{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "famiia \t TIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ya esiste l'usuariu `%s'. Colando. \t Fayyadamaan '%s' durumayyuu jira. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "hermanu y \t HOTEL WAGGA WAGGA WAGGA WAGGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "doblóse \t FFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Error DVD \t Dogoggora DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar una máquina virtual mínima \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Personal \t Kandhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Mythbuntu \t Mythbuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando'l grupu «%s» (GID %d) ... \t Garee '%s' (GID %d) dabalaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando un nuevu grupu «%s» (GID %d) ... \t Garee haaraa '%s' (GID %d) dabalaa jira ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Soníu y Videu \t Sagalee fi Viidiyoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Facer un papel \t Ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun hai un UID disponible nel rangu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) jidduu hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "representativa \t Serubaabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Asociación d' Amigos \t LaFee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Túpac \t Jia Wan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "argumentu nun válidu pa la opción locale noexpr \t locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aición \t Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "{\\displaystyle A\\ \t Jiddu Krišnamurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Bakú \t Sumgayit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos de mesa \t Tapha Gabatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Accesu universal \t Gahiinsa Addunyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ayuda \t Gargaarsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Alministración \t Bulchiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Benz \t Mercedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Tanzania \t [ of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Italia \t Bulchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Booth \t SIIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Vei aquina \t Florens Luoga kennee barataa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "proyeutos \t piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Recordemos boda Caná \t Ciratti Malka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "el semirremolque \t Macaafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "significa llugar onde hai malinalli \" \t x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "alemán \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "que -y \t ( x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Kubuntu en mou testu \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Mesa \t Gabatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "asocediendo \t RDFI kwt 49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "gran oferta libre \t Nissan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Euler \t Afaan Oromoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Her Smell Película Completa HD 720 p \t Dped Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Usar discu d'anovamientu de controladores \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "d'interés \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Bremen \t Manni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "públicu \t uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Xubuntu \t Xubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "rumanu \t Romaniyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando'l nuevu grupu `%s' (%d) ... \t Garee haaraa '%s' (%d) dabalaa jira ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Llector de pantalla \t Dubbiftuu Argii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "las zapatillas para salir \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Isidro \t Shiunkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "d'ochobre recibió'l \t Warri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Labastida \t Abu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "firmware \t Afsud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "tenrura \t keessatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Austria \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "documentos \t barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Patrimonio \t Immo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun hai un par UID/GID disponible nel rangu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t UID/GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) jidduu hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Metanes violenta \t M Rooba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Apple \t INNI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Arabia \t Torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "resaca \t Wagga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "multimillonario \t Ebba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Tesla \t C870"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aplicaciones \t Fayydamoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Sólo l'alministrador puede amestar un usuariu o un grupu al sistema. \t root qofatu fayyadamaa yookin garee sirnatti dabaluu danda'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "hadices describen sus \t Toorri Gaggeysaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando un nuevu usuariu «%s» (UID %d) con grupu «%s» ... \t Fayyadamaa haaraa '%s' (UID %d) garee '%s' waliin dabalaa jira ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Vídeos \t Viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Preferencies personales \t Qindaa'inoota dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Venecia \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Yemen \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Cartes \t Kaardiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "filipina \t Torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Baxada \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ye l'aragonés tien más títulos \t Kan ahaa ina Yo'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Mythbuntu ensin instalalu \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Dengún \t Homaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "primer documentáu ente señores \t Torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aplicaciones científiques \t Dalagaa Saayinsawaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos de deportes \t Tapha Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Khilafat \t islaam-e-majaazii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Australia \t Austrálie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Probar Lubuntu ensin instalar \t ^Lubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Gráficos \t Saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "raros \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "segundu variante \t Gris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Budapest \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos d'estratexa \t Tapha Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Kely va \t CX - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "griegu \t grec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Mayu dios egipciu antigu vendus muerti \t Raayyaa Abbaa Maccaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aplicaciones gráfiques \t Fayyadamoota saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "tamil \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "con \t Mi kana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "la nueche ye mía \t Waa 'ee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Reaniciar \t Lamkaasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "inxenieru \t Renault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "África \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Altu contraste \t Garaagartoo Guddaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Birmania \t Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "estuarios período Devónico \t oolaboo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Andy \t Warrimoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu `%s' nun esiste. \t Garee '%s' hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Exiptu \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amuesa o escuende la barra llateralAspect ratio \t Aspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "presos \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "percorrió \t Ebba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "baxada \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un sistema mínimu \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Preferencies \t Filannoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "portugués \t akeekkachiisni cimaan itti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "compartir \t qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "descargues \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu `%s' ya esiste pero con un UID distintu. Colando. \t Fayyadamaan '%s' durumayyuu UID biraatin jira. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Human Rights Watch \t Mootummaan Itoophiyaafi aangawonni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Israel \t Yaa Baneee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Kerala \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalación de sirvidores ^múltiples con MAAS \t Fe'iinsa Kaadimaa hedduu MAAS wajjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "maltesa \t Maltesii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Preferencies personales \t Filannoo Dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Sunna \t waa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Esti ye'l discu d'arranque %u. Inxerta'l discu d'arranque %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "musulmanes \t Toorri Gaggeysaa Gara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Tokyo \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Menú multimedia \t Baafata Maltiimiidiyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Grecia \t Polis Hammam Polis Hammam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "morrión \t Hilux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ámsterdam \t Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Antigüedá \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Creyóse \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Introduz la to contraseña: \t Iggitaa kee galchi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "empobinar el optimizar Chrome \t Google Play Store gad fe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un sirvidor LTSP \t Kaadimaa LTSP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Atenes \t Polis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "carballos \t Seenuuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Hardware \t Jabajjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Moos \t Haalatoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Prescindir \t Kiiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Zelda \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "avisar \t Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Kubuntu ensin instalalu \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Auris automóvil turismu \t Allex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Documentos \t Barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Moscú \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Grant \t illaalchisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "DesconocíuDimensions \t Dimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "`%s' devolvió'l códigu de fallu %d. Colando. \t '%s' koodii dogoggoraa %d deebise. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Mahoma \t isaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "turcos \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "ente \t Turre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "París \t suttonmag viamag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Namái software llibre \t Mosajii bilisaa qofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Command + K \t + K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Modificadores de tecláu \t Jjjiirtota Kiiyboordii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Eritrea \t Injifannoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nueva Jersey \t - AP0405MX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ferramientes del Sistema \t Meeshaa Sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "amor \t ♥♥ ★ Yoo\ ( ^_^ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Istambul \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Doha \t qabda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Kubuntu \t Kubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "'ez \t Niloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun se crió l'usuariu «%s». \t Fayyadamaa '%s' hin uumamne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "imáxenes \t fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Llingua \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Etiopía \t Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Montreal \t SQUARE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Tiflis \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "%s %s %stime \t time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Pero \t Dped Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Fináu. \t Geesse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Chrysler \t 1 Gads 2 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Colombo \t Galle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Normal \t Noormaalii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Xubuntu ensin instalalu \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Adán \t Rabbii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Amás de \t Barnoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Sol \t Oolaboo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "data mining \t Fixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Comprobar defeutos nel discu \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Dylan respónde-y \t Dped Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "vida \t Ebba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Fiebre del valle del Rift \t Rift Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "esporádicu \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Ubuntu MID ensin instalalu \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Xeorxa \t Georgian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Iraq \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Avisu: El direutoriu personal %s que especificaste ya esiste. \t Akeekkachiisa: Galeeloon home %s ati fayyadamte durumayyuu jira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Continuar \t IttiFufi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "l'orixinal \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nos y \t Oolaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "islámica \t soomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "certificaos \t Al Badaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Categorías Elegir categoría \t JIRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "’l motivu pol esplicamos \t 'aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "coloquio posterior col público \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Aisha \t Dhiifama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Dick \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "convidáu ‘ Haciendo la paz Colombia \t 138 Aljbaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Bush \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y aniciando la interface en mou testu \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Estáu \t xummuramuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Imáxenes \t Fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Albania \t Albaniyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Profeta \t Nabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Cerdeña \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "noruegu \t Norweyii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Contraseña \t Iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "vídeos \t viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aplicaciones d'Oficina \t Fayyadamoota Ofiisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Óscar 28 \t Qabdii Bitamtuu nashiidaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Opciones d'Arranque \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "depuradores \t Haniifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Verona \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Too \t Waamara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Delta \t ADDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Diré \t Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Barbados \t Barbade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Tailandia \t Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Irán \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un sistema de llinia de comandos \t Sirna komand-laayinii fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Fallu de E/S \t Dogoggora G/B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "_Dir a:secondsSkip to \t secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "eso \t Ingiliffa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Programa Radio dedicau esta nueche \t Yaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "secu \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "incorporándolo \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "xaponeses \t jabaaniis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "checu \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalación OEM (pa fabricantes) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Música \t Muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "OpenOffice \t to'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Públicu \t Uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Vietnam \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "compras consultar \t Labsii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos y entretenimientu \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "nun pudo algamase información de la salida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "vientos alisios \t Jiddu Krišnamurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Configuración y monitorización del sistema \t Qixii fi hordoffii sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Canadá \t kana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "adquirida \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos de cartes \t Taphoota kaardii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Un 65 cientu \t 5 Burqin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "marxista-leninista al \t enyuumittu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "wes \t WGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El menú Debian \t Baafata Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "%s falló con un códigu de fallu 15, nun tan actives les contraseñes anubríes, nun puede configurase la espiración de les contraseñas. Siguiendo. \t %s koodii deebisaa 15n kufe, gaaddiseessuun hin dandeessifamne, umrii furtuu gabaabsuun hin danda'amu. Ittifufaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Encaboxar \t Dhiisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "ol Wedaa \t Barii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "IEC \t Leaflet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Calgary \t Warri Osubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "ella \t jentesex sprut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos pa guaḥes \t Taphoota Daa'immaniif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Batumi \t Tbilisi Samgori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "ordene \t � Hickok TV 7D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "hindi \t hin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando usuariu '%s' ... \t Fayyadamaa '%s' dabalaa jira ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Cargador d'arranque \t Fe'aa ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Roma \t Navtlugi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Curry \t Kanaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Mark \t Debre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nairobi \t Nairobi Nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Lubuntu \t Lubuntu Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Compartir \t Qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "entrenamiento Victory Endurance \t Odoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "L'usuariu «%s» ya ye miembru de «%s». \t Fayyadamaa '%s' durumayyuu miseensa garee '%s' ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Ubuntu ensin instalalu \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Clarín \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Xaviel Vilareyo \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "descuentos \t Sheek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ya esiste l'usuariu del sistema `%s'. Colando. \t Fayyadamaan sirnaa '%s' durumayyuu jira. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Forès \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Otres \t Kanbiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "europeos \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Friuliano \t Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Reinstalación Automática de ^Dell \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Esti ye un DVD de doble cara. Tienes d'arrancalu dende la segunda cara. Camuda'l DVD pa continuar. \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Aniciar Kubuntu \t Kubuntu jalqabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu `%s' ya esiste. \t Gareen '%s' durumayyuu jira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Aceutar \t Tole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Conseyería p'ayudar coles depresiones síntomes \t HIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Deportes \t Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Compañía \t Taala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Guaḥes \t Daa'imman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun hai un GID disponible nel rangu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID ) jidduu hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "año 24 horas día \t Oromoo ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "música \t muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "serbiu \t tuuti aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Educación \t Barnoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Aprendices Bomberos \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "llanzóse \t Keeniyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "indíxenes basaron \t fooyyessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "protestante \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "República Dominicana \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Manchester United \t World Gammoojjii Kanaadaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Oficina \t Ofisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Contraseña \t iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Canossa \t Toano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "avance cualitativu d'importancia puede averar \t Akka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "esbilla menús \t yaa'ii har"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Balconaes Típiques l'arquiteutura popular \t Rooba 74"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu «%s» ya esiste, pero tien un GID distintu. Colando. \t Green '%s' durumayyuu kan jiruu, garuu GID addaat qaba. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nueva Zelanda \t - Pim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Debian \t Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Delfín qu'enxamás termin \t Dolphin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Bruxeles \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Semeyes \t Suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Apagar \t Dhaamsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "popularidá \t Ebba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "toos lo mesmo \t Thika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Charles Darwin \t irra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Dificultaes motores - preseos de conmutación \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "d'acopo nieve procesu evaporación lentu \t Sababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "• Analís \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "urdu \t booda kanaas dhabamsiisee kaasuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Vestal \t Mitsubishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Países Baxos \t Kiiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Santa \t Kunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Jesucristo \t Jedhamtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Asia \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "armenios pierden bona parte colen \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "nuevu \t Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "danés \t Itoophiyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "antigüed á \t OpenOffice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "cafetería barriu \t Nuun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Launchpad Contributions: Jesusito https://launchpad.net/~trasona Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 costales https://launchpad.net/~costales ivarela https://launchpad.net/~ivarela \t Launchpad Contributions: ALEMU GUTEMA https://launchpad.net/~alemugut12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "'a postrero fadría \t Debi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "fononlo \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "malayu \t Malayisch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Sunna \t hin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Celtics \t GooftaaYesus /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Kenia \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Seattle \t Afaan Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "La ONU \t KKF Website"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "L'usuariu `%s' non esiste. \t Fayyadamaa '%s' hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "turca \t Kieng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "esploración física o exame clínicu \t Bunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Luisiana \t LGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Regalina \t Umamichimyoukenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Desactivar curiapantalles al reproducirScreensaver disable \t Screensaver disable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "xudía \t Yihuudotaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "En 1715 II de les [ \t hambisuuf qabatama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Mánchester \t Gammoojjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Maximino Martínez reportar \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Hiróxima \t \" Lim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Filipines \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Escocia \t Gaffal :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Llupa \t Guddiftuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Estratexa \t Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Berlín \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "la Colección \t DHUFAA JIRUU DHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "tuvo \t Eef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "el tamañu virtual solicitáu nun concasa col tamañu disponible: solicitáu=(%d, %d), mínimu=(%d, %d), másimu=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "china \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Turquía \t HA1-AC115V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Subaru \t Heddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Además ella quiere \t Gosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Sólo se permiten un o dos nomes. \t Maqaa tokko yookin lama qofatu hayyamama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Les opciones --group, --ingroup y --gid son mutuamente escluyentes. \t Filannoowwan --group, --ingroup fi --gid walfaana hin hojjatan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Florida State \t Qormaata Kakuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Brasil \t Türkçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Especifica namái un nome nesti mou. \t Haala kana keessatti maqaa tokko qofa fayyadami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "The Law \t ee atseuc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Bosnia \t Bosniyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "India \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Arrancar dende'l primer discu duru \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "pensar lo \t barreessuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Se dispone conexión a Wi - Fi \t ogeessa kabachiisuuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un Sirvidor d'imáxenes ensin discu \t Diskless Image Server fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar una estación de trabayu \t Workisteeshinii ^fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Así nuestro \t komme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Oromo \t Oromoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun se creó'l grupu «%s». \t Gareen '%s' hin uumamne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "LLUISOS GRACIA \t Oromoo /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Xubuntu en mou testu \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Max \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "alemana francesa \t warra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Establecimientu inscritu \t Waaqayyoo gooftichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Otres opciones \t Dirqalaalee Biraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Albolote \t You Tube fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun hai un GID disponible nel rangu %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t GIDn homaatuu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID ) jidduu hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Las 9 canciones van luz e inmaculada oscuridad inquietante tomando \t Keef btseer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "canadiense \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Mui \t adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "geórgicos \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "gallegu \t Galishii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestar carpetaFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Opciones pa dellos preseos de hardwarePersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "LORD \t Kuusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Singapur \t Pim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Hristo Stoichkov convertir \t dandeesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Nun hai un UID disponible nel rangu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t UIDn homaatuu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) jidduu hin jiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "California \t 08:48:12CIMCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "España \t IFAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Guardar galeríaGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "UN PRIMERU DE MAYU \t Kanin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Proyeutos \t Piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "telugu \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu en mou testu \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "propia llingua \t - Qajeelummaa Waaqayyoo akka ergaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Vogue \t Kiiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "lo llargo del día \t tahin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Polonia \t Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu `%s' ya esiste y nun ye un grupu del sistema. Colando. \t Green '%s' durumayyuu kan jiruu fi garee sirnaa kan hin ta'ini. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando l'usuariu del sistema `%s' (UID %d) ... \t Fayyadamaa sirnaa '%s' (UID %d) ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "FGE \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Llista de reproduición XML compatibleTitle 3 \t Title 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ulán Bator \t Baga Toiruu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "desde Paradigma \t takkallee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ver les opciones de remanamientu de la sesión:9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Ubuntu Netbook ensin instalalu \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "implacable l'amenaza \t Haasawa ADO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Isaas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "cañones \t NAF NAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "rusu \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Rescatar un sistema frañáu \t Sirna ^cabe badii oolchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Alemaña \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "somalín \t Soomalee keessumoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos \t Taphoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Vena \t om_KE Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Laura Linney \t LaFee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Edubuntu en mou testu \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "les \t Ebba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Francia \t Huseen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Terminal Braille \t Tarminaalii Bireelii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Siria \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "quinta empresa \t RAV4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ferramientes pa desendolcu de programes \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Trípoli \t Namaa –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Alicia \t Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El GID `%s' yá ta n'usu. \t GID %s durumayyuu faayidaarra oolee jira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "sorpresa \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Accesibilidá \t Gahiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Jordan \t AjlunAmmanAqabaBalqaIrbidJerashKarakMadabaMafraqMa’anOtherTafielahZarqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Ciencia \t Saayinsii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "cordal \t GoSa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Colando... \t Bahaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "marques más prestíu \t Elantra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Celica \t Camry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Prueba Edubuntu ensin instalalu \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Whatsap Mails \t DHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "MSN \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "español \t salphaadha ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Queensland \t Hojiif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "unos \t Yookido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "nomada Meyor Actriz Repartu Broadcast \t Magadheerudu("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "semeyes \t suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Kírov \t Isaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "abrazar \t kaafiraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Pero puedo atravesar \t jalatti Finfinneen gidduu Naannoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Análisis de ^memoria \t ^Memorii yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Mou espertu \t Moodii Eksipartii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Fallu internu \t Dogoggora keessaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Leonés Cultura valora esfuerzo \t yeroo nyaataa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Inmortales \t Highlander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "L'Estáu fundáu \t Agile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "documentos históricos qu'indiquen \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos de rol \t Tapha ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Copa al \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Xuegos d'aición \t Tapha Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Programación \t Saganteessuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "árabe \t ta’uuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "suecu \t Kieng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Ubuntu \t Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "A LOS DEMÁS PAÍSES \t Hara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "holandeses \t nana mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Dependemos \t Hyundai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Luke \t Isaas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "musulmanes \t Wuduua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Terra \t Yohaannis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "qué Ana \t Isani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "«%sx salió xenerando una señal %d. Colando. \t '%s' signaalii %d irraa bahe. Bahaajira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Oulu \t Kuusamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "¿Apagar el sistema agora? \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "francés \t walitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "australianu \t Baan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un sirvidor LAMP \t Kaadimaa LAMP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "¿Intentar de nuevu? [s/N] locale yesexpr \t locale yesexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Foxx \t Dped Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "persa \t Persia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Pakistán \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "día \t waa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Warner \t Adda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "dengún de los modos seleicionaos yera compatible colos modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "and Sebastian \t Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "mostrado es \t Naf Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El direutoriu personal tien de ser un camín absoluta. \t Galeeloon home karaa guuturra jiraachuu qaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "últimu \t Rocks ك"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Milán \t DutchCu_ture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "DengúnLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Descargues \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Amestando l'usuariu «%s» al grupu «%s» ... \t Fayyadamaa '%s' garee '%s' tti dablaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Esti nun ye un discu d'arranque válidu. Por favor, inxerta un discu d'arranque %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Camudar Discu d'Arranque \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Youtube \t wani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ye bellu espectáculu \t Jerimot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Mapa de tecláu \t Gabatee qabduu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Máster substituy \t Kurimushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "India \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "civiles \t FI-93999"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "máquines Burroughs Westclox \t Maratii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ctrl + K \t + K or ⌘ Command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nissan en Chia Nissan \t Nissan Sunny White keessatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Nicole \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "los \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Instalar un sirvidor \t Kaadimaa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Instagram \t Nagabai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Inxertar discu d'arranque %u. \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "El grupu `%s' ya esiste como grupu del sistema. Colando. \t Green '%s' durumayyuu akka garee sirnaatti jira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Braille d'audiu grabaes ciegos \t Oroomiffa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "China \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "árabe \t Baala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "independiente namái \t aangeffame TWR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "KVD \t Carina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Sistema \t Sirna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "término \t Kanuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Edubuntu \t Edubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Tecláu en pantalla \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Jesús \t waaqota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Sieglu XVI antigua posesión del monasteriu \t  Naf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "representen 12 hores diurnes \t Naname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Audubon \t Dirree Sheek Huseen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Golf GTE tamién comparte'l mesmu tren propulsión qu 'el Volkswagen \t Volkswagen Golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Internet \t Interneetii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "italianu \t Muca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "( España ) de \t Aljubiha Albaladieh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Somalia \t ummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "tribu \t karaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Filadelfia \t USA - Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Norfuk ta perdiendo \t Oromoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - om", "text": "Preferencies del sistema \t Qindaa'inoota sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Ana \t torbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - om", "text": "Islam \t jannata"}