpa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тақырыбы \t Fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АндрияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE команда жолынан URL- сілтемелерді ашу құралы \t KDE reaidu mainna rahpá URL: aid gohččunlinnjás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Ниамей \t Afrihká/ Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КранфордCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің докерлер плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ctrl+S дегенді басып шығысын аялдатуды рұқсат ету \t Suova ahte čoallu bissehuvvo Ctrl- S: n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу порты: \t Čájehanverrát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі: \t Kommeanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФениксCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді автобапатуComment \t GaskabálvaohciComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа 11. 7 x 17. 7 \" \t Custom 11, 7 & # 160; × & # 160; 17, 7 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көкше самалы\" сүретіComment \t Alit hiebma- govvaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы мақала \t & Ovddit artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йеменyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Қабылдау] invitation counter proposal \t invitation counter proposal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектелмеген \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгісі: UIDs \t Vuolil: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Антигуа \t Amerihká/ Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тік, Жатық \t & Ceaggu, Veallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы қосу \t Lasit gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Концептуалды класыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторды қосу \t Lasit identifikašuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқару орталығындағы адрес қолданылсын \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хинд айнымалы тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік ашылмады. Басқа парольмен көресіз бе? \t Ii sáhttán rahpat duođaštusa. Geahččal ođđa beassansániin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмосCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCOUNTA( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DCOUNTA( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KVT жобасының коды Жалпы жақсарлату \t Koda kvt- proseavtta Oppalaš buorideamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Барбадос \t Amerihká/ Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мазмұны \t & Sisdoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қылу \t Geavat standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді өшіру \t Váldde eret listtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау... Name \t Heiveheapmi & # 160; … Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын өзгерту \t čuohpusgirjioalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру \t Jorgaleapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖиллеттCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Мельбурн \t Austrália/ Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кундузafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, әдеттегі жүйелік қоңырауы қолданылады. Жүйелік қоңырауды баптау үшін \"Жүйелік қоңырауы\" деген модульді ашыңыз. Әтетте, ол жай шиқылдайды. \t Jos dát lea merkejuvvon, de vuogádatsignála geavahuvvo. Dan sáhttá heivehit « Vuogádatsignála » stivrenmoduvllas. Dábálaččat dát lea dušše njurgunjietna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШығысStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФуншалCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порты: (қажет болса) \t Verrát: (jos dárbbašuvvo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығу әдісі \t Komprimerenvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақты & бетбегілеу \t Ráhkat & girjemearkka dán siidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық пішімі \t Seallahápmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс. \t Self- test did not pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 дегеннің үстінен жазбақсыз ба? \t Hálidatgo duođas buhttet% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алхорыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзеулігі: \t Duolbbasvuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе келесіге сақталмады '% 1' \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Уджунг- Панданг \t Ásia/ Ujung_ Pandang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Импорт \t & Sisafievrrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: \t @ title: column happens at date/ time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытты цифрлармен көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты назардағы терезеде ашу \t Raba dokumeantta dán láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE әмияніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Палау \t Jaskesáhpi/ Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану ережесі \t Geardduhannjuolggadus@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФинистерRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қапшыққа жылжыту \t Sirdde dán máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 800x600, 32767 түс (787) \t VGA 800x600, 32767 ivnni (787)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген KDM- дің нақыш архиві табылмады. \t Ii gávdnan KDE- fáddavuorká% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау қатесі:% 1 бұғатталмады. \t Sirdin filtii: Ii sáhttán lohkadit% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қәдімгі@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растрлық графика сапасы \t Rastergrafihka kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t Oktasaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлау Көмекшісіне қош келдіңіз@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СегноEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & SáddeEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Вена \t Eurohpá/ Vienna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған сүзгіні тізімі бойынша жоғарлату үшін осы батырманы басыңыз. Сүзгілер реті маңызды, себебі ол хаттарға қолдану кезегін анықтайды. Ең жоғарғы сүзгі бірінші қолданылады. Егер бұл батырманы байқамай басып қалсаңыз, Төмендету батырмасын басып сүзгіні қайтаруға болады. \t Vállje dán boalu jos áiggot sirdit válljejuvvon silli ovtta ceahki bajás listtus. Dat lea ávkkálaš daningo reivvet mannet silliid čáda listtu ortnegis: Bajimus silli geahččaluvvo vuosttamužžan. Jos vahágis leat válljen dán boalu, de sáhtat gáhtat go válljet vulos boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДауниCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі & көлденеңінен бөлу \t Ludde čájeheami & ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрындауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиллерCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каллистоmoon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жексенбіof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KBabel сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖеліStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БалбоаCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді ашқанда қате пайда болды, қапшығы табылмады. \t Filtii rabadettiin% 1; dát máhppa váilu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP шифрлау кілтіңіз \t OpenPGP- krypterenčoavddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін ескеріп іздеу \t Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің бетбелгілерін импорттау \t Sisafievrrit% 1- girjemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін түсі \t Ovdabealli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастырған стильдер \t Iešdefinerejuvvon stiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- НериCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гор- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған фреймді артқа, яғни барлық басқа фреймдерден төмен қылып батыру \t Vuolit válljejuvvon rámma vai gártá buot eará latnjalága rámmaid vuollái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдантатың Веб шолғышының таңдаңыз: \t Vállje oidojuvvon fierpmádatlogana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз оң санның префикс белгісін келтіре аласыз. Әдетте, көпшілік, \"+\" белгісін жазбай, бұны бос қалдырады. \t Dás sáhtát válljet makkár teaksta galgá leat positiivalaš loguid ovddabealde. Eanáš olbmut eai geavat dán molssaeavttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КабулCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Асты сызылғанOutline context menu item \t VuolláisárggoOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл мен URL ашқышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы арнаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу әдісі: \t Erenoamáš & fievrrideapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д бірбағытты \t 720 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 пт \t 60 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д DMT \t 360x360 čd DMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы \t Báiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨМІРДІ БЕРУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Режімі \t Dilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t & Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гватемала \t Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу уақыты \t Álggahanáigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қатқыл дискі \t Čálángarraskearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтық көшірме файл атауына жалғайтын жұрнағын келтіріңіз. \t Bija suffivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төрт реңкті \t Quadtone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығының артында ұстау \t Doalet & earáid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбадағы карта кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Одхам \t Oghamalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамаша анықтамасы \t Hui buorre veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту аралығы: \t & Ođasmahttináigi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МузыкаPhonon:: \t MusihkkaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 4 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATAN () функциясы мәні- PI/ 2 мен PI/ 2 (шектері кіретін) аралықта жататын радиандағы арктангенсін қайтарады. \t atan () - funkšuvdna dieđiha arctangeanssa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal - PI/ 2 ja PI/ 2 (oktan - PI/ 2 ja PI/ 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күні \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилпитасCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИганCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 5 қағаз бергіштер \t PF- 5 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі & бөліп алу@ action: inmenu \t Čoavdde čájeheami@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite амалдардан қайту журналы, Kspell- мен бірлестіруі \t KWrite gáhtanhistorihkka, Kspell ovttaiduvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминикан Республикасыdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі куәлікті жасау мүмкін емес:% 1e. g. \"Output of tar xf - file1...\" \t e. g. \"Output of tar xf - file1...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Су@ title: group \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті қарау құралыName \t FontačájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Ниламstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме: \t & Kommeanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гондурас лемпирасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестің бетбелгісін жасау \t Bija girjemearkka dán čujuhussii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t Page size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барнард галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЛҒЫЗ БӨРЕНЕЛІ КӨПІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скрипті жарамсыз:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta ii gusto:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб сайттарының таңбашаларын алу тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа анықтама \t Oanehaš veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирусы бар хаттарды таңдалған қапшыққа жылжыту \t Sirdde návdejuvvon virusreivviid válljejuvvon máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл үстінен жаза берейік пе? \t Buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисайту \t Bonja merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шетке жетті деген дабылды рұқсат ету. \t Bija alárpma johtui go joavdá allamus árvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты 16Мб \t Standárda 16 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БағалауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті ауысуы: \t @ label: listbox The default screen for the presentation mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогтың аталығыComment \t LásešváhnenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHP түйінді сөздер мен дерек түрілерінің тізімін \t Listu mas leat PHP- čoavddasánit ja PHP- bienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарыStyle name \t FiskesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілт жоқ туралы ескерту \t Váilu čoavdda váruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолумбияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақты импорттау \t Sisafievrrit siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсламабадCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет үзілімі \t Siidomolsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Принтердің басқа түрі \t Eará čálánšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Патака \t Pataca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440x720н/ д, сыямен басу қағазы, сұр реңкті \t 1440×720 čd, leahkkačálánbábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлдың құрамында бірнеше хат бар. Тек бірінші хат көрсетілген. \t Fiila sisttisdoallá máŋga reivviid. Dušše vuosttáš reive čájehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынық сызық \t Moanalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолайнCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPM Spec- файл, Perl, Diff үшін талдап бояулауы және т. б. \t RPM spec- fiilaid, Perl, diff, ja vel eanet syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДеммиттCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарайтын тіркеме:% 1 \t Čájet mildosa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді емес терезе эффекті қолданылсын \t Geavat ii- aktiivalaš láseivdneeffeavttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімдерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын шектерісіз \t Buot earret ravdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЕБmemory size in 2^60 bytes \t memory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық... \t Ođđa máhppa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау жаңылысы:% 1 бағдарламасын жегу мүмкін болмады. \t Ovdačájeheapmi filtii: Ii sáhttán álggahit prográmma% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧайIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маркка \t Márki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралды белгілеу \t Merke & bargoholgamerkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет алдында ұстамау \t Ale čájet earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарға атау беріңіз. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны инициализациялауға (\"тіркеуге\") рұқсатыңыз жоқ шығар. UNIX жүйелерінде инициализациялау үшін әкімшінің құқықтары қажет. \t Varra dus eai leat vuoigatvuođat čatnat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлды жазу үшін ашу қатесі. \t Meattáhus rabadettiin% 1 čállindihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барраж- Маник- 3City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайдинг- СпрингCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен көк (көгілдір, ашық қызыл, қара) \t Čáhppat ja alit (cyan- alit, magentaruoksat, čáhppat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Испания \t Spánia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелетерреCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма \t Šearbmagamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РочестерCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындының көшірмесін жасауComment \t Ráhkat máŋgosa gilkorisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет/ Файл: \t Bálvalus/ Fiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSTDEVP( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DSTDEVP( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр қабықша \t Šelges filbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL алмасу буферіне көшірімеленді. \t URL mángejuvvon čuohposgirjái. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCONJUGATE (\"12\") қайтаратыны \"12\" \t IMCONJUGATE (\"12\") dieđiha « 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE анықтама орталығыName \t KDE veahkkeguovddášName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл & cookie файлдар үшін \t Buot & diehtočoahkuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бриз- НортонCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандар 1Style name \t Čuolddat 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сарғылтcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен Араб Әмірліктері \t Ovttastuvvan arábaemiráhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс & файлы: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлантикалық стандартты уақыт - Квебек - Төменгі солтүстік жағалауы \t Atlantic Standard Time – Quebec – Lower North Shore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МичендорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME куәлік шығарушыNo Certificates on List \t S/ MIME- duođaštusa autoritehtaNo Certificates on List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM тек белгісі қойылған пайдаланушыларға жүйеге кіруді ұсынады. '@' - таңбасынан басталған - топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең. \t KDM čájeha buot merkejuvvon geavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты сапа (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Dábálaš kvalitehta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хири МотуName \t Hiri Motu- giellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанданCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп беру... \t @ action: button Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP қолтаңбалау кілті: \t OpenPGP- vuolláičállinčoavdda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "перуcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған түс сұлбасы \t Namakeahtes ivdnečoahkkádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) нәтижесі 0, 01 \t LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірілген жеті түсті \t Čiežaivnnát (buoriduvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате тізімі дұрыс емес: деректер бұзылған@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессор% 1 \t CPU% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИракCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанды жасыру \t Čiega čuoldda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетбелгісін құру \t Ráhkat ođđa girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жабу \t Gidde láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсунсьонCity in Paris France \t City in Paris France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын деректер тетігін жегуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильдің танымалы атауы \t Namma mii čilge maid dát profiila bargá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қажетті X кеңейтулері (XComposite пен XDamage) жоқ. \t Gáibiduvvon X- viiddádusat (XComposite and XDamage) eai leat olámuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Динамик (Еуропалық) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMLN (\"12\") қайтаратыны 2, 48491 \t IMLN (\"12\") dieđiha 2, 48491"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксембургStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюФерузаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өңдеу \t & Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Latex стилі \t Latex- stiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс & кезінде емле тексерісі жүргізілсін \t Bija čállindárkkisteami doaibmat & duogážis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тізбектер... \t & Ráiddut & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садрstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лек \t Lek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс қатесі: егжей - тегжейін журналдан қараңыз. \t Fáksameattáhus: geahča loggas eanet dieđuid gávdnat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сұлбаны ауыстыруға рұқсатыңыз жоқ \t Dus eai leat vuoigatvuođat buhttet dien čoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, SSL негіздеген сайттан шығу кезі ескертіледі. \t Addá muittuhusa go guođát fierpmádatbáikki mii geavaha SSL: a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мам \t Mies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарадағы & ақ \t & Vielgat čáhppada alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVARP( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DVARP( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сары, қара \t Yellow, Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PGP 6 қолдау және шифрлауды әрі жақсарту \t PGP 6 doarjja ja buorideamit krypterendoarjagis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LaTeX талдап бояулады \t Syntáksamerken LaTeX várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚаңFebruary \t OđđjFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іске асыру батырмасын басқанда, жаңа параметрлері жүзеге асырылады, бірақ диалог терезесі жабылмайды. Бұл түрлі параметрлерді қолданып көруге арналған. \t Go coahkkalat Bija atnui, de prográmma geavaha heivehusaid, muhto láseš ii giddejuvvo. Geavat dán geahččalan dihte sierra heivehusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтыны:% 1 PID:% 2 Сигналы:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" шифрлау плагин модулі қолтаңбаларды тесксере алмайды. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii sáhte nannet vuolláičállagii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескертуді өңдеу үшін өңдеу диалогын ашу@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйенің жүктелісі \t Vuogádatnaođđi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсаIndian National month 5 - ShortName \t Indian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX сұлбасыName \t UNIX- čoahkkáldatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлу@ info \t Ludde@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты қара картридж \t Dábálaš čáhppes ivdnekaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобастау@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрдof Khordad short \t Ordaof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛампедузаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонроCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдейтін файл \t Fiila maid doaimmahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Control пернесі енді қосулы емес. \t Ctrl- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көктер \t Blues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URI қатесі \t URI meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даласи \t Dalasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың барлық бөлігі & шифрлансын \t & Kryptere buot osiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' командасы беймәлім \t Amas gohččun «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2OCT () функциясы бинарлық санды сегіздік түрде қайтарады. \t BIN2OCT () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлімет:% 1 \t Info:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін қосымша параметрлері \t Erenoamáš molssaeavttut% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда барлық Kate модульдері көрсетілген. Құсбелгісі барлары жүктелген және Kate келесі рет іске қосылғанда жүктеледі. \t Dás oainnát olamuttus Kate- lassemoduvllaid. Dat mat leat merkejuvvon leat vižžon sisa, ja viežžojuvvot ođđasit boahtte háve go Kate álggahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (3- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан түсімен толтыру \t Deavdde ovdabealivnniin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- кассета \t Cassette 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылЖасылcolor \t Ruonávielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хакиcolor \t Khakicolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа CD- ROMName \t Ođđa CD- ROM- ovttadatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушылар менеджерxName \t Geavaheaddjiid gieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әліппе бойынша \t Alfabehtalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТинакCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің жады \t Čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұп беттердің жоғарғы колонтитулы \t Bárrasiidduid oaiveteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Хараре \t Afrihká/ Harare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы профилінде пайдаланатын қаріпті өзгертіңіз \t Rievdat dán profiilla fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құсбелгі қойылса, өткен редакциялау сеансының, бетелгілер секілді, параметрлері сақталады. Егер құжат өткен сеанстан бері өзгертілмеген болса, оны қайта ашқанда, параметрлері қалпында қалады. \t Merke dán jus hálidat ahte dokumeantaheivehusat, nugo ovdamearke dihte girjemearkkat, vurkejuvvojit bargovuoruid gaskkas. Heivehusat geavahuvvojit fas jus fiila ii leat rievdaduvvon go fas rahppojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаслгарCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МолдинCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлэкпулCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстыру \t Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WTS клиентіName \t WTS- klientaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің түсінің эффекттін шамасы \t Geavatkeahtáid ivdneeffeaktageavrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Applixword - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a Applixword- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағындағы әрекеттер журналының мәліметін көру үшін осы белгіні қойыңыз. Бұл мәлімет консоль терминалға шығарылады. \t Merke dán jus háliidat oaidnit dieđuid árpoaktivitehtas. Dieđut oidnojit konsollas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Чихуахуа \t Amerihká/ Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаудан бас тарту \t Váldde merkema eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосулы \t Duohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шарт- айдары2Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror- ді жүктеу уақытын қысқартадыName \t Unnida Konquerora álggahanáiggiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨлшеміWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAUSS( 0, 25) нәтижесі 0, 098706 \t GAUSS( 0, 25) dieđiha 0, 098706"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін ауданның аясы \t Teakstabirrasa duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 кестесінің фрейміPseudo- author for annotations \t Pseudo- author for annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫҒЫС ЕСІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ван- БуренCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеклиCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН АСТАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандарды жылжыту \t Sirdde merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің мәтін өңдеу бағдарламасыGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұғатты шешу \t Raba & fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіні ішіндегі нысан плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсеткіш орныComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% u: пайдаланушының аты% d: қысқа күні мен уақыты% D: толық күні мен уақыты% h: басып атқандағы уақыт% y: қысқа пішімдегі күні% Y: толық пішімдегі күні% f: файл атауы% U: Құжаттың толық адресі% p: беттің нөмірі Ескерту: '_BAR_' деген таңбаны қолданбаңыз. \t % u: dálá geavaheaddjinamma% d: ollislaš dáhton/ áigi, oanehis hápmi% D: ollislaš dáhton/ áigi, guhkes hápmi% h: dálá áigi% y: dálá dáhton, oanehis hápmi% Y: dálá dáhton, guhkes hápmi% f: fiilanamma% U: dokumeantta čujuhus% p: siidonummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСары1color \t Čuvgesfiskat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанитуваджCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КехраCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойындар \t Spealut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаудың мәтін түсі: \t Bajilčállagiid teakstaivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел бастау? \t Jođáneabbo álggaheapmi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарына түйілдіName \t Láse rullejuvvui bajásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық уақыты - Куинтана- Роо \t Central Time – Quintana Roo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір ғана қойынды болғанда қойындылар панелі жасырылсын \t Čiega gilkorholgga go dušše okta okta gilkor lea rabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солға туралау \t Ásat gurutbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CSV- файлдарды импорттағанда әрқашан осы кодтама қолданылсынDate format: Auto \t Date format: Auto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясы \t Dábálaš duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОффенбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компаниясы \t Fitnodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы жоғары қағаз \t Alla čuokkisčoahkkobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стимбот- СпрингсCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қала: \t Gávpot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір 1024 x 768Comment \t Čađačuovgi 1024 × 768Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпетінің атауы \t Identitehtanamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі түстілік \t Colorimetric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Қате' айдарлы терезе \t « Meattáhus » dieđáhusbovssaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатын жарамдылығын тексеру \t Dárkkis ahte dokumeanta gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпжолсызықты аудио студиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UML жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы \t Báhccanfállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- науа \t gárri 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз көзі \t Bábirgáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Бұл күнтізбеме енгізілсін] \t accept invitation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен беру (1- науа) \t Manuella árkabiebman (Gárri 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3D Үлгілеу/ КөрсетуName \t 3d- modelleren / - čájeheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа күнтізбе \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды төмен жүгірту \t Rulle ovtta linnjá vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты сақтау \t Vurke dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі \t Reivegilkora & govaš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x180 н/ д \t 180x180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль менеджері \t Stiilagieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВасекаCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KInetD модуліComment \t KInetD- moduvlašládjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма \t LávkiGamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Назардан айырылуды болдырмау \t & Easttat fohkus- suoládeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды өшіру \t Sihko & merkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IP адресі: \t IP- čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптауларын сақтау үшін пароліңізді келтіріңіз: \t Čális du beassansáni rievdadandihte heivehusaid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі дәптерNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& жылдын күніндеpart after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжейнсвиллCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минкарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEFT (\"KSpread\") қайтаратыны \"K\" \t LEFT (\"KSpread\") dieđiha « K »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > SGML DocBook экспорт сүзгісіName \t KWord: a SGML DocBook- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейдегіні жадындағына қосуSubtract from memory \t Subtract from memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстері \t Ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз протокол@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменге арналған & баптаулары \t Domenagullevaš & njuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "лавандаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KLibLoader: Беймәлім қате \t KLibLoader: Amas meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- шы соңғы \t Njealljátmaŋemuš@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарағай? \t Beahci?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы жалауша. Жалаушаның нақты мәнін оң жақ бағаннан көруге болады. \t Erenoamáš leavga. Juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметрді таңдасаңыз, хаттарды сервердің өзінде сүзгілеуге болады. Сүзгілегенде хатты көшіріп алуға, жоюға немесе серверде қалдыруыңызға болады. \t Jos merket dán molssaeavttu, POP- silli mearrida mii dáhpáhuvvá reivviiguin. Vállje jos háliidat daid viežžat, sihkkut dahje diktit daid leat e- boastabálvás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMTP серверіңіз TLS протоколын қолдайтынын жарияласа да, онымен байланысу туралы келісімге келмеді. Crypto баптау модулін қолданып KDE - де TSL протоколын бұғаттауға болады. \t SMTP- bálvá čuoččuha ahte doarju TLS, ráđđedallan filtii. TLS bijat eret KDE: as krypteren- moduvllas stivrenguovddážis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГИДРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасыз жіберу \t Sádde & vuolláičálekeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілСұрcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолонCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "немесеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр фотоқағаз \t Šelges fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows 95- OS/ 2- Motif- секілді терезе менеджеріName \t Windows 95- OS/ 2- Motif- lágan lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПуштуName \t PaštogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санатын таңдау... delimiter for joining holiday names \t @ item: intext delimiter for joining category names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті кескіндердің (біртүстімен қоса) пішімі. \t Formáhtta ivdnegovaid várás (maiddái čáhppes/ vilges)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 әрекеті кезінде қатынауға рұқсат жоқ екені анықталған. \t Beassan hilgojuvvui geahččalettiin% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рождество аралы \t Christmas Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайын тексеру: & Барлығын \t Dárkkis stáhtusa: & Visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЛҒЫЗ МҮЙІЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе табылған жоқ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін мәтін не кескін файлын таңдаңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіні талдаушыName \t FierbmeanalysaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс өрісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қашықтарға, әдетті ретінде@ info \t Geavat dan standárdan buot ođđa máhpaide. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық уақыт жоспарлауды пайдалану \t Geavat duohtaáiggeplánen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чилиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастырудың саны (Барлығын алмастыру үшін) \t Buhttenlohku (buhtte visto doibmii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РуйигиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ресурсының иелігін өзгерту әрекетінің жаңылысы. \t Filtii rievdadettiin% 1 - resurssa oamasteaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН БАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендегі өрістен \t Bija sisa máhpaid% 1 vuolábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост атауы@ title: column... of named host \t Guossoheaddjenamma@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні қате. \t Diet ii leat gustojeaddji dáhton."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арменияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Газа \t Ásia/ Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану \t Geardduhuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д сапасы жоғары \t 1200 čd buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕКІ ҚАЗЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені:% 1% 2 \t Govdodat:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кения шиллинг \t Kenyalaš shilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз Shift пернесін 8 секунд бойы ұстап тұрдыңыз немесе бір қолданба осы параметрді өзгертуді талап етті. \t Don leat doallan Shift- boalu eanetgo 8 sekundda, dahje prográmma lea jearran jus oažžu rievdadit dán heivehusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жинатауыш жиымыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WML - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a WML- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалпы@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған хаттарды жаңа деп белгілеу \t Merke válljejuvvon reivviid ođđan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EOMONTH( күні; айлар_ саны) \t EOMONTH( dáhton; mánut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уолвиш- БейCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа оқиға \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вебті шарлағанда қолданатын қысқартуларName \t Heivet viiddiduvvon fierbmegolgamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аомынь (Макао) патакасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Киев \t Eurohpá/ Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "N- дік бүтін сан \t Vuođđu- N lohku@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сингапур \t Singapor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Текше арқылы үстелі ауыстыруды анимациялауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Write - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a Microsoft Writer- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлманың мүмкін қатысы бар әдетті емес параметрлері@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror туралы парақName \t Diehtusiidu Konqueror várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы қойындыға өту \t Aktivere ovddit gilkor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды жою \t Váldde eret seallaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТсванаName \t TswanagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу тапсырмалары \t Čálihanbarggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нункиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқНавахоcolor \t Fiskesruškatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсатыңыз жоқ: root болуыңыз керек. \t It beasa. Don fertet leat geavaheaddji « root »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТегусигальпаCity in Hong Kong \t City in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту рұқсат етілсін \t Divtte badjelgeahččamiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Чунцин \t Ásia/ Ho_ Chi_ Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді өзгерту қатесі \t Sisačáliheapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТупелоCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы қапшықты таңдау \t Vállje máhpa fohkusis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын@ item: inlistbox Grid spacing \t Unni@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨшіруDuplicate selection \t SihkoDuplicate selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік мерзімінің бітетін күні мен уақыты. \t Dáhton ja áigi dassái go duođaštus váldo eret vuorkás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегініс қадамы: \t Siskkildeami govdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарареCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі ескертудің қанша уақыт бұрын адын- ала еске салу болсын, анықтаңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келген хаттарға осы сүзгі қолданылсын: \t Geavat dán njuolggadusa sisaboahtti reivviide:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Экспорт \t & Olggosfievrrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - dist52Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д Microweave \t 1440×720 čd mikrogođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (NN 3. 01 осы орында) Name \t UA- čilgehus (NN 3. 01 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контрастық \t Vuostálasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын жиілігі. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "z- индексі \t The opacity of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: дыбыс файлы ойнатылады. Файлды таңдау жане ойнату параметрлерін орнату ұсынылады. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫМЫЛДЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYS () функциясы екі күннің арасындағы күндер санын қайтарады. \t DAYS () - funkšuvdna dieđiha beivviid guovtti dáhtona gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын, негізін сынау) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тағы мәні тарлаударын \t Eanet erenoamáš sánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыларда шолу@ label: listbox \t Fierbmegolgan gilkoriiguin@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қолданбаны тізімнен өшіру. No applications associated with this file type \t Váldde eret válljejuvvon prográmma listtus. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аңдатпаларды өзгерту@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым: Аумай (X) HTML- ді ұстанып айналдыру \t Geahppes: Konvertere goaves (X) HTML: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д бірбағытты Microweave \t 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХерндонCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің астын қара сызықпен сызуAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командадан кейін, бағдарламаны жеккенде нақты мәндерімен алмастырылатын келесі параметрлерді келтіруге болады:% f - бір файлдың атауы% F - файлдардың тізімі, қолданба бірден бірнеше файлдарды ашатын жағдайда қолданылады% u - бір URL% U - бірнеше URL адресінің тізімі% d - ашылатын файлдың каталогы% D - каталогтар тізімі% i - таңбаша% m - шағын таңбаша% c - түсініктеме \t Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің түстерін терістеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақп \t Guov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған файл түріне қысқаша сипаттама беруге болады (мысалы, 'HTML парағы' деп). Бұл сипаттама Konqueror секілді қолданбалар каталог мазмұнын көрсеткенде пайдаланады. \t Dása čálát oanehaš válddahusa merkejuvvon fiilašlája várás (omd. « HTML- siidu »). Dán válddahusa geavaha prográmmat nugo Konqueror go čájehit máhpa sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөзді осы түрде қалдыру үшін осында түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы. \t Coahkkal dása vai guođđit dán sáni nugo lea. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нақыш файлы талдауға келмейді \t Ii sáhte dolkut fáddáfiilla% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта бастау \t Álggat ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосулы (жылдамрақ) \t Alde (jođáneabbut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- КлараCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FDIST( 0, 8; 8; 12) беретіні 0, 61 \t FDIST( 0, 8; 8; 12) dieđiha 0, 61"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзінің мақалаларыdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінің көрінісі \t Čájet teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- аралықтағының кедесуі \t gitta deaivama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат қолтаңбалансын ба? to sign \t Vuolláičále reivve? to sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында% 1 меңзер нақышын өшіргіңіз келеді ме? Бұл нақышымен орналылған барлық файлдар өшіріледі. \t Háliidatgo duođas váldit eret sievánfáttá% 1? Válddát de eret buot fiillat mat gullet dán fáddái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы шақырлып жегілетін \t Go- dárbbašuvvo- bálvalusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесінің көшірмесіFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю \t Maksimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAY( 2323, 1285) қайтаратыны 11 \t DAY( 2323, 1285) dieđiha 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 2) қайтаратыны D$6 \t ADDRESS( 6; 4; 2) dieđiha D$6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел текшесіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс қолтаңба \t Dohkálaš vuolláičála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME куәлігінің мерзімі жақында бітеді \t S/ MIME- duodaštus lea boarásmuvvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл плагин модулі бапталмады \t Ii sáhte heivehit dán lassemoduvlla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Бейбіт атом\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПайдалысыProgram name followed by 'Add On Uploader' \t NoađđiProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада ахир \t J. Thaanias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASIN( 0, 8) нәтижесі 0, 92729522 \t ASIN( 0, 8) dieđiha 0, 92729522"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін қылу \t Geavat govvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 дегенді орындауды қалайсыз ба? \t Háliidat go duođaid vuodjit «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күндік \t & Beaivválaččat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNT( 5) қайтаратыны 1 \t COUNT( 5) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN өшіру@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SAM жүйе әкімшілігіName \t SAM vuogádathálddašeapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі стиль қолданылсын \t Geavat standardstiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушысы \t Šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФуллертонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АС ҮЙ БАСҚАРУШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жазу \t Dušše čálihahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФароэзшеName \t FearagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВакоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- пайдаланушы (USR2) \t Geavaheaddji 2 (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өңдеу нұсқауының қате атауыQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML құжаттамасы \t HTML- dokumentašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иә/ Жоқ/ Қайту батырмалы ескерту терезесі \t Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жаңа сүзгісі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені ашық қалдыру \t Doalat láse rabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УльсанCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жол \t linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты импорттау \t Sisafievrrit dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Либерияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығын құру жаңылысы. Permissions \t Ii sáhttán ráhkadit% 1 máhpa. Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16 (Жатық) \t 16 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді автоматты түрде бапатуComment \t Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген пошта KMail% 1 қапшығына көшірмеленсін \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаның пайдалануы@ label The icon rendered by default \t Govašgeavaheapmi@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 4 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 4. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice формула редакторы \t KOffice Hápmodoaimmaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Йоханнесбург \t Afrihká/ Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқауын оқу \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "D- Bus байланыс қатесі \t D- Bus- kommunikašuvdnameattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелдерінің қаріпі \t Reaidoholggaid fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Olivetti (CMY- ден кейін қарамен басу) \t Olivetti (čáhppat sáddejuvvo maŋŋá CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧинджуCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB- 208 (3 науа) \t DB- 208 (3 Trays)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрейнджвиллCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану саны: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабу@ info \t Gidde@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтар арасында & парақ үзілсін \t Ođđa siidu juohke oasi álggadettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биіктігі: \t Állodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс құрылуда... \t Váldimin oktavuođa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НаксковCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобай \t Unnagovaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боде галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PS дизеринг CMYK (24bpp) \t CMYK FS- dielvvasmahttimiin (24 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Темикаминг- ШорсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды басқару \t Fiilagieđahallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетбелгі қапшығы... \t Ođđa girjemearkamáhppa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOAO обсерваториясы түсіргенін көрсету (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жұмыс орны@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі колонтитулдың пішімі. Келесі белгілерді қолдануға болады: \t Siidojuolggi hápmi. Čuovvovaš šárggit dorjojuvvojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу командасы \t Gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі жинақтауыш кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтауға болатын векторлы суретті салуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фабриканың кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аруба \t Amerihká/ Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror файл менеджер ретінде қолданғандағы қасиеттерін баптауName \t Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі таңбалы 15/ 22 \t Guokte nummira 15/ 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Com- 10 конверті \t Com- 10 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төмен \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару ескертулері \t Čálihanváruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау... \t @ action: button Launch the edit of the signature file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гермосилло \t Amerihká/ Hermosillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASCII - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a Ascii- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьюпортCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Толық емес] @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НепонситCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүк тасыйтын машинаның кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтару панелінің баптау батырмасын жасырып қойдыңыз. Оны қайтару үшін ақтару панелінің кез келген батырмасын тышқанның оң жақ батырмасымен түртіп, \"Баптау батырмасын көрсету\" дегенді таңдаңыз. \t Navigašuvdnapanela heivehanboallu lea čiehkojuvvon. Jos hálidat čájehit dan fas, čoahkkal olgeš sáhpánboaluin muhton navigašuvdnapanelboalus, ja vállje « Čájet heivehanboalu »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Құжатта жолдарды тасымалдау \t Gidde dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы қосылым SSL - мен қорғалмаған. \t Dát oktavuohta ii leat sihkeraston SSL: ain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тевет \t Teveta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖылжытуUse the new directory but do not move anything \t Use the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Жасырын] \t [Čihkojuvvon]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скрипті жүктеп алынбайдыName \t Ii sáhttán viežžat skripta automáhtalaš gaskabálvaheivehusa várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген команданы қазір орындау \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Соңғы ашылған:% 2 Алғашқы рет ашылған:% 3 Ашылған саны:% 4 \t % 1 Máŋemus galleduvvon:% 2 Vuosttaš geardde galleduvvon:% 3 Gallii lea galleduvvon:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал клиенті жегілмеді:% 1 \t Ii sáhttán álggahit terminalklieantta:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені өшіру \t Sihko liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минут: Set Seconds of Time \t Minuhtta: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімге \t Vuostáiváldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттер \t & Iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнын қарау мен оқуға болады \t Sáhttá čájehit sisdoalu ja lohkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл- ДорадоCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін түсі... \t Rievdat teakstaivnni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық өңіріRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta ruskalihttemáhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран бұғатталдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдірсіздік: \t Man njuođvvas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Жасырын көшірме' өрісінде дұрыс адресі келтірілмеген. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі көмегімен мәтінді бояулауComment \t Merke teavstta silliid bokteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АфтонCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының мәліметі \t Geavaheaddjedieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат жүктеліп алынғанName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашасыз жазулар \t Dušše teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюАлтын1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң батырмасы журналда & шегіндіреді \t Olgešcoahkkaleapmi & manná maŋusguvlui historihkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" не VLT (Аса Үлкен Телескоп) түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХьюстонCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSS жад жұмсауы:% 1 \t RSS- muitogeavaheapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "S/ MIME куәлігінің мерзімі жақында бітеді \t S/ MIME- duodaštus boarásmuvvá fargga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 8 \t Ivdni 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы ашылмады:% 1 \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет қажет етіледі \t @ item event, to- do or journal accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталған деректерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы түстер сұлбасын сақтау \t Vurke dán ivdnečoahkkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атауы: Status \t & Namma: Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Mákká RegnorEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kleopatra бағдарламасы орындалмады. kdepim дестесін орнату немесе жаңарту керек. \t Ii sáhttán vuodjit Kleopatra. Várra fertet sajáiduhttit dahje ođasmahttit kdepim- páhka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүшелері \t Miellahtut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанның қалыпты түсі: \t Ivdni dábálaš stoalppuin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті файлдағы ескертулерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүркияName \t DurkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алынған проксиді баптау скрипті жарамсызName \t Vižžon gaskabálvaskripta ii gustoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұлдыз \t Násti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протокол жаңылысы. Сұрау доғарылды. \t Protokollameattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - VPN шоғырлауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ескерту үлгісін өшіру \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттерін рұқсат ету \t Bija čállinbeavdeeffeavttaid johtui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin танымайтын протокол, Konqueror жегілді@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық идентификаторларды өшріу. \t Sihko buot identifikašuvnnaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы нүктелі сан \t Desimálaárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Okular- дың файл пішім тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Жатық паралелограммStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SGI жүйесіне бейімдеуі \t SGI- porta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іске асыру \t & Bija atnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аққу гаммасының тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Дераминstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШҰҢҚЫРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы басылған кезі: \t Maŋemuš čálihuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштағаEncryption algorithm \t Encryption algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДентонCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Украина \t Ukraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғарылған. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолкленд (Мальвин) фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылатын прокси: \t Proxy oktavuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НамвонCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты ескі хаттардан тазалау \t Sihko máhpa boaresmuvvan reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цуикки триплетіAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тимор эскудосы \t Timor escudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелградCity in Yukon Canada \t City in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCR- ге арналған кескін \t OCR' e gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фотосурет \t Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түзелмейтін қатеде доғару \t Gaskkalduhtte jos duođalaš meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті жібермеу \t Ale sádde duođaštusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТофиноCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камбоджаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қазіргі жетілдірушісі \t dálá fuolaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 кестесіObject name \t Object name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандық диаграмманың үлгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- пошта жәшігі (басу жағы төменге) \t Boastaboksa 3 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескерту \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топты қосу \t Lasit joavkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды былай & сақтау... \t & Vurke fiilla nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 пішімі кескіннің барлық түстерін сақтай алмайды. Сонда да осы пішімінде сақтала берсін бе? \t % 1 - formáhtta ii dáidde seailut visot gova ivdnedieđuid. Háliidatgo duođas vurket dán formáhttii?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Косрае \t Jaskesáhpi/ Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түйінді сөз \t Čoavddasátni@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос экранName \t Guorus šearbmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАТЕНІ ТҮЗЕТУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін файлының атауы: Name \t Čális teakstafiilla nama: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасы@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суреттер саны: \t Galle gova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау \t Dohkket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулары Басқару орталығынан & алынсын \t & Geavat stivrenguovddáža heivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрканзасRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "операцияны күту мерзімі біттіSocket error code UnknownError \t doaibma ádjánii menddo guhkkáSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу@ action: inmenu Font setting \t @ action: inmenu Font setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмесCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Есіміңіз: \t & Du namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХелуанCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығына@ item: inlistbox allow shutdown \t Buohkkat@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MEDIAN( 12; 7; 8; 2) нәтижесі 7, 5 \t MEDIAN( 12; 7; 8; 2) dieđiha 7, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, барлық жаңа терезелердің жол нөмірлері терезенің сол жағында көрсетілетін болады. \t Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, čájehuvvojit linnjánummirat juohke ođđa čájeheami gurutbeales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1000- парақты 4- ші кіріс науа \t 100- árka sisalođa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел баспасыName \t DáhtaprentenprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық СЫЙЫСПАЙТЫН НЕМЕСЕ түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қою сұрStyle name \t Sevdnjes ránesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке бір команда туралы анықтаманы алу үшін 'help & lt; командаgt;' деп жазыңыз. \t Jus hálidat veahkki dihto gohččuma birra, čále 'help & lt; gohččungt;'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (Авто) Automatic configuration \t Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андорралық песета \t Andorra peseta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер \t Meattáhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлгинCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROW( D2) қайтаратыны 2 \t ROW( D2) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Портаж- ла- ПрейриCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java жүйе бойы қосылсын \t Bija & Java doaibmat oppalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдам басу \t Jođánisčálus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИдишName \t JiddišgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STANDARDIZE( 4; 3; 7) қайтаратыны 0, 1429 \t STANDARDIZE( 4; 3; 7) dieđiha 0, 1429"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Diff шығысы \t Diff- čoallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені былай сақтау... \t Vurke liŋkka nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кіріс \t boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің түрі (хабарлама, файл, команда немесе эл. пошта) \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын нақты бір айдың нақты бір аптасын және аптаның күнін белгілеңіз. part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайIndian National month 3 - ShortName \t Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": ": Жасаушы (негізін, бөлшектерін) \t Ovdánahtti (rámma, oasit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "printcap файл сақталмады. Файлға жазуға рұқсаттарыңыз бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhte vurket printcap- fiilla. Dárkkis ahte leat čállinvuoigatvuođat dasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайы көрсетілсін \t Čájet ovdačájeheami bálddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көруге болмайды. \t Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы файлдарға қатынауды қолдамайды. \t It beasa fiillaide% 1- protokollain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғыз қабаттыUnderline Style \t Underline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын команда \t Gohččun maid vuodjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файл жазылмады: Қатенің сипаттамасы: \"% 2\". \t Ii sáhttán čállit fiilla% 1: «% 2 » lea bienalaš meattáhusválddahus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрысшаName \t RuoššagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- науа (қағаз кассетасы) \t Gárri 2 (Paper Cassette)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВотьеCity in Martinique France \t City in Martinique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп аталған команда бар ғой. Жалғастырып сол бар командасын өзгертесіз бе? \t Gohččun nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidatgo joatkit ja doaimmahit boares gohččuma?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норт- Лас- ВегасCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторы:% 1Unknown homepage \t Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "$prefix/ bin каталогтағы орындалатын файлдар \t Prográmmat $prefix/ bin: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Загреб \t Eurohpá/ Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа \t large picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 Мб \t 20 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таза түсті құрастыруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос \t Guorus@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуффалоCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, ашық қызыл, сары \t Cyan, Magenta, Yellow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырмашылығын көрсету@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған қаріптер пайдалынсын \t @ action: button Run a font selection dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ГномоникалықMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(оқылмаған мақала жоқ) \t (eai logakeahtes artihkkalat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайлброннCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясы ақ 640 x 480 пикселді кескінді құру. Name \t Ráhkada vilges govva mas leat 640 × 480 govvačuogga. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар басып шығару протоколдардың тізімін алу кезінде қате пайда болды: \t Filtii vieččadettiin vieččadettiin olamuttus duogáščoavdduslisttu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күшті буфер жүйесі \t The cool buffersystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТрапаниCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенімен байланыс сәтті құрылды \t Lihkostuvai oktavuođaváldin dása:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Freeciv серверіComment \t Freeciv- bálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КёльнCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан параметрлеріComment \t SáhpánheivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "yo белгілеріменdictionary variant \t yoaindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТазалауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОнсалаCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңға туралау \t Ásat olgešbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уезенstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сирия \t Syria Arába republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай жолағын көрсету \t Čájet stáhtusholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMABS( комплекс_ сан) функциясы x+yi түрдегі комплекс санның модулін қайтарады. \t IMABS( kompleaksa lohku) dieđiha kompleaksa logu norpma. Kompleaksa logu hápmi lea x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTPS пайдалынсын \t Geavat HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сары3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнда LILO жүктеуіші орнатылатын дискжетегін не бөлімін таңдаңыз. LILO- мен қатар басқа жүктеуішімен қолдануды ұйғармасаңыз, бұл жүктеуіш дискжетегіңіздің MBR (бастапқы жүктеу жазуы) болуы тиіс. Бұндайда, жүктеуіш дискжетегіңіз IDE болса, ол таңдауыңыз / dev/ hda болар, ал дискжетегіңіз SCSI болса, таңдауыңыз / dev/ sda болар. \t Vállje guđe skearrui dahje partišuvdnii masa hálidat sajáiduhttit LILO. Jos it áiggu geavahit eará vuolggahangieđahalliid erret LILO, de berret válljet MBR (« master boot record »). Dalle berret válljet / dev/ hda jos vuolggahat IDE- skearrus dahje / dev/ sda jos vuolggahat vuogádaga SCSI- skearrus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Логотип: \t & Logo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шақыруына берілген жауабыңызды Outlook( tm) түсіну үшін осы параметрді қосыңыз \t Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda go vástidat bovdehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиллвиллCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы ең үлкен санын қайтарады. \t Dieđiha dihto eavttuid vuođul stuorimus árvvu muhtin čuolddas diehtovuođus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GMRT (үлкен радиотелескоп) City in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "D- BUS интерфейсті ҰйымдастырғышComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палитадағы нысан түсіAutoField editor' s type \t Auto (HINT: for AutoText)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестерді таңдау \t Vállje vuostáiváldit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл- қоңыр1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ге қош келдіңізName \t Bures boahtin KDE: iiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БивертонCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысын сақтау... \t Vurke čoalu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Тхимпху \t Ásia/ Thimbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіргенде KOrganizer еске салу қызметі жеілсін бе? Жегілмеген жағдайда еске салулар болмайды. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВордингборгCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақшалардың бояулауы: \t Ruohtomerken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НигерCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > HTML экспорт сүзгісіName \t KWord: a HTML- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаниготаганCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанчестерCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі жетідірушісі \t Dálá mátasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосыла алмады. \t Ii sáhte laktit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Свазиленд лилангениіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым бөлімі: \t Organisašuvdnaovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Братислава \t Eurohpá/ Bratislava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынауға рұқсат жоқ.% 1 дегенге жазылмады. \t Ii beassan Ii sáhttán čállit dása:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сол қолы үшін \t Gurutgiehtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 орындалмады, себебі ресурс бұғатталған. \t Ii sáhte% 1 danne go resursa lea lohkašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ашылмады Себебі:% 2 \t Ii sáhttán rahpat% 1 Sivva:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTBLANK( аумағы) \t COUNTBLANK( gaska)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОшкошCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескертулерді рұқсат ету@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PKCS# 12 кілт бумасы (*. p12) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастайтын ештеңе жоқ \t Ii mihkkige maid sihkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру сәтті өтті \t Sisačáliheapmi OK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлдігі \t Presišuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каннада \t Kannadalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жым- жырт күйде - stderr мен терезесіз істеу \t Jaskat – bargga lásiid ja stderr haga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверінің толық хост атауы: \t Bálvvá olles guossoheaddjenamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - КілтStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Емлені тексеру... \t Čállindárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тандалған пароль: \t & Vállje beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Графиканы & импорттау... \t & Sisafievrrit gova …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1: /' протоколының құжаттамасы жоқ. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭффелсбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатқа атау таңдап, дискіге сақтау. \t Vurke dokumeantta skearrui, nama bijat ieš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай панелі@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПроксиComment \t GaskabálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа құрастығыш \t & Ođđa reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Гц \t % 1 Hz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара картриджі \t Čáhppeskaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVG кескіндеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз көзі: \t & Bábirgáldu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзыннанduplex orientation \t duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаржылық \t Finansiella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Питкэрн ар- ыName \t PitcairnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішім \t For Text Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвилаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөмірі \t Nr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды өшіру \t Sihko fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Init - барлық өзге процестерінің аталығы, бұны кетіруге болмайды. \t Init lea buot proseassaid oamasteaddji ja ii leat vejolaš goddit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГринвудCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буындары: \t Stávvala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық@ label \t Máhppa@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығының & алдында ұстау \t & Doalat earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Исландия \t Islánda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 6 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Kate қөрінісін жасау (ашылған құжаттарды қайталайтын жаңа терезе). \t Ráhkat ođđa Kate- čájeheami (ođđa láse seammá dokumeantalisttuin)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған сұлбаны негіздеп жаңа түстер сұлбасын құру \t Ráhkat ođđa ivdnečoahkkádusa merkejuvvon ivdnečoahkkádusa vuođul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ория \t Oriyalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүтуMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Mac- компьютердегі әйелStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірту \t Historjamuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалылар \t Variábelat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбір қапшығыComment \t RuohtasmáhppaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол аяқтауы \t Linnjámolsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызыл \t Magentaruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 Мб принтер жады \t 2 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түю анимациясыComment \t MinimerenanimašuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кластың құрылымы \t Luohkkáčohkkehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бедер сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлизабетCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СондрестромCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл тізім колданыстағы талдап бояулау режімінің элементтерін көрсетіп, оларды өзгертуге мүмкіндік береді. Стилдің атауы қолданыстағы стильді сипаттайды. Перенетақта арқылы өзгерту үшін lt; БОС ОРЫНgt; пернесін басып, шыққан ашылмалы мәзірден керек әлементін таңдаңыз. Түстерді өзгерту үшін түс шаршысына түртіңіз немесе ашылмалы мәзірден таңдап алыңыз. Ашылмалы мәзірді пайдаланып ая түсі мен таңдалғанның аясының түсін бұрыңғы қалпына келтіруге болады. \t Dát listu čájeha dálá syntáksamerkenmodusa konteavsttaid ja addá vejolašvuođa daid doaimmahit. Konteakstanamma dávista dálá stiilaheivehusaid. Jos háliidat boallobeavddi geavahit, coahkkal lt; GASKUgt; ja vállje iešvuođa bahccanfálus. Jos háliidat ivnniid doaimmahit, coahkkal ivdnejuvvon njealljeciegaid, dahje vállje ivnni maid doaimmahit bahccanfálus. Sáhtát válljet eret duogášivnni ja merkema duogášivnni báhccanfálu bokte go nu heive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төңкеріп (үстін- төмен) \t & Lásku (vulosoivviid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тақырыбы: \t Fáddá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиде аутентификация өтпеді. \t Gaskabálváautentiseren filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт C5 \t Konfaluhtta C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 Мб \t 10 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасертаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жою \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма қирау мәліметін (жаңылыс хаттамасын) алмасу буферіне көшіріп алу үшін. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер журналы (ErrorLog) Қателер журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл \"/ var/ log/ cups/ error_ log\" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. p > мысал: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Meattáhuslogga (ErrorLog) Meattáhusloggenfiila. Jos ii leat « / » fiilanama álggus de vuordejuvvo ahte lea gorolaččat ServerRoot: ii. Standárdan das lea árvu: « / var/ log/ cups/ error_ log ». Sáhtát maiddái geavahit erenoamáš nama syslog vai olggosdahtát sáddejuvvojit syslog- fiilii dahje - duogášprográmmii. omd: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетіспейтін жөндеу символдар бағдарламаларын орнатуды сұрау... @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMPLEX( 0; - 1) қайтаратыны \"- i\" \t COMPLEX( 0; - 1) dieđiha « - 1, 00i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin көмекші утилитасы \t KWin- veahkereaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу менеджеріtrust level \t trust level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолдфилдCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатудан шығару \t Váldimin eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мусқидаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Леопольд- ФиглCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 16 қағаз бергіші \t PF- 16 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазбаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы:% 1Unknown version \t Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауқымын & басып шығару \t Čálihangaskkadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиісті класы \t Implisitta luohkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес жолына жаңа адресті алмасу буферінен көшіру алдында құралдар панеліндегі жолды тазалау батырмасын басып тазалап ала аласыз. \t Go áiggot liibmet sisa ođđa čujuhusa čujuhusholgii sáhtat sihkkut dálá čujuhusa jos reaidoholggas coahkkalat čáhppes njuola mas lea vilges ruossa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменге арналған ережелері \t Domenagullevaš njuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дэс ВаллейCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Cisco хабыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонсортCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NUM2STRING( мән) \t INV( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау бағдарламасы \t Prográmma mii geavahuvvo ovdačájeheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту \t & Rievdat sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шиыршық тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонколиCity in Iceland \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз өлшемі \t Bábirsturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& X- сервердің қирауынан кейін жүйеге автоматты түрде кіру \t Automáhtalaš sisačáliheapmi maŋŋa go & X- bálvá reakčana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt көмекшісіGenericName \t Qt AssistantGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ жадыprocess heading \t Juohkejuvvon muituprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Филиппин песосы \t Filipiinnaid peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "libsmbclient контекст инициализациясының қатесі \t libsmbclient filtii konteavstta álggahettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Қорап\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалоэлапCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "48Мб RAM \t 48MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы дұрыс, бірақ кілті сенімсіз. \t Vuolláičála gusto, muhto čoavdda ii leat luohtehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалауCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикалық KDE стиліName \t Klassihkalaš KDE- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар I \t Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Күпшек\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шоколад4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпеттеріComment \t IdentitehtatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (Netscape плагиндарды қолдауын) \t Ovdánahtti (Netscape lassemoduladoarjja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолатcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СегуCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп мәліметін оқу... \t % 1 is \"Title\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грузия \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағаны белгілеуName \t HaddefálaldatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СевильяCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Рождество шыршасы\" шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 & веб- сайты \t % 1 & fierpmádatbáiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Фаэро \t Atlántaáhpi/ Faeroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хаки2color \t Khaki2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмкуиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіндегі кестелеулерді таңбалау. \t Čállinprográmma čájeha symbola mii čajeha gos tabulatorat leat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеховотCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Накфа \t Nakfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіктелмеген \t Ii juogustuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығынан барлық хаттарды өшірілгендер қапшығына жылжытқыңыз келгені рас па? \t Áiggot go duođaid sirdit buot reivviid «% 1 » - máhpas ruskalihttái?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘйелStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер \"% 1\" жолдаушы адресін қабылдамады.% 2 \t Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa «% 1 ».% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARP( мән; мән;...) \t VARP( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қолданба сілтемесіName \t Ođđa liŋka prográmmiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты басу \t Standárdčáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке кілті тексеруден өтпеді. \t Priváhtačoavdda iskkos filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлбырт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу - қысқа жиек \t Guovttebealát – Oanehis ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото (Фото + түсті картридж, фотоқағаз) \t Fotografiija (Foto - ja ivdnekaseahtta, fotobábir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХайморCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- жүгіріс x- біріктіру \t 2- geardán, x- gođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паган ар- ыCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БудхавараIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті кішірейту \t Unnit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2BIN () функциясы оналтылық санды бинарлық түрде қайтарады. \t HEX2BIN () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu binearalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2DEC (\"12\") қайтаратыны 10 \t OCT2DEC (\"12\") dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалпы жүйелік \t Oppalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдам \t Jođánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаскшаName \t BaskagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару... Name \t Čálit & # 160; … Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТсонгаName \t TsongagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kde көңіл- күй белгілер нақышыComment \t KDE mojánfáddáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порты CUPS қызметі қолданатын порты. Әдетте бұл 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Verrát Verrát masa CUPS- duogášprográmma guldala. Standárda lea 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенді & алып- шығару \t & Bálkes olggos «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гринвич уақыты \t GMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын дыбыс файл атауын не URL сілтемесін келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 дегеннен% 1 қате туралы хабарламаның мәліметін жүктеп алу... @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасын қазір көрсету \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты жабу \t Dáinna giddet dálá dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LPD кезек мәліметі \t LPD- gárgadasdieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін бағандар \t Oza čuolddain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ИТІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВладикавказCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасы \t Koda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің диаграмма салу бағдарламасыGenericName \t KOffice: a diagrámmaoassiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хабар келдіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет ішіндегі сілтемеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы: \t Ovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді & таңдау \t & Vállje čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірудегі шегінісі: \t Máŋgengaska:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл уақытша қате. Кейінрек қайталап көріңіз. \t Dát lea gaksaboddosaš meattáhus. Sáhtát geahččalit ođđasit maŋŋeleabbut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лао \t Laolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шығу \t & Heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттерінің параметрлері өзгертілді. Осы жаңа параметрлерін қалдыруды қалайсыз ба? Әйтпесе олар автоматты түрде 10 секундтан кейін қайталылады. \t Čállinbeavdeeffeavttat leat rievdaduvvon. Háliidatgo geavahit ođđa heivehusaid? Muidui dat automáhtalaččat máhcohuvvot 10 sekundda geahčen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаннибалCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ емес \t Ii juohkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы қапшықтарды жасауды қолдамайды. \t % 1- protokollain ii leat vejolaš ráhkadit máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - commuscStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіні кәдімгі мәтін емес - ол үлгі өрнегі деп қарастыруын бұйыру \t Mearrida jus ohcanteaksta dulkojuvvo dábálaš teakstan vai virolaš cealkkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% D хатында% F жазғаны: \t % 1,% 2% 3 čálii:% 4% 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін ACL орнату \t Merošteamen ACL% 1: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды файлға жазу \t Čálit dieđuid & fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырманың аясы \t Boalloduogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пассивті & күйін (PASV) рұқсат ету \t Bija passiiva & doibmanvuogi (PASV) doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Раиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция тапсырылған санды терістейді (- 1- ге көбейтеді). \t Dát funkšuvdna geardu juohke árvvu - 1: in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord- қа жай мәтінді импорттау сүзгісіDescriptive encoding name \t KWord: a čabu teaksta sisafievrridansilliDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Штаты: \t Guovlu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық сағатComment \t Digitálalaš diibmuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емле тексеру тәртібі \t Čállindárkkisteami láhtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біреу Сізді контакттар тізіміне қосты \t Giinu lea lasihan du"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын команда: \t & Geavat gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орналастыру \t & Liibme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері \t Oidimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабдалы4color \t Ruškesrosa4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOSH( 0) нәтижесі NaN \t ACOSH( 0) dieđiha NaN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару пішімі \t Čálihanformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Безендірудің шек жиегінің өлшемін осы ашылмалы тізімінен таңдаңыз. \t Geavat lotnolasbovssa jus háliidat rievdadit čiŋa ravdagovdodat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭрлангенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір бетті баптау \t Heivet juohke siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮтландияRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Эскимос\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмма құру бағдарламасыName \t DiagrámmaprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың шығысы: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Boađus gohččumis lea: «% 1» NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерінде емес \t Ii buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP3 сүзгі ережелері \t POP3- sillennjuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрекшеName \t GreikkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі баптау пайдаланушы интерфейсінің файлы \t Váldo heivehus- UI- fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоқтауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал бағдарламаны іздеу үшін осында басыңыз. \t Coahkkal dákko ohcan dihte terminálprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарғаQWebPage \t BadjinQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлейхерстCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard импорттау қатесі \t vCard sisafievrrideapmi filtii@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕпепCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлер туралы анықтамасын көрсету \t Čájet veahki molssaeavttuid birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіру \t Bija sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГанимедJupiter' s moon Callisto \t Jupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу қоюлығы \t Čálihansevdnjodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырсары2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨрісЖоғарыЫғыстыру мысалыName \t Čájet MolssočállinbeavddiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГэллапCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулы орныдар: \t Nammalanjat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бұрыштық минangular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": ": параметр( лер) тек% 1 /% 2/ хабарламаға жарайды \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдамау \t Hilggo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буркина- ФасоName \t Burkina FasoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARY( 12; 0) қайтаратыны 0 \t CARY( 12; 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тіркелгісі \t Kontu% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Навораша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2BIN (\"a\") қайтаратыны \"1010\" \t HEX2BIN (\"a\") dieđiha « 1010 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу \t Doaimmaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жинап берген мәліметіңіз жеткілікті дәрежеде құнды деп бағаланбайды. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дүйсенбі \t Vuossárga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлдендорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФэрбенксCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уайт- ПлейнсCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасификCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біреуіне \t Vaikko makkár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Перт \t Austrália/ Oarjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркеу \t Mielddustahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL сілтемесі жарамсыз \t Boastohámát gáldu- URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл жазу үшін ашылмайды \t Veadjemeahttun rahpat filla «% 1 » čállima várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару серверін баптау \t Heivet čálánbálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықтығын көтеру \t Oidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоулдерCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаша таңдау диалогы \t Govašválljeláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамсалуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды келтірілген ережесіне сәйкес қайталануды рұқсат ету. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TIFF файлдың мета деректеріName \t TIFF- filla metadieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ету \t Divtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзуIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfaIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2000- 2005, Kate авторлары \t © 2000– 2005 Kate čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркелгілер \t & Kontuat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірген шарлау модуліName \t Njuovžilut fierbmádatlogadeami lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік- батыс аумақтарыRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Красноярск \t Ásia/ Krasnoyarsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - БесбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатенің сипаттамасы% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберуedit article \t & Sáddeedit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Толық экранды \t Dievasšearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Исландия кронасы \t Islándda ruvdnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бас тарту \t & Bálkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Библиографиялық деректер қорыName \t Bibliográfalaš diehtovuođđuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменнен жоғарға. Солдан оңға \t Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның ПолинезиясыName \t Fránskkalaš PolynesiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қыр \t Čakč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті фото \t Fotografiija ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мессье нысаныNew General Catalog object \t New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - РезервуарStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕкатеринбургCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиннипегосисCity in Marne France \t City in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате.% 1 командасы үшін XML драйвері табылмады. \t Siskkildas meattáhus. Ii gávdnan XML- stivrrana% 1 gohččuma várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарысты оқиға туралы құлақтандыруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИркутскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭнглвудCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗанзибарCity in Tasmania Australia \t City in Tasmania Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буенос- Айрес (BA, CF) \t Buenos Aires (BA, CF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірту жолағының белгілері көрсетілсін \t Čájet & rullengieddemearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕРІС ЖӘНЕStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- сінде \t 12. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қойынды \t & Ođđa gilkor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARPA( 12; 5; 7) нәтижесі 8, 666... \t VARPA( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі кілт (автонмірлеу) анықталмаған. Импортталғанда автоматты түрде анықталғаны жөн. Қалайсыз ба? Ескерту: Импортталған кесте негізгі кілтсіз болса оған өзгертулерді енгізу болмауы мүмкін (деректер қорының түріне қарай). Add Database Primary Key to a Table \t Add Database Primary Key to a Table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен \t Unnán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 (Тік) \t 6 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГЕРКУЛЕСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс & бітсін \t & Heaittit dán bargovuoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті драфт (қара + түсті картридж) \t Álgodivodus ránesivnnit (Čáhppes - ja ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен жақтағы үстелге ауысу \t Lonut vuolil čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90 н/ д \t 90 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзгерту... \t & Mudde & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Испанияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- БисауName \t Guinea- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаламанкаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- науа \t gárri 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілгенmsg status \t Sáddejuvvon e- boastamessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - РадиомұнараStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КампобассоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру@ item: intext Country \t @ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу \t & Raba geavahettiin@ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Қойындыны жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet dán gilkora, de dát rievdadusat mannet duššai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- ақпанда болсын \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Графика/ таңбашалар \t Grafihkka / govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі бағытты басу \t Guovtteguvllut čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс беттері \t Fáksasiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әйгілі каталогтарAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қоры функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа оқиға... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер осы жолда бетбелгісі болмаса, ол қойылады. Егер бетбелгісі болса, ол өшіріледі. \t Jos linnjás ii leat girjemearka, de lasit ovtta, muđui váldde eret dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сызықты \t & Lineára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, айырымдылығы жоғары қағаз \t 720×720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СадбериCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлға жазу болмайды. Бәлкім,% 2 дискжетегіндегі дискі толы. \t Ii sáhttán čállit% 1 fiilii. Skearru% 2 stašuvnnas veadjá leat dievvan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолыққан сілтемелерінің түсі \t Galleduvvon liŋkkaid ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жердің тасалауын көрсету/ жасыруToggle flags in the display \t Toggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару командасы келтірілмеген. \t Guorus čálihangohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ПокатьерCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені x Биіктігі: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гренада \t Amerihká/ Ensenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнебstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалған \t Ii duohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- ден 10 дейін, мысалы > =7GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Алтыбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қиып алу \t ČuohpaPaste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗИРАТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenLook Virtual Window Manager - виртуалды үстелдерді қолдайтын терезе менеджеріName \t The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM buoriduvvon nu ahte das leat virtuella čállinbeavdditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал терезесінің оң жағында жүгіріткі болсын \t Čájet rullengietti terminálláse olgešbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек қауіпсіз серверлер \t Dušše sihkaris bálvvát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бенин \t Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалькуляторComment \t KalkuláhtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Полинезиялықша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді қарау аспабыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сookie мәліметтері \t Bienat diehtočoahku birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файдарды салыстыру@ action: inmenu Tools \t Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсборнCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту \t Rievdat gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл & жұрнақтары: \t Fiiladovddaldagat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мәтін бір түсті болсын Бұл құсбелгі қойылса, таңдалған түс әдетті қаріпіне және стиль кестесінде келтірілген түстердің орнына қолданылады. \t Seamma ivnni buot tekstii Vállje dán molssaeavttu jos válljejuvvon ivdni gálgá geavahuvvot buot tekstii, olles dokumeanttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сары \t Fiskat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалары құртуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПериферияName \t LasseovttadagatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КодиакCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 0- экранына \t Láse šearbma 0: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құжатты ашуFile modification date and time.% 1 is date time \t File modification date and time.% 1 is date time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACT( сан) \t FACT( nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташасы: \t Gaskamearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3D параметрлері \t 3D- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "> 2000 псnumber in parsecs \t number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезеңі \t Áigodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген төртбұрыш \t Jorbaduvvon njuolggočiegahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake пішін нысанның анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖҰМАҚ ҚҰСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы артқа тығады \t Luoitte doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демек,% 1 файлға жазу рұқсаты жоқ. \t Dát máksá ahte geahččaleapmi čállit% 1 - fiilii hilgojuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеллингемCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрезденCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы \t Ruovttomáhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мозамбик метикалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктегенде/ сақтағанда авто тазалау \t Automáhtalaš čorgen vurke - / rabadettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалпына келтіруHelp button label, one character \t Help button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Мендоза \t Amerihká/ Argentina/ Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Растау \t Nannan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тағы мәні кеңдеудерін \t Eanet oppalaš sánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайанаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозменCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТомбуктуCity in Malta \t City in Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Токио \t Ásia/ Tokyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастаушы бағыттамасыComment \t Oanehis KDE- introdukšuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің төмен жағын созу \t Skále láse lassáneaddji ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен қызыл (ашық қызыл, сары, қара) \t Čáhppat ja ruoksat (magentaruoksat, fiskat, čáhppat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнгіртКөкшіл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майами- БичCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы \t OppalašAdvanced mail filter settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭсперантоName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISREF (\"сәлем\") қайтаратыны False \t ISREF (\"hallo\") dieđiha false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300x300 н/ д DMT \t 300x300 čd DMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу ретінде & сақтау \t Vurke & mállen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72 және артық Мб принтер жады \t 72 MB dahje eanet čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dante SOCKS клиенті \t Dante SOCKS klieanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 9 қағаз бергіштері \t PF- 9 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МетрикThe Imperial System \t MetralašThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дизерингсіз \t Ii suoivvaneapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функция \t Funkšuvdna@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатвияName \t LátviaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу@ action \t Heaittit@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашасы: \t Govaš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате (хабарламасы жоқ). \t Siskkildas meattáhus (ii leat meattáhusdieđu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұл сұрақ ендігәрі қойылмасын \t & Ale jeara fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау күні бастау күнінен бұрын \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаларын шолу \t Geavat čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қапшығындағы барлық бетбелгілерді жаңа қойындыларда ашу \t Raba buot girjemearkkaid dán máhpas ođđa gilkorin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорвегияName \t NorgaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Субкласы% 1 \t Vuolit luohkká% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту қай айларында қайталанатынды таңдаңыз \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наини- ТалCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Internet фильмдер қорыQuery \t Internet Movie DatabaseQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Градиент \t Ivdnerievdadeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "H T M L ж о қ \t I i H T M L – r e i v e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшаны баптауComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімі \t Formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс дестесі:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DOM (1- деңгей, ішінара 2- деңгей) HTML 4. 01 негізінде \t DOM (1. ceahkki, beallemuddui 2. ceahis) vuođđuduvvon HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтың өлшемі \t Sealla sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурсты қайта атауы болмады \t Ii sáhttán molsut resurssa nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау \t Álggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Крузportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Холлис- ХиллсCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге жіберілмеді. \t Ii sáhttán sáddet bálvái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттың% 1 бөлігі қолтаңбаланған. Қолтаңбаланған хатты сақтағыңыз келе ме? \t Oassi% 1 reivves lea vuolláičállon. Hálidatgo vurket vuolláičála vurkedettiin reivve?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МокпоCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жалпы мөлшері% 2 (% 3% қолдануда) \t % 1% 2: s (% 3 geavahuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізін қалаушысы \t Váldoovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірілген алты түсті \t Guhttaivnnát buoriduvvon čohkkehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Locate командасын қолданған кезде қате пайда болды \t Meattáhus geavahettiin locate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISEVEN (- 7) қайтаратыны False \t ISEVEN (- 7) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің стилі \t Árkastiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағындағы әрекеттер көрсетілсін \t Čájeha árpoaktivitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Уақыт ақпарыShow focus- related info box \t Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаларды алмастыру \t Lonut ránnjámearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанық көктер \t Karibialaš blues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МердоквиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Прага \t Eurohpá/ Prague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексі ескірген \t Menddo boaris indeaksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы қайталау ережесінің әдеттегі параметрі. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Е/ Ш класы:% 1 \t S/ O- luohkká:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Шатырқанат\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл мен қапшықтардын нобайын көрсету@ action: inmenu Sort \t @ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" қапшығын ықшамдау кезінде қате пайда болды. Ықшамдау доғарылды. \t Filtii «% 1 » čoahkkáibahkkemin. Čoahkkáibahkken gaskkalduhttui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9 қосымша қалта \t 9 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тұсқағаз ретінде орнату \t Geavat & duogášgovvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер қалыпын өзгертуThe shape of the cursor \t Rievdat sievána hápmiThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 Мб \t 2 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 7 \t Ivdni 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰҒАНАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖүйеName \t VuogádatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШвейцарияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдарды кетіру \t Sihko gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған файл түріне тағайындалған таңбашасын көрсетеді. Басқасын тағайындау үшін осыны түртіңіз. \t Dát boallu čájeha govaža mii gullá válljejuvvon fiilašládjii. Coahkkal dán boalu válljet eará govaža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды қай бағаннан асырмау: \t Linnját & máhcojuvvojit dán čuolddas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалған Bluetooth- ды басқаруName \t Mahkáš- Bluetooth- gieđahallanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NumLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Num Lock lea aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояуланып тұрған ескерту үлгісін өңдеу \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДарвинCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- РокфордCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сұраудан бас тартылды \t jearahus gaskkalduhttui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt лингвистіGenericName \t Qt LinguistGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протокол:% 1 \t Protokolla:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер байланысты үзді. \t Bálvá botkkii oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йед Постериорstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанша уақыттан кейін: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек PCL- ді 'Растрды баптау' дегенімен шығару \t Ráhkat dušše PCL mas lea « Configure Raster Data »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тишрей \t Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPRODUCT( 3; 5; 7) нәтижесі 105 \t KPRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің ЕСКІ паролі: \t Čális duođaštusa BOARES beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цин- Киstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту мәтіні \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕЛКЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адрестің түрі: \t Čujuhusšládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOS( 0, 8) нәтижесі 0, 6435011 \t ACOS( 0, 8) dieđiha 0, 6435011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазof November \t golgof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді басу \t Deaddil% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы файлды өшіріп, қайталап көріңіз. \t Sihko boares fiilla ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтағы сөзді таңдау \t Merke sáni olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалық ескертулер \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурқа қатынау рұқсаттарын өзгертуі болмады \t Ii sáhttán rievdadit resurssa vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс өшіргіші \t Ivdnesihkkun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөрсетілгенMDN type \t ČájehuvvonMDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылған үнділік деңгейіне біртіндеп жету үшін неше секунд керек екенін келтіріңіз. \t @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған \t Merkejuvvon@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвермен байланысты файлдар кезек каталогына жазылмады. \t Ii sáhte čállit stivrrančatnojuvvon fiillaid gárgadasohcui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға басып шығару \t Fiilačálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- шіLast day of month \t @ item: inlistbox Last Monday in March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай файл бар ғой \t Fiila gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл сақталмады. \t Ii sáhte vurket fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпарксCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыҚанҚызыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - comelec2Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& HTML бетбелгілеріне экспорттау... \t Olggosfievrrit & HTML- girjemearkan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдарNAME OF TRANSLATORS \t VáldoreaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- Силла обс. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардағы прокси параметрлерді қай адрес қолданбайтынын келтіріңіз: \t Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 Мб және артық \t 12 MB dahje eanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КурдшеName \t KurdigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СогвипоCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттерді тігінен айналықты бейнелеу \t Speadjalastte siidui ceakkoávssa bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д Full Overlap \t 720 čd Full Overlap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уругвай \t Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПознаньCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белиз СитиCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қарастыру... \t Ohcamin% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Анықтама орталығы \t The KDE Help Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін жыпылықтауын рұқсат ету \t Suova livkki teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл ашылмайды: бұл кәдімгі файл емес, бұл қапшық. \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеттлсфилдCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін Konsole nҚұралдар панелі мен сеанс атаулары \t Vuojohuvvon Konsole Reaidoholggat ja bargovuorronamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"umount\" бағдарламасы табылмады \t Ii gávdnan prográmma « umount »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығын құру \t Ráhkadeamen máhpa% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панельдер@ title: menu \t Panelat@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесінің көшірмесін жасауComment \t Ráhkat máŋgosa láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді қарағанда бос ұяшықтар & еленбесін \t & Ii iskat guoros seallaid rievdadusaid ozadettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім шақыру белгісі \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Amas teaksta «% 1 » @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиракузыCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НевадаRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii mihkiige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РенфрюCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вьетнам донгыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиісті серверлерден қатысушылардың бос - бос емес кездер туралы мәліметті алу. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыямен басу қағазы \t Leahkkačálánbábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рас- Әл- Гетиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай қайталау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірқадамды қаріп \t Giddes fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GESTEP( 4; 3) қайтаратыны 1 \t GESTEP( 4; 3) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау \t Vállje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурсқа қатынауға рұқсаты бар пайдаланушы/ топ атаулары. Пішімі - үтірлермен бөліктенген тізім. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavaheaddji - ja joavkonamat mat ožžot dán resurssa geavahit. Formáhtta lea ceahkisearohuvvon listu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік сотоName \t Davvi- sothogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РостокCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командаprocess heading \t Gohččunprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу- шығару порттар мәліметіName \t SO- verráhatdieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚЫРАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4, түсті \t A4, ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауыprocess heading \t Nammaprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар \t Máhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN өзгерістерін жіберу сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты сұр реңкті (қара картриджі) \t Dábálaš, ránesivnnit (čáhppas ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Интернет қызметіComment \t KDE- Interneahtta- duogášprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Samba ресурстарыName \t Samba- resurssatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t Čoahkkáigeassu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс АзияName \t Nuorta- ÁsiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық тіркелгілердің өшірілгендер қапшығын тазалау керек пе? \t Áiggotgo duođaid gurret buot kontuid ruskalihtiid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ашу... \t & Raba & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір принтерді таңдау керек. \t Fertet válljet unnimus ovtta čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMSQ( 12; 5; 7) нәтижесі 218 \t SUMSQ( 12; 5; 7) dieđiha 218"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KIO файл модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт бергіші \t Konfaluhttabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail вирус- қарсы баптау шеберіне қош келдіңіз \t Bures boahtin KMail: a antivirus ofelažžii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзге \t Iešdefinerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтерді басқаруComment \t BálvalusgieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда түртіңіз не суретін сүйреп әкеліңіз \t Coahkkal dahje luoitte gova dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің контрастығы \t Govvavuostálasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыларды сол жақта көрсету \t Čájet siiduid gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "pppd күту & уақыты: \t pppd- áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Профильдері: \t & Profiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Сингапур \t Ásia/ Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары бойынша@ item: inlistbox Sort \t Vuoigatvuođaid bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Жужуй \t Amerihká/ Argentina/ Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлшері: \t & Dássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаплаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БөлшектерFor Word Wrap Position \t For Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Франция \t Fránkriika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараша \t Skábmamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Ойыс сегізбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Галапагос а- ры \t Jaskesáhpi/ Galapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл дискіні тіркеу үшін root болып кіру керекDevice is getting critically full \t Device is getting critically full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куйамstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсі \t Ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP принтер \t IPP- čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннер баптаулары \t Leavgaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біршама қателер туралы хабарлау, пайдалану сынақтары, техникалық қолдауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ бергіші \t Árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Координаттар мәліметіAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмендету \t Sirdde vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 Мб \t 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DELTA () функциясы x пен y тең болса 1- ді қайтарады, әйтпесе 0- ді қайтарады. y келтірілмесе, ол 0 деп саналады. \t DELTA () - funkšuvdna dieđiha 1 jos x lea y: ain ovttamádu, muđui dieđiha 0. y standárdárvu lea 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X11R6 жүйесінің стандартты сеанс басқару протоколын (XSMP) қолданатын сенімді KDE сеанс менеджері. \t Luohtehahtti KDE bargovuorrogieđahalli mii hupmá standárd X11R6 bargovuorrogieđahallaprotokolla (XSMP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АяқтауStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа жиегімен \t Oanehis ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQRTPI( 2) нәтижесі 2, 506628 \t SQRTPI( 2) dieđiha 2, 506628"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХабаровскCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕНЕМЕТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқыш \t Radioboallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонда да сақталсын \t Vurke liikká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиыр ШығысRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚараStyle name \t ČáhppesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салым адресі \t Gáhtačujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл \t Ruoná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ТігіненShow Scroll Bar As Needed \t Show Scroll Bar As Needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиналыс лайықты уақытқа жоcпарланған ғой. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәреже \t Poteansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді баптау \t Heiveheamen% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАҚПАНЫҢ ЫСЫРМАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс Австралия - елдердің көпшілігі \t Western Australia – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер құжаттың бір жерінен басқа жеріне бірден ауысуға мүмкіндік береді. Бетбеліңізге атау беріңіз. \t Girjemearkkat diktá du njuikut ovddas maŋos dokumeantta sierra osiid gaskas. Bija girjemerkii nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиып алу және орналастыру журналыDescription \t Reaidu mii čájeha boares čuohppusiidDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал \t Dieđuid čoaggimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НашицеCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк өрмек \t Alit fierbmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- экранына ауысу \t Molsso šearpma 6: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДоуктаунCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нобайын көрсету \t Čájet & uhcagovaža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СелтерCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл үстінен жазу \t Buhtte fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗАОФУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқасы \t Minsttar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE арнайы мүмкіндіктер құралыName \t KDE reaidu álkkibut geavaheami várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файл өшірілгендерде бар ғой. \t Fiila lea juo ruskalihtis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOW () функциясы қазіргі күнді мен уақытты қайтарады. Бұл CURRENTDATETIME функциясымен бірдей, басқа қолданбалармен үйлесімділік болсын деп енгізілген. \t NOW () - funkšuvdna dieđiha otná dáhtona ja áiggi báikkálaš hámis. Dat dahká seammá go CURRENTDATETIME ja lea váldon fárrui vai sáhttá eará prográmmaiguin bargat ovttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Томе және Принсипи добрасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Линия \t Linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "aRts ескі KDE2 мен KDE3 заманының дыбыс сервері және медиа құрылымы. Бұны қолдануы мақұлданбайды. \t aRts lea dološ jietnabálvá ja mediavuođđu mii geavahuvvui KDE2: s ja KDE3: s. Ii berre dan šat geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтаушысының ID 0x% 1 \t Buvttadeaddji ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты былай сақтау \t Vurke dokumeantta nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОфисName \t KántuvraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колонтитулдің каріпі: \t Oaive - / juolgeteavstta fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарлама жегілмеген \t Start irkick daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоғары \t & Bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдірді гамма түзету \t Gamma Cyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фарябafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір дұрыс прокси ортасының айнымалысын келтіру керек. \t Don fertet unnimusat mearridit ovtta gustojeaddji proxy birasvariábela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы \t Siidofárda …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім сөз: \t Amas sátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маусым \t Geassemánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы бағанға ауысу \t Mana dán čuldii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 1280 x 1024Comment \t Vilges 1280 × 1024Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөпAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сымсыз: рұқсат етілмеген \t trådløst maskinvare: er ikke skrudd på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер кеңістіктің біршама кеңейтулеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сыртқы нобайлау бағдарламасын қолдану \t & Geavat olgguldas prográmma ovdačájeheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесі шолғыш пайдалансын: \t dán fierpmádatloganis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨлшеміMatch OS X Finder \t SturrodatMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелді ортақтастыруды баптауName \t Heivet čállinbeavdejuohkkimaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТрентоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖариялауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі жоқ \t Ii leat válddahus olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімдер KDED сервері: Comment \t KDED- bálvá globála njuolggobálgáid várásComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 2 дегеннен% 1 алу... \t Viežžamin% 1 dás% 2 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеп алу \t Viečča fas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- АртурCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аралас SSL/ SSL емес парақтар кездескені ескерілсін \t Várut go & leat šeaguhuvvon SSL/ ii- SSL- siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOR () функциясы мәндерінің барлығы логикалық мән және false (жалған) болса қайтаратыны True. Әйтпесе қайтаратыны False. \t NOR () - funkšuvdna dieđiha True jos buot árvvuin paramehteris lea boolalaš šládja ja lea ii- duohta arvu. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лезатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік КорсикаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаралғанmsg status \t Gozihuvvonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу ретінде & сақтау \t Vurke & ođđasit mállen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "зығырcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлдар диалогын баптау мәзірі. Бұл мәзірден әртүрлі параметрлерді орнатуға болады, мысалы: тізімдегі файлдар қалай реттелген көрініс түрі, таңбаша мен тізімдін түрімен қоса жасырын файлдарды көрсетуі жедел қатынау панелі файлдарды алдын- ала қарауы файлдардан қапшықтарды бөлуі \t Dát lea fiilaláseža oidinfállu. Sáhtát mearridit máŋga molssaeavttu, nugo mo sortere fiillaid listtus makkárlágan čájeheapmi oidno, nugo govaš - ja listučájeheapmi jus galgá čájehit čiegus fiillaid Báikkit – navigerenpanela fiilaovdačájeheami earohit máhpaid ja fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырЗәйтүнcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - СканерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маусым \t geassemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырғызстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панама- СитиCity in Papua New Guinea \t City in Papua New Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "160x160 н/ д \t 160x160 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр түсті \t Ránesguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрламай жіберу% 1 = 'missing keys' error message \t % 1 = 'missing keys' error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық & кираған сеанстарды бетбелгілерге импорттау... \t Sisafievrrit buot & Crash- bargovuoru- girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚараңғыКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы профилімен жаңа терминал сеансын бастағандағы жұмыс каталогы \t Álgovuolggalaš máhppa terminálain mat geavahit dán profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: Дақ \t % 1: Njuvdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Исландия кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалдыру \t Doalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталаудың шегіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Тиморworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПамутиCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzaCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жегу барысы көрсетілсін \t & Bija álggahanávaštusa doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келісті@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ЖинақтауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім параметрлер \t Amas molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта іздеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кері сан белгісі: \t & Negatiivalaš árvvu mearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монтерей- ПаркCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін медиа ойнатқышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге сұраныстар көп болып, басқаларға жауап берумен айналысып, бос емес. \t Bálvás lei nu hoahppu ahte ii geargan vástidit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі жаңылысы. Сұрау доғарылды. \t Fierpmádatmeattáhus čuožžilii. Jearahus filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік қосылымдар қабылданбады \t Ii sáhttán dohkkehit fierpmádatoktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні қосқанда атауы мен қапшығы сұралсын \t Jearat nama ja máhpa go girjemearkkat lasihuvvojit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі құнсыз@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме мәтіні - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланысқан көшірмені құру \t Ráhkat leŋkejuvvon máŋgosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСТАНАЛЫҚ ФЕРМАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЗЫҚ ШАТЫРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі сайтты қарағанда: \t Čanadettiin čuovvovaš báikái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем бірлігін дисплей айдарына көрсету. \t Geavat dán doaimma lasihit ovttadaga čájeheami namahussii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ LHI \t Austrália/ LHI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БитбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAVERAGE( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DAVERAGE( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПембрукCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТопStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БунвиллCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "байланысты күту мерзімі біттіSocket error code InProgress \t lávttašupmi ádjánii menddo guhkkáSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атауVerb \t Gáđa: Molsso nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН КЕМЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWM нақышыName \t KWM- fáddáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НенанаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеру үшін \t Álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GCD( мән; мән) \t GCD( árvu; árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КуинсиCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейдің өлшемін және бағытын өзгертуName \t Rievdat šearpma sturrodaga ja joraheamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Layer 3 қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтын2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'command' күтілген. \t « Gohččun » vuordejuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаневежисCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливар \t Boliviano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файды қарау режімі, топтастыру мен реттеу тәртібі, нобайлау баптаулары жане қарап жатқан қапшығы. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPT (\"KSpread\"; 3) қайтаратыны \"KSpreadKSpreadKSpread\" \t REPT (\"KSpread\"; 3) dieđiha « KSpreadKSpreadKSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоқduplex orientation \t duplex orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесі & аралықта \t & gaskkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтіннің түсі: \t & Teakstaivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Градиентті өңдеу \t Doaimmat ivdnereavdadeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 1440 н/ д төрт жүгірмелі \t 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Араластыру режімі \t Seaguhanmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ПБmemory size in 2^50 bytes \t memory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвторыArticlelist' s column header \t Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГумиCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаррисонCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшіріп алу \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХанаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұлы қамқоршыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НавахоName \t NaváhogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғылыми калькуляторGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МөлдірлікComment \t ČađačuovgiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Media Server протоколыComment \t Microsoft Media Server- protokollaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада аууал \t J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гарден- СитиCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан қатынасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливия \t Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ шегі \t Olgeš ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синонимдер - мәнінің ұқсастығы бойынша реттеу (етістіктер ғана) \t Synonymat – ordnejuvvon sisdoalu ektui (dušše vearbbat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздегеннің алдыңғы кездесуін табу. \t Oza ovddit gávdnosa merkejuvvon teavsttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты алдын- ала қарауName \t Jietna- ovdačájeheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары оң жақта тігінен \t Badjin olgešbealde, ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы кейінге қалдыру \t Bargosirdašupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі \t Kommentára@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішімі: \t & Formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бруней \t Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жібек4color \t Čuvgesmáisafiskat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛивияName \t LibyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған қаріпті қолдану \t Iešdefinerejuvvon formáhtta: General options for the message list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер құралдары тек қана мәтін үзіндісін таңдағанда не бір сөзді тышқанның оң батырмасымен түрткеде қол жеткізеді. Егер деректер құралдары мәтін үзіндісін таңдағанда да пайда болмаса - оларды орнату керек. Кейбір құралдары KOffice дестесінің құрамына кіреді. NAME OF TRANSLATORS \t Dáhta- reaiddut leat dušše olamuttus go teaksta lea merkejuvvon, dahje jos olgeš sáhpánboallu coahkkaluvvo sáni alde. Jos dáhtá- reaiddut eai falahuvvo vaikkoge teaksta lea merkejuvvon, de fertet daid sajáiduhttit. Muhton dáhta- reaiddut leat oassin KOffice- páhkas. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйексөз мәтіні - бірінші деңгейі \t Bájuhuvvon teaksta – Vuosttáš dássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі панеліName \t GirjemearkaholgaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізім \t Listu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамбоджаName \t KambožaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Әулие Елена \t Atlántaáhpi/ St_ Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24 Мб флэш жады \t 24 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk сақтау қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі файлды тіркемелеу қатесі:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Бірқазан\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек қолтаңбалау \t Vuolláičále & dušše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл басқа пайдаланушының не қолданбаның қолдануында (сонықтан бұғатталған) болуы мүмкін. \t Eará geavaheaddji dahje prográmma dáidá leat dán fiilla geavaheamen (ja danne lohkadan dan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоннахтRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашу/ Сақтау \t Raba/ vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айналдыру \t Konvertere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсетиншеName \t OssetiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоба жазулар \t álgodivodusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану уақыт аралығына байланысты параметрлері. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НеапольCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламасы: \t Dieđáhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФермонтCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұру \t Jorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңФеруза1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша \t Gaskaboddosaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығына кіруге болмады. \t Ii sáhttán rahpat% 1 máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сет- ИлсCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Дублин \t Eurohpá/ Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді тергенде ендіру мен бар мәтіннің үстінен жазу режімінің бірін таңдау. \t Vállje jos hálidat ahte teavstta maid čálát galgá bidjot sisa dahje buhttet teaksta mii juo gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта клиенті: @ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Тік индукторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күші жойылған \t Expired key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бермуд доллары \t Bermuda dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алып- шығаруName \t Bálkes olggosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушының атауы: \t & Geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGEA () функциясы келтірілген аргументерінің орта мәнін есептеп береді. Сандар, мәтін, логикалық мәндер есепке кіреді. Егер де ұяшықтың мазмұны мәтін немесе аргументі FALSE мәніне келетін логикалық өрнек болса, ол нөл (0) деп есепке кіреді. Егер де аргументі TRUE мәніне келетін логикалық өрнек болса, ол бір (1) деп есепке кіреді. Бос ұяшық есепке кірмейді. \t AVERAGEA () rehkenastá buot ákkaid gaskameari. Sihke nummirat, teaksta ja logalaš árvvut váldojit fárrui. Jos sealla sisttisdoallá teavstta dahje ákkat árvvoštallojuvvojit addit FALSE, de adnojuvvojit nollan (0). Jos ákkat árvvoštallojuvvojit addit TRUE, de adnojuvvo dat oktan (1). Fuomáš ahte guoros seallat eai lohkkojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтеріне керек драйвері жүктелмеді. \t Ii sáhte viežžat gustojeaddji stivrrana% 1 čálána várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу: \t & Oza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Шипрок \t Amerihká/ Shiprock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрвадаCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан жүйеге кіру \t & Gáiddus sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фокс- ВаллейCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКүлгінҚызыл1color \t Boaresrosa1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны, егер жазуды тек осы қолданбаны (% 1) пайдаланған кезде көрсету керек болса, таңдаңыз. Әйтпесе, жазу барлық қолданбалар үшін қолданылатын болады. \t Vállje dán heivehusa jus hálidat geavahit dán merkoša dušše dán prográmmas (% 1). Jus dát heivehus ii leat válljejuvvon, de dát mearkkuš oidno buot prográmmain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Mozilla пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Mozilla- formáhttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терминалда орындалсын \t & Vuoje terminálas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- қалта \t Lođa 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысырша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "21- інде \t 21. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Shift пернесі енді қосулы емес. \t Shift- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер жолы (FontPath) Қаріптер файлдарына апаратын жол (әзірше тек pstoraster ғана). Әдетте бұл / usr/ share/ cups/ fonts. мысал: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Fontabálggis (FontPath) Máhppa gos buot fontafillat gávdnojit (dušše pstoraster geavaha dan dál). Standárdárvu lea « / usr/ share/ cups/ fonts ». Omd: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны қоссаңыз, әрбір беттің мазмұны, қасиеттері төменде анықталған, айналдыра қоршаумен өрнектеледі. Сонымен қатар, жоғарғы және төменгі колонтитулдар негізгі мәтіннен бір жолмен бөлінеді. \t Vállje jos rámma galgá čálihuvvot juohke siiddu sisdoalu birra. Oaive - ja juolgeteaksta earáhuvvo sisdoalus linnjáin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МансфелдCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты құптаусыз аяқтау \t Nannenkeahtes olggosčáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 қосымша қалта \t 6 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBTOTAL( 1; A1: A5) қайтаратыны 23. 8 \t SUBTOTAL( 1; A1: A5) dieđiha 23, 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның шертуімен \t Coahkkal fohkuserendihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- ПрейриCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысы: EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛетбриджCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны \"% 1\" дегеннен тасымалдауға дайындау... \t Ráhkaneamen sirdimii dás: «% 1 » & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Нитакstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панелі Мұнда тапсырмалар панелі бапталады. Баптауға терезелердің барлығын немесе тек назардағы үстелдегілерді панельде бейнеленуі сияқты таңдаулар кіреді. Сонымен қатар панельде терезелер тізімінің көрсететін батырмасын көрсету керек пе деген таңдауы бар. \t Doaibmaholga Dás sáhtát heivehit doaibmaholgga. Sáhtát heivehit nugo dan ahte galgá go doaibmaholga čájehit buot lásiid oktanaga dahje dušše lásiid mat leat doaibmi čállinbeavddis. Sáhtát maiddái heivehit galgá go láselisttu boallu oidnot vái ii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ойын \t & Speallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқаunderline \t underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұсынылған сөздер \t Evttohuvvon sánit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "басқа да жаңылыс алдында- соңында байқалған оғаштықтар. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификацияланған пайдаланушы (% 1) талап етілген пайдаланушыға (% 2) сәйкес келмейді. \t Autentiserejuvvon geavaheaddji (% 1) ii heive jearahuvvon geavaheddjiin (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылып шығаратын HTML пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea čálihahtti HTML- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Groupware серверіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы/ төменгі жиегі (1/ 72 дюйм) \t Bajil - / vuolilsiidoravda (1/ 72 duma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Әдетті) \t (Standárda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МартиникаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу... @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуанCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400 н/ д \t 2400 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді ашқанда қате пайда болды, немесе бұл жарамды пошта қапшығы емес немесе қатнауға жеткілікті рұқсатыңыз жоқ. \t Filtii rabadettiin% 1. Máhppa sáhttá leat gustomeahttun maildir- máhppa dahje beassanvuoigatvuođat leat boastut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті каталогтағы ескертулерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім апплет \t Amas aktivitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабатты қосу \t Lasit laiggahaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПішінEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t Tab Widget' s Elide Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернетақта \t Boallobeavdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтерді байқауComment \t BálvalusáicanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санағы \t Lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРЫҚТЫҢ БІРІНШІСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа қапшықты құру \t & Ráhkat ođđa máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған күнді осы күнге ауыстыру. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спикаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AfterStep v1. 1 негіздеген AfterStep Classic терезе менеджеріName \t AfterStep Classic, lásegieđahalli ráhkaduvvon AfterStep 1. 1 vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon14 - > SVG экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a SVG- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РастонCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа диалогыComment \t Ođđa lásešComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" деп аталған құжат бар ғой. Үстінен жазыла берсін бе? \t Dokumeanta «% 1 » namas gávdno juo. Háliidatgo dan buhttet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарлтонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығарылатын контакт \t Vállje oktavuođaid maid čálihit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық хаттарды өшірілгендерге тастау \t & Sirdde buot reivviid ruskalihtái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, жабынды қағаз \t 720×720 čd, coated paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен- кішілігін ескеріп \t Earut stuorra ja smávva bustávaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырда ашылған URL сілтемелері \t Easka galleduvvon čujuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАРШЫ ҚАМБАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ресурспен талап етілген әрекетті орындау үшін қатынау рұқсаттарыңыз жеткіліксіз болуы мүмкін. \t Dus eai leat doarvái beassanvuoigatvuođat čáđahit doaimma dán resurssas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау куәлігі: \t Krypterenduođaštus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым орнатылмады \t Filtii oktavuođa váldimis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысал: \t Ovdačájeheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңынан 3- іншісі \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін компьютеріңіздегі бағдарлама ішкі қатеге ұшрағанын хабарлады. \t Prográmma mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БруксCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Зеландия \t Aotearoa (Ođđa- Selánda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнгонишCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын кескін файлы \t Govvafiila maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолуды баптау \t Čájehusheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен деңгейдің шегі: \t Vuolit rádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ атауы \t Joavkonamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰлыбританияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УитонCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минималды кеңейтуSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZeroConf баптауы \t ZeroConf- heiveheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Е/ Ш жоспарын және оның артықшылығын өзгертуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& URL- ды жіберуDescription \t Sádde & URL: aDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық бейнефильм файлдары \t Buot videoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЛТЫН БАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, жылдам, CMYK \t Ivdni, jođánit, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеуден тыс таңбашасыAvailable space out of total partition size (percent used) \t Galgajuvvon- govašAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 io- slave құру болмайды@ title: column \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКүлгінҚызыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды жад мәліметіName \t Virtuella muittu statistihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік таңбашалар: \t & Vuogádatgovažat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Центавр омегасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрестCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швецария франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол \t Teaksta@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Құрылғы \t Ovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шексіз жүгірткі жады \t Rájáhis historjamuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ні бірнеше мониторлар үшін баптауName \t Heivet KDE: a máŋggaid šearpma várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомерсетCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің ішкі қатесі \t Siskkildas meattáhus bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕЛІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПасCoptic month 10 - ShortName \t SiiddutCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Горабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзегі: \t Čoahkku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл жұрнағын автоматты түрде таңдау \t Automáhtalaččat vállje & fiiladovddaldaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙонгдокCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t njukEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты түсті картридж \t Dábálaš ivdnekaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бейрут \t Ásia/ Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі онлайн көздерден алынған ауа- райыName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуді доғару \t Gaskkalduhte & sáddema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа оқиға... \t Ođđa & dáhpahus & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УитнейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы батырманы бассаңыз таңдалған сүзгі тізімнен өшіріледі. Бұдан кейін өшірілген сүзгіні қайтаруға болмайды, бірақ Сіз әрқашанда Қайту батырмасын басып, диалогтан шығып, бүкіл өзгертулерден бас тарта аласыз. \t Vállje dán boalu jos áiggot sihkkut válljejuvvon silli bajábeal listtus. Silli ii sáhte moktege oažžut ruovttoluotta go gearddi lea sihkkojuvvon, muhto don sáhtat beassat eret lásežis Orustahte - boaluin, ja nu gáhtat rievdadusaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс құрылғы \t Olggosovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі команда табылмады:% 1 \t Gohččun ii gávdnon:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының стильдер кестесі қолданылсын \t Geavat geavaheaddjemeroštuvvon stiilaárkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порто- Новоafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдайтын қызмет: \t Vállje bálvalusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГабонName \t GabonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КентуккиRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдарларының стандартты тізімін көрсетуView - > headers - > \t Čájet standárda reiveoivviidView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11. 7 x 22 \"өлшемінен артық \t Oversize 11, 7 & # 160; × & # 160; 22 dumá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йемен \t Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді бұру \t Jorat gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі оң жақта тігінен \t Vuollin olgešbealde, láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алдымен TeX- ті қара деген кеңесі үшін \t giitu rávvága ovddas ahte geahččastit TeX: a vuos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - comelec1Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарталарStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЛОК \t BLOCK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUNC () функциясы санды көрсетілген дәлдігіне (ондық бөлшек таңбалар санына) дейін қысқартып тастайды. Егер дәлдігі келтірілмесе, ол 0 деп саналып санның бүтін бөлігі ғана қалдырылады. \t TRUNC () - funkšuvdna botke nummirárvvu dihto presišuvdnii. Jos it mearrit presišuvdna, de geavahuvvo 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан басқаруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұранысты анықтау... \t Question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: хабарламасының мәтіні дауыстап айтылады. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТіркелгілеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EVEN( 2) қайтаратыны 2 \t EVEN( 2) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай қапшық атауы қолданыста бар \t Máhppa gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мадагаскар франкы \t Madagaskara franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуданName \t SudanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер күшіне ену үшін KDE жүйесінің жұмысын қайта бастау керек. \t Fertet ođđasit álggahit KDE vai rievdadusat doaibmagohtet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Latex импорттау сүзгі параметрлері \t Latex- sisafievrridansilli paramehterat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPRODUCT( 1, 2; \"1i\") қайтаратыны \"+1, 2i\" \t IMPRODUCT( 1, 2; \"1i\") dieđiha « +1, 2i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік & сөреде көрсету@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды өңдеу... \t Doaimmat merkoša & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауд Арабиясы \t Saudi Arábia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген жол мәзірде жоқ. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл берілімін жалғастыруға әрекет жасамай сұрауды қайталаңыз. \t Geahččal jearaldaga ođđasit, alege geahččal joatkit sirdima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАНАТТАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "27- сінде \t 27. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МекенGenericName \t RuoktuGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер сұлбасында \"% 1\" деген түс жоқ. use default color scheme \t use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхаттисгархишеName \t ČattisgarhigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді жіберу алдында сақтау керек. Сақтауды қалайсыз ба? \t Fertet vurket gova ovdalgo sáddet dan. Háliidatgo vurket dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТрентонCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- ДоджCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виндемиатриксstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 плагин модулі табылмады. \t % 1 lassemodula ii gávdnon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы \t & Ovddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Бойсе \t Amerihká/ Boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнықтамаName \t VeahkkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONFIDENCE( 0, 05; 1, 5; 100) нәтижесі 0, 294059 \t CONFIDENCE( 0, 05; 1, 5; 100) dieđiha 0, 294059"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOMINAL( 0, 08; 12) нәтижесі 0, 0772 \t NOMINAL( 0, 08; 12) dieđiha 0, 0772"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Common Desktop Environment - UNIX жұмыс ортаның өнеркәсіп стандартыName \t Common Desktop Environment, čállinbeavdebiras mii lea standárda prográmmagálvoindustriijasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әмиянін басқару құралыName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Денеболаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баден- БаденCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПамутиCoptic month 9 - LongName \t ParámehterCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршаудың қасиеттері \t Boksaiešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алу... transfer state: finished \t transfer state: finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы АльпіRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВентураCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басталу алдындаN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, кәдімгі қағаз, сұр реңкті \t 720×720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта клиенті жегілмеді:% 1 \t Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоқ \t & Ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басылым \t Guovttebealát čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін жасырын жолдар: \t Vállje čihkkon gurgadusaid maid čájehit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел нақышының егжей- тегжейіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессордың жүктелісін бақылауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын мәзір жазуы \t Fállomearkkus maid ovdagihtii válljejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГонолулуCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүгін \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Galeon бетбелгілерін импорттау... \t Sisafievrrit & Galeon girjemearkkaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ жарықтығыCandelas per square metre \t Candelas per square metre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Данияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONCATENATE( мән; мән;...) \t CONCATENATE( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Samba күйін бақылауName \t Gozit Samba stáhtusaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның емлесін тексеру... \t Dárkkis riektačállima merkejuvvon guovllus & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар SVN репозиториіне қосылды. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тупи- Гуараниша атауCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& mutt- ті жегуDescription \t Álggat & muttDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күнге неше күн қалғанда еске салу жасалатынын келтіріңіз. Бұл туған күндегінің сыртындағы ескерту. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлмаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдың орны: \t Fiilla báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Улан- Батор \t Ásia/ Ulan_ Bator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтрасбургCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COLUMNS( D2) қайтаратыны 1 \t COLUMNS( D2) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті қылып басу \t Čálit ránesivdnin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулары \t Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕЗ \t FAST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа параметрлері: Айырымдылығы:% 1 x% 2 Бағдары:% 3 Жаңарту жиілігі:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: HOME деген орта айнымалы орнатылмаған. \t Meattáhus: HOME birasvariábel ii leat bidjon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге қоданылсын: \t Bija atnui & dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Монреаль \t Amerihká/ Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгеше \t Ii seammá go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы қойындыға ауысу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел- Танинstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген бұрышты төртбұрыштар мен шаршыларды салу \t Sárggo njuolggočiegahasaid ja njealljehasaid mas leat jorbaduvvon čiegat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтырлығы жоғары \t Hui šelges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті басып шығару \t Fontačálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көпіршік\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ангаур ар- ыCity in Palau \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МинимумSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазудың: \t Ovdabealivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME тастарName \t GNOME StonesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы және соңғы нүктелерін салу үшін басып жүргізіңіз. \t Gease olggos álggahan - ja loahppahangežiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ SMB принтері (Windows) \t SMB- juohkkejuvvon čálán (Windows)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSS жаңалықтарын оқуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелістер мәзіріне жаңа Linux өзегін қосу \t Lasit ođđa Linux- čoahku vuolggahanfállui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеленCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды немесе таңдалғаны болмаса, меңзердің оң жағындағы таңбаны, кіші әріпке айналдыру. \t Jorgalahte merkejuvvon guovllu smávva bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсоуCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТиндуфCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маджента3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күшейтілген терезе басқаруы \t Buoriduvvon lásegieđaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыру үшін аумаққа меңзеп түртіңіз. \t Coahkkal vai deavdit guovllu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыста core dump алу үшін жаңылыс өңдеушіні өшіріп қою \t Ale geavat reakčanangieđahalli, vai oaččut core- fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролімен қорғалған файлдар ашылмады. Паролінің алгоритімі жарияланбаған \t Ii sáhtte rahpat biessansátne suddjejuvvon fiillaid. Beassansátnealgoritma ii leat almmohuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МершвицCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Маюро \t Jaskesáhpi/ Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FACTDOUBLE( 7) қайтаратыны 105 \t FACTDOUBLE( 7) dieđiha 105"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 джойстигінің барлық калибрлеу мәндері қалпына келтірілген. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Пангниртанг \t Amerihká/ Pangnirtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымдастырушысы \t Ortnejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген уақыт дұрыс емес. \t Addon áigi ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РошебокортCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: '% 1' параметрі беймәлім \t Syntaksfeil: Ukjent valg «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаслоCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылмаған \t Ii sajáiduhttojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- УэйнCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- БрансуикRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген desktop файлының түрі FSDevice, бірақ Dev=... жазбасы жоқ. \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea FSDevice- šlájat, muhto das váilu Dev= … merkoša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігі \t Jietnadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескі \t Boarismsg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ЭлизабетCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз MouseMan Wheel тышқаны \t Johtakeahtes juvla- MouseMan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ямайка долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздігі: \t Sihkkarvuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анахайм- ЛейкCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATE( жыл; ай; күн) \t DATE( jahki; mánnu; dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ангилья \t Amerihká/ Anguilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мансабы: \t Sajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22Мб \t 22MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені кемінде 1 болу керек. \t Govdodat ferte leat unnimus 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АкапулькоCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүтін сандар қатары (1; 132; 2344 секілді) \t Čávdelohkoráidu (nugo 1, 132, 2344)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KNotes модуліGenericName \t Kontact, KNotes- lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің жоғарына жылжу \t Sirdde čájeheami álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii mihkkiige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Самоа \t American Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сигнал \t Signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Польшаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "REPT( мәтін; қайталау) \t REPT( teaksta; lohku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "21- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп ауысу сызығы \t Vuolidanlinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTIF( аумағы; шарты) \t COUNTIF( gaska; kriteriat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арксинус \t Hyperbolic sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламаның аясының түсін таңдау. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "31- ші \t 31. b. @ item: inlistbox last day of the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE дерек өңдеу құралыName \t KDE dáhtareaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СентервиллCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметті қосу \t Lasit bálvalusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суринамworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп орнатылу уақыты: \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе нобайларын экранның шетінде көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суреттерді қарау құралыName \t GovvačájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12Мб \t 12MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Апталық \t & Vahkkosaččat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Компьютерді қайта жүктеу@ title: group... of shutdown \t & Vuolggát dihtora ođđasit@ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПоCity in Pyrénées Orientales France \t City in Pyrénées Orientales France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GID- і% 1 деген топ бар ғой. \t Joavku mas lea gid% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос/ ІстеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген - файл, бірақ қапшық күтілген болатын. \t % 1 lea fiila, muhto máhppa vurdejuvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теріс қарастыру \t Iskka mánus guvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекшеліктер \t & Spiehkastagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолгарияName \t BulgáriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MOD () функциясы бөлудің қалдығын қайтарады. Егер екінші параметрі нөл болса оның қайтаратыны # DIV/ 0 қатесі. \t MOD () - funkšuvdna dieđiha juohkima bázahasa. Jos nubbi paramehter lea 0, de dieđiha funkšuvdna # DIV/ 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARY( 12; 1, 5707) қайтаратыны 12 \t CARY( 12; 1, 5707) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СоборгCity in Djibouti \t City in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орындар айырмашылығы болмаса, файлдар бірдей. \t Erret rievdadusat gaskamearkkain, de fiillat leat seammaláganat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ретро аналогты - модельдеу бағдарлама синтезаторыName \t Retro Analog – Modeling SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа оқу құралын қосу үшін / etc/ readers. conf файлды өзгертіп, pcscd жұмысын қайта бастаңызNAME OF TRANSLATORS \t Jus hálidat lasihit ođđa lohkkiid, de fertet rievdadit fiilla / etc/ readers. conf ja álggahit pcscd prográmma ođđasit. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріншісі мәтін жолы болса, екіншісі де мәтін болуы тиіс. \t Jos vuosttáš árvu lea streaŋga, de ferte nubbi árvu maid leat streaŋga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧхунджуCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТөменгеQWebPage \t VuollinQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем мен орнын қорғау \t Suddje sturrodaga ja sajádaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прайяafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Профильдің атауы: \t & Profiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәні \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңбашаNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мәліметтер құралыName \t VuogádatdiehtoreaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер сәті экспортталды. \t Lihkostuvai stivrrana olggosfievrridit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теркс және Кайкос ар- ыName \t Turks - ja KaikossullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост табылмады \t Guossoheaddji ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фервердин \t Farvardina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "diff командасы орындалмады. diff( 1) бағдарламасы орнатылған және PATH көрсететін жолдарда бар екенін тексеріңіз. \t diff- gohččun filtii. Dárkkis ahte diff( 1) lea sajáiduhtton ja gávdno bálgás (PATH birasvariábelis)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондықтар 1/ 10 \t Logádasat 1/ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы файл түрінің артықшылығы. Бір файлға бірнеше файл түрлері сәйкес келсе, артықшылығы асқаны таңдалады. \t Bidjá dán fiilašlája ovdavuoru. Jus eanetgo okta fiilašládja vállje seammá fiilla, de válljejuvvo das mas lea allamus ovdavuorru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті өзгертілді@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал бағдарламасыName \t TerminálaprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етпеу \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенбі \t Yaum al- Sabt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧетвиндCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс \t Olggos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені таңбашаға түйіп кою \t Unnit láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (1999) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда іздеу \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендердің қапшығы: \t & Malliid máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясы ақ, 640 x 480Comment \t Vilges duogáš, 640 × 480Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрандфордCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жеңіл машинаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГамбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПембертонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю батырмасы \t Maksimerenboallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қашық қосылым \t Ođđa gáiddus láktašupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін жасырын беттер: \t Vállje čihkkon árkkaid maid čájehit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰТАЛАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& IPP хабарламасы \t & IPP- raporta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропаша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 қапсырма, параллельді \t 2 cikcona, bálddalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаламау \t & Ale vuolláičále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түркия лирасы \t Durkka lira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ортақтастыру \t & Juoge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күте тұрыңызMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Женахstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN жаңартуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілті \t Oza čoavdaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жазу қорытындысы \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Не істеу?\" бетін басу стиліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметі \t Čoahkkáigeassu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбалары \t KDE Prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гульден \t Guilder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii oktage@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 120 н/ д бірбағытты \t 360 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильді өшіру \t Sihko profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәліметті іздеу қатесі \t Filtii ozadettiin dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АафрикаансName \t AfrikánsgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MULTINOMIAL( мән; мән;...) \t MULTINOMIAL( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу тапсырмалар баптаулары \t Čálihanbargguid heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелемCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бітті \t Gearggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама қалқымалы терезде көрсетілсін \t Čájet dieđu & báhccanláses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл күндердің жазылатын әдістерін көрсетеді. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqi ым қимылдарыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетбелгі \t & Girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі: \t Sturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д бірбағытты MW2 \t 360 čd MW2 ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараша \t skábmamánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антигуа және Барбудаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X масштабы: \t Skále X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиырмасыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МайоттеRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Скопье \t Eurohpá/ Skopje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу командасы: \t Čálihangohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бөлгіш \t Ođđa & earrolinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СмитCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірі: \t Linnjánummirat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он жақ картридж \t Olgeš leahkkakaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдағы кезеңдер \t Galle áigodaga jahkái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверт 9 \t Env9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәрсенбі \t Gaskavahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТулузаCity in Haute- Loire France \t City in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер режімі \t Ivdnidoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрондық кестеName \t RehketárkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иордания динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дауыс бастауышы: Or_ condition \t Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның оңтүстік жерлері \t Lulit fránskkalaš guovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бенгалша (Үндістан) Name \t Bengaligiella (India) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХерсонCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдайтын стандарттар \t Dorjojuvvon standárddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестерлиCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШемияCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шегі: \t Bájimus árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПожегаCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті 720 x 360 н/ д \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONVERT( 7, 9; \"cal\"; \"J\") нәтижесі 33, 0757 \t CONVERT( 7, 9; \"cal\"; \"J\") dieđiha 33, 0757"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық тасымалданған жолдарды туралау шегінісі: \t Asat dynamálaččat máhcašuvvon linnjáid siskkildančikŋodahkii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәселе туралы хабарлау үшін сервер әкімшісімен байланысыңыз. \t Váldde oktavuođa bálvvá hálddášeddjiin, ja dieđit váttisvuođaid birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "256 түс \t 256 ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бетбелгісі \t Ovddit girjemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарасын түзету (көгілдірді азайту) \t Čáhppesbuorideapmi (unnit cyan- alit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Банги \t Afrihká/ Bangui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттарын таңдау \t Vállje lágiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete эл. пошта терезесіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маржанcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ишара жазуының аясы \t Reaidorávvaga duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УппсалаCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НьюмаркетCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даймонд БарCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РивертонCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қате жоқ \t eai leat meattáhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловенияName \t SloveniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д бірбағытты Microweave \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тег@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоба жазба қапшығы: \t Álgodivodusaid máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел қатынау терминалName \t Jođánisbeassan termináliiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел іздеу өрісі көрсетілсін \t Čájet ohcanlinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP фотоқағазы \t HP fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UPPER (\"HELLO\") қайтаратыны \"HELLO\" \t UPPER (\"HALLO\") dieđiha « HALLO »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COVAR( аумақ1; аумақ2) \t COVAR( gaska1; gaska2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DJ- микшер және плейерName \t DJ- mikser ja - čuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдану қызметіне негізделген қолданбаның сипаттамасын келтіріңіз. Мысалы, (KPPP) қашықтан қатынау қолданбасының сипаттамасы \"Желіге қашықтан қатынау\". \t Čále dán prográmma válddáhusa, das gitta mo dat geavahuvvo. Ovdamearka: Riŋgenprográmma (KPPP) šaddá « Riŋgenreaidu »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИжевскCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Медисин- ХатCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз сынақ бетті% 1 принтеріне басып шығармақсыз. Жалғастырасыз бе? \t Don viggat čállit geahččalansiiddu% 1 čálánis. Halidatgo joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағанды өзгерту \t Rievdat čuoldda sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндіҚызыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назоdelimiter for joining holiday names \t delimiter for joining category names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойласып \t Jierbmás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні мен уақытын басқару модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиддлтонCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап- шығу жоқ. Бәлкім, себебі плагин модулі жүктелмеу мәселесінде. \t Ovdačájeheapmi ii leat olámuttus Árvideames ii lean vejolaš geavahit modula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаваCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, сапасы қалыпты, түсті түзету қалау бойынша \t Ivdni, dábáláš kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИТТЕРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТикоCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alsa модульді синтезаторыName \t Alsa modulearsyntaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - dist42Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлумингтонCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертулерден бас тарту \t Bálkes rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезе \t Aktiivalaš láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДетройтCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех Республикасы \t Čeahka republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE глоссарийі \t KDE sátnelistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндіҚызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEXDEC( уақыт белгісі) немесе SEXDEC( сағат; минут; секунд) \t SEXDEC( áigeárvu) dahje SEXDEC( diimmut; minuhttat; sekunddat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті (қара сыя картриджі) \t Ránesivnnit (čáhppes leahkkakaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- ХилсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL куәлігінің паролі \t SSL- sertifikáhttabeassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші бет \t Vuosttáš siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протоколдың қолдауы жоқ% 1@ title: tab \t Protokolla ii dorjojuvvo% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінбейтін сеанстың қоңырауыComment \t Divga oaidnemeahttun bargovuorusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кідіртпей қолмен беру \t Manuella bottu haga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гваделупе \t Amerihká/ Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDDOWN( мән; [таңба_ саны]) \t ROUNDDOWN( árvu; [logut])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Род- АйлендRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорттайтын файл: \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нақыш \t Ođđa fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағымдағы қойындыны жабу \t Gidde dán gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "гейнсбороcolor \t Čuvgesčuvgesránescolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автосақтау қатесі \t Autovurken filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алып тастауды сурау сәтті тіркелді. \t Eretváldin jearahus lea registrerejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болдыName \t Láse oidnogođii buot čállinbevddiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таулық уақыт \t Mountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австрия \t Nuortariika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыға сілтеме \t Liŋka ovttadahkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу жүйесін инициализациялау... \t Válbmemin čálihanvuogádaga & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен беру (қалың) \t Manuella árkabiebman (assái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролін сұрау диалогы \t Beassansátneláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AREAS( сілтеме) \t AREAS( čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- ВердеName \t Cape VerdeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін таңдау \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлаусыз жіберілсін \t Sádde & krypterenkeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t Rievdat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жиынында KDE 4 үйлесімді фабрикасы жоқ. \t Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жібек1color \t Čuvgesmáisafiskat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы \t Álgovuolggálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жоюName \t Sihko láseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 МБmemory size in 2^30 bytes \t memory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОклиCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - FDDI сақинасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң сан & белгісі: \t & Positiivalaš árvvu mearka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kdehelp орындайтын CGI скриптері \t CGI: id maid sáhttá vuodjit KDE- veahkis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импорттайтын vCard таңдаңыз \t Vállje vCard: a maid sisafievrridit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТөменA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағалау сәтті өтті. \t Árvosáni sádden lihkostuvai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қатқыл дискі - таңдау \t Čálángarraskearru – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 Мб принтер жады \t 20 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менкентstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар мен қапшықтарды бір түртіп ашу@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 2000 x 800Comment \t Vilges 2000 × 800Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге & тастау \t & Sirdde ruskalihtái@ action: intoolbar Move to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Плагиндерді баптау... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек пайдаланушының тапсырмаларын көрсету \t Čájet dušše geavaheaddjebargguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақылды Home мен End пернелер \t Jierbmás & Home - ja End- boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін айнымалылары орналасатын плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жуырда жолыққан URL адрестер. Өз ыңғайыңызға қарай реттеп алуға болады. Name \t Dán listtus oainnát čujuhusaid maid áiddo leat guossohan. Don sáhtát erohallat listtu máŋgga láhkai. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жүйелік кате:% 1 \t Vuogádatmeattáhus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат% 1% 2 деген кілтімен қолтаңбалаған. \t Reive vuolláičállui% 1,% 2 čoavdagiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар файлдары сақталсын \t Vurke bargofiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Фунафути \t Jaskesáhpi/ Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа контакт... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастырылатыны: \t Buhtte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырма қапшығыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Құралдар \t & Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVD плейерName \t DVD- čuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кирибатиafrica. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдар конфигурациясыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Mac адресіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кодтамасы (CP 1252) \t & Standárdkoden (CP 1252)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетпек басу \t Presentašuvdnakvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Процестің ID- і:% 2 Аталығы:% 3 Аталығының ID- і:% 4 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискетаға белгі берем десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. Minix дискетаның белгісін мүлдем қолдамайды. Volume label, maximal 11 characters \t Volume label, maximal 11 characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтардың толық жолы көрсетілсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6. 5 Мб \t 6, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотүзету плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күніinsert names of both spouses \t insert names of both spouses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Қарап шығу мүмкін емес.) \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Postscript қарау құралыName \t Postscript čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде шығу \t Automáhtalaš olggosčáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Жүйелік Crontab) Crontab of user login \t Crontab of user login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "циан3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверде жаңа хаттар жоқ \t Eai ođđa reivvet bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы Platinum стиліName \t Sisahuksejuvvon SGI- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әмиян менеджерін & жегуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар командаларды көрсету \t Čájet olamuttus gohččumiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы шын, кілтіне де күмәнсіз сенуге болады. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea aibbas luohttehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қатесі \t Siskkildas meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік \t Duodaštus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бобо- ДиуласоCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі Веб панелі \t @ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қаріп@ item: inlistbox Font \t @ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖІБЕК ҚҰРТТАР СЕБЕТІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғарылған себебінен сұрау аяқталмады. \t Jearahus ii geargan danne go gaskkalduvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіл \t & Giella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хомас- ХохландRegion/ state in Poland \t Region/ state in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған кескін... \t Heivehuvvon govva & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің атауы келтірілмеген. \t Guorus čálánnamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словакия кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КихоулCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының өзге атауы \t Iešdefinerejuvvon geavaheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телугу \t Telugulaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терн ар- ыCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ghostscript драйверін таңдау \t Vállje Ghostscript- stivrrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайамшаName \t MalajalamagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беттер \t siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 8- үстелге ауыстыру \t Láse 8. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Bugzilla To- do тізіміName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СымсызName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MEDIAN( мән; мән;...) \t MEDIAN( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Катамарка (CT), Чубут (CH) \t Catamarca (CT), Chubut (CH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д Microweave \t 720 čd mikrogođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс режімдеріComment \t ČájehanmodusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді жаттамау \t Ale vurke beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа кестені құруwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлгіші \t Earromearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайнлендCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айнымалы \t Variábel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТШАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэнт- НуарCity in Guam \t City in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ның барыс туралы мәлімет интерфейсінің серверіName \t KDE- ovdánancájehanbálváName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аясының \t Duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау \t Čájet oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізіміне жергілікті нақышты қосу. Open theme button \t Open theme button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең артында ұстау \t Doalat earáid vuolábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PhotoCD құралдарыName \t PhotoCD- reaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезелер тізіміComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа өрістер \t Eará giettit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200 н/ д, жылтыр фотокарточкалар, жоғары сапа \t 1200x1200 čd, šelges fotogoarttat, buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қызметтің артықшылығын көтеру үшін оны тізімінде жоғарлату керек. \t Addá eanet ovdavuoru merkejuvvon bálvalussii ja sirdá dan bajás listtus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды вирус- қарсы құралдармен тексеру \t Dárkkis reivviid antivirusreaidduiguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Таңдау... \t Vállje & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бүгін@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нүктелік кескіндерді жасауName \t GovvaráhkadeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушы@ action: inmenu \t Ale goassege@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КхмершеName \t KhmeragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемені өшіру \t Váldde eret kommeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген < strong >% 1 < strong > файл да, қапшық та жоқ. \t Addejuvvon fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаның шындылығы тексерілмеді. \t Ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті жіберу әдісі: \t & Standárda sáddenvuohki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хаттар санын жаңарту \t ođasmahtimin reivveloguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саут- БрукCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелегіш \t Bardijeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "рет \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VAR( мән; мән;...) \t VAR( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттері \t & Iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет: \t Árka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл жүктеп алынбады. \t Ii sáhte viežžat fiilla «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін күш бірліктері: N (Ньютон), dyn (дин), pound (фунт). \t Dorjojuvvon fápmomihtut: N (Newton), dyn, pound."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДюссельдорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙебесCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жер мен теңіз \t Eanan ja mearra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептеу тәсілі \t Rehkenastinvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы, бояулау шеберін жасаған \t Ovdánahtti ja syntáksamerkennoaidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Копенгаген \t Eurohpá/ Copenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірқадамды қаріп керек болғанда осы қаріп пайдаланады. Бірқадамды қаріптің таңбаларының ені бірыңғай. \t Dát fonta geavahuvvo gos dárbbašuvvo fonta mas buot mearkkat leat seamma govdat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 LDAP сервері \t LDAP- bálva% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда: \t Ulbmil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мәтін бір түсті болсын \t Geavat seamma ivnni buot tekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос арналы деңгей индикаторыName \t Guovttekanálat VU- mihttárName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік иесі табылмады (% 1) \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең соңғысы: \t Dáhtona badjerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Неміс \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Перне тіркесімі... \t Láselávkestat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SINH( 0, 8) нәтижесі 0, 88810598 \t SINH( 0, 8) dieđiha 0, 88810598"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту табылмады \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "APS драйвері (% 1) \t APS- stivrran (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның графикалық интерфейсіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен каталогыңызға бірден ауысу үшін \"Мекен\" батырмасын басыңыз. \t Jos háliidat máhcat ruoktomáhppii, coahkkal (« Ruoktu ») reaidoholggas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jack- тың эффектеріName \t Jack- effeavttatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгісі қойылса, меңзерді пайдаланушының атауы жолына, алдын- ала таңдалған атауынан кейін қоюдың орнына, KDM меңзерді пароль енгізу жолына қояды. Сонымен, егер пайдаланушының атауы өзгертілмесе, бұл, жүйеге кіргенде, пернені бір түртуді үнемдейды. \t Go dát lea alde, KDM bidjá čállinmearkka beassansátnegieddái, iige geavaheaddjigieddái maŋŋá go lea válljen geavaheaddji automáhtalaččat. Dát siestá ovtta boallodeaddileami jos geavaheaddjinama hárve rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360 н/ д, 32- бит CMYK \t 360x360 čd, 32- bihttá CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гонконг доллары \t Hong Kong dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГерманияName \t DuiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру (\"Өшірілгендер\" жарлықтың көмегімен) @ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Каледония \t Kanaky (Ođđa- Kaledonia)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы нұсқасы \t Geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Com- 10 конверті (4 1/ 8 x 9 1/ 2 \") \t Com- 10 Env (4 1/ 8 & # 160; × & # 160; 9 1/ 2 dumá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрузияName \t GeorgiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамдылық мерзімі: \t Boarásmuvvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бұрыш. сек. field of view \t field of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДугласCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 17 қағаз бергіші \t PF- 17 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аомынь (Макао) City in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді басқару \t Color Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп басқалаға рахмет. \t Giitu máŋga earáide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет \t Dihtorfierpmádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек басып шығу \t Dušše čálit ja heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жапон \"Каку\" # 4 конверті \t Japánalaš Kaku konfáluhtta # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабыл цифрларының түсі: \t Alarbmaloguid ivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабы: \"% 1\" \t Bálvá dajai: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақтығы: \t & Guhkkodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонсерратName \t MontserratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t čakčEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рочдейл- ЛанкCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тілі: \t & Giella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лира \t Lira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі сол жақта \t Vuollin gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жылжыту \t & Sirdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Linux консолі \t Linux- konsolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КожCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жылжыту тәсілін баптауName \t Heivet mo láset lihkaduvvotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап беру адресі \t Deavdde Vástádusčujuhusgietti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- АлбансCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет кебетін уақыты \t Siiddu goikanáigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабака- КорнCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтынcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t & Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтайтын мазмұнKeep Aspect Ratio (short) \t Keep Aspect Ratio (short)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті принтер (қатарлас, тізбекті, USB) \t Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзербайжаншаName \t AzerbaižánagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауы келтірілмеген. \t Guorus fiilanamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Сервер ДК маршруттауышыменStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ЛуисCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Конакри \t Afrihká/ Conakry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17- сінде \t 17. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл жалғастырылмады. \t Ii sáhttán joatkkašit fiilla,% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24 пт \t 24 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- ші қағаз науасы \t Gárri 2 bábirgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИспанияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылКөгалcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған жауап беру... \t Sádde vástádusa čujuhussii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жатығынан кең жаю \t Maksimerejuvvon ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2BIN (\"55\") қайтаратыны \"101101\" \t OCT2BIN (\"55\") dieđiha « 101101 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлойдСтейнберг \t FloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS северімен байланыс құрылмады. CUPS сервері дұрыс орнатылғанын және жегілгенің тексеріңіз. Қатесі:% 1. \t Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálva lea rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. Meattáhus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған мәтінге өту \t Mana boahtte logakeahtes tekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіргіш перне белсендірілдіComment \t Válljenboallu lea šaddan aktiivaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 19 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 19. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу тоқтатылды.% 1 және% 2 аралындағы нәтижесі көрсетілген@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УинчестерCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасап көру \t & Geahččal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері: \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл протокол хостқа жарамайды. Оның орнына audiocd: / пішімін пайдаланыңыз. \t It sáhte meroštit guossoheaddji dáinna protokollain. Geavat baicce « audiocd: / » - formáhta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі бөлуTag as in Nepomuk:: Tag \t Tag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты бастағанда \t Go čáliha iežat sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген кезіUnknown author \t Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттары@ action: inmenu Sort By \t Vuoigatvuođat@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google топтарыQuery \t Google GroupsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Желідегі қапшықтар@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror сайттарды көрсеткенде қолданатын қаріптің салыстырмалы өлшемі. \t Dát lea goralaš fontasturrodat maid Konqueror geavaha go čájeha fierpmádatsiidduid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сокеті байланыстырған ғойSocket error code AlreadyCreated \t socket geavahuvvo juoSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрал панелінің таңбашасына қоса жазуын көрсету \t Jus galgá čájehit teavstta ja govažiid reaidoholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Контактты қарау \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C6 конвертіName \t Konfaluhtta C6Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішімдеуді сақтау, қолтаңбалаусыз/ шифрлаусыз \t Doalat formáhta, & ale vuolláičále dahje kryptere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты ашуы болмады \t Ii sáhttán mannat máhpii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭйнсвортCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суреттер қапшығы: \t Govvaohcu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрафикаName \t GrafihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тастар \t Geađggit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған атау үлгісін өшіру. \t Váldde válljejuvvon fiilanammaminsttara eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлдсCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлоралаCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палитра:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі үлгі өрнегіне сәйкесті \t Heive virolaš cealkágii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейінге қалдырылған ескерту \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОттаваCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror ым қимылдарыComment \t Konqueror- lihkasteamitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САЛАМАНДРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ОртогрфиялықMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МутареRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу \t Diŋgo listtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LEN (\"hello\") қайтаратыны 5 \t LEN (\"hello\") dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенге қатынау кезде қате пайда болды, жүйенің хабарлауы:% 2 \t Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin beassat «% 1: i », vuogádat vástidii:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- науа \t gárri 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- Сент- ДжеймсCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1024x768, 256 түс (773) \t VGA 1024x768, 256 ivnni (773)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы каталогын таңдау \t Bláđđe vai gávdnat álgovuolggalaš máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3D- ортасы \t 3D- gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТонгъёнCity in Győr- Moson- Sopron Hungary \t City in Győr- Moson- Sopron Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фэр- ХейвенCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыстың стандартты қапшығы \t Lasit máhpaid favorihtaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& рет \t & geardduheami@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін температура бірліктері: C (Цельсий градусы), F (Фаренгейт градусы), K (Кельвин). \t Dorjojuvvon temperatuvra mihtut: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе параметрлері \t Vuogádatheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жауап беру... \t & Vástit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескі хост атауы \t Boares guossoheaddjinamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйықындатуComment \t BasttálmuhteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді тасымалдау \t Máhco teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BIN2HEX( мән) \t BIN2HEX( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлоренсCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспар туралы қанша уақыт алдында еске салу. \t @ info default incidence details string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмасын \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген қапшық табылмады. Name of the component that finds things \t Ii gávdnan máhpa. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- АнтониоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КвебекRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта жаңасы (қашықтағысы) басымды@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- КукCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго (КДР) Name \t KongoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиньяруандаName \t KinyarwandagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздің осы кездескенін жоғардағы өрістегі мәтінмен алмастыру үшін осыны түртіңіз. \t Coahkkal dása vai buhttet dán amas teavstta sániin mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate назардағы жолдың аясын басқа бір түспен бояп бере алады. _BAR_ Қалаған түсті баптау диалогының Түстер бетінде таңдай аласыз. \t Kate sáhttá merket dan linnjá gos leat eará duogášivnniin _BAR_ Don sáhtát válljet ivnni Ivnnit siiddus heivehuslásežis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVERAGEA( мән; мән;...) \t AVERAGEA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өшіру \t % 1 is the name of the file to save"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықЦиан2color \t ČuvgesCyanalit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға \t @ title: column event locatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоннMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі сома \t Dálá árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті класы \t Báikkálaš luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардағы прокси параметрлерді қай адрес қолданатынын келтіріңіз: \t Čális čujuhusa dahje URL: a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2) дегенге сілтеме \t Liŋka dása:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелетін модульдер \t Vieččahahtti modulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мөлдірсіздігі: \t Čađačuovgivuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сілтемелерді талдау кезіндегі қате байқалдыQXml \t meattáhus čuožžilii dolkodettiin bájuhusaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РегвейCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инкременттік жаңартуды бұғаттап, бүкілін қайта оқу \t Vállje eret lassáneaddji ođasmahttin, loga buot ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыясын азайту \t Leahkkasiestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен рентген- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды бағдарлама ретінде орындау үшін осы жалаушасы керек. \t Bijá dán leavgga vai oažžut lobi vuodjit fiilla prográmman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биіктігі:% 1% 2 \t Allodat:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуданCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген ауқымды тексеріңіз. Бастауы соңынан кем болу керек қой. \t Dárkkis gaskkadaga maid leat addán. Álgoárvu ferte leat unnit go loahppaárvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді эл. поштамен жібергенде жіберушіні анықтайтын эл. пошта адресіңіз. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегендегі тасушы ашылмады \t Ii sáhttán rahpat mediadataid dás «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қолданбаны пайдалану туралы кеңестер. \t Čájeha ávkkálaš rávvagiid prográmma geavaheami birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің формула бағдарламасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "nspluginscan бағдарламасы табылмады. Netscape плагин модульдер ізделмейді. \t Ii gávdnan prográmma « nspluginscan ». Ii sáhte ohcat Netscape- lassemoduvllaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда орындалған соң жабылмасын \t & Ale gidde go gohččun geargá. @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XMMS- дегі келесіComment \t Boahtte bihttá XMMS: sComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТулаCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLA () функциясы келтірілген тікбұрышты Декарт координаттарға сәйкесті радиусының (радиандағы) бұрышын қайтарады. \t POLA () - funkšuvdna dieđiha viŋkila (radiánan) mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin kartesalaš koordináhtavuogádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырым ТатаршаName \t Krimalaš tataragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні шынымен жылжытқыңыз келе ме? '% 1' \t Háliidatgo duođas sirdit «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon14 - > EPS экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a EPS- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлығын үстінен жазу \t Buhtte fiilla?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзінің үлгілері \t & Máŋge globála málliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдардағы батармалар орны қалау бойынша болсын \t Geavat iežat boallosajádagat namahusholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МангумCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделіктің жергілікті жазуы \t @ item usenet account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ScrollLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddujuvvo seammásgo Scroll Lock lea aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДУАЛДЫ ҚАМАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "vCard 3. 0 пішіміне экспорттау... \t Olggosfievrrit vCard 3. 0 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамғасыDefault variant \t Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АллентаунCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Oxygen стилінде салынған нақышName \t Fáđđa ráhkaduvvon Oxygen- stiillasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt:% 1 KDE Жасау Платформасы:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жиын файлы KWin модулі емес. \t % 1- bibliotehka ii leat KWin- prográmmalasahus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIN () функциясы x радианның синусын қайтарады. \t SIN () - funkšuvdna dieđiha x variábela sinusa, ja x dieđihuvvo radiánan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір бетке өту \t Mana siidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорденCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д, сұр реңкті, қара + түсті картр. \t 150 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- Базил- де- ТаблоCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге авто- кіруге рұқсат береді. Бұл KDM қолданып жүйеге кіргенде ғана мүмкін. Бұл мүмкіндікті қолдану алдында мықтап ойланыңыз! \t Bidjá automáhtalaš sisačáliheami ala. Dát guoská dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheapmái. Várut, dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жоспар... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсойосCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару қате орын алдыName \t Čálihanmeattáhus čuožžiliiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боулдер- СитиCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша Бұл әдетті қаріптің түсін таңдауға мүмкіндік береді. \t Iešdefinerejuvvon Vállje dán molssaeavttu jus ieš hálidat válljet fonttaid ivnni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу сәтті өтті. \t Abonnemeanta čađahuvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧадName \t ČadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КимчекCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта индексі: \t Boastanummir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диск% 1 \t Skearru% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс Сахараworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту кейінгі әрекет: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос, тікComment \t Guorus ceagguComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алғашқы жол шегінісі \t Vuosttáš linnjá siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSQRT (\"1+i\") қайтаратыны \"1, 09868+0, 45509i\" \t IMSQRT (\"1+i\") dieđiha « 1, 09868+0, 45509i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Кабелдік модемStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Wikipedia парағы@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасындағы сәйкесті жазуыды таңдау \t Vállje gullevaš merkoša čujuhusgirjjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезеName \t Ođđa láseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер табылмады. \t Čálán ii gávdnon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз сақтық көшірме файл атауының жұрнағын немесе префиксін келтірмедіңіз. Әдетті '~' жұрнағы қолданылады \t It bidjan liigemáŋgus- suffivssa dahje prefivssa. Geavaha standárda: « ~ »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АсадхаIndian National month 5 - LongNamePossessive \t Indian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бетін көрсету \t Čájet árkka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHARTOASCII () функциясы келтірілген таңбаның ASCII кодын қайтарады. \t CHARTOASCII () - funkšuvdna dieđiha ASCII árvvu muhtin čállinmearkkas (bustávas)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құсбелгіні қойғаны алмасу буферін тазалауын болдырмайды. Әйтпесе, мысалы, қолданбадан шыққанда алмасу буфері тазаланады. \t Dát doaibma dagaha ahte čuohpusgirji ii goassege guorrán, vaikkoge prográmma mii lea bidjan juoga čuohpusgirjái heaittihuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі емес \t Ii leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Префиксі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтандарттыStyle name \t StandárdaStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің төменіне дейін таңдау \t Merke gitta čájeheami botnái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаздың салмағы \t Bábirdeaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектер 3Style name \t Ravdalinnját 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді тышқынның ізін көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмалы құрылғыларды басқаруName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хост немесе доменнің атауы: \t & Guossoheaddje - dahje domenanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 - 27 Мб \t 20 – 27 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақта болсын \t Čájet olgešbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CVS интерфейсіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тұра тұрowner of shutdown: \t agibeaiváiowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын жылдың бір нақты күнін белгілеңіз. part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВеронаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелерді сақтау... \t Vurke & mildosiid nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2 жалпы% 3 биттен) \t % 1 (% 2% 3 bihtás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту \t Váruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттама \t Válddahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі \t Syntáksameattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > RTF экспорт сүзгісіName \t KWord: a RTF- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрақ қойылмақName \t Jearaldat čájehuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшеу аралығы: \t Ođasmahtinbodda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс үстеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені артқа тығу \t Vuolit láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа... \t Eará & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат беті \t Vállje reivve sisdoalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM таңдалған пайдаланушы үшін әдеттегі суретті қолдансын десеңіз осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu vai KDM geavaha standárdgova merkejuvvon geavaheaddji várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған үзіндісінің ая түсін орнату. Таңдалған мәтін түсін орнату үшін \"Бояулауды баптау\" диалогын пайдаланыңыз. \t Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Jos hálidat válljet ivnni tekstii, geavat « Syntáksamerkenheivehus » láseža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖіберуView - > \t & SáddeView - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- Вердеafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СатерлендCity in South Australia Australia \t City in South Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАТЕ: '% 1' деген протоколы беймәлім@ title job \t MEATTÁHUS: Amas protokolla «% 1 ». @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орындауға болады \t Lea & vuojehahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба тапсырмасының ақпаратыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радиалдыthe gradient will be drawn in a square around a centre \t Radiellathe gradient will be drawn in a square around a centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгісі \t Málle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- үстелге ауысу \t Lonut 1. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемені өзгерту@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген қапшықта іздеу \t % 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайландName \t ThailandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі койылса, KDM пайдаланушыларды әліппе бойынша реттеп береді. Қойылмаса, / etc/ passwd файлында жазылған ретімен береді. \t Jos dát merkejuvvo, de KDM erohallá geavaheddjiid alfabehtalaččat. Muđui geavaheaddjit čájehuvvojit dan ortnegis mii lea beassansátnefiillas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt плагиндер орнатылған орны \t Báiki gos gávdná Qt- lassemodulaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ispell қирған сияқты. \t ISpell oroleamen riekčanan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" және \"% 4\" дегендерді қосқыңыз келді ме? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 », «% 3 » ja «% 4 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ньюпорт- НьюсCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гайана \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламасы:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "түйетікен4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің сурет салу бағдарламасы \t Málenprográmma KDE várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 18- үстелге ауыстыру \t Láse 18. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда назардағы құжат қалай талдап бояуланатынын таңдай аласыз. \t Dás válljet mo dálá dokumeanta syntáksamerkejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елемеуangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгінің түрі: ажыратылған IMAP \t Kontošládja: Čovdojuvvon IMAP kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиіктAzimuth \t Azimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Руанда \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құжатта% 1- жолында,% 2- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 3 \t dulkonmeattáhus váldodokumeanttas% 1 linnjás,% 2. čuolddas Meattáhusdieđáhus:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатар риалы \t Qatara rial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фарахafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хаттарды іздегенде: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi үлгі бойынша жаңа деректер қорының жобасын құрады. Үлгісін таңдап \"OK\" батырмасын басыңыз. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтағы сөзді өшіру \t Siko sáni olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иврит \t Hebrealaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарылған жылы: \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа адрестері \t Eará čujuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XML мәлімдемесінде керек жерде ңұсқа мәліметі жоқQXml \t vurddii veršuvdnanummira logadettiin XML- deklarašuvnnaQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір сөз оңға жылжу \t Sirdde ovtta sáni olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпін кішірейту \t Unnit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACL адрестері: \t ACL- čujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панель \t Panela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дир- ЛейкCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөктемЖасыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда орналастыру \t Sajáiduhttinbáiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ жиынның жұмсаған жады:% 1 \t Juohkejuvvon bibliotehkaid muitogeavaheapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жарамдылық мерзімін таңдаңыз \t Key has unlimited lifetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларксбургCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖирондаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу:% 1 \t Áigemearri:% 1to- do completed on datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГранадаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДКStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиу- ЛукаутCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сервермен байланыс қатесі \t Meattáhus laktašettiin% 1 bálvái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарлеттаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КахулуиCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетте экранның төменіндегі жегілген қолданбалар орналасатын панелінде пайдаланылатын қаріп. \t Makkár fonta geavahuvvo panelas šearpma vuollegeažis, gos prográmmat mat leat jođus oidnojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылған префикс\" Fwd: \"дегенмен алмастырылсын \t Buhtte oahpes prefivssaid « SV: »: ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "минут@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox Time units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберетін адрес жоқ \t @ label: listbox General group for often used snippets in mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЫйсанCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әмбебап бергіші \t Universálabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты перне тіркесімдерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эквадорworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4. 5 Мб \t 4, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегі \t & Ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ЙоркRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - compilpStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер@ action: inmenu Foreground color setting \t @ action: inmenu Foreground color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген серверде керек ресурс табылмады \t Ii gávdnan juhkojuvvon resurssa bálvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML экспорттау диалогы \t HTML- olggosfievrridanlásaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 4 деген қапшық бар ғой.% 1 енді өзінің хаттар үшін% 5 қапшығын қолданады.% 2% 6 қапшығының мазмұнын осы қапшыққа жылжыта алады. Сонда% 7 қапшығындағыларда атауы бірдейлері болса - олар ауыстырылатын болады.% 3 пошта файлдарын қазір жылжытқанды қалайсыз ба?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДодомаCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ColorLife қағазы \t ColorLife- bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - БұлтStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Канкун \t Amerihká/ Cancun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс & сервері (бар болса): \t Fáksabálva (jos gávdno):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай орыннан бастап алмастыру \t Daid bustávaid sajit maid hálidat buhttet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтар \t Joavkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтынСарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP жейде трафареті \t HP Iron- on T- shirt Transfers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әзербайжан манатыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, кәдімгі қағаз \t 360x360 čd, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Динамикалық тасымалданған жолдар индикаторлары қашан көрсетілітінін таңдау. \t Vállje goas dynamálaš linnjámáhccun gálgá čájehuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта келгендегі құлақтандыру \t Muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды ашуThe transfer is running \t The transfer is running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы жолыққан сілтемеcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі қызметтеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кему@ action: inmenu Sort \t Geahppáneaddji@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту \t All collections containing recipients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШампаньCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар құжатты өңдеу үшін ашу командасы \t Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметрі дұрыс емес \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаланбаған хатты жібергенде ескертілсін \t Várre & ovdal go sádde reivviid mat eai leat vuolláičállon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлдігін төмендету \t Geahpit dárkilvuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомали шиллингіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ресурсын қайта атау әрекетінің жаңылысы. \t Filtii% 1 - resurssa nama molssodettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көмекшіден шығу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу күні \t Loahpahanbeaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үстінен жазу \t Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРБАШАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы параметрлері \t Oppalaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жайып \t Stuorideamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомадан кейін \t Maŋŋá ruhtasupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kdesu қолданатын қызмет \t Deamona maid kdesu geavaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулер рұқсат етілмеген. Ескертулерді қазір рұқсат етпексіз бе? \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды жоғары жүгірту \t Rulle ovtta linnjá bajasguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РайфлCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СраванаIndian National month 6 - LongName \t Indian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінін өзгерту \t Rievdat teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықтығын төмендету \t Ale oidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейсенбі \t Duor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КальвадосRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша парамертрлері \t Erenoamáš molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОбенроCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ӘСКЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтер@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүктеу & маркерлерді көрсету \t Čájet máhccunmearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Максимум мұралау тереңдігі \t Maksimala árbenčikŋodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Kommentára:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу- жазу \t Lohkan/ čállin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейшел ар- ыafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швецияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИчонCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мынамен алмастыру: @ action: button Close thesaurus dialog \t & Buhtte dáinna: @ action: button Close thesaurus dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: жай қоңырау қағылады. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- науа \t Gárri 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер бірден байланысты үзді. \t Bálvá botkkii oktavuođa dakkaviđi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанның масштабын өзгерту үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgease vai skálet merkema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне сәйкестігі \t Njuolggobálgát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Десте метадеректер сынақ файлыComment \t Páhkametedáhtaid geahččalanfiilaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрінің қатесі \t Šládjameattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- МесаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған% 1 файлы, дискіде бос орын жетпей, жазылмады. \t Ii sáhttán čállit jearahuvvon% 1 - fiilla dannego lea menddo unnán sadji skearrus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал плагин модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңу \t Šovkodahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеттен сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юань \t Yuan Renminbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1+2+3 науалар тіркесуі \t Leŋke garri 1, 2 ja 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақтың & шектері көрсетілсін \t Čájet siidoravddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛитчвиллCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер қапшықтың \"Орнықты\" жалаушасы қойылса, ішіндегі файлдарды өшіру мен қайта атау құқығы тек иесі мен root- қа беріледі. Әйтпесе, бұны жазуға рұқсаты бар кез келген жасай алады. \t Jus njivlásleavga lea bidjon máhppii, dušše eaiggát ja root sáhttiba sihkkut dahje addit ođđa nama fiillaide. Muđuid sáhttet buohkat geas lea čállinvuoigatvuođat dan dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаркранштатCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖабдықComment \t MašiidnagálvuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиннеаполисCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IFHP драйвері (% 1) \t IFHP- stivrran (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген күтпеген аргумент. \t Vuordemeahttun argumeanta «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' амалынан қайту \t & Gađa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискіде орын босатыңыз. Бұл үшін 1) қажеті жоқ және уақытша файлдарды өшіруге болады; 2) файлдарды ауыстырмалы тасушыларға, мысалы, CD- R дискілеріне, архивтеуге болады; немесе 3) басқа, сыйымдылығы жететін жинақтаушыны табыңыз. \t Ráhkat eanet saji skearrus dána: 1) sihko gaskaboddosaš fiillaid; 2) vurke fiillaid sirdehahtti mediai, nugo CD- skearrut; dahje 3) skáhput eanet vurkensaji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен Өшірілгендерді жоюды қалайсыз ба? Олар мүлдем жойылады. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабар терезесі \t Diehtoboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МбандакаCity in Denmark \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Ыстанбол \t Eurohpá/ Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген пернетақта сәйкестігіне ауысу қатесі \t Meattáhus molssodettiin boallobeavdekárttá dása: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтар мәліметін қарауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет өлшемі \t Sidosturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер \"Таңдалған қоңырау қолданылсын\" деген құсбелгісі қойылса, мұнда дыбыс файлын таңдай аласыз. \"Шолу...\" батырмасын басып, керек файлды таңдайтын диалогты бастауға болады. \t Jos « Vállje iežat signála » lea merkejuvvon, de sáhtát válljet jietnafiilla dáppe. Deaddil « Bláđđe » boalu válljet jietnafiilla fiilalásežis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГанаName \t GhanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕР ҚҰДАЙЫ ҒИБАДАТХАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп шоғыры \t Fontabearaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СорияCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Британдық \t Brihttálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул аууал \t R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары оң жақта \t Badjin olgešbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп өзгеру \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелгияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шемалиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПенсильванияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі кэштің & өлшемі: \t Skearru čihkámuittu & sturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер деректер қоры \t Stivrrandiehtovuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба \t Gaskaboddosaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20 параққа дейін қапсырмалау тапсырма \t Rievnnustanbargo, gitta 20 árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жүктеп беру \t sádde% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылмаған хаты бар келесі қапшыққа өту \t Mana boahtte máhppii mas leat logakeahtes reivvet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROWS( A1: C3) қайтаратыны 3 \t ROWS( A1: C3) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP кэшін босатуComment \t HTTP gaskarádjosa buhtisteaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото CcMmY түсі \t Fotoivdni CcMmYy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГобартCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Паролі: \t & Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға тапсырдыforward request to another \t forward request to another"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәлім қолданбалар \t Dovddus prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімшілік \t Hálddašeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML интерфейс бөлшегіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурсы \t Resursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нюкёбинг- ФалстерCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер: БосатылдыComment \t Ruskalihtti: gurrejuvvonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МидасCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарыfirst matching line of the query string in this file \t first matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні% 1 дегеннен кеш болмау керек@ info \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенегалCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фуджи долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көмекші утилитасы өзі жеке орындалмайды. \t Ii leat jurddašuvvon ahte gálggat gohččodit dán veahkereaiddu njuolggo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПроцессорComment \t DoaimmárComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Musepack мәліметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Телефон/ ФаксStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиевCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашық қосылым \t Gáiddus láktašeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сонымен қатар, жабдық қатесі болуы мүмкін. \t Dáida maid leat vihkki mašiinnas, vaikko ii leat nu jáhkkehahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі \t Eaiggát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стейт- ФолсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйені баптайтын бөлек қолданбасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат мәліметі сақталмайды. \t Ii sáhte vurket dokumeantadieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал эмуляторыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - МоторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің пішімі... \t Siiddu fárda & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КеңейтуSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Бесбұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі үнділігіне ауысу \t Máhcat standárda jietnadásiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПсхоментCoptic weekday 3 - LongDayName \t KommeantaCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХхҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя \t AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpQqRrSsŠšTtŦŧUuVvWwXxYyZzŽžÆæÄäØøÖöÅå0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кирилл жазуыKCharselect unicode block name \t KyrillalašKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасыру \t Čiega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұндаТүстіБетБар \t DánIvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс жоқ. \t Ii laktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені төмен жаққа тіреу \t Skále láse vulosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты жаңа қойындыда ашу \t Raba máhpa gilkoriin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧиттагонгCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ТиБsize in 2^40 bytes \t size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конверттер \t Konfaluhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘСКЕРИ ҚАҚПАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның түрі:% 1 \t Sáhpánšládjá:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табылмады \t Ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INDIRECT( сілтемеМәтіні; a1 стилі) \t INDIRECT( čujuhusteaksta, a1 málle)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сегізіктер 1/ 8 \t Gávccádasat 1/ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызықтыthe gradient will be drawn bilinearly \t Lineárathe gradient will be drawn bilinearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X бойлығы \t Árvu X: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Рейкъявик \t Atlántaáhpi/ Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows ортақ ресурстарыComment \t Juohkojuvvon Windows- resurssatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыздың атауы \t Johtakeahtes namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Наир- Әл- Сейфstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамалы жылтыр \t Unnán šelgodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨзбекшеName \t UsbekagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ватиканworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық тапсырмалар \t Buot barggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ідейтіні: \t & Oza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаммаматаваCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді өңдеу \t Ivdnegieđaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- БарбараCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖеліName \t FierbmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын команданы таңдаңыз \t Vállje gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ысырып тастау \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңдаулыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақталмасын \t Ale vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PROPER (\"this is a title\") қайтаратыны \"This Is A Title\" \t PROPER (\"this is a title\") dieđiha « This Is A Title »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйесі: \t Vuogádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаға көрсететін: \t Čujuha dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнгіртКөкшіл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Булон- сюр- мерCity in Pas- de- Calais France \t City in Pas- de- Calais France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту & уақыты көрсетілсін \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jpeg- кескініDescription \t Jpeg- govvaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OR( мән; мән;...) \t OR( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Катманду \t Ásia/ Katmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес менеджеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дулфимstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPOWER (\"1, 2\"; 2) қайтаратыны 1, 44 \t IMPOWER (\"1, 2\"; 2) dieđiha 1, 44"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас түстер \t Buhttes ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДунканCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды көшірмелеу кезінде қате пайда болды. \t Meattáhus reivviid máŋgedettiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науруoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек root әкімшісіне@ item: inlistbox allow shutdown \t Dušše « root » @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшаның LDAP параметрлерін баптауGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ганаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі KDE FTP серверіName \t Almmolaš KDE- FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің жаңа үлгісін құру \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лейк- ОсвегоCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE уақыт белдеу қызметіComment \t KDE- áigeavádatduogášprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Төртжақты жебеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ қалта (басу жағы жоғарыға) \t Gurut lođa (Čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРШАЙЫМДАР АЙЛАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа: \t Eara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті қорғау \t Sudje árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдық сенсорлары \t Mašiidnagálvodovddanat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарлату \t Sirdde bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстікті Полярлықobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1) тіркемесінің жолы анықталмаған; файлды тіркегіңіз келсе, оның жолын келтіріңіз. \t KMail ii gávdnan mildosa (% 1). Fertet čállit olles bálgá fiilii jus hálidat dan mielddustahttit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын қоршау- орта командасын келтіріңіз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Мариехамн \t Eurohpá/ Mariehamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE бейнеперде экранның нақыштар менеджері \t Fáddágieđaheapmi bures boahttin govaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҮГІЛГЕН ТІЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік & орындар көрсетілсін \t Čájet & vuogádatbáikkiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "pppd нұсқасы: \t pppd- veršuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үстінен жазу \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерминалStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оман риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРЫСТАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі файлды тіркемелеу қатесі:% 1 \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бенгали (Үндістан) Name \t Bengalagiella (India) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым 3Style name \t Oktageardanis 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Презентация құжаты... Comment \t Presentašuvdna & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгешенің аясы \t Liige duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискі толып кетті \t Skearru lea dievva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CapsLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock lea aktiivalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨЛІКТЕР ҮЙІНДІСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терминалды ашу@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл таңдауы \t Vállje fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын дыбыс файлын таңдау. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің жарықтығы \t Govvačuvgodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: nbsp;% 1time for event \t time for event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтардың баптаулары \t Máhppaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢ ЖЕНДЕТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен (204x98 dpi) \t Vuollegaš (204×98 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- текжейлі стилі \t Bienalaš stiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгі жазуының қанықтығы \t Čáhcemearkka árjjalašvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куби ПойнтCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарлама аясының түсі \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картаны басуConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдық басу стиліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛемвигCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрал панельдерін баптау@ action \t Heivet reaidoholggaid@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "QEdje аспабыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта клиент бағдарламасыName \t E- boastaprográmmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- бит Юникодты қолдау \t Guovtteguovllut 16bihttá unicode doarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Тапал корпустағы ДКStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сүзгілеуде... \t Sillemin% 1 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Меномини \t Amerihká/ Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоймасына импорттауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лас- Пальмас- де- Гран- КанарияCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACCRINT (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; \"01. 05. 2001\"; 0, 1; 1000; 2; 0) қайтаратыны 16, 944 \t ACCRINT (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 08- 31\"; \"2001- 05- 01\"; 0, 1; 1000; 2; 0) dieđiha 16 944"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранды түсіріп алу перне тіркесімі \t Njuolggobálggis mainna váldá šearbmagova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискідегі орынды үнемдеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЙЫЛМАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кембридж- Бей \t Amerihká/ Cambridge_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПикаюнCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа үлгіAction to delete an alarm template \t @ info/ plain Action to delete an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмесі: \t Máŋggus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терістеп \t & Invertere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгісінің жазуы \t Čáhcemearkateaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті тілі (DefaultLanguage) Егер шолғышта тілі келтірілмеген болса, әдетте қолданатын тіл. Бұл да келтірілмесе, тіл қолданыстағы жергілікті стандартқа сай болады. мысал: kk Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Standárdgiella (DefaultLanguage) Standárdgiella jos fierpmádatlogan ii mearrit dan. Jos ii leat mearriduvvon, de báikkálaš heivehus geavahuvvo. omd: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- үстелге ауысуComment \t Molsso njeallját čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты \t Standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нуево Сол \t Nuevo Sol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы және мақсатты кестелер қиылысады \t Gáldotabealla manná moallatabealla rastá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- адресін келтіріңіз: \t Čális fierpmádatčujuhusa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат терезесі \t Reiveláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді. \t Alt- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаты шешілмейтіндіктен сеанс бұғатталмайды: \t Bargovuorru ii lohkkašuvvo, danne go ii leat vejolaš dan rahpat fas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубыx to the power of y \t x to the power of y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатарлы пайдаланушы жағынан басып шығаруды басқару Кейбір басып шығаруды басқару әрекеттер әкімші құқықтарды керек етеді. Әкімші ретінде басып шығаруды басқару үшін төмендегі \"Әкімші болу\" батырмасын басудан бастаңыз. \t Čálihangieđaheapmi dábálaš geavaheaddjin Muhtun čálihan gieđahallandoaimmat gáibidit hálddašeaddji vuoigatvuođaid. Geavat « Hálddašandilli » boalu dás vuolábealde álggahit dán reaiddu hálddašanvuoigatvuođaiguin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ара қатынасы сақталсын \t & Gorolaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер баптаулары \t Čálánheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рецензия үшін \t Gulaskuddanmáŋggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекшеліктер \t Erenoamážat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NASA JPL парағыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұндаТүстіБетБар \t IvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x216 н/ д \t 360x216 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір не бірнеше түрін таңдаңыз: \t Vállje ovtta dahje eanet fiilašlája maid lasihit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аядағы қойындысында ашу \t Raba duogášgilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драфт (түсті картридж) \t Álgodivodus (Ivdnekaseahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстың бар екенің тексеріп, қайталап көріңіз. \t Dárkkis ahte resursa duođas gávdno, ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару протоколын таңдау керек. \t Fertet válljet duogáščoavdusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КеннебанкCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс сипаттамасы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЯҚТАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірлері & басып шығарылсын \t Čálit & linnjánummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль ауыстырғышы \t Beassansátnerievdadeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балтық@ item Text character set \t Báltalaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер режімі \t Ivdnedoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 6 \t Iešdefinerejuvvon 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПЕШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкіншіліктері шектеулі адамдарға көмекName \t Álkkibut geavaheapmi doaimmahehttejuvvon olbmuideName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік журналды қарау құралыName \t Vuogádatlogga čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КампбеллтонCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уджунг- ПандангCity in Indre- et- Loire France \t City in Indre- et- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес күнтізбеName \t Persovnnalaš kaleandarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда KDM менеджерін қолданып компьютерді өшіруге кімге рұқсат берілетінін таңдай аласыз. Сіз осындағы (консольдегі) және қашықтағы дисплейдегілерге әртүрлі құқықтарды бере аласыз. Мүмкін таңдаулары: Барлығына: әрбір пайдаланушы KDM менеджерді қолданып компьютерді өшіре алады. Тек root әкімшіге: KDM менеджерден, тек root паролін енгізгеннен кейін ғана компьютерді өшіруге рұқсат беріледі. Ешкімге: KDM менеджерді қолданып ешкім компьютерді өшіре алмайды. @ title: group shell commands for shutdown \t Dás válljet geat besset jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Sáhtát mearridit sierra árvvuid báikkalaš ja gáiddus šearpmaid várás. Eavttut leat: Buohkkat: buohkkat sáhtet jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Dušše « root »: diktá dušše daid geavaheaddjiid geain lea « root » beassansátni jaddadit dihtora Ii oktage: ii oktage sáhte jaddadit dihtora KDE geavahettiin. @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMLN( жол) \t IMLN( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАЙРАҒЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұралау тереңдігі \t Árbenčikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында \"% 1\" дегенді қосқыңыз келді ме? \t Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РумынияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact- ты біріккен жұмыс клиенті ретінде баптау \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швеция кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧероCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбаны тексеретін ашық кілті жоқ \t Ii leat almmolaš čoavdda mii nanne vuolláičállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрінің атауы: \t Šládjanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аудару... \t & Jorgalahte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл, нақыштары бар терезе менеджеріName \t Geahpes lásegieđahalli mas leat fáttátName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар күшін салуPriority Class \t Best EffortPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спулер параметрлері \t Gárgadasheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МитчеллCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжербаCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16- үстелге ауысуComment \t Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йед- Приорstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәніNAME OF TRANSLATORS \t ÁrvuNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жолдар нөмірлерін көрсету \t Čájet & linnjánummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы \t Geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > Microsoft Write экспорт сүзгісіName \t KWord: a Microsoft Write- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows клиентіне принтер драйверін экспорттау \t Olggosfievrrit čálánstivrran Windows- klienttaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді келтірілген рет қайталау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару жүйесін шолғышыName \t Čájet čálihanvuogádagaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақ 2000 x 800 пикселді CMYK кескінің құру. Name \t Ráhkada CMYK- gova mas leat 2000 × 800 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мато- Гросо- до- Сул \t Mato Grosso do Sul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Платформа атауын қосу \t Lasit & vuogádatnama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген шығыс каталогы жоқ. \t Olggosdáhtaohcu ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иілгіш \t Dipmaskearru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SKEW( сан; сан2;...) \t SKEW( nummir; nummir2; & # 160; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- науа \t gárri 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Samba сервері: \t & Samba- bálvá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТулеCity in Guadalcanal Solomon Islands \t City in Guadalcanal Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Imlib2- негіздеген терезе менеджеріName \t Imlib2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Температура \t Temperatuvra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вест- КовинаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көрініс \t Čájet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгілері@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнның атауыStyle name \t Sisdoallu, namahusStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаранafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- үстелге ауысуComment \t Molsso vihttanuppelogát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі жүктеу:% 1 \t Boahtte vuolggáheapmi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толу пайызыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CODE (\"KDE\") қайтаратыны 75 \t CODE (\"KDE\") dieđiha 75"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы файлдағы ескертулерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды енді қолданбаймын дегенше бұл құсбелгіні алып тастамаңыз@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тіркелгінің жаңа хаттарды тексеру \t Iskamin jus leat ođđa reivet% 1- konttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOURS( уақыт) \t HOURS( áigi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау \t & Rievdat nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ілеспе деп белгілеу \t Merke & gođđasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хантингтон- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SINH( 0) нәтижесі 0 \t SINH( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Linux инфрақызыл қашықтан басқаруыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Krita- ның сүзгі плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген пароль мықты емес. Парольдің мықтылығын арттыру үшін: - ұзындығы жеткілікті болсын; - үлкен және кіші әріптер де кіретін болсын; - әріптермен қатар сандар мен арнайы таңбалар болсын. Соңда да келтірген пароль бола берсін бе? \t Beassansáni maid leat čállán ii leat nanus. Geahččal ráhkadit buorebut beassansáni dán láhkai: – guhkkibut beassansáni, – geavat sihke stuorra ja smávva bustávaid, – geavat maiddái loguid dahje symbolaid, omd. # Háliidatgo liikká geavahit dán beassansáni?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбердинCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" деп сақталмады. \t Ii sáhttán vurket nugo «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMAX( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DMAX( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, мөлдір қабықша \t 360×360 čd, čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымның күй- жайыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Бағдарламалық серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сулы белгісінің қаріпі \t Čáhcemearkka fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- Доналд обс. City in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мавританияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жылжыту \t Sirdde% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрансвикCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "standalone мәлімдемесінде дұрыс емес мәніQXml \t boastu árvu oktonas deklarašuvnna várásQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google Үстел аспабыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д бірбағытты Microweave \t 720×360 čd mikrogođus ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АламедаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фреймдер саны: \t Galle rámma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынасушы желіден тыс \t Kontu ii leat laktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- Бисауworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, түсті, түсті картр. \t 300 čd, ivdni, ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасы \t E- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі әрекеті \t Sillendoaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алға өтуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жылқының басы\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джефферсон- СитиCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын файл \t Fiila maid rahpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қатенің себебінен пароліңіз ауыстырылмай калған сияқты. Қате хабарламасы:% 1 \t Dáhpahuvvai meattáhus ja du beassansátni árvideames ii rievdaduvvon. Meattáhusdiehtu lea:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГвинеяCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының атауы: @ label: textbox bugzilla account password \t @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- кассета \t Cassette 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аддис- АбебаCity in Eure- et- Loir France \t City in Eure- et- Loir France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮШ УӘЗІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТөменгеQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмасын \t Ale čájet sázu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ \t Juohkejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігі: \t & Jietnadássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦюрихCity in Syria \t City in Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбада түзету \t Prográmmadivvojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Жоғарға- Төмен- СолғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 14 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағылшын (АҚШ) Name \t Eŋgelasgiella (USA) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделікті астрономиялық кескіні (радар) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық бар және бос екенін тексеріп, қайталап көріңіз. \t Dárkkis ahte máhppa gávdno ja lea guorus ovdal geahččalat fas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексерілмек құжаттың тілін таңдаңыз. \t Vállje makkár gillii teaksta lea čállojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АударуName \t JorgalusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тукуман (TM) \t Tucuman (TM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айрон- РиверCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұлба \t Ođđa čoahkkádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықтар \t Riekčaneamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- науа - таңдау \t Gárri 4 – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильді & жою \t & Sihko profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталмаған: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсландияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалары көрсетілсін@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон кітапшасын іздеу провайдеріQuery \t Ohcanmotor telefonkatalogaid várásQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даймонд- СпрингсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар панеліндеfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Израильworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IP адресі: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті факс/ модем принтері \t & Maŋŋálas fáksa/ modem- čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтамау \t Ale & vurke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы \t Ovddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түбірлі XWindow- да жегілсін \t Vuoje ruohtas- X- láses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу жалғастырылды \t Transfer status: seeding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Модульдердің нұсқаулары \t & Lassemoduvllaid giehtagirji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы + пароль (классикалық) \t Geavaheaddjenamma ja beassansátni (árbevirolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран Киккарин \t Suohtasat ja spealut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі кеңейту@ action: inmenu \t Viiddit čájeheami@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Таниаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УинфилдCity in Luxembourg \t City in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловеншеName \t SlovenagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Зеландия доллары \t Ođđa Zealand dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE USB қарау құралы \t KDE USB Čájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын тегтерді белгілеу@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру: Ұсыныс жоқComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау \t Vuolláičállimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушысы: (қажет болса) \t Geavaheaddjinamma: (jos dárbbašuvvo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коддигтон тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cкриптті өңдеу... \t Doaimmat skripta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын & таңдау \t Vállje & buot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау (TERM) \t Heaittit (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша бергіші \t Eavttolaš biebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t @ label name of a newsgroup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз туралы хабарлау \t Dieđit fuones merkoša birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НепалName \t NepalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 нүкте/ дюйм (н/ д) \t 1200 čuoggá dumas (čd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисықтарды сызу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПреторияCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл мен каталогтар бір шертуімен ашылсын \t & Coahkkal oktii rahpandihte fiillaid ja máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу панелін жабу \t Gidde ohcanholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесісін алмастыру \t Buhtte boahtte deaivama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушсы \t Ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сервермен байланыс құрылуда, күте тұрыңыз... \t Laktašeamen% 1 bálvái, vuorddes & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Линия1 \t Linnjá1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖапонияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті домен тек пайдаланушының атауынан тұратын эл. пошта адресін толықтыру үшін қолданылады. \t Standárddomena lasihuvvo smarfe- a: a maŋŋá (« @ ») čujuhusain gos leat čállán dušše dan oasi mii lea ovdal smarfe- a: a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны оңға жылжыту \t Sirdde gilkora olgešguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгеріс жоқremove music genre from file renamer \t remove music genre from file renamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "компьютерді сөндіру \t jaddat dihtora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар панелі \t Neavvoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бетбелгісіне \t Čuovvovaš girjemearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "27- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен түсті \t Čáhppat ja ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "78 пт \t 78 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі бөлу \t Ludde čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын \t Guovat visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, Стефан- Сингер алгоритмі, RGB \t Ivdni, Stefan- Singer- algoritma, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЛАСА ШАРБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото (CMYK, гамма- түзету,...) \t Fotografiija (CMYK, gammabuorideapmi, & # 160; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорттау аттрибуттары (Фото идентификаторы) \t @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мит- КоувCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді оқу қатесі \t Ii sáhttán lohkat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту үшін сол батырманы түртіңіз. \t Gurutcoahkkal vai gaskkalduhttit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMALL () функциясы ауқымынан k- ші ең кіші мәнін тауып береді. \t SMALL () - funkšuvdna dieđiha k: át unnimus árvvu dáhtain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, драфт, түсті, түсті картр. \t 300 čd, álgodivodus, ivdni, ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "sftp- ке арналған енгізу- шығару модуліName \t ŠO- šláva sftp- protokolla várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін мәтінFind and go to the next search match \t Find and go to the next search match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден артық хаттар & сүзгіден өткізілсін \t & Geavat dušše silli jos reive lea stuorát go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДрайверіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Бухарест \t Eurohpá/ Bucharest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(жоқ) \t (ii olamuttos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа жүктелісі (5 мин) \t Gaskamearrenoađđi (5 min)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті жүйеге кіру \t Báikkálaš sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атын келтіріңіз. \t Čális nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда кең жаю батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз. \t Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat maksimerenboallu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл Сухейлstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт: \t Verrát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[Ашық] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХантсвиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері көлденең \t Veallu & maŋosguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжеймстаунCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті түстер үгісіName \t Ránesivnniid ivdnemálleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкестіктерін бояулау \t Merke visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТелугуName \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer күнделігінің модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлжирCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TAN( 0) нәтижесі 0 \t TAN( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы кодтамада осы құжаттағы кейбір UNICODE таңбалары жоқ. Шынымен осы кодтамада сақтағыңыз келе ме? Кейбір деректеріңізді жоғалтасыз. \t Válljejuvvon koden ii sáhtte kodet juohkke unicode- mearkka dán dokumeanttas. Háliidatgo duođaid vurket dan? Dáhtat dáidet mannat duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді басу \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- МонтCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару мәліметі \t Čálihandiehtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бутан нгултрумыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл түрін құру. \t Ráhkat ođđa fiilašlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сандар: \t Logut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "stdin мазмұнын оқу \t Loga stdin: a sisdoalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгісі \t Kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалары түсініктемелер ретінде экспортталсын \t Olggosfievrrit dieđuid kommeanttaid siste (oaidnemeahttun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "феруза2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палм- СитиCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Аяқтау \t Teaksta: Gearggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ашу \t & Raba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастағанда қолдану \t Geavat álggorájes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архивтеу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша қарайтыны: \t Geahča maiddái:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СантандерCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаңof February \t ođđjof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- слайд \t Čuovgagovva% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пикселдегі өлшемі \t vertical resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдығы% 1 Mbit/ s \t Leahttu% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиеврRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БукебургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық тізімін алу \t Viežžamin máhppalisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жексенбі \t Sotn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің құлақтандыру жүйесінің орнына ДК- ның кәдімгі динамигін пайдалану. \t Jus galggašii geavahit sisahuksejuvvon skájana, iige KDE iežas muittuhanvuogádaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйекше таңбаларын өшіру \t Váldde eret favorihtain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат сақтап алынғанName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джерси- СитиCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамуз \t Tamuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тыңдау қатесі. \t Ii sáhttán guldalit dása:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақалалар \t Artihkkalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТазалауComment \t ČorgeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рабиғул- аууал \t R. Awalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кирилл жазуы \t Kyrillalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құпиялы \t Suollemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді өңдеу диалогында қолдану үшін әдетті дыбыс файлдың атауынкелтіріңіз. \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плакатты басу \t Leavgačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2), егерде A1=2, A2=5, B1=3, B2=5 болса, қайтаратыны - 5 \t SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) dáinna: A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, dieđiha - 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы жөнінде мәліметін көрсету \t Čájet dieđuid veršuvnna birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НортфилдCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭгвекинотCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтефенвиллCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат -% 1 \t Dokumeanta –% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДК- дегі адамStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаласы \t Gávpot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE (жаңа) \t KDE (ođđa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен '% 1' деген үлгінің үстінен жазбақсыз ба? \t Hálidat go duođas buhtte «% 1 » - málle?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ергежейлі планетаdistance in kilometers \t distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессор( лар) \t Doaimmár( at)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin дұрыс істемей тұр. Бірнеше рет қатар қираған сияқты. Басқа терезелер меенеджерін жегіңіз: \t KWin ii leat starga. Lea riekčanan moddii maŋŋálága. Sáhtát válljet vuodjit muhttin eará lásegieđahalli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплей ауқымы \t Čájehangaskkaldat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта келгені туралы толық құлақтандыру \t Jitnus muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІЗБАСАРДЫ ТІЛЕЙТІНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабаттары \t Laiggahagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTIME () функциясы, параметрдегісі уақыт болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. \t ISTIME () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea áigeárvu. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген SOCKS жиын файлының жолы \t Bálggis iešmeroštuvvon SOCKS- bibliotehkii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХартумCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндегіш бағдарламасы жоқ не жегілмейді. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайд көрсетіліміName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PV( керек_ сома; өсімі, мерзімі) \t PV( boahtteáigge árvu; reantu; áigodagat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Режімі \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t Buhttis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл сақталсын \t Vurke fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, 32- бит CMYK, біріктірілген \t 720×720 čd, 32- bihttá CMYK, gođđojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы автор \t Álgovuolggalaš čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгінің түрі: IMAP \t Kontošládja: IMAP- kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернелермен басқару \t Sáhpánnavigašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он екінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭсбьергCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқитын жазба: \"% 1\" \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өңдеушіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қаріп \t Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер сөздің емлесі қате болса, осында дұрыс емлесін келтіріңіз, не төмендегі тізімінен таңдап алыңыз. Содан кейін, осы сөзді түзету үшін Алмастыру дегенді басыңыз, ал осы сөздің барлық кездескендерін түзету үшін Бәрін алмастыру дегенді басыңыз. \t Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát čállit buhttádusa dása dahje válljet rievttes sáni listtus dás vuolábealde. Don sáhtát coahkkalit Buhtte jos háliidat divvut dušše dán sáni, dahje Buhtte visot jos háliidat divvut buot seammalágána sáni oktanaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ER диаграммаларында қолданылатын қатынас кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТейлорCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістері \t @ title: column change action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛахтиCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астофизикалық препринттеріAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс \t Ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы келтірген тапсырма атауы \t Geavaheaddjimeroštuvvon bargonamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 - 5 Мб \t 4 – 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көбейту \t Geardun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнді таңдау \t Vállje beaivvi@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XML үшін KDE трансляторы \t KDE: a XML- jorgaleaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДербесName \t PersuvnnalašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТКDeclination \t Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұлбанын атауы \t Ođđa čoahkkádusa namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма қате туралы хабарламаны қайта жүктеп алу үшін. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу қызметінің файл индекстегішName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнувикCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралсын \t Jeara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпараттық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Фиркstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КантонсвиллCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбеден күнді теріп алуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің әкімшісі (ServerAdmin) Шағымданатын не мәселелер туралы хабарлайтын эл. пошта адресі. CUPS әдетте бұған \"root@ hostname\" деген адресті қолданады. мысалы: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálvá hálddašeaddji (ServerAdmin) E- boastačujuhus gosa sádde moaitámušaid ja váttisvuođaid. CUPS geavaha « root@ hostname » standárdan. omd: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгияның картасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАТЫС ЕСІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтарда көрсету@ action: inmenu View \t Čájet joavkkuid siste@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткізгіштік қабілеті% 1 -% 2 (% 3%) \t Čanasgovdodat% 1 of% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сериялық нөмір: \t Seriála nummár:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго Дем. Респ. шығысы \t Nuortal demokráhtalaš republihkka Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SCSI құрылғылар мәліметіName \t SCSI- diehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстың соңы \t Go bargovuorru heaittihuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГронингенCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПамплонаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу панеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AND( мән; мән;...) \t AND( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарында құжаттың толық жолын көрсету \t Čájet olles dokumeantabálgá namahusholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы бетPage (number) of (total) \t Page (number) of (total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д бірбағытты FOL \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Манаус \t Amerihká/ Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - Қатқыл дискіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау қатесі анықталды. Сіз Konqueror шолғышты% 1 дегенмен сәйкестіріп койдыңыз, бірақ ол бұндай файл түрімен айналыса алмайды. \t Dus orru leamen meattáhus heivehusas. Don leat laktán Konqueror dása:% 1, muhto dat ii sáhte dán fiilašlája gieđahallat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпарлар \t Feedlist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RAND () нәтижесі, мысалы үшін 0, 78309922... болуы мүмкін \t RAND () dieđiha omd. 0, 78309922 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Трут- ор- КонсиквенсесCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл ашылмады. \t Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПутнамCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала орнатылған прокси орта & айнымалылар қолданылсын \t Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá- birasvariábelat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табу бөлшегі жоқ, орнатылғанын тексеріңіз. \t Ii sáhte ráhkadit ohcanoasi, dárkkis iežat sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті USB принтер \t Báikkálaš USB- čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым 2Style name \t Oktageardanis 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 2 деген% 1 деген кілтімен қолтаңбалаған. \t % 2 vuolláičálii reivve% 1 čoavdagiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азхаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВикторияRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ескерту үшін үлгі таңдау. Please set the 'From' email address... \t @ info Please set the 'From' email address..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- КатаринсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТотCoptic month 2 - LongName \t DuorCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінің әрекетін қосу/ ажырату перне тіркесімі \t Njuolggobálggis mainna bidjá čuohpusbeavdedoaimmaid johtui vai ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинковциCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі интерфейстерінің күйін қадағалап желісін пайдаланатын қолданбаларды құлақтандырады. Name \t Čájeha fierbmelávtta stáhtusa ja dieđihastá prográmmaid mat geavahit fierpmádaga. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен '% 1' дегенді өшірмексіз бе? \t Hálidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСҚАЗАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оманworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кинан жүйесіobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қаріп қолданылсын \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе кең жаюдан қайтарылдыName \t Láse ii leat šat maksimerejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Баған \t Čuolda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БалтиморCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосулы \t & Alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# БӨЛУ/ 0! Error: not available \t Error: not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау \t & Molsso nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүстіТүзетуЖоқ \t IiIvdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хупер- БейCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех РеспубликасыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ шегі \t Gurut ravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2+3 науалар тіркесуі \t Leŋke garri 2 ja 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СИЫР ЖЕТЕКТЕГЕН АДАМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирус- қарсы шебері \t Antivirus ofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарлаған басып шығару: \t Plánejuvvon čáliheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джонсон- СитиCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау күйіне келтіру... \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "операцияның қолдауы жоқSocket error code Timeout \t doaibma ii dorjoSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Caps Lock пернесі қосулы емес. \t Caps Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты талдау \t Dulkomin dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1:% 2 CUPS сервері \t CUPS- bálvá% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайдты енгізу \t Bija čuovgagova sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ақ жағалы\" қызметкерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атрибутарды өзгерту... \t Doaimmat iešvuođaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық таңбашалар \t Buot govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"New Horizons\" түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: Тиымды синтаксис.% 2 контекстің символдық атауы жоқ \t % 1: Boarásmuvvan syntáksa. Konteaksta% 2: s ii leat symbolalaš namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгілеу \t Siidoheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Чех кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮрикаCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сүзгіні анықтау үшін осы батырманы басыңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- РичардсонCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Мбабане \t Afrihká/ Mbabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хатты жіберу \t & Sádde e- boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 индекс файлы қадамдастырылмады:% 2 \t Ii sáhttán buohtalastit indeaksafiilla% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РичибуктоCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндістанName \t IndiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мимозаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15 сек \t 15 s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір \t Dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БельгияName \t BelgiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшық жойылмады. \t Ii sáhttán váldit eret máhpa,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе безендірулерін басқару модулі \t Lásečiŋat stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа... \t & Eará & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сұлбасы: \t Čoahkkádus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт жүрісін басқаруToggle Stars in the display \t Toggle Stars in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осында & жылжыту \t & Sirdde deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыруға үлгілерді кіргізу \t Váldde fárrui málliid joavkkusteapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сақтау \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құжат KSpread- тің жаңарақ нұсқасында құрылған (синтаксис нұсқасы:% 1) Бұны осы KSpread нұсқасында ашса, кейбір ақпараттар жоғалуы мүмкін. \t Dát dokumenta ráhkaduvvui ođđaseabbo KSpread veršuvnnain (syntávssa veršuvdna:% 1). Go rabat dokumentta dáinna KSpread veršuvnnain, sáhtat massit dieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суырмалар негізі \t Lođavuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберілген пошта қапшығы \t Sáddejuvvon e- boasta máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтық көшірмені құру жаңылысы. \t Ii sáhttán ráhkadit liigemáŋgosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АплтонCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НапаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТЕРІСStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПанамаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦиммервальдCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылатын желі қапшығының түрін таңдап, \"Келесі\" дегенді басыңыз. \t Vállje makkár fierpmádmáhpii hálidat oažžut oktavuođa ja deaddil « Boahtte »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ресурс қапшықтар келесі қапшықтың ішінде: \t Resursamáhpat leat dán vuollemáhpat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы индекстеу басталдыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БосName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УиннерCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарды өшіру \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі@ action \t Boahtte@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұраныс параметрлері \t Jearranmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПровоCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау қызметі және strigi бақлауын атқаратын Nepomuk серверіComment \t Nepomuk- bálvá fallá vurkenbálvalusaid ja strigi- stivrranComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы \t Veršuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаб \t Hub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Элементтер жалпы саны \t Galle elementta oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TOGGLE (\"hello\") қайтаратыны \"HELLO\" \t TOGGLE (\"hallo\") dieđiha « HALLO »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрезеCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік АфрикаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тіркеме қылып орналастыру \t Liibme čuohpusbeavddi teavstta mielddusin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- КаслCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді тоқтау нүктесі \t Aktiivalaš bisánaddanbáiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72 Мб және артық \t 72 MB dahje eanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс жазушыName \t JietnabáddejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АяқтауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАРАҚҰРТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос бетComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайсагхIndian National month 3 - LongNamePossessive \t Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу \t Čana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай \t Unni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен бұл тізімді өшірмексіз бе? \t Hálidatgo duođaid váldit eret dán listtu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror шолғышта кескіндердің анимациясын көрсетуі: Болсын дегенде әрқашанда көрсетіледі. Болмасын дегенде ешқашанда көрсетілмейді. Тек бір рет қана дегенде бір рет көрсетіліп, бұдан әрі қайталанбайды. \t Stivre man láhkái Konqueror čájeha animerejuvvon govaid: Čájet animašuvnnaid: Čájet buot animašuvnnaid ollásit. Ale čájet animašuvnnaid: Ale čájet animašuvnnaid, čájet dušše vuosttáš gova. Čájet dušše oktii: Čájet buot animašuvnnaid ollásit, muhto dušše oktii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МахачкалаCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- Мишел- де- СентсCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл команда ауысу үшін қалаған жолды таңдау диалогын ашады. \t Dát gohččun rahpá lašaža mii diktá du válljet linnjá gosa čállinmearka sirdojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаосшаName \t LaogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уолнат- КрикCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер байлығы \t Bihttáčikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "dict. cc аудармашы: ағылшын тілінен немісшегеName \t dict. cc Jorgaleapmi: Eŋgelasgielas duiskkagilliiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амхерст обс. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап шығу \t Oza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл көрсету өрісінің бос орыны. Сенсорды сенсор шолғышынан сүйреп осында әкеліңіз. Пайда болған сенсордің дисплейі оның өлшегенін бақылап отыруға мүмкіндік береді. \t Dát lea guorus sadji bargoárkkas. Gease dovddana dovddanloganis ja luoitte dan deikke. Dovddančájeheapmi ihtá de deike mii čájeha dovddana árvvuid dađistaga go rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығысы < base_ dir > / output орнына < directory > дегенде сақталсын \t Bija < directory >: ii, iige < base_ dir > / output: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы жасалынбады \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалуда... \t Gieđahallamin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы жоқ \t Fiila% 1 ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гератafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Аселлусstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіге тең емес \t ii ovttamađu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті файлдағы жазбаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARA( 12; 5; 7) нәтижесі 13 \t VARA( 12; 5; 7) dieđiha 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орион тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау бірлігі: \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТША АБРОЙЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар автотазалансын (AutoPurgeJobs) Квоталарға керек болғанда тапсырмаларын автоматты түрде тазалау. Әдеттегісі - Құсбелгісі жоқ. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Automáhtalaččat sihko geargan bargguid( AutoPurgeJobs) Automáhtalaččat sihko geargan bargguid mat eai dárbbášuvvo earrogieđahallamii. Standárda lea No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПуссиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КопенгагенCity in Denmark \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің файлдар іздеу утилитасы \t KDE fiilaohcanreaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мәліметтеріName \t VuogádatdiehtuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы сеанстың файлдары ашылуда... \t Rahpamin fiillaid ovddit bargovuorus & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t Sádden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа күнтізбе ретінде косу \t Lasit ođđa kaleandaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java ережесін өзгерту \t Rievdat Java- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РичмондCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стейтен- АйлендCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиверложCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED модуліName \t KDED- moduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' сеансында тыныштық \t Bargovuorru «% 1 » jaskkodii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиілігі өзгермеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл бағдарламаның лицензиялық шарттары келтірілмеген. Лицензиялық шарттарын бағдарламаның құжаттамасынан не бастапқы мәтінінен қараңыз. \t Dán prográmma liseansaeavttut eai leat almmuhuvvon. Iskka liseansaeavttuid veahketeavsttas dahje gáldokodas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТуксонCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure \t doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧангсуCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақта: \t Olgeš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КобленцCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НипавинCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Била ЦеркваCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезеге арналған тіркесімдерді баптау \t Heivet láselávkestagaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтірлі нүкте \t Beallečuokkis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяғы & тәсіл: Бос жол не оның ұзындығы 40 таңбадан аспаса \t & Boares vuohki: Jos linnjá lea guorus dahje jos leat unnit go 40 mearkka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі \t Lea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютер желіден тыс \t Čállinbeavdi ii leat laktašuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсордың дабылыComment \t DovddanalárbmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті драфт (қағаздың түрін автобайқау) \t Álgodivodus ránesivnnit (auto- áicca bábiršlaja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер тышқанның меңзері айдардын үстінде біраз уақыт кідірсе түйілген терезе автоматты түрде жайылады. \t Jus « rulle vulos sievána vuolde » lea válljejuvvon, de bajásrullejuvvon láse automáhtalaččat rullejuvvo vulos jus sieván lea čujuhan namahusholgii dihto áiggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТринидадCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді профильдеудің визуализациясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫҒЫС ҚЫШХАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙонгчонCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап беру@ item event, to- do or journal additional property request \t @ item event, to- do or journal additional property request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшық жасалынбады. \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa,% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы кәдімгі мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босния және Герцоговина \t Bosnia ja Hercegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанатын ескертулерді өшіруAction to edit an alarm \t @ info/ plain Action to edit an alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kPPP бағдарламасынан шығу PPP сеансыңызды жабады. \t Jos heaittihat kPPP de heaittihat maid PPP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТҰҚЫМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индонезияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған@ label: listbox \t Čuolda@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаандоCity in Qatar \t City in Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ер адам кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын таңдау@ action: inmenu View \t Vállje visot@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілген файлдар жататын орынDescription \t Dáppe leat eret váldon fiillatDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Printcap жазу:% 1 \t Printcap- mearkkuš:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сигнал жіберу \t Sádde signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- ВернонCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекетті таңдаңыз. \t Válljes máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Персей тетасы, қос шоғырobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгінің таңбашасы: \t Dán silli govaš: Move selected filter up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысыComment \t ŠearbmasiestejeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиғаға жауап әрекеті скрипті плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖадыComment \t MuituComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сандар санағы: \t Lohku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегініс қадамы деген жолдың басындағы қалдыратын бос орындар саны. Өңдеу бөлімдегі Кестелеу бос орындардан құрылсын деген рұқсат етілмесе және шегініс кестелеу ұзындығына тұтас бөлінсе Tab таңбасы ендіріледі. \t Siskkildangovdodat mearrida galle gaskamearkka juohkke siskkildeapmi lea. Jus molssaeaktu Bija sisa gaskamearkkaid, iige tabuláhtoriid Doaimmahan - oasis ii geavahuvvo, de Tab - mearka bidjo sisa jus siskkildeami lea juogehahtti tab- govdodagain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер: \t subscription name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TYPE( A1), егер A1 мазмұны \"Мәтін\" болса, қайтаратыны 2 \t TYPE( A1) dieđiha 2 jos A1 sisttisdoallá « Teaksta »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КокисвиллCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы қапшықта жауаптар сақталсын \t Vurke vástadusaid dán máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60x180 н/ д \t 60x180 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған тапсырмалар саны: \t Galle barggu vel gávdnojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 1 қолтаңбаланған. \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008- 12- 21'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Кигали \t Afrihká/ Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тузу \t Linnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "* BSD қателерін түзеу \t * BSD- buorideamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол нәтижеге басқа тәсілмен жетуге жол тауып көріңіз. \t Geahččal gávdnat eará vuogi dahkat dán barggu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем және бағытComment \t Sturrodat ja joraheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Stdin бос, тапсырма жоқ. \t STDIN lea guorus, ii ovttage bargu sáddejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім жазу \t Amas (amas mearkkuš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік ЕуропаName \t Davvi- EurohpaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдинаCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧунчонCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сары1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HAL- ҚуаттандыруComment \t HAL- PowerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФоггияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнкориджCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде жаңа бетбелгі қапшығын кұру \t Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dáppe% 1@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі & БайланысName \t Fierpmádat ja gullahallanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Java және JavaScript қасиеттерін баптауName \t Java ja Javascript- heivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегендегі жергілікті принтер \t Báikkáláš čálán dáppe% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХартфордCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Epson 4x6 фотоқағаз \t Epson 4x6 govvabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B4 257 x 364 мм \t B4 257 & # 160; × & # 160; 364 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы үстелге ауысу \t Lonut gurut čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жалпы шлюзіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлемі \t Mount point of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГвадалахараCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Зеландия долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Финн маркасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 90 н/ д Жылдам үнемді драфт \t 360 & # 160; × & # 160; 90 čd jođánit, siestinálgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13 \"қағаз орамы \t 13- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Префиксі: \t Prefiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Асты сызылған \t Teaksta: Vuolláisárgon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі \t teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "секsecond \t second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПауIndian National month 11 - ShortName \t BotkeIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланған хаттың соңы \t Krypterejuvvon reivve loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkan - / cállinvuoigatvuohta du sisaboksamáhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MLDonkey GTK+ негізгі контроллеріGenericName \t MLDonkey GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НазкоCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар панелі \t Váldoreaidoholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Mac сұлбасыName \t Mac- coakkáldatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басы: nbsp;% 1Event end \t Event end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КокомоCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос дерек қабылданды (% 1). \t Oaččui guorus dáhtaid (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен@ title: window \t Stuoris@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭстонияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы карта \t & Ovddit goarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛАН ҰСТАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейді & жою \t Váldde čájeheami eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламадан шыққанда өшірілгендер қапшығы тазалансын \t Gurre báikkálaš ruskalihti prográmma heaittihettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "желі: рұқсат етілмеген \t nettverk: er ikke slått på"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет баптаулары \t Siidoheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау мәліметтері сәтті қайта жүктелді. \t Lihkostuvai viežžat heivehusdieđuid ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазбаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланған мәтінді қайта шифрласа - шифр шешіледі. \t Don dekrypteret teavstta go fas geavahat seamma funkšuvnna krypterejuvvon teavsttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау кезі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ доллары \t US dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен бұл үлгіні өшірмексіз бе? \t Hálidat go duođas váldit dien málle eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кою көкStyle name \t Sevdnjes alitStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Көрсететіні% 1) \t (Čujuha dása:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 28 - 35 Мб \t 28 – 35 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙомShanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СумыCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударып алға шығару \t Aktivere ja lokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырмалар анимациялансын \t Animere boaluid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтер жеткіліксіз \t Syntáksameattáhus: Eai leat doarvái argumeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боливияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДК динамигі пайдаланылсын \t Geavat sisahuksejuvvon skájan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығы, түсті режім, тасушының түрі \t Čuokkisčoahkku, ivdnedoaibmanvuohki, mediašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрын хабарланған@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кения \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған ілеспе топтағы барлық хаттарды оқылмаған деп белгілеу \t Merke & gođđosa logakeahttán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік дұрыс емесSSL error \t Duođaštus ii gustoSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шоколад2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МирныйCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комиrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сілтеме... \t & Liŋka & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВикенбургCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал өлшемінің шегі: \t @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқылған \t Status of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшықты & құру... \t & Ráhkat ođđa máhpa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAGINARY( жол) \t IMAGINARY( streaŋga)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көктасcolor \t Asuralitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл әріптердің ені бірыңғай мәтінді көрсетуге арналған қаріп. \t Fierpmádatsiidduid dássegovddat merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КембриджCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоджеCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтың түсініктемесі \t Sealla kommeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 4Style name \t Bajilčála 4Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НассауCity in Bahrain \t City in Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КамерунName \t KamerunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалпы \t & Oppalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтерді қосу@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- Пьер және МикелонRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Метикал \t Metical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорт ету... \t Olggosfievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment. CDE- ге үқсас графикалық ортаName \t The Cholesterol Free Desktop Environment. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МҮСІНШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау мәзірінде \"Толық экран күйі\" дегенді таба аласыз. Бұл \"Әңгіме\" сеансында пайдалы. \t Gávnnat maiddái « ollesšearbmamodus » Heivehus- fálus. Dat lea hui ávkkálaš háleštallanbottain (Talk sessions)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиндбергCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс қасиеттері@ title: group \t Čájeheami iešvuođat@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір парақтағы беттер саны \t Siiddut guđege báhpárii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдың әрбір \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АккраCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISOWEEKNUM( A1) қайтаратыны 47 егер A1 ұяшығында \"24. 11. 2007\" болса. \t ISOWEEKNUM( A1) dieđiha 51 go A1 lea \"juov. 21. b.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Тік пропеллерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қар3color \t Muohttavielgat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Балбоа \t Balboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канада \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвстралияName \t AustráliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерді тазалау \t Gurre ruskalihti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВатроусCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрдегі жұмыс: хабарлама терезелері жоқ \t Ii- interaktiivalaš geavaheapmi: ale čájet dieđihanláseža"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Панама \t Amerihká/ Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТорваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабысқақ пернелер \t Giddes modifikáhtorboaluid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СальвадорName \t El SalvadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) нәтижесі 0, 111565 \t EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) dieđiha 0, 111565"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты мәзірComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND (- 1, 252; 2) нәтижесі - 1, 25 \t ROUND (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша (қатқыл дискі) \t Gaskaboddosaš (Garraskearru)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу \t Sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧехшеName \t ČehkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн жүйесін қарау құралыaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- АлбанзCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіге қосылу керек пе? \t Guođe eretlaktašuvvon modusa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонакоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кему ретімен \t Geahppaneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - dist32Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшықтың атауын келтіріңіз. \t Čális ođđa máhpa nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңФеруза2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КожCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KolourPaint- тің әдеттегісін қолдану \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұқасы тұралы мәліметті жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжолиетCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау бұғатталған.% 1 дегенге жазуы болмады. Бәлкім,% 2 дискжетектегі дискі жазудан қорғалған. \t Ii beasa. Ii sáhttán čállit dása:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas dáidá leat čállin- suodjaluvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Copyright 2000- 2007, KDE жасаушылары \t © 2000– 2007 KDE ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Екі есе тік қалдығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХагенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДаниелсонCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8Мб \t 8MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПаремхотепCoptic month 8 - LongNamePossessive \t Coptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелегіш \t @ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ЖерсерікStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңы шектелмеген \t Ii loahpahandáhton@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші күні \t Nuppi dántona árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SWOP эмуляциясы \t SWOP- emuleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ағаш4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бар түрінде: Жол аяқтауы \t & Nugo teakstafiillas: Gos linnjáloahppa lea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вудланд- ХиллзCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл компьютерде орнатылған KDE бағдарламалары% 1 протоколын қолдамайды. \t KDE- prográmmat mat leat sajáiduhttojuvvon dán dihtorii eai doarjjo% 1 protokolla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 3 деген% 1% 2 деген кілтімен қолтаңбалаған \t % 3 vuolláičálii reivve% 1,% 2 čoavdagiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу кезі:% 1 \t Álgá:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Яһуди күнтізбесінің модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоронтоCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SID мәліметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы жоқ \t Válddahus ii leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды қосу \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалар@ item DIMAP account \t @ item DIMAP account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Қосқыш белгісіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі шегін өшіру \t Váldde eret & siskkildas ravdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BOOL2INT () функциясы логикалық мәнді бүтін санға аударып береді. Бұл логикалық мәнді бүтін сан түрінде қабылдайтын функцияларға арналған түрлендіру. \t BOOL2INT () - funkšuvdna dieđiha čavdelohkoárvvu go oažžu boolalaš árvvu. Metoda lea oaivvilduvvon geavahuvvot metodain mat gáibidit čavdeloguid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮльценCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фаайлдар мен ҚапшықтарComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимондыМатаcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УасуанипиCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КеннерCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookie файлдарды рұқсат ету \t Bija & diehtočoahkuid doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыруды басқаруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда ай атауын ілік септігінде келтіруі керек- керегі жоқ екенін анықталады. Day name list, option for no day of religious observance \t Dát mearrida jos possesiiva mánnonamat geavahuvvojit dáhtoin. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSTDEVP( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DSTDEVP( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша іздеу жолдары \t Eará ohcanbálgát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт2color \t Rosa2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагабитEthiopian month 8 - LongName \t Ethiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БирманшаName \t BurmagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ФернандоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- битті рұқсат етілсін \t Divtte geavahit 8- bihttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше Үстел Қанша виртуалды үстел керек және олар қалай белгіленетінің осы модулінде аңықталады. \t Máŋga čállinbeavddi Dán modulas sáhtát mearridit galle virtuella čállinbeavddi don háliidat ja mearridit daid namaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі:% 1 Түрі:% 2% 5 Бастау:% 3 Күту уақыты:% 4after timeout: \t Eaiggát:% 1 Šládja:% 2% 5 Álgu:% 3 Áigemearri:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзгерту... \t & Rievdat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Wiktionary - ашық сөздікQuery \t Wiktinary – fridja sátnegirjiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті үстел бетіндегісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталау арасындағы күн санын келтіріңіз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FLAC мәліметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НогалесCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея франкы \t Guinea franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Кашгар \t Ásia/ Kashgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t Earát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Құйын\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қазіргі баптаулары \t Dálá čálána heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сөздіктер \t & Synonymasátnelistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім күйі:% 1 \t @ item event, to- do, journal or freebusy posting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сингапур \t Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тым үлкен аумақ. \t Guovlu lea menddo stuoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& MacOS стилі, тек \"күймешені қайтару\" белгісі \t & MacOS- hápmi (dušše vávdnogalkan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл параметрлерін көрсету \t Čájet buot molssaeavttuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛорейнCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- экранына ауысу \t Molsso šearpma 5: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көру/ Өзгерту үшін түстер жиыныcolor- sets \t Ivdnečoahkkádusa maid galggat geahččat/ rievdaditcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Круз- де- ла- ПалмаCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Пасфайндер\" қондыру аппараты түсіргенін көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминикан РеспубликасыName \t Dominihkalaš republihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орнына қайтару \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE смарткарта қызметімен байланыс жоқ. \t Ii ožžon oktavuođa KDE jierbmásgoarta bálvalusain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанның ортаңғы батырмасын шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit guovddáš coahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧерниговCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСұрғылтКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар таңдалмаған \t delete all finished transfers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторлық құқықтары қорғалған \t Dahkkivuoigatvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DELTA( 3; 3) қайтаратыны 1 \t DELTA( 3; 3) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX Sockets (осы хосттың да, пайдаланушының да) \t UNIX- sockets (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоймасына қосуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалар \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛордсбургCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ені: \t & Govdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Карта ойыныName \t GoartaspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "циан2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тетрис- секілді ойынName \t Tetris- lágan spealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту уақыттарын көрсету \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тимор- ЛестеName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жаюComment \t Láse máhcošuvvoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файлы... \t Čálit fiilii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирджиния- БичCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар:% 1@ title: group \t Máhpat:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БетбелгілерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың & мазмұны: \t & Máhppasisdoallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гарден- ГровCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы келтірілмегенNAME OF TRANSLATORS \t Gohččun ii leat addejuvvonNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп өлшемі \t Fontasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаитишеName \t TahitigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Ii oktage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығару тәртібі \t Olggosortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаскшаName \t BaskalašgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маршалл ар- ыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕкіРет \t ČálitGuovtteGeardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUB( мән; мән;...) \t IMSUB( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері гиперболалық косинус \t Tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юлиан@ item Calendar system \t Ođđj@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімге \t & Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Executive, 1200x600 н/ д \t Executive, 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушысы \t Buvttadeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кластың принтерлері: \t Luohkkáčálánat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DN атрибуттерді көрсету ретін баптауName \t Vállje makkár ortnegis DN- attribuhttat sorterejuvvojitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Қарақөз\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MacOS X аспаптар панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Покомоке- СитиCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес ескертулер жоспарлағышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалғанды өшіру \t unspecified priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс менеджері Мұнда сеанс менеджерін баптай аласыз. Баптайтыны: сеансты аяқтауын құптауы керек пе, келесі кіргенде өткен сеансты қалпына келтіру керек пе, сеанстан шыққанда компьютерді автоматты түрде өшіруі керек пе деген мәселелер. \t Bargovuorrogieđahalli Dás sáhtát heivehit bargovuorrogieđahalli. Earret eará sáhtát válljet jos galggat nannet olggosčáliheami, jos galggat máhccahit bargovuoru go fas iežat sisačalihat ja jos dihtor automáhtalaččat galgá jaddaduvvot go heittihat bargovuoru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚосымшаComment \t ViiddiduvvonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Mamma - бүкіл іздеу жүйелерінің анасыQuery \t Mamma – Mother of all Search EnginesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАРБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64 - 95 Мб RAM \t 64 – 95 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті алдын- ала еске салу уақыты: \t @ item: inlistbox reminder units in minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаттаваCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КордобаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. пошта адресіңіз: \t & E- boastačujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Developer Network- те іздеуQuery \t Oza Microsoft Developer Network báikkisQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкестік табылған жоқNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PNM мәліметіName \t PNM- dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDDOWN( 1, 252; 2) нәтижесі 1, 25 \t ROUNDDOWN( 1, 252; 2) dieđiha 1, 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "елдердің көпшілігі (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF) \t eanáš báikkit (CB, CC, CN, ER, FM, MN, SE, SF)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (Сығылмаған XML файлдары) \t % 1 (Čabu XML- fiillat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы жұмыстан (\"тіркеуден\") шықпады. Хабарланған қате:% 1 \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДК адаптер тақшасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Веб шолғышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару... \t Čálit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшегіштерін көрсету \t Čájet linjálaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - КомпьютерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің оң жағын созу \t Skále láse lassáneaddji láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОгаллалаCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АуыстырмалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу жалғастырылсын \t Continue search button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CURRENTDATETIME () қайтаратыны \"Сенбі 24 Қараша 2007 19: 12: 01\" \t CURRENTDATETIME () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 19. 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолдсбороCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t unknown renamer category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ереван \t Ásia/ Yerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық модульдер тізімі көрсетілсін \t Čájet buot olamuttus moduvllaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіл туралы мәліметті қосу \t Lasit & iežat gielladieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсіңізге таңдаған атауыңызComment \t Du lavtta čáppa nammaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛинденхурстCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 КБmemory size in 2^20 bytes \t memory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Терезені жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet láse, de dát rievdadusat mannet duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыныsession \t Báikisession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПиацензаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын, баптауы жоқ, терезе менеджеріName \t Unna, ii heivehahtti lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словакияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СвеннборгCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED терезелер Бастау мәзір модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШаплоCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бидайcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д FOL2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "_ Кіруwill login in... \t will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарақұрт гаммасының тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- үстелге ауысуComment \t Molsso viđát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- қапсырма \t Rievdnu 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірбағытты \t Ovttaguvllot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konsole- ды аясында жегіп F12 пернені басқанда бет алдына шығатын қылу \t Álggát Konsole duogážis ja bija dan oidnosii go deaddilat F12- boalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше мониторларComment \t Máŋggaid searpmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer жегілмеді. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың дұрыстығын тексеру \t Iská jus máhppa gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған кәдімгі мәтін - таңдалғанның кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғыныnext track \t next track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ТігіненMouse Cursor Shape \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘдеттіLabel for searching documentation in all subsections \t Label for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттары \t Doaimmat lágiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Украинаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - қос_ нүктеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DPRODUCT( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DPRODUCT( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 x 300 н/ д \t 300 & # 160; × & # 160; 300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Максималды: \t Stuorimus árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоқ \t rájáhis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТҮБІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP прокси сервердің адресін келтіріңіз. \t Čális HTTP proxy bálvvá čujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтар: \t Seallat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "кішіdictionary variant \t uhccidictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Тік сорғыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдары: \t Namahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индексті құру аяқталды. Label for stopping search index generation before completion \t Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "айнымалы \t variábel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөредегі ишара жазулар \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шумейкер- Леви 9 кометасыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АламоCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді лайық емес деп табу \t Gáibiduvvon beassansátni lei gustomeahttun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ora - > Krita импорт сүзгісіGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МемфисCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадамдастыру ережесі \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайы \t Dilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргумент- ишарасы \t Argumeanta- veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл қағаз (20lb) \t Geahppes bábir (20 lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық индукторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу нәтижесі \t Ohcanbohtosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISLOGICAL( 12) қайтаратыны False \t ISLOGICAL( 12) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі басқасымен байланыстырады. Байланысқан көріністер жасалған өзгерістерде бір- біріне еріп отырады. \t Čádná dán čájeheami oktii earáide, vai máhpparievdadusat oidnojit buot čájehemiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар & паролінде \t Merke beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPresenter ескі файл пішімінің сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Крипто плагин модулі дұрыс емес. \t Boasttu krypteren- lassemodula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорманCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуахилиName \t SvahilagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің атауы: \t Čálánnamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: date as string \t date as string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сокет байланыстырылмағанSocket error code NotCreated \t socket ii geavahuvvoSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішім: \t & Formáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кодтамасы: \t Standárda mearkaráidu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Артықшылығы: \t Ovdavuorru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қапшықтарды қоса \t & Maiddái vuollemáhpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕхуEthiopian weekday 1 - LongDayName \t DuorEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстікcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еншілестерінің саны:% 1 Пайдаланушының процессорды жалпы жұмсауы:% 2% Жүйенің процессорды жалпы жұмсауы:% 3% Процессорды жалпы жұмсауы:% 4% \t Galle máná:% 1 Geavaheaddji CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 2% Vuogádaga CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 3% CPU- geavaheapmi oktiibuot:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат тақырыбы \t Mearrit reivve fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хорват кунасы \t Kroátialaš kuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УгандаName \t UgandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Марс\" қоғамыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Анонимді \t & Namaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Новег нунорскшаName \t OđđadárogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(әлі беймәлім) \t (ii dieđe vel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық үшін басқа атауды таңдаңыз. \t Vállje eará nama ođđa máhpii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сәтті түсірілді. \t Lea váldán šearbmagova."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТройCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуларына Құралдар мәзірдегі Командалар ішкі мәзірі арқылы қатнауға болады. Қатынауды тездету үшін өзгерістерді іске асырған соң тіркесімдерді баптап қоюға болады. \t Merkošat leat olámuttus Gohččun - vuollefálus Reaiddut - fálus. Jus háliidat beassat jođáneabbut de sáhtát addit njuolggobálgáid njuolggobálggisheivehansiiddus maŋŋágo leat bidjan rievdadusaid adnui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚУ- БОСТЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Астрономико- де- Мадрид обс. City in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НЕМЕСЕStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоснашаName \t BosniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- үстелге ауысу \t Lonut 9. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату қапшығы \t Sajáiduhttinmáhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "24 \"қағаз орамы \t 24- dumat rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "45 мин \t 45 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- үстелге ауысу \t Lonut 5. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көбінде бұл таңдалғаны жөн. KDE- ге смарткартаны салғаның я басқа оқиғаларды автоматты түрде байқауға мүмкіндік береді. \t Dábálaččat dát doaibma gálggašii leat jođus. Dalle KDE automáhtalaččat gávdná goarta jus bidjojuvvo sisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP DeskJet 3425 үшін мұқаба \t Govččas HP DeskJet 3425 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д драфт \t 300 čd álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік принтер (сокет) \t Fierpmádatčálán (socket)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны тексергенде \t Juohke háve go e- boasta iskojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 Мб принтердің жады \t 3 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қате пайда болды. \t Vuogádatmeattáhus dáhpáhuvai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңктер деңгейлері \t Ránesmolsudagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контактты құру қатесі \t Meattáhus ráhkadettiin oktavuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатар \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: жаңартылған файлдар автоматты түрде таңдалынады. \t Fuomáš: Ođđa veršuvnnat válljejuvvojit automáhtalaččat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жабуName \t Láse giddejuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "барлық тіркелгілерден \t buot konttuin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси конфигурациясын автоматты түрде анықтау \t Automáhtalaččat fuomáš gaskabálváheivehusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардығы жол Тасымалдайтын деңгейі: параметрін көрсеткішіне жеткенде сөз автоматты түрде тасымалданады. Әлден бар жолдарға бұл параметр әсер етпейді - бұлар үшін Құралдар мәзіріндегі Статикалық тасымалдауды қолдану дегенді таңдаңыз. Егер жолдар терезенің еніне сәйкес тасымалданғандай көрсету режімін қаласаңыз, Әдеттегілер бетіндегі Динамикалық тасымалдау дегенді таңдаңыз. \t Automáhtalaččat álggat ođđa linnjá go šaddá guhkkit go lea mearriduvvon Máhco sániid dáppe: molssaeavttus. Dát molssaeaktu ii čuoza dan tekstii mii lea čállejuvvon ovdalgihtii. Jos geavahat Geavat statálaš linnjámolsun Reaiddut - fálus de sáhtát « doaddjit » boares teavstta. Jos hálidat ahte linnját gálget dušše mahkáš máhcušuvvot, geavat Dynamálaš linnjámolsun Čájehanheivehusat - heivehussiiddus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" пресс- релизі (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоннектикутRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу@ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЫЛДЫҚ \t the appointment is today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге беретін хаттар жоқ \t Eai leat reivviid maid sáddet bálvái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE терезе менеджеріName \t KDE- lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағат/ минуттік@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файл түрін өңдеу \t Doaimmat% 1 fiilaslája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "элементті талдау кезіндегі қатеQXml \t meattáhus dulkodettiin merkošiidQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиберияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE Write қызметіComment \t KDE čállinbálváComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГейбсCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар KDE ресурс түрлері \t Olamuttus KDE- resursašlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KConfig үшін сақтау тетігіName \t KConfig vurkenduogášName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның атауы: (мысалдары) @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тырнадағы квартетobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малавиtripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ID3 тегі \t ID3- sárggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөреде орналассын \t & Cokka vuogádatgárcui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүретті & былай сақтау... \t & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырЗәйтүн3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті (XFree 4) \t Standárda (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACL реті (Order) Рұқсат/ Бұғат параметрлерді қолдану реті. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t ACL- ortnet (Order) Divtte/ Hilggo- hálddašanortnet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды не қапшықты табуName \t Oza fiillaid dahje máhpaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырғыш таңдаулары \t Rievnnustanmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' плагині үйлеспейтін KDE жиынын файлын қолданады (% 2). \t Lassemodula «% 1 » geavaha ii- heivvolaš KDE- bibliotehka (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰЛАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФиджиName \t FijiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белоруссия \t Vilges- Ruošša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; \"Бет1\") қайтаратыны Бет1! R6C[ 4] \t ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; \"Sheet1\") dieđiha Sheet1! R6C[ 4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерді перне арқылы жылжыту (қосымша цифрлық пернелерімен) \t & Sirdde sievána boallobevddiin (numerálaš boaluiguin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) нәтижесі 0, 017179 \t GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) dieđiha 0, 017179"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клиентті күту уақыты: \t Klientaáigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз KDE тапқан Netscape плагин модульдер тізімін көре аласыз. \t Dán listtus oainnát Netscape- lassemoduvllaid maid KDE lea gávdnan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕСІРТКЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате% 1 \t Amas meattáhus% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контексті \t Oktavuohta@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықКөк4color \t Čuvgesalit4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - NetFlow маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФакториалSquare \t Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі бағыттарды талдау құралыName \t FierbmereaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПольшаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тексеру: \t & Duođáš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоцебуCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факсты жіберу үшін телефон нөмері \t Nummira gosa fáksa sáddejuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Monarch конверті \t Konfaluhtta Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы жасалған өңдеу әрекеттері қайтару \t Gáđa maŋemuš rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуі аяқталдыName \t Geargan láse sturrodaga rievdadeamesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор аралығы: @ item: inlistbox Grid spacing \t Ruvttogaskkadat: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осыны бетбелгілеу \t Lasit girjemearkka dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сәлемдесу үшін: \t & Buresboahtin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвстрияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8- пошта жәшігі \t Boastaboksa 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңіздегі% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама жалғастыру үшін қажетті жадыны ала алмады. \t Prográmma du dihtoris mii geavaha% 1 - protokolla, ii sáhttán vuoruhit alcces muittu, ja danne bissehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені былай & сақтау...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t % 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БурбанкCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағынды \t Johtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтамасы жоқ Бұл бөлшегінің \"Бұл не?\" анықтамасы жоқ. Бұл анықтаманы жазуға көмектесуіңізге болады. Ол үшін мұнда өзіңіз жазған \"Бұл не?\" анықтамасын жіберіңіз. \t Ii meroštuvvon Ii gávdno makkárge « Mii dát leat » - veahkki čadnon dán šearbmaáhtii. Jus háliidat min veahkehit ja čilget maid áhta dahká, de sáddes midjiide heivvolaš teavstta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦИРКУЛЬConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВисконсинRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаларға жаңарту сигналын жібермеу \t Ale sádde ođasmahttinsignála prográmmaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін мәтн не кескін файл атауын немесе URL сілтемесін келтіріңіз. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер \t Sieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(кез келген шартпен сәйкес келеді) \t (heive okta & dahje eanet čuovvuvaččain)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаардуCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы \t % 1- fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- ФеCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеседаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMA( 12; 5; 7) нәтижесі 24 \t SUMA( 12; 5; 7) dieđiha 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшінші жақтар орнатқан бетбелгілерін пайдаланушының бетбелгілерімен біріктіру \t Bárgiida girjemearkkaid maid olgguldas prográmmat leat ráhkadan geavaheaddji girjemearkkaiguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға жазуы \t Dáhpáhusteaksta@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті стандарт (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздің барлық кездескендерін осы түрде қалдыру үшін осыны түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы. \t Coahkkal dása vai guođđit visot gávdnosa dan sánis. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профильдерін басқару \t Gieđahala profiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл кызметті өшіруге құқығыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohpi váldit eret dán bálvalusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға & сақтау... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Морияға барып Барлогты жеңіп келіңізName \t Mátkkuš Moriaii ja heaibbu BalrogainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгілермен айналысу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы шын, бірақ кілтінің шындылығы беймәлім. \t Vuolláicála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені толық экранды қылу \t Deavdde olleš šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Аден \t Ásia/ Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "отқа төзімді кірпіш2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиллинокетCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 4- экранына \t Láse šearbma 4: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Амами ар- ыCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кейінірек жіберу жолы \t Sádde & maŋibut dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық хаттарды өшірудің алдында құптау сұралсын \t Jeara jus & oažžu sirdit buot reivviid ruskalihttái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MP бергіші - таңдау \t MB- biebmi – Molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген% 1 файлдың не қапшықтың мазмұны ашылмайды, себебі оқуға рұқсат жоқ. \t Dát máksá ahte ii lean vejolaš lohkat fiilla dahje máhpa% 1 sisdoalu, danne go dus ii leat lohkanvuoigatvuohta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығаратын ештеңе жоқ. \t Ii maidege maid čálihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер кеңістігін түрлендіруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қолданылмайды \t ii geavahusas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экранмен манипуляциялар жасайтын сақтаушысылар пайдалансын \t Geavat šearbmasiestejeaddjit mat rievdadit šearbmagova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КутинаCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығару әдісі \t Olggosdoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Күй- жайын тексеру \t Dárkkis & stáhtusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумақты дұрыс келтіру керек. \t Don fertet válljet gustojeaddji oasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КхосаName \t XhosagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау аралықты өзгерту \t Doaimmat geardduhangaskkadaga@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған UTF- 8 файл бүлінген \t Rabai billešuvvan UTF- 8- fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын файлдар көрсетілсін \t Čájet čiegus fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорсёрCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаулар кеңістік шеңберінде \t Namespace viidodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін- өңдеу плагинінің анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның аясы \t Merkejuvvun guovllu duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген кезде \t Meroštallon áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір маңызды статистиканы жинақтауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МЕҢГЕРУШІСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) қайтаратыны 11, 906 \t NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) dieđiha 11, 906"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФремонтCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каса ГрандеCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша 4- науа \t Optional gárri 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая бағдарламасын баптау \t Heivet duogášprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- СулфурCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиістілері жасырылсын \t Čiega implisihtta miellahtuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мета- ақпарат \t Meta- dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қадам шегінуgo forward \t Mana ovtta lávkki maŋos guvluigo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2Мб жаңартуы \t 2MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БхадрападIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadaIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RGB реңкі \t RGB- skála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДраммондвиллCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаредоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптау сұрамай жаңадан бастауRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Run krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIND () функциясы 'іздейтін_ мәтін' деген жолына 'кіретін_ мәтін' деген жолды іздеп, оның басталу орнының санын қайтарады. \t FIND () - funkšuvdna gávdná teakstastreaŋgga (find_ text) teavsttas (within_ text) ja dieđiha bustáva nummira gokko gávdnon teaksta (find_ text) álgá, rehkenaston within_ text gurut ravddas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшық: \t Ođđa máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖапонияName \t JapánaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Стандартты Уақыт - Атиокан, Онтарио және Саутамптон І, Нунаву \t Eastern Standard Time – Atikokan, Ontario ja Southampton- sullot, Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген: Пайдаланушы=% 1 паролі=[ жасырын] Сервердің жауабы:% 2 \t Diehtu sáddejuvvon: Sisačálit dáinna geavaheaddjinamain=% 1 ja beassansániin=[ čihkkon] Bálvá vástidii:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарIndian National month 9 - ShortName \t Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KURTP( мән; мән;...) \t KURTP( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30- шы соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда әдетті файл менеджеріңізді баптай аласыз. K мәзірінде және бүкіл KDE қолданбаларында қапшықтарды ашқанда осы файл менеджері пайдаланды. Name_BAR_standard desktop component \t Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fiilagieđahalli. Merkošat K- fálus ja buot KDE- prográmmat mat sáhttet rahpat máhpaid geavaha dán fiilagieđahalli. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenOffice. org Calc - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a OpenOffice. org Calc- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 5 \t Iešdefinerejuvvon 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгі өңдегіші \t Girjemearkadoaimmaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабу \t Gidde gilkoraQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MPEG плейерName \t MPEG- čuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: құрлығы орнатылмаған. \t Siskkildas meattáhus: ii leat ovttadat válljejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Fred Espanek- тің тұтылулар туралы парағыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоатикукCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DECSEX () функциясы жылжымалы үтірлі санды уақыт белгісіне аударады. \t DECSEX () - funkšuvdna jorgala desimálaárvvu áigin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған өлшемін өзгерту... \t Rievdat čuoldda sturrodaga & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдануы:% 1% 2 \t Geavaheapmi:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кореяша атауSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер әрекеті \t Bálvadoaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу мәліметі \t sisačálihandieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТюриCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, Сұр реңкті, Қара мен түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптап растау@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы орналастыру... \t Erenoamáš sisaliibmen & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Непал рупиясы \t Nepála rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксембургCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше күндер модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі нақыштарын өшіруін шын қалайсыз ба? @ title: window \t Háliidatgo duođas váldit dáid fáttáid eret? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы файлдағы күнтізбеName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші жаққа аударып басу \t Árkajorgaleaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ шегінің аясы: \t Gurut rámmaduogáš:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КловисCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүшелері: \t Miellahtut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең ArchB \t ArchB Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелер@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t @ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылған құрылғылар туралыName \t Dieđuid laktašuvvon ovttadagaid birraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні бойынша \t Beaivvi bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РесейCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лезде хабарласу жеке тұлға және топтар араларында әңгімелесу мүмкіндігін береді. Comment \t Šleađgadiehtoprográmma gos olbmot ja joavkkut sáhttet buillardit (Chat). Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі уақыт \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эссекс- ДжанкшынCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Palm Doc - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a Palm Doc- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің көрінісінің параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнглвудCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртіндеп ауысуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сарыcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғыз KDE бақылау модульдерін жегу құралы \t Reaidu álggahit sierra KDE- stivrenmoduvllaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖазуPermissions \t ČállitPermissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде жіберілмесін \t Ii goassege automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘдеттіTristate checkbox, yes \t Tristate checkbox, yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз таспасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктер менеджері жегілмеді. орнатудың дұрыстығын тексеріңіз. \t Ii sáhttán álggahit duoštangieđahalli. Dárkkis sajáiduhttima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме: \t Adds a new variable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мерзімі біткен \t Undefined key trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктер менеджерінің қатесі \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіруге алдын- ала таңдалған пайдаланушыны таңдаңыз. Бұл өрісте теруге де болады, яғни қарақшыны адастыру үшін жүйеде жоқ атауды көрсетуіңізге болады. @ option: check action \t Vállje geavaheaddji mii válljejuvvo automáhtalaččat. Gieddi lea rievdahahtti, vai sáhtát bidjat geavaheaddjinama mii ii gávdno, vai dájohit falleheddjiid. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы ашылған картаNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны жіберу \t Sádde e- boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХедEthiopian month 4 - ShortName \t GaskEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату тәсілі: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮСТ \t ČÁB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі: Спецификациялар \t Boahtte: Meroštallamat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КапалуаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класс \t Luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаның ескіру мерзім қасиеттері \t Boarásmuvvon reivviid iešvugiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінге шуылды қосуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Сараево \t Eurohpá/ Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбалау кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылғаны \t Čállojuvvon dáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай экспорттау \t A document format, Okular- specific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШешеншеName \t ČečeniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АссамшаName \t AssamesgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарды өзгерту \t Rievdat vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәні қате. \t Dát ii leat gustojeaddji árvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырларды тегістеу \t Ravdasođben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радиусы: \t Radius:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы рет қаралған: \t Maŋemus galleduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстінен жазу \t Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау авторы \t Váldde oktavuođa čálliin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қызметтерName \t Siskkildas bálvalusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі Веб- панелі \t Webholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 6- экранына \t Láse šearbma 6: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP3 тіркелгісінің пайдаланушының атауы мен паролі: \t POP3- konto geavaheaddjinamma ja beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалайтын меңзердің нақышын таңдаңыз: \t Vállje šievánfáttá maid hálidat geavahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту күн сайын қайталансын \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КайеннаCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәйкесті нысандарын таңдау@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рейнджер- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РумфордCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Биттік амалдар функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED Konqueror- ді алдын- ала жүктеу модуліComment \t KDED- lassemodula mii viežžá Konqueror ovdagihtiiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген мен% 2 дегеннің айырмашылықтары \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Blackbox- негіздеген, баптау жағынан бай, терезе менеджеріName \t Hui rievdadahtti, Blackbox- vuođđuduvvon lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail спам- қарсы баптау шеберіне қош келдіңіз \t Bures boahttin KMail kontoofelažžii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сент- Джонс \t Amerihká/ St_ Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЯНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғының түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (2002) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ай сайын \t mánu@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows бағдарламаларды орындауName \t Vuoje Windows- prográmmaidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік \t Duodaštusviđji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің еске салу клиентіGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Makefile, Python үшін талдап бояулауы \t Makefile, Python syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сент- Томас \t Amerihká/ St_ Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның ГуианасыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше қойындысы бар терезені жабу@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызғылт сары \t Fiskesoranša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағысы: \t Dán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренаCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыОрхидея2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# А/ ЖError: unknown function name \t Error: unknown function name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе менеджеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Қабул \t Ásia/ Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты (қағаздың түрін автобайқау) \t Dábálaš (auto- áicca bábiršlája)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту тізімінің соңына жетті. Басынан бастап жалғастырмақсыз ба? \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шекараwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"vold\" жегілмеген. \t « vold » ii leat jođus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесEthiopian month 2 - ShortName \t JuoEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПЫРАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жинап берген мәліметіңіз құнды деп бағалануы мүмкін. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бельгия \t Belgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиякCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoaCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлімі \t Namuheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өту \t & Mana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі ескерту( лер) дің бұрын алдын- ала еске салу болсын десеңіз, құсбелгісін қойыңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Глейс- Бей \t Amerihká/ Glace_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смоки- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< Бұл қалай істейді? \t Mo bat dát doaibmá?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14 Мб \t 14 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоанықтау \t Auto- aicca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Университи- СитиCity in Mittelfranken Germany \t City in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвианоCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағандарды & сақтау \t & Vurke válljejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛессеCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВермонтRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГондурасName \t HondurasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Akregator- дың плагин модуліGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қасиеттер диалогтың модуліName \t Lassemoduvla iešvuođahtaláseža várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу құралы - таңдау \t Guovttebealát ovttadat – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиоскCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс қасиеттерін өзгерту@ info: progress \t Bidjamin adnui čájehaniešvuođaid@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарлау \t Plánen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшасында ашу \t Raba čujuhusgirjjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған плагин модулі \t Namahis lassemoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгі көзіWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай мәтінде алмастыру жасайтыны \t Teavstta mas hálidat dahkat buhttádusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы үнділігі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БремерхафенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу \t Čatnamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, back print қабықша \t 720×720 čd, back print film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Штрих- код идентификаторы \t Sáhcokoda- ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу нүктесі: \t Čatnanbáiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің құжаттамасы жоқ. \t Ii gávdno dokumentašuvdna% 1 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калаи Науafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0. 75x5. 875 \", 19x147мм (Бейнекассетаның бүйір жарлығы) \t 0, 75×5, 875 duma, 19×147 mm (videokaseahtta, sealgi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASCIITOCHAR( мән) \t ASCIITOCHAR( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеттері \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГолирудCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ERF( 0, 4) нәтижесі 0, 42839236 \t ERF( 0, 4) dieđiha 0, 42839236"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСТЫҚ ӨЛШЕУ ЕРЕЖЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжасперCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүңгіртСұрғылтcolor \t SevdnjesSevdnjesránescolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаншRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіде жегілген:% 1 \t Jođus% 1: s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа... \t & Ođđá & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "libcrypto табылмады не жүктелмеді. \t libcrypto ii gávdnon dahje lean vejolaš viežžat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнда, бірден барлық үстел үшін іске асырмай- ақ, таңдап жатқан стилді, мысалы үшін келтірілген барлық бөлшектер үлгісінде қарап ала аласыз. \t Dás oažžut ovdačájeheami aitto válljejuvvon hámis dárbbaškeahtta dan váldit atnui olles čállinbeavdái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунтин- ВьюCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаквилаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысыр \t Egypta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мауна- Кеа обс. City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME таңбаша редакторыName \t GNOME govašdoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows платформасының менеджеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10 сек. \t 10 sec."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұрақты \t Njivlái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуданшаName \t SundanesagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Толқын маршрутизаторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПетрозаводскCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PackageMetaData класын сынайтын desktop сынақ файлы. Name \t Geahččalan desktop- fiilla mainna geahččala PackageMeta- luohká. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқағда \t Thu al- Qi`dahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жылжыту \t & Sirdimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАУБАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бітті. \t Geargan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеке тапсырма \t Priváhta bargu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 секунд@ item: intext \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең экранды \t & Govdes čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror файлдармен айналысуды өте ыңғайлы қылады. Сіз жергілікті және желідегі қапшықтарды, қуатты бүйірдегі панелі және алдын- ала қарап- шығу секілді мүмкіншіліктерді қолданып, қарай аласыз. \t Konquerorain lea álki fiillaid gieđahallat. Sáhtát bláđđet sihke báikkálaš ja gáiddus máhpaid čađa, ja maid geavahit erenoamáš doaimmaid, nugo ceakkoholgga dahje fiilaovdačájehemiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 10 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ил- е- виленRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттың тізіміне өзін өзі қосу мүмкін емес. \"% 1\" дегенді \"% 2\" тіркелгісіне қосуға тыйым салынады. \t It oaččo lasihit iežat oktavuohtalistui. Danne «% 1 » ii lasihuvvo «% 2 » kontui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен парақшасы:% 2 \t Ruoktosiidu:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нақыштарды жүктеп алу... \t Viečča ođđa fáttáid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi жаңа бос деректер қорының жобасын құрады. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РиверсайдCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTEXT (\"сәлем\") қайтаратыны True \t ISTEXT (\"hallo\") dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ЭтьенCity in Loiret France \t City in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 36 - 52 Мб \t 36 – 52 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Opera эл. поштасын импорттау \t boerre@ skolelinux. no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі Веб- панелі@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAddressBook модуліName \t Kontact, KDE- čujuhusgirjji lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словения \t Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүркеншік ат: \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тыменmedium priority \t unnanmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату тізімін сақтау \t Vurke distribušuvdnalisttu@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба табылмадыJupiter' s moon Io \t Jupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атауларды айыруының жөнделмейтін жаңылысы \t eretgeassemeahttun meattáhus nammačielggadeamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мауof July \t geasof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі мәні: \t Dálá árvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONCATENATE () функциясы тапсырылған мәтін жолдарын біріктіріп береді. \t CONCATENATE () - funkšuvdna časká oktii buot streaŋggaid paramehteriin oktan streaŋgan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- науа (Қалау бойынша) \t Gárri 3 (Optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon14 - > PNG экспорт сүзгісіName \t Karbon14: a PNG- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕТІҚАРАҚШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Жоғарыда көрсетілген сияқты, бірақ назардағы үстелінде, қолданыстағы # Konqueror терезесінде, 'url' үшін, мүмкіндігі болса, жаңа қойындыны ашады. \t kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Seamma go bajábealde, muhto geahččala rahpat ođđa gilkora mas lea « url » # rabas Konqueror láses aktiivalaš čállinbeavddis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ондық логарифм10 to the power of x \t 10 to the power of x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файлдар (TempDir) Уақытша файлдар каталогы. Жоғарда анықталған пайдаланушы бұл каталогқа жазу құқығына ие болу керек! Әдетте бұл \"/ var/ spool/ cups/ tmp\" не TMPDIR айнымалысы көрсететіні болады. мысал: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Gaskaboddosaš fiillat (TempDir) Máhppa gosa gaskaboddosaš fiillat vurkejuvvojit. Geavaheaddjis, mii namahuvui dás bajábealde, ferte leat čállinvuoigatvuođat dán máhppii. Standárda lea « / var/ spool/ cups/ tmp > » dahje TMPDIR birasvariábela árvu. Ovdamearka: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% D хатында жазғаныңыз: \t % 1% 2 don čállet:% 3% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSUM( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DSUM( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үзілім талаптары% 1 \t Intr. jearaldagat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УльчинCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнтерлингваName \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау рұқсаттары \t Beassanvuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша парақтарды баптауName \t Heivet iežat siidduidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Холли- СпрингсCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror AdBlocK сүзгілерді баптауName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Heivet Konqueror: a AdBlocK- silliidName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАЗЫЛАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMCOS (\"1+i\") қайтаратыны \"0, 83373- 0, 988898i\" \t IMCOS (\"1+i\") dieđiha « 0, 83373- 0, 988898i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі: \t Silli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілтін таңдауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ранд \t Rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФукуокаCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail бұл файлды тарқаталмады. @ info \t KMail ii sáhttán páhkket fiilla olggos. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастпқы каталогы: \t Álgovuolggalaš máhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дизеринг \t Dielvvasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маршалл ар- ыoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңіздің ашық қосылымдарының егжей- тегжейін көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. \t Merke dán vejolašvuođa juos hálidat oaidnit bienaid oktavuođain váldon ieažat dihtoriiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CDWRITER құрылғы... Comment \t CD- čálán & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жұл. шамасы% 1larger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Корал- Харбор \t Amerihká/ Coral_ Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ені бірыңғай қаріп: \t & Dássegovddat fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВальпараисоCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттау \t Ale geavat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос кілттерді жасап шығаруName of key owner \t Name of key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боулдер- КрикCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН СҮТІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д бірбағытты FOL2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL2 ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x600 н/ д, қабықшалар, қалыпты сапа \t 600x600 čd, čuovgaárkkat, dábálaš kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барбадос долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СукравараIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтың негізінде стилді құру... \t Ráhkat stiilla seallas & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАҚСЫ АСҚАБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолсынUse anti- aliasing \t AldeUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрғандарды жаңарту \t Ođasmahte dokumeanttaid buot gilkoriin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Жетібұрышты жұлдызStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтиктікАқ4color \t Antihkalašvielgat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа команда \t Eará gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НовгородCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮйStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де ескерту көрсетілмейді \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек HTML сынақтарын орындау \t Vuoje dušše HTML- geahččalemiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фактstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазба файл арнасының параметрлері \t General settings for memofile conduit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндианаполисCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескерту қайта белсендірілмейді \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді жүзеге асыратын қызмет жоқ@ title job \t Ii gávdno bálvalus% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LCM( 1, 5; 2, 25) қайтаратыны 4, 5 \t LCM( 1, 5; 2, 25) dieđiha 4, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ПетерсCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Изохр. талаптары% 1 \t Isochr. jearaldagat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферіндегіні кесте қылып орналастыру. \t Copy Special - > Table or Query Data..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті өзгерістерінен қайтуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ үлкен қара \t Sieván stuorra RB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк1color \t Sevdnjesruonáalit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Махstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Кучинг \t Ásia/ Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хатарды алу \t Viežžamin ođđa reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- астылық сілтемесіTable_ Name Cell row, column \t Juolgenohtá% 1Frameset name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДотанCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. wav_BAR_WAV файлдары NAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV fiillatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушы салынбаған не танылмаған. \t Ii makkárge linnjá lea bidjon sisa, dahje media lea amas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16Мб RAM \t 16MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер контрастығы жоғары сұлбалармен істейтін стиліComment \t Stiila mii doaibmá bures alla vuostálasvuohta ivdnečoahkkádusainComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "зомбиprocess status \t zombieprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілімі \t Čájáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсатты: \t Suova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиамейCity in Nord France \t City in Nord France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістері@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарды өшіру \t Váldde eret bajilčállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШӨР жоқ \t use field- of- view for binoculars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі (User) CUPS сервері кімнің атынан жегілген. Әдетте бұл lp болуға тиіс, бірақ бұны қалаған пайдаланушыға ауыстыруға болады. Бастапқыда сервер root әкімшісінің атынан, әдетті 631- ші IPP портын қолданатындай жегіледі. Сыртқы бағдарлама шақырғанда ол пайдаланушысын ауыстырады... мысалы: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Geavaheaddji (User) Geavaheaddji gean namas bálvá vuodjejuvvo. Dábálaččat dát ferte leat lp muhto lea vejolaš heivehit vuogádaga eará geavaheaddji várás. Fuomáš: Álgoálggus « root » - geavaheaddji bidjá bálvá johtui vai sáhttá doarjut standárda IPP, 631. Bálvá rievdada geavaheaddji go olgguldas prográmma vuodjejuvvo. Ovdamearka: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакЛауд- ЛейкCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу аумағы: \t Dihkkenguovlu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген таңбашалар нақышын өшіргіңіз келгені рас па? Осы нақышымен орнатылған файлдар өшіріледі. \t Áiggut go duođas váldit% 1 govašfáttá eret? Dat máksá ahte sihkut fiillaid maid dát fáddá lea sajáiduhttán."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64Мб жаңартуы \t 64MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылған қапшық. @ info \t Ráhkadan máhpa. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUM( 12, 5; 2) нәтижесі 14, 5 \t SUM( 12, 5; 2) dieđiha 14, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢТҮСТІК ҮШБҰРЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РойялКөк2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экваториалдық ГвинеяName \t Ekvatorialalaš- GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖіктелгенBanner page \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасу жолағында орынын толық көрсету@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқандың ізіComment \t Čuovo sáhpánaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа \t Gaskageardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағылу \t Refleaksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АбиджанCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлау диалог терезесі \t Dieđáhusláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жүйе қатесі \t vuogádatmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау параметрлері \t Álggaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректің идентификаторы: \"% 1\". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MOD( мән; мән) \t MOD( árvu; árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андхра- ПрадешRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x360 н/ д \t 720x360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті өшіру \t Sihko fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- Ку- АппелCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тунис динары \t Tunisia dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АграхайанаIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыс шақырулары хат бетінде жіберілсін \t Sádde joavkoprográmmabovdehusaid reivve siskkobealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Бүкіл Марс\" каталогыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу жолдарыNAME OF TRANSLATORS \t Bálgá( id) maid ohcat. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекет \t Doaibma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат сақталмады, себебі% 1 дегенге жазуға болмайды. Бұл файлға жазу рұқсатыңыз немесе дискіде жеткілікті бос орын бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán vurket dokumeantta, danne go ii lean vejolaš čállit% 1 fiilii. Dárkkis ahte dus leat čállinvuoigatvuođat ja ahte fiila čahká garraskearrui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуадалканалRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні% 1 дегеннен ерте болмау керек \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту командасын орындау үшін '% 1' деген жегу жолын қолдану \t @ option: radio Other terminal window command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты өшіру кезінде қате пайда болды. \t Filtii máhpa váldimis eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "негізгіциклStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TEXT( 1234, 56) қайтаратыны \"1234, 56\" \t TEXT (\"1234, 56\") dieđiha « 1234, 56 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аналогтық сағаттың беті \t Analoga diibmoduogáš mas leat unnán ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Операциялық жүйелер \t & Operatiiva vuogádagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' амалын қайталау \t & Daga ođđasit:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПараметрлеріName \t HeivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хаттары бар \t Ođđa reivvet dáppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішімін өзгерту \t Rievdat formáhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара бояуды үнемдеу \t Siestte čáhppesivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа кодтама (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Eará koden (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалды \t @ item to- do needs action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Яп \t Jaskesáhpi/ Yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол:% 1 \t Linnjá:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жинақтаушы құрылғыларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQL сұранысы: \t SQL jearran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахрейн динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар профильдер тізімі \t Čájet olamuttus profiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Нумеа \t Jaskesáhpi/ Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырып атыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БраунсвиллCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының өзектегі драйверінің нұсқасы жоқ \t Ii sáhttán viežžat čoahkkostivrranveršuvdna stivrensággeovttadat% 1:% 2 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сүзгі ережесінде әрекеттер тым көп. \t Menddo máŋga sillendoaimma dán njuolggadusas:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПефCoptic weekday 4 - ShortDayName \t Coptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайвань ар. china. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені бүкіл үстелдерде көрсету \t Divtte prográmma ihtit buot čállinbevddiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИЕЛІКТІ МЫРЗАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сан (0 мен 1 арасындағы) \t Desimálalohku (gaskal 0 ja 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6Мб жаңартуы \t 6MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттамасы@ info: shell \t Dokumentašuvdna@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен ескертулерді өшіру мерзімі: @ item: inlistbox \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиццаCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE файл түрін өңдеуші - жеке файл түрін өңдейтін жеңілдеткен нұсқасы \t KDE- fiilašlájadoaimmaheaddji – álkkiduvvon veršuvnna doaimmahandihte oktageardanis fiilašlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROWS( D2) қайтаратыны 1 \t ROWS( D2) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Ресолюте \t Amerihká/ Resolute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасының жаңа жазуы \t Ođđa čujuhusgirjemearkkuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлы ашылмады:% 1 \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесі аумақтан тыс \t gaskka olggobealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті таңдау \t QPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'nobody' деген пайдаланушы жоқ. Пайдаланушының суреті KDM- де көрсетілмейді. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t Geavaheaddji « nobody » ii gávdno. Danne ii leat vejolaš čájehit geavaheaddjigovaid KDM: s. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс қасиеттерді келесіге қолдану: @ option: radio Apply View Properties To \t Geavat čájehaniešvuođaid dása@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннен керек түсті шұқып алу құралы \t Vállje ivnni govas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ілеспе топтарды & бүктеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы жиегі \t Bajit siidoravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMX2MY2( жиым1; жиым2) \t SUMX2MY2( tabealla1; tabealla2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СассекCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасынан алынсын \t Lasit čujuhusgirjjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Феникс \t Amerihká/ Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фреймді артқа тығу \t Vuolit rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДелаванCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0 сек \t 0 sec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOS () функциясы мәні 0 мен PI (шектері кіретін) аралықта жататын радиандағы арккосинусын қайтарады. \t ACOS () - funkšuvdna dieđiha arccosinusa radiánan ja árvu lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket gaskal 0 ja PI (oktan 0: in ja PI: ain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жіберуші: \t vuolggaheaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шын аты: \t Duohta namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз MouseMan оптикалық тышқан (2ар) \t Johtakeahtes optihkalaš- MouseMan (2 ká)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек ұяшыққа өту \t Mana sellii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің шегін көрсетпеуді ұйғардыңыз. Шегі жоқта тышқанның көмегімен қайтадан шегін көрсететін қыла алмайсыз. Оның орнына% 1 перне тіркесімімен шақырылатын терезені басқару мәзірін қолдануға болады. \t Don leat válljen ahte láse galgá leat rávddaid haga. Go rávdalinnjá lea cihkon, de it sáhtte čajehit dan fas geavahettiin sáhpána. Fertet baicce geavahit lásedoaimmafálu, mii čájehuvvo go geavahat jođánisboalu% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған & жылжытуdelete completed to- dos \t delete completed to- dos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесс жегілмеді \t Ii sáhttán álggahit proseassa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам ар- ы \t Bahamasullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ЗеландияName \t Ođđa ZealándaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форд- АйлендCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы Timestamp \t Timestamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- сервер мәліметіComment \t X- bálvádiehtuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГодерихCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісіз принтер \t Málle, ii meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIPS ассмблеріLanguage \t MIPS AssemblerLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2HEX () функциясы сегіздік санды оналтылық түрде қайтарады. \t OCT2HEX () - funkšuvdna jorgala oktálalogu heksadesimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате порт нөмірі. \t Boastu verrátnummir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса қараңғы \t Seavdnjamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес уақыт қадағалағышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEARCH () функциясы 'іздейтін_ мәтін' деген жолына 'кіретін_ мәтін' деген жолды іздеп, оның басталу орнының санын қайтарады. \t SEARCH () - funkšuvdna ohcá ovtta teakstastreŋga (ohcan_ teaksta) eará teakstastreaŋggas (teavstta_ siskkobealde) ja dieđiha ohcan_ teavstta álgosajádat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертулер ішкі қапшықтар мен олардың мазмұнына қолданылсын \t Bija rievdadusaid atnui buot vuollemáhpain ja daid sisdoallui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая түсі: \t Duogášivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңды мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөрінісComment \t FárdaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NEC SOCKS клиенті \t NEC SOCKS klieanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күші жойылған кілтName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірнеше таңбасын алмастыратын мәтін \t Teaksta mas hálidat buhttet muhtin bustáva( id)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы капитал \t Álgoárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IT8 бинарлық lineart \t IT8 bineára sáhcogovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Израиль \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндерді салу және өңдеуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кеңейтілген виртуалды терминалName \t TerminálemuláhtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы мөлдірсіздігі: \t Oppalaš njuođvvasvuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "минminutes \t minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің паролі: \t Čále duodaštusa beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті каталогтан іздеу \t Oza čujuhusaid ozus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту \t Vuordimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ысырып тастау \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аяқталу: \t Áigemearri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өзгертілген \t rievdaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжорджтаунCity in Gyengnam Korea \t City in Gyengnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың \t & Buoidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығының артында ұстау \t Čájet & earáid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоберрмориCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL кэші сәтті тазаланды. \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылатын сервер: \t Bálvvá oktavuohta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарстоуCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Норвег букмалшаName \t GirjedárogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бүгін \t the day before today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің орналасуы \t Govvasajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік бередіName \t Geavat diehtoreaidduid nugo synonymasátnelisttu ja čállindárkkisteami (jos leat sajáiduhttojuvvon) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаммерфордCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінбейтін сеанста қоңырау соғылдыName \t Divgasignála sáddejuvvui oaidnemeahttun bargovuorusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге тең@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Сянган (Гонконг) \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVPA( 6; 7; A1; 8), егер A1 ұяшығында TRUE болса, нәтижесі 2, 69 \t STDEVPA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 2, 69 & # 160; …, jos A1 lea TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СербшеName \t SerbiágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Датч- ХарборCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, кәдімгі қағаз, сұр реңкті \t 360×360 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспарды & өңдеу... \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорындағы деректі өзгертуге рұқсатыңыз жоқ. \t Don it oaččo rievdadit dieđuid diehtovuođus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені барлық үстелдерде көрсету \t Čájet láse buot čállinbevddiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Нуакшотт \t Afrihká/ Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қыркүйектің \t Čakčamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша көрсету өрістер файлдарын жүктеу \t Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс KOffice файлы емес:% 1 \t Gustohis KOffice- fiila:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспар қай санатқа жататынын таңдауды рұқсат ету. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты ашуThis is the document format \t This is the document format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куре ар- ыCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" бағдарламасы жегілмеді. Жүйеңізде mtools дестесі дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. \t Ii sáhttán álggahit prográmma «% 1 » Dárkkis ahte mtools páhkka lea sajáiduhttojuvvon rivttesláhkái du vuogádahkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы атауы \t Oktasaš namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшалар тізімін серверінен алу \t label for addressbook load progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді қарау құралыName \t GovvačájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестелеулерді & бояулау \t & Merke tabuláhtoriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушылар \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөріністеріComment \t ČájeheamitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның Гуианаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай мәтін түріндегі хат \t Reive dábálaš teakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FTP прокси сервердің адресін келтіріңіз. \t Čális FTP gaskabálvvá čujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптауларын ысырып тастауVerb \t Máhcat heivehusaidVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығынан бас тарту@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаконияCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГёттингенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND( x; [таңба_ саны]) функциясы x- ті дөңгелектеп береді. Таңба саны деген оң сан болса, ол үтірден кейінгі керек ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса - бүтін саңға дөңгелектеледі. Егер таңба саны теріс сан болса, бұл бүтін санның қанша таңбаларға дейін дөңгелектеу керек екенін білдіреді. \t ROUND( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha jorbejuvvon árvvu. « Logut » máksá galle nummira galget leat logus. Jos « logut » leat 0 dahje guorus, de árvu jorbejuvvo bajás lagamuš čavdelohkui. Jos « logut » lea unnit go 0, de nummira čavdelohkooassi jorbejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де көрсетілсін@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн жүйесі нысандарын көрсету/ жасыруToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңілтілген қытайшаName \t Álkkivduvvon kiinnágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пейджер \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалининградCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлтунаCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорғалған Java reg; тілін қолдауы \t Sihkkaris Java reg; doarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төлнұсқасы \t Álgovuolggalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші сызығын салу үшін басып жүргізіңіз. \t Gease vai sárgut vuosttáš linnjá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СагиноCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФилипCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, мөлдір кабықша \t 720×720 čd, čuovgaárka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стерлинг фунты \t Pound Sterling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TODAY () қайтаратыны \"24. 11. 2007\" \t TODAY () dieđiha « Lávvardat, cuoŋumánu 13. b. 2002 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемелердің түсі \t Liŋkkaid ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEV( мән; мән;...) \t STDEV( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумақтың атауы: \t Čále oasi nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатқыл дискіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік АфрикаName \t Lulli- AfrihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын прокси серверлерді баптауName \t Heivet gaskabálváid mat geavahuvvojitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite- ты жегуDescription \t Álggat & KWriteDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СУ ЖҰЛДЫЗДАРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплей \t Čájet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400 н/ д x 1200 н/ д \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжонстонCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея \t Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқартылған көрініс \t Oktageardánis čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БьюттCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- үстелге ауысу \t Lonut 3. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жебе кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Планетаның атыConstellation Name \t Constellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact баптаулары... @ item \t @ item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RDN префикс атрибуты: \t RDN- prefiksaattribuhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дорвал- ЛоджCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберілген \t Viidásit sáddejuvvonStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеме:% 1 \t Mielddus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- АйлендCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БонивиллCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапша ашылмады. \t Ii sáhte rahpat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті ендіру \t Bija siiddu sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эш- ФоркCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұйықтықты үзу үшін керегі жоқ сілтемелерді өшіріп, қайталап көріңіз. \t Sihko ovtta oasi dán fárffus, ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатталған тоқтау нүктесі \t Eretválljejuvvon bisanaddanbáiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X терминалыName \t X TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл бар ғой. \t Fiila nammaduvvon% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны орындау ретін, жегу барысын көрсетуді, D US параметрлерін, басқа пайдаланушының атынан орындауды өзгерту үшін осында түртіңіз. \t Coahkkal dása vai muddet: man láhkai prográmma vuodjejuvvo, álggahan- feedback, D- Bus- molssaeavttuid dahje geavaheaddjin man namas vuodjejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді неше рет қайталауын келтіріңіз \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстердің сәйкестігі \t Ivdneheiveheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer құптауы \t KOrganizer nannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РязаньCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KHTML кеңейту адапторыComment \t KHTML- viiddádusheiveheaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құжаттың кэш файлын құру \t Ráhkat gaskavurkejuvvon fiila dokumeanttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парагвайworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате! \t Meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне сәйкестік тізімін өңдеу \t Doaimmát njuolggobálggislisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоңырау \t & Signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИспаншаName \t SpánskkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау күні: minutes part of duration \t minutes part of duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты мен бастапқы файлы бір файл \t Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫҒЫС БҰЛАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Аккра \t Afrihká/ Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖасылТеңізcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Порты: \t & Verrat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбаны өңдеу@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автобастау қапшықтары \t Autoálggahanmáhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - СегізбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 (Тік) \t 4 (ceaggu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеуден шығару \t Galgamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалардың артықшылық реті \t Oidojuvvon prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гардезafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БерлингтонCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспан күнтізбесін басып шығаруA planet rises from the horizon \t A planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пастель шимайы \t Pastealla diŋggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты қара \t NormalBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасы: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйенің әдеттегіне қайту \t Mana ruovttoluotta vuogádagastandárdii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2003 KDE жасаушылары \t © 2003 KDE- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік қайтарылып алынған. \t Duođaštus lea gessejuvvon ruovttoluotta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күйі: \t Dilli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Даналар саны \t Máŋgosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МескеремEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MehraEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қоры бағанның белгісі \t Streaŋga mii ráddje diehtovuođu čuoldda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптар қапшығы: \t Jearahanmáhppa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Атка \t Amerihká/ Atka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді қисайту керек пе? \t Bonja gova?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы \t Krypteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе \"Шолу\" батырмасын басыңыз. \t Vállje prográmma. Jus prográmma ii leat listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Setuid тобы:% 1 \t Setuid- joavku:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ KDE экран сақтаушысы жегілсін \t Álggát sahtedohko KDE- šearbmaseastejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді толқындатуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояу режіміduplicate paintbrush \t duplicate paintbrush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жадын үнемдеу \t Unnit muitogeavahusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үлгісі жүктелмеді. \t Ii sáhttán viežžat málle% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake құрылғыларының анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модульдер \t Lassemoduvllat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көріністі байланыстыру \t Liŋkačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық файлдар \t Buot fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE панелінің жүйе мәліметін басқару модулі \t KDE- heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверге хаттар күйін жүктеп беру \t Sáddemin reivviid stáhtusa bálvái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеонCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырманың аясыдағы батырманың мәтініcolor- kcm- preview \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат деректерін жүктеп алу \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "80 Мб \t 80 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегі:% 1 \t Eanemus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма таңдалған мүмкін қайталанған хабарламаны кетіру үшін. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMREAL( жол) \t IMREAL( string)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижесі жоқ. \t % 1 current item number,% 2 total number of items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау күні жоқ \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҒылымLanguage \t DieđálašLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл өріс X- Face мәліметі үшін. \t Čális sahtedohko X- Face- streaŋgga dán gieddái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MS Office суреті - > Karbon импорт сүзгісіName \t Karbon: a MS Office- sárgun sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл іздеуді тездету үшін slocate дестемен дайындалған файлдар индексін қолдануға мүмкіндік береді. Индесті (updatedb командасымен) бір мезгіл сайын жаңартып тұрыңыз. \t Dát diktá du geavahit fiilalisttu slocate páhkas, vai ohcan manná jođáneabbut. Ale vajálduhte ođasmahttit listtu duollet dálle (updatedb gohččumiin)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, фото, фото + түсті картридж, Premium қағаз \t 300 čd, fotografiija, fotografiija - ja ivdnekasseahtta, Premium Paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз прокси параметрлері \t Gaskabálvá heivehus ii gusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлділігі: \t Presišuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Масеру \t Afrihká/ Maseru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PowerDevil ішкі бір қатесін байқадыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE баптау менеджері \t KDE heivehusgieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтокертCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жұмысын бастаудаName \t KDE lea vuolgimin johtuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарына түю \t Bajás rullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- пошта жәшігі \t Boastaboksa 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарт- карталарComment \t JierbmásgoarttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пис- РиверCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған mime айдар өрісін анықтау: \t Definere iežat MIME- bajilčála- gietti: @ title: column Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестесін талдау \t Dulkomin stiilaárkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу \t Sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды орындалатын деп белгілеу үшін осыны таңдаңыз. Бұның мағынасы тек бағдарламалар мен скрипттер үшін ғана бар. Файлды орындау үшін қажет. \t Geavat dán molssaeavttu merket dán fiilla vuojehahttin. Gusto dušše prográmmaid ja skriptaid várás, ja gáibiduvvo go hálidat daid vuodjit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "таңдалғаны - артығы емесNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХАТШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті (162 x 229 мм) \t C5 Env (162 & # 160; × & # 160; 229 mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі белгі түрін орнату \t Geavat standárda merkenšlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Meta пернесі енді қосулы. \t Meta- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең кіші қаріп өлшемі: \t Unnimus fontasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Линдеман \t Austrália/ Lindeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік файлы жүктелімеді. Басқа парольмен көреміз бе? \t Ii sáhttán viežžat duođaštusa. Geahččál eará beassansáni?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызғылтСары3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иранworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДӨҢГЕЛЕК ҚАМБАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол:% 1 Баған:% 2 \t Linnja:% 1 Čuol:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөліп басу: \t & Siidočoakkáldat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Phonon Xine тетігі \t Phonon Xine- duogášmohtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл функция x пен y екі айнымалының кері гиперболалық тангенсін есептеп береді. Бұл y/ x гиперболалық арктангенсін есептеуге ұқсас, айырмашылығы - бұнда екі айнымалының оң- терістігі ескеріліп, нәтижесі қай квадрантта жататыны анықталады. \t Dát funkšuvdna rehkenastá x ja y variábeliid arctangeanssa. Dat sulastahttá x/ y arctangeanssa rehkenastima, erohus lea ahte goappašat argumenttaid ovdabealmearkkat geavahuvvojit bohtosa njealjádasa meroštallamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рождество аралыName \t ChristmassuolluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренадаName \t GrenadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрі Сипаттама Жұрнақтар Плагин \t Mime- šládja Válddahus Suffivssat Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортугалияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация (AuthType) Қолданатын аутентификация түрі: None - аутентификациясыз. Basic - HTTP Basic аутентификация тәсілі. Digest - HTTP Digest аутентификация тәсілі. Ескерту: клиент үшін жергілікті Basic не Digest куәлік аутентификациясын localhost интерфейсіне байланыс құрып өткізуге болады. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Autentiseren (AuthType) Autentiserenvuogi mii geavahuvvo: None ale geavat autentiserema. Basic geavat HTTP Basic autentiserenvuogi. Digest geavat HTTP Digest autentiserenvuogi. Fuomáš: Báikkálaš duođaštusautentiseren dáidá Basic - dahjeDigest - klienttain go váldá oktavuođá localhost- lavtta bokte. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НагояCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMDIV (\"12+i\"; \"12- i\") қайтаратыны \"0, 986207+0, 16551i\" \t IMDIV (\"12+i\"; \"12- i\") dieđiha « 0, 986207+0, 16551i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдындағы% 1 командасын орындау \t Vuodjime ovdagohččuma:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жаңылыс туралы не білесіз? @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХенкокCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КейлаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МинотCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар күйіндеExport hotkey actions in enabled state. \t Export hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал бойынша бір қадам алға ауысу үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat boahtte lávkái bláđenhistorjás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлориссантCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "38Мб жаңартуы \t 38MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РейкъявикCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмайды \t @ item to- do is in process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер бұл жалауша қойлса, бұл қапшықтың тобы барлық ішіндегі жаңа файлдарына беріледі. \t Jus dát leavga lea bidjon, de buot ođđa fiillat ožžot máhpa joavkku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰзындығыMake Kruler Height Short \t Make Kruler Height Short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолтсамааCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СлайделлCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты жылжытатын қапшық \t Sirdde reivve máhppii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомали \t Somália"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі: \t Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанды таңбаша үстінде сәл аялдағанда, ол автоматты түрде таңдалатын құсбелгісі қойылса, бұл жүгірткі сол аялдау уақытынтаңдауға арналған. \t Jus leat válljen automáhtalaččat válljet govaža, de válljet man guhká ádjána sieván galgá leat govaža bajábealde ovdalgo dat merkejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әйтпесе, талап сәтті орындалар еді. \t Muđuid jearáhus ii livčče lihkastuvvon. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТакерCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТөменCity in Uruguay \t City in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйверді & экспорттау... \t Olggosfievrrit stivrrana & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принс- Эдуард ар- ыRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Alt Graph пернесі енді қосулы. \t Alt Gr- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0 деген күтуді болдырмайды \t Árvu 0 máksá ahte ii leat áigemearri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған мақала \t Ovddit & logakeahtes artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE 2 нақыштағы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилінің атауы: \t Profiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа KPresenter презентация құжаты: Name \t Ođđa KPresenter- presentašuvdna: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық принтерлердің тапсырмалары көрсетілсін \t Čájet buot čálaniid bargguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеулі IEEE 1394 құрылғыларName \t Laktašuvvon IEEE 1394- ovttadagatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Омбы \t Ásia/ Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEARCH (\"e\"; \"Statements\"; 6) қайтаратыны 7 \t SEARCH (\"e\"; \"Cealkágat\"; 6) dieđiha 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа жіберу \t Bija maŋemuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістер фрейм жиынының барлық фрейдеріне қолданады \t Rievdadusat biddjojuvvojit atnui buot rámmain rámmačoakkáldagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрентCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым \t Location = country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Буэнос- Айрес \t Amerihká/ Buenos_ Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтарда көрсетілсін@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йен \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын ысыру \t Máhcat & buot árvvuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессордың жоспары мен артықшылығын өзгертуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бес түсті фото \t Vihttaivnnát fotokaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өшіру \t & Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СраIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы негізін қалаушысы \t Ovddeš guovddáš ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмхерстCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шолу... \t & Bláđđe & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 табылмады \t Ii gávdnan% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 беймәлім қатесі% 2 http: // bugs. kde. org сайтына қате туралы толық хабарды жіберіңіз. \t Amas meattáhuskoda% 1% 2 Sáddes meattáhusraportta http: // bugs. kde. org báikkis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы нақышты кетіруге болмайды. Алдымен басқа нақышқа ауысыңыз. \t It sáhte sihkkut fáttá maid dál geavahat. Ferte vuos válljet muhton eará fáttá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite бағдарламасында XML синтаксисын талдап бояулауды \t XML- syntáksamerken doarjja KWrite prográmmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TAN( 0, 7) нәтижесі 0, 84228838 \t TAN( 0, 7) dieđiha 0, 84228838"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу аяқталды. Хабарламалар табылан жоқ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеардморCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы сөзді таңдау \t Merke sáni gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп- қисап мәліметі \t Rehketdieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африкаworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (түрлі нәрселерін) \t Ovdánahtti (feará mii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту мерзімі (0- жаңартпау) \t Vállje ođasmahttináigemearri (0 váldá dan eret)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервермен қосылым кенеттен жабылды \t Oktavuohta bálvái botkejuvvui vuorddekeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарагосаCity in Sri Lanka \t City in Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭсперантоName \t EsperantogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату тізімдері% 1 is a time,% 2 is a status message \t Distribušuvdnalisttus% 1 is a time,% 2 is a status message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісінің атауын келтіріңіз \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1999 - 2001 Konqueror жасаушылары \t © 1999– 2001 Konqueror- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минимумі: \t Vuollerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Андерсон авиабазасыCity in Guatemala \t City in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маршалл ар- ыName \t MarshallsullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1=баған \t Čuolda:% 1 Shows the linenumber of the cursor position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Газ баллоныStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды штрихтау үшін басыңыз \t The style has a custom stroking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір жіберу \t Sádde dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақтығы: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел ойындарыName \t DuolbbášspealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - FC жинақтауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- ында \t 10. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIB( 9) қайтаратыны 34 \t FIB( 9) dieđiha 34"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИтапетингаCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілКүлгінcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дағдарыстық қате: поштаны жіберу орындалмады (орын жоқ па?) Хатты \"жіберілген\" қапшығына жылжытқанда жаңылыс пайда болды. \t Duođalaš meattáhus: Veadjemeahttun gieđahallat sáddejuvvon reivviid (sadjigo nogai?) Eai gieđahallon reivvet sirdojuvvojit « sáddejuvvon reivviid » máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д \t 720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CHARTOASCII( r) деп жазу қате. Таңба қос тырнақшаларда тұру керек. \t CHARTOASCII( r) lea boastut. Bustáva galgá bájuhuvot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санды шарт жиынтығы анықтаған деректер қорының бағандағы сандарының орташасы \t Rehkenastá diehtovuođus muhtin čuoldda loguid gaskameari dihto eavttuid vuođul. Čuolddas galget leat nummirárvvut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PHP түйінді сөздері мен дерек түрлерінің тізімі \t Listu mas leat PHP- čoavddasánit ja - dáhtašlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дес ПлейнсCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ҚАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты таңдау \t Vállje máhpa@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАУЫСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарым- жарты жүктеліп алынған файлдарды белгілеу \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер сұралған \"body\" элементінің түрін қолдамайды. \t Bálvá ii doarjju dákkár jearahusaid.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі: @ label \t Šládja: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISO B5 конверті \t Env ISO B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бидай3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрузиншеName \t GeorgialašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиттиерCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МекенA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Кваялейн \t Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні мен уақыты:% 1 \t Dáhton ja áigi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателерді қадағалау жүйесіне кіру@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1 қайта жіберді) \t To- field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Штрих- код орны \t Sáhcokodasajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нджаменаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Internet Explorer' s Favorites пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау \t Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алгоритмі: \t Encryption algorithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "INI файлыLanguage \t INI- fiillatLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту мәліметі көрсетілмекName \t Váruhusdiehtu čájehuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурсты өшіруі болмады \t Ii sáhttán sihkut resurssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮШ ІЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы \t Čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейсенбі \t Yaum al- Khamees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғыз сынақты орындау... \t Vuoje oktonas geahččaleami & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- ші радоарна орнатылған. Байланысты қайта жалғау үшін, тышқанның Connect батырмасын басыңыз. no cordless mouse \t RF- kanála 2 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas. no cordless mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайман ар- ыName \t CaymansullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A3 өлшемінен артық (312x440) \t A3 (Oversize 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұжырымдамасын & баптау... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP сүзгілері \t POP- sillit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алып- шығаруA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- АдамCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұзақтығы белгіленген \t Bistá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашатын [, (, {жақшаны енгізгенде, меңзердің оң жағында автоматты түрде},),] сыңарысы енгізіледі. \t Go geavaheaddji čállá gurutruođu ([, (dahje {) Kate automáhtalaččat bidjá sisa olgešruođu (},) dahje]) čállinmearkka olgešbeallái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан үстелге қосылуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДубрюлвиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭднаCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite авторы \t KWrite čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріп- шығу саны: \t Gallii lea gálleduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАМА РЕРЕТИНІҢ ҰЛЫ ҚАЙЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тор 3Style name \t Ruvttodat 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧинголаCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанның оң жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз. \t Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы орнын пайдалану@ action: button \t Geavat dálá čujuhusa@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д \t 360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа факс қабылдаушы... \t Ođđa fáksavuostáiváldi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақта болсын \t Čájet gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушы: \t & Geavaheaddjinamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілген бет табылмады. \t Ii gávnna jearahuvvon siiddu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мирфакstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SIGN( 0) нәтижесі 0 \t SIGN( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барбадосworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті бірбағытты 720 x 360 н/ д \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd standárda ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жебелі \t Njuolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БОЛЖАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолселейCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда% 1- үстел қалай атау алатының келтіріңіз \t Dás čálát% 1- čállinbeavddi nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзінің үлгілері \t Iešdefinerejuvvon málliin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп пен & түс... \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай & сақтау... \t Vurke & nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШотландияRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқты тұтынуы автономды \t Rávdnjegeavahus Iešbirgejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушы адресі \t Vuostáiváldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық ТЕРІС түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиборгCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Ниятstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BESSELY( 4; 2) нәтижесі 0, 215903595 \t BESSELY( 4; 2) dieđiha 0, 215903595"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көбелек\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 2 - 3 Мб \t 2 – 3 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа \t Maŋábealli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясы белсенді емес мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құжаттың файл атауын қайтарады. Егер құжат әлі сақталмаған болса - бос жол қайтарылады. \t Dieđiha doaibmi fiilanama. Jos doaibmi dokumeanta ii leat vel vurkejuvvon, de dieđiha guoros straŋgga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХазардCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяғы Kolab 1 параметрлері рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне тіркесімдерді баптауName \t Jođánisboaluid heiveheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 MIME түрі табылмады \t Ii gávdnan mime- šlája% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейлі көрініс \t Muorračájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сізді% 2 деген қатынасушы өзінің контакттар тізіміне қосты. (% 3 деген тіркелгі) \t Oktavuohta% 2 lea lasihan du su oktavuohtalistui (Kontu% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахривар \t Shahrivara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілгендер қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkanvuoigatvuohta du sáddejuvvon e- boasta máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкопьеCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зимбабве долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесаCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі: @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XOR( false; false; false) қайтаратыны True \t XOR( False; False; False) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атағы \t Namahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КартахенаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ені: \t Govdodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоюКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "желідегі жаңылысSocket error code NotSupported \t fierpmádatmeattáhusSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған қолданба жеккішіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POLA( 12; 12) қайтаратыны 0, 78539816 \t POLA( 12; 12) dieđiha 0, 78539816"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқаға жолдау \t & Sádde viidáset:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- науа (қолмен) \t Gárri 1 (manuella)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- Грэхем обс. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДижонCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамараCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL экран сақтаушыларScreen saver category \t OpenGL- šearbmasiestejeaddjitScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жолдар нөмірлерінен кейін \t Čuovo & linnjánummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы жол- жазуының нөмірі \t \"of\" in row number information: N of M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі желі:% 1 \t Vuollefierpmádat:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "96 н/ д \t 96 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма: \t Gamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕркекStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Kontact кіріспесі \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Пномпень \t Ásia/ Phnom_ Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Қарап шығу мүмкін емес.) \t (Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарды жылжыту \t Sirdimin reivviid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырРаушанcolor \t Čuvgesruvsoruoksatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шілof August \t suoiof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қосу \t & Lasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша элементтері \t Lassi áđat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PIN- нің 2- цифры (жеке тапсырма үшін) \t PIN- lohku 2 (priváhta barggu várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жақсы анықтамасын \t Hui buorre veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа немесе өзгертілген:% 1 \t Ođđa dahje rievdaduvvon:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) қайтаратыны 0, 152872629 \t NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) dieđiha 0, 152872629"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС ИМПЕРАТОРДЫҢ ОРНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқаулар жиыныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл эл. пошта KMail- да табылмады@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы хат \t & Ovddit reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Letter, 1200x600 н/ д \t Letter, 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджері (әкімші құқығымен) Name \t Fiilagieđahalli – SupergeavaheaddjemodusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПефтуCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем бірлігінен \t Mihtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб- шолғыш, файл менеджер және құжатты қарау. \t Fierpmádatlogan, fiilagieđahalli ja dokumeantačájeheaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкаEthiopian month 7 - ShortName \t Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтыPhonon:: \t NammaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лайық прксиді баптау скрипті табылмады \t Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 x 360 н/ д \t 360 & # 160; × & # 160; 360 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын алмастыру \t Buhtte buot deaivamiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - SUN жұмыс станциясыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мароккоworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлкелерsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәрсеге жазылу \t Abonnere dán merkošii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL тізімдеуге келмейді% 1 \t Ii leat vejolaš ráhkadit listtu URL: s% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік ДакотаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл% 1 ашылмады. \t Ii sáhte rahpat% 1 fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл Katepart- тың команда жолы. Қолдануы: команда [аргументтері] Командалар тізімін көру үшін help list деп жазыңыз. Жеке бір команда туралы анықтаманы алу үшін 'help & lt; командаgt;' деп жазыңыз. \t Dát lea Katepart: a gohččunlinnjá. Syntáksa: gohččun [argumeanttat] Čális help list vai oaidnit olámuttus gohččumat. help & lt; gohččungt; čájeha veahkki dihto gohččuma birra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мақаланы оқылған деп белгілеп қою \t as in: mark as new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы науа \t Bajit gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғардағы хост не домен үшін JavaScript ережесін таңдаңыз. \t Vállje JavaScript- doaibmanvuogi guossoheaddji dahje domena várás dás bajábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КовингтонCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы көріністі екіге көлденең бөлу. \t Juoge čájeheami láskut guokte oassái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE 3 нақыштағы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысанның атауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кубаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалауы тек жергілікті файл үшін қолдайылады. \t Dušše vuojehahtti fiillat báikkálaš fiilavuogádagas dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық1 \t Digitalalaš1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнсіз көрсетілетін құлақтандыру. Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалогты жабу (жаңылыс мәліметтері жоғалады) @ action: inmenu 1 is the debugger name \t @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕпеEscapeCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Американдық ағылшыншаName \t Eŋgelasgiella (Amerihkáhlaš) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нұсқасы: NAME OF TRANSLATORS \t & Veršuvdna: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФарсиName \t Farsigiella (Persialaš) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторлық құқықты \t Dahkkivuoigatvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTEXT( 12) қайтаратыны False \t ISTEXT( 12) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DECSEX( 1, 6668) қайтаратыны 1: 40 \t DECSEX( 1, 6668) dieđiha 1: 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенді қауіпсіз & шығару \t & Sihkkarit váldde eret «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 1Style name \t Bajilčála 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сұралған шоғырдың қолдауы жоқ \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Blackbox- негіздеген жеңіл терезе менеджеріName \t Geahpes lásegieđahalli ráhkaduvvon Blackboxa vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Каусstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РастедеCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бойынша \t Sortere dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португалия \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қорытындыларды қосу үшін кемінде бір бағанды таңдау керек. \t Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda gaskasummiid lasiheami várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын файлдар \t Vuojehahtti fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ГранжCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Того \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатеthe type of the hash, e. g. MD5 \t the type of the hash, e. g. MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорбинCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- СиCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ҚаріпBold context menu item \t FonttatBold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БонавистаCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact тұжырымдамасы ғой \t Čájet Kontact- čoahkkáigeasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспардың басталу күні \t @ option: check to- do start datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛидсCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COUNTA( 5) қайтаратыны 1 \t COUNTA( 5) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен кеңсеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлотсвиллCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыстың қапшықтар & тілі: \t Joavkoprográmmamáhpaid giella: @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жүйелік қоңырауы қолданылсын \t Geavat & vuogádatsignála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарасотаCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КазабазуаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "акцент белгілеріменdictionary variant \t aksentaiguindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылық \t Čuokkisčoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа ФотокамераName \t Ođđa kameraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жүйеге кіргенде автожегілсін \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Литва \t Lietuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сookie қоймасын жабу \t Heaittit diehtočoahkkoprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Дыбыстық маршруттауышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Былай сақтау... \t Vurke & nugo & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс қатесі \t Kommunikašuvdnameattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контактты адрестік кітапшаға қосу \t Lasit dán oktavuođa čujuhusgirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрегонRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар 2 \t Bajilčála 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбалар жоқ. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай нысан әлден бар ғой. \t Dát mearkkuš gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КадоминCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тапсырма артықшылығы: \t & Bargoovdavuorru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хоманstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Финляндия \t Suopma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Касторstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орынын ауыстыру үшін түртіңіз \t Coahkkal jus háliidat navigeret báikkálaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "байтName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPM Spec- файл, Perl, Diff үшін талдап бояулауы және т. б. \t Syntáksamerken RPM Spec- fillaid, Perl, Diff ja earáid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарманCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәлдігін арттыру \t Lasit dárkilvuođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнді мұхиты/ Маврикий \t Indialaš/ Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат кодтамасы: \t Dokumeantakoden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПарадизCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФреймBox (HINT: for Frame Shape) \t Box (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тунисworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясы теріс мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминикан РеспубликасыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз XML дерегі. \t Boastohámát XML- dáhta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі ескертуінің күні мен уақыты \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейбл- АйлендCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚҰЙРЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПитербороCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПринстонCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚолданбаларName \t PrográmmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер EHLO мен HELO командаларының екеуі де беймәлім не жаратылмаған деп қабылданбаған. Сервер жүйесінің әкімшісіне қатынаңыз. \t Bálvá hilggui sihke EHLO ja HELO amasin dahje eai ráhkaduvvon. Váldde oktavuođa bálvvá hálddašeddjiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAP кэшін жаңарту \t Ođasmahte IMAP- čiehkávuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАТШАЛАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығының қасиеттері \t Máhppa% 1 iešvuogit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтаушы тағайындаған субкласы \t Buvttadeaddji iežas vuolit luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат бетінде тіркемелерді көрсетпеу \t Ale čájet mildosiid reivve siskobealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысы жұмысын тоқтаттыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдату \t Boddodoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл жуырда ашылған, қайтадан ашуға мүкіндік беретін, файлдар тізімі. \t Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Музыка секвенсорыGenericName \t MusihkkaráhkadeapmiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік: \t Duođaštus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша домендерNAME OF TRANSLATORS \t Lasi domenatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабықша/ HP арнаулы қағаз \t Čuovgaárka / HP erenoamáš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің қазіргі баптаулары \t Dálá čálánheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Код ақындарының арманыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаттап алатынның & саны: \t Ollašuhttimiid badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C6 конверті \t C6- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың соңғы бетіне ауысу \t Sirdá dokumeantta maŋemuš siidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мектеп тақтайы аясындағы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NAND( мән; мән;...) \t NAND( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE шифрлауды басқару модулі \t KDE krypterenstivrenmodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген KTTSD- мен бапталған сөйлеу синтезаторды талап етеді \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Руанда франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сирия фунты \t Syrialaš punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файл: \t Olggosfiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеденинеCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолледждейлCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Klipper мәзірін көрсету \t Čájet Klipper- fálu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батарея деңгейі \t Báhtterdássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездейсоқ \t Sahtedohko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Свазилендworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPRODUCT( мән; мән;...) \t KPRODUCT( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Боулинг- ГринCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы атауымен файл сақталады. \t Dán nammii fiila vurkejuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрыптау \t Čohkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайсагхIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды көрсету \t Čájet čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыру адаптері ажыратылып тұрName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІздеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, Түсті, Түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 600 čd, ivdni, ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- де ескертулер көрсетілмейді \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілетін жаңылыс хаттамасы: @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескерту \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнб. Жоғ. сап. (32 bpp) \t Buorre kvalitehta, Floyd- Steinberg (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сарылар \t Fiskadagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуро \t Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсу ретімен \t & Lassáneaddji sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "su бағдарламамен байланыс болмады. \t Ságastallan « su » prográmmain filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 таңдалған ескерту үлгіні өшірмексіз бе? @ action Reload calendar \t @ action Reload calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФормулаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнверкаргиллCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдағыш \t Vuostáivaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвері \t Stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен көгілдір \t Čáhppat ja cyanalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлматыCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен таңдау \t Manuella válljen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау тізіміName \t ČuojahanlistoreaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өз тізімі & бойынша \t & Geavat iežat listtu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа хабарламаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлық дисплей \t & Digitálalaš šearbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Галл- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл: \t Ruoksat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWin енді аяқтайды... NAME OF TRANSLATORS \t KWin lea dál heaittiheamen & # 160; … NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТулсаCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EDATE (\"31. 03. 2002\"; - 1) қайтаратыны \"28. 02. 2002\" \t EDATE (\"2002- 03- 31\"; - 1) dieđiha « 2002- 02- 28 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлейнфилдCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу мен жазуға болады \t Sáhttá lohkat ja čállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түрі \t Šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаскатунCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САРАПШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеті жоқ \t Ii makkárge doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер жайлы мәлімет алуы болмады. Басып шығару жүйесінің хабары:% 1. \t Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhusdieđu čálihanvuogádagas:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықҚызғылт2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Эндербури \t Jaskesáhpi/ Enderbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстері жетілдірілген графика \t ColorSmart grafihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюКүлгінcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті ендіру \t Bija sisa árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұқа \t Hui unni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілттері жасалғанша күте тұрыңыз... \t Vuorddes dan bottago krypterenčoavdagat ráhkaduvvojit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжат көрінісін жабу \t Gidde dán dokumeantačájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жиілік аударғышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыҚанҚызыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- МанамаCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттері \t stop the movie playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгі көзі \t Merkenboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МасштабтауComment \t Skálere sisaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шала мөлдір терезелердің аясын бұлдырлатадыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді өшіру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- БрайдCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жатығынан кең жаю \t Maksimere láse láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM нақыштарын орнату@ info: progress \t Sajáiduhttimin KDM- fáttáid@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KTextEditor жүктеу/ сақтау сүзгілеу/ тексеру плагиніComment \t KDE- čállinprográmma raba/ vurke sillen/ iskan- lassemodulaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72x72 н/ д \t 72x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарлау@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік шақырулар \t Vuogádatgohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді көшіріп алу \t Máŋge% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегініс әрекеттері \t Siskkildandoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Статикалық тасымалдау маркер көрсетілсін \t Čájet stahtálaš & máhccunmearkkaid (jos olámuttus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаннерсCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COSH( 0) нәтижесі 1 \t COSH( 0) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтерін әдетті қылу мүмкін болмады. \t Ii sáhte meroštit čálána% 1 standárdan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иәfont name not available (empty) \t font name not available (empty)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертулерді көрсету \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен \t Vuollegaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХагерстаунCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейді баптау... \t Heivet šearpma & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сальвадор колоны \t El Salvador Colon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәзір: \t @ action: button move something up in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмсалған орын \t Geavahuvvon sadji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Кіші хабStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрін өзгерту \t Rievdat heivehusárvvu@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтарды ортақтастыруға рұқсатыңыз болу керек. \t Dus ferte leat lohpi juohkkit dáid máhpaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СугадайраCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы түйеді \t Unnit doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер сервердегі бағдарламалық жасаудың авторлары белгілі болса, қате туралы соларға тікелей хабарлауға болады. \t Jus dovddat čállit geat leat ráhkadan bálvaprográmmaid, sáddes meattáhusraportta njuolgga daidda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерін сақтауды қалайсыз ба? opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode \t opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы жегу KDE интерфейсі \t KDE gohččunvuodjinlákta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара картриджі \t Čáhppes kaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Унук- Әл- Хайstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Атау бойынша \t & Nama bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Неккарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛакотаCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудармашылар: \t Jorgaleaddjit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әріптелген тізімStyle name \t Alfabehtalaš listuStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RID- і% 1 пайдаланушы бар ғой \t Geavaheaddji mas lea RID% 1 gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Сан- Паулу \t Amerihká/ Sao_ Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі - жаңа хаттар \t Reivelistu – ođđa reivvet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақ өлшемі мен басу сапасы \t Siidusturrodat ja čálihankvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толқынды терезелер мысалыName \t Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қытай юаніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доллар \t Dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір немесе кейінірек тағы да қайталап көріңіз. \t Geahččal ođđasit, dálánaga dahje veaháš maŋŋileabbut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVI файл қатесіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақта әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Парақты жаңартсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán siidus leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet dán siiddu, de dát rievdadusat mannet duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РапинаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа атауы # @ label: textbox \t Ođđa namma # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу параметрлері: Base \t Čájehanmolssaeavttut: Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фарер ар- ы \t Fearasullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаш # 2 \t Muorra # 2 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МексикаCountry name (optional, but should be translated) \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Хенаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE арнайы мүмкіндіктер құралы \t KDE reaidu álkkibut geavaheapmi várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧилиName \t ChileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUB( 1, 2; \"1i\") қайтаратыны \"1, 2- i\" \t IMSUB( 1, 2; \"1i\") dieđiha « 1, 2- i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі_ шек \t Vuollerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате:% 1 \t Meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, түсті, қара + түсті картр. \t 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГутриCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәтін түсі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УотерфордCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті көкName \t StandárdalitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сендхерст- СуррейCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VHDL үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken VHDL várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСТРОAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескертулерді импорттау... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВайлукуCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk/ Strigi серверін баптауComment \t Heivet Nepomuk/ Strigi- bálvváName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АНДРОМЕДАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз тышқан \t Johtakeahtes sáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы (1- науа) \t Bajit (gárri 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтағыны тізімдеуі болмады \t Máhppalistu ii leat olamuttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әдетті \t standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен саксоншаName \t Vuolle sáksalašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин ережесін өзгерту \t Rievdat plugin- njuolggadusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимингтонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу \t Dulbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік сотоName \t Sothogiella, lulliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Opera пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау \t Sisafievrrit fiila mas lea Opera- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс менеджеріComment \t BargovuorrogieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терістеу \t Jorgal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30 градус \t 30 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солдан оңға \t Gurutbealis olgešbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік түрі: \t Duođaštusšládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестеге \"% 1\" деген өрісті ендіруTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басылым айырымдылығы \t Čálihančuokkisčoahkku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 (Жатық) \t 1 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең артында ұстау \t Doalat earáid & vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ПультStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШошонеCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТВ- гидіA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қираудан корғалған@ item: inmenu session type \t Failsafe@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті үлкейту \t Stuorit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корей@ item Text character set \t Korealaš@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эндр және ЛуараRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi жобасының өңдеуіштеріName \t Kexi- prošeaktagieđaheaddjitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түсініктемесі: \t & Válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLPRICE (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 0, 05) қайтаратыны 97, 4444 \t TBILLPRICE (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 200) dieđiha - 10122, 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін аутентификация мәліметін келтіріңіз \t Attes autentiserendieđuid% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Стефан квинтеті\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮндіҚызыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта \t E- boasta:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау (Encryption) шифрлау керек па - керегі жоқ па, бұл CUPS жиыны мен жоспарлауышы OpenSSL жиынымен құрылғанына тәуелді. Қабылданатын мәндері: Әрқашан - Әрқашанда шифрлау (SSL) Ешқашан - Ешқашанда шифрламау Қажет - TLS шифрлауын қолдану Талап етілсе - Егер сервер талап етсе - шифрлау Әдеттегісі - \"Талап етілсе\". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Krypteren & # 160; (Encryption) Mearrit jos krypteren geavahuvvo vai ii. & # 160; Lea gitta das jos OpenSSL - bibliotehka & # 160; lea leŋkejuvvon CUPS- bibliotehkii & # 160; ja & # 160; CUPS- juohkejeaddjái. Vejolaš árvvut: < ul\\\\ xC2\\\\ xA0type\\ =circle > Always & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Álo geavat krypteren & # 160; (SSL) Never & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Ale goassege geavat krypteren Required & # 160; & # 160; & # 160; & # 160; – & # 160; Geavat krypterenođasmahttin TSL bokte IfRequested & # 160; – & # 160; Geavat krypteren jos bálvá gáibida dan < ul > Standárdárvu lea & # 160; « IfRequested ». Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіге & аудару: \t Konvertere & dása:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы оқылмаған мақала \t Boahtte logakeahtes artihkal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалағанда қолтаңбаңызды алатын файл. Мысалы: / home/ palenshe /. sig. \t @ action: button Choose a file that contains a signature for messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Түйістіргіштер блогіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Удон- ТханиCity in Tibet China \t City in Tibet China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнтізбеName \t KaleandarprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі болатын компонентті өзгерттіңіз. Өзгерісті сақтау керек пе? \t Don leat rievdadan standárdoasi. Háliidatgo vurket rievdadusa dál?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тир \t Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны жабу@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ҚайталауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығының тіркесімі \t Njuolggobálggis% 1- máhppii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоба жазу қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta álgodivodusat máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суық болат 2 \t Galbma stálli 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарларды бояулауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба жеккішіName \t PrográmmaálggaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ыңғайлап \t Jierbmás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын & ашу \t Raba & ulbmila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығарлып тастайтындар тізімі, яғни қайталануы болмайтын күн мен уақыттар \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НджаменаCity in Charente- Maritime France \t City in Charente- Maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ұя\", \"Омарта\" шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалар@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФайлText editor \t Text editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырмалау әдісі \t Rievnnustanmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон нөмірлерін жасыру@ title: column, the preferred email addresses of a person \t @ title: column, the preferred email addresses of a person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі кескінді жүктеу кезінде қате пайда болды% 1 \t Šattai meattáhus vieččadettiin gova% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) нәтижесі - 18, 48 \t PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) dieđiha - 18, 48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді & бұрау... rotate image 90 degrees to the right \t rotate image 90 degrees to the right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КОПЕРНИКAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді орнату \t Sajáiduhte fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хаттарды табу... \t & Oza reivviid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4 сыялы түс (сыя картридждің екеуі де) \t 4- ivnnát leahkka (guktot leahkakaseahta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесін \t Kommeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папка жазуы - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t Vuorkámáhppa – 9/ 16 × 3 7/ 16 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КІШІ АРЫСТАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕШКІМҮЙІЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УарзазатCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоғарыFocus Stealing Prevention Level \t AllaFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - РоторStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін мәтін \t Ohcejuvvon teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ДжорджCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағалауы:% 1 \t Árvoortnet:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарлау@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚЫП- ҚЫЗЫЛ САРАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл сүзгі 'Сүзгіні қолдану' мәзіріне қосылсын \t Lasit dán silli « Bija silli atnui » - fállui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс & пішімі: \t Olggosformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қосылғаннан кейінгі тізім \t Čájet listtu lavttašettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ямайка \t Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықҚызғылт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Дайын' дегенді басқан соң қате туралы хабарлау беті ашылсын@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИсландияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнемді режім \t Siestindoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнтернетName \t InterneahttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжат туралы мәлімет@ title: group Document information \t Dokumeantadieđut@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 75 градус \t - 75 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағыттау \t Bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Харпер- ВудсCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару стилі \t Vállje čálihanstiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы терезелердің талаптарын орындау. \t Divtte buot báhccanlásiid ihtit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Импорт \t & Sisafievrredeamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMX2PY2( жиым1; жиым2) \t SUMX2PY2( tabealla1; tabealla2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮШ ЖҰЛДЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- МайерсCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадам мәні нөлден артық болу керек, әйтпесе сызықты қатар ақырсыз болмақ. \t Lávkki árvu ferte leat stuorát go nolla. Muđui lineára ráidu lea nohkameahttun!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ ерекше күндер тұжырымының баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иә/ Жоқ/ Қайту батырмалы сұрақ терезесі \t Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Данасының атауы \t Instánsanamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кезектегі хаттарды жіберу \t & Sádde gárgadasa boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Никарагуаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150 н/ д \t 150 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлық өрістерді \t & Buot giettit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Доусон \t Amerihká/ Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек оқитын файл жүйесі \t Dušše logahahtti fiilavuogadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Провайдер мәліметі \t Dieđuid lágideaddjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВанCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты қарауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Өшіру...\" диалогында жүктеуіш параметрлерін рұқсат ету. @ title: column \t Geavat vuolggahaneavttuid « Jaddat & # 160; … » lásežis. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінен ендіру \t Bidjamin sisa čuohpusgirjjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталған қапшықтың атауы: \t Sisafievrriduvvon máhpa namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛьвовCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта ескертулерде іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз. \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таза қарасын қалдыру \t Doalat aibbas čahppadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эфиоп бирр \t Etiopa birr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберетін арна \t Sáddes čađa (pipe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦвиккауCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг түсі \t Floyd- Steinberg- ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша рұқсаттар \t Erenoamáš beassanvuoigatvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БурундиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- орта командасының орнына орындайтын скриптті келтірмек болсаңыз құсбелгісін қойыңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Богота \t Amerihká/ Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару сапасы \t Čálihankvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту \t Ođasmáhte@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы - орындалатын бағдарлама. Сақтық үшін ол іске қосылмайды. \t Fiila% 1 lea vuojehahtti prográmma. Sihkarvuođa dihte dat ii álggahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU Krell мониторларыName \t GNU Krell, vuogádatgoziheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Internet бетбелгілеріне экспорттау... \t Olggosfievrrit & Internet Explorer girjemearkan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жіберуге рұқсат етілген \t posting status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесориCoptic month 13 - LongName \t & MáhcatCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйкенCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы компьютерге тіркеген USB құрылғыларыName \t Čájeha USB- ovttadagaid mat leat laktašuvvan dihtoriidatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фервердин \t Farvardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төрт түс стандарты \t Njealjeivnnát standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Сіз пернетақта үлгісін таңдай аласыз. Бұл таңдау пернетақта сәйкестігіне қатысы жоқ, бұл пернетақтаңызды \"жабдық\" ретінде, яғни қалай жасалғанын, сипаттайды. Қазіргі кезде, компьютерлер көбінесе, екі қосымша пернесі бар \"104 пернелік\" пернетақталармен жабдықталады, сондықтан Сізде қайсы екенін білмесеңіз - бәлкім, осы болар. \t Dás sáhtát válljet boallobeavdemálle. Dát heivehus ii guoskka boallobeavdekártii, muhto baicce fysalaš hápmái. Ođđaáigasaš boallobevddiin leat dábálaččat golmma liigeboalu ja gohččoduvvojit « 105- boallosaš » - boallobeavddit. Jos it dieđa makkár boallobeavdemálle dus lea, de lea árvideames diekkár."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тупи- Гуараниша атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл деректер қорында кесте жоқ \t Dán dáhtabásas eai leat tabeallat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КерробертCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеуден шығару \t Galgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын. \t Description of Type Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалауы бойынша 2 \t Iešdefinerejuvvon šládja 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік файлы жүктелмейді. \t Ii sáhttán viežžat duođaštusfiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалчоуCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю батырмасын тышқанның оң жақ батырмасымен шерткенде болатын әрекет. \t Láhtten go olgešcoahkkalat maksimerenboalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 конверті \t B5- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала қарауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮмаCity in Congo \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кодтамасы (DefaultCharset) Әдетте қолданатын кодтамасы. Келтірілмесе, utf- 8 болады. HTML құжаттарда бұны өзгертуге болады... мысал: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Standárdmearkaráidu (DefaultCharset) Standárdamearkaráidu mii geavahuvvo. Jos ii leat bidjon, de utf- 8 lea standárdan. Fuomáš ahte HTML- fiillaid siste dát dáidá badjelgehččot & # 160; … omd: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 4 қағаз бергіші \t PF- 4 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізім көрінісін баптау \t Listočájehanheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерсіз \t Tab (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГибралтарName \t GibraltarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басатапқы авторы \t Álgovuolggalaš čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- Вашо- СитиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік процестер \t Vuogádatproseassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті құралдарыName \t StandárdreaiddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПернетақтаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аудару \t Aktivere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15Мб жаңартуы \t 15MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ашхабад \t Ásia/ Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түю \t Minimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Поштаны жүктеп алу \t & Viečča e- boastta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі күн/ уақытқа шегіндіру: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мақалалар архивте сақталсын \t Doalat buot artihkkaliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эскудо \t Escudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхукетCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript файл генераторы \t PostScript- fiilaráhkadeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Осы қапшықта поштаны тексеру \t Iskka & boastta dán máhpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘТЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иордания \t Jordánia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭфиопияName \t EtiopiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НепалшаName \t NepálalašName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгілеп қойған күндерді KOrganizer аптаның жұмыс күндері деп есептейді де жұмыс уақыттарын көрсетеді. \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа есеп беруді құруwhat' s this \t what' s this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚауіпсіздікComment \t SihkarvuohtaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғылыми және математикалықName \t Dieđa ja matematihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1998- 2003, KDE жасаушылары \t © 1998– 2004 KDE ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д фото \t 600 čd fotografiija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer топтық жұмысты жоспрлаудың параметрлеріComment \t KOrganizer, joavkoplánema heivehusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек кіріс: \t Dárbbaša dieđuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вермиллион- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өндірушісі: \t & Buvttadeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake құралының анықтамасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаусауCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookies Cookie файлдар Konqueror (немесе басқа HTTP протоколын пайдаланатын KDE қолданбалар) қашықтағы Интернет серверінен қабылдап, компьютеріңізе сақтайтын мәлімет. Сонымен, веб- серверлер Сіз және Сіздің осы компьютердегі шарлау әрекеттер туралы сақтай алады. Бұны дербестігіңізге қол сұғушылық деп санауыңыз мүмкін. Бірақ cookies файлдардың кейбірде пайдасы да бар. Мысалы, олар Интернет дүкендерде виртуалды қоржыңызға 'салу' үшін қолданылады. Кейбір сайттар браузеріңіз cookie файлдарды қолдағанын талап етеді. Көпшілік дербестік пен ыңғай арасында ымыраға келетін болғандықтан, KDE cookie файлдармен қалай айналысатын жолын таңдауға мүмкіншік береді. Мысалы, сервер cookie файлды ұсынып жатқанда Сізді сұрауды әдетке айналдыруын таңдай аласыз. Ал кейбір сенімді Интернет- дүкендер үшін сұрамай cookie файлдарды қабылдайтындай қыла аласыз. \t DiehtočoahkutDiehtočoahkut sisttisdollet dieđuid maid Konqueror (dahje muhtin eará KDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde. Dat máksá ahte fierpmádatbálvá sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá geavahit daid dieđuid. Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. Diehtočoahkut leat dattege muhtimim ávkkálačča. Omd. geavahuvvojit dávjá dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'. Muhtin báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit diehtočoahkuid. Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, KDE diktá du heivehit mo diehtočoahkut galget fuolahuvvot. Don sáhtat nappo válljet KDE dábálaš doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Don sáhtat omd. mearridit ahte dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii. Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go finadat daid fierpmádatbáikkiin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мадагаскар франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: WordNet- тің 'wn' бағдарламасын орындау жаңылысы. WordNet- ті қолдану үшін ол компьютеріңізде орнатылып 'wn' бағдарламасы PATH жолында болу керек. WordNet- ті http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn / деген орыннан ала аласыз. WordNet тек қана ағылшын тіліне арналған. \t Meattáhus: Ii sáhttán vuodjit WordNetprográmma « wn ». Fertet sajáiduhttit WordNet du mašiidnii jos hálidat prográmma geavahit, ja « wn » ferte leat ohcanbálgástis (PATH). Gávnnat WordNet dáppe http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Fuomáš ahte WordNet doarju dušše eŋgelasgiela."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д бірбағытты төрт жүгірмелі \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 3- үстелге ауыстыру \t Láse 3. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AEWM- негіздеген шағын терезе менеджеріName \t Minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon AEWM vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калвер- СитиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді & елемеу \t & Badjelgeahča rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 - 5- қалталы пошта жәшігі \t 5 – 5- lođat boastaboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аунатып төңкеру \t Jorgal láskut ja ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейінге қалдырылған жоспарлар тұжырымының баптауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаталаншаName \t KatalánagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тазалау \t Sálke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон кірісі \t PhoneIn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атау аясының түсі: \t Bajilčállagiid duogášivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер жоқ \t Ii čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- ХэмптонCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Туралау \t & Asat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа ішкі қапшық... \t & Ođđa vuollemáhppa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайтару \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КуффнерCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағыны жабу@ action: inmenu Close Other Views \t Giddá áktiivalaš@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) қайтаратыны 3 \t A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу... \t Bálvábeal diŋgomat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті тәртіб \t Standárdaláhtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "11- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 11 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- Бисау \t Guinea- Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету өрісінің жол санын келтіріңіз. \t Čális galle gurgadusa bargoárkkas galgá leat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Питкарн \t Jaskesáhpi/ Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португалия эскудосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеуден шығару \t Mount the storage device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АУЫЛ ШАРУАШЫЛЫҚ БАСҚАРМАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Мазатлан \t Amerihká/ Mazatlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маджента2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мәзірhostname or status \t & Fálluhostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлдыз атауларын көрсету/ жасыруToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін таңдау \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZModem күй- жайы \t ZModem- ovdaneapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбадан шығу \t Heaittit prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "libsmbclient қонтекст құру қатесі \t libsmbclient filtii konteavstta ráhkadettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген desktop файлының түрі Link, бірақ URL=... жазбасы жоқ. \t Čállinbeavdemearkkušfiila% 1 lea Link- šlájat, muhto das váilu URL= … merkoša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді өшіру кезінде қате пайда болды:% 1 @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар тышқанға ереді \t Fohkus čuovvu sáhpána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу шарты \t Sorterenkriteriat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосу... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комплекс сан \t Kompleaksa lohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолькленд (Мальвин) а- лы \t Falklandsullot (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FLOOR( 12, 5) нәтижесі 12 \t FLOOR( 12, 5) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жасыл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы хабарламасына тіркеп қою. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлері орнатылмаған. Жүйеңізде shared- mime- info орнатылғанын және XDG_ DATA_ DIRS орнатылмағанын не / usr/ share. деген қосылғаннын тексеріңіз. @ item Text character set \t Eai leat MIME- šlájat sajáiduvvon. Dárkkis ahte shared- mime- info lea sajáiduvvon, ja ahte XDG_ DATA_ DIRS ii leat meroštuvvon, dahje ahte dat inkludere / usr/ share@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тіркеме. 1 \t mielddus. 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Океанияworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптерді рұқаст ету \t Geavahišgoađe fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу уақыты \t Vuolidanáigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жылжытуын бастауComment \t Sirdigoahtá láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "29- ында \t 29. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE әмиян қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- үстелге ауысу \t Lonut 6. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "9- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 9 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атауын қарастыру қатесіSocket error code AddressInUse \t nammaohcan filtiiSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гривна \t Hryvnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛойаноCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" қапшығы сәтті ықшамдалды \t Lihkostuvai čoahkkáibahkket máhpa «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нигер \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы & доменнің барлық cookie файлдар үшін \t Buot čoahkuid dán domenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720x720н/ д, жылтыр қағаз \t 720×720 čd, šelges bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаны көрсету \t Čájet dieđáhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаздың түсі: Symbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоқEditable combobox \t Editable combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушы \t @ item participation is optional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эстония кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың қорғауын шешу \t Ále šat suoje dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "САҚШЫ СЕРІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшасына қосу \t Lasit čujuhusgirjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүйістіргішStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Хельсинки \t Eurohpá/ Helsset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate стилдері \t Kate- stiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді пайыз ретінде көрсету \t Čájet ivnniid prosentan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең үлкені \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Каталог серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РовноCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KNode модуліName \t Kontact, KNode- lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кең жаю \t Maksimere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript жалпы ережелер@ title: group \t Oppalaš JavaScript- njuolggadusat@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап күтетін оқиға не жоспар: date, from - to \t date, from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Генибstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MROUND () функциясы келтірілген санды екінші параметрі арқылы берілген санның ең жақын еселігіне дөңгектеп береді. Параметрінің біреуі теріс сан болса - екіншісі де теріс болуға тиіс \t MROUND () - funkšuvdna dieđiha árvvu jorbejuvvon mearriduvvon buktagii. Árvvus ja buktagis galgá leat seammá ovddabealmearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ бет басып шығаруға сәтті жіберілді. Басып шығарудың аяқталуын күтіңіз, сосын ғана ОК батырмасын басыңыз. \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu čálánii. Vuordde dassái go čálán lea geargan, de coahkkal OK boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: '% 1' деген команда беймәлім \t Smáhpayntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДирборнCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріншіні ғана \t Dušše vuosttáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Монтевидео \t Amerihká/ Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазан \t golggotmánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген% 2 дегенмен үйлесімсіз \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютерді сөндіруге рұқсатыshutdown request origin \t Divtte jaddaditshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Palm/ Wireless эмуляторыName \t Palm/ Wireless- emuláhtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарыға \t Sirdde & bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос пароль көрсетілген. \t Sávvamis dát báhcai bajás danne go bidjet guorus beassansáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google кескіндерді табуQuery \t Oza govaid Google báikkisQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаны жегуComment \t PrográmmaálggaheaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша принтерді жою мүмкін болмады. \t Ii sáhte váldit gaskaboddosaš čálána eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спамға жатқызылған хаттарды оқылған деп белгілеу. \t Merke reivviid mat leat klassifiserejuvvon ruskaboastan lohkon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жердегі орныComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел торыComment \t ČállinbeavderuvttodatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі жағдайда терезелерді мөлдір қыладыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылған жады \t Sajáiduhttojuvvon muitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің файлдары (ServerRoot) CUPS сервердің баптауларының түбір каталогы. Әдетте бұл / etc/ cups. мысал: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bálváfiillat (ServerRoot) Juohkinprográmma ruohtasmáhppa Standárda lea / etc/ cups Ovdamearka: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуы: \t Teaksta maid čájehit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATEVALUE( күн) \t DATEVALUE( dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннең shm- ге деректер оқылмады \t Ii sáhttán lohkat dataid «% 1: s » shm: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы тіркеуден шығарылмады \t Ii sáhttán gálgat ovttadaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Север беймәлім жауап берді@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын түс таңдағышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа файл түрі қай санатқа қосылатынын таңдаңыз. \t Vállje guđe kategoriai ođđa fiilašládja lasihuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фотокамера... Comment \t Kameraovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемелер жоқ \t Gárgaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "... емлесі қате сөз кездескен контекстінде... \t … boastut čállojuvvon sáni oktavuohta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 2 \t Iešdefinerejuvvon 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Омикрон Желкендегі шоғырobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3Мб жаңартуы \t 3MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жуйедегі күн мен ай және жылды орнатуға болады. \t Dás sáhtát rievdadit vuogádatdáhtona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілттің түрі: RSA (% 1 бит) \t Čoavddašládja: RSA (% 1 bihttá)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілСұр3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (NN 4. 76 осы орында) Name \t UA- čilgehus (NN 4. 76 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колледж- ПаркCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта жәшігінің & пішімі: \t & Boastaboksaformáhtta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді бұру керек пе? \t Jorat gova?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- қалта \t Lođa 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде жіберілмесін@ action: inmenu Group header background color setting \t @ action: inmenu Group header background color setting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate терезесін қалаған түрде бөле аласыз. Әрбір бөлік өзінің күй- жай жолағына ие болып кез келген құжатты көрсете алады. Бұл үшін Терезе - gt; [Көлденең _BAR_ Тік] бөлу дегенді таңдаңыз. \t Don sáhtát juohkit Kate čájeheami nu máŋgii go ieš hálidat. Juohke rámmas lea iežaš stáhtusholga ja sáhttá čájehit vaikko makkár rabas dokumeantta. Vállje dušše Čájet & # 160; → Juoge [Láskut _BAR_ Ceaggut]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Канар \t Atlántaáhpi/ Canary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMBIN( жалпы; таңдалған) \t COMBIN( oktiibuot; válljejuvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөндіру түрі \t Heaittihanšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АйкенMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атау жұрнағыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. пошта адресі: \t & E- boastačujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ аумағыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішіндерді толтыру \t Skovveollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СантьягоCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мероп тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Жатық диодStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПадерборнCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "отқа төзімді кірпіш1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батарея мониторыComment \t BáhttergoziheaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды қосу... \t Lasit merkoša & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диаграмма бөлшектердің аясы \t Gráfaáđaid duogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФиннинглиCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОсиекCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост атауы келтірілмеген. \t Guorus guossoheaddjenamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТэджонCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті таңдау \t Merkejuvvon čujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен өзгертетін ережені таңдап алыңыз. \t Fertet vuos válljet njuolggadasa maid rievdadit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Мальталық айқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жайрақ, Klipper таңбашасын оң шертіп, ашылған мәзірінде 'Әрекеттер болсын' дегенді таңдап URL әрекеттерін рұқсат ете аласыз \t Don sáhtát bidjat ala URL- doaimmaid maŋŋeleabbut jos olgešcoahkkalat Klipper- govaža ja válljet « Bija doaimmaid ala »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлар шебері \t Krypterenvugiid ofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МюнхенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегтерді өзгерту@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемені ашу керек пе? \t Galgágo rahpat mildosa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе әрекеттер мәзірі \t Lásiid doaimmafállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радиус \t Radius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейбір мәліметтер көрсетілмеген. \t Dieđut váilu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық ескі хаттарды өшіргіңіз келгені рас па? \t Hálidat go duođaid sihkkut buot boarásmuvvan reivviid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес мәліметтерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СамоаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенділік панеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі Журналды қолданып жуырда жолыққан парақтардың тізімін қарай аласыз. \t historihkka du reaidoholggas čájeha guđe siidduid leat gieskat galledan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Нақыштың атауы: \t Fáttá & namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cкриптті өшіру \t Sihko skripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СфаксCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КигалиCity in Samoa \t City in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударылсын \t Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе және Жоспарлау бағдарламасыName \t Kaleandar - ja plánenprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порты \t Verrát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мальдив ар- ы \t Maldivat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын көшірме адрестері Осы өрісте келтірілген адрестерге бүкіл осы іс- әлпетінен жіберілген әрбір хат жіберіледі, бірақ бұл адрестер басқа алушыларға көрінбейді. Әдетте бұны хаттың көшірмесін басқа тіркелгіге жіберу үшін қолданады. Күмәндансаңыз бұл өрісті бос қалдырыңыз. \t BCC (čiegus máŋgus) čujuhusat Čujuhusaid maid čálát dása lasihuvvojit juohke vuolgi reivii mii sáddejuvvo dáinna identitehtain. Eará vuostáiváldit eai oainne dáid čujuhusaid. Dábálaččat dát geavahuvvo nu ahte juohke sáddejuvvon reive manná eará kontui mii gullá dutnje. Jus háliidat čállit eanet go ovtta čujuhusa, earut čujuhusaid čuoggáin. Jus it dieđe maid galggat bargat, guođe dán gietti guorusin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер қадамы теріс сан болса, бастау мәні аяқтау мәнінен артық болу тиіс. \t Jos lávki lea negatiiva, de ferte álgoárvu leat stuorátgo loahppaárvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% f өңдейтін файл атауымен алмастырылады. \t «% f » molsojuvvo dainna fiilanamain maid hálidat doaimmahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словакия \t Slovákia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдында ұстау \t Doalat & bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt туралы \t Qt- dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексерілістен өтті. \t Buorrin dohkkehuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні қайта атау \t Rievdat favorihta nama & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерді жыпылықтайтын қылу \t Divtte sievána livkit jeavddalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1,% 2 анықталмаған \t % 1,% 2 ii leat meroštuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ZeroConf көмегімен орнатылған қызметтерді шолу \t Heivet ZeroConf- bálvalusohcan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаша сөреде көрсетілсін \t Čájet vuogádatgárccus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пернетакта сәйкестігіName \t BoallobeavdehápmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХАМЕЛЕОНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МагхIndian National month 12 - LongName \t Indian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұны төменде көрсетілген файл \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін меңзеріMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың шығысы \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RSS жаңалық деректер тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел ойыныName \t DuolbbášspealluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнату... \t Sajáiduhttit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайтадан ашуды тездететін жуырда ашылған файлдар тізімі. \t Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖеневаCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панель орын босатқышыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларксвиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалатын команда \t Gohččun maid vuodjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға тапсырды \t @ item to- do completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- ші \t 12. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыштарды & дөңгелету... \t & Jorbaduvvon čiegat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоса2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake пішін жиегінін анықтамасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оналтылықты таңба 000- ден FFFF (2^16- 1) дейін \t Heksadesimála bustávat, 0000 gitta FFFF (2^16- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кук ар- ыName \t CooksullutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТлемценCity in Alpes de Haute Provence France \t City in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уоллис және Футуна \t Wallis ja Futuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЙиБ@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- бергіш \t Biebmi 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда сеансты аяқтағанда әдетте не болатынын таңдай аласыз. Бұл тек қана KDM арқылы жүйеге кіргенде болатын істер. \t Dás sáhtát válljet mii galgá dáhpáhuvvat go iežat olggosčálihat. Heivehus doaibmá dušše jos leat iežat sisačálihan KDM: a bokte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қателері қадағалау жүйесінің қате туралы хабарлау беті @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталануы әрбір \t @ label Time units for user- entered numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ шегінісі \t Olgeš siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUR( 27) нәтижесі 3 \t CUR( 27) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалтадағының нөмірі \t Mátketelefuvdnanummi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунтин- БрукCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алыс ғарыш нысандарын көрсету/ жасыруToggle Solar System objects in the display \t Toggle Solar System objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда осы кілтпен шифрлау@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Масштабтау \t Skále merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЙДАН КҮТІМ КӨРГЕНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 шығыс файлдың MIME түрі жоқ! \t Ii gávdnan mime- šlája sisafiilla,% 1, várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп мақсатты науа \t Moanageavahusgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Жатық сорғыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс нөл- емес күйімен доғарылдыName \t Bargovuorru nogai ii- nolla stáhtusainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TODAY () функциясы бүгінгі күнді қайтарады. \t CURRENTDATE () - funkšuvdna dieđiha otná beaivvi dáhtona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОлдермастонCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Qt бинарлықтар орнатылған орны \t Báiki gos gávdná Qt- prográmmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлант мұхиты/ Стэнли \t Atlántaáhpi/ Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISODD () функциясы, параметрдегісі тақ сан болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. \t ISODD () - funkšuvdna dieđiha True jos lea leaskalohku. Muđui dieđiha False."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазақстанCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "консоль пайдаланушыowner of shutdown: \t konsollageavaheaddjiowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОТ АБАҚТЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өңдеу... \t & Doaimmat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IEEE 1394 құрылғыларComment \t IEEE 1394- ovttadagatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 қосымша қалта \t 12 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгісі: \t Málle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиссулаCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті қайта атау... \t Bija ođđa nama árkii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресатты таңдау... \t recipient name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарыңызды безендіру тәсілдеріName \t Lasit fiinna effeavttaid du dieđáhusaideName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венгрияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайдан \t Gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ендіру \t & Lasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық АмерикаName \t Guovddáš AmerihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тереңдігі \t Čikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағланafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдындағы командасы: \t & Ovdagohččun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тек оқу үшін@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HP 3000- парақты қапсырғыш- дестелегіші \t HP 3000- árka rievnnusteaddji- bardejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі қадамдастыруAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time \t Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес мәліметтер \t Iežat heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "вариант 2dictionary variant \t variánta 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін редакторыName \t ČállinprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесі бар \t Lea mielddusStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтініңізді арнаулы безендіру тәсілдеріComment \t Lasiha erenoamaš effeavttaid du tekstiiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДокдоCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корей РеспубликасыName \t Lulli- KoreaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаксимумSize Policy \t Size Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қаріп стилі \t & Fontastiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа сұлбаның атауы \t Ođđa čoahkádusa namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы басқару \t Bargohálddašeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал файлының жолы мен атауын келтіріңіз. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама келдіComment \t Diehtu bođiiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sybase - Деректер серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Парасатты дәйексөз қолданылсын \t & Geavat jierbmás bájuhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CA куәліктерін өшіруdate, key owner, key ID \t date, key owner, key ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты көзден (STDIN) басып шығаруды рұқсат ету \t Suova čálihit STDIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гус- Бей \t Amerihká/ Goose_ Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл батырма керек орынға бетбелгіні қоюға мүмкіндік береді. Бетбелгіні қою, өңдеу және таңдау мәзірін ашу үшін осы батырманы басыңыз. Бұл бетбелгілер файлдар диалогы үшін ерекше болса да, KDE- нің өзге бетбелгілерге ұқсас. \t Dáinna boaluin sáhtát bidjat girjemearkkaid dihto báikkiide. Coahkkal dán boalu vai rahpat girjemearkka mas sáhtát lasihit, doaimmahit dahje válljet girjemearkka. Dát girjemearkkat gullet fiilalásežii, muhto doibmet nugo girjemearkkat eará báikkiin KDE: s. KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бермуд долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған & іздеу: \t & Oza dán:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түркия \t Durka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пиксел (1/ 72 \") \t Govvačuoggát (1/ 72 duma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыларды бұрауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НюрнбергCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюҚызылcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монғолия \t Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяғы нүктелік суреттері \t Boares govvafiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгінің қасиеттері \t Girjemearkkaid iešvuođát@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлектриялықStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БатаCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто \t Automáhtalaš@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТҮЛКІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздің шегі емес \t Ii- sátnerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл сәйкестіктеріComment \t FiilačatnagasatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді экспорттау... @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттар: \t @ action: button select a category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы өзгертілгені: \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x72 н/ д \t 360x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші ширектеmoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамбовCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүрікпе дақ салу \t Spráije grafitti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПлезансCity in Mayotte France \t City in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған парақты қарау \t Válljejuvvon siidduid ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шала мөлдір \t & Beallenjuođvvas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sieve скриптін өшіруді құптау \t Sihko sieve- skriptanannema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылығын & төмендету \t & Unnit ovdavuorru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені сол жаққа тіреу \t Skále láse gurutbeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КАЙМАНДЫҚ ТАСБАҚАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінетін қоңырау \t Oaidnus signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортасы: \t Biras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті Plasma аниматорыName \t Standárda Plasma- animáhtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабылатын терезелер ыдырап кетедіName \t Láset muollánit giddedettiinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сен- Пьер және МикелонName \t Saint- Pierre- et- MiquelonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- бетLayouted like: '5 [pages] of 10' \t Layouted like: '5 [pages] of 10'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КортенейCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің класы туралы мәлімет алынбады. \t Ii sáhte viežžat luohkkádieđuid% 1 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ангилья \t Anguilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің HTTP кэшімен айналысу құралы \t KDE HTTP gaskavuorká gieđahallanreaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның ГвианасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі \t Minsttar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 81 қағаз бергіші \t PF- 81 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылКүлгін2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он тоғызыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Ovccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша төменгі науа \t Eavttolaš vuolit gárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің & түрі: \t & Lásešlájat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басы: \t Sáddejeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зулқағда \t Qi`dahas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылмалы тізіміAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл жазылмады:% 2 \t Ii sáhttán čállit fiilii% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жапалақ\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберіле берсін \t Sádde & reivdadankeahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл диалогта веб- парақшалардағы скрипттердің қателері көрсетілген. Көбінде бұл веб- парақшалардағы қателер. Кейбірде Konqueror бағдарламасының қатесі. Біріншісі болса - парақшаның авторларына хабарлаңыз. Егер де бұл Konqueror бағдарламасының қатесі десеңіз - http: // bugs. kde. org / сайтына хабарлаңыз. Хабарда қатені туғызған жағдайдың мысалын келтірген жөн. \t Dát láseš čájeha dieđuid ja bienalaš dieđuid skriptameattáhusain mat čuožžilit fierpmádatsiidduin. Máŋgii dát meattáhusat oidnojit danne go leat meattáhusat fierpmádatsiidduin. Dalle berret váldit oktavuođa siidohálddašeddjiin. Eará hávit leat meattáhusat Konqueror: as. Dalle berret váidalit dihki http: // bugs. kde. org / báikái. Lea buorre jos bijat geahččalansiiddu mielddusin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕуроName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КувейтName \t KuwaitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛибревильCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрадфордCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- үстелге ауысу \t Lonut 14. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау & бойынша \t & Iešdefinerejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "V. 120 V. 24 протоколды ISDN \t V. 120 - ja V. 24- leahtot ISDN: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксимбургшаName \t LuksenburggagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос \t Duppal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтағы кілттер \t no email address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Гантель\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португалияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бангладеш такасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDEPrint факс құралының журналы \t KDEPrint fáksadiehtovuorká reaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТекуемтEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ережелері@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік функциялар \t Fierbmedoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын градиенттер \t & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КёгеCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VSync- ты пайдалану \t Geavat VSync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырмалар ыңғайы \t Boalloortnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жалпы процессорStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыя кебу уақыты (сек) \t Leahkkagoikanáigi (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды тіркеу \t Bija fiilla fárrui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының негізі: \t Geavaheaddevuođđu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - контакт_ қStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19 Мб \t 19 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзгелерге: \t Earát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL адресін ашу... \t Rahpamin URL & # 160; … @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхаIndian National month 1 - LongName \t Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBTOTAL( 11; A1: A5) қайтаратыны 307. 76 \t SUBTOTAL( 11; A1: A5) dieđiha 307, 76"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегін айнала сызу \t Ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СІЛЕУСІНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақпан \t Guovvamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGn( 12; 10) нәтижесі 1, 07918125 \t LOGn( 12; 10) dieđiha 1, 07918125"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файлдың MIME түрі \t Olggosfiilla mime- šlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа бетке сілтемеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайт саясаты \t Báikenjuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аталмаған- 1 \t Namahis- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t Standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі- түстіStyle name \t IvdnáiStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпі: \t Fonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHS (\"19. 01. 2002\"; \"26. 02. 2002\"; 1) қайтаратыны 0, өйткені арасында бірінші күннен басталатын тұтас ай жоқ \t MONTHS (\"2002- 01- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) dieđiha 0, danin go ii leat olles mánnu áigodagas, lohkkojuvvon mánu vuosttaš beaivvi rájes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұлдыр \t Seagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НагпурCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТронхеймCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Legal- дің басу аумағы \t « Legal » rámmasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ШегінуOpposite to Back \t & MaŋosOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "минут \t minuhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалықтарды оқу құралыName \t OđasloganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17- ші \t 17. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл нақыш '% 1' аутентификациялау әдісімен үйлеспейді. @ title: window \t Fáddá ii leat geavahahtti «% 1 » autentiserenvugiin. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "дискіде ұйқыдаprocess status \t oađđimin skearrusprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдарларының қысқа тізімін көрсетуView - > headers - > \t Čájet oanehis reiveoaivelisttuView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорт... \t Olggosfievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED KSSL куәліктерді басқару қызметтің модуліName \t KDED: a KSSL- bálvámoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RADIANS( 75) нәтижесі 1, 308 \t RADIANS( 75) dieđiha 1, 308"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СангоName \t SangogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тіркелгісі үшін берілім аяқталды. Жаңа хат жоқ. boolean yes \t Sirdin geargan% 1 konttus. Eai lean ođđa reivvet. boolean yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Direct Connect клоныName \t Direct Connect- klonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жергілікті шеңберінде \t Báikkálaš viidodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "L16 жарлығыName \t Nammagilkorat L16Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МогадишоCity in Somme France \t City in Somme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атаусыз \t Namahis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараймын деп жатқан парағыңыз жіберілген деректер пішіні. Егер бұны қайта жіберсеңіз, осы пішін жасайтын әрекет (іздеу немесе желіде сатып алу секілді) қайталанады. \t Siidu maid geahččalit čájehit lea ráhkaduvvon skovvedáhtain maid don leat sádden. Jos sáddet dáhtaid oktii vel, de skovvedieđut geavahuvvojit oktii vel (nugo ohcamii dahje gávppašeapmái)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді баптау скрипті қайтарған қатесі:% 1 \t Gaskabálvaheivehanskripta bájuhii meattáhusa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азимуты: Map projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер KDE басып шығару менеджері операциялық жүйеңіздің (ОЖ) басып шығару ішкі жүйесін KDEPrint деген интерфейсінің бір бөлігі. KDEPrint кейбір қосымша мүміндіктерді қамтамасыз етсе де, ол ОЖ- ның мүмкіндіктерінен тәуелді. Әсіресе спулинг пен сүзгілеу, сонымен қатар әкімшілік әрекеттері (жаңа принтерлерді қосу мен өзгерту, қатынау рұқсаттары үлестіру, т. б.) сол ОЖ ішкі жүйесінің құзырында. Сондықтан, KDEPrint қолдайтын мүмкіндіктер шеңбері таңдалған басып шығару ішкі жүйеңізден әбден тәуелді. Заманға сай басып шығару ішкі жүйесі ретінде KDEPrint жасаушылар тобы, CUPS жүйесін негіздеуді ұсынады. NAME OF TRANSLATORS \t Čálánat KDE čálihangieđahalli lea oassi KDEPrint: as, mii lea lakta dan albma čálihanvuogádahkii operatiivavuogádagas. KDEPrint geavaha čálihanvuogádaga ja lasiha dasa veaháš doaimmaid. Čálihanvuogádat gieđaha gargadusaid, sillendoaimmaid ja hálddašanbargguid (nugo lasihit čálána, vuoigatvuođaid, jna.) KDEPrint: a čálihandoaimmat rivdet das gitta makkár čálihanvuogádat gávdno mašiinnas. KDE čálihanjoavku neavvu ahte KDEPrint doaibmá buoremus ovttas CUPS čálihanvuogádagain. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТигнишCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті (1bpp) \t Čáhppes/ vilges (1 bg)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кесте өткізіледі. \t Njuikestan tabealla badjel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "80Мб RAM \t 80MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздегеннің алдыңғы кездесуін табу. \t Oza ovddit gávdnosa ohcanteavsttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі қателерді түзеу \t Feará makkár divvumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasmoids үшін кескін аясы \t Reaidorávvagiid duogášgovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көшіріп алу... @ action \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі табылғанына өтуPrevious page \t Find and go to the previous search match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау: Өшіру \t Merken: Sihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырмашылығын & көру \t & Geahča earuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейін көрсету... \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұсбелгіTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) \t Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті режім \t Ivdnedoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орында болмау туралы хабарландыру: \t Heivet luopmodieđuid maid sáddet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу \t Čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТанзанияName \t TanzaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметі (хаттамасы) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МелиллаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл аудио файл жергілікті хостта сақталмаған. Оны жүктеп алу үшін осы жарлықты түртіңіз. \t Dát jietnafiila ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛТҮСТІК ШЫҒЫС ХАЛЫҚТАРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Корея воныName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерді өзгерту \t Rievdat čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iooi_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы UTF- 8 кодтауда деп ашылған бірақ онда дұрыс емес таңбалары бар деп табылды. Сақтау мазмұның бұзуы мүмкін болғасын ол тек оқу күйіне ауыстырылған. Файлды өңдеу мүмкіндігі болу үшін немесе файлды дұрыс кодтауымен қайта ашыңыз немесе оқу- жазу күйіне ауыстырыңыз. \t Rabai% 1- fiilla UTF- 8 kodan, muhto das ledje gustohis mearkkat. Dál lea das dušše logahahtti modus, danne go sisdoallu dáidá billešuvvat jus dan vurke. Raba fiilla ođđasit rievttes kodain, dahje bija johtui čálihahtti modusa fálus jus háliidat rievdadit dán fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты түстер сапасы (4 сыя) \t Dábálaš ivdnekvalitehta (4- leahkka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АденCity in Yugoslavia \t City in Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық CD \t Olles CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖылжытуComment \t LihkadeamenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате пайда болды \t Meattáhus čuožžilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROW( A1) қайтаратыны 1 \t ROW( A1) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған хатқа өту \t Mana boahtte logakeahtes reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқан белгісіComment \t SáhpánmearkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колд- БейCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Квоталар \t Earrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модемнің үнділігі: \t Modema & jietnadássi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГондурасCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СакоCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірліктерін көрсету \t Čájet ovttadagaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ батырмасы: \t Gurut boallu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аспаптар панеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырғыш (50 параққа дейін) \t Rievnnusteaddji (eanemus 50 árkka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMA арнасы \t DMA- kanálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемелері \t Komeanttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400 н/ д x 1200 н/ д сапасы жоғары \t 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа тапсырма \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қылқалам және басқа \t Gušttat ja diŋggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ендірмелеу \t & Vuojudeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- КарроллтонCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау аралығын келтіріңіз \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU Lesser GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public liseansa, veršuvdna 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым: \t & Váldde oktavuođa deike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Журналды қарау... \t Čájet & historihka & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументі жоқ. Қолдануы:% 1 <\\\\ xD0\\\\ xBC\\\\ xD3\\\\ x99\\\\ xD0\\\\ xBD\\\\ xD1\\\\ x96 > \t Argumeanta váilu. Geavaheapmi:% 1 <\\\\ xC3\\\\ xA1rvu >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнаулы режімдер \t Erenoamáš doibmanvuogit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Киім- кешек \t Máŋgemin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) үйлесімді VM (Blackdown, IBM or Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) - oktiisoahppi VM (Blackdown, IBM dahje Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлагстаффCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтын1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПонтеведраCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISTEXT () функциясы, параметрдегісі мәтін болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді \t ISTEXT () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea streaŋga. Muđui dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіші Магеллан бұлтыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлдың өшіруі болмады. \t Ii sáhttán sihkkut fiilla,% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау \t Kryptografiija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аланд ар- ыName \t Åland sullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіннің аумақтарын бояумен толтыру \t Deavdá guovvluid govas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 профилі табылмады \t Profiila% 1 ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM: 8 - 15 Мб \t 8 – 15 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMARGUMENT (\"1, 2+5i\") қайтаратыны 0, 6072 \t IMARGUMENT (\"1, 2+5i\") dieđiha 0, 6072"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабатты алып тастау \t Váldde laiggahaga eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: атау не пароліңіз дұрыс емес @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Мөлдірсіздігі: Suffix for the opacity level, eg '80%' \t Suffix for the opacity level, eg '80%'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс күйі \t Čájehanmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 және% 2 ауқымдарының өлшемдері бірдей емес \t Gaskkadagat% 1 ja% 2 eai leat seamma stuorrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "балтамшы1color \t Ruonávielgat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Өрісін жылжыту \t Teaksta: Sirdde bovssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарашаның \t Skábmamánnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің уақытын келтіріңіз. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КилCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиндхукCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керек виртуалды үстелдер санын орнату. Name \t Sáhtát heivehit galle virtuella čállinbeavddi dus galgá leat. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кадот- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kivio кескінге экспорт сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Каидstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AND( true; false) қайтаратыны False \t AND( True; False) dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батырма тобыWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе белсенділігі \t Vuogádataktivitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЕиБsize in 2^60 bytes \t size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі шегі \t Vuolimus árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120x60 н/ д \t 120x60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық тіркемелерді таңбаша түрінде көрсету. Қарау үшін оларды түрту керек. View - > attachments - > \t Čájet mildosiid govažan. Coahkkal daid vai čájehit daid. View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық каталогQuery \t Open DirectoryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кімнен: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қабаты \t Laiggahat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы параметрлері \t & Molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар профильдер тізімі \t Olamuttus profiillaid listu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпі: @ label: listbox \t Fonta: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НовосибирскCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "маржан3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "[жөнді болар] \t [oidojuvvon]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "250- парақты суырма \t 250- árka lođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнделікті басу стиліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұп беттерін \t Bárrasiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіргендегі кескіннің өлшемі \t Sisačálihangova sturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "адрес қолданыста ғойSocket error code AlreadyBound \t čujuhus geavahuvvo juoSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- ФорестCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тег болжағыштың баптаулары \t song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TCP/ IP порттың орына & сокет файлын колдану: socket: default \t socket: default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "0x% 1 куәлігі көрсетілсін \t Start of warning message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д Softweave \t 720×360 čd dibmagođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плактаттың өлшемі: \t Plakáhttasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығу \t Doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НомCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кор Каролиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл топты әдетте орнатылған әрекеттер құрайды. Name \t Dán joavkkus leat doaimmat mat leat heivehuvvon standárdan. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATAN2( 0, 5; 1, 0) нәтижесі 1, 107149 \t ATAN2( 0, 5; 1, 0) dieđiha 1, 107149"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан түсі \t Ovdabealivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ көрінісіне \t Sirdde čájeheami gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең сұлбалы \t Govdes ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жәнеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СААМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігін басқару \t This action allow the user to listen a random track list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырРаушан2color \t Čuvgesruvsoruoksat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Будапешт \t Eurohpá/ Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) қауіпсіз 168bit байланыс үшін \t (TLS/ SSL v2/ 3) vai lea sihkkaris gulahallan 168bihtá rádjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрқашанда \t Álot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді жазу түрі \t Beassansáni čájehanšládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мон- ТребланCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t Sádde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Куяба \t Amerihká/ Cuiaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтморCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BASE( 128; 8) қайтаратыны \"200\" \t BASE( 128; 8) dieđiha « 200 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СейлCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін метадеректері жоқ \t Eai leat metadieđut% 1 birra@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді кетіруNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛарCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар тізімінің баптаулары \t Dokumeantalistoheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспанКөк2color \t Albmealit2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел \t Čállinbeavdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТамилшаName \t TamilagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОльборгCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенде sub- URL сілтемесін пайдалануы қолданылмайды. \t Ii leat vejolaš geavahit vuolle- URL: id% 1: ain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лас- КрусесCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірген парольдер бірдей емес. Қайталап теріңіз. \t Don cállet guokte sierra beassansáni. Geahccal ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл дисплей X авторизациясын талап етпейді. Яғни, кез келгеннің оған қосылуға, терезелерді ашуға немесе енгізгеніңізді қағып алуға мүмкіндігі бар. @ action: button \t Dát šearbma ii gáibit X- autoriseren. Dát máksá ahte buohkat sáhttet dasa laktasit. rahpat lásiid dahje oaidnit du sisadáhtaid. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджердің шарлауын баптауName \t Heivet fiilagieđahallannavigašuvdnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаттервортCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилбанкCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НорвегияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сан \t Muhtin desimálaárvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы сандарының қосындысы. \t Adddere nummiriii muhtin čuolddas diehtovuođus, dihto eavttuid vuođul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Инуитше атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МөлшеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда htmerge бағдарламасының жолын келтіріңіз, мысалы, / usr/ local/ bin/ htmerge деп \t Čális bálgá htmerge- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL экран сақтаушылар пайдалансын \t Geavat OpenGL- šearbmasiestejeaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі есе \t Duppal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Жетті\" дегенді жіберу \t Sádde « hilgojuvvon »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімді қарамау \t @ title: window% 1=newsgroup name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе \t Vuogádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған тасушының түрі \t Mediašládja loahpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t Váldde & eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменге \t Sirdde & vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Бұл микшер құрылғысына қатынауға рұқсатыңыз жоқ. Жүйе әкімшісінен / dev/ audioctl дегенге қатынау рұқсатын беруін сұраңыз. \t kmix: Dus eai leat beassanvuoigatvuođaid mixerovttadahkii. Siđa vuogádathálddašeaddji divvodit / dev/ audioctl vai beasat dasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Талимайнstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХамEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzaEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспар туралы қанша уақыт алдында еске салу. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік принтер мәліметі \t Dieđut fierpmádatčálána birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бет \t siidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала GhostScript сүзгілеу \t GhostScript- ovdasilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі \t File' s group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолсонCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәрібір жабылсын \t Gidde liikká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір қойындыда өз ая түсі \t Mudde duogášivnni juohkke gilkoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық мәтінді таңдау \t Merke visot teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ховд \t Ásia/ Hovd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% t: Адресі% s: Тақырыбы% c: Көшірмесі (CC)% b: Жасырын көшірмесі (BCC)% B: Негізгі мәтін үлгісі% A: Тіркемесі% u: Жіберетін URL адрес \t % t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus (BCC)% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus% u: Olles e- boastačujuhus: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жәй ғана Ctrl+Alt+I тіркесімін басқан соң KSIRC терезесі бар болса - белсенділеді. Name \t KSIRC- láse aktiverejuvvo (jus dat gávdno) go deaddilat « Ctrl + Alt + I). Álki: -) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдату \t Doalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі бөлшекComment \t Oktageardanis áđatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір не бірнеше кездесу \t Ovtta dahje eanet deaivama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қашықтағы LPD кезегі \t & Gáiddus LPD- gárgadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" орбиталық телескопAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгелері \t Earát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару тетігін таңдау (1- принтер) \t Vállje čálihanmohtora (čálán 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдың әрбір \t Gearddut@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгінің аясындағы оңды мәтінcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - ooii_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 Өзгертулерді сақтағыңыз келгені рас па? \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kmail деген - KDE жүйесінің стандартты пошта бағдарламасы. \t KMail lea KDE: a standárda e- boastaprográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаға \t Gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сарының деңгейі \t Fiskesdássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалшылға қарсы пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Sillenboallu lea rievdadan stáhtusaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні таңдау \t Vállje málle@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төменге \t & Vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл ашылмады \t Ii sáhttán rahpat% 1 nammasaš fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WM2- негіздеген жеңіл және жедел терезе менеджеріName \t Jođánis, geahpes lásegieđahalli, ráhkaduvvon WM2 vuođulName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі бағанComment \t Guokte bálsttáComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚУАНЫШ ДАУЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Елемеу \t Badjelgeahča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар сәйкестіктер: \t Olamuttus kárttat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған қағаз көзі \t Bábirgáldu loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұранысtooltip \t tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЕКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарлама, файл не команда \t @ title: column Template name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПапеэтеCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пасифик- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиын файлдар \t Bibliotehkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кейв- КрикCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнгбандComment \t AngbandComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауыстырмалы құрылғыларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 7- экранына \t Láse šearbma 7: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қапшықты құру үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu vai ráhkadit ođđa máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер балансы \t Ivdnidássedeaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - ОңғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалғастыру (CONT) \t Joatkke (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе әрекеттері \t Lásedoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПеруName \t PeruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателер туралы хабарлау \t & Muital meattáhusaid birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Фиджи \t Jaskesáhpi/ Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "38Мб \t 38MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨҒЫ ҚҰСТАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты орнату (/) \t Standárdsajáiduhttin (/)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Метрикалық бірліктердің алдына келесі префикстерді қоюға болады: E (экза, 1E+18), P (пета, 1E+15), T (тера, 1E+12), G (гига, 1E+09), M (мега, 1E+06), k (кило, 1E+03), h (гекто, 1E+02), e (дека, 1E+01), d (деци, 1E- 01), c (санти, 1E- 02), m (милли, 1E- 03), u (микро, 1E- 06), n (нано, 1E- 09), p (пико, 1E- 12), f (фемто, 1E- 15), a (атто, 1E- 18). \t Metralaš mihtut sáhttet geavahit dáid prefivssaid: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СкоттCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастауда ортаға \t Guovdu álggahettiin@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күн сайын 1: Day of month, 2: Day of week \t 1: Day of month, 2: Day of week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қар басқан тауларComment \t Jahkas váritComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалар Бұл модуль үстеліңізге таңбашаларды таңдауға мүмкіндік береді. Таңбашалардың нақышын таңдап \"Іске асыру\" деген төмендегі батырмасын басыңыз. Таңдаудан айнысаңыз \"Ысырып тастау\" дегенді басыңыз. \"Жаңа нақышын орнату...\" дегенді басып, шыққан жолға нақыш файлының адресін жазып не шолып таңдап келтіре аласыз. Орнатуды аяқтау үшін \"ОК\" батырмасын басыңыз. \"Нақышты өшіру\" деген батырма, осы модулімен орнатылған нақышының біреуін таңдағанда рұқсат етіледі. Бұнымен жалпы жүйелік деңгейде орнатылған нақышты өшіре алмайсыз. Сонымен қатар, таңбашалды бірер эффекттермен безендіруге болады. NAME OF TRANSLATORS \t Govažat Dán moduvllas sáhtát válljet makkár govažiid čájehuvvojit iežat čállinbeavddis. Vállje dan govašfátta maid hálidat geavahit ja deaddil « Bija atnui » boalu. Jus it hálitge geavahit maid easká válljejit ii leat go deaddilit « Máhcat » boalu, ja nu hilgut du rievdadusaid. Jus deaddilat « Sajáiduhte ođđa fáttá » boalu de sáhtát sajáiduhttit ođđa govašfáttá jus čálát čujuhusa dasa čállingiettis dahje jus bláđđet dohko gosa dat gávdnu. Deaddil « OK » boalu gearggahit sajáiduhttima. « Váldde eret fáttá » boalu lea dušše vejolaš geavahit jus leat válljen fáttá mii lea sajáiduhttojuvvon dáinna moduvllain. Ii leat vejolaš váldit eret fáttáid mat leat oppalaččat sajáiduhttojuvvon. Sáhtát maid válljet makkár effeavttaid hálidat geavahit govažiin. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тағы іздеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛилонгвеCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді келтіру \t Atte beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАспанКөкcolor \t Čuvgesalbmealit1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоанықтау \t Autoáican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқып алуының түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (% 2) дегенге факсты жіберу \t Sádde fávssa dása:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықҚызғылт3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамдылық басы: \t Gusto dán gaskkadagas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат \t Divtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру ұсыныстары жоқName \t Ii gávdnan teakstaollášuhttimaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа хат тарату тізіміне... \t Ođđa & reive e- boastalistui & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баған:% 1 \t Čuolda:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім апплетError message, tried to start an invalid service \t Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салыстыратын жол \t Streaŋga mainna buohtastahttit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл \t Čuvges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenXchange серверіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз түсі (қызыл компоненті) \t Bábirivdni (rukses oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файл \t & Fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түйін орталығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын) \t Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канары а- рыRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген принтері бар ғой. Жалғастырсаңыз, бар принтерді ауыстырлады. Жалғастыру қажет пе? \t Čálán% 1 gávdno juo. Jos joatkkát de buhttet boares čálána. Halidatgo joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезекке қойылған \t Gárgaduvvonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RECEIVED( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; салымы; дисконты; күн_ санау_ тәсілі) \t RECEIVED( máksámuš; termiidna; investeren; diskonteren; vuođđu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 деңгей \t 3 dási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай таңдалмаған \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жай панелінде орын туралы мәліметі болсын@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет адресі: \t Fierpmádatčujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені алға шығару \t Lokte láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚанықҚызғылт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу күні аяқталу күнінен кейін болмайды. \t Álggahanbeaivi ii sáhte leat maŋŋá áigemeari. to- do start datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оранж- ПаркCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманың баптаулары \t Čálihanbarggu heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROW( сілтеме) \t ROW( čujuhus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірулі \t Ii duohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропаworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны таңдасаңыз, реттелген нысандар санаты бойынша қортындылады. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі қапсырма жоғарда (тігінен) \t Guovttebealát badjin (Ceaggut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МицусаваCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдар әрекеттері \t & Namahusholgadoaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнында жоқ \t EretThis Means the User is Away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "байт, мысалы > 1000Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ERFC( Төменгі_ шек; Жоғарғы_ шек) \t ERFC( vuollerádji; badjerádji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTP cookie қызметі \t HTTP- diehtočoahkoduogášprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы пароль: \t & Dálá beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрешамCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Исландияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMPOWER (\"4- i\"; 2) қайтаратыны \"15- 8i\" \t IMPOWER (\"4- i\"; 2) dieđiha « 15- 8i »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін пішімдері \t Teakstaformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл процесс жұмсаған виртуалды жад мөлшері, сол қатарда ортақ жиын файлдары, графикалық жады, дискідегі файлдар, және т. б.. Бұл санның маңызы жоқ дерлік. \t Dát čájeha virtuella muitu maid proseassa geavaha. Dat siskkilda juohkejuvvon bibliotehkat, gráfihkkamuitu, fiillat garraskearrut, jna. Dát lohku lea maid measta dušše duššiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НордеггCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МариеттаCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛинкольнCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOT( 0) нәтижесі 1, 57079633 \t ACOT( 0) dieđiha 1, 57079633"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үн қату \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ту- ХилсCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіру \t Earáhuhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанCurrency type for column \t Currency type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс өшдегішіName \t JietnadoaimmaheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос экранды экран сақтаушысы \t Guorus šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КіруComment \t SisačáliheapmiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧайIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік Үркерobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңтүстік АмерикаName \t Lulli- AmerihkáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі мен күйіName \t Fárdá ja láhttenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Домені: \t Domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТопComment \t JoavkuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін аумағын таңдау \t Vállje oasi govas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарда келтіргеніңіз қай тілде? \t Makkár gillii čállet válddahusa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Байланыс жоғалды. NAME OF TRANSLATORS \t Oktavuohta botkejuvvon. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды өзгерту \t Rievdat gurgadusa sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 17 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 17. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолваCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Крэв- КёрCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш (6 кассета) \t Three (6 Cassettes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараңғылығы \t Sevdnjodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Ужгород \t Eurohpá/ Uzhgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонреальCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "19- шы \t 19. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағалауы@ item:: inlistbox \t @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрікменстан бұрыңғы манатыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық \t show only ultimately trusted keys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IT8 жалғыз түсті \t IT8 čáhppes- vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASCIITOCHAR( 118) қайтаратыны \"v\" \t ASCIITOCHAR( 118) dieđiha « v »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОЖАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - PIX желіаралық қалқанStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - ПроцессорComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген өшірілгендерге тасталсын ба? \t Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "160x144 н/ д \t 160x144 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу \t Do not start irkick daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы бетті алып тастамақсыз ба? \t Don leat sihkkumin doaibmi árkka. Hálidatgo joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Мысық табан\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто толықтыру \t Skálžoollašuhttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты жаңа терезеде ашу \t Raba dokumeantta ođđa láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлба мен диаграммаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMABS( комплекс_ сан) \t IMABS( kompleaksa lohku)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Тағы үйрек\" шоғырыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛитваName \t LietuvaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрейзердейлCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының стильдер кестесі қолданылсын Бұны таңдағанда Konqueror төменде келтірілген орыннан стильдер кестесін жүктеп алмақ болды. Стильдер кестесі шолғышқа веб- парағының пішімін толық өзгертуге мүмкіндік береді. Келтірілген файлда дұрыс құрастырған стильдер кестесі болуға тиіс (каскадтық стильдер кестесі туралы мәліметті http: // www. w3. org/ Style/ CSS сайтынан қараңыз). \t Geavat iešdefinerejuvvon stiilaárkkat Jus dát boksa lea merkejuvvon, de Konqueror geahččala viežžat iešdefinerejuvvon stiilaárkkaid maid leat meroštan dás vuolábealde. Stiilaárkkain sáhtát ieš stivret man websiidduid fárda fierbmeloganis. Fiilla maid meroštat dás vuolábealde galggašii leat gustojeaddji stiilaárka (geahčča http: // www. w3. org/ Style/ CSS gos gávnnat eanet dieđut stiilaárkkain)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоғары \t @ action: button move something down in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EGD жолы: \t EGD- bálggis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт - лампаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту@ title job \t Sirdimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дүйсенбі \t Do shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау/ АялдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қаріп \t Vuogádatviidosaš fonta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әулие Елена ар. Name \t St. HelenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет алдында ұстау \t Čájet & earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Льяно- дел- ХатоCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекеті \t @ title: column option to change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript ережесін өзгерту \t Rievdat Java/ JavaScript- doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ереже өңдегіші \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегісі \t Standárdlistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Келтірілген 'profile' профилін қолданып терезені ашады. # 'profile' деген ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles дегендегі файл. # 'url' - ашқыңыз келген URL (бұны келтіруі міндетті емес). \t kfmclient openProfile « profiila » [« url »] # Rahpá láse geavahettiin addejuvvon profiilla. # « profiila » lea fiila mii gávdno ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles máhpas. # « url » lea evttolaš URL maid rahpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECONDS () функциясы уақыт өрнегіндегі секунд санын қайтарады. \t SECONDS () - funkšuvdna dieđiha áigecealkaga sekundaárvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құжатта беттер (кестелері) жоқ. \t Dán dokumeanttas eai leat árkkat (tabeallat)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Самоа таласыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйедегі әдетті (таңдалғаны:% 1) \t Vuogádatstandárda (dál:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "52 - 59 Мб RAM \t 52 – 59 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны таңдаса, алмасу буферінен орналастырған код шегіндіріледі. Қайту командасы шегіністі қайтарады. \t Jus dát molsseaktu geavahuvvo, liibmejuvvon koda čuohppusbeavddis siskkilduvvo. Jus geavahat Gađa - doaimma, de siskkildupmi váldo eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты орындау \t Čuojat jiena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- пошта жәшігі \t Boastaboksa 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "qdbusviewer жегу жаңылысыaction name \t action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NTP қолдауы қосылған \t Lasihii NTP- doarjaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді өшіруAction to create a new alarm template \t @ info/ plain Action to create a new alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Джакарта \t Ásia/ Kolkata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кроузнест- ПассCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка // Кентуки/ Луивилл \t Eastern Time – Kentucky – Louisville guovllus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мехико- СитиCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "пайдаланушы істеген қатеQXml \t QXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200н/ д, жылтыр фотокарточкалар, сапасы жоғары \t 1200×1200 čd, šelges fotogoarttat, buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелеу... \t Máŋge & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бангкок \t Ásia/ Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АркадельфияCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді өшіру қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПАРОМ ҚАЙЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаленаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасуАумағы \t Siidoguovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОутлукCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилі өзгертілдіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қапсырма (жатықты) \t Ovttabealát (Veallut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE бөлшектер бағыттамасыName \t Introdukšuvdna KDE- ađaideName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript, PDF және DVI файлдарыName \t PostScript -, PDF - ja DVI- fiillatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2DEC () функциясы оналтылық санды ондық түрде қайтарады. \t HEX2DEC () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu desimálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдар1 \t Oaiveteaksta1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Перт \t Austrália/ Máddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суретіңізді ауыстыру \t Rievdat amadáju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталық процесіне ауысу \t Njuikes váhnenprosessii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басуды тоқтату \t Heaitte čáliheames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әдетті мәтіннің түсін орнатады \t bidjá standárda ovdabealivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ бетті% 1 дегенге жіберу мүмкін болмады. \t Ii sáhte sáddet geahččalansiiddu dása:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMSINV( Саны) \t NORMSINV( Nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың аргументтері \t Argumeanttat « gohččun » várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦЕНТАВРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұлдырРаушан4color \t Čuvgesruvsoruoksat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілген файл оқылмады, оның бар екенін және әрекет еткен пайдаланушыға оқуы рұқсат екенін тексеріңіз. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталған қапшықты қосу \t Lasit sisafievrriduvvon máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Metakit архивтеу бағдарламасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Идентификаторлар тізімі \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәуелдік \t Sorjjasvuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиншасаCity in Congo \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік журналы \t Syslog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс картасының түріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҰлыбританияName \t StuorrabrittaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігі \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буркина- ФасоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністі жоғыры/ төмен жақтарға бөлу@ action: inmenu Close Active View \t Ludde čájeheami lásku@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіш плагин модульдері \t Lassemodulat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылық \t Siivus- noađđi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш құрылды \t Fáddá ráhkaduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DirectDraw бедерінің мәлметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗеландияRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Крипл КрикCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гаитиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын түстер \t Ivnnit maid geavahit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастаған файлды орнына қайтару \t Máhcat bálkestuvvon fiilla álggovuolggálaš báikái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7 қосымша қалта \t 7 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер ол қойылған жол нөмірі бойынша реттеледі. \t Girjemearkkat erohallojuvvojit linnjánummiriid bokte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін түсі Мәтін әріптерінің түсін анықтайды. \t Ovdabealivdni Teaksta sárgojuvvo dáinna ivnniin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3D- тереңдігі \t 3D- čikŋodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТускалузаCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бидай1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL нұсқасы: \t SSL- veršuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсету өрісінің айдарын келтіріңіз. \t Čális bargoarkka namahusa deikke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарнаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін процесс жегілмеді. \t Ii sáhttán álggahit proseassa% 1 várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Панама балбоасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФёмиCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылық@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"mount\" бағдарламасы табылмады \t Ii gávdnan prográmma « mount »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТонгаName \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер \t Čálán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшыққа орналастыру@ title: group Name \t @ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Super пернесі енді қосулы емес. \t Super- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ҰСТЫНЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дип- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ережеден тыстары... \t Spiehkastagat & # 160; … @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Намибияasia. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- жол% 2- баған \t Linnja:% 1 Čuol:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шекель \t Israela ođđa sheqel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат жоқ \t Ii beasa deikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма (қызыл компоненті) \t Gamma (rukses oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СраIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат бетін 'file' дегеннен алу \t Viečča reivesisdoalu « fiillas »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту үшін оң батырманы түртіңіз. \t Olgešcoahkkal vai gaskkalduhttit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Кордоба \t Amerihká/ Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оспитальет де ЛобрегатCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x600 н/ д (Class1200) \t 1200x600 čd (luohkká1200)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НатчезCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос пароль \t Beassansátni lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда htdig бағдарламасының жолын келтіріңіз, мысалы, / usr/ local/ bin/ htdig деп \t Čális bálgá htdig- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген хост беймәлім \t Amas guossoheaddji% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылы шолғышName \t Fierpmádatlogan mas leat gilkoratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теңіз жағалауындағы АльпіRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ОңғаTurn Kruler South \t Turn Kruler South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БухансCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКүлгінҚызылcolor \t Boaresrosacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma нұсқауыName \t PlasmagiehtagirjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кез келген келесі шартарға сәйкес келетіндерді \t Oza muhtin čuovvovaččain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетпек \t Presentašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті (фото үшін түсті картридж) \t Ivdni (ivdnekaseahtta, fotografiijaid várás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комор франкы \t Comoro Franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген өшірілсін бе? \t Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріптер жолы: \t Fontabálggis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іскери өрістер \t Gávpašangiettit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашық қосылым... \t Gáiddus láktašeapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрастырғышының орына сыртқы өңдегіш қолданылсын \t Geavat eará čállinprográmma go KMail: a iežas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Root ретінде жүйеге кіруіңізге рұқсат жоқ. \t It beasa sisa root geavaheaddjin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүлдем жою \t Sihko boarásmuvvon reivviid agibeaivái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннерді таңдау \t Vállje leavggaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMY түсі \t CMY- ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джойстик параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t MehaEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарын тек иесі ғана өзгерте алады. \t Dušše eaiggát sáhttá rievdadit beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалық ескертулер \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "беймәлім қате1: the i18n' ed system error code, from errno \t amas meattáhus1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген URL- ін ашу \t Raba URL: a% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Протокол немесе сервер файл берілімін жалғастыруды қолдамайды. \t Protokolla dahje bálvá ii dáidde doarjut fiilajoatkašumi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылКүлгінcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACL жазуын өңдеу \t Doaimmat ACL- merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықҚызғылт2color \t BeallesevdnjesRosa2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B5 конверті \t B5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кірісті өшіру \t Sálke čállingietti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Дакар \t Afrihká/ Dakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Бисау \t Afrihká/ Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомалиName \t SomáliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Толық аты: \t Olles & namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық терезелерді кішірейтіп қатарлап көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелерді жіберуші ұсынған күйінде көрсету. \t Dát mielddus lea sihkojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютер (2D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t Compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CiteSeer: ғылыми әдебиет цифрлық кітапханасыQuery \t CiteSeer: Digitálalaš bibliotehka mas lea dieđálaš litteratuvraQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірген \t Buoriduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкі \t Ránesivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қаріптерді өзгерту... \t & Heivet buot fonttaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу \t Raba dáinna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хагаки карточкасы \t Hagaki goarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Қоңыз\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Не істеу? date from - to \t date from - to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Берілім аяқталған соң терезе ашық күйінде қалсын \t & Doalat dán láse rabas maŋŋá viežžama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші тасушының түрі \t Mediašládja vuosttáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЗәйтүнЖасыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндонезияшаName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңба тергішComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізбейді. \t Ii olamuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абсолютті нөмірі (келтірмеуге де болады) \t Absoluhtta nummir (eavttolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МапутоCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DCOUNT( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DCOUNT( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рупия \t rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл жоқ. \t % 1- fiila ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалауды сақтау% 2 is detailed error description \t Doalat vuolláičállaga1 = file name, 2 = error string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIND (\"i\"; \"KOffice\") қайтаратыны 5 \t FIND (\"i\"; \"KOffice\") dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге жазу қолданылмайды. \t Čállin% 1: ii ii dorjojuvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалау бойынша 1 \t Iešdefinerejuvvon 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МҰРАГЕР ХАНЗАДАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген кезіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Буэнос- Айрес \t Amerihká/ Argentina/ Buenos_ Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE куәлігін сұрау \t KDE- duođaštus jearahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болмайтын күндері \t Spiehkastatbeaivvit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "І- түрдеThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан түрі (функция, т. б.) \t Mearkkuššládja (fuŋkšuvnnat jna.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнконаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Latex - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a LaTeX- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрнектер \t Minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессордың жүктелісі \t Doaimmárnoađđi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сурет \t Govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтың стилі \t Seallastiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғатталған таңбашалар эффектін орнату \t Heivet deaktiverejuvvon govažiid effeavtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екібағытты \t Guovtteguvllot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP/ MIME- ні қолдану \t Geavat OpenPGP/ MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижелер сақталынбады. \t Ii lean vejolaš vurket bohtosiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Биреоstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы саны бар ұяшықтарын есептеу. \t Lohká dihto eavttuid vuođul diehtovuođu čuolddas galle seallas leat nummirárvvut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептеу... \t Rehkenastimin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көкті келтіру \t Alitmudden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МассенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқаScreen saver category \t Feará miiScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқГүлcolor \t Lieđđevielgatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бұл қате бөтен қолданба не жиын файлдан туындаған немесе дистрибутивтің не дестелеудің мәселесі. @ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POWER( мән; мән) \t POWER( árvu; árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KConfig жазуларды оқу - қоршау- орта скрипттері үшін \t Loga KConfig () - merkošiid – geavahandihte skálžu- skriptain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызылдар \t Ruoksadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 символы cupsdconf жиынында табылмады. \t Ii gávdnan symbola% 1 libcupsdconf- bibliotehkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шартрезcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа Оңтүстік УэльсRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МениберризCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жарлығы: \t Čális ođđa nammagilkora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған дейін орындау... \t Vuoje gitta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KAddressBook баптаулары... \t Search attribute: Name of contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бақылау тізбегіX. 509/ CMS encryption standard \t X. 509/ CMS encryption standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белгісі қойылса, тасымалдау көрсететін бағанында Өңдеу қасиеттеріне сәйкес тік сызық маркері қойылатын болады. Бұл маркерлер тек бірқадамды қаріптерді пайдаланғанда қойылады. \t Jus dát molssaeaktu lea merkejuvvon, de ceakkolinnjá čájeha gos sátnemáhccunrádjá lea. Dát rádjá definerejuvvo Doaimmaheapmi - iešvuođain. Fuomáš ahte sátnemáhccunlinnjá dušše oidno jus geavahat fontta mas lea giddes gaska."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - presspnStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Матрицалап сүртуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа қойындыларды жабу \t Gidde & eará gilkoriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа белсенділігіне ауысуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Illustrator - > Karbon14 импорт сүзгісіName \t Karbon14: a Illustrator- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінде керек деректер жоқ. \t Eai leat anihahtti dáhtat čuohpusgirjjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды ашу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші ширектеmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төңкеріп аудару \t Jorgal ceaggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИталияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлу \t Juohkkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТексарканаCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- cерверNAME OF TRANSLATORS \t X- bálvaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылмаған файл пішімі. \t Fiilaformáhtta ii dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды белсендіру@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешқашан шықпайтынNot Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индонезия рупиясыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Брисбен \t Austrália/ Tasmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 - 15 Мб \t 12 – 15 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы параметрлері \t Oppalaš molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOURS () функциясы уақыт өрнегіндегі сағат санын қайтарады. \t HOURS () - funkšuvdna dieđiha diimoárvvu muhtin áigecealkagis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қолданбаның артықшылығын көтеру үшін оны тізімінде жоғарлату керек. Ескерту: Бұл, файл түріне бірнеше қолданба сәйкес қойылса, тек қана таңдалған қолданбаға әсер етеді. \t Addá válljejuvvon prográmmii eanet ovdavuoru ja sirdá dan bajás listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОкаямаCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа контакттар адрестік кітапшасы: \t Message displayed while fetching the list of address books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профилі: \t Profiila:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының жолы: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Geavaheaddjibálggis: čállinbeavdi_BAR_autoálggaheapmi_BAR_dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаш # 1 \t Muorra # 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі \t Geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer модуліName \t Kontact, KOrganizer- lassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлд. шекарасыHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXED( 44, 332) қайтаратыны \"44, 33\" \t FIXED( 44, 332) dieđiha « 44, 33 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MacOS аспаптар панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "16Мб жаңартуы \t 16MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа аты \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ARABIC (\"IV\") қайтаратыны 4 \t ARABIC (\"IV\") dieđiha 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОҚЫМАШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ЛеандроCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлері \t MIME- šlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келіскен жоқ@ item event or to- do tentatively accepted \t @ item event or to- do tentatively accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиксбургCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарау құралы \t Ovdačájeheapmi dás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Германия маркасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы нәрсені бағалаңыз \t Atte árvosáni dán merkošii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon құралдарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегіністер \t Siskkildeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТолуыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VHDL үшін талдап бояулауы \t VHDL syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PostScript қарау құралыName \t PostScript čájeheaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МзузуCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эмуляцияланған 1440 x 2880 н/ д \t 1440 & # 160; × & # 160; 2880 čd Emulated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы өзгертілген қасиеттері@ info: whatsthis \t Iešvuođat mat leat easke rievdaduvvon@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өшірілген \t sihkojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Араб \t Arábialaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Теңбүйірлі үшбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парақты сыртқы шолғышта ашады \t Raba siiddu olgguldas fierpmádatloganis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice құжат түрлендіргіші \t KOffice: a dokumeantakonverterejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УэллсCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Префикс \t Prefiksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Израильдің жаңа шекеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Асмидискstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғаны \t Merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттарды сақтау \t Vurke dokumeanttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару \t Čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл үлесін қосқан бірақ осында аталмаған адамдар \t Buohkat geat leat veahkehan, muhto lean vajálduhttn namuhit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен апта@ title: group Date \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағаны кемінде 1 болу керек. \t Čuolda ferte leat unnimus 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы ашылмады. \t Ii sáhttán rahpat% 1 - máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терең теңіз \t Čiekŋalis mearra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаунасCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрубаName \t ÁrubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін өзгерткенде терезе мазмұны көрсетілсін \t Čájet lásiid sisdoalu & rievdadettiin sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнтернетТүйіндіСөздерСүзгісіName \t InternetKeywordsFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлесін тексеру \t Čállindárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілтін таңдауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation \t Vállje krypterenčoavdagaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келешек мөлшері (КМ - келтірілмеу де болады) \t Loahppaárvu (eavttolaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда KDE сеансы басталғанда жегілетін қызметтер көрсетілген. Құсбелгісі қойылған қызметтер келесі сеанс басталғанда жегіледі. Білмейтін қызметті тоқтатпаңыз. \t Dás čájehuvvojit buot KDE bálvalusat maid sáhttá viežžat KDE álggahettiin. Merkejuvvon bálvalusat álggahuvvojit boahtte háve go KDE álggahuvvo. Ale časkke eret bálvalusaid jos leat dutnje apmasat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті бояу әрекеттеріName \t Standárda málendoaimmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото (4 x 6 \", 10 x 15 см) \t fotografiija (4 & # 160; × & # 160; 6 dumá., 10 & # 160; × & # 160; 15 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақтағылар күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады. \t Ii sáhte lasihit boahtti dáhpáhusaid kaleandariid. Ii mihkiige rievdaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFormula - > LaTeX экспорт сүзгісіName \t KFormula LaTex- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% n ескірген хатты% 1 қапшығынан% 2 қапшығына жылжытқанда қате пайда болды. \t Filtii sirdit boares reivviid% 1 máhpas% 2 máhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFile метадеректер модуліComment \t KFile lassemoduvla metadieđuid várásComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Градиенттер бейнеленсін \t Čájet & gradieanttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы өңдеу уақыты: \t Doaimmahanáiggi oktiibuot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіңізді немесе сервердің желісін қорғайтын желіаралық қалқаны (Интернеттен қатынау амалдарын шектейтін желіаралық құралы) осы сұрауды болдырмағаны мүмкін. \t Jearahus hilgojuvvui, varra buollinmuvrras (ovttadat mii rádje oktavuohta internehttii) mii lea du fierpmádagas dahje bálvvá fierpmádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факсты бірден жіберу \t Sádde fávssa dakkaviđi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы барша сан мәндер бойынша бағаланған таңдама жиынтығының стандартты ауытқуын қайтарады. \t Dieđiha standárdspiehkastaga populašuvnnas mii sisttisdoallá buot numerála árvvuid muhtin čuolddas diehtovuođus. Časkkis váldo dihto eavttuid vuođul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д бірбағытты \t 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПуштуName \t PuštugiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнгіртКөкшіл3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Американ- ФолсCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тандер- БейCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Кеңседе жоқ\" хабарламасын өңдеу... \t Doaimmat « Eret- kántuvrras » - dieđáhusaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүстерComment \t IvnnitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық дыбыс файлдары \t Buot jienat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ мүшелері жасай алатын әрекеттерді көрсетеді. \t Mearrida maid joavkku mielláhtut sáhttet dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сегіздікті таңба 000- ден 377 (2^8- 1) дейін \t Oktála bustávat, 000 gitta 377 (2^8- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді ашатын бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе \"Шолу\" батырмасын басыңыз. \t Vállje prográmma mainna galgá rahpat% 1. Jus prográmma ii lea listtus, čále nama dahje coahkkal « Bláđđe » - boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ажыра_ ту@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейнеплейерName \t VideočuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СабадельCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздің шегі \t Sátnerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гост- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2OCT (\"37\") қайтаратыны \"67\" \t HEX2OCT (\"37\") dieđiha « 67 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта адрестері: \t E- boasta čujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3 Мб \t 3 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӘЙЕЛ- БАСШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қапшықтарды & ықшамдату \t & Komprimere buot máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Экспорт... \t & Olggosfievrrit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша скрипт файлын құру қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Милк- РиверCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УклюлетCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECOND (\"22: 10: 12\") қайтаратыны 12 \t SECOND (\"22. 10. 12\") dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хешван \t Heshvana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарламаның нөмірін келтіру@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрекетті қажет ететін \t @ item event orto- do is canceled; journal is removed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау командасы \t Vállje gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - comsprStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МәзірA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқНавахо3color \t Fiskesruškat3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын ала қарап- шығу \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиналыс \t Čoahkkinincidence category: phone call"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толтыруы жоқ \t Ii deavdejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLPRICE( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; дисконты) \t TBILLPRICE( máksámuš; termiidna; diskonteren)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Сегіздік\" планеталық тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. xml_BAR_KDE бетбелгі файлдары (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE girjemearkafiillat (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXACT (\"KSpread\"; \"KOffice\") қайтаратыны False \t EXACT (\"KSpread\"; \"KOffice\") dieđiha False"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СэлмонCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым/ Мекеме: \t & Organisašuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GCD( 20; 15; 10) қайтаратыны 5 \t GCD( 20; 15; 10) dieđiha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Испания песетасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік, Пайдаланушы@ option: radio image source \t @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға ендірілген нобайлар пайдалансын@ title: window \t Geavat govažat mat leat sisahuksejuvvon fiillain@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UF- 1 әмбебап бергіші \t UF- 1 universálabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVI бейнеплейеріName \t AVI- videočuojanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоутбукStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая түсімен толтыру \t Deavdde duogášivnniin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколы қосылымдарды ашуды қолдамайды. \t Ii sáhte rahpat oktavuođa% 1- protokollain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоронCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең жиі ашылғандар@ action: inmenu Go \t Dávjjimusat galleduvvon@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл ашылмады. \t Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтың оң жағына \t Mana olgešguvlui muoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттеу тәртібі \t Sorteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КесонCity in Pitcairn Islands \t City in Pitcairn Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіде \t @ item: inlistbox Name of the contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіретін ештеңе жоқ \t Ii mihkkiige maid sihkkut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпақтығы өте зор \t Menddo stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НАЙЗАҒАЙҚҰСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіретін ештеңе жоқ \t Ii mihkkiige maid sirdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуэцCity in El Salvador \t City in El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, Түсті, Қара мен түсті картр., Кәдімгі қағаз \t 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шват \t Shvata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате \t Siskkildas meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өндейтін файл түрі (мысалы, text/ html) \t Fiilašlája maid doaimmahit (omd. text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді қарау \t & Gozit gođđosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Манагуа \t Amerihká/ Managua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа терминалдық бағдарлама қолданылсын: \t Geavat eará & terminálprográmma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате жағдайы:% 1 \t Amas meattáhus « stat » - gohččumis:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдегіштің түріAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОнлайнComment \t LáktašuvvonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ: \t Gurut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПоттстаунCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар іс- әлпетінің & көшірмесі жасалсын \t Máŋge identitehta mii juo gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындылар \t Gilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "- 25% жарықтау \t - 25% čuovgabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауықым қатесі \t Guovlomeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс сигналыName \t JietnasignálaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БЕС АРБАШАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиесілі баптаулар \"Батырмалар\" қойындысында, бірақ бұлар әлі кейбір стильдерінде жоқ. \t Heivvolaš heivehusat gávdnojit « Boallu » gilkora vuolde. Fuomáš ahte dát molssaeaktu ii doaimma buot stiillain vel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қоңырауComment \t VuogádatjietnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындайтын әрекет \t Geavat gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимондыМата1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көк \t & Alit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт пен күн белгісін қоюName \t Bija sisa dálá dáhtona ja áiggiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тамыз \t borgemánu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарнаулCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрнек құралы \t Minsttarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңКүлгінҚызыл3color \t Boaresrosa3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтиктікАқ1color \t Antihkalašvielgat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НортонCity in Haiti \t City in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME түс таңдауыName \t GNOME ivdneválljejeaddjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 2003, KHelpCenter жасаушылары \t © 2003 KHelpCenter- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файл түрі: \t & Fiilašládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYSINYEAR( жыл) \t DAYSINYEAR( jahki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > WML экспорт сүзгісіName \t KWord: a WML- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа мақала бар ілеспелер: \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы авторы \t Álgovuolggálaš čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір орындалып жатқан әуендер тізіміName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішіндерде автотолтыруTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Automáhtalaš ollašuhttin skoviinTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі койылса, SSL пайдаланатын сайтқа кіргеніңіз туралы хабарланады \t Addá muittuhusa go manat fierpmádatbáikái mii geavaha SSL: a."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үстел \t Čállinbeavdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыты (мсек): \t Áigemearri (ms):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранада- ХилсCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба \t QSoftKeyManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні өшіру \t Sihku girjemearkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист- СтроудсбургCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Апта басы: \t Vahku vuosttáš beaivi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU General Public License veršuvdna 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Осло \t Eurohpá/ Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСҚАН САРАЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДАҢҒЫЛ ЖОЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ жиынның жұмсаған жады:% 1 жалпы% 2 көлемінен (% 3%) \t Juohkejuvvon bibliotehkaid muitogeavaheapmi:% 1% 2: s (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookie саясатын өзгерту \t Rievdat diehtočoahkkodoaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НиборгCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АгрIndian National month 10 - ShortName \t ArbaIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесінің ішінде емес \t ii das"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - DEJackStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN жіберу@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блу- РиверCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1Мб жаңартуы \t 1MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес қолтаңба. \t Dohkkemeahttun vuolláičála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Франция туы \t Fránskka leavga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РенниCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұйық сілтеме табылған \t Syklalaš liŋka gávdnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сөйлем: Жол аяқтауы - сөйлем аяқтауы болса \t & Cealkka: Jos linnjáloahppa lea cealkkaloahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді бұру плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Дзонгха) БутаншаName \t DzongkhagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы:% 1Unknown author \t Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 6- үстелге ауыстыру \t Láse 6. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол \t GurgadusStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror жылдамдығын арттыратын параметрлерді баптауName \t Heivet Konqueror: a vai das šaddá buoret buvttuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгіfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОвиедоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманы орнындағанда қате орын алдыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоттердамCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді өзгерту... \t Rievdat teavstta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау \t & Dohkket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІнжірлікCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE SVN құрылымыName \t KDE SVN BuildName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оуфуку- Хагаки \t Oufuku- Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер қапшығы босатылдыName \t Ruskalihtti gurrejuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОберхаузенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аннетт ар- ыCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу \t & Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған% 1 символдық сілтемесі жасалмады. \t Ii lean vejolaš ráhkadit jearahuvvon symbolalaš liŋkka% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымдар:% 1 \t Oktavuođat:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер A1: A5 мазмұны 7, 24, 23, 56, 9 болса: \t Jos A1: A5 sisttisdoallá 7, 24, 23, 56 ja 9:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Режімі \t & Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб интерфейсі@ label number \t @ label number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қысқа \t Oanehaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мак- Кормик обс. City in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛипетскCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы оқылмаған & хат \t Ovddit logakeahtes & reive@ action: inmenu Goto previous unread message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "снYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гиперболалық тангенсInverse hyperbolic tangent \t Inverse hyperbolic tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг кездейсоқ қылу \t Sáhtedohko Floyd- Steinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Импортталған құпия кілттер: \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорының сервері:% 1unspecified user \t unspecified user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧесапикCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файл үшін қолданбаның сәйкестігі & жатталсын \t & Muitte makkár prográmma lea čátnašuvvon dán fiilašládjii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл параметр рұқсат етілмесе, шегіністің деңгейін өзгерту жолды Шегініс қадамы параметірі көрсететін мөлшерге түзетеді. \t Jus dát molssaeaktu ii leat merkejuvvon, mearriduvvon Siskkildangovdodagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файл жүктеп берілмеді. \t Ii sáhte sáddet «% 1 »: ii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлдарды көшірмелеу... \t Máŋge & fiillaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен Араб ӘмірліктеріCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыштың URL сілтемесін келтіріңіз немесе сүйреп әкеліңіз \t Gease dahje čále fáddá- URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Маңызы: \t Ovdavuorru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Microsoft® Windows® желі дискі \t & Microsoft® Windows®- fierpmádatstašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмаларды бөлу \t Sirre bargguid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МантонCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MID () функциясы 'орны' деген орыннан басталатын ұзындығы 'әріпті' мәтін 'деп көрсетілген жолдың үзіндісін қайтарады. \t MID () - funkšuvdna dieđiha oassestreaŋgga mii sisttisdoallá 'guhkkodat' bustávaid streaŋggas, rehkenaston 'sajádat' rájes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарперCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл көлбеу әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп. \t Fierpmádatsiidduid vinjučálá merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гранд- Турк \t Amerihká/ Grand_ Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMSDIST( 1) нәтижесі 0, 84 \t NORMSDIST( 1) dieđiha 0, 84"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы хатты төменге жүгірту. Хаттың соңына жеткен соң келесі оқылмаған хатқа өту. \t Bláđđe vulos dán reivves. Jus leat joavdan reivve lohppii, mana boahtte logakeahtes reivii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс қалта \t Olggoslođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛТҮСТІК ОЖАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалып тұрған мәтін не нысанд( ард) ы қиып алып, алмасу буферіне салу Қиып алғанды Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады. \t Dáinna boaluin čuohpat teavstta dahje merkošiid maid leat válljen ja sirddát daid vuogádaga čuohpusgirjái Don sáhtát de geavahit Liibme boalu liibmet dán fas sisa buot KDE prográmmaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ILERPG үшін талдап бояулауы \t ILERPG syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенгрияName \t UngárName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телрадuse 1- degree field- of- view indicator \t use 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма \t Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бретон айлағыCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоса1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АризонаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есептеу \t Rehkenastte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- пайдаланушы (USR1) \t Geavaheaddji 1 (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кең жаю/ Қалпына келтіру \t Maksimere/ Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Pidgin көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Bibliotehkta mii dulko Pidgin mojánfáttáidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық cookie қабылданбасын \t Buot diehtočoahkut galget hilgojuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дор- ЛейкCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы: \t Gurut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз \t Disabled key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МодестоCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санды таңбалайтын мәтін жолын нақты санға айналдырады. \t Jorgala nummira mii lea čállojuvvon teakstastreaŋgan vástideaddji nummirhápmái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі үлгі өрнегіне сәйкестісі емес \t Ii heive virolaš cealkágii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сипаттамасы жолында \t & Válddahus gurgadusas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайшылықта әр жазу туралы сұралсын \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқалары... \t & Eará & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алымы \t Čájeheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверді қайта жегу \t Álggat & bálvá ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КитвеCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суринам гульденіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact эл. пошта, адрестік кітапша, күнтізбе, жоспар тізімі және басқа нәрселеріңізді біріктіріп жүргізуге мүмкіндік береді. \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail қолданысында іс- әлпеттері жоқ.% 1sound file \"Repeat\" checkbox \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# Егер mimetype 'келтірілген болса, ол қай konqueror # компонентті іске қосылатынын анықтау үшін қолданылады. Мысалы, # веб- парағының ашуы тез болу үшін, оны text/ html деп келтіріңіз \t # Jos « mimešládja » lea meroštallon, dat mearrida guđe # oasi KDE geavaha. Ovdamearka dihte, jos geavahat # text/ html fierpmádatsiidu várás vai čájehuvvo johtileabbut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипт сәтті жүктеп берілмеді. Бәлкім, скриптте қате бар шығар. \t data upload complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуржCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылмаған (Ағылшын түрде) @ info% 1 is country name \t @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шалшықтыcolor \t Čuvgesfiskesruškatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ист- ВенатчиCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Win пернесі енді қосулы. \t Win- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кему ретімен \t Geahppáneaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сафар \t Safaras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Па- де- КалеRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлдар \t & Fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған мәтін: \t Merkejuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шахмат эл. поштасыGenericName \t E- boasta šáhkka várásGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран% 1 \t Šearbma% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльтенштадтCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шұғылды \t Hoahppu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОквиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғылыми \t Dieđalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиверCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакокуCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нөмірлеген тізімStyle name \t Nummerejuvvon listuStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір & хабар жіберу... \t & Sádde ovtta dieđu & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФризшеName \t FrisialagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ротаневstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның атауы@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяғы: nbsp;% 1time range for event \t time range for event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma- дағы Python тұсқағазының қолдауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейраCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- РенфрюCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DECSEX( 7, 8) қайтаратыны 7: 47 \t DECSEX( 7, 8) dieđiha 7: 47"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортақ файлдар мен қапшықтар \t Juohkejuvvon fiillat ja máhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты жасау \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "18. 5 Мб \t 18, 5 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерту... \t & Rievdat & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның қаріп пен түсі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НеуссCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВисензаCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РиноCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корей РеспубликасыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лихтенштейн \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау \t Krypteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді сақтамау \t Ale vurke dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "telnet қызметі \t telnet- bálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйенің конфигурациясы \t Vuogádatheivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скалнате ПлесоCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенім ЖОҚ \t Unknown trust in key owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі қызмет ететін әдетті компоненттерін таңдауName_BAR_standard desktop component \t Vállje bálválusaid standárdosiidName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12 Мб принтер жады \t 12 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin қызметтеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрама кестесінен қортынды деректерін алу. \t Viežžá adderendáhtaid pivottabeallas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс профилін жүктеп алу \t Viečča čájehanprofiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көріністің төменіне жылжу \t Sirdde čájeheami botnái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріспе парағы көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазмұнның өлшеміComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Профильді жүктеп алсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз. \t Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus viežžat profiilla, de dát rievdadusat mannet duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меншікті процестер \t Iežat proseassat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттар тізімі \t Dokumeantalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БамакоCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояуланған ескерту үлгісін өшіру \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өрісін жылжыту үшін сол батырманы басып тартыңыз. \t Gurutgeassin sirdá teakstabovssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервері: \t Bálvánamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "феруза1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БояуҮнемдеу \t Tonersiestin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТойокаваCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Отырған әйелStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнықтамаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі аргумент керекNAME OF TRANSLATORS \t Guokte argumeantta gáibiduvvoNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының командалары \t Geavaheaddjigohččumat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Amiga секілді терезе менеджеріName \t Amiga- lágan lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір жақты \t Ovttabealát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КилларниCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кабо- Верде эскудосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Білгіш \t Čeahppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Электрикалық - контакт_ аStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер сақтау Nepomuk қызметінің өзегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Міндетті параметр \t & Giddes molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметрлері: \t % 1- molssaeavttut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрешиаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пайдаланушының ID- і: \t & Geavaheaddji- ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факстың нөмірі дұрыс емес. \t Gustohis fáksanummir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы бойынша@ item: inlistbox Sort \t Joavkku bokte@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйір науасы (басу жағы жоғары) \t Siidogárri (čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролін жаттап алу үшін осы құсбелгіні қойыңыз. Егер KWallet қолдануда болса, пароль сонда сақталынады. Егер KWallet қолданудан тыс болса, пароль KMail баптау файлында сақталады. Пароль оқылмайтын пішімде сақталады, бірақ баптау файлына қатынай алынатындар пароліңіздің шифрын шеше алуы ықтимал. \t Merke dán bovssa jos háliidat ahte KMail gálgá vurket beassansáni. Jus KWallet lea olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo dan prográmmas. Dát lea sihkkaris vuohki. Muhto jus KWallet ii leat olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo KMaila heivehusfiillas. Beassansátni vurkejuvvo čiegus formáhtas, muhto ii leat sihkkar jus gii nu sáhttá lohkat heivehusfiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛавалCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрал панелінің элементтердің бөлгіші көрсетілсін \t Sárggo reaidoholgga áđaid earromearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қала \t Gávpot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынау рұқсаттары Жоспарлауыш өңдіретін әрбір каталогтың қатынау рұқсаттары. Орналасуы DocumentRoot қапшығынан өрбіп көрсетіледі... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Beassanvuoigatvuođat Juohke máhpá beassánvuoigatvuođat maid juohkejeaddji bálvala. Bálgát leat goralaččat DocumentRoot- árvui Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе параметрлері \t & Vuogádatmolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куба \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Суринам \t Surinam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы мәтін \t Gáldostreaŋga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОранCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілStyle name \t AlitláganStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Трук \t Jaskesáhpi/ Truk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& KDE анықтамасы \t & KDE- veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Hyper пернесі енді қосулы емес. \t Hyper- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны серверден өшіру \t & Sihko e- boastta bálvvás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тсихstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкілін әдетті күйіне ысыруgo back \t Bija standardárvvuid buot merkošiiddago back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д бірбағытты Microweave \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd mikrogođán ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орын панелі@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның барлық батырмаларымен. \t Luoitte buot sáhpánboaluid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Редвуд- СитиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қазір жіберу \t Sádde & dál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетелдірушісі \t Máŧasdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті уақытша қолданылатын қылады. \t Merke dán jus háliidat vurket dán merkoša gaskaboddosaččat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- ПлезантCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексермек қате туралы хабарламаның нөмірін келтіріңіз@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Юба- СитиCity in Calvados France \t City in Calvados France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧигникCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konsole- дың әдетті профиліName \t Konsolla standárdprofiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл не қапшықтың жолы: Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендер қапшығын тазалағыңыз келгені рас па? \t Áiggot go duođaid gurret ruskalihti?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініп тұрған қойындыны жабу \t Gidde dálá gilkora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеюньионName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау@ action: button \t & Dohkket@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолдауы бар файлдардың түрі: \t & Dorjojuvvon fiilašlájat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні аутентификациялау үшін мәліметін келтіріңіз: Сервер =% 1 Ресурсы =% 2 \t Attes autentiserendieđuid dáid várás: Bálvá =% 1 Juhkojuvvon resursa =% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа тарату тізімі \t Ođđa distribušuvdnalistu@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаориName \t MaoragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Судан динарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Усть- ОрдынскCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды тексеруді бұғаттау (қауіпті күй) \t Ale dárkkis fiillaid (varalaš)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұрау \t & Jorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтың тек ашылған қапшықтарындағы ішкі қапшықтарды көрсету. Серверде қапшықтар көп болғанда ыңғайлы. \t Iskka vuollemáhpaid dušše jus bajil máhppa lea rahpon. Geavat dán molssaeavttu jus leat máŋga máhpa bálvvás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗуангшаName \t ZhuangagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТебризCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді өшіру кезінде қате пайда болды:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Tab терезе менеджеріName \t Tab- láse lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз кассетасы \t Bábirkaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эритреяworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сыяның түрі \t Leahkkašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу \t Lohkonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын айы. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДиярбакырCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Тирана \t Eurohpá/ Tirane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тіркемесі бар \t Šattai meattáhus mildosa vurkedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГалфпортCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Комор ар- ыName \t KomorotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйір панелі жұмыс істемейді немесе мүлдем жоқ. Жаңа жазуды қосуға болмайды. \t Holga ii doaimma dahje ii leat olamuttus. Danne it sáhte lásihit ođđa merkoša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкатитEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oooo_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕЛКЕНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларесголмCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кескін файлы \t Standárda govvafiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- сервердің 'displayname' дисплейін пайдалану \t Geavat X- bálvá- displaya « displayname »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт- сары2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< & Шегіну \t < & Ovddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаллейфилдCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші сан \t Vuosttaš nummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калибрлеу сәтті аяқталды \t Kalibreren lihkostuvvai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағаш \t Muorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба иесінің куәлігі әлден бар ғой. \t Dát vuolláičálliduođaštus lea juo sajáiduvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты таңдау \t Vállje silliid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплей түрін таңдау \t Vállje čájehanšlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КучингCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы \t & Ovddit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Денали ұлттық саябағыCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі куәлікті жасау мүмкін емес:% 1 \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смитс- ФолсCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Гуадалканал \t Jaskesáhpi/ Guadalcanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гранд- Фоллз- ВиндзорCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГавайиRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' сөздігінің файлы жоқ. 'Тілді ауыстыру...' деген арқылы сөздік файлын таңдап алыңыз. \t Ii gávdnan «% 1 » - synonymasátnelisttu. Geavat « Rievdat giela » válljendihtii eará sátnelistofiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдамдық \t Leaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайда: \t No value has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды шифрлауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кездесу \t incidence category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адхараstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оман \t Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Медон обс. City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлеарлейкCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малави куачасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен ашу: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Raba% 1 & prográmmain@ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігін төмендетуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға үшін барлық қатысушылар бос кезді таңдау. \t @ action: button reload freebusy data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жыпылықтайтын меңзер \t Livki vuordinsieván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрынғы орны, Өшірілген кезіName \t Álgovuolggálaš bálggis, sihkkundáhtonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерге жылжыту \t & Sirdde čálánii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғару \t Gaskkalduhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтір \t Ceahkis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тек қана қара қаламымен \t & Geavat dušše čáhpes peanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарлау - Анықтама@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes \t memory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім \t Amas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тігінен: \t horizontal resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлімі \t Ossodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МакедонияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer ескерту қызметі@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді қайталайтын аптадағы күндерді таңдаңызOn day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYOFYEAR( жыл; ай; күн) \t DAYOFYEAR( jahki; mánnu; dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВестбрукCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабатты ашық хат \t Duppal boastagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу құралы табылмады. 'pcscd' жегілгенің тексеріңіз \t Ii gávdnan lohkkiid. Dárkkis ahte « pcscd » lea jođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- БританCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact және компонентері туралы көбірек білу \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбадағы кескіндеріStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті өңдегіш компонентінің жалпы жүйе бойынша баптауларын өзгерту \t Badjelgeahča vuogádatheivehusa standardčállinoasi várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Инувик \t Amerihká/ Inuvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл үстінен жаза берейік пе? \t Buhtte & visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаврикийName \t MauritiusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - iooo_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Мариан ар- ы \t Davvi- Mariána sullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастыру \t Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FSView құжаттамасын анықтама шолғышында ашу@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СвазилендCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТомасвилльCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық бетбелгілер тізіміName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пуэрто- Рикоpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументтері: \t Argumeanttat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPM Spec- файлдары, Perl, Diff талдап бояулауды \t Syntáksamerken RPM Spec- fillaid, Perl, Diff ja earáid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа топ \t Ođđa joavku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БағдадCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпрегCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функцияның аргументі \t Gos funkšuvdna meroštuvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протокол қапшықтардың қызметін жүзеге асырмайды. \t % 1- protokollas ii leat máhppabálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керегі жоқduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БуферStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "x, дәрежесі yx to the power of 1/ y \t x to the power of 1/ y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГренобльCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Гершел сәулесі\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операция доғарылды (процесс құртылды). \t Bargu gaskkalduvui (proseassa goddehalai)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" кестеде \"% 2\" өрісі жоқField List Error \t Field List Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ESC/ P2 кодтауы \t ESC/ P2- koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Топты құру... \t & Ráhkat joavkku & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧисимаюCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжытқанға атау беріңіз: \t Luoitejuvvon sisdoalu fiilanamma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ARABIC (\"XCIX\") қайтаратыны 99 \t ARABIC (\"XCIX\") dieđiha 99"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VARA( 15; 80; 3) нәтижесі 1716, 333... \t VARA( 15; 80; 3) dieđiha 1716, 333 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аксауле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МэнRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кестенің метадеректерін алу... \t Viežžamin tabeallaid metadieđuid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні өшіру \t Váldde málle eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQL үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken SQL várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROMAN( сан) \t ROMAN( Nummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛеверкузенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күні \t beaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсім мөлшерлемесі \t Reantojuolgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеатstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі колонтитул \t Beassanjoavkkusteami iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШАЯНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖебеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Тік компрессорStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолақпен сүрту эффектіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаппороCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомервиллCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнупиакшаName \t InupiaqgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушыдан өлшемін сұрау \t Jeara geavaheaddjis rievttes sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік бөлуWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Галилео\" сапарыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маазstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаршы \t Njealljehas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ара қатынасы сақталсын \t Doalit gori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая кескіндері болмасын \t Ale čájet duogášgovaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабу \t Konsolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шетке жеткендегі дабыл \t Alárbma allamus árvvu ovddas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары энергия астрофизикалық архиві (HEASARC) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тексеруден айну \t Orustahte & dárkkistemiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінде жарамды дисплей сипаттамасы жоқ. \t Čuohpusgirjjis ii leat gustojeaddji čájeheapmedefinišuvdna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл басқару модулі KDE- нің көрнекті нақыштарды орнату, өшіру және құрастырумен айналысады. \t Dát stivrenmoduvlas sáhtát sajáiduhttit, váldit eret ja ráhkadit visuella KDE- fáttáid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХерстмонсеCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Метаконтактты өзгерту... \t Rievdat metaoktavuođa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейілініше KWord құжатына жақын аудару (Басқа заманауи мәтін өңдегіштер мен браузерлерге арнап экспорттау) \t Konvertere nu ollu go lea vejolaš. (Doaibmá bures jos leat olggosfievrrideamen ođđaáigásaš teakstagieđahalliide dahje fierpmátdatloganiidda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп беру( сынақ) GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилкауCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ережелері \t @ title: column source file, group, entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Луис шығанағыCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Internet Explorer' s Favorites пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау \t Sisafievrrit fiila mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАҚЫЛАУ МҰНАРАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 байланыстыру қатесі. \t Ii sáhttán čatnat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапша компонентіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрабшаName \t ArábagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БадаиосCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТасманияRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 түсті драфт \t 2- ivnnát álgodivodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүсРеңктері \t Ivdnekvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының тапсырмалар саны: \t Maks. barggut juohke geavaheaddjis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШуньякCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KJSEmbed құтаттамасын қарау \t KJSEmbed veahketeakstačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорының атауы: \t Diehtovuođu namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтауын келтіріңіз: \t Atte mearkaráiddu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біртүсті, жылдам \t Čáhppes/ vilges, jođánis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE элементтерінің қасиеттеріName \t Diktá du rievdadit KDE- stiilla ja šearbmaáđaid láhttemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# Белсенді желілік ерекшеліктерін сұрап анықтау. # - Егер 'status' параметрі келтірілсе, жүйеге желі әрекеттері # рұқсат етілгені туралы жауап қайтарылады # - Егер 'wireless' параметрі келтірілсе, жүйе сымсыз желіге # қосылған - қосылмаған туралы жауап қайтарылады # - Егер 'interface' параметрі келтрілсе, 'uni' сілтеген # желі интерфейсінің қасиеттері шығарылады. # - Егер 'network' параметрі келтірілсе, 'device- uni' деген # құрылғысы қосылған 'network- uni' деген желінің қасиеттері шығарылады. \t # Spør om nettverkene er aktive eller ikke. # – Hvis 'status' er gitt, rapporter om # nettverk er slått på for systemet # – Hvis 'wireless' er gitt, rapporter om # trådløs er slått på for systemet # – Hvis 'wireless- hardware' er gitt, # rapporter om trådløs maskinvare er på # – Hvis 'interface' er gitt, skriv ut egenskapene # til nettverksgrensesnittet som 'uni' refererer til. # – Hvis 'network' er gitt, skriv ut egenskapene # til nettverket på 'device- uni' som 'network- uni' refererer til."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТіркелгілеріComment \t KontutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C9 конверті \t C9- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord стилі \t KWord- stiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрнек \t Minsttar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні таңдау \t Vállje silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңЖасыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі күнінде \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1999- 2004, KDE жасаушылары \t © 1999– 2004 KDE- ovdánahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Функция: \t & Funkšuvdna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендіретін файл ашылмайды. \t Ii sáhte rahpat sisafiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СандерсвиллCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МароккоName \t MarokkoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын. \t Geargan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 архив файлы жазылмады. delimiter for joining holiday names \t @ item: intext delimiter for joining holiday names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨГІЗШІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақтағы шығыс науасы (басқан беті жоғарға) \t Gurut olggoslođa (čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындаушы:% 1 \t Artista:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта тізімін сүзгілеу... \t E- boastalisttu filttar & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен орны дұрыс емес немесе жоқ - іске аспайды. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилия \t Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көрсету \t Čájet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулары мол, құрылымды терезе менеджеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СирияName \t SyriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64Мб RAM \t 64MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы \t Maŋemuš@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орналасуы \t Fárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Нипигон \t Amerihká/ Nipigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарсы хосттың SSL куәлік тізбегі бүлінген сияқты. \t Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, хабарлама көрсетіліп тұрғанша дыбыс файлы қайталанып орындала береді. \t @ title: group Sound volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Миртл- БичCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаугнCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау... \t verb, copy the playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қоршаудағы мәтін күнді белгілеу жолдарын көрсетеді. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі: \t Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái guhkes dáhtonat čájehuvvojit. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желідегі қапшықты қосу шебері \t Fierpmádatmáhppaofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАРАЛАНҒАНДАР ЕМХАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеу мәліметі жіберілуде \t Sáddemin sisačálihandieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы каталогын таңдау \t Vállje álgomáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе барлық Үстелдерде емесComment \t Láse ii šat buot čállinbevddiinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұрақты \t Bissevaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіруді басқаруComment \t SisačálihangieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсететін тапсырмалар шегі: \t Eanemus barggut mat čájehuvvojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CSS тексергішіValidation status \t Validation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФлойдСтейнбергсіз \t IiFloydSteinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабу \t Gidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОТБАСЫ ТІЗІМІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КиотоCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл & ретте сақталмасын \t Ale vurke & dán háve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналастыру & Ендіру \t Liibme ja bija sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасабланкаCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 минут \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа өтуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарбадосName \t BarbadosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТатаршаName \t TatáragiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемін өзгерту: Қайту үшін оң жағын түртіңіз. \t Rievdat gova: Olgešcoahkkal vai gaskkalduhttit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылҚызғылт2color \t Čuvgesrosa2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуараниName \t GuaránagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сарыны гамма түзету \t Gamma Yellow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVI мәліметіName \t AVI- dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вичита- ФолсCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OCT2BIN (\"12\") қайтаратыны \"1010\" \t OCT2BIN (\"12\") dieđiha « 1010 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіздің қоршау- ортаңыз / etc/ shells тізімінде жоқ. \t Du sisačálihanskálžu ii leat mielde / etc/ shells fiillas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты өшірілгендерге тастау@ action Hard delete, bypassing trash \t Sirdde reivve ruskalihtái@ action Hard delete, bypassing trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуронCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CSV - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a CSV- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нақыштар... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаторCoptic month 4 - LongName \t ČálliCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы: \t Čujuhus: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басымы \t Deaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БудIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > \t & Boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШүңірекGeneral properties \t for Frame Shadow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты шифрлау үшін барлық алушыларға жарамды кілттер табылды. Хатты шифрлау керек пе? \t Luohtehahtti ja gustojeaddji krypterenčoavdagat gávdnui buot vuostáiváldiide. Kryptere dán čoavdaga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіңішке сұлбалы \t Seakkes ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиектер \t Siidorávddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БурундиName \t BurundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кезек атауы келтірілмеген. \t Guorus gárgadasnamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды теңестіру \t Ovttasturrosaš čuolda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маршалл ар- ы \t Marshallsullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилледжвиллCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Kontact кіріспесі \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛатамCity in Afghanistan \t City in Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүтін сан \t Čávdelohku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмастырмақ жаңа мәтін \t Ođđa teaksta mainna buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегендегі қашықтағы принтердің кезегі \t Gáiddus čálihangárgadas dáppe:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХендерсонCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шеңбер \t Gierdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелдерінің тізімі бойынша аралау \t Bláđđe čállinbeavdelisttus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 14 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 14. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ беттердің жоғарғы колонтитулы \t Bárrahissiidduid oaiveteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқпMarch \t GuovMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларксдейлCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бет \t Árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баланс \t Dássedeaddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиістілері жасырылсын (HideImplicitMembers) Тиісті кластағы принтерлерді жасыру керек пе - керегі жоқ па. Бұл параметр қосылып тұрса, тиісті кластағы қашықтағы принтерлер пайдаланушылардан жасырылып, басу кезектері шынында бірнеше болса да, тек қана бір кезек көрсетіледі. Әдетте құсбелгісі қойылған. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті шолғышында ашуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kontact компоненті \t Kontact- rádju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайсыдан: \t Sáddejeaddji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшіру барысында тұйық сілтеме кездесті \t Syklalaš liŋka gávdnui máŋgedettiin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файл қалқасы: \t & Fiilanammaminsttar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОШSouth \t South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тегті қосу... @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда еске салу уақытын келтіріңіз. \t @ label event or to- do title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sybase - Клиент қолданбасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрі \t Šládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Македония динары \t Denar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛандерCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайы: \t posting status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реңкі \t Rievdat ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар сүзгілер \t FilterčoakkáldatGeneral mail filter settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтағы формула талдауы жаңылдыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификация: \t Autentiseren:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- ші бағанда \t @ option unknown alarm type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбай & өткізу \t & Njuikes badjel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕСКЕРТУ:% 1@ warning/ rich \t VÁRUHUS:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатысушылары \t Oasseváldit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұз \t Jiekŋa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құрлығының драйвері GhostScript дистрибутивіңізге қосылмаған. Орнатқаныңыздарды түгелдеңіз немесе өзге драйверді қолданыңыз. \t Čálánovttadat% 1 ii leat kompilerejuvvon sisa GhostScript prográmmii. Dárkkis sajáiduhttima dahje geavat eará stivrrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КларкCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мебсутаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6 (Жатық) \t 6 (veallu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КёнгнамRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СилламаеCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Косрае \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕШ оқуprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы құрал параметрі (# 2 топ) \t Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы әдісті орындағаннан кейін мақсатталған ресурсының күйін жазу үшін жеткілікті орын жоқ. \t Ulbmilresurssas ii leat doarvái sadji vurket dán resurssa dili maŋŋágo dát metoda lea vuddjon. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші әріпі үлкен болсын \t Jorggo vuosttaš bustáva & stuorra bustávvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вознесение аралыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабықшалар \t Čuovgaárkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы жүктелісі@ item sensor description \t Geavaheaddjinoađđi@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені кең жаю \t Maksimere láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НортонCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалыларды сырғанатуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталды \t Geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіргенде үстелге біртіндеп ауысуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MAXA( 12; 5; 7) қайтаратыны 12 \t MAXA( 12; 5; 7) dieđiha 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген кезі: @ label \t Rievdaduvvon: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүгірту жолағы \t Rullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMINV( 0, 9; 63; 5) нәтижесі 69, 41 \t NORMINV( 0, 9; 63; 5) dieđiha 69, 41"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ойнатқыш \t Mediačuojaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі сан (0- ден артық) \t Desimálalohku (stuorát go 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кипр \t Kypros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OGG мәліметіName \t OGG- dieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланбаған түрде жіберу% 3: subject of message \t Sádde krypterenkeahttá% 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "63Мб жаңартуы \t 63MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жел \t Juov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факсты жіберуі болмады. \t Ii sáhte álggahit fáksaproseassa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтьюбенвиллCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәрсенбі \t Chahar shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- үстелге ауысу \t Lonut 4. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайтадан жіберу... \t Sádde & ođđasit & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қайту \t Gaskkalduhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді & қолмен баптау \t Daga ieš gaskabálvaheivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіл параметрлерін іске асыру \t Bidjamin giellaheivehusaid átnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос экранды сақтаушысын баптау \t Guorus šearbmasiestejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдары \t Bálgát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі жергілікті деп қою \t Geavat báikkálaš & standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мобильді Интернет құрылғылардың панеліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарронCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотолтыру тәртібін баптау \t Heivet ollašuhttinortnega & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толық аты \t Olles namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл түрін атау не жұрнағы бойынша таңдау \t Vállje fiilašlája nama dahje dovddaldaga bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығарылатын файлдардың ішкі көшірмесін жасау \t Ráhkat siskkildas máŋgosa fiillas mii galgá čálihuvvot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менеджер \t Gieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бетті құру \t Ráhkat ođđa siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды бұру керек пе? \t Jorat merkema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын кеңейтілген түйінStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалдискиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ қолданба \t TODO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2400x1200 н/ д \t 2400x1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атлантик ЛуараRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұндай файл не қапшық жоқ \t Ii gávdno diekkár fiila dahje máhppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мозамбик \t Mosambik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамасы \t Koden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірулі \t Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антигуа және БарбудаName \t Antigua ja BarbudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEARCH( мәтін; кіретін_ мәтін; іздеу_ басы) \t SEARCH( ohcan_ teaksta; teavstta_ siskkobealde; álgonummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВладимирCity in Chad \t City in Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын ережесінен тыс кездері. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдаушының эл. пошта адресін келтіріңіз. Бірнеше адрестер болса, үтір не үтірлі нүктемен бөліктеңіз. \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Netscape плагиндері \t Netscape- lassemoduvllat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұсқағаз қылу (ортаға) \t Geavat & duogášgovvan (guovdu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Своп орны жоқ Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Ii leat swap- sadji olámuttus Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлы сақталмады \t Ii sáhte vurket% 1 fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтиктікАқ2color \t Antihkalašvielgat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марфикstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GPS адресінен орнын табуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік құлақтандыруларды баптауName \t Heivet vuogádatmuittuhusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PDF қарау құралыName \t PDF- loganName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңнан солға. Жоғардан төменге \t Olgešbealis gurutguvlui, badjin bodnái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақыш файлын таңдаңыз \t Vállje fáddáfiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшеміsuffix in a spinbox \t suffix in a spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнатылды \t Sajáiduhttojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы бет \t Ovddit árka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тігінен \t & Ceaggu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі 640 x 480 пиксел ақ RGB кескінін құру. Name \t Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 640 × 480 govvačuoggá. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен әріп \t Stuorra bustávat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аркад ойындарыName \t FearánName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - Цифрлау тақтасыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- қалта \t Lođa 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын блоктарды төсеу сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автоматты түрде қайта жүктелсін \t @ option: radio never reload the cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КентвиллCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аналогтық сағаттың беті \t Analoga diibmoduogáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазылу \t Abonnere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді көшіру сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТахзасEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanaEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДубаиCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтаратын қашықтағы (жергілікті емес) домендер. \t Listu ii- báikkálaš domenain maid galgá lohkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мекен қапшығы жасалсын \t Ráhkat ruoktomáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джуббаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті көрсету \t Čájet árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіргенде \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧендлерCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экрандарды қадамдастыру \t Buohtalastte šearpmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- Платаargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЗАРДАҒЫ МҰНАРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтық көшірмесін жасау... \t Ráhkadeamen liigemáŋgosa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артықшылық деңгейі:% 1 (% 2) \t Siivudássi:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірін терезенің сол жағында көрсету/ жасыру. \t Čájet/ čiega linnjánummirat čájeheami gurutbeales."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5- науа - таңдау \t Gárri 5 – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгілерге адрестік кітапшаңызда жазылатын Сіз туралы мәлімет керек. Қажетті плагин модулі жүктелмеді. Жүйеңізге KDEPIM/ Kontact дестесін орнатып алыңыз \t Mállet dárbbašit dieđuid dus mat leat vurkejuvvon čujuhusgirjjis. Ii sáhttán viežžat prográmmalasáhusa mii dárbbašuvvo. Sajáiduhte KDEPIM/ Kontact mašiidnii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелвиллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Аселлусstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауын келтіріңіз: \t Čális nama: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің жаңа ішкі қапшығы \t «% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықтаманы көрсету \t Čájet veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге деректер жіберуде \t Sáddemin dáhta deikke:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 тіркелгісі табылмады. \t Kontu% 1 ii gávdnon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуретКөрсетудің мысалыName \t Čájet čájehusgovvaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабы дұрыс емес: \"% 1\" \t Gustuhis vástádus bálvás: «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушының ID \t Geavaheaddji- id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу параметрлері \t Molsun molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі безендіру модулі зақымдалып, жүктелмеді. \t Standárd lásečikŋadanlassemoduvla lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMSQ( мән; мән;...) \t IMSUM( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтайтын деректер жазылмады. Қалай сақтайтыңызды таңдаңыз. \t Ii sáhttán čállit dáhtaid maid hálidit vurket. Vállje mo dál galggašii joatkit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖіберуUnknown date \t Unknown date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл бар ғой. Алмастыруды қалайсыз ба? \t Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДоминиCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттарыңызды цифрлық қолтаңбалауға пайдаланатын OpenPGP кілтін таңдаңыз. \t Vállje OpenPGP- čoavdaga mainna digitalalaččat vuolláičálát iežat reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ендірілетін HTML қарау компонентіName \t Vuojuhanláhkái HTML- čájehanoassiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикалық БайТүстерComment \t Máŋgaivnnát klassihkalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Флойд- Стейнберг түсі (шамалы жады) \t Floyd- Steinberg- ivnnit (unnán muitu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Samba дестесі жүйеңізде дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. \t Dárkkis ahte samba- páhkka lea álbmaláhkái sajáiduhttojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED Favicon модуліComment \t KDED favicon- moduvlaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес жолын тазалау \t Sálke čujuhusholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі бетбелгілер қапшығын жойғыңыз келгені рас па \"% 1\"? \t Hálidatgo duođas girjemearkamáhpa «% 1 » váldit eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану ережесі \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TBILLEQ (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 0, 1) қайтаратыны 0, 1068 \t TBILLEQ (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 0, 1) dieđiha 0, 1068"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа тарату тізіміarguments are host name, datetime \t arguments are host name, datetime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолфаартсдейкCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЯННЫҢ ІЗІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kmix: Микшер табылған жоқ. Дыбыс тақшасы дұрыс орнатылғанын және оның драйвері жүктелгенін тексеріңіз. \t kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread - > HTML экспорт сүзгісіName \t KSpread: a HTML- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынанын нобайын көрсету@ label: slider \t @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк үсті мен астыStyle name \t Alit badjin ja vuollinStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "36 Мб және артық \t 36 MB dahje eanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Херес- де- ла- ФронтераCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл бет samba журналындағы жазулары ыңғайлы түрде көрсетеді. Керек журналы көрсетіліп тұрғанын тексеріңіз. Егер қажет болса, журналдың каталогы мен атауын түзеп, \"Жаңарту\" батырмасын басыңыз. \t Siidu čájeha samba loggafiilla álkis hámis. Iskka leago rievttes loggafiila listtus. Jus lea dárbu divvut, de divo loggafiilla nama ja báikki, ja deaddil « Update » boalu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 x 600 н/ д \t 600 & # 160; × & # 160; 600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Класы 4/ 5 қосқышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛулеоCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мянмар \t Myanmaralaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі мәтіні & бар: \t Mas & lea teaksta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Катамарка \t Amerihká/ Argentina/ Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңба \t Bustáva@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн \t Beaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Месартимstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КирибатиName \t KiribatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдын- ала \t @ item journal is in final form"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдам түсті өңдеу \t Jođánisivdni (CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күн \t Riegadanbeaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лайықты кез табылмады. \t Heivvolaš beaivi ii gávdnon. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Сайпан \t Jaskesáhpi/ Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СанивараIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертуді өшіру@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Канада доллары \t Kanadalaš Dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "торап атауы үшін адрес шоғырының қолдауы жоқ \t čujuhusbearaš ii dorjojuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кәдімгі \t & Dábálaš čájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаитиCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кері сомасы: \t Negatiiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ОлберниCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенге қатынау сокеті жасалынбады. \t Ii sáhttán ráhkadit \"socket\" vai beasat% 1: i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ сек \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналар% 1 \t Kánalat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұлай аталған қосылым бар ғой. \t Oktavuohta dán namas gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Магадан \t Ásia/ Magadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 мекен қапшығы құрылмады. Қатесі:% 2 \t Ii sáhte ráhkadit ruoktomáhpa% 1. Meattáhus:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаршаллCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СОЛТҮСТІК ПОЛЮСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты анықталмаған \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кафstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа терезені белсендіруComment \t Eará láse aktiverejuvvuiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФилиппинName \t FilippiinatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетегі идентификатор \t Dtandárdidentifikašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 Мб принтер жады \t 32 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы шығыс қалтасы (басқан беті төменге) \t Bajit olggoslođa (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДиаграммаларName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ресурстар \t & Resurssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелоруссияName \t Vilges- RuoššaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5Мб \t 5MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңктіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Sybase - Репликациялау серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXED ((сан; бөлшек_ таңбалары; мыңдық_ бөлгішсіз) \t FIXED( nummir; decimálat; no_ commas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік баптауларының кэшін қайта құру. \t Hukse vuogádatdiehtovuorká ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kolab пайдаланушысының паролі \t Kolab geavaheaddji beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басталу уақыты \t @ title: column event end time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірлескен жұмыстың стандартты қапшығы \t Standárda joavkoprográmmamáhpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық буфер түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші ширекmoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕТІ КІШКЕНТАЙ ҚЫЗConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгерістерді елемеу. Енді ескерту болмайды. \t Badjelgeahča rievdadusaid. Ii šat jearahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Консольден жүйеге кіру \t Konsolla- sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосқыш перне белсендірілдіComment \t Lohkkadanboallu lea aktiivalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі апта бұрын@ title: group Date \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюКөкшілСұр3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі: \t & Beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МилденауCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айырымдылығын жетілдіру \t Čuokkisčoahkkobuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылЖасылcolor \t Čuvgesruonácolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микронезия \t Micronesia federašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хамалstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аумағы:% 1 \t Oassi:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау \t Heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "логикалық 'теріс' операторыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа cookie саясаты \t Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа үлгісін келтіріңіз: \t Čális ođđa teavstta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет алдында ұстау \t Doalat earáid bajábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағандарды жасыру \t Čiega čuolddaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перспективаны бағыттау құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Крус- де- ТенерифеCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызыл, сары \t Magenta, Yellow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төртбұрыштар мен шаршыларды салу \t Sárggo njuolggočiegahasaid ja njealljehasaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметті жүктеу... (біраз уақыт алуы мүмкін) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар құжатты өңдеу \t Rába dokumeantta mii juo gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданба айналысатын файл түрін (MIME түрін) қосу қажет болса, осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu jus hálidat lasihit fiilašlája (MIME- slája) mii muhton prográmma sáhttá gieđahallat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзер қалыпы: \t Sievána hápmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГатиноCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ЖоғарғаTurn Kruler East \t Turn Kruler East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журналды тазалауView modes \t View modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 1024x768, 32767 түс (790) \t VGA 1024x768, 32767 ivnni (790)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқудан кейін келесі мерзім өткен соң \t Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋáExpire messages after% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класы% 1 \t Luohkká% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назар аударып артқа тығу \t Aktivere ja vuolit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бурундиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың бірінші бетіне ауысу \t Sirdá dokumeantta vuosttáš siidui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эритрея \t Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Ла- Риоя \t Amerihká/ Argentina/ La_ Rioja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КасселманCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Делта- ДжанкшынCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орынды таңдау \t Vállje báikki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Францияның ПолинезиясыCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мадагаскар ариариіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберетін эл. поштаEmail addressee \t @ info Email addressee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсатты файл атауы берілмеген. \t Ii leat addon ulbmilfiilanama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдірушісі я жасаушысы@ info: credit \t Maŧásdoalli ja ovdánahtti@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROT (\"XFcernq\") қайтаратыны \"KSpread\" \t ROT (\"XFcernq\") dieđiha « KSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (қолданыста) @ action: button verb \t % 1 (dálá) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта жәшігі - таңдау \t Boastaboksa – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Македонияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келб- Әл- Райstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызықты (2, 4, 6,...) \t Lineára (2, 4, 6, …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOAA Ұлттық ауа райы қызметінің XML дерегіName \t XML- dáhtat NOAA amerihkálaš dálkebálvalusasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A6 карточкасы \t A6 goarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науиstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимондыМата4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа бағыныңқы мәзірі \t Ođđa vuollefállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орыны: \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоргантаунCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚазNovember \t GolgNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Chiasmus үшін қосымша аргументтер: Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НайтдейлCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- пошта жәшігі \t Boastaboksa 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ашу қатесі \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілгендерге тастауVerb \t Sirdde ruskalihttáiVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдарды қосу \t Lasit bajilčállaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛинденCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сянган (Гонконг) china. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаттандыруды басқару тетігіComment \t El- rávdnjegieđahallanmohtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы ГароннаRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жарамсыз таңба \t Merke boahtte mearkka rádjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжибутиName \t DjibuhtiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көретін қаріпті таңдау \t Vállje fontta maid čájehit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NORMSINV( 0, 908789) қайтаратыны 1, 3333 \t NORMSINV( 0, 908789) dieđiha 1, 3333"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОзаркCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL қолтаңба иелері \t SSL- vuolláičállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШегінуComment \t MaŋosComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYSINMONTH( 2000; 2) қайтаратыны 29 \t DAYSINMONTH( 2000; 2) dieđiha 29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиу- СитиCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "47Мб жаңартуы \t 47MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭРИДАНConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИстранаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каралған \t GozihuvvonStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипт \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FVWM- негіздеген, көрінісі NeXTStep- те сияқты, терезе менеджеріName \t Lásegieđahalli mii sulastahttá NeXTStep, vuođđoduvvon FVWM: asName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалонCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 аяқталу алдындаN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс: \t Sisadáhta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнсбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалары \t Ođđa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КореяCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КинкардинCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Он жетінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Čiežanuppelogát virtuella čállinbeavdi válljejuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрхивтегішName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2. 125x2. 75 \", 54x70мм (Дискета) \t 2, 125×2, 75 duma, 54×70 mm (diskeahtta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тиісті серверлерден қатысушылардың бос - бос емес кездер туралы мәліметті алу. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Уақыты - Индиана - елдердің көпшілігі \t Eastern Time – Indiana – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы үлгіні негіздеген ескертулер құрылған кезден кейін көрсетілген уақыт өткен соң жасалады. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Jabber арқылы байланысу \t Váldde oktavuođa Jabbera bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілтті экспорттау қатесі% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t Olggosfievrrit silliidcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Корstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 үшін IPP хабарламасы \t IPP- raporta% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- Бисау песосы \t Guinea- Bissau peso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндианаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Новосибирск \t Moscow+03 – Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛомеCity in Toledo Spain \t City in Toledo Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғыны тіркеуі болмады. Қате хабарламасы:% 1 \t Ii sáhttán čatnat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сызба сурет \t Linnjágovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL қосылғанда... \t Go laktašuvvo SSL bokte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамсыз құжат. MIME түрі application/ x- kword немесе application/ vnd. kde. kword болуға тиіс, ал мұндағысы:% 1 \t Gustohis dokumeanta. Vurddii mime- šlája application/ x- kword dahje application/ vnd. kde. kword, oaččui baicce% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Жазудың түсі \t Teaksta: Ovdabealivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Испанияmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберетін тіркелгілер (кемінде біреуін жазу): \t Manni konttut (lasit unnimus ovtta):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсі: NAME OF TRANSLATORS \t Ivdni: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілер \t Sillit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIGHT (\"KSpread\"; 10) қайтаратыны \"KSpread\" \t RIGHT (\"KSpread\"; 10) dieđiha « KSpread »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дәйексөз көрсеткіші: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме мәтінімен келтірілген ұяшықтың мазмұнын қайтарады. Екінші параметрін келтірмеуге де болады. \t Dieđiha sisdoalu dan seallas masa čujuhusa teaksta čujuha. Nubbi paramenter ii leat bákkolaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТахзасEthiopian month 5 - LongName \t BarguEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Лас- ВегасCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы орындаудың алдында, тезезені көрсет дегенді күту \t Vuordde dassái go mii gohččoduvvot láse čájehit ovdalgo mii vuodjit gohččuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сүзгілер: \t @ action: button Add a new filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу \t Čále & dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' құжаты өзгерілген. Сақтауды қалайсыз ба? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Hálidat go vurket dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі шартына сәйкес келетін хаттар:% 1 \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүгін@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Каталогтарды санау... 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 'folders' means email- folders, not folders on disc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты әзірше сақтап қояйық па, әлде ысырып тастайық па? \t Hálidatgo bálkestit vai vurket reivve maŋŋelebbui dahje bálkestit dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіру мәліметтерді керекте сұрау. \t Jearat sisačálihandieđuid go lea darbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойынды@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФрансистаунCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОҢТҮСТІК ГИДРАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автосақтаусыз \t Ii autovurken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "54 пт \t 54 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: \t Čále nama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорнуоллCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқтау күн/ уақыты \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гелмендafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Caps Lock пернесі қосылды. \t Caps Lock- boallu lea aktiverejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлендіргіш перне басылдыComment \t Válljenboallu lea dál lohkkaduvvonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменге қарай қолданылатын JavaScript ережелері \t Domena- erenoamáš JavaScript- njuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтын4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭриксдейлCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "B3- өзгертілген B2Name \t B3/ B2- variántaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаукешаCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдарыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аруба \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетілдіруші \t Maŧásdoalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ле- ПюйCity in Hautes Alpes France \t City in Hautes Alpes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндерді автоматты түрде жүктеу \t Viečča govaid automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонтичеллоCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЮтикаCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орнататын URL \t URL maid sajáiduhttit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вебті ақтару профилінде кіріспе мәліметін көруді рұқсат етпеуіңіз келгені рас па? \t Hálidatgo álgosiidu ii oidno fierpmádatgolganprofiillas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, кәдімгі қағаз \t 360×360 čd, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CMY жоқ \t CMY- keahttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МенаCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертудің түсі: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған қапшық құрылмады, себебі осылай аталған қапшық қолданыста бар екен. \t Ii sáhttán ráhkadit jearahuvvon máhpa danne go juo gávdno máhppa dan namas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEVPA( мән; мән;...) \t STDEVPA( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды басқа орынға немесе басқа атаумен сақтау. \t Diktá du válljet báikki ja vurket fiilla ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосым. кірісA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуді тоқтатуComment \t Heaitte viežžamisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл IMAP сервері қатынауды басқару тізімін (ACL) қолдамайды \t Dát IMAP- bálva ii doarjjo beassandárkkistanlisttuid (ACL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді еместін түсінің шамасы \t Ii- aktiivalaš ivdnegeavrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен адресі - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t Stuorra čujuhus – 1 4/ 10 & # 160; × & # 160; 3 1/ 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалпыComment \t OppalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTE (\"22: 10: 12\") қайтаратыны 10 \t MINUTE (\"22. 10. 12\") dieđiha 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Порто- Ново \t Afrihká/ Porto- Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген апталық ережесіне сәйкес орнату. \t @ option: radio recur yearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйенің жүктелу мониторыName \t Goziha vuogádatnoađiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол & & Бағанды шақтау \t Mudde gurgadusa ja čuoldda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалыны қайта көрсету \t a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі ескерту өткенге ауыстырылмайды (келесігісі -% 1) \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сағатты & көрсету \t Čájet & diimmu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірлері & басып шығарылсын \t Čálit & typográfalaš dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел және жеңіл терезе менеджеріComment \t Jođánis ja geahpes lásegieđahalliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") қайтаратыны \"KSpreadKOfficeKDE\" \t CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") dieđiha « KSpreadKOfficeKDE »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. html_BAR_HTML бетбелгілер тізімі \t *. html_BAR_Listu mas leat HTML- girjemearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖабдықLanguage \t MašiidnagálvuLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Етістіктің түрі (кейбір етістік үшін ғана) \t Vearbasuorggideapmi (dušše muhtin vearbbat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python бөлшегіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISpell жегілмеді. Ispell баптауын және PATH жолдарыңызды тексеріңіз. \t Ii sáhttán álggahit ISpell. Dárkkis ahte ISpell lea heivehuvvon rievttesláhkai ja ahte gávdno du ohcanbálgás (PATH)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" құжаты өзгертілген. Қайта жүктеу соңғы сақталғаннан кейінгі өзгерістерді жоғалтады. Қайта жүктейік пе? \t Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Jus ođđasit vieččat dan sisa de du rievdadusat mannet duššái. Háliidatgo duođaid dan dahkat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің плагин модульдерінің параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грузия лариіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топты қосу... \t & Lasit joavkku & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- ГаванаCity in Cyprus \t City in Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотаңдау \t Autogárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберуді жалғастыру \t & Joatkke sáddemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдеттегі стиль қолданылсын \t Geavat standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "секminute \t minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куинсланд - елдердің көпшілігі \t Queensland – eanáš báikkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML күй- жай жолағының аясы - HTML хаты \t HTML- stáhtuslinnjá duogáš – HTML- reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі құралдар панелі@ title: menu \t Váldoreaidoholga@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейс баптаулары \t Rámmaiešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды белсендіру \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды жазу қатесі. \t Ii sáhttán čállit fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Дыбыс \t & Veahkki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тіркеме файлы табылмады:% 1 \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Сылдырлаған телефонStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта орнына келтіру \t Máhcat vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысандар өз ретімен@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша 2- науа \t Optional gárri 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Басқа пайдаланушының атынан орындалсын \t Vuoje eará & geavaheaddjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру атауы:% 1 (uid:% 2) \t Sisačálihannamma:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсі: \t & Ivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметі жиналмады. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИзраильName \t IsraelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "120x72 н/ д \t 120x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МандалайCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГётеборгCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары@ action \t Bajás@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батыс ЕуропаName \t Oarje- EurohpaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фекдаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ жоғарыға \t Badjin gurutbealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі \t Boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескіндер \t Govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вандеринг- РиверCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу \t Navigere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін айнымалының плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған профильді негіздеп жаңа профилін құру \t Ráhkat ođđa profiilla vuođđuduvvon válljejuvvon profiillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Архиві \t Articlelist' s column header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұрлы стилі, 2- редакциясыComment \t Geahppes stiila, nubbi veršuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШериданCity in Yemen \t City in Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлкен қара меңзерлер \t Stuorra, čáhpes sievánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындауда... \t Unknown State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate компоненті \t Kate- oassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құруы болмады \t Ii sáhttán ráhkadit máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FIXME: сипаттамасы болу керек \t DIVO_ MU: Čále dokumentašuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Opera 9. 00 осында) Name \t UA- čilgehus (Opera 9. 00 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұрау доғарылды \t Jearahus gaskkalduvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Камерун \t Kamerun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөр таңбасын қоюAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "/ 10 секунд \t / 10 sekundda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БилбаоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& UNIX стилі, тек \"жолдың соңы\" белгісі (басымды) \t & UNIX- hápmi (Oidojuvvon, dušše linnjámolsun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin шарлауыComment \t DolphinnavigašuvdnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар & іс- әлпеттері: \t & Identitehtat mat juo gávdnojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АостаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дөңгеленген \t for Tab Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЫРТҚЫ ПЕРДЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стара ЛеснаCity in Slovenia \t City in Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка Құрама ШтаттарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап- шығу кезінде тап болған мәселелер: \t @ title: window Results of the scanning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек кэште сақталған веб- парақтарды қарау. Желіден тыс күйде Сіз тек бұрын ашып қараған парақтарды қайта қарай аласыз. \t Ale viečča fierpmádatsiidduid mat eai leat juo čiehkámuittus. Ii- láktašuvvon modus easttada du oaidnimis siidduid maid it lean ovdal galledan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жинақтауыш \t Stuora vuorká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрераCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕНД \t SIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті тілі: \t Standárdgiella:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TANH( 0, 8) нәтижесі 0, 66403677 \t TANH( 0, 8) dieđiha 0, 66403677"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу жаңылысы:% 1 Маселені шешкенше (мысалы, адресті дұрыстағанша) немесе хабарды 'шығыс' капшығынан өшіріп тастағанша, хат 'шығыс' капшығында қалады. Қолданған тасымалдау протоколы:% 2 \t Start of the filename for a mail archive file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "72 пт \t 72 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұрнағы: \t Dovddaldat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КикуюName \t KikujugiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңарту \t Ođasmahte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Колд- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аяқталу уақыты \t @ title: column event description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сәнді айдарлар \t & Fárddalaš bajilčállagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GnuPG шифрлауын қолдау \t GnuPG- doarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс файлдарды PostScript- ке айналдыру \t Konverteremin sisafiilla PostScript: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭдмонтонCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Goalmmát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орынkeyboard- key- name \t Gaskamearkakeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтҚоңыр4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 оқуға ашылмайды \t Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс параметрлері@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа & элемент... \t Ođđa & mearkkuš & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу \t & Vinjučála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күнін көрсету \t Čájet riegadanbeaivvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛиванName \t LibanonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдаған идентификациялау мәтінін өшіру. \t Sihko válljejuvvon identifikašuvnna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUM () функциясы барлық тапсырылған сандарының қосындысын есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, SUM( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, SUM( 12; 5; 12, 5) деп. \t SUM () - funkšuvdna rehkenastá sumi buot árvvuin paramenteriin. Don sáhtat rehkenastit sumi muhtin gaskkas SUM( A1: B5) dahje árvvuid listtus, nugo SUM( 12; 5; 12, 5)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы орынның мазмұнын жаңарту үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu vai viežžat dán báikki sisdoalu ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МаастрихтCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науа1 \t Tray1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбедегі күн нөмірінің модуліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сымсыз тегершікті тышқан \t Johtakeahtes juvlasáhpán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стилін таңдауname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Тарава \t Jaskesáhpi/ Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая кескіндері болмасын Konqueror ая кескіндерді жүктемейді де көрсетпейді. \t Ale čájet duogášgovaid Eastada Konqueror: a viežžamis ja čajeheamis duogášgovaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XIM серверді орнатады \t bidjá XIM bálvvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KFormula - > PNG экспорт сүзгісіName \t KFormula PNG- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің түсі \t Geavatkeahtáid ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОртасыShow the selected object in the telescope \t Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаратыны: \t Gieđahallo dás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабынды қабықша \t Filbma mas lea skabus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда жоғардағы ашылмалы тізімдегі пайдаланушыға қатысты суретті көре аласыз. Сурет орнын түртіп, тізімінен алыңыз, немесе көлрсетілген орынға өзіңіздің сүйреттеріңізді сүйреп апарыңыз (мысалы, Konqueror шолғыштан). @ action: button assign default user face \t Dás oainnát govva mii čatnojuvvo merkejuvvon geavaheaddjái lotnolasbovssas dás bajábealde. Coahkkal govvaboalu válljet govvalisttus dahje gease ja luoitte iežat gova boalu ala (omd. Konqueroras). @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қадағалаудағы сеанста белсенділік байқалдыName \t Gozihuvvon bargovuorru ealáskiiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі: Konqueror шолғышқа кіріспе \t Boahtte: Konqueror oahpasmahttin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер қорынан деректі ендіру \t Bija sisa dáhtaid diehtovuođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РобервалCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦЕФЕЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қос түртіп тұтас сөзді таңдағанда, сөзден бөлігі деп танитын таңбалар \t Eará mearkkat erret alfanumeralaš mat rehkenastojuvvot sátneoassin duppalcoahkkaleamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УӘЗІРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты қосу \t Lasit fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - ЖадыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROMAN( 99) қайтаратыны \"XCIX\" \t ROMAN( 99) dieđiha « XCIX »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтірлі нүктемен бөліктелген MIME түрлерінің тізімі. Осы ережені келтірілген MIME түрлерімен шектеу үшін қолданылады. Жүйеңіз танитын MIME түрлер тізімінен таңдап, файл атауының қалқаларды толтыру үшін оң жақтағы шебер батырмасын басыңыз. \t MIME- šládja listu, earohuvvon semikolonain. Dáinna listtuin válljet dušše fiillaid mat heivejit válljejuvvon šlájaid. Ofelašboaluin, MIME- šlája gurutbealde, sáhtát válljet fiilašlájalisttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай ақ \t Unna vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгісі қойылса, дисплей аумағы көрсетілетін мәндерге бейімделіп тұрады. Қойылмаса, төменде келтірілген аумағында қала береді. \t Merke dán bovssa jus háliidat ahte čájeheami čájehangaskkadat galgá iežas heivehet automáhtalaččat dálá árvvuide. Jus it merke dán, de fertet meroštit gaskkadaga giettiin dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейкроссCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рота аралыCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БернCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВенецияCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды & бетбегілеу \t Ráhkat girjemearkka dán fiilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолу аралығы: \t Ohcangaskkadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлирияCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МавританияName \t MauritaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қосылымы орнатылған еді, бірақ бір жерде кенеттен үзілді. \t Vaikkoge oaččui oktavuođa% 1: ain, de oktavuohta vuordemeahttun botkejuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨзбекшеName \t UzbehkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминалдың барлық өткен жолдарын жаттау \t Muitte buot čoallu maid dát terminála ráhkada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2 қосымша қалта \t 2 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірде өзгерістер енгізілген. Сақтау керек пе, әлде ысырып тасталсын ба? \t Leat rievdadan fálu. Hálidatgo rievdadusaid vurket?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарапайым кескінді қарау аспабыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бүгін \t @ option tomorrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- сінде \t 7. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бахof Esfand short \t Bahaof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Персей хиі, қос шоғырobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арлингтон төбелеріCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGNORMDIST( Саны; ОМ; СТД) \t LOGNORMDIST( Lohku; MV; STD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі - маңызды хаттар \t Reivelistu – Dehálaš reivvet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек түйіліп жатқан терезелер көрсетілсін \t Čájet & dušše lásiid mat leat unniduvvon govažin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған экран сақтаушының нобайы. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бояулау ережесін жүктеп алу \t Syntáksamerken viežžan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ая түсі \t Duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИкалуитCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескірген хаттарды салатын қапшықты таңдаңыз. \t Vállje makkár máhppii galgá bidjat boaresmuvvon reivviid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маорише атауConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирус- қарсылықты қолдау \t Antivirusdoarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай қажет септігінде келтірілісін \t Geavat mánnonama sojahuvvon hámi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасы: \t @ title: column Name of the recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемелер жоқ \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы кезек (% 1 -% 2 дегендегі) \t Gáiddus gárgadus (% 1) dáppe% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Каир \t Afrihká/ Cairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРҚАНДАУ ҚАЗЫҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МисратаCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 12- үстелге ауыстыру \t Láse 12. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВатиканCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДиллонCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< алушының анықталмаған түрі > \t ii makkárge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеруundefined trust \t undefined trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің үлгісі жүктелімеді \t Ii sáhte viežžat málle% 1 várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПадюкаCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалқымалы ұсыныс \t Báhccanfállu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресей рублі \t Ruošša rubel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мираobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлбеу сызық \t Vinjusázu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ла- Палма обс. City in Cape Verde \t City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтеме қатесі \t Referánsameattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі мен бағдары \t Sturrodat ja joraheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа профилі \t Ođđa profiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "айmonths \t months"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GESTEP( 0, 4; TRUE) қайтаратыны 0 \t GESTEP( 0, 4; TRUE) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҰЛТТАР МЕН ЖАҢБЫРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі оң жағы: \t Vuollin olgešbealde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баннер мен суреттерScreen saver category \t Leavggat ja govatScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолл- РиверCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Num Lock пернесі қосулы емес. \t Num Lock- boallu ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СенеEthiopian month 11 - LongName \t & SáddeEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Науof April \t njukof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт дұрыс келтірілмеген. \t Boastolágán verrát meroštus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMA( 12, 5; 2; TRUE) нәтижесі 15, 5 \t SUMA( 12, 5; 2; TRUE) dieđiha 15, 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хадарstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижелерді өшіру \t Sihkko bohtosiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кейін жіберу \t Sádde & maŋibut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеансты мәжбүрлеп бұғаттау \t Lohkkat bargovuoru álo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Асты сызылған \t Linnjá vuolábeallái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Компьютеріңізде сақталған cookie файлдар туралы малімет алынбады. \t Ii sáhttán viežžat dieđuid diehtočoahkuid birra mat leat vurkejuvvon dán dihtorii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Open Collaboration қызмет етушілікті басқаруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның орны және меңзеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GTK+ стиліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Албания легіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің электрондық кесте бағдарламасыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python тұсқағазыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д бірбағытты FOL \t 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты қаріпі: \t Standárdfonta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар көрінісі \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Садалмеликstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISREF( A12) қайтаратыны True \t ISREF( A12) dieđiha true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Поштаны кейінірек жүктеп алу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid құрылғысыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АцтекCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деп аталған топ бар ғой. \t Joavku nammaduvvon% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатталатын шығыс жолдар саны \t Galle čoallolinnjá galgá muitit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге авто- кіруге рұқсат беру \t Geavat auto- sisačáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХарбелCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КескіндерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көпбұрышты салу құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірде екеуі \t 2 ovttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дауылпаз машинасыName \t RumbomašiidnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтері тым көп \t Syntaksfeil: For mange argumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі түрі: Maildir \t Kontošládja: Maildir- kontu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПонсCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файлды не қапшықты өшіру \t sihko válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Индия рупиясы \t Indialaš rupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Анықталған \t no shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы ара қатынасын қалдыру \t Seaillut álgoproporšuvnna (mihttogori)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес күнтізбе түрі \t Gustohis kaleanddaršládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Нокс \t Amerihká/ Knox_ IN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КОМПАСConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ARABIC () функциясы Римдік санды кәдімгі (араб) пішіміне аударады. \t ARABIC () - funkšuvdna jorgala latiidna logu nummirin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау анықтамалары \t Heivehusdefinišuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВинускиCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша баптауларыGeneral Config \t Dárkilis heivehusatGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Penguin кіші қағаз мұқабасы \t Penguin pocket- girjjáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хорватия \t Kroátia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс шығаруы \t Jietnadoarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МидделбургCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа & эл. поштаның клиенті қолданылсын: \t Geavat & eará e- boastaprográmma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта адресі \t Boastačujuhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лемпираhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УтрехтCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "23- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2OCT () функциясы оналтылық санды сегіздік түрде қайтарады. \t HEX2OCT () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu oktálalohkun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деген файлды талдауы бір мәселелерге ұшырады. \t Šattai váttisvuođat dulkodettiin «% 1 » fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ доллары (сол күнде) \t US Dollar (seamma beaivve)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 (орташа) \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATEVALUE функциясы күннің ретін көрсететін, яғни 1899 ж. 31- желтоқсанынан өткен күнін қайтарады. \t DATEVALUE funkšuvdna dieđiha beaivvi nummira bokte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран бұғатталғанName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонгоName \t KongoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиязаEthiopian month 9 - LongName \t Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бергіш \t Sáddejeaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұпиялыBanner page \t SuollemasBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ресурс қапшытарға ие тіркелгісі: \t Resursamáhpat leat konttus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото мен түсті \t Foto ja ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФейетвиллCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖоюQSql \t SihkoQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- ПаулоCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароліңіз өзгертілмеді. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұсқағаздар \t Duogášgovat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# 'device- uni' құрылғысы арқылы 'network- uni' желіні белсендету. # Қаласаңыз, оналтылық 'key' (Hardcoded) кілтімен WEP128, ашық- жүйелі шифрлауды пайдаланыңыз # Мұндағы 'authentication' деген келесінін бірі: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [ашық_BAR_ортақ] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes паролінің бірі # wpaeap SOLIDSHELL- ДЕ ІСКЕ АСЫРЫЛМАҒАН \t # Skru på nettverket 'network- uni' på 'device- uni'. # Kan også bruke WEP128, åpen systemkryptering med hex- nøkkel' key '. (Hardkodet) # Der' authentication 'er en av: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128' key '[open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes passord # wpaeap IKKE IMPLEMENTERT I SOLIDSHELL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сәтті болғаны: \t Lihkostuvvai:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық файлдар \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келешек сомасы (КС) \t Loahppaárvu (FV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СаллисоCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хаки1color \t Khaki1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Суретті 1: 1 масштабында көрсету \t & Skále vai govva čájehuvvo 1: 1 dáppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тілі \t Giella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды қайта жүктеу. Сақталмаған өзгертулер жоғалады. \t Viečča fiilla ođđasit skearrus. Jus ii leat vurken rievdadusaid, dat mannet duššái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті жабу \t Gidde skripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты перне тіркесімдерді баптауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үзілім мәліметіName \t Dieđut gaskkaldumiid birraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе сүзгісін өңдеу \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқы науа \t Duogábealgárri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктеме қылу \t Čielggadeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтар тізімі \t Máhppalistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БасраCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демек,% 1 ресурсы ашылса да, оның мазмұнын оқыған кезде қате пайда болды. \t Dát máksá ahte šattai meattáhus lohkadettiin resurssa% 1 sisdoalu, vaikkoge lei vejolaš resurssa rahpat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі \t @ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ГуронCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СённерборгCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуростандарт \t Eurostandárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Веб- қапшығы (webdav) \t & Fierpmádatmáhppa (webdav)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі:% 1 - \"% 2\" \t Čuovvovaš:% 1 – «% 2 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таузенд- ОксCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдарды ортақтастыруComment \t FiilajuohkkinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу \t Viečča & ođđasit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 Мб флэш жады \t 1 MB Flash Memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген қапшық бар ғой. \t Máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелгілеуLanguage \t MerkenLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- науа \t Gárri 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гаити \t Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіге қосылу \t tab title when loading an IMAP folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберуші \t VuolggaheaddjiDescription of Type Receiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГорхэмCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ред- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, түсті, түсті картр. \t 600 čd, ivdni, ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "атуларды айыруының уақытша жаңылысы \t gaskaboddosaš meattáhus nammačielggadeamis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран жиектеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Scheme үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken Scheme várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба алгоритмі: \t Vuolláičállinalgoritma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШведшеName \t RuoŧagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Дили \t Ásia/ Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Назардағы үстелге \t & Dálá čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтындай2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХапчонCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C4 конверті \t C4- konfaluhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 Мб принтер жады \t 8 MB čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Шаинstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete плагин модуліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АльбертаRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NUM2STRING( 10) қайтаратыны \"10\" \t NUM2STRING( 10) dieđiha « 10 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дискі жоқ \t This action allow the user to listen a random track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПфорцхаймCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарлықтар өлшемі \t Nammagilkorsturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстың күй- жайы анықталмады \t Ii sáhttán mearridit resurssa stáhtusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СултанCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МетагамаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Операция жаңылысы.% 1 \t Bargu filtii.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақ жиегі \t Olgeš siidoravda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗарзисCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісінің атауын келтіру керек \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йель обс. City in Corse du Sud France \t City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоралвиллCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе айдарынан жайылдыName \t Láse rullejuvvui vulosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасыfull trust \t full trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күлгінcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксисі: \t Syntáksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіріс линия \t Linnjá sisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді сақтайтын конфигурация тобы \t Heivet joavkku gosa vurket beassansáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің & баптаулары \t Teakstaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы ПиринейлерRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШеффилдCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбадағы деректер кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГотхаабCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЛЫҚТАРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диалог айдары \t Lásešnamahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форинт \t Forint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДМК калькуляторыComment \t BMI- kalkuláhtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Модем құрылығысы: \t Modemovttadat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірлерінен кейін \t Čuovo linnjánummiriid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "32 Мб және артық принтер жады \t 32 MB dahje eanet čálánmuitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданылатын экран сақтаушыны таңдаңыз. \t Vállje guđe šearbmasiestejeaddji galgá geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАҒАЙЫНДАУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алтын қима пішініName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді сақтау \t Vurke dieđuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл \"әрекеттер\" файлы бұрын импортталған. Қайтадан импорттағыңыз келе ме? \t Dát « doaibma » - fiila lea juo sisafievrriduvvon. Hálidatgo duođas dan ođđasit sisafievrridit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МедисонCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы түрін қарау \t Čájet & gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламасы: \t Property: Show Clear Button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша файл ашылмады. \t Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Безендірулердің параметрлері \t Čikŋamolssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қасиеттері \t % 1 iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паломар тау обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRIM( мәтін) \t TRIM( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УккельCity in Belize \t City in Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы орында бұғаттауThis option links konqueror views \t Lohkat dálá báikáiThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істе: hours part of duration \t hours part of duration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдісі (келтірмеуге болады) \t Metoda (válljenláhkái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'sum' функциясын ендіру \t Bija sisa « sum » - funkšuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UNIX ортасында басқа файл немесе қапшыққа сілтенетін файл мен қапшықты жасауға болады. Тұйық сілтеме (немесе сілтемелер тізбегі), яғни өзіне өзі сілтеген файл не қапшық табылған. \t UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пенс \t Pence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құйып толтыру \t Deavdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі - ПлоттерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеннингтонCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатыңызға лайық кодтама табылмады. 'Параметрлер' мәзірін қолданып кодтамасын орнатыңыз. \t Ii gávdnan heivvolaš kodema dán reivii. Vállje kodema « Heivehus » - fálus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MS Write импорттау диалогы \t MS Write sisafievrridanlásaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kolab серверінің атауы \t Kolab- bálvvá namma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені түюComment \t Láse minimerejuvvoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобиCoptic month 6 - LongNamePossessive \t golggotmánuCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аутентификациясынан өтпедіңіз. \t Autentiseren filtii. special command completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі науа (басу жағы төмен) \t Siidogárri (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛусакаCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру үшін ештеңе таңдалмаған. \t It válljen maidege maid sihkkut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түстер сұлбасының атауы: \t & Atte nama ivdnečoahkkádussii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды белсендіру \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредерикCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: Caps Lock қосылып тұр \t Várrehus: « Caps Lock » lea alde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УкраиншаName \t UkrainagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOWER (\"HELLO\") қайтаратыны \"hello\" \t LOWER (\"HALLO\") dieđiha « hallo »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташаno hinting \t Gaskageardánno hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "аквамарин2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майктың басып шығару стилі \t Mike: a čálihanstiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plan 9 терезе менеджерінің эмуляторыName \t Lásegieđahalli mii áddestaddá Plan 9 lásegieđahalli 8- 1/ 2. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP жүйеге кіру \t LDAP- geavaheaddjenamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы ретте Curl- түзетуін жасау \t Davrrasdivvon dán háve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Микшер деңгейлерін қалпына келтіруGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACOS( 0) нәтижесі 1, 57079633 \t ACOS( 0) dieđiha 1, 57079633"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа \t & Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГранбиCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тринидад және ТобагоName \t Trinidad ja TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксиді қолмен баптау \t Manuella proxy heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл веб парақтағы кәдімгі мәтінді көрсету үшін қолданатын қаріп. \t Fierpmádatsidduid dábáláš teaksta čájehuvvo dáinna fonttain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен% 1 таңдалған ескерту үлгіні өшірмексіз бе? @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS серверін қайта жегуі болмады (pid =% 1) \t Ii sáhttán álggahit CUPS- bálvá ođđasit (pid =% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Текшелер \t Qbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа кілттерName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылмалы тізім \t Lotnolasboksa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХатCoptic month 4 - ShortName \t LávCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертулер KDE- нің келесі бастауында қолданылсын \t Geavat heivehusaid KDE- álggahettin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимондыМата3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің драйвері \t Čálánstivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TCP/ IP параметрлерін баптауName \t Heivet TCP/ IP: aName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror шолғышқа кіріспе \t Konqueror álggahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процестің артықшылығын өзгертуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жүйеге кіру менеджерін баптау модулі \t KDE sisačálihangieđahalli stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NUM2STRING( 2. 05) қайтаратыны \"2, 05\" \t NUM2STRING( 2, 05) dieđiha « 2, 05 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терминал (2D) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВильяндиCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерге тән әдісімен \t Siskkildas čálánis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы ілеспелерді бүктеуView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookie файлдарды талап етілгендей өшіру орындалмады. \t Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenSSL сәтті жүктелді. \t OpenSSL lea viežžojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" деп аталған файл бар ғой. Оны қайта жазғыңыз келе ме? \t Fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kioslave қатесінің хабарламасы \t Kiosláva meattáhus dieđáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АхбазшаName \t AbhásiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызыл- қоңыр2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГлендейлCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ ОҢТҮСТІК ЖОЛЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "75 градус \t 75 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' сеансы қоңырау соқты \t Várut «% 1 » bargovuorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәрсені алып тастау \t Váldde eret merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DSUM( Дерек_ Қоры; \"Айдар\"; Шарттар) \t DSUM( Diehtovuođđu; \"Bajilčála\"; eavttut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Риел \t Riel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUNDUP (- 1, 252) нәтижесі - 1 \t ROUNDUP (- 1, 252) dieđiha - 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі: \t Válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалденCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Premium жылтыр фотоқағазы \t Šelges fotobábir, buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате. Егжей- тегжейін көшірмелеп, қате туралы хабарды жіберіңіз. \t Siskkildas meattáhus. Máŋge bienaid ja sádde dihkkedieđáhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВудвардCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсі \t Lakta (duogáščoavddus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТатаоуинCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайгетаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нөмірін теру \t Riŋge dán nummirii:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2BIN( мән) \t HEX2BIN( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғысын таңдау керек. \t Fertet ovttadaga válljet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнділігін орнату \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хот- Спрингс ұлттық саябағыCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонтакттарName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қолданбаны жазған адам беймәлім қалуын қалаған. \t Olmmoš gii háliida leat namakeahttá lea čállán dán prográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НдонгаName \t NdongagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелеу \t Bardit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытты қазірмен қадамдастыруset Clock to New Time \t set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жобалар менеджеріName \t ProšeaktagieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 кэш файлы жазылмады. NAME OF TRANSLATORS \t Ii sáhttán čálit gaskavuorkáfiilii:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әсфендармуз \t Esfanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайKCharselect unicode block name \t ThailándalašKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған пайдаланушылар \t Merkejuvvon geavaheaddjit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АялдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген символдық сілтеме жасалынбады. Рұқсаттарын тексеріңіз. \t Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БоливияName \t BoliviaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданатын қылу \t Olámuttus KMailii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 нүкте/ дюйм (н/ д) \t 300 čuoggá dumas (čd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Зауракstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшем бірлігіне \t Mihtui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХедEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t OrdaEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бат \t Baht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монгол \t Moŋgolalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMDIV () бірнеше комплекс сандарының бір- біріне бөлу нәтижесін x+yi түрінде қайтарады. \t IMDIV () - funkšuvdna dieđiha bohtosa moanaid kompleaska loguid juohkimis. Kompleaksa loguid hápmi lea x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HOUR функциясы келтірілген уақыттың сағатын қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі сағаттың нөмірін қайтарады. \t HOUR funkšuvdna dieđiha diimmu muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá diimmu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нің әдетті шолғышы қолданылсын \t Geavat KDE: a standárda fierpmádatlogana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың басына жылжу \t Sirdde dokumeantta álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Калар- АльтоCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау... \t Vurkemin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "авторы \t čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буена- ПаркCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанберраCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVR ассемблеріLanguage \t AVR AssemblerLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтары \t Skálat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алғашқы төлемі \t Vuosttaš reantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үш қапсырма \t Golbma cikcona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолы:% 1Correct Changes \t Correct Changes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызанақ3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SQL талдап бояулауды \t Syntáksamerken SQL várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келісті \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "14- қалта \t Lođa 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат ету \t Geavat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдымен қапшықтарды көрсету@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доминикаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Буенос- Айрес (шаһары) argentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЙеллоунайфCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың параметрлері \t Dokumeantaheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КардлаCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools \t Čájet sillenlinnjá@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылТеңізcolor \t SevdnjesMearraruonácolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау \t Heivet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындау \t Vuoje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрестонCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600x1200 н/ д \t 600x1200 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арналарды & бөлу \t & Juoge kanálaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "T( мән) \t T( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасулар: \t Čujuhusat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШониCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі параметрлеріName \t FierpmádatheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылымды қабылдауға рұқсаттарыңыз жоқ шығар. \t Dus eai dáidde leat vuoigatvuođat vuostáiváldit oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектелмеген \t Rájáhis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дерегі: \t Dáhtat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯнгпьёнгCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төмен артықшылықProcess Niceness \t Vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұрылғысыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕскертулерName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 x 720 н/ д Softweave \t 1440×720 čd dibmagođus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапсырғыш (басқан жағы төменге) \t Rievnnusteaddji (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іс- әлпеті \t & Identitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хижра@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХыннамCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жасырын көшірмесі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скриптті ашу... \t Raba skripta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Серверден хаттарды алғанда қате пайда болды. \t Meattáhus vieččadettiin reivviid bálvvás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гед- Смешд- ин Баффало ДжампCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СономаCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БұндаТүстіБетЖоқ \t DánIiIvdnedielkoSiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Pixar оңтайландыру \t Pixar deflate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сомони \t Somoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жылжыту: \t Sirdde láse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб шолғышName \t FierpmádatgolgadeapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда батырмасы \t Password Mode for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосындысы \t Mean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезесі үстел ақтарғышында көрсетілмейді \t Láse ii oačču merkoša čállinbeavdeválljejeaddjis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қызғылт3color \t Rosa3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тель- АвивCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяу жүйеде, ая кескінің бұғатап, рұқсат етпеңіз. \t Ale geavat dán njozes vuogádagain nu ahte duogášgovat eai čájehuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейі 8- биттік болса, қолданба өзінің түстер кестесін орнатады \t Dagaha prográmma geavahit priváhta ivdnekárta 8- bit šerbmii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Рим \t Eurohpá/ Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Теһран \t Ásia/ Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту хабарламасын қазір көрсету \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты% 2 қолтаңбалаған (кілттің ID:% 1). \t % 2 vuolláičálii reivve (Čoavdda- ID:% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаты \t Láhki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сүзгісі \t Silli% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNU GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СырғанатуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DMAX( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DMAX( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2HEX( 55) қайтаратыны \"37\" \t DEC2HEX( 55) dieđiha « 37 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін қуат бірліктері:: W (Ватт), HP (ат күші), PS (Pferdestaerke [ат күші - немісше]). \t Dorjojuvvon effeaktamihtut: W (Watt), HP (heastanávccat), PS (Pferdestaerke)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Саясат: \t & Njuolggadus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ACCRINTM (\"28. 02. 2001\"; \"31. 08. 2001\"; 0, 1; 100) қайтаратыны 5, 0278 \t ACCRINTM (\"2001- 02- 28\"; \"2001- 01- 31\"; 0, 1; 100) dieđiha 5, 0278"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батарея толуы \t Báhtterládden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Клеена- КлеенеCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар \t Bargguttype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кез келген бос орындар қатарына сәйкес келетін үлгі өрнегі. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгіні өшіру% 1 is the file name \t % 1 is the file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МейнингенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 1) қайтаратыны \"Qtr 3, 2001\" \t SUBSTITUTE (\"Qtr 1, 2001\"; \"1\"; \"3\"; 1) dieđiha « Qtr 3, 2001 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛилонгвеCity in Hauts- de- Seine France \t City in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс мәліметі жеткілікті емес@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 минут@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФаргоCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті диалогтың орнына толық диалог көрсетілсін \t Čájet baicce dievaslaš láseža, iige dábálaš listoláseža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- ақпанда болсын@ option \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызғылтЛаванда1color \t Sáhppesvielgat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы кәдімгі аясыcolor- kcm- set- preview \t color- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПоханCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKS () функциясы екі күннің арасындағы апталар санын қайтарады. Үшінші параметрі есептеу тәсілі: бұл 0 болса, WEEKS () арасындағы толық жетікүндіктер санын қайтарады. Егер тәсілін 1 деп қойса, арасындағы тек тұтас (дүйсенбі- жексенбі) апталар санын қайтарады. \t WEEKS () - funkšuvdna dieđiha galle vahku lea guokte dáhtona gaskkas. Goalmmát paramehter mearrida rehkenastinvuogi. Jos vuohki lea 0, WEEKS () dieđiha vahkuid stuorimus logu. Jos vuohki lea 1, de dieđiha dušše galle olles vahku lea dáhtonis nubbái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE пайдаланушының оқулығыName \t KDE giehtagirjiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттаманың жоғарғы деңгейіdoctitle (language) \t doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NumLock, CapsLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу \t % 1 deaddujuvvo seammásgo Num Lock ja Caps Lock leat aktiivalačča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүқа қағаз \t Asehis bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EPS () кішілігі соңшалықты сан, KSpread- те 1+eps () деген өрнек тұра 1- ге тең деп көрсетіледі \t EPS () lea nu unni ahte KSpread čájeha 1+eps () leahket seammá go 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISBLANK( A1), егер A1 бос болса, True дегенді қайтарады \t ISBLANK( A1) dieđiha True jos A1 lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарларды бояулауGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарнсвиллCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МееранеCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэштейтін прокси- серверін қолданып, Интернет қосылымыңызды тездетіп аласыз. \t Geavat proxy mas lea gaskarájus vai oaččut jođáneabbo fierpmádatoktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Letter, 600x600 н/ д \t Letter, 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д бірбағытты FOL2 \t 360 čd FOL2 ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберу & алдында құптау сұралсын \t Nanne ovdal sáddema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығаратын файл: \t Čálit fiilii:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі бағанды, тікComment \t Guokte bálsttá ceagguComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел мен панельдеріндегі виджеттер (ресми де, бейресми де), үстел параметрлері (түсқағаз плагині, нақыштары), атқаратын істер, аспаптар панелініің конфигурациясы. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "128 - 159 Мб RAM \t 128 – 159 MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Novell GroupWise хабарласуыName \t Novell GroupWise- šleađgadieđáhusprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалау кілтін таңдау \t Vállje čoavdaga mainna vuolláičállit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1: хабарламасы дыбыссыз көрсетіледі. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Java ережесі: \t & Java- doaibmanvuohki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дания кронасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің жаңа үлгісі@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE сканер қызметіGenericName \t KDE skánnenbálválusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольді ауыстыру... \t Rievdat beassansáni & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кэш автоматы тұрде жаңартылсын \t Ođasmahte gaskavuorká automáhtalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Намибия доллары \t Namibialaš dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу панеліNAME OF TRANSLATORS \t Ohcan- reaidoholgaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спирит- РиверCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер қосылымға рұқсат бермеген \t Oktavuohta bálvái hilgojuvvui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Теріс мәтін \t Negatiiva teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым \t Oktavuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" командасы орындалмайды. \t Ii sáhte vuodjit gohččuma «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру аты. \t Geavaheaddjenamma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Су деңгейіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтижелері файлда сақталынған this is the label for the name textfield \t Bohtosat vurkejuvvo fiilii this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дестелеуіш (Басқан жағы жоғары) \t Bardindoaibmanvuohki (čálus bajás)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenPGP - қолтаңбасы тексерілмеген хат \t OpenPGP- reive – vuolláičála ii leat dárkkistuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжыту \t Sirdimin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаның аударылған атауы@ info: shell \t @ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса жоғары \t Buoremus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен беру \t Manuella árkabiebman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің мүмкіндіктерін & тексеру \t Iskka maid bálvá doarju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлының орындалу үнділігін таңдау. \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктер қолданылмасын \t & Ale geavat duođaštusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл куәлікті әрқашан қабылдамау үшін осыны таңдаңыз. \t Merke dán jus álo háliidat hilgot dán duođáštusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EDATE функциясы келтірілген күнінен көрсетілген айлар санына алшақты күнді қайтарады. \t EDATE funkšuvnna dieđiha dáhtona mii lea dihtomeare mánuid ovdal dahje maŋŋá vissis dáhtona. Don čálát sisa dáhtona ja galle mánu ovddos dahje maŋás galgá rehkenastit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрі ескертулері \t Eanet notáhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктер менеджерінің қатесі \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдыңғы жолға жылжу \t Mana ovddit linnjái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Шегініп өшіру \t Teaksta: Máŋossihko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйверді таңдау \t Stivrraneavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аса сапалы түс \t Ivdni, buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ISODD (- 7) қайтаратыны True \t ISODD (- 7) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пунджаби/ ПанждабиName \t Punjabi/ PanjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СраванаIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvataIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта қызметі \t E- boastabálvalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x720 н/ д \t 360x720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл берілім жаңылысы. \t Fiilasirdin filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір панелін көрсету \t Cájet fálloholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФарсиName \t FarsigiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< & ШегінуQFontDatabase \t ČáhppatQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Санто- Доминго \t Amerihká/ Santo_ Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKS( күн2; күн1; тәсіл) \t WEEKS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ДК бейнеStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мазмұнында \t sisttisdoallá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жіберілген \t sáddejuvvon e- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауысу шеңбері \t Molsundoaibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN жаңартуы@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Масейо \t Amerihká/ Maceio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УпсалаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латындағы БелорусшаName \t Vilgesruoššagiella (Latiidna) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "150x150 н/ д \t 150x150 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Debian порттарын табуQuery \t Oza maŋosportejuvvon Debian- páhkaidQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "44Мб жаңартуы \t 44MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "29- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған фреймді алға, яғни барлық басқа фреймдердің үстінен шығарып көрсету \t Lokte válljejuvvon rámma vai dat ihtá buot eará rámmaid bajábeallái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PTY- ге қате жазылым \t Meattáhus čáledettiin PTY: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рейни- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проционstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын көшірмесі: \t Čiegus máŋggus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СиэттлCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаллеCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жатқан әрекетті доғару \t Gaskkalduhte dán doaimma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "UADescription (Opera 8. 5 осында) Name \t UA- čilgehus (Opera 8. 5 dán mašiinnas) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастау мен аяқтау мәні оң сан болуға тиіс. \t Álgo - ja loahppaárvu ferte leat positiiva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкагенCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойындыны солға жылжыту \t Sirdde gilkora gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жіберу әдісі \t & E- boasta- fievrrideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдар@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жойылған \t Sihkkojuvvonmessage status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабаты \t Laiggahat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - АлтыбұрышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыт шегінісі: minurtes \t minurtes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар сүзгілер \t Olámuttus gilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иесі: \t Eaiggát:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДеңгейлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПагEthiopian month 1 - LongName \t SiiddutEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркеген құрылғыларда бар орынды көрсетедіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS баптау қатесі \t CUPS- heivehusmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етілмегеннің деңгейінің эффекттін түріno disabled intensity effect \t Geavatkeahtáid intensitehtaeffeaktašládjano disabled intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағындар ұйымдастыру менеджеріне арналған графикалық мысал \t Gráfalaš ovdamearka Weaver árpogieđahallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қолтаңбалар: separator for a list of e- mail addresses \t separator for a list of e- mail addresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливия динары \t Libya dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LARGE () функциясы ауқымынан k- ші ең үлкен мәнін тауып береді. \t LARGE () - funkšuvdna dieđiha k: át stuorimus árvvu dáhtain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перне комбинациясы \t Boallokombinašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылған кезі \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t & Eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мексиканың Unidad de Inversion (UDI) \t Mexican Unidad de Inversion (UDI)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куача \t Kwacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саванна көрінісі аясындағы презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмариллоCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтың жұмысын жоспарлауComment \t JoavkoplánenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440 н/ д \t 1440 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілім аяқталды. Шығу үшін түртіңіз. \t Presentašuvnna loahppa. Coahkkal vai loahpahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді орындауға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohppi vuodjit% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТасушысыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧанхынгCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сирмаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DL конверті 110 x 220 мм \t DL- konfaluhtta 110 & # 160; × & # 160; 220 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанкакиCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танзания \t Tanzánia, Ovttastuvvan republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауын өзгерту кезінде қате пайда болды. \t Meattáhus molssodettiin fiilanama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КастриCity in St- Pierre and Miquelon France \t City in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық көріністерін & жабу \t & Gidde buot čájehemiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "BSD лицензиясы@ item license (short name) \t BSD- liseansa@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГохынCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 1440 н/ д бірбағытты FOL \t 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 17- үстелге ауыстыру \t Láse 17. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрланған/ қолтаңбаланған мәтін көрсетілсін \t Čájet vuolláičállon/ krypterejuvvon teavstta go leat geargan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КабаноCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Кімнен өрісі бойынша сүзгі... \t & Sille sáddejeaddji bokte & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solid- тен алынған құрылғы деректеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңілдеткен қытайшаName \t Álkiduvvon kiinnágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлікті шексіз уақыт қолданылатын қылады. \t Merke dán jus háliidat vurke dán merkoša agibeaivái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізімдеуді үзуі болмады \t Ii sáhttán heaittihit listema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жарықтық: \t Čuvgodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "io- slave процесі құрылған жоқ: klauncher хабары:% 1 \t Ii sáhttán ráhkadit os- šláva: klauncher dajai:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшірілген нысандарға қол жеткізуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Текшенің ішіндегі тістегіршектерін көрсетуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Дыбыстық ATM қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НайробиCity in Khomas Hochland Namibia \t City in Khomas Hochland Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Камчатка \t Ásia/ Kamchatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СЕКСТАНТConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарландыру мәліметі көрсетілмекName \t Diehto čájehuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сервері осы компьютерге қосылуға рұқсат бермеді. \t Bálvá% 1 hilggui oktavuođa dán dihtoris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1 жүгірісте (ең жылдамы) \t 1 geardán (jođáneamus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Штрих \t Sáhcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- Рика колоны \t Costa Rica colon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ямайка доллары \t Jamaica dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Палитраны таңдау \t Vállje paleahta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жұрнағы% 1 \t dovddaldat% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қатысушылардан% 2 келісті,% 3 кепілдіксіз келісті,% 4 бас тартты. \t % 1 oasseváldiin,% 2: s leat dohkkehan,% 3: s gaskaboddosaččat dohkkehan ja% 4: s leat biehttán. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемесін өшіру \t & Váldde mildosiid eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Піллә\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүркменшеName \t TurkmenagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БхаIndian National month 7 - ShortName \t Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көру \t Čájet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біреу Сізге buzz/ nudge жіберді. \t Oktavuohta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бет аумағы \t Siidoguovlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орны: \t Sajádat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x600 н/ д \t 1200x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Джибути \t Afrihká/ Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GhostScript кескіндеу пішімі \t Ghostscript sárgunformáhtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DELTA( 1; TRUE) қайтаратыны 1 \t DELTA( 1; TRUE) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай қайталау мерзімі, ескертулерді қайталанудың аралығынан еске салу мерзімін алып тастағанан қысқа болуы керек \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CD- ROM құрылғы... Comment \t CD- ROM- ovttadat & # 160; … Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қапсырма \t Okta rievdnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанвиллCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microsoft Windows- тың орындалатын файлыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеу аяқталды@ action (Refresh very x) seconds \t @ action (Refresh very x) seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Karbon- ды баптау... \t Heivet Karbon: a …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИндонезияName \t IndonesiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН КУӘЛІГІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате \t The priority of the mirror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа терезеде ашылсын \t Raba ođđa láses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда батырмасына амалды тағайындауAssign action \t Assign action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылҚызғылт4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КЕЛСАПConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Менеджерді баптау... \t Heivet gieđahalli & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонстантинаCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемелері \t Title of article searchbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүкіл браузерға тән функциялар жасырылсын \t Čiega buot fierpmádatloganheivvolaš doaimmaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Френч- РиверCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХумаинCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "толық уақыт: \t duohtaáigi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТигриньяName \t TigrinjágiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЛАУ ЖЕЛБІРЕУІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызыл, сары, қара \t Magenta, Yellow, Black"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе мен үстел \t Láse ja čállinbeavdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақты: \t Iešdefinerejuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNUMERIC - > KSpread импорт сүзгісіName \t KSpread: a GNUmeric- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбалансын \t & Vuolláičále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын айдын күні. \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елул \t Elula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы мен паролін төменде келтіріңіз. \t Čális geavaheaddjinama ja beassansáni dás vuolábealde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оң жақтағыOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Аясының түсі \t Teaksta: Duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден ескі файлдар өшірілсін: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеп жатқан құжаттың түрі. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GPS- тен орнын табуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХончонCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДруварCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жоғарғы деңгейдің шегі: \t & Bajit rádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұшатын заттарScreen saver category \t Girdi diŋggatScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Man шығысы \t Man- boađus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егжей- тегжейін көрсету \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай көрнісі@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перенетақта мен тышқанName \t Boallobeavdi ja sáhpánName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жаңалықтарыName \t KDE- ođđasatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 3 (қанық) \t Ivdni 3 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі жобаны өңдеу... \t Doaimmat váldoprošeavtta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменгі сол жақта тігінен \t Vuollin gurutbealde, láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Логикалық терістеуіш түйініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбадағы қағаз таспасының белгсіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файлы бар ғой. Оның үстінен жаза берейік пе? \t Fiila «% 1 » gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПирсCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасымалдау доғарылды. \t Sirdin gaskkalduvvoi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AREAS ((A1; A2: A4)) қайтаратыны 2 \t AREAS ((A1; A2: A4)) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TEXT( мән) \t TEXT( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- ші соңғы \t Nubbemaŋemuš@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірден артық сәйкес келетін man- парақтары табылды. \t Gávnnai eanet go ovtta man- siidu mii heivii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңылыс туралы жиналған мәліметті көрсететін батырма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OpenGL қолданбайтын AlephoneComment \t Alephone – OpenGL: a hagaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сағатhours \t hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік құлақтандыруды баптау панель модулі \t Vuogádatmuittuhan stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қағаз \t Manual Paper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сұлба \t Čoahkkádus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені 16- үстелге ауыстыру \t Láse 16. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын \t Buot siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - PBX қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сәйкесті үлгі өрнегі \t heive regex: ii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АуденCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жіберілген пошта KMail% 1 қапшығына көшірмеленсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ерекше күндер тұжырымыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар модулдері тізімдеп доғарылсын \t Čájet buot vejolaš moduvllaid ja heaittit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эфиопия \t Etiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗадарCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеп алатындар:% 1 \t Viežžamat:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Rogue- секілді ойындарName \t Rogue- lágána spealutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ақша \t & Ruhta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсімі - кезең сайын төленетін мөлшерлемесі. \t Márkana reantodássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефоны \t Telefuvdnanummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойындыComment \t Ođđa gilkorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі негізгі ескертуді өткенге ауыстырмайды (% 1) \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздері: \t Sáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиға не жоспарды біршама рет қайталап доғаратын қылу. \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім прокси- сервер \t Amas gaskabálva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Үйдегі компьютер/ маршруттауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоутбукName \t MátkedihtorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иран риалы \t Irána rial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ШешімStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демек,% 1 ресурсы ашылса да, бірақ оған жазу кезінде бір қате пайда болды. \t Dát máksá ahte vaikkoge lei vejolaš rahpat% 1 resurssa, de šattai meattáhus čállidettiin resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Албанияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "84 пт \t 84 Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖитомирCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гватемалаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "NOT( false) қайтаратыны True \t NOT( False) dieđiha True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROUND( мән; [таңба_ саны]) \t ROUND( árvu; [logut])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Марстағы \"бет пішіні\" Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE смарткарта басқару модулі \t KDE jierbmesgoarta stivrenmoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C6 бойынша C7 \t C7 by C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РаквереCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гомейзаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Меңзерді жылжытқаны және теру таңдалғанды жоғалтқызбайды. \t Merkejuvvon guovlu oidno vaikkoge sirddát čállinmearkka dahje čálát ođđa teavstta sisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі хатқа өту \t Mana boahtte reivii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелгородCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл дыбысы қайталана берсін@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елдерworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беттің қасиеттерін өзгерту \t Rievdat árkka iešvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілген мәтінді алмастыратын жаңа мәтін \t Teaksta mii boahtá bustávaid sadjái boares teavsttas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жою \t & Váldde eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40 сек. \t 40 sec."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің тапсырмалар саны (MaxJobsPerPrinter) Бұл параметры әрбір принтер не класына рұқсат етілген ең көп белсенді тапсырмалар санын шектейді. Тапсырмалар саны шегіне жеткенде, бір белсенді тапсырма біткенше, не тоқталғанша, не доғарғарылғанша, қабылданбайды. Параметр 0 деп қойылса, аталған шегі болмайды. Әдеттегісі - 0 (шектеусіз). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең артында ұстамау \t Ale & doalat earáid vuolábealde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жарым- жарты жүктеп берілген файлдарды белгілеу \t Merke beallemuddui sáddejuvvon fiillaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыста '% 1' деген ескісі бар. \t Boarrásat mearkkuš nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы көріністі жабу \t Gidde & dán čájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФредериксхавнCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Xine ағынды құралмай жаңылды. \t Xine ii sáhttán ráhkadit rávnnji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Write құжаттарының көбі осы (кейбірде windows- 1252 деп аталатын) кодтамасында жазылады. Білмесеңіз - осыны таңдап көріңіз. \t Eanáš Write dokumeanttat leat vurkejuvvon dáinna kodemiin (dovddus nugo « windows- 1252 »). Vállje dán jos it leat sihkkar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе мониторы - ЖеліComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Подгорица \t Eurohpá/ Podgorica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі хат \t & Boahtte reive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзекті қосу... \t Lasit čoahku & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа кілт сөзді келтіріңіз: \t Attes ođđa čoavddasáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тобына: \t Joavku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Лорд- Хау \t Austrália/ Lord_ Howe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта белсендірілген ескертуді сақтау қатесі@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосылым үзілген. \t Oktavuohta botkejuvvui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "шартрез2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бельгияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту тізімідегі уақыты өткен ескертулердің мәтін түсін таңдаңыз. @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КастлрокCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін, көрсетілген қапшық бос емес шығар. \t Válljejuvvon máhppa ii dáidde leat guorus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынамен & ашу... \t Raba & geavahettiin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлерді баптау файлы (Printcap) Принтерлерді баптау printcap файлы. Әдеттегісі - бос орын. Printcap файлын құруды рұқсат етпеу үшін бос қалдырыңыз. мысал: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Printcap- fiila (Printcap) Printcap- fiilla namma. Standárda lea guorus namma. Jos guođát dan guorusin de printcap- fiila ii rahkaduvvo. Omd: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтер құрылмады. \t Ii sáhte ráhkadit čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шват \t Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вирус- қарсы құралдарын қарастыру аяқталды. \t Geargan antivirusreaidduid ohcamis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күәлік бұл хостқа жарамайдыSSL error \t Duođáštus ii gusto namahuvvon guossoheddjiinSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кайлуа- КонаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMABS (\"- i\") қайтаратыны 1 \t IMABS (\"- i\") dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір сөз солға жылжу \t Sirdde ovtta sáni gurutguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті: @ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу бағдарламасын жегуі мүмкін болмай тұр. \t Ii sáhttán vuodjit ohcanprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл емес сияқты? \t Ii fiila?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе \t Ii mihkiige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарғы СавойяRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әрбір 20 парақты қапсырмалау \t Rievnnustit juohke 20. árkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Diff/ Patch интерфейсіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Класс мүшелері \t Luohkkámiellahtut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "89 мм қағаз орамы \t 89 mm rullabábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түсі: \t Ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- о- ШуаCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Мысық көзі\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік КаролинаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Розарио \t Amerihká/ Rosario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмиенCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды ашуGeneral options. \t General options."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстелді ортақтастыруGenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Үйдегі компьютерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолякшаName \t PolskkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа жүктелісі (15 мин) \t Gaskamearrenoađđi (15 min)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құнды \t Ii ruskaboastaStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "< Қапшықты таңдаңыз > \t mVállje máhpa r >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанс _ Түрі@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі қате: принтер табылмады. \t Siskkildas meattáhus: Ii gávdnan čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы өзгертілісі: \t Maŋemuš rievdaduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РойялКөкcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete интерфейсінің плагин модуліName \t Kopete geavaheaddjelaktalassemoduvlaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайзияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданы өшіру \t Váldde gohččuma eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грин- Бэнк обс. City in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басы: \t Álgge: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дұрыс емес SMTP жауабы (% 1) қабылданған. \t Gustohis SMTP- vástádus (% 1) váldejuvvui vuostá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баяғылармен үйлесу үшін қалдырылған \t Guođđejuvvon vai galgá leat doarjja boarásmuvvon doaimmaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңырсары4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазуды өзгерту \t Doaimmat merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Коста- РикаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту уақыты дұрыс келтірілмеген. \t Boastolágán áigemearri meroštus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген таңдалған@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарынан жаю \t Rulle vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жинақтауыш маршрутизаторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мон- ЛорьеCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанды ғана экспортталсын \t Olggosfievrrit dušše merkejuvvon oasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз ажыратылудасыз. \t Don it leat šat laktašuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГёдсерCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер келтірілген болса, тек осы мәтіні бар файлдар ізделінеді. Ескерту, жоғарыда келтірілген файл түрлерінің барлығы да қолдау таппайды. Қолдау табатындары қайсы екеннін білу үшін файл түрлерінің құжаттамасын қараңыз. \t Dás sáhtát válljet jos hálidat ohcat dušše fiillat gos dát teaksta gávdno. Fuomáš ahte it sáhte geavahit buot fiilašlájaid listtus dás bajábealde. Veahkketeavsttas gávnnat listu daid fiillain maid sáhtát geavahit dás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау аралығы \t Geardduhangaskkadat@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СалерноCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нені: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Менеджерінің аты \t Wife/ Husband /..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар: \t Fiillat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Таллинн \t Eurohpá/ Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің жауабы:% 1 \t Bálvá vástidii:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның оң жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go olgešcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛорелCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбе файлдары@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған қаріпті қолдану \t Geavat & iežat fonttaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессор:% 1 Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KGet көмегімен жүктеп алуName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы терезені көрсететін үстел \t Čállinbeavdi gos láse galgá ihtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші шарт \t Vuosttaš eaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МысырName \t EgyptaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорганCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Linux түстері \t Linux- ivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КечуаName \t KeččuagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Венгрия \t Ungár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқНавахо4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фотосуреттің көзі \t Gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегеннің параметрлері \t % 1: a heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпақ \t Stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пёрпл- МаунтинCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестелер \t Stiilaárkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа перне сәйкестік тізімі \t Ođđa njuolggobálggislistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінетін батырмасы Tristate checkbox, default \t Tristate checkbox, default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін фреймдердің байланысы \t Čana teakstarámmaid oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеріс аралығы: @ title: tab \t Iskangaska (minuhtat): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТукумкариCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жадының шегі (байт) \t Muitorádji (stávvala)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арктангенс \t Hyperbolic tangent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылСары2color \t Čuvgesfiskat2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Игл- РиверCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның нұсқауларыName \t PrográmmagiehtagirjjitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПолсонMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейсон- СитиCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалынName \t DollaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EOMONTH функциясы келтірілген күннің көрсетілген айлар санына алшақты айының соңғы күнін қайтарады. \t EOMONTH funkšuvdan dieđiha maŋimuš beaivvi dan mánus ja nu ja nu galle mánu dan rájes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮзілімдерComment \t GaskkaldumitComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу баптаулары \t Dihkkenheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "минут \t Number of hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПЕРСЕЙConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенсорды мұнда сүйреп әкеліңіз \t Luoitte dovddana dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "17- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP & принтердің есеп хабарламасы \t Čálán- IPP- raporta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200x1200н/ д, кәсіпқой фотоқағаз, ең жоғары сапа \t 1200×1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Тимбукту \t Afrihká/ Timbuktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөредегі таңбашаның бастапқы ишарасын орнату \t Vállje makkár reaidorávvagiin gárcugovaš álgá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаларын жабу \t Gidde earáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АспанКөк4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызмет/ Файл \t Bálvalus/ Fiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "20Мб жаңартуы \t 20MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИнсбрукCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Антарктика/ Дюмон- д' Юрвиль \t Antárktis/ DumontDUrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Папайяcolor \t Čuvgespapayacolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвтобетбелгігішіComment \t Automáhtalaš girjemerkejeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- ші соңғы \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Gopher сілтемесіDescription \t Gopher- čujuhusDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер жегілетіні мәтінді қолданба болмаса не оның терминал терезесіне шығаратынын көрем десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. \t Merke dán molssaeavtu jus prográmma maid háliidat vuodjit lea teaksamodusprográmma dahje jus háliidat dieđuid mat oidnot terminálláses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды жазу үшін ашуы болмады. \t Ii sáhttán rahpat fiilla čállindihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПориCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір қапсырма (тігінен) \t Ovttabealát (Ceaggut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескін сақталмады - мәліметтері жеткіліксіз. \t Ii sáhttán gova vurket – menddo unnán diehtu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1- қойындыға өту \t Mana% 1 gilkorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ригел Центаврдағыstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иә, негізгісін оқу@ action: button let the user choose to read the original report \t @ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Python деректер тетігінің Plasma қолдауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейтсбургCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "90 градус \t 90 gráda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто жарлықWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта жүктеу@ action \t Viečča fas@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Егер мәтінді қолданба аяқтаған кезде маңызды мәліметті шығарылады деп күтсеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз. Терминал терезесі ашық қалса, мәліметтің көре аласыз. \t Merke dán molssaeavttu jus teakstamodusprográmma addá gullevaš dieđut heaittedettiin. Jus guođát terminálláse rabasin de dáiddát oažžut dáid dieđuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АлладинAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Хатты басқа қапшыққа сүйрегеннен соң амал сұралсынto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЦианcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гран- КанарияRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирак динары \t Iráka dinára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені & ашу \t Raba & liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сағат@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕМА (ҐУИРА- НГАНДУ) Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: Бұл хат HTML пішімінде. Қауіпсіздік себептермен хат коды жай мәтін түрінде көрсетіледі. Егер хат жіберушісі сенімді болса, мұнда түртіп осы хатты HTML пішімінде көрсетуге болады. \t Fuomáš: Dát lea HTML- reive. Sihkkarvuođa dihte HTML- koda čájehuvvo čabu teakstan. Jos luohtát sáddejeaddjái sáhtát oaidnit formaterejuvvon HTML- čájeheami jos coahkkalat dása."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB драйвері \t DV- stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден артық емес \t Eanemus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мүмкін болса, жауап не басқаға жіберетін хаттың кодтамасы өзгермесін \t Doalat álgovuolggalaš mearkaráiddu vástidettiin dahje viidáseabbut sáddedettiin jos lea vejolaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирак \t Iráka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу жылдамдықтарыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жергілікті принтер (қатарлас, тізбекті, USB) \t & Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы авторы \t Álgovuolggalaš čálli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжолиеттCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу, @ item: intext Access permission, concatenated \t Čállit, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары \t Ollu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күн тәртіп көрінісіsuffix in the hour size spin box \t Plánenčájeheapmi@ label suffix in the hour size spin box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күту меңзері \t & Vuordinseaván"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТілдерName \t GielatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мвдол \t Mvdol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық өлшеміMouse Cursor Shape \t Mouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ мүшелері \t Miellahtut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЦинциннатиCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бұру \t Jorat merkema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол: \t Streaŋgaárvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CARY () функциясы келтірілген полярлық координаттардың Y- бойлығын қайтарады. \t CARY () - funkšuvdna dieđiha dan Y saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Багам доллары \t Bahamasulluid dollar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕБЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрототипіTrue \t True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған ілеспе топтағы барлық хаттарды оқылған деп белгілеу \t Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ел мен тіл \t & Báikkálaš heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюЖасылТеңіз1color \t SevdnjesMearraruoná1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Solaris қолдауы Коды William LeFebvre жазған \"top\" утилитасының sunos5 модулінен (рұқсат бойынша) ішінара алынған. \t Solaris- doarjja Oasit leat vuođđoduvvon (lobiin) sunos5- modulas « top » - reaiddus maid William LeFebvre lea ráhkadan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюКөкшілСұрcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқиқатQFileDialog \t DuohtaQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагин модульдері \t KOrgPlugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тік бөлу \t Juoge ceaggut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарризозоCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Реттеу... \t & Sortere & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіні түртіңіз:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БретоншаName \t BretonagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсаттарын білу \t Viežžamin vuoigatvuođaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWrite бағдарламасын KParts- қа қосу \t KWrite- porta KParts' ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УагадугуCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нәтиже ретінде файл күтілген еді, бірақ оның орнына% 1 қапшығы табылды. \t Jearahus vurddii fiilla, muhto gávnnai baicce máhppa% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар диалогын ашу \t Fiilarahpanláseš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EASTERSUNDAY () функциясы көрсетілген жылдағы (католик) Пасха мейрамы келетін күнін қайтарады. \t EASTERSUNDAY () - funkšuvdna dieđiha 1. beassášbeaivvi dáhtona jagis mii lea addon paramehterin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босния және ГерцоговинаName \t Bosnia ja HercegovinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгіні құру \t & Ráhkat silli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LaTeX үшін талдап бояулауы \t LaTeX syntáksamerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перуworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МанторвиллCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түрлендіру пернелері \t & Válljenboalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "6- пошта жәшігі \t Boastaboksa 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс Сент- ЛуисCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEIBULL( 2; 1; 1; 0) нәтижесі 0, 135335 \t WEIBULL( 2; 1; 1; 0) dieđiha 0, 135335"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішін көрсету \t Čájet merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВоклюзRegion/ state in Germany \t Region/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # 'url дегенді қарау үшін терезені ашады. #' url 'деген жолдың болуы # не файл атауы, мысалы. немесе субкаталог / болуы мүмкін # Егер' url 'келтірілмесе, әдетте оның орына $HOME қолданылады. \t kfmclient openURL « url » [« mimešládja »] # Rahpá láse mii čájeha « url ». # « url » sáhttá leat \"relative\" bálggis # dahje fiilanamma, nugo. dahje vuollemáhppa / # Jos it adde « url », de baicce $HOME geavahuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көкжиекті құруNortheast \t Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 12 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФитчбергCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресі: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріп параметрлерін ысыру \t Máhcat fontaheivehusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛоуэллCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанадаName \t KanadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жетіқарақшы альфасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "күнінде қайталау \t beaivi@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Яһуди@ item Calendar system \t Hebrealaš@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВизиткаComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Енгізу өрісін тазалауshow help \t Sálke čállingietti sisdoalushow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' дегенге сәйкесті жазуды таңдау \t Vállje oktavuođa mii gullá «% 1 »: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс файлы \t Olggosfiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлаффCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топта ЖОҚ пайдаланушылар \t Geavaheaddji EAI joavkkkus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пароль диалогында көрсетілетін кескін \t Govva maid čájehit beassansátnelásežis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл \t Ruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖовкваCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өте жоғары сапа \t Hui buorre kvalitehta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вашингтон, Дистрикт КолумбияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қылқалам ретінде пайдаланылсын \t Geavat guštan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту алдындағы әрекет: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жақыңдау \t Stuoridit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабылдау доғарылды \t Viežžan gaskkalduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ISDN қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конфетти \t Konfetti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кішкентай ақ меңзерлер \t Unna, vilges sievánat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Майысқақ терезелерComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TANH( 0) нәтижесі 0 \t TANH( 0) dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Артқа \t Go forward in browser history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген URL жарамсыз \t Boastohámat URL: a% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РённеCity in Bosnia and Herzegovina \t City in Bosnia and Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиддефордCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синтаксис қатесі: Аргументтер жетіспейді \t Syntaksfeil: Ikke nok argumenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МатематикаName \t MatematihkkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктелуде... \t Viežžamin & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалғасулыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсендік емес қанықтытының эффект түріno inactive intensity effect \t Ii- aktiivalaččaid intensitehtaeffeaktašládjano inactive intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған файл түріне жаңа атау үлгісін қосу. \t Lasit ođđa minsttara válljejuvvon fiilašlája várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танылмаған WPA шифрлау протоколы: '% 1' \t Ukjent WPA krypteringsprotokoll «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КалугаCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметті тоқтату (бүкіл парольдерін ұмытып) \t Bisset duogásprográmma (vajálduhttá buot beassansániid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ағылшын тілде жазу керек. @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жедел хабарласуName \t ŠleađgadiehtoprográmmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонакриCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі \t Reivelistu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шоқжұлдыз шекараларын көрсету/ жасыруToggle Milky Way in the display \t Toggle Milky Way in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару барысының қателері \t Čálihanmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТұжырымName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эмблемалар \t Emblemat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Наирstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - Тік шектеу сызығыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мазари- Шарифafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УинстедCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 12 - 27 Мб \t 12 – 27 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MIME түрлерін таңдау \t Vállje MIME- šlája"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УестпортCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтардың толық жолы көрсетілсін \t Čájet máhpáid olles bálgáid@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Радио- толқынды зерттеулерAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экспорттау қатесі. \t Olggosfievrrideapmi filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфейсі \t Gulahallanmodula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Келесі > \t Gávnna & boahtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "N( 3, 14) қайтаратыны 3, 14 \t N( 3, 14) dieđiha 3, 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қеңейтулер \t Viiddádusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" WFPC2use Radiotelescope HPBW \t use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, жоғары жүгірт, сосын төмен, босат. Comment \t Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек таңдалғанды \t Dušše & merkejuvvon biras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылСары4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таймер жиілігі \t Diibmofrekveansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Терминалдың параметрлері: \t & Terminálamolssaeavttut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН АС ҮЙІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы қалаған кескін файлы \t Geavaheaddji heivehuvvon- govva fiilanamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФишерCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EURO( валюта) \t EURO( valuhta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭроRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малайям \t Malayalamalaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дисплейді баптау \t Heivet šearpma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы кодтамасына бейімделген қаріп өлшемі: \t & Fontasturrodat ásaheampi dán mearkakodema várás:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасы% 1.% 2 \t Rievdahus% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезе кең жайылдыName \t Láse maksimerejuvvuiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эстония \t Estteeana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санаттар: \t number of hours spent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYSINYEAR( 2000) қайтаратыны 366 \t DAYSINYEAR( 2000) dieđiha 366"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буферінен орналыстырған кодтың шегінісін туралау \t Mudde siskkildeami go teaksta libmejuvvo čuohpusbeavddis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows сұлбасы (Win пернемен) Name \t Windows- čoakkáldat (Windows- boaluin) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әдеттегі параметрлері \t & Standárdheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіні баптау \t Kontu- heivehus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Классикалық KDEComment \t KDE klassihkalašComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RANDBETWEEN( 12; 78) нәтижесі, мысал үшін 61, 0811... болуы мүмкін \t RANDBETWEEN( 12; 78) dieđiha omd. 61, 0811 & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өткен eof белгісі іздеуге келмейді \t Ii sáhte ohcat eof maŋŋá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың атауы: Name \t Čális máhppanama: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың басына дейін таңдау \t Merke linnjá álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ferite үшін талдап бояулауы \t Syntáksamerken Ferite várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі ережесімен сәйкес келеді. \t Sillennjuolggadusat leat deaivan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПочефструмCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГорнпейнCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтерлингCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирландияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кб/ сек \t kbps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін өлшемі: \t Teakstasturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стиль кестелері Konqueror парақтарды бейнелеу үшін стиль кестелерін қалай қолданатынын осында анықтаңыз. \t Stiilaárkkat Dát joavkoboksa mearrida man láhkái Konqueror čájeha stiilaárkkaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батон- РужCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жолақты диаграмма \t & Stoalpodiagrámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің шыңдылық тексеруден өткен жоқ (% 1). \t Bálvá ii ceavzán duođaštangeahččaleami (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "75x75 н/ д \t 75x75 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АғылшыншаName \t EŋgelasgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Бастаудан' 'аяқтауға' дейін келтірілген мәнге көбейтіп қатарды құру. Әрбір қатардың мәні алдыңғысын 'қадамына' көбейтумен табылады. Қадамы 5 қатардың мысалы: 5; 25; 125; 625. \t Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái. Gearddut juohke lávkkis ovddit árvvu lávkki árvvuin. Jos lávki lea omd. 5, de ráhkaduvvo listu 5, 25, 125, 625 danin go 5 geardde 5 (lávki) lea 25, ja 5 geardde 25 lea 125, ja 5 geardde 125 lea 625."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картридждереге қарамай, бір кезде беттің бір түсін \t Ale beroš kaseahtain, ivdne ovtta siiddu hávis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейне жазып алуComment \t VideobáddenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хосттың атауы келтірілмеген. \t Guossoheaddjenamma ii leat addon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемені былай сақтауfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Vurke mildosafilename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Аргентина/ Тукуман \t Amerihká/ Argentina/ Tucuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Берілім аяқталды. Жаңа хат жоқ. \t Sirdin gearggai. Eai leat ođđa reivvet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолмен & сүзгілегенде қолданылсын \t Geavat dán silli go ieš & sillet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КосинусArc cosine \t Arc cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Графикалық адаптары \t Šearbmagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- РилейCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлы қолданбасын \t Ale geavat config- fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарролтонCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАКИ- О- АУТАХИConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Ұршық\" галактикасыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БендигоCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДебьенCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗигиншорCity in Seychelles \t City in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нью- МексикоRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер тізімін алғандағы пайда болған қате: \t Filtii vieččadettiin čálánlisttu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белсенді@ label The icon rendered as disabled \t Aktiivalaš@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- сілтемесі: Name \t Čális liŋkka báikái (URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мынаған & көшірмелеу \t & Máŋge dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсу@ item: inlistbox Sort \t Lassáneaddji@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БартлсвиллCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Xvfb пайдаланбасын \t Ale geavat Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресті картада көрсету \t Čájet čujuhusa kárttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көк дөңгелекті нақышName \t Fáddá mas lea alit gearddutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІлгеріThe gradient will repeat alternatingly \t The gradient will repeat alternatingly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йемен риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - ФункцияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді KOrganizer күнтізбесіне көшірмелеу үшін құсбегісін қойыңыз \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген тізімде бар ғой. \t % 1 gávdno juo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авто өткізіп жіберу \t Njuikes automáhtalaččat badjel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәйекше таңбаларын өшіру \t Váldde eret & aisttonmearkkaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - se", "text": "&Болдырмау \t Gaskkalduhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұтас \t Dievdejuvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дербес есеп- қисапName \t Persovnnalaš kontoreaiduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір градустіuse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Могадишу \t Afrihká/ Mogadishu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық арнаулы шақырлып жегілетін қызметтер тізімі. Бұлар мұнда тек мәлімет үшін келтірілген. \t Dán listtus oainnát KDE- bálvalusaid mat álggahuvvojit go lea darbu. Dáid bálvalusaid eai mana gieđahallat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIP кэші: \t RIP- čiehkárájus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д бірбағытты MW2 \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd MW2 ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипттерге терезенің өлшемдерін өзгертуге рұқсат беру. \t Suova skriptaid rievdadit lásesturrodaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс сүзгісіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты архивтеп шифрлауGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сатурн және серіктерінің коллажыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайлерCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның пернелері \t Sáhpánboalut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Шегіністен қайту \t & Váldde eret siskkildeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәжбүрлеу \t Bágge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпт( ерд) і өшіру... \t Sihkkumin fonttaid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Батареяның жұмсалғаны \t Báhttergeavaheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ені: \t Govdodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әл- Голstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "COMBIN( 12; 5) қайтаратыны 792 \t COMBIN( 12; 5) dieđiha 792"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құрғанда қате пайда болды. \t Filtii ráhkadettiin máhpa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате: \t Meattáhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркесім \t Njuolggobálggis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдығы \t Nammabeaivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір таңдалған қаріп шоғыры \t Dát lea válljejuvvon fontabearaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КлоппенбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тексеріс... \t Validitehta & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқару құрылғысы \t Stivrenovttadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭлмайраCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ирланд галлшаName \t Irlánddalaš gaelagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- кассета (ішкі) \t Cassette 1 (Internal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" ашылмады - танымайтын кескін пішімі. Мүмкін бүлінген файл шығар. \t Ii sáhttán «% 1 » rahpat – doarjjakeahttes govvaformáhtta. Fiila dáidá leat billešuvvan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4 (шағын) \t A4 (Small)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа \t OđđaImportant articles filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоңырау \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы \"% 1\" үшін әдеттегі параметрі. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жеңіл, бір коршауда бірнеше терезелерді біріктірелетін, терезе менеджеріName \t Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау құпталсын \t @ title: tab Document settings page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті кодтамасы: \t Standárdkoden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A4 210 x 297 мм \t A4 210 & # 160; × & # 160; 297 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Волгоград \t Eurohpá/ Volgograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нидерландия гульденіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - WWW серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырманысың шығарылым жолы (графикалық, консоль, жоқ) \t Bargočájehandoibmanvuohki (grafálaš, teaksta, ii mihkiige)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮнемдіЖылдам \t EconoFast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім картридж \t Amas ivdnekaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БАЛЫҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бока- РатонCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Функция негізгі ағымынан шақырлуы тиіс. \t Fertet gohččot funkšuvnna váldoárppus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кесте \t Click (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оңға бұруRotate right \t Rotate right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеймсCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа... \t & Ođđa & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысалдар \t Ovdamearkkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бруклин ПаркCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МадейраRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтан басқарғыштың басқару тетігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Төменгі колонтитул болсын \t Čálit juolgeteavssta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төлем картасының қадағалағышыName \t VealggásgoartageavaheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топтастыру (стандартты) \t Čohkkejuvvon (Standárda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген беймәлім хост@ item: inlistbox session type \t Amas guossoheaddji% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ауғанстанworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аялдату \t Vuoigŋanmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛюксембургCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Самал желдей жеңілName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл кодтаманың қолдауы жоқ. \t Dát mearkarádju ii dorjojuvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE принтер құралы \t KDE čálihanreaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нихалstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сенбі \t Láv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан, ақша, уақыт/ күнді қалай көрсету керегін анықтау үшін қолданылады \t Mearrida earret eará man láhkai galgá čájehit nummiriid, valuhtaid ja áigi/ dáhtona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Йошкар- ОлаCity in Wales United Kingdom \t City in Wales United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SLEEK( мәтін) \t SLEEK( teaksta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі оқылмаған хат@ action: inmenu Goto next unread message \t Mana & boahtte logakeahtes reivii@ action: inmenu Goto next unread message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДалласCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлердің соңы \t Molssaeavttuid loahppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШелбиCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейімді кездейсоқ \t Heivehuvvon sahtedohko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "свопингprocess status \t pagingprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі басқаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвері табылмады (қарапайым принтердікі орнатылды) \t Ii gávdnan stivrrana (oktageardánis čálán)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жумада аууал \t Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АвестшаName \t AvestánagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрменшеName \t ArmeniagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды беруді жалғастыруы болмады \t Ii sáhttán joatkkašit fiilaviežžama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Португал Тимордың эскудосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НөміріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ресурсқа қатынау рұқсаттарыңызды түгелдеңіз. \t Dárkkis du beassanvuoigatvuođaid dán resursii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Беймәлім қате:% 1 \t Amas meattáhus:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоенкопиCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "144Мб RAM \t 144MB RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тоқтау \t Bisset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(% 1) күтпеген қате% 2 әрекеті кезінде пайда болды. \t Vuordemeahttun meattáhus (% 1) dáhpáhuvvai geahččalettiin% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГданьскCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXP (- 9) нәтижесі 0, 00012341 \t EXP (- 9) dieđiha 0, 00012341"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көк1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоғарыhighest priority \t allahighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылтыр фото \t Šelges govva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эллипстер мен шеңберлерді салу \t Sárgo ellipsaid ja gierdduid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазақстан теңгесіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KWord - > AbiWord экспорт сүзгісіName \t KWord: a AbiWord- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тобы (Group) CUPS сервері қай топтың атынан жегілген. Әдетте бұл sys болуға тиіс, бірақ бұны қалаған топқа ауыстыруға болады. мысал: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Joavku (Group) Joavku man namas bálvá vuodjejuvvo. Dábálaččat dat ferte leat sys, muhto lea vejolaš heivehit vuogádaga eará joavkku várás jos lea dárbu. Ovdamearka: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паролі дұрыс емес. \t Boasto beassansátni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Көріністің түрі \t Čájeheapmedoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Пішімдеуді сақтау, қолтаңбалаусыз \t Doalat formáhta, ale & vuolláičále"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГаррисонCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Феникс- СитиCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деп аталған ұқсас файл бар ғой. \t Seammalágan fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "33Мб жаңартуы \t 33MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Паго- ПагоCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату тізімінің қапшықтың қасиеттері \t E- boastamáhpa iešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХыксандоCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы \t Namahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "мүлдем жоқ \t Status is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жаққа басып бірінші басқару нүктені салып, оң жағын түртіп аяқтаңыз. \t Gurutgease vai bidját vuosttáš stivrenčuoggá vai olgešcoahkkal vai heaittihit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE әдеттегісі \t KDE- standárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімші күйі дегенге басқанда әкімші құқықтарын талап ететін әрекеттерді істеу үшін root әкімшінің паролі сұралады. \t Go coahkkalat Hálddašanmodus, de jearru dus ruohtasbeassansáni, vai sáhtát dahkat rievdadusaid mat gáibidit hálddašanvuoigatvuođat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "STDEV( 6; 7; 8) нәтижесі 1 \t STDEV( 6; 7; 8) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фремонт- Пик обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сіз картада қателікті таптыңыз. Авторына қатынап% 1, картасында% 2,% 3,% 4 түстерімен байланысты ештеңе жоқ деп хабарлаңыз. @ item Capital name in map popup \t @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қапшығы жоқ; индексті құру мүмкін емес. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін: Түстерін алмастыру \t Teaksta: Molsso ivnnid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы белгілейтін тұрақтылар тізімі \t Name of the user programmable constant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭрдингCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вад- МеданиCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап адресі: \t & Vástadusčujuhus: @ label: textbox Subject of email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Топ файлы \t Joavkofiila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық қолданбаларға жүйелік сөреде орналасуды рұқсат ету \t Diktá vaikko makkár prográmma leat vuogátdatgárccus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқу әрекеттері \t Lohkangalledeamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеуіш (LILO) Comment \t Vuolggahangieđahalli (LILO) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мултиметрды баптау \t Multimehteriid heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 қатесіне мәліметті тіркеп қою@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диафильм \t Duogáščuovgafilbma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CGI скрипттер CGI KIO slave Сізге жергілікті CGI бағдарламаларды веб серверсіз орындауға мүмкіндік береді. Бұл модульде CGI скриптерді іздейтін жолын көрсете аласыз. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- prográmmat CGI- KIO- šláva diktá du vuodjit báikkálaš CGI- prográmmaid fierpmádatbálvá haga. Dán stivrenmoduvllas heivehat bálgá gos CGI- prográmmat leat. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 құралдар панелін жасыру \t Čiega% 1- reaidoholgga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com ағылшын сөздігіQuery \t WordReference. com eŋgelaš sátnegirjiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жамаулары мен т. б. \t Dokŋasat ja olle eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Минск \t Eurohpá/ Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл принтердің баптау параметрлері жоқ. \t Ii sáhte heivehit dien čálána."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛаргоCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файдарды басқаруName \t FiilagieđaheapmiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптауды сұрайтын кезі@ option: check Ask for Confirmation When \t Gáibit nannehusa go@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлгіші \t Earromearka@ option: radio Field separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнемді режім \t Siestindoaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РойялКөк1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті стиль қолданылсынNo text or background colour set \t Geavat & standardstiillaNo text or background color set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы пікірлері \t Geavaheaddjikommentárat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Көк жарқын\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КордоваCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УистлерCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүктеліс дискі: \t Vuolggat & skearrus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тег@ label Any (rating) \t @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалпына келтіру \t & Máhcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылмаған \t Compression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаша атап сақтау \t Vurke fiilla eará nammii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1+2 науалар тіркесуі \t Leŋke gárri 1 ja 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- КолборнCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйеге кіру@ title: menu \t & Sisačálit@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастайтын ұяшығы \t Sealla rájes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- БернардиноCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпті жылжыту \t Sirdde fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарттары \t Eavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& ШӨР белгілеріLocation on Earth \t Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран қорғаушысының параметрлеріName \t Šearbmasiestejeaddji heivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарияланғанды қолтаңбалап/ тексеріп қорғануName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гиперболалық косинусInverse hyperbolic cosine \t Inverse hyperbolic cosine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңба дұрыс. \t Dohkálaš vuolláičála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙ БӨЛМЕConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нигерия \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді сұр реңктерімен басу \t Čálit ivnniid ránesivdnin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл команда, қалыпты (жолдарды) таңдау режімі мен блокті таңдау режімі арасында ауысуға мүмкіндік береді. \t Dát gohččun diktá du válljet dábálaš (linnjávuođđuduvvon) ja laiggusvuođđuduvvon merkenmodusa gaskkas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспе хаттарды оқылған деп белгілеу \t Merke gođđosa & lohkon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хорof Tir short \t Khoaof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл файлдар тізіміне қолданылатын сүзгі. Сүзгіге сәйкес келмейтін файлдар атауы көрсетілмейді. Ашлмалы мәзірден дайын сүзгіні таңдауыңызға немесе өзіңіздің сүзгіңізді өріске енгізуге болады. Үлгі қалқаларды, мысалы * мен? сияқты, келтіруге болады. \t Dát silli geavahuvvo fiilalisttus. Fiilanamat mat eai deaivva silli eai čájehuvvo. Sáhtát válljet ovdagihtii ráhkaduvvon silliid luoitinfálus, dahje sáhtát čállit iežat silli njuolga čállingieddái. Jokermearkkat nugo * ja? lea lohpi geavahit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Жұсыс тобы қосқышыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "kio_ finger Perl скрипті жоқ. \t kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенботEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t guovEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоденаCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алдыңғы баннер: \t Álgoleavga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Синоним сөздерін көрсетуName \t Čájet oktiigullevaš sániidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнымен таңдалған тіл тізімнен жойылады. \t Dát váldá merkejuvvon giela eret listtus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - Микрофон (Еуропалық) Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PPD нұсқасы \t PPD- veršuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MP3 мәліметGenericName \t MP3- dieđutGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңыздылығы \t @ title: column to- do percent completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГрейнджерCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тандем басуы \t Tandemčáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен ашық қызыл \t Čáhppat ja magentaruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі күйінің қызметіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үні өшірілген \t Jaskkoduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Манила \t Ásia/ Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолды ендіру \t Bija sisa gurgadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СуттонCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі буын үстел стиліName \t Stiila boahttebuolvvalaš čállinbeavdáiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Туған күн туралы алдын- ала еске салуды көрсету үшін құсбелгісін қойыңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын файлдар көрсетілсін@ action: button \t Čájet čiegus fiillaid@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамды сөздер тізімі \t Goallostuvvon sániid listu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті архивтеу параметрлері \t Standárda vuorkáheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үтірлі нүктемен бөліктелген файл атауының қалқалар тізімі. Осы ережені келтірілген файлдармен шектеу үшін қолданылады. Тізімдердің екеуін де оңай толтыру үшін төмендегі MIME түрлерінің оң жақтағы шебер батырмасын басыңыз. \t Fiilanammaminsttar listu, earuhuvvon beallekolonain. Dáinna listtuin válljet dušše fiillaid mat heivejit minsttariid. Ofelašboaluin, MIME- šlájaid gurutbealde, deavddát álkit guktuid listtuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік құру шебері \t Duodaštusráhkadanofelaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тынық мұхит/ Гонолулу \t Jaskesáhpi/ Honolulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛАУШЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (JavaScript) \t Ovdánahtti (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Плагиндерlowest priority \t Lassemoduvllatlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DB- 608 (2 науа) \t DB- 608 (2 Trays)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пастельді кемпірқосақ \t Pastealla arvedávgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел мен терезелердің түстерін терістеуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПалладийName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өшіру \t Sihko merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ABS () функциясы жылжымалы үтірлі x санның модулін қайтарады. \t ABS () - funkšuvdna dieđiha desimálalogu x absoluhtta árvvu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген кескін табылмады. \t Ii gávdnan gova% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзіңіз туралы мәліметті беріңіз. \t Čális iežat dieđuid dása."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылдам көшіру \t Jođánismáŋggus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "30- ында \t 30. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күні мен уақытын таңдауSet Hours of Time \t Dáhton - ja áigeválljejeaddjiSet Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жүйеге кіргенде жүйелік сөреде автожегілсін@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шығыс қапшығыңызға оқу/ жазуға рұқсатыңыз жоқ. \t Dus ii leat lohkan - / čállinvuoigatvuohta du olggosboksamáhppii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбысты орындауын тоқтату@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті порт # 2 (Linux) \t Maŋŋálasverrát & # 160; # 2 & # 160; (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгі атауы \t Kontonamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚосалқыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі сәйкестікке \t Njuikes boahtte deaivamii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТөменFocus Stealing Prevention Level \t UnnánFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& URL- адрестері профилде сақталсын@ action: button New session \t Vurke & URL: aid profiillas@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоброCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Габон \t Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орташа сұлбалы \t Gaskamuddusaš ravdalinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаледонияCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTHS( күн2; күн1; тәсіл) \t MONTHS( dáhton2; dáhton1; vuohki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстерді орнатуName \t IvdneheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭкранName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мадагаскарworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты жабу \t Gidde dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағалау өтпеді. \t Ii sáhttán sáddet sisa árvosáni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шри- Ланкаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAGINARY (\"1, 2\") қайтаратыны 0 \t IMAGINARY (\"1, 2\") dieđiha 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t BahaEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "циан4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ауқымынаң тыс пайдаланушының санды идентификаторына (UID) иелері KDM және осы диалогының тізімдеріне кірмейді. Естеріңізде болсын, UID идентификаторы 0 (әдетте root) қолданушылар бұл шектеуге бағынбайды және \"Жасырын емес\" күнінде нақты жасырлуы керек. UIDs \t Geavaheaddjit mas leat UID (numeralaš geavaheaddjiidentifikašuvdna) dán gaskkadaga olggobealde eai čájehuvvo KDM: s dán eaige heivehanlásežis. Fuomáš ahte dát ii guoskka geavaheddjiide mas lea UID 0 (dábálaččat root), ja daid ferte čiehkadit « Ii čiehkaduvvon » modusas. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Харбин \t Ásia/ Harbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma үстел қоршау- ортасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д фото \t 300 čd fotografiija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "60 н/ д \t 60 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фурудstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйым/ Мекемесі: \t & Doaibma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы емес терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның оң жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттер. \t Láhtten go olgešcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "15- пошта жәшігі (басу жағы төмен) \t Boastaboksa 15 (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KAlarm- ды белсендіру@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стандартты ауытқу \t Standárdspiehkastat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грекия \t Greika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТайбейCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауап берілген \t VástiduvvonStatus of an item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашаның көзі \t Govašgáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮШБҰРЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВануатуCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото (фотоқағазда түсті картридж) \t Fotograjiija (Ivdnekaseahtta, fotobáhpárii)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорристаунCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL қол жеткізбейді. \t CRL ii leat olámuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОмахаCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гант диаграммасы \t Gantt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлды ашу \t Raba & fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РемшайдCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖЕТІЛІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бос орындардан тазарту \t & Čorge sátnegaskkaid@ action: inmenu Mark the email as urgent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail бұл қапшықта тарату тізімін таба алмады. Адрестерді қолмен толтырыңыз. \t KMail ii gávdnan e- boastalisttu dán máhpas. Fertet ieš deavdit rievttes čujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- үстелге ауысу \t Lonut 7. čállinbeavdái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Консоль хабарларын қарау құралыName \t Čájeha vuogádatdieđuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аңықтауыштары \t Attribuhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұранысты орныдау жаңылды. \t Jearrama čađaheapmi filtii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған қолданбаның артықшылығын төмендету үшін оны тізімінде төмендету керек. Ескерту: Бұл, файл түріне бірнеше қолданба сәйкес қойылса, тек қана таңдалған қолданбаға әсер етеді. \t Addá unnit ovdavuoru válljejuvvon prográmmii ja sirdá dan vulos listtus. Fuomáš ahte dát dušše guoská merkejuvvon prográmmii jos fiilašládjii leat čatnojuvvon eanet go okta prográmma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШарлевуаCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТерниCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост не домен ішндегі арнаулы саясатты орнатуға осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu vai ieš lasihit guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RIT ажыратулы \t RITAlde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктерді импорттау... \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 30 қағаз бергіштері \t PF- 30 árkabiebmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұма \t Bear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Эл. поштаны жіберу жолы \t & Sádde e- boastta dán bokte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реттегіш режімі (басу жағы төменге) \t Sorterendoaibmanvuohki (čálus vulos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тайгеттің Тас дуал 2Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болсын \t Doalat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГловертаунCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені белсендіруComment \t Aktiivalaš láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұйымы \t Organisašuvdna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БирмингемCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылжымалы үтірлі мәндер не мәндер ауқымы \t Desimálaárvvut dahje árvogaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қызметі \t KDE- duogášprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тубанstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгілер қапшығын өшіру \t Sihko girjemearkamáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТоррансCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал тізімінде таңдалған үшін әрекеттер қайталынсынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X- утилиталарComment \t X- reaiddutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "4- інде \t 4. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша GS параметрлері \t Lassi GS- molssaeavttut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Веб қысқартуларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешкімгеshutdown request origin \t Ii oktageshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіннің айнала өтуі \t Teaksta johtá birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жады тапшылығы \t Muitu lea nohkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 76 - 100 Мб \t 76 - 100 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайтару адресі - 3/ 4 x 2 \" \t Galkančujuhus – 3/ 4 & # 160; × & # 160; 2 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Opera бетбелгілеріне экспорттау... \t Olggosfievrrit & Opera- girjemearkan & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалаған меңзер түсі: \t Iešmearriduvvon sievánivnni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CUPS баптау қатесі \t CUPS- heivehus meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таза түсті құрастыруComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Реңкті түрлендіруName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл үстінен жазылсын ба? \t Čállit badjel fiilla?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бытырату (жетілдірілген) \t Rišadit (buoriduvvon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұнда апта басы қай күн екенін анықтайды. \t Mearrit mii gálgá leat vahku vuosttáš beaivi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір кезде беттің бір түсін \t Ivdne dušše ovtta siiddu hávis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАСҚЫР ЖҰЛДЫЗЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# СІЛ! Error: wrong (number of) function argument( s) \t Error: wrong (number of) function argument( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің адресін келтіру керек. \t Fertet addit čálánčujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабдықтаушы тағайындаған класы \t Buvttadeaddji iežas luohkká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды хаттар ескіргендерге жатқызылмасынto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\". \t to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі күйінің қызметіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақ беттер \t Bárrahissiiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Адресі: \t Čujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Датасы \t Dáhton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' деректер қорын құру қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және дискі толып кетпегенін тексеріңіз. \t Filtii ráhkadit diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доменге қарай \t Domenagullevaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құру \t Ráhkt máhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернетке қосылған сервер сұрауларға жауап беру үшін бапталмағаны мүмкін. \t Bálvás ii dáidde leat lohpi vuostáiváldit jearahusaid, vaikkoge lea čatnašuvvon internehttii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мезгіл сайын \t @ option: radio save the cache after some delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грфикалық интефейсте барысы көрсетілсін \t Čájet lavtta ovdaneami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кордоба оро \t Cordoba Oro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бахрейн \t Ásia/ Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kexi DB бөлшектеріName \t Kexi- DV- áđatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бапталған параметрлерді бастапқы күйіне келтіретін команда. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГенсдорфCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ештеңе істемеу. Келесі жолы бұл файлды таңдағанда, оны сақтағанда не жапқанда диалог қайта көрсетіледі. \t Ale daga maidege. Boahtte hávego manat fiilii, vai geahččalat vurket dahje giddet dan, de jearahuvvot fas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалыптыҚанҚызыл4color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Favicon- ның жаңарту \t Ođasmahte favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гвинея- БиссауCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілескен сызықтарды салу () \t Sárgo čatnojuvvon linnját ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл терезенің бірнеше қойындысы бар. Профильді жүктеп алсаңыз олар жабылып қалады. \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Jus vieččat čájehanprofiilla dat giddejuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттерінің өзгерісін құптау \t Nanne čállinbeavdeeffeavttaid rievdadusaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тер- ОтCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангладешName \t BangladeshName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MID( мәтін; орны; ұзындығы) \t MID( teaksta; sajádat; guhkkodat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс шығарылмасынNAME OF TRANSLATORS \t & Ii jietnaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго Демократикалық Республикасы \t Kongo demokráhtalaš republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 5 (қанық) \t Ivdni 5 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа жол \t Ođđa gurgadus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын бүктеу \t Máhco sisa bájimus dási"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(беймәлім) \t (amas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кескінді тұсқағаз қылудың алдында жергілікті файл қылып сақтау керек. Сақтауды қалайсыз ба? \t Ovdalgo geavahat dán gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АзарDei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КаннадаName \t KannadagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің уақыт параметрлеріName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХЕНУОН ИМПЕРАТОРЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Үлкен \t & Stuoris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КодиCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тік жүгірту жолағында маркерлерді көрсету/ жасыру. Мысалы, бұл маркерлер бетбелгі орнын көрсетеді. \t Čájet dahje čiega diiddaid ceakku rullengiettis. Diiddat čájehit omd. girjemearkkaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сан- Томе және ПринсипиName \t São Tomé ja PríncipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы жолда Сіз назардан тыс терезенің ішінде тышқанның сол жақ батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз (ішкі дегені айдарда да, қоршауда да емес). \t Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go gurutcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл принтерге арналған драйверіңіз жоқ. Қарапайым принтер ретінде орнатыла алады. \t Ii leat stivrran meroštuvvon dien čálánii. Dáidá leat oktageardánis čálán."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED пароль модуліComment \t KDED- beassansátnemodulaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ияр \t Iyara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Максимумі: \t Badjerádji:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гленс- ФоллзCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PERMUT( 1; 1) нәтижесі 1 \t PERMUT( 1; 1) dieđiha 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 пошта жәшігінен хат өшірілмеді:% 2 \t Ii sáhttán sihkut reivviid boastalođás: «% 1 »:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок жебесі - ШевронStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар және болуға мүмкін үстелдерінің перне тіркесімдеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желілік принтер (% 1) \t Fierpmádatčálán (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарап шығу \t Ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Финляндияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа@ item license \t Iešdefinerejuvvon@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауын өзгерту диалогтың модуліName \t Lassemoduvla nammarievdadanláseža várásName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгі қалқасының және бірнеше атауды бөлектеу үшін \";\" белгісін қолдануыңызға болады \t Don sáhtát geavahit jokermearkkaid ja «; » sirrendihte máŋga nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы профилін пайдаланатын қойындысында көрсетілетін таңбаша \t Vállje makkár govaš oidno dán profiilla gilkoriin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту: Қолтаңбасы дұрыс емес. \t Váruhus: Vuolláičála lea dohkkemeahttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DAYNAME( апта_ күні) \t DAYNAME( vahkkobeaivenummir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жылан ұстар Рио тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "өрнекStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "C5 конверті \t C5 Env"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген орнатылмады \t Ii sáhttán sajáiduhttit «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Индиана/ Индианаполис \t Amerihká/ Indiana/ Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БҮЛІНГЕН АСҚАБАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БелфастCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарық \t Čuvges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" шифрлау плагин модулі инициализацияланбаған. \t Krypterenlassemodula «% 1 » ii leat válbmejuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Локвуд- ВеллиCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АргентинаName \t ArgentinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML - > KWord импорт сүзгісіName \t KWord: a HTML- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚҚУConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басу дерегі жіберіліп жатқан принтері:% 1 \t Sáddemin čálihandáhtáid čálánii:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грекия драхмасыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сеанстың & түрі@ title: menu \t Bargovuorrošládja@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбалар \t Prográmmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "оқылмағаны бар ілеспелерdefault filter name \t default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сейсенбі \t Maŋŋebárga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Слайд көрсетілімін баптау \t Heivet čájáhusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшыққа хабар қосылмады (дискіде орын жоқ па?) \t Ii sáhttán lasihit reivve máhppii (Leago skearru deavva?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжаттың түрі \t Dokumeantašládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КоркCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кідіруі: \t & Maŋŋoneapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқаға жіберу... \t Sádde viidáset čujuhussii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орындалуда \t Separator for status like this: overdue, completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елдердің көбінде бұған таңба қолданбайды \t Eanáš riikkat eai geavat makkárge mearkka dáppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- ГентилCity in Gambia \t City in Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН САҒАНАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командалық ескертулерде іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз. \t @ option: check Alarm action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Песета \t Peseta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KSpread - > LATEX экспорт сүзгісіName \t KSpread: a LaTeX- olggosfievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақша белгісі алдында \t Ovdal supmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетбелгінің қасиеттері \t Girjemearkaiešvuođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашалары \t Govažat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жаңа түсірім \t & Ođđa šearbmagovva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Яһуди@ item Calendar system \t Hebrealaš@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МорхедCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") нәтижесі 89, 6 \t CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") dieđiha 89, 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# Осы жүйеге желі әрекеттерін рұқсат ету не етпеу. \t # Slå på eller av nettverk for dette systemet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды өшіру \t & Váldde fiilla eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOWER (\"hello\") қайтаратыны \"hello\" \t LOWER (\"hallo\") dieđiha « hallo »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URL- адрестерді жергілікті файл дер санап, кейін оларды өшіру \t Gieđahallá URL: aid báikkálaš fiilan ja sihko daid maŋŋá geavaheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СтенлиCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айлар саны \t Mánut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФинляндияStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қате туралы хабарлауға Көмекші бағыттамасы@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нысанның түрі анықталмады. \t Ii sáhte mearridit% 1 objeavttašlája."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару менеджері \t Čálihangieđahalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрылғы индексіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(5) Файл пішімдеріName \t (5) FiilaformáhtatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоспар не оқиға қайталанатын ережеден тыс қалатын күндерді белгілеңіз. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMB принтерлері (Windows) \t SMB- čálánat (Windows)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілгенде керек желі қызметтерді жегетін қызметName \t Interneahtta- duogášprográmma mii álggaha fierpmádatbálvalusaid go dárbbašuvvoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қайта жүктеу: \t Vuolggát ođđasit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны қоссаңыз, редактордың ая түсі қолданылады. Егер қолданыстағы түстер сұлбаңыздың аясы қою түсті болса, бұл пайдалы болуы мүмкін,. \t Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma duogášivdni geavahuvvo. Dat várra gánneha jos du ivdnečoahkádus lea ráhkaduvvon sevdnjes duogáža várás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАҚConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер сүзгісі \t Čálánsilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервер WebDAV протоколын қолдамайды. \t Bálvá ii doarjjo WebDAV- protokolla.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиғаны бөліп алу \t Váldde dihto dáhpáhusa eret geardduheames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәліктің паролін енгізіңіз: \t Čále duodaštusa beassansáni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Секунд \t Sekunddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Арналары: \t & Kanálat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 каталогы өшірілмеді. \t Ii sáhte váldit ozu% 1 eret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процессорды қолдану жоспарын өзгертуге құқығыңыз жетпейді. Доғарылады. \t Dus eai leat vuoigatvuođat rievdadit CPU- schedulera. Guođđá dan doaimma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Молдова \t Moldávia republihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Словак кронасы \t Slováka koruna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1440x720 н/ д \t 1440x720 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Wikipedia - ашық энциклопедияQuery \t Wikipedia – fridja leksikonaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хаттар тізімі - оқылмаған хаттар \t Reivelistu – logakeahtes reivvet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ethernet желісі \t Ethernet fierpmádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің файлдары: \t Bálváfiillat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИдоName \t IdogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДурангоCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бүйірдегі панельден бүкіл өзгерістерді жойып, жүйенің әдеттегілерімен ауыстырады Бұл әмалдан қайта алмайсыз Сонда да орындалсын ба? \t Dát váldá eret buot merkošiid mat leat holggas ja lasiha vuogádatstandárda. Dán it sáhte gáhtat. Háliidatgo duođas joatkit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДаккаCity in Barbados \t City in Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Іздеу \t Oza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DOLLAR( 1403, 77) қайтаратыны \"T1 403, 77\" \t DOLLAR( 1403, 77) dieđiha « 1 403, 77 ru »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МарафонCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) нәтижесі 1, 815775 \t ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) dieđiha 1, 815775"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Дегелек\" тұмандығыobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Феркабstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KPresenter- дің пішін анимация плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") нәтижесі 1, 3608 \t CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") dieđiha 1, 3608"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТОҒЫЗ АУМАҒЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұралған қызмет қазір қол жеткізбеуде. \t Jearahuvvon bálvalus ii leat olamuttus dál."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФорлиCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПрезентацияNAME OF TRANSLATORS \t PresentašuvdnaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ферof Ordibehesht short \t Faraof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбектеп қатынау деректерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбаның коды \t Čállinmearkakoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл менеджерінде ашуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. пошта клиенті: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПортугалияName \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лаосworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іс- әлпеті \t Bija identitehta arvvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күндік \t Beaivvalaččat@ item: inlistbox recur weekly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір деңгейді бүктеу \t Máhco ovtta báikkálaš dási oktii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайын сақтау \t Vurke ovdačájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтін ескерту түрлері таңдалмаған \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақытша (RAM дискі) \t Gaskaboddosaš (RAM- skearru)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост негіздеген драйвері \t Guossojeaddji vuođđuduvvon stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КэриCity in Falkland Islands \t City in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлының атауы@ action: inmenu \t Heivehusfiilla namma@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Айдарына түю \t Rulle bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "28- інде \t 28. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖАЙМА ҮСТЕЛConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пули Хумриafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WEEKS (\"18. 02. 2002\"; \"26. 02. 2002\"; 0) қайтаратыны 1, өйткені арасында бір апта және 1 күн бар \t WEEKS (\"2002- 02- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) dieđiha 1, go leat dušše vahku ja okta beaivi dáhtonis nubbái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет кескіндер үшін \t Govaid várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фреймді алға шығару \t Lokte rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша шығыс қалталары \t Liige olggoslođat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден артық@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MINUTE функциясы келтірілген уақыттың минутын қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі минуттың санын қайтарады. \t MINUTE funkšuvdna dieđiha minuhta muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá mihuhta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуге қалған уақыты көрсетілсін \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізбекті порт # 1 (Linux) \t Maŋŋálasverrát # 1 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖОНҒЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағының айдары \t Aktiivalaš namahusholga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аляска уақыты \t Alaskalaš áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТІСТЕУІКConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИёррингCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ағаш3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команда келтірілмеген. \t Gohččun ii leat meroštallojuvvon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жегу \t Álggat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Труа- РивьерсCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет жоқ. \t Eai leat govat olamuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БолоньяCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Белсендету \t & Geavahišgoađe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ақшылқоңыр1color \t Čuvgesruškat1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- ші \t 1.. b@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл белгі қойылса, барлық жаңа терезелер кодты бүктеу белгілерімен (бүктеу қолданылантын құжат үшін) көрсетілетін болады. \t Jos dát molssaeaktu lea alde, de juohke čájeheamis čájehuvvojit linnjámáhccunmearkkat, jos linnjámáhccun lea olamuttus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп мәліметі: \t Rehketdieđuid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсінетін энергия бірліктері: J (Джоуль), e (эрг), c (термодинамикалық калория), cal (халықаралық калория), eV (электронвольт), HPh (ат күші- сағат), Wh (Ватт- сағат), flb (фут- фунт), BTU (Британдық жылу бірлігі). \t Dorjojuvvon árjamihtut: J (Joule), e (erg), c (termodynámalaš kaloriija), cal (IT kaloriija), eV (elektrovdnavolta), HPh (heastanávcca- diibmu), Wh (Watt- diibmu), flb (foot- puond), BTU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Питкэрн ар- ы \t Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЙІМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару өлшемі \t Čálihansturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Scroll Lock пернесі қосулы емес. \t Scroll Lock ii leat šat aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Параметрлері жоқ. \t Guorus paramehterat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мнда іздейтін мәтінді келтіріңіз \t Čális teavstta maid ozat dása"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториін жаңарту... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көшірмелеу жаңылысы \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Лезде хабарласу жүйесіне қосыла алмады. \t Ii sáhte laktat šleađgadiehtobálvái dahje - ustibiidda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуаякилCity in Ecuador \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиссауCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛекCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Латвия \t Látvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазбалар \t Dieđut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптау файлы CUPS серверге жүктелмеді. Бәлкім, бұл амал үшін рұқсаттарыңыз жоқ сияқты. \t Ii sáhttán sáddet heivehusfiilla CUPS- bálvái. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алеут а- ры \t Aleuhtat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кітапша \t Gihppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффекті: \t & Effeakta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Босния және ГерцоговинаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Драйвер \t Stivrran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Энтропия файлы қолданылсын \t Geavat entropiijafiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АннаполисCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құпия кілтін экспорттау \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- қалта \t Lođa 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УбонCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі аралықтан & кейін таңдалған хат оқылған деп белгіленсін \t Merke reivve « lohkon » maŋŋá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Тұрған адамStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МовиллCity in United Arab Emirates \t City in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "USB нұсқасы% 1.% 2 \t USB Veršuvdna% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Конго Дем. Респ. батысы \t Oarjját demokráhtalaš republihkka Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИранCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МОСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қабатты құрастыру плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖабуFind text \t Find text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақтағы қара Бұл қалыпты жағдайдағы көретініңіз. \t Čáhppat vielgada alde Dán dábálaččat oainnát."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АтыQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XFig - > Karbon импорт сүзгісіName \t Karbon: a XFig- sisafievrridansilliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс палитрасы \t Paleahttaivnnit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 ЙБsize in 1024 bytes \t size in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоттингемCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа нақышын орнату \t Sajáiduhtte ođđa & fáttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KMail арқылы IMAP серверіндегі күнтізбеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Info парақтары \t & Info- siiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Split view \t @ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кастельон- де- ла- ПланаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ірбіз \t Leopárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілттер қолдануға келмейді \t Eai geavahahtti krypterenčoavdagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - Еркек/ ӘйелStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күнтізбені импорттау \t Sisafievrrit kaleandara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұтақтағы% 1 аталық элементі табылмады. Ішкі қате. \t In gávnna vánhenáđa% 1 muoras. Siskkáldas meattáhus. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Хаббл\" түсіргенін (үлкейтіп) көрсетуImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің айдарының жазуы үшін. \t Geavahuvvo lásenamahusholggas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фолкленд (Мальвин) ар- ыName \t FalklánddasullotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- Эванс обс. City in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Motif стиліName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Motif- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ с (бітті) \t % 1/ s (geargan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәні: \t Árvvuin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 800x600, 256 түс (771) \t VGA 800x600, 256 ivnni (771)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің кофигурациясы \t Heivet čálána"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ПАРОМЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа KSpread құжаты: Name \t Ođđa KSpread- dokumeanta: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300н/ д \t 300 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Даналары \t Instánssat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығынан бас тарту \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Motif терезе менеджеріName \t Motif lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік бұл хост үшін шығарылған емес. \t Dát duođaštus ii leat ráhkaduvvon dán guossoheaddjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мариана- ЛейкCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегініс сызықшалары көрсетілсін \t Čájet & siskkildanlinnjáid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені айдарынан жаюComment \t Láse rullejuvvo vulosComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшбұрыштағы галактикаobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БотропCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ескертулерді импорттау... \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EVEN( 1, 2) қайтаратыны 2 \t EVEN( 1, 2) dieđiha 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 жарамсыз URL, шығысы сақталмайды \t % 1 lea gustohis čujuhus (URL), ii lean vejolaš vurket čoallu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаны өшіруге болмайды \t Ii sáhte váldit prográmma eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар файлды оң жақтағымен алмастырғыңыз келеді ме? \t Háliidatgo buhttet fiilla mii juo gávdno dainna mii lea olgešbealde?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пайдаланушы@ title: group user face assignments \t Geavaheaddji@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УругвайCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгілеген кескіндерді жасыру \t Čiega sillejuvvon govaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізім бағандар өлшемін қолмен & өзгерту \t silence playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автожақшалар \t & Automahtalaš ruođut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аударылатын бүтін сан \t Čavdelohku maid jorgalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "басталмаған \t the to- do is completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Børre Gaup, Regnor JernslettenEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 пошта тізімін сүзгілеу... \t E- boastalisttu% 1 sillen & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үшінші ширектеmoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғат, Рұқсат \t Hilggo, divtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - compbStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СкоттсдейлCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалғанның аясы \t Merkema duogášivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңғы бетті алып тастауға болмайды. \t It sáhte sihkkut áidna árkka mii lea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болғар леві \t Bulgária lev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гибралтар фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JACK деген кідіртуі төмен аудио сервері. Ол бірнеше түрлі қолданбаларды бір аудио құрылғысына қоса алады, сонымен қатар бір құрылғыны оларға ортақтастырып бере алады. JACK түгелімен дыбыспен кәсіпқой деңгейінде жұмыс істеуге арналған, оны жобалағанда екі түйінді мәселе ойда болған: барлық клиенттерімен синхронды түрде және мейілінше қысқа кідіріспен істеу. \t JACK lea jietnabálvá mas lea uhcán máŋoneapmi. Dat sáhttá čatnat máŋga sierra prográmmaid jietnaovttadahkii, ja diktit daid juohkkit jiena sin gaskkas. JACK lea ráhkaduvvon álggorájes juo profešunella jietnabargui, ja dan designa deattuha erenoamášit guovtte ášši: ahte buot prográmmat sáhttet geavahit dan oktanaga ja ahte lea uhcán máŋoneapmi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүрлендіруQShortcut \t QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УэльваCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оуфуку \t Oufuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бразилияның португалшаName \t Brasilialaš portugálagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "10- үстелге ауысуComment \t Molsso logát čállinbeavdáiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі кескінді сақтау кезінде қате пайда болды% 1 \t Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кемінде бір USB контроллер ашылмады. Осында тізімделген барлық контроллерге оқу қатынасына рұқсат бар екенін тексеріңіз. \t Ii sáhttán rahpat ovtta dahje eanet USB- stivrejeaddjiid. Dárkkis ahte dus lea lohkanvuoigátvuođaid buot USB- stivrejeaddjiide mat livččet dás galgan leat mielde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл (ашық қызыл мен сары) \t Ruoksat (magentaruoksat ja fiskat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл да, қапшық та жоқ \t Fiila dahje máhppa ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгіні баптау \t Heivet konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тексеріс аралығы: @ title: tab \t Iskangaskkadat (minuhtat): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шектеуді бұзу@ title month and year \t @ title month and year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БеймәлімFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t AmasFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменге туралау \t Ásat vuolimužžii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрлығылар \t Ovttadagat@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы жоқ \t Ii sajádat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауыread permission \t Nammaread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылАлтын3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару \t Čálit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жаңа хаттар бар- жоғын тексеру \t Iskka dušše leago ođđa e- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінісін үлкейту \t Stuorit siskkildeami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГитегаCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құралдар \t Reaiddut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МультиплексерStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГиБlabel for the file type combobox \t label for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгелері \t Eará"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы мәтін \t Aktiivalaš teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Коломбо \t Ásia/ Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Минхар- әл- Шуйяstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тізім: \t Listu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эффективті тобы:% 1 \t Dálá joavku:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақырғы қорытындысы \t Obbasubmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қиық - oioi_ бөлігіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрлингтонCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл үстінен жазыла берсін бе? \t Buhtte fiilla?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TCP портыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "+25% Қоюлау \t +25% seavdnjabut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (5- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бетбелгілер қапшықсыз көрсетілсін \t Čájet girjemearkkaid & mat eai leat máhpaid siste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Британдық ағылшыншаName \t Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік дұрыс емес. \t Duođaštus lea gustomeahttun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН БАҚСЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонгоCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси баптау скриптінің адресін келтіріңіз. \t Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жай мәтін түріндегі хатConfig - > Composer - > Attachments \t Reive dábálaš teakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БаркервиллCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желі маскасы \t Fierbmesilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХоумаCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алушы \t Sort order for mail groups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МеуселвицCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Керегі жоқObject name: Object type \t Object name: Object type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер құралдары \t Datareaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МАЙ ЫДЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ботсванаworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт нөмірі дұрыс емес. \t Boastu verrátnummir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орталық Африка Республикасыworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бәрібір \t Ii dehálaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа профилі... \t Ođđa profiila & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows 95 секілді терезе менеджеріName \t Windows95- lágan lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БӨЛЕК АС ҮЙІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүркияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақтан бастыру тетігі \t Dupleksovttadat (guovttebealát čáliheapmái)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескі хаттардан тазалағыңыз келгені рас па? \t Hálidat go duođaid sihkkut boarásmuvvan reivviid?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "файлIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t Incompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯмуссукроCity in Jamaica \t City in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Корей Республикасыchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГайсороCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "MONTH( күн) \t MONTH( dáhton)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең \t & Veallut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Браузер жегілмеді:% 1 \t Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аңдатпа мәтініAnnotation tool \t Annotation tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіні: \t & Oza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тоқтату@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДатшаName \t DánskkagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Александер- СитиCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат деректерін жүктеп алу \t Viežžamin reivedáhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ҚАҚПАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грекияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АссинибойяCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Файлдан алу... \t & Liibme fiillas & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Цифрлардың қалыпты түсі: \t Dábálaš loguid ivdni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша алушылар \t Template value for subject of the message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі DeskJet \t Oppalaš DeskJet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТотCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoaCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тапсырмалар тізімін көрсетеді \t Čájet bargolisttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұғаттауды болдырмау \t Easttat lohkkama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kopete файл тасымалдауы \t Don gaskkalduhttet fiilasirdima% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Там \t Borg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдаушының адресі жоқ. \t Sáddejeaddji čujuhus váilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интернет салымы 3- бөлік - 2 1/ 4 x 7 \" \t Interneahttaboasta 3- oasát – 2 1/ 4 × 7 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Nuppi virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚапшықShort column header meaning default for new events \t Short column header meaning default for new events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СААМ ЖАЛАУЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СарыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған кесте не сұраныс деректерін файлға экспорттау. Export - > To File As Data & Table... \t Export - > To File As Data & Table..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемесі: \t & Kommeanta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны қашықтағы хостқа қауіпсіз ssh протоколы арқылы қосылу үшін таңдаңыз. \t Vállje dán jos áiggut geavahit « Secure shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнемді және жылдам режім \t Jođánit ja hálbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Швеция \t Ruoŧŧa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылуы \t Čoahkkáibahkken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшықтарды ендіру... \t Bija sisa sealla & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің жаңа үлгісін құру \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 іздеуді өшіру керек пе? Ондағы бүкіл хаттар әрбірі өз қапшықтарында қалады - өшірілетін тек сілтемелер. @ action: button Delete search \t @ action: button Delete search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Неше рет \t Gávdnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "# 10 конверті \t Konfaluhtta # 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ортаға туралау \t Ásat gasku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызыл \t & Ruoksat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Емлені & автоматты түрде тексеру \t & Automáhtalaš čállindárkkisteapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алуан түрлі мен өлшемді қылқаламдармен сурет салу \t Sárggo gušttaiguin mas leat máŋga hámi ja sturrodaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МусоминCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОклендCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мейілінше егжей- тегжейлі түрде жаңылыс жагдайын және бағдарлама қираған кезде (ол туралы мәлімет жайрақ сұралады) онымен не істегеніңізді сипаттау керек. Келтіре алатыңыз мынау: @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аудару \t Jorgaleapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық кескіндер \t Buot govat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қоңыр2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қасиеттері \t & Láhtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бетті өшіру \t Sihko siiddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- нікін қолдану \t @ item: inmenu colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қисайту... \t & Bonja & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, төмен, сосын жоғары, сосын төмен жүгірт, босат. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту қаріпі мен түсін таңдау@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашылған кезі: \t Geavahuvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Прокси \t Gaskabálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Атауы: \t Namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жұмыс күндері \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КүнтізбеComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1:% 2 оқиғасы табылмады немесе өңдеуге келмейді \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КайзерслаутернCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Әрқашан алдында \t Álo & bajimus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 басталғаннан кейінN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "-- path параметрінде берілген көздер түрінінде файлды табу \t Gávnna fiilanama resursašlája siskkobealde mii lea addon « -- path »: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma апплет контейнері және ая боятқышыComment \t Plasma- prográmmašlihtti ja - duogášmálejeaddjiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТӨРЕШІ ҚАТЕСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазіргі үнділігін әдетті қылу \t Vurke dálá jietnadásiid standárdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қол жеткізбейтін KOffice құжатыName \t Ii olamuttus KOffice- dokumeantaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HEX2OCT (\"a\") қайтаратыны \"12\" \t HEX2OCT (\"a\") dieđiha « 12 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚытайName \t KiinnáName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОснабрюкCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& АйдарларConfig - > Composer - > Attachments \t BajilčállagatConfig - > Composer - > Attachments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қапшықты ықшамдатуFile size in bytes \t File size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кәдімгі \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштадан бояуланған тіркемесін өшіру. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу... @ info: progress \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2- сінде \t 2. b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішкі жинақтауышStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау қатесі \t Vurken filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кіру атауы:% 1 \t Sisačálihannamma:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "12Мб жаңартуы \t 12MB Upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TYPE( A2), егер A2 мазмұны \"=CURRENTDATE ()\" болса, қайтаратыны 1 \t TYPE( A2) dieđiha 1 jos A2 sisttisdoallá « =CURRENTDATE () »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АндерсонCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сығылған дестелер \t Čárvejuvvon páhka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 н/ д төрт жүгірмелі \t 720 čd njealljegeardán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛхасаCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "немесе \t dahje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Доғарылған \t The transfer is finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төлемі \t Máksámuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұрыштық қашықтығын есептеу] Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МесхирCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВаскоCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару \t Čáliheamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тышқанның тегершігі: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СпрингфилдCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пікірін білдіру \t Guođe kommentára"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сервердің аутентификациясы \t Bálvaautentiseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВатерлооCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DEC2BIN( 12) қайтаратыны \"1100\" \t DEC2BIN( 12) dieđiha « 1100 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АмалдарComment \t DoaimmatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Иелігі \t Eiggát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орыны: \t & Báiki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жоса3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шуыл \t Gadja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл атауын таңдаңыз@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықтың мазмұны: \t & Máhppasisdoallu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөн деп табылатыны (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен итальяншаға аударуQuery \t WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas italialašgilliiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kolab сервері \t Kolat- bálvá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СербшеName \t SerbiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді өңдеуAction to edit an alarm template \t @ info/ plain Action to edit an alarm template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі құрал параметрі (# 1 топ) \t Boahtte reaidomolssaeaktu (Joavku # 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертуді баптау диалогындағы \"% 1\" дыбыс файл үшін әдетті параметр. \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Елеңдемеңіз \t Ale beroš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейртонCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы шын, кілті де әбден сенімді. \t Vuolláicála gusto ja čoavdda lea luohttehahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, қалыпты сапа, қосымша түсті түзету \t Ivdni, dábálaš kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелері \t Mildosat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлденең ArchD \t ArchD Transverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПонтиакCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "көрсетілген файлды не қапшықты бұғаттау \t lohkat válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шифрлау кілті аңықталмаған \t Ii meroštuvvon krypterenčoavdda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлығын тоқтату \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат қолтаңбаланған, бірақ қолтаңбасының шындылығы тексерілмеді. Себебі:% 1 \t Reive lea vuolláičállon, muhto ii sáhte geahččalit jos vuolláičála gusto. Sivva lea:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Автоматты түрде есептелсін \t & Automáhtalaš ođđasitrehkenastin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйедегі бүкіл cookie файлдарды бақылауName \t Halddaša buot diehtočoahkuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTTPS прокси сервердің адресін келтіріңіз. \t Čális HTTPS proxy bálvvá čujuhusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиннедозаCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ДәвидсCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сил- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДахранCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Филиппин песосыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл/ қапшықтарды іздеуthe application is currently idle, there is no active search \t Oza fiillaid ja máhpaidthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғары сапа (қағаздың түрін автобайқау) \t Buorre kvalitehta (auto- áicca bábiršlája)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарбонадоCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дениелс- ХарборCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздейтіннің алдыңғы сәйкестігін табу \t Gávnna ovddit deaivama dálá ohcantekstii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тоқтату \t & Bisán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жоғары жаққа тіреу \t Skále láse bajásguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧаморроName \t ChamorrogiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАРҒАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабылды рұқсат & ету \t & Bija alarbma ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҮЛКЕННІҢ БІРІНШІСІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрестік кітапшаны баптауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоғарға \t Sirdde bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шағын терезе менеджеріName \t Minimalisttalaš lásegieđahalliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту үлгісін өңдеу \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынында% 1 данасын өшіргіңіз келді ме? \t Hálidatgo duođas váldit instánssa% 1 eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Стильді өз- өзінен мұра етуге болмайды. \t Stiila ii sáhte iežas árbet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Символды таңдауFont sample for property editor item, typically \"Abc\" \t Font sample for property editor item, typically \"Abc\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөлеміName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзірдеfont usage \t font usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БозаңЖасыл1color \t Šovkesruoná1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Kate бағдарламасында бір құжаттың екі немесе одан да көп қатар көрініспен көрсетуге болады. Өзгерістер екеуінде де дер кезінде көрсетіліп турады. Сонымен, Сіз үлкен құжаттың екі жерін қатар көре аласыз. Көріністі екіге бөлу үшін Ctrl+Shift+T тіркесімін басыңыз. \t Dus sáhttá leat guokte čájeheami – dahje vel eanet – seammá dokumeanttas oktanaga. Rievdadusat maid dagat ovtta čájeheamis oidno maiddái eará čájehemiin. Jos bláđđet vulos ja bajás oaidnit teavstta eará báikkis dokumeanttas, ii leat go coahkkalit Ctrl+Shift+T juohkit čájeheami láskut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x180 н/ д, сұр реңкті, кәдімгі қағаз \t 180x180 čd, ránesivnnit, dábálaš bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АдамсCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік қоңырау Мұнда, жүйеде бір ретсіздік пайда болғанда, шығарылатын \"шиқыл\" дыбысын баптай аласыз. Осымен қатар, \"Арнайы мүмкіндіктер\" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да жетілдіре аласыз, мысалы, стандартты дыбыстың орнына бір дыбыс файлын ойнатып қоюды таңдауға болады. \t Vuogádatsignála Dás sáhtát heivehit vuogádaga standárdajietnasignála, dat máksá njurgunjiena mii gullo go barggat juoga boastut. Fuomáš ahte stivrenmodulas « Álkkibut geavaheami » sáhtát stivret vuogádatsignála dárkkileabbut – ovdamearka čuojahit jietnafiilla, iige standárdasignála."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хабарламаның берлімі кезде қате орын алды@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t @ label: spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны таңдасаңыз, Home пернесін басқанда, меңзер бос орындарды елемей, бірден жолдың мәтін басталатын орнына ауысады. End пернесі ұқсас істейді. \t Go dát molssaeaktu válljejuvvo, det Home- boallu njuike badjel gaskamearkkaid linnjá álggus ja manná njuolgga dohko gos teaksta álgá. End- boallu doaibmá seammaláhkai."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аргументтер - басшы параметрге тәуелдіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пикселдегі таңбашалар ара- қашықтығы. \t Gaska govažiid gaskkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәзір құрал панелін көрсету \t Čájet & fálloreaidolinnjá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиттенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Музыка ойнатқышыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БодоCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "300 н/ д, түсті, жиексіз, қара + түсті картр. \t 300 čd, ivdni, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Проксидің баптауын тексеріп, қайталап көріңіз. \t Dárkkis du gaskabálvá heivehusaid oktii vel ja geahččal ođđasit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АҚШ долларыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Монровия \t Afrihká/ Monrovia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "XML- трансляторы \t XML- dulka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхеньянCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қолданбаларыComment \t StandárdprográmmatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDED Subversion қызмет модуліDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соманың алдында \t Ovdal ruhtasupmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жегу барысын көрсетілсін \t Bija álggahanávaštusa & doaibmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық сызықтар \t Láskolinnját"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спулер \t Gárgadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мұнда Pilot- тағы қадамдастыру журналына қосылатын жазуды келтіріңіз. \t General settings for the null conduit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TYPE () функциясы параметрдегісі сан болса қайтаратыны 1, мәтін болса 2, логикалық мән болса 4, қате белгісі болса 16, жиым болса 64. Егер сілтегені формуласы бар ұяшық болса - формуласы қайтаратынның түрі қарастырлады. \t TYPE () - funkšuvdna dieđiha 1 jos árvu lea nummir, 2 jos árvu lea teaksta, 4 jos lea logalaš árvu, 16 jos árvu lea meattáhus (error) dahje 64 jos árvu lea tabealla (array). Jos sealla masa árvu čujuha sistisdoallá hámu, de oaččot dan dieđihanšlája (return type)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "22- ші \t 22. b. @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БургеоCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дыбыс файлының орындалу үнділігін басқару үшін таңдаңыз. \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басу абзелі \t Ovttadat guovttebealát čáliheapmái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аталмаған құжат \t Namahis dokumeanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық үстелдерге \t Buot čállinbevddiide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пневм. - dist22Stencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау: the gradient will be drawn with the color order reversed \t Gearddut: the gradient will be drawn with the color order reversed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дабылды & рұқсат ету \t Bija & alarbma ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзбекстан сумыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 (қол жеткізбеуде) \t % 1 (ii olamuttus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жібекcolor \t Čuvgesmáisafiskatcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 хабарламасына деректі тіркеген кезде қате орын алды@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монғолия тугригіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- ЧарлзCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мегрезstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МоерсCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындалып жатқан қолданбаларды тоқтатуName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шаулаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Профиль қасиетінің мәнін өзгерту. \t Rievdat profiilaiešvuođa árvvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "минthe frequency unit \t minthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен барлық ескертулерді өшіру. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Халықаралық \t Riikkaidgaskasaš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "УолтхемCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОгайоRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Малиworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы ескертуді өңдеу. \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сент- Винсент және Гренадин \t Saint Vincent ja Grenadiinnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат3color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әріп болуға тиісQXml \t bustáva vurdojuvvuiQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 параметр \t % 1- heivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КолумбусCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта \t E- boasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адресі CUPS қызметі тыңдайтын адресі. Бүкіл ішкі желіні белгілеу үшін бос қалдырыңыз не жұлдызшаны (*) қойыңыз. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Čujuhus Čujuhus masa CUPS- duogášprográmma guldala. Divtte dán lea guorus dahje geavat nástti (*) meroštallat verrátárvvu olles vuollenehtii. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жөндеу символдары жетіспейді@ info: progress \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бос өрістермен \t Guorus osiiguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СирияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өсы куәлік келген сайын қабылдау- қабылдамауын сұралу үшін осыны таңдаңыз. \t Merke dán jus háliidat ahte galggat mearridat maid galggat bargat go dát duođaštus boahtá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоңырЗәйтүн2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтіндік функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы ең кіші санын қайтарады. \t Dieđiha dihto eavttuid vuođul unnimus árvvu muhtin čuolddas diehtovuođus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көгілдір, қара \t Cyanalit, Čáhppat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті, аса жоғары сапа, қосымша түсті түзету \t Ivdni, buoremus kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұрақты \t Agibeavái"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Біріккен Араб Әмірліктердің дихрамыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "CRL кэші сәтті тазаланды. \t arg is name, email of certificate holder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағланafrica. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВиндзорCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлды ендіруComment \t Bija fiilla sisaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ROT () функциясы мәтіндегі әрбір әріпті әліппе бойынша келесі 13- ші әріппен ауыстырып шифрлайды. Келесі 13- шісі Z- тен асып кетсе, ол A- ға оралып жалғастырады. Функция тек латын әліппемен істейді. \t ROT () - funkšuvdna kryptere teavstta dan láhkái ahte sirdá juohke bustáva 13 saji maŋos alfabehtas. Jos 13. bustáva doalvu alfabehta loahpa meattá, de álgá fas alfabehta álggus (A: in)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Legal, 600x600 н/ д \t Legal, 600x600 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тукан 47- сіobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алмасу буфері бос \t Čuohppusbeavdi lea guorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭквадорCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФоулиетCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АшықЦианcolor \t ČuvgesCyanalitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 модулі табылмады \t Modula% 1 ii gávdnon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушының өлшемі \t Mediasturrodat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қар4color \t Muohttavielgat4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - IPTV кеңтаралым серверіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1024 (Мықтылығы орташа) \t 1024 (gaskageardan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ашық қызылды гамма түзету \t Gamma Magenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перенетақтаны ауыстырушысыName \t Reaidu boallobeavdeheiveheapmáiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл жоқ не оқылмайды, әрекет доғарылды. \t % 1 fiila ii gávdno dahje ii leat logahahtti, gaskkalduhttimin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МиссисаугаCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бейімді гибрид \t Heivehuvvon hybriida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген тек сүзгі протоколы. \t Protokolla% 1 lea dušše sillenprotokolla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талаптарға сай қызмет табылмады. \t Ii gávdnan bálvalusa mii fállá dan mii gáibiduvvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ым қимылдары \t Lihkadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал бойынша бір қадам артқа ауысу үшін осы батырманы басыңыз. \t Coahkkal dán boalu jus háliidat ovddit lávkái bláđenhistorjás."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "13- қалта \t Lođa 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс 1 (қанық) \t Ivdni 1 (inteansa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭссенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экран сақтаушыны толық экранда алдын ала қарап алу. \t Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс картасы \t Fáksagoarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның атауыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құсбелгісі қойылса, шифрланбаған деректерді шолғыш арқылы жіберу алдында ескертіледі. \t Muittuha du ovdal go ii- krypterejuvvon dieđut sáddejuvvo fierbmeloganis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бас, төмен, сосын жоғары жүгірт, босат. Name \t Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, luoitte. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "TRUE () қайтаратыны TRUE \t TRUE () dieđiha TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз CDE стиліName \t Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes CDE- stiilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пулхерримаstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әзербайжан \t Aserbaižan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қапшық тізімін алу \t viežžamin máhpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бет бөлігі \t reivegorut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Өзгерту \t & Rievdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы атауы: \t Dábálaš namma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мыңдық_ бөлгішсіз \t Ii_ duháhiid_ earromearka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректер түрі \t Dahtašládja@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Рұқсат етіліп тұрса, тышқанның меңзері біршама уақыт кідірген терезе автоматты түрде алға шығарылады. \t Jus auto- lokte lea jođus, de láse duogážis automáhtalaččat loktana go sieván lea čujuhan dasa dihto áiggi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркемелерді сақтау... \t Vurke mildosiid & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңбашаларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әсем, көңіл көтеретін презентацияName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚОЙ ҚОРАConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КонвейCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарқатылмақ қапшықтар@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMAGINARY (\"1, 2+3, 4i\") қайтаратыны 3, 4 \t IMAGINARY (\"1, 2+3, 4i\") dieđiha 3, 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360 н/ д бірбағытты \t 360 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" файлы ашылмады:% 2 \t Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болгария \t Bulgária"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МонровияCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызылСары2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SVN репозиториі жаңартылды. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 800x600, 65536 түс (788) \t VGA 800x600, 65536 ivnni (788)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілтемені ашу \t Raba liŋkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеуді істейтін компонент \t Oza oasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВеймутCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нысан таңдауынан айну@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең ертесі: \t Dáhtona vuollerádji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Команданың аргументтері \t Argumeanttat gohččuma várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қара мен ақ \t Čáhpes/ vilges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұристанafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парагвай \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген кезі \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр үсті мен асты \t Ránes badjin ja vuollin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мендоза (MZ) \t Mendoza (MZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басып шығару тетігін таңдау (2- принтер) \t Vállje čálihanmohtora (čálán 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарт Бұл модуль KDE- нің смарткарт қолдауын баптау мүмкіндігін береді. Смарткарталар түрлі мақсатарға қолданылады, мысалы SSL куәлігін сақтауға не жүйеге кіруге. \t Jierbmásgoarta Dát moduvllas sáhtát heivehet KDE: a jierbmásgoartadoarjaga. Diekkár goarttaiguin sáhtát dihto bargguide, nugo vurket SSL- sertifikáhtaid ja sisačáliheami vuogádahkii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қанша таңбаларын алмастыру \t Galle bustáva galgá buhttet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үнемді қара \t EcoBlack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт ескертпелеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТобрукCity in Macedonia \t City in Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шегінің өлшемі: \t & Ravdalinnjásturrodat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Linux нышаныName \t Linux MascotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ливан фунтыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТаңбашаларName \t GovažatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шабдалы3color \t Ruškesrosa3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗамбияName \t ZambiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АВАНГАРДConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПхалгунIndian National month 1 - ShortName \t Indian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'Өшіру' командасы көрсетілсін@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нұсқасын ауыстыру \t Molsso veršuvnna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АссабCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ASINH () функциясы x- тың кері гиперболалық синусын есептеп береді. Бұл гиперболалық синусы x- қа тең сан. \t ASINH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš sinusa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš sinus lea x."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE жылдамдығын арттыратын параметрлерді баптауName \t Heivehusat mat buoridit KDE: a buvttuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жоқ \t For Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 қалталы пошта жәшігі (дестелегіш- бөлгіш- сұраптағыш) \t 8- loađát boastaboksa (bardá, juohká, čohkke)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГалицияшаName \t GalisiagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар күнтізбемен біріктіру \t Bárgit kaleandarii mii juo gávdno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ беті \t Geahččalansiidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жылжытуын аяқтауComment \t Geargan láse sirdimisComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эстонияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күй- жайы \t Stáhtus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден артық не тең@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жаңылдыItems in Kleo:: BackendConfigWidget listview (1: protocol; 2: implementation name) \t Items in Kleo:: BackendConfigWidget listview (1: protocol; 2: implementation name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Талап етілсе \t Jos gáibiduvvon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Абзацтар құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КөкшілБолат4color \t Čuvgesstallealit4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Процесті доғару не тоқтатуDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Белоруссия рубліName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барысы:% 1 \t Ovdaneapmi:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Консоль қолданбаларыName \t TerminálprográmmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - АлмасStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin құралдар панелі@ title: menu \t Dolphin- reaidoholga@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қараның деңгейлері \t Čáhppesdásit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Іздеу шарты \t Ohcankriteriat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КефлавикCity in Iceland \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДербиCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПішімName \t FormáhttaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізін қалаушысы \t Guovddáš ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айналдыруды аяқтау \t Loahpat rievdadahttima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салынған карта жоқ \t Ii oktage goarta sajis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t Luobbal- Jovsset Esko, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакт мәліметіName \t OktavuohtadieđutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қолданбаларын табуQuery \t KDE prográmmaohciQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТемпеCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдалған кесте/ сұранысты & ашуText encoding: Default \t Text encoding: Default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қай жағынан айналып өту \t Teaksta johtá ravdda birra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Konqueror шолғышы Мұнда Сіз Konqueror шолғыш қасиеттерін баптай аласыз. Бұның файл менеджер қасиеттерін \"Файл менеджер\" баптау модулінде орнатылады. Ал мұнда, Сіз веб парақтарының HTML кодын кейбір жуктеу ерекшеліктерін баптай аласыз. Бірақ әдетте мұндағы параметрлерді өзгертуге қажеті жоқ. \t Fierpmadatlogan Konqueror Dáppe heivehat Konquerora fierpmádatlogandoaimmaid. Fuomaš ahte fiilagieđahallandoaimmain lea sierra heivehanmoduvla. Sáhtát mearridit man láhkai Konqueror galgá gieđahallat dihto oasit čájehuvvon HTML- kodas. Dábálaččat it dárbbaš rievdadit maidege dáppe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СеутаCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& SMB желілік принтер (Windows) \t & SMB- juohkojuvvon čálán (Windows)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сынақ бет% 1 принтеріне сәтті жөнелтілді. \t Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu% 1 čálánii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Монитор \t Monitora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХуамбоCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Статистикалық функцияларыComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жауап беру адресі: \t & Vástidančujuhus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демалыс күндерінде \t Vahkkoloahpaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сөздерді тасымалдау маркерін көрсету/ жасыру. Бұл, өндеу қасиеттерінде анықталғандай, тасымалдауды көрсететін бағанында қойылатын тік сызығы \t Čájet dahje čiega sátnemáhcunlinnjá."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блок- сұлбаның негізіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕндіруLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t DárkkisLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Телефон шығысы \t PhoneOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЯкутатCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ілеспелерді & жаңа деп белгілеу \t Merke gođđosa & ođđan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені алға/ артқа ауыстыру \t Lokte dahje vuolit láse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SDL - Кіріс- ШығысStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану түрі \t @ option: radio recur daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әкімшінің құқығы керек. @ action: inmenu verb \t Dárbbaša supergeavaheaddjevuoigatvuođaid. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұлақтандыруName \t DieđáhusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты қорғау \t Suddje dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "бит \t bihttá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Оңға айырқұйрық жебесіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа әрекеттер \t Eanet doaimmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ел ішіндегі адресі \t Ruovttočujuhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE ғаламы \t Planet KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БейтаунCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "7- экранына ауысу \t Molsso šearpma 7: ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 принтерін күйін өзгерту мүмкін болмады. \t Ii sáhte rievdadit čálándili% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңалары \t Maŋemuš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТурCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалған уақыт \t Áigi vel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СандриджCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Саясатын көшіріп алу \t Máŋge doaibmanvuogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- СалонгаCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайын жаңарту \t Ođasmahte ovdačájeheami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Тортола \t Amerihká/ Tortola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВейнсбургCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңа қойынды \t Ođđa & gilkor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түс түзетуі \t Ivdnebuorideapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданбаның идентификаторыRemote name \t Remote name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (SSL, Netscape плагиндарды) \t Ovdánahtti (SSL, Netscape lassemoduladoarjja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - БриджStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түстер сұлбаны сақтау \t Vurke ivdnečoahkádusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГалифаксCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасаушы (тізім көрінісі, енгізу- шығару жиындарын) \t Ovdánahtti (Listočájeheamit, I/ O bibliotehkat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГровардCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШұбарКөкcolor \t Čuvgesruonáalitcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LDAP паролі \t LDAP- beassansátni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдағанды масштабтау керек пе? \t Skále merkema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДЖОЙКЕХОConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздігі пен Дербестік параметрлеріGenericName \t Sihkarvuohta - ja iežas suodjalan heivehusatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВатиканName \t VatikanstáhtaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Есеп- қисаб балансы алынбады. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маңызды файлдар орналасатын орындарын өзгертуName \t Rievdat báikkiid gosa dehálaš fiillat bidjutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек GhostScript қаріптерді ғана ендіру \t Dušše vuojuhuvvon Ghostscript- fonttat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өңдеу командалары \t Doaibmangohččomat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұны% 1 дегенге көшірмелеуге болмайды. \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM 4 - 5 Мб \t 4 – 5 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' үшін ештеңе жоқ. \t Ii gávdnan «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "180x72 н/ д \t 180x72 čd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РедакторларName \t ČállinprográmmatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнахаймCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФишерMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нисан \t Nisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалыпты үлестірімінің орта мәні \t Juogadeami standárdspiehkastat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіге сәйкестіComment \t MinsttardeaivanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түрлі түсті \t Ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPMT( 0, 1; 3; 3; 8000) нәтижесі - 292, 45 \t IPMT( 0, 1; 3; 3; 8000) dieđiha - 292, 45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice электрондық кестесі \t KOffice tabeallaluoitoprográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EXR кескіндеріName \t EXR- govatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы терезені жабу. \t Gidde dán láse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EFFECT( 0, 08; 12) нәтижесі 0, 083 \t EFFECT( 0, 08; 12) dieđiha 0, 083"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Ая түсі: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көп қалталы пошта жәшік режімі \t Moanalođa- goastaboksa doibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"Каустик алқабы\" object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қашықтағы файлдар \t & Gáiddus fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КарбонирCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек жергілікті файлды ғана таңдауға болады. \t Sáhtát válljet dušše ovtta fiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы пароль сақталсын ба? \t Háliidatgo vurket dán beassansáni?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НоксвиллCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IPP хабарламасы \t IPP- raporta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қуаты азComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Масштабтау \t Skále gova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Люксембург \t Eurohpá/ Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Алмастыру \t & Buhtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолданыстағы белсенді сүзгіні өшіру үшін осы батырманы басыңыз. \t @ label default filter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Nepomuk деректерді сақтауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEXDEC( 1; 5; 7) қайтаратыны 1, 0852778 \t SEXDEC( 1; 5; 7) dieđiha 1, 0852778"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қазір жіберуedit article \t Sádde & dáledit article"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті паролі: \t Standárda beassansátni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келтірілмеген@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орнына қайтаруtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t Máhcattext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "диаграмма \t diagrámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австралия/ Эукла \t Austrália/ Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1- қойынды \t Tab 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формуласын & жасыру \t Čiega hámu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 нұсқасы \t % 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Баптаулар автоматты түрде ауыпады, сондықтан тіркелгі баптауларын тексеріп шығыңыз. \t Unknown subject."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚалайName \t Man láhkaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГверуCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ішінде жазу \t Čále merkošiid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұр реңкті/ альфа \t Ránesivnnit/ alfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гоаindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әдетті қылу \t @ item: inlistbox Show sender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Тексеру \t Nanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "A3 297 x 419 мм \t A3 297 & # 160; × & # 160; 419 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үйірткі сүзгілеріComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дайын әрекеттеріComment \t Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Сынақ суретті таңдау: \t & Vállje geahččalangova:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LaTeX экспорттау қатесі \t LaTeX- olggosfievrrideapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қойынды жолағыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Гайана \t Amerihká/ Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескертудің қайталану аралығындағы айлар санын келтіріңіз \t @ label Time unit for user- entered number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 бұрыштық секA planet sets from the horizon \t A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бар шегініс режімдер тізімі. Келтірген шегініс режімі бүкіл жаңа құжаттар үшін қолданылады. Осымен қатар, шегініс режімі құжат айнымалылармен, режімімен және. kateconfig файлымен орнатылады. \t Dán listtus oainnát olámuttus siskkildanmodusat. Meroštuvvon siskkildanmodus geavahuvvo buot ođđa dokumeanttaide. Fuomáš ahte maiddái lea vejoláš meroštit siskkildanmodusa dokumeantavariábeliiguin, modusiiguin dahje. kateconfig fiillain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Алдындағы командасы орындалмады. \t Filtii vuodjit ovdagohččuma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOrganizer- дің негізгі параметрлеріName \t Korganizer, váldoheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Муфридstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Провайдері:% 1 \t Fálli:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әріп үлкен- кішілігін ауыстыру плагиніName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бастау кезінде пошта тексерілсін \t Iskka & boastta vuolggaheames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа фреймдерде мәтіннің орналасуы \t Teavstta fárda eará rámmain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IMSUB () бірнеше комплекс сандарының азайту амалдар нәтіжесін x+yi түрінде қайтарады. \t IMSUB () - funkšuvdna dieđiha differánssa moanaid kompleaksa loguid gaskkas main lea hápmi x+yi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қателерді түзеу және бастау жұмысын жақсарту \t Divvodeamit ja buoriduvvon vuolginleaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа жөндегіш осы қолданбаны жөндеуде. Жаңылыс мәліметі жинауға келмейді. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "VGA 800x600, 16. 7M түс (789) \t VGA 800x600, 16, 7M ivnni (789)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KNotes жазбаларын қабылдап жіберетін порты. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қате туралы хабарламаны қолмен жетілдіірушісінің% 1 адресіне жібере аласыз. Дайын дегенді басып Көмекшіден шығыңыз. @ info/ plain report to url/ mail address \t @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DN- атрибуттер ретіComment \t DN- attribuhttaortnetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "сұралған шоғырының бұл хост атауы үшін қолдауы жоқ \t jearahuvvon bearaš ii dorjojuvvo dán guossoheaddjinama várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РесифиCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіден артық не оған тең \t stuorit dahje ovttamađu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спам ЕМЕСке жатқызу \t Merke ii- ruskaboastan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Google кеңейтілген іздеуQuery \t Dárkilis ohcan Google báikkisQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХедарEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГераCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аясы \t Duogášivdni@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХауулаCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоршау- ортаComment \t SkálžuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1/ сек% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size \t % 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РеклингхаузенCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SEDS ақпарат парағыImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқшылҚызғылт1color \t Čuvgesrosa1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РибеCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Dolphin өзі веб парақтарды ашпайды, оган веб шолғыш жегілді@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВолофшаName \t VolofagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "X ұлғайтқышыGenericName \t X- stuorideaddjiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Танзания шиллингіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жатық сызықтардың белгілейтін мәнін көрсету үшін осы белгіні қойыңыз. \t Merke dán bovssa jus háliidat ahte lásku linnjáin galgá oidnot árvvu maid dat čájehit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы тіркесімдерді бұғаттауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- МорсбиCity in Paraguay \t City in Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсті режімі \t Ivdnedoibmanvuohki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Барлығын тазалау \t Sálke & visot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "1200 н/ д, фото, жиексіз, қара + түсті картр., фотоқағаз \t 1200 čd, fotografiija, Full Bleed, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- СалерноCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост/ Пайдаланушы: \t Guossojeaddji/ Geavaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "LOGn( 12; 2) нәтижесі 3, 5849625 \t LOGn( 12; 2) dieđiha 3, 5849625"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АнтофагастаCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бір жол жоғары \t Linnjá bajás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "стиль% 1 \t stiila% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізін қалаушысы \t Ovddeš guovddáš ovdánahtti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Орнату... \t & Heiveheapmi & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Арнайы \t Erenoamáš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НортпортCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Бішкек \t Ásia/ Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КорнингCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрінісі \t Fárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Дәстүрлі сұрStyle name \t Árbevirolaš ránesStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Грфикалық интерфейс бөлшектердің стилі \t Heivet áhtastiilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КубаName \t CubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшықты құру үшін дербес атаулы орынды таңдаңыз. \t Vállje guđe nammalanja siskkobeallái máhppa ráhkaduvvo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өзгертілген: \t Rievdaduvvon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиын компоненттерді құру үшін қажетті фабриканы экспорт етпеді. \t Bibliotehka ii olggosfievrrit fabrihka mii ráhkada osiid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Flake плагиніComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жабд. адресіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 сақталмады Себебі:% 2 \t Ii sáhttán vurket% 1 Sivva:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "жадын арнау жаңылысы \t muitovárrehus meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Күрделі іздеу және алмастыруға ауысу \t Molsso ohcan - ja buhttenholgii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВотервилльCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AudioCD IO Slave баптауыKeywords \t Heivet SO- šláva jietna- CD: aid várásKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Деректерді көшіріп алу \t Máŋge dáhtaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орналасуы \t Siidofárda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Керіthe gradient will be drawn linearly \t Maŋosguvluithe gradient will be drawn linearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ғазниafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Санта- Крузphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ХаусаName \t HausagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Салым \t Investeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл диалогты жай жаба салуға болады. Қаламасаңыз, қате туралы хабарламау да болады. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жазуды өшіру \t & Sihko merkoša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОксфордCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйелік сөреComment \t VuogádatgárcuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДуалаCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РегенсбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ньюпорт- БичCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 мин. \t % 1 min."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GAUSS( мән) \t GAUSS( árvu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл эл. пошта KMail- да табылмады \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Журнал тазалансын ба? \t Sálket historihka?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БлеквеллCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таразедstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛимондыМата2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СУҚҰЙҒЫШConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Еуропа/ Париж \t Eurohpá/ Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "'% 1' сеансында белсендік \t Aktivitehta «% 1 » bargovuorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сұлба - pnp- транзисторыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қатынастары \t Relašuvnnat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Автотүзету \t Autodivvodeapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сүзгі панелін көрсету@ info \t Čájet sillenholga@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DATE () функциясы жергілікті пішіміндегі күнді қайтарады. \t DATE () - funkšuvdna dieđiha dáhtona báikkálaš hámi mielde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛобатсиCity in Bouches- du- rhône France \t City in Bouches- du- rhône France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесілерден пароль талап етілмейді: \t Dát eai dárbbaš & beassansáni geavahit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- ге қосқан үлесіңізге рахмет! @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PF- 1 қағаз бергіші \t PF- 1 árkabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "3- науа \t Gárri 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адрес кітапшасын қосу \t Lasit čujuhusgirjji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АляскаRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Солтүстік Саами@ item Text character set \t Davvisámegiella@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Порт- о- ПренсCity in Hambuk Korea \t City in Hambuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ФерфаксCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геометриялық - Жоғарға және ТөменStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НдолаCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қызметтер менеджері Бұл модульде барлық KDE қызметтін (басқаша KDE демоны деп аталатын) плагиндерінің шолуын көре аласыз. Жалпы, қызметтердің екі түрі болады: KDE сеансы басталғанда жегілетін Арнаулы шақырлып жегілетін Соңғылары мұнда тек мәлімет үшін келтіріліген. Басталғанда жегілетін қызметтерді тоқтатуға, кейін қайта жегуге болады. Әкімші күйінде, қай қызметтер бастағанда жүктелетінін анықтауға болады. Байқаңыз, кейбір қызметтер KDE істеуіне өте маңызды. Маңызың білмейтін қызметке тимеңіз. \t Bálvalusgieđahalli Dábalaččat leat guokte sierra bálvalusšlájat: Bálvalusat mat mannet johtui KDE álggahettiin Bálvalusat mat mannet johtui go lea darbu Dat maŋemuš šládja čájehuvvojit álkivuođa dihte. Eará bálvalusaid sáhttá álggahit dahje bissehit. Hálddašandilis sáhtát dasa lassin válljet guđe bálvalusat galget mannat johtui KDE- álggahettiin. Leage várrogas. KDE dárbbaša muhton dáin bálvalusain. Ale časkke bálvalusaid eret jos it dieđe maid barggat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "720 x 360 н/ д бірбағытты \t 720 & # 160; × & # 160; 360 čd ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОндангваCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ оқиғаларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "қан- қызыл2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ColorSmartCRD мәтіні \t ColorSmartCRD teaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "OR( INT2BOOL( 1); false) қайтаратыны true \t OR( INT2BOOL( 1); false) dieđiha true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышыңызды өзгерту: \t Heivet iežat fáttá:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДанбериCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СандерсCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы - ЖоғарғаStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НанаймоCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Командасы \t Gohččun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1к Undo- action: message \t @ info/ plain hours: minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Аустралия \t Austrália"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БарлығынLabel for scope that deselects all search subsections \t Label for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кук а- лы \t Cooksullot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "хэ Пайдаланушының тапсырмалар саны (MaxJobsPerUser) Бұл параметры әрбір пайдаланушысына рұқсат етілген ең көп белсенді тапсырмалар санын шектейді. Тапсырмалар саны шегіне жеткенде, бір белсенді тапсырма біткенше, не тоқталғанша, не доғарғарылғанша, қабылданбайды. Параметр 0 деп қойылса, аталған шегі болмайды. Әдеттегісі - 0 (шектеусіз). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бор қылқаламыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескерту уақыттарын көрсету@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңбашасы \t Device of the storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Скрипттерді орындау мүмкіндігіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұжырымдамасын & баптау... \t Heivet čoahkkáigeasu čájeheami & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Адар \t Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қолтаңбасы дұрыс, бірақ кілттің шындылығы беймәлім. \t Vuolláičála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта атау... @ action: button Delete session \t @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жоюComment \t Sihko láseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КесонгCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 файлындағы көрсету өрісінің өлшемі дұрыс емес. \t % 1 fiilla lea gustohis bargoárkasturrodat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді көрсету \t Čájet% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Control пернесі енді қосулы. \t Ctrl- boallu lea aktiivalaš."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ең жақын өлшемімен қиып тастау \t Lágamus sturrodat ja čuohpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шамалы \t Full trust in key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "EVEN () функциясы оң/ теріс санды ең жақын артық/ кем жүп бүтін санға дейін өсіріп/ кемітіп береді. \t EVEN () - funkšuvdna dieđiha nummira bajás jorbejuvvon lagamuš bárralohkui."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құптау \t Nannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Спаммен айналысу \t Ruskaboastagieđahallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОрташаMake Kruler Height Tall \t Make Kruler Height Tall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жалпы RAM: 32 - 39 Мб \t 32 – 39 MB muitu oktiibuot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жекпеу \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Демалыс \t Fridjasummary, location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "орташаdictionary variant \t gaskageardándictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КёнгбукRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Таңдау... \t Vállje & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Scheme талдап бояулады \t Syntáksamerken Scheme várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсірудің & кідіртуі: \t & Maŋideapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚызметтерComment \t BálvalusatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KOffice- тің сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шынымен осы файлды сақтағыңыз келе ме? Ашылған файл мен дискідегі файл екеуі де өзгертілген. Кейбір деректеріңізді жоғалтып аласыз. \t Hálidat go duođas vurket dán fiilla? Sihke dat fiila mii lea rabas ja fiila skearrus lea rievdaduvvon. Dáhtat dáidet buhttejuvvot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Форт- МакМюррейCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сол жақ картридж \t Gurut leahkkakaseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Луисвилл \t Amerihká/ Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сақтау қатесі \t Vurkenmeattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АугсбургCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өрдібеһишт \t Ordibeheshta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кат- БанкCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштаLanguage \t E- boastaLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уақыты өткен ескертулер жасырылсын@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Әмиян серверіComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(Бос эл. пошта адресі) \t (GuorusE- boasta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайта бастауstart transfergroup downloads \t @ action: button start a transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тақырыбы \t Fáddá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Африка/ Найроби \t Afrihká/ Nairobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АгрIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t cuoŋIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "блокStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін сервердегі бағдарламаның қатесі туралы хабарлама:% 2. \t Prográmma bálvvás mii addá oktavuođa% 1 - protokollain lea almmuhan siskkildas meattáhusa:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АқтарғышComment \t ČállinbeavdemolsojeaddjComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Болашақ мөлшері \t Boahtteáigge árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Kmail- ды жегуDescription \t Álggat KMailDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Орындар@ action: intoolbar Close right view \t Báikepanela@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RID% 1 пайдаланушысы бар ғой. \t Geavaheaddji mas lea RID% 1 gávdno juo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ІШКІ КЕЛСАБЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Картон \t Kartoŋga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚАТЕ: Қаріптің атауы анықталмады. \t MEATTÁHUS: Ii gávdnan fontta nama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СұрғылтКөк1color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - DWDM сүзгісіStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контрастық деңгейі \t Vuostálasvuohtadássi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат% 1% 2 деген беймәлім кілтімен қолтаңбалаған. \t Reive vuolláičállui% 1, amas čoavdagiin% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жүйе параметрлері көрнісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жол нөмірі \t Gurgadusnummir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хилл- СитиCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кібісе емес жылдағы 29- ақпанға келетін ескерту күні: \t @ item: inlistbox No date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрініс: \t Čájeheapmi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сурет көзі: \t & Viečča gova dáppe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі үлгі өрнегіне сәйкестісі \t Heive virolaš cealkágii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Масейо \t Amerihká/ Marigot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарта оқиғаларды автобайқау & сұрау салуы болсын \t Automáhtalaččat áicca & goartadáhpáhusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пошта \t E- boastatype of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Барлық кластар \t Buot luohkát"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Намибия \t Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қойындылар \t Eará gilkorat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Былай сақтау \t Vurke nugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE тіл сынағыName \t KDE- geahččalangiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Оқиганың атауын дауыстау \t Huma iešdefinerejuvvon teavstta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қарастыру... \t Oza & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "КанканCity in Guyana \t City in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мөлдір \t Čadačuovgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық қойындыларда ашылсын \t Raba máhpa gilkoriin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гамма сәулесіAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көздегені: \t Ulbmil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хат айдарларының толық тізімін көрсетуView - > headers - > \t Čájet guhkes reiveoaivelisttuView - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кілтті экспорттау қатесі \t Čoavddaolggosfievrrideapmi filtii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL нұсқасы: \t Subversion@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қауіпсіздік ескерту \t Sihkkarvuohtaváruhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "IP адресінен орнын табуComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SMTP серверіңіз TLS протоколын қолдамайды. Шифрлаусыз байланысты қаласаңыз TLS протоколын бұғаттап қойыңыз. \t SMTP- bálvát ii doarjju TLS. Bija eret TLS jos háliidat krypterenkeahttes oktavuođa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі жақты басып шығару \t Guovttebealát čáliheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазғы уақытқа ауысу ережелеріset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлдар реттеу тәртібі@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Төменге \t Sirdde vulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапшық құрылмады:% 1 деп аталған қапшық бар ғой. \t In sáhttán ráhkadit máhpa: «% 1 », máhppa gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АРБА ҚОРАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сиптатамасы \t Válddahus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "AVEDEV( мән; мән;...) \t AVEDEV( árvu; árvu; …)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "HTML редакторыGenericName \t HTML- čállinprográmmaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасырын қапшықтар көрсетілсін@ title job \t Čájet čihkkon máhpaid@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек қолтаңбалау үшін \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді қарау \t % 1 ovdačájeheapmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ҒимаратStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Парольдер деректер қоры құрылмады. \t Ii sáhte hukset beassansátnediehtovuođu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСТЫҚ ӨЛШЕМІConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Префиксі: \t & Prefiksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "алтындайcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cisco - ФаксStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Америка/ Эйрунепе \t Amerihká/ Eirunepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәжірибелі пайдаланушының параметрлеріName \t Erenoamáš geavaheaddjiheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қапапайым қолданба жеккішіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бағдарламаны артықшылығын жоғарлатып орындау. \t Vuodjá prográmma erenoamáš ovdavuoigatvuođain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖИРАФConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Табу@ action \t Oza@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жауаптың жаңа префиксін келтіріңіз: \t Attes ođđa vástidanprefivssa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЧиклайоCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "64 - 71 Мб \t 64 – 71 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тәсіл \t Vuođđu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа қапшық/ файлға жамауды қолдануX- KDE- Submenu \t X- KDE- Submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВЕАДОConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бей- БуллсCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "JavaScript жүйе & бойы рұқсат етілсін \t Bija JavaScript doaibmat oppalaččat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау \t Viečča ođđasitCut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эллипс \t Gierdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Windows- компьютерлердің қай файл жүйелері (SMB) қатынауға ашық екенін баптауComment \t Dás sáhtát heivehit guđe Windows- fiilavuogádaid (SMB) oaččut lohkatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "FluidSynth- ты басқаруName \t FluidSynth- stivrranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эллиот- ЛейкCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі файлды жүктеу қатесі: \t Ii lihkostuvvan viežžat fiilla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хост келтірілмеген. \t Guossoheaddji ii leat addon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нақышты өшіру \t & Váldde fáttá eret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Нобайлау жаңылысы:% 1 файл түрін нобайлау бағдарламасы табылмады. \t Ovdačájeheapmi filtii: KDE ii gávdnan prográmma mainna čájeha fiillat mas lea šládja:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "360x360н/ д, айырымдылығы жоғары қағаз \t 360×360 čd, alla čuokkisčoahkkobábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЖалпыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Негізгі блок- сұлбадағы процесс кескініStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Түсініктемені қосу@ info: progress \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АЛТЫ БӨЛІМConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "URI келтірілмеген. \t Guorus URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma қалқымалылардың сырғанауын анимациялауName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бөлімдер файл түрлерін топтастыру үшін қолданылады. \t Sekšuvdnanamma organisere fiilašlájaid fáluin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тек лайық контекстен ғана \t Dušše deaivamat mas lea heivvolaš konteaksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайту@ action \t Gáđa@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Екі қапсырма \t Guokte rievnnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сауд Арабия риалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТАУ- ТОРОConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НальчикCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтінді жедел басып шығару (PS емес принтерлері үшін) \t Jođánis teakstačáliheapmi (dušše eai- PS čálánat)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ешқашан \t Ii goassege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гленс- ФерриCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Құжатты өзгертуді рұқсат етпеу/ ету \t Bija dahje váldde eret čállinláse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желіден тыс кэш ережесі \t Eretlaktašuvvon doaibmanvuogi čiehkávuorká njuolggadusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "8 қосымша қалта \t 8 liigelođa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мысырworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурс түрлерін іздеу жолы \t Ohcanbálggis resursašlája várás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ИМПЕРАТОРДЫҢ АРБАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ПольшаCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көлеңкелер 2 \t Suoivvanasat 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РуандаName \t RwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл құжаттың кейбір бөліктері SSL- мен қорғалған, бірақ негізгі бөлігі қорғалмаған. \t Muhton oasit dán dokumeanttas lea sihkeraston SSL: ain, muhto váldooassi ii leat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "GNOME маджонг ойыныGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" не \"% 2\" біреуін келтіріңіз. \t Meroštala «% 1 » dahje «% 2 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ОгастаCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "әдетті ая түсін және қолданбаның палитрасын орнатады (жарық және қараңғы көлеңкелер есептеледі) \t bidjá standárda duogášivnni ja prográmmapaleahtta (čuvges ja sevdnjes suoivvanat rehkenasto)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезенің түрі: \t Lásešlájat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағыны \t & Dán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АрменияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЗапорожьеCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЫНЖЫРConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РобинсонCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТәжікшеName \t TajikagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уазнstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Геркулестегі шоғырobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Толқын \t Bárru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мәтін фреймге сыймайды \t Jus teaksta lea menddo guhki rámmii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бірінші күні (алдыңғысы) \t Vuosttaš (árat) dáhtona árvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жазу әрекеттері \t Čállingalledeamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "*. xbel_BAR_Galeon бетбелгі файлдары (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon girjemearkafiillat (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесіден кем не тең@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВасагеймингCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жолдың басына жылжу \t Sirdde linnjá álgui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Уинстон- СалемCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ТүпнұсқаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СассариCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚоюОрхидея2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БNorthwest \t Northwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ӨрдKhordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Шолуға арналғандар (BrowsePoll) Шолуға арналған принтерлердің сервер( лер) і. мысал: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Oza čálánlisttu (BrowsePoll) Oza čálániid namahuvvon bálvvás Ovdamearka: mubalva: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жасыл неон \t Neonruoná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтерлер тізімі алынбады. \t Ii sáhte viežžat čálánlisttu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SUMA () функциясы барлық тапсырылған сандарының қосындысын есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, SUMA( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, SUM( 12; 5; 12, 5) деп. Тапсырғандардың арасында мәтін не логикалық FALSE мәні кезессе, ол 0 деп есептеледі, логикалық TRUE кезессе, 1 деп есептеледі. \t SUMA () - funkšuvdna rehkenastá buot paramehterárvvuid sumi. Sáhtat rehkenastit sumi muhtin gaskkas SUMA( A1: B5) dahje árvolisttu nugo SUMA( 12; 5; 12, 5). Jos muhtin paramehteris lea teaksta dahje boolalaš árvu FALSE, de dat lohkkojuvvo nollan, jos paramenter dohkkehuvvo duohtan, TRUE, de dat lohkkojuvvon oktan (1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ай сайын бір күніндеevent recurs same month each year \t event recurs same month each year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Куәлік жарамды. \t Duođaštus gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қырым татаршаName \t KrimtataralašgiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Данасының атауы келтірілмеген. Данасын таңдаңыз. \t Instánsanamma lea guorus. Vállje instánssa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталанудың шегі \t @ option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фото CcMmYK түсі \t Fotoivdni CcMmYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БрюссельCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл терезенің бірнеше қойындысы бар, шыққыңыз келгені рас па? \t Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Leat go don sihkkar ahte hálidat giddet dan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DDD экрандық дерек жөндеушіName \t Data Display DebuggerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Letter, түсті \t Letter, ivdni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үлгіні құру \t Ráhkat málle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тіркелгінің түрі \t Kontošládja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ескіргендерді өшіру \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл ақша сомаларды жазу әдістерін көрсетеді. \t Dán láhkai ruđalaš árvvut čájehuvvojit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Заирangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштамен ескерту параметрлері@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Microweave (принтердің қасиеті) \t Mikrogođus (čálána siste)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Келесі тапсырма да сол бетте \t NextJobOnSameSheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Жалғастыра беру \t Joatkke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файл басқа қолданба немесе пайдаланушының қолдануында не бұғаттауында емес екенін тексеріңіз. \t Dárkkis ahte eará geavaheaddjit dahje prográmmat eai leat geavaheamen dahje lohkadan fiilla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "* _BAR_Барлық файлдар \t * _BAR_Buot fiillat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ұяшық сілтемесі дұрыс емес. \t Seallačujuhus ii gusto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ODD( 1, 2) қайтаратыны 3 \t ODD( 1, 2) dieđiha 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Ресурстың күй- жайын тексеру қатесі \t Ii sáhttán mearridit resurssa stáhtusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қираулар \t Riekčaneamit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мақсаттаған қапшық: \t Ulbmilmáhppa lei:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭсмераCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ГуанкайяCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛуареRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жаңасын & үлгіден құру \t @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сууре- ЯаниCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қоршауда таңдалған файл түрін айыру үшін қолданатын файл атау үлгілер тізімделеді. Мысалы, *. txt үлгісі 'text/ plain' файл түріне сәйкес келеді де, '. txt' деп аяқталатын файлдар кәдімгі мәтін файлы деп саналады. \t Dán bovssas lea listu minstariin mainna dovdá fiillaid válljejuvvon šlájas. Ovdamearka dihte, minsttar *. txt lea čatnojuvvon fiilašlájain « text/ plain »; vuogádat ipmirda de ahte buot fiillat mas lea geažus «. txt » leat čábu teakstafiillat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "тоқтатылғанprocess status \t bissehuvvonprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SLEEK () функциясы тапсырылған мәтінінен барлық бос орындарды алып тастайды. \t SLEEK () - funkšuvdna jávkada streaŋggas buot gaskkuid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тұйық сілтемелер болдырмау үшін стиль '% 1' дегеннен мұра етілмеді. \t Stiila ii sáhte árbet «% 1 » rekursiva bájuhusaid dihte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген атауы қолданыста бар ғой. \t Fiila dahje máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МалайзияName \t MalaysiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Маунт- Вилсон обс. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE стилінің баптау модулі \t KDE stiilamoduvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Факс жіберу \t Sádde fáksii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НелсонCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "НашуаCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "5 мин \t 5 min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Перспектива түрлендіру құралыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "PRODUCT( 3; 5; 7) нәтижесі 105 \t PRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СловенияCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бастапқы мөлшері (БМ) \t Dálá árvvut( PV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жужуй (JY) \t Jujuy (JY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚарDecember \t SkábDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Азия/ Ұрымжы \t Ásia/ Urumqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қалың қағаз \t Assábut bábir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "600 н/ д, сұр реңкті, қара картр. \t 600 čd, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жарамды дыбыс не бейне шығару жолы табылмай орындау жаңылды \t Čuojaheapmi filtii dannego ii oktage gustojeaddji jietna - dahje videoolggosverrát gávdnui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Вал- МариCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Кодтамаларды қабылдау: \t Dohkket mearkaráidduid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ағаш2color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 деген файл не қапшық жоқ. \t Fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қағаз түсі (көк компоненті) \t Bábirivdni (alit oassi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Өлшемі:% 1 x% 2 \t Sturrodat:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Мелроуз- ПаркCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ҚұрылғыларComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Назардағы құжатты басып шығару үшін басу диалогын ашу \t Rahpá čálihanláseža čálihit dálá dokumeantta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Виртуалды пошта жәшігі (4- пайдаланушы) \t Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDM көрінісі. Мұнда KDM жүйеге кіру менеджерінің жалпы көрінісін баптай аласыз, мысалы, сәлем жазуын, таңбашасын және т. б. @ title: group 'man locale'... \t KDM- láseš Dás sáhtát heivehit KDM sisačálihangieđahalli, omd. govažiid, ivniid jna. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Блог жазуы \t Blog- gáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse жасаушылары \t © 1997– 2005 Sáhpánovdanahtit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бедер сүзгісіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Джибути франкіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Хатты баскаға жіберу \t Sort order for messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БангорCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SSL протоколында қолданатын шифрларды таңдаңыз. Нақты қолданатын шифры сервермен байланыс құрған кезде келісім етіледі. \t Vállje makkár krypterenvugiid geavahuvvojit geavahettiin SSL protokolla. Prográmma ja bálvá šiehtadallet gaskaneaset makkár protokolla oktavuohta duođas geavaha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл қоршаудағы мәтін күн- ай- жылды қысқаша белгілеу жолдарын көрсетеді. Бұндай пішім, мысалы, файлдар тізімін көрсеткенде пайдаланады. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі: \t Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái oanehis dáhtonat čájehuvvojit. Dát geavahuvvo omd. fiilalisttuin. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Citrix ICA клиентіGenericName \t Citrix ICA- klientaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "\"% 1\" бетбелгсін өшіргіңіз келгені рас па? \t Háliidatgo duođaid «% 1 » - girjemearkka váldit eret?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Көрсетілетін бағандар: @ item: inlistbox Show default value. \t @ item: inlistbox Show default value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Авторизация диалогыItems in a folder \t DuođaštanlásešItems in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "2880 x 720 н/ д Softweave бірбағытты \t 2880×720 čd dibmagođus ovttaguvllut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қосымша көп- мақсатты бергіш \t Eavttolaš moanabiebmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Файлға & көшірмелеу... \t & Máŋge fiilii & # 160; …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Австрияworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Диа кескіндер жиындарыStencils \t Stencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЕпепCoptic month 12 - LongNamePossessive \t čakčCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "МёнхенгладбахCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "РоблинCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "SECOND функциясы келтірілген уақыттың секундын қайтарады. Параметрі келтірілмесе қазіргі секундтың санын қайтарады. \t SECOND funkšuvdna dieđiha sekundda muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá sekundda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Басқа аты \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарт қолдауы \t Jierbmesgoartadoarjja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "40_ түстер \t 40_ ivnni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Контакттарыңыздың тізіміComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ВендаName \t VendagiellaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қоңырау көрінетін эффектімен & сүйемелденсін \t & Geavat oaidnus signála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Формула параметрлері \t Hápmoheivehusat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Бұл күндердің қысқаша жазылатын әдістерін көрсетеді. \t Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit oanehaččat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "келесіге тең не одан кем \t ovttamađu dahje unnit go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЛексингтонCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "DVARP( A1: C5; \"Айлық\"; A9: A11) \t DVARP( A1: C5; \"Bálká\"; A9: A11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Экраннан бұғаты шешілдіName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Пішін редакторыGenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Cookies жұмысын баптауName \t DiehtočoahkkoheivehusatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Бірлікгін көрсету \t Čájet ovttadaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Принтердің жады - таңдау \t Čálánmuitu – molssaeaktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "АСПАН ДАУЫЛПАЗЫНЫҢ ТАЯҚШАСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Айдары мен қоршауы \t Namahusholga ja rámma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Үстел эффекттеріComment \t ČállinbeavdeeffeavttatComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "RPM- ды табуQuery \t RPM- FindQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталану аралығы... \t Geardduhangaskkadat & # 160; … @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ДжорджияRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE- тің ішкі жүйелерінде SOCKS 4 және 5- нұсқаларын қолдануын рұқсат ету \t Jus galgá geavahit SOCKS veršuvdna 4 ja 5 KDE vuollevuogádagain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Сілкіп шайқауComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қайталау & саны: \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "% 1 дегенді өшіру \t Sihko% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Істеп турғанда қосылмалыName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ШЕКАРА БАСШЫСЫConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Соңындағы бос орындар өшірілсін \t & Váldde eret gaskkaid linnjá loahpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Түрі: \t Šládja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Терезені жоғары жақтағы үстелге ауыстыру \t Sádde láse ovtta čállinbeavddi bajásguvlui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "KDE қиып алып орналастыру журналы \t KDE čuohpan - ja libmenhistorihkka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "СомIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Желідегі қапшықты қосу \t Lasit fierpmádatmáhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Қаріпін үлкейту \t Stuorit fontta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тасушының көзі \t Mediagáldu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "POP сүзгі \t POP- silli@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "ЭшлиCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Plasma деректер тетігіComment \t Plasma- dáhtamohtorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Осы құжаттың сөйлем, сөз, әріптер саны \t Gálle cealkaga, sáni ja bustáva leat dán dokumeanttas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Эл. поштасы: \t E- boasta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Гибралтар фунты \t Gibraltára punda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "БиллингсCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Жиналыс кезі жылжытылды. Енді басталуы:% 1 аяқталауы:% 2. \t Čoahkkin lea sirdejuvvon Álgu:% 1 Loahppa:% 2@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Тарату тізімінің сипаттамасы: \t E- boastalisttu válddahus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Фалкон- ЛейкCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "уақыты \t áigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Руанда франкы \t Rwandalaš franc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Қиып алу \t Čuohpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Смарткарта салынғанда, басқа қолданба картамен айналысып жатпаса, KDE автоматы түрде карталар басқару құралын жеге алады. \t Go čokkat jierbmásgoartta sisa de sáhttá KDE automáhtalaččat álggahit gieđahallanreaiddu jus eará prográmmat eai geavat goartta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы \"keramik\" немесе \"plastik\". Тырақшасыз, әрине. \t Áhtastiilla namma. Ovdamearkkat leat « keramik » dahje « plastik »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-se.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - se", "text": "& Аялдату \t & Doalat"}